francophonie - Anciens du Lycee Français de Vienne

n°21
février 2006
3,50 A-1160 Wien, Marschnergasse 6/21
P.b.b. Verlagspostamt: 1000 Inzersdorf DVR: 0546356 02 Z 032611 M
Happening
2006
EDITORIAL
Association des Anciens Élèves
du Lycée Français de Vienne
Marschnergasse 6/21, 1160 Wien
Tél. + Fax.: +43-1-944 05 09
Directeur de la rédaction: Axel Novak
Editorialistes: Ferdi Akdag, Axel Novak, Maria Leinschitz-Vilain
Chroniqueurs: Bernd Horazdovsky, Joëlle Moussalli, Reinhard Papp,
Anne-Claire Ronzon
Rédaction: Karoline Gleixner, Dominique Moussa, Gabriele Binder,
Ricky Wehler-Hardt, Alfred Philipp
Mise en page: Axel Novak
Publicité: Georg Suchanek
Fabrication: Manz Crossmedia GmbH & CoKG, Stolberggasse 51, 1051
Wien
Bankverbindung: Erste Bank der österreichischen
Sparkassen AG, Blz. 20111
Kto-Nr.: 004-96367
IBAN: AT62 2011 1000 004 96367
BIC: GIBAATWW
Internet: www.anciens-eleves.at/journal
E-Mail: [email protected]
Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung
des Verlegers übereinstimmen.
SOMMAIRE
PAPARAZZI Les infos “people”
EN COUVERTURE
ASSOCIATION
Happening 2006
Reportage Le Rouge prédominant
La chronique de Bernd Horazdovsky
Reportage Le fameux éléphant rose...
Projet Médecins Les cabinets des Anciens
Reportage Promenade en Guyane
FRANCOPHONIE
Francophonie Le coin des “boules”
Focus Nos partenaires: UFE et ADFE
Théâtre à Paris “Pieds nus dans le parc”
La chronique d’Axel Novak
France L’Association à Paris et à la Côte d’Azur
EXPRESSIONS
Courrier des lecteurs
Réunions de bac Promotions “rondes” - allô?
La chronique de Reinhard Papp
DÉCOUVERTES
Les sciences en France De “Pico” à “Nano”
Les bonnes tables de Gourmet & Gourmand
Cinéma Patrice Leconte au Burg-Kino
MÉMOIRES
Photos de classe
Archives Les journaux de l’Association
Dixit Ils ont parlé du Lycée
Nécrologie
Les années ‘70 1976, année sport
AUJOURD’HUI ET DEMAIN
Cotisation 2005/2006
Cartes de membres L’envoi cadencé
Service Abonnements
Rallye 2006 “Je roule moi non plus”
Calendrier L’Association en un coup d’œil
4
5
6
6
6
7
8
10
11
11
12
13
13
14
15
15
17
17
20
20
21
22
23
23
24
24
25
25
26
26
26
26
27
28
Cherchons ensemble
les réponses aux
questions vitales
par Ferdi Akdag (Bac 1977)
Avant tout, je vous souhaite une bonne année 2006 au nom du comité
tout entier.
Vous tenez en main le premier Monde des Anciens tout en couleur. Ceci
est un premier pas vers un MdA qui va se développer sensiblement au
cours de cette année 2006. Comme annoncé lors des élections du nouveau comité, il y a quelques mois, nous avons utilisé ce premier trimestre
pour nous poser quelques questions d'identité et de reciblage, pour
nous concentrer sur nos instruments de communication (Journal, Site
internet et Mails) dont vous verrez les nouveaux résultats peu à peu
apparaître. De même, nous avons revu nos budgets, nos potentiels
financiers et nous avons remis en question grand nombre de nos activités. Une première conclusion dévoile un impact formidable et promet un
développement très positif pour les années à venir.
La question posée la plus difficile fut celle sur notre identité: "qui sommes-nous ?" et "qui voulons-nous être ?". Sans vouloir faire de l’existentialisme, l'énigme n'étant pas encore tout à fait résolue, nous vous
demanderons votre aide dans les mois à venir. Personnellement, après
avoir reconnu et analysé nos structures internes, tout en réalisant que
je disposais d'une équipe extrêmement efficace, je me concentrerai dés
maintenant à mieux connaître l'environnement dans lequel nous agissons et à en sonder les possibilités et initiatives. Vous en aurez bientôt
des nouvelles. En tout cas, je peux vous annoncer que cette nouvelle
responsabilité me fait de plus en plus plaisir. A bientôt! z
Un journal qui évolue
est un journal qui
respire
par Axel Novak (Bac 1996)
Le présent numéro du Monde des Anciens qui s’ouvre à vous inaugure
une nouvelle ère dans la conception et la publication du journal de
l’Association des Anciens Élèves. Vous avez, dans vos mains, le premier
journal tout en couleurs jamais édité par un Comité. En effet, nous sommes passés du noir et blanc aux couleurs, essayant de passer ainsi à une
vitesse supérieure et espérant aussi augmenter encore et toujours les
capacités qualitatives de cette publication. Une telle entreprise n’aurait
cependant pas pu voir le jour sans votre aide, sans vos encouragements,
sans votre soutien, aussi bien moral que financier. Du fond du coeur et
au nom du Comité, je vous exprime ma gratitude.
Le journal de l’Association a une longue histoire et nombreux sont les
personnes qui l’ont fait vivre au cours des 30 voire 40 dernières années.
Malgré les appellations différentes (Le Trait d’Union, le Nouveau Trait
d’Union, l’Ancien Libéré), il a su garder une vivacité exemplaire et je voudrais rendre un hommage sincère et amical à tous ceux qui ont contribué à son évolution.
Par ailleurs, le passage à la couleur nous a incité à entreprendre de profonds changements dans la mise en page et dans la ligne éditoriale. Je
vous invite à découvrir ce nouvel opus, à lire et à y prendre plaisir. Car le
journal que voici se doit d’être le poumon d’une Association qui avait
besoin d’une bouffée d’air frais. z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
3
PAPARAZZI
LES INFOS “PEOPLE”
Président réélu
Franz Hofbauer (Bac
1976) a été réélu à la tête
de l’Association des Parents d’élèves du Lycée
Français de Vienne. Tous
nos voeux de réussite et
de succès!
Président élu
... un Ancien...
Vorteile: 8,5 % staatliche Prämie bis zu insgesamt EUR 176,-,
Kapitalgarantie, Steuerbefreiung.
Hohe Renditechancen
durch die gesetzlich festgelegte Veranlagung in österreichische Aktien, internationale Anleihen und in die stark wachsenden
Märkte der neuen EU-Mitgliedsstaaten. So profitieren Sie mit Sicherheit von der Wertentwicklung der Finanzmärkte und dem
starken Wirtschaftswachstum in den neuen EU-Ländern.
Start
Donau BonusPension
Lassen auch Sie sich fördern wenn es um die gesicherte Zukunft und
Ihre Pension geht - mit 8,5 % staatlicher Prämie, Kapitalgarantie und
Steuerbefreiung. Donau ServiceLine 050 330 330
www.donauversicherung.at
www.eiswuerfel.cc
▼
semble du personnel du
Lycée. Beaucoup de monde,
tout ça, non ?
▼
Play
Une photo de groupe a été
prise, au début de l’année
scolaire 2005/2006, de l’en-
Ziel: gesicherte Eigenvorsorge
Play
Play
La foule des grands jours
▼
Thierry Gibert a été élu
Président de l’UFE lors de
l’Assemblée Générale du
24 janvier dernier. Tous
nos voeux de réussite et
de succès!
Happening
Happening 2006
2006
25 mars 2006
à partir de 19h
Open end
Prem Café-Bar-Dance
Gumpendorferstraße 67 / Ecke Esterhazygasse, 1060 Wien
Entrée gratuite
Spectacle de salsa, merenge, bachata et rumba
avec Yacine Chikhoune et Mariama Coulibaly
Inscription: [email protected]
Fax: 01/505 12 66
Tel.: 0676/649 45 71
Venez tous, déguisés ou non, à notre Happening.
Ce printemps nous voulons faire la fête…
Le Prem offre un choix pour tous les goûts.
Un grand bar avec vue sur la piste de danse
et une salle avec des fauteuils pour ceux qui préfèrent
se reposer autour d’un verre.
La première boisson est gratuite!
Amenez vos amis et copains pour faire la fête!
Boissons et snacks à la carte.
Soyez créatifs et déguisez-vous!
Les costumes les plus originaux seront primés
et gagneront à coup sûr!
ASSOCIATION
SOIREE KRAMPUS 2005
Le rouge prédominant
Ni Krampus ni Saint-Nicolas ne sont venus chez Wickerl, le 1er décembre 2005. Donc, ni fouet ni barbe blanche. Mais des sacs bien remplis distribués à tous les présents.
Ambiance décontractée et sympathique pour cette réédition 2005 de
la Soirée de décembre au Wickerl. Le
Krampus n’était pas présent personnellement, mais a envoyé un émissaire, tout de
rouge vêtu lui
aussi, apportant des petits
sacs
rouges
(décidément, on
fait
dans
le
rouge!) contenant des friandises sucrées
et salées (non,
pas rouges...).
Bernd vous a
fait une liste
dans sa chronique
ci-dessous.
Si
jamais cela
peut vous
donner l’idée de venir
en 2006...
LA CHRONIQUE DE BERND HORAZDOVSKY
Bavardage au Wickerl
Jocelyne et René Subias sont professeur
d´allemand à Grenoble. Jocelyne qui a été
pendant presque trois ans aussi surveillante
au LFV, est en contact avec Mme Cadil, ancienne doyenne
modèle du LFV, comme le montre encore aujourd´hui un film
de 1955 sur le LFV !
René Subias, ancien capitaine de Volley-ball de l´équipe de 1968
avec Wolfgang & Dudi Mayer, Franz Karasz ainsi que Ben
Segenreich sont venus fin octobre 2005 à Vienne. M. Fourmy
était jadis le president de l´UFE (l´ADFE n´existait pas encore)
et organisait dejà des séjours de vacances sensationnels pour
les jeunes à Hossegor, prés de Biarritz, où René participait dejà
à 11 ans avec sa soeur ainée Christiane.
Rentré de Paris et de Nice au mois de novembre notre président “Junior” Axel Novak vient à la réunion de Wickerl avec
Dominique Moussa pour faire la connaissance de Max
Schwager, ancien officier ainsi que Edi Lendl, tous travaillant
dans la "Fasangartenkaserne" jadis avant que notre president
y sejournait! Le professeur de l´Université Technique Franz
Kohlbeck, amené au club jadis par Manfred Bermann, ne pouvait pas manquer, étant lui aussi volleyeur et payant sa cotisation comme il faut! Ludwig Pichler étant à l'origine de leur invitation, vient ce soir habillé avec son maillot n°9 qu´il portait en
1968… Oui il est vrai que les années passent vite, c´est aussi ce
6z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
que dit Peter Perez, premier vice-président de l´AAELFV toujours présent, réuni avec maitre Olaf & Barbara Borodajkewycz
à une table goutant un excellent vin rouge.
Sont
passés
en
décembre 2005 lors
de la Soirée Krampus
chez Wickerl:
Claude
Griesmar,
Véronique
Ronne,
Ferdi Akdag, Michel
Racinais,
Pierre
Advedikian,
Maria
Leinschitz-Vilain, Axel
Novak,
Christina
Daimer,
et
Olaf
Barbara
Borodajkewycz, Ivar Wolff, Peter Perez, Franziska
Schmertzing, Reinhard Papp, Manfred Berndt, Joelle Moussali,
Dominique Moussa, Michel Rücker, Claudia Fabrizii, Sita
Reisinger et bibi…
Comme toujours, à cette place, mes coordonnées pour me joindre: [email protected] ou bien 0699/1925 25 66.
Bonne année 2006! z
www.anciens-eleves.at
ASSOCIATION
SOIREE BEAUJOLAIS 2005
Le fameux éléphant rose...
...n'est apparu à personne, même si cette année la Soirée Beaujolais a été particulièrement bien arrosée,
comme en témoigne le reportage de Maria Leinschitz-Vilain (Bac 1996).
regretté notre choix d'avoir demandé à
une entreprise de catering de préparer les
plateaux pour chaque table….
(Pour ceux qui ne le savent pas encore,
l'année dernière nous avons vraiment
abouti à nos limites en ce qui concerne la
préparation d'un buffet pour 150 personnes - cela représentait pour 6 personnes
un travail de deux jours - nous avons donc
pris la décision de laisser l'entreprise ecatering s'en charger, ce qui a en plus l'effet positif qu'il n'y a plus de buffet mais 23 plateaux sur chaque table, de telle sorte
que chacun d'entre vous peut non seulement choisir en toute tranquillité, mais
aussi prendre son temps pour savourer
son repas.)
Et dire que la journée avait sacrement mal
commencée: en effet, un de nos livreurs
de vins nous a contacté dès le matin pour
nous communiquer que la plus grande partie de ses caisses de vins réservées pour
nous lui avait été volée… Une Soirée
Beaujolais sans vin n'ayant pas vraiment
grand intérêt, tout le comité a mis en commun ses efforts pour trouver des bouteilles de rechange, ce qui a finalement
abouti et donc nous étions donc à nouveau
rassurés…. Mais apparemment, les étoiles
n'étaient pas disposées à nous épargner
des émotions. Ce jour-là, j'avais une journée chargée du point de vue professionnel, mais ce qui était bien évidemment
imprévu dans mon planning temporel
méticuleux pour arriver comme prévu à
temps pour les préparations, est que l'autoroute n'était pas accessible pendant l'après-midi de ce 17 novembre 2005 et donc
au lieu de prendre 1,5 heures, j'en ai pris 3
car étant obligée de rouler en colonnes sur
la route nationale… Je tiens ici à remercier
le reste du comité qui m'a extrêmement
aidé le soir même et finalement nous
avons réussi l'impossible: de préparer tout
pour votre arrivée en moins d'une demiheure…. C'est là que nous n'avons plus
www.anciens-eleves.at
Puisqu'on ne dit jamais deux sans trois,
j'aimerai bien demander aux Anciens qui
s'inscrivent à une soirée et n'ont finalement pas la possibilité de venir, de nous le
communiquer avant le début de la soirée.
Le problème qui se pose pour nous est
d'une part l'organisation puisque nous
avons un nombre limité de places et d'autre part financier. Lors de cette Soirée
Beaujolais, il y avait près de 15 personnes
inscrites qui ne sont pas venues et pour
lesquelles le repas était commandé et que
nous avons donc dû payer. D'autre part, je
tiens à dire à certains d'entre vous (qui se
reconnaîtront) que ce n'est pas très correct de leur part vis-à-vis de tous les autres
anciens, qui, eux, respectent les règles du
jeu de venir sans vouloir payer d'entrée….
C'est une question de principe et nous ne
faisons pas d'exceptions, d'autant plus que
la Soirée Beaujolais nous coûte bien plus
qu'elle nous rapporte et que ce déficit
doit être compensé par l'Association
d'une manière ou d'une autre. Si par
contre un de vous veut bien luimême ou connaît quelqu'un qui
veut bien sponsoriser cette Soirée,
je suis tout de suite pour une entrée
libre de telle sorte que personne ne
doit payer quelque chose. Je suis
convaincue qu'un tel modèle serait
la meilleure des choses pour l'ensemble des participants….
Après ces informations de "derrière les coulisses", regardons
plutôt devant le rideau.
L'apéritif offert gracieusement par Kattus et assaisonné
de petits amuse-gueules préparés par le comité et la famille
Mlitz a permis de réchauffer
tous les convives transis par le froid. Puis,
une fois entré dans la cave préchauffée, le
festin a commencé combinant deux sortes
de Beaujolais avec des fromages et charcuteries diverses, rillettes, et garnitures variés…. Dès le début, l'appétit et l'ambiance
était joyeuse et chaleureuse et n'a fait que
s'améliorer au long de la soirée… Le
Beaujolais a comme chaque année coulé à
flots et même les plus voraces n'ont pas
réussi à terminer les montagnes de victuailles livrés par e-catering.
Pour terminer, nous remercions vivement Heinz Neuböck alias Maurice
Mouton pour son hommage vibrant
à Monsieur 100.000 Volts alias
Gilbert Bécaud, spectacle toujours tant attendu et qui donne
à cette soirée flair et atmosphère, de telle sorte qu'on se croirait en France même.
Maintenant, il ne me reste
donc vraiment plus qu'à
dire à tous ceux qui ne sont
pas venus et qui sont en
train de le regretter amèrement en regardant ces photos: à
l'année prochaine… z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
7
ASSOCIATION
Association des Anciens Elèves
du Lycée Français de V
Vienne
Liste des médecins francophones et
polylingues en Autriche
Fin de rédaction
n : 27 janvier 2006
Voici la première liste d'une série qui vous présentera les médecins qui tiennent des cabinets en Autriche. Nous avons fait ici un choix des spécialités.
Pour le prochain numéro du Monde des Anciens nous préparons les spécialisations chirurgicales et internes, pour le MdA 23 les généralistes.
Dans un temps, vous trouverez ces listes sur notre site. - Manifestez-vous si vous voulez faire partie de ces publications comme c'est indiqué au pied de la page.
Les noms indiqués
indiqué en gras et italique désignent les membres à jour avec leur cotisation. Merci.
Dermatologie
IDENT
2802
-
Dermatologie
BAC
1982
Adresse
Dr.med. ROTTMANN Helene (SILLAM)
Téléphone
1030 Wien Juchgasse 20/2/22
Fax
Adresses e-mail, Caisses d'assurance,
43 664 3014185
Heures cabinet: sur rendez-vous
Hopital:
Rudolfsstiftung
1030 Wien Juchgasse 25
Akne, Falten, Muttermale, Beinvenen-Fruchtsäurepeeling
43 1 711 65 0
1
Spécialités:
793
1979
Dr. FELDMANN Robert
Heures cabinet: sur rendez-vous
Hopital:
Lu
1130 Wien Veitingergassse 20
Ma
Me
15:00-19:00
Je
Ve
Sa
KH Lainz
Hautklinik
Oberarzt
2
Spécialités:
2293
1979
Dr.med. DEMSCHIK Gabriele (PFEIFFER)
Heures cabinet: sur rendez-vous
Lu 14:00-17:00
1150 Wien Gablenzgasse 7
Ma
Me
09:00-12:00
Je
43 1 982 93 90
Ve
09:00-13:00
KFA, VAE, SVA, VA,
Sa
3397
1977
Dr.med. ZLOCZOWER Michael
Lu 14:00-18:00
Heures cabinet:
2340 Mödling Badstrasse 49
Ma 14:00-18:00
Me
Je
09:00-13:00
Ve
09:00-13:00
Alle Kassen/Toutes les Caisses
Sa
Gynäkologie
734
4
[email protected]
Spécialités:
IDENT
3
[email protected]
Spécialités:
-
Gynécologie
BAC
1963
Adresse
Dr.med. EPP Nikolaus
Heures cabinet: sur rendez-vous
Lu 08:30-13:00
Téléphone
Fax
Adresses e-mail, Caisses d'assurance,
1010 Wien Neuer Markt 14
Ma 15:00-19:00
Me
Je
08:30-13:00
Ve
16:00-19:00
Sa
5
Spécialités:
1445
1980
Dr.med. KALMAR Bibiana (KOLL)
Heures cabinet: sur rendez-vous
Lu 08:00-18:00
1070 Wien Mariahilfertraße 112
Ma 08:00-13:00
Me
Je
08:00-18:00
43 1 522 35 34
Ve
Sa
154
1972
Dr.med.univ. BATKA Michael
Heures cabinet: sur rendez-vous
Lu 14:00-18:00
5020 Salzburg Alpenstrasse 48/II
Ma 14:00-18:00
KH der Barmherzigen Brüder
Geburtshilfe
Spécialités:
Orthopädie
-
Ve
Sa
43 662 630561
Adresse
1970
43 662 630561 Gynäkologie
Lu 14:30-17:30
Téléphone
Fax
Adresses e-mail, Caisses d'assurance,
Ma 14:30-17:30
Me
14:30-15:30
Je
09:00-12:00
Ve
Sa
8
Lu 14:00-18:00
1100 Wien Neusetzgasse 4 (Reumannpl)
Ma 14:00-18:00
Me
09:00-11:00
Je
14:00-18:00
Ve
Alle Kassen/Toutes les Caisses
Sa
9
Orhopädische Chirurgie Physiotherapie
Spécialités:
1973
Dr.med. RANNICHER Victor
Victo
Heures cabinet: sur rendez-vous
Lu 08:30-11:30
2620 Neunkirchen Anton Aigner Gasse 11
Ma 08:30-11:30
Me
Je
13:30-15:30
Evangelisches Krankenhaus
08:30-11:30
13:30-15:30
Ve
43 2635 666 06 1
08:30-11:30
1180 Wien Hans-Sachsgasse 10-12
Sa
43 1 40 422 0
Belegarzt
10
[email protected]
Spécialités:
2426
Primararzt, Vorstand
1010 Wien Jagdschloßgasse 9/1
Dr.med. KÄUFFLER Raoul
Heures cabinet: sur rendez-vous
Hopital:
14:00-18:00
Orhopädische Chirurgie
Spécialités:
2433
Je
Orthopédie
Dr.med. SPRINGER Frank
Heures cabinet: sur rendez-vous
1479
14:00-18:00
7
BAC
4115 1963
Me
5020 Salzburg Alpenstraße 48/II
Hopital:
IDENT
6
[email protected]
Spécialités:
1966
Prim.Dr.med. RAMACH
R
Wolfgang
4560 Kirchdorf a.d. Krems Krankenhausstr.
43 7582 64783 43 7582 647834
Heures cabinet: sur rendez-vous
Pädiatrie
IDENT
5344
11
Orhopädische Chirurgie
Spécialités:
-
Pédiatrie
BAC
1983
Adresse
Dr.med. GELDNER Julia
Téléphone
1030 Wien Trubelgasse 24/13
Fax
Adresses e-mail, Caisses d'assurance,
43 1 798 51 37
Heures cabinet: sur rendez-vous
Hopital:
AKH Wien
1090 Wien Währinger Gürtel 18-20
43 1 40 400 3014
1160 Wien Ottakringerstr. 124/16
43 1 485 87 87
837
12
[email protected]
Spécialités:
1962
Dr.med. FLAMM Christine (LIEBERMANN)
Lu 08:30-14:00
Heures cabinet:
Ma 14:00-18:00
Me
08:30-14:00
Je
Ve
08:30-14:00
43 1 485 87 87
Alle Kassen/Toutes les Caisses
Sa
13
Spécialités:
Urologie
IDENT
3057
-
Urologie
BAC
1968
Adresse
Prof.Dr.med. TREU
TR
Thoma
omas
Heures cabinet: sur rendez-vous
Hopital:
Lu 15:00-18:00
Téléphone
1010 Wien Judenplatz 2/4
Ma 15:00-18:00
Heeresspital (hôpital de l'armée)
Me
17:00-18:00
Je
15:00-18:00
Fax
43 1 533 79 43
Ve
1210 Wien Brünnerstraße 238
Sa
Adresses e-mail, Caisses d'assurance,
43 1 5332025 [email protected]
Alle Kassen/Toutes les Caisses
43 1 5200 65321
14
Spécialités:
3834
1962
Dr.med. ZEKOFF Konstantin
Lu 14:30-17:00
Heures cabinet:
1020 Wien Praterstraße 70/3
Ma 14:30-17:00
Me
14:30-17:00
Je
14:30-17:00
Ve
Sa
Alle ausser KFA
15
Spécialités:
615
1986
Prof.Dr. med. DJAVAN Babak (AMIRKHIZI)
1190 Wien Billrothstraße 78
43 664 1020912
1090 Wien Währinger Gürtel 18-20
43 1 40400 2616
Heures cabinet: sur rendez-vous
Hopital:
AKH Wien
La liste suivante donne l'adresse et les coordonnées du cabinet et de l'hôpital si ces données nous sont connues. Veuillez confirme si cesw données sont toujiur pertinentes.
Vous pouvez aussi apporter des rajouts (rubrique "Sécalités). Si vous désirez apporter une correction à cette liste ou y être ajouté, n'hésitez pas à contacter
[email protected] ou par fax le +43 1 968 48 44
Si vous désirez être rétirés de cette liste, merci de vous adresser au contact ci-dessus. - La rubrique "BAC" donne la référence à quelle promotion qu'appartioent l'Ancien
8z
16
[email protected]
Spécialités:
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
5
16
www.anciens-eleves.at
ASSOCIATION
PROJET MEDECINS
Les cabinets des Anciens
Plusieurs Anciens médecins avec un cabinet, nous on fait la remarque qu'ils aimeraient avoir un second exemplaire pour les patients
qui attendent dans leur cabinet: ceci permettra de détecter plus
facilement les patients qui sont Anciens élève et de créer le lien
souhaité plus rapidement: au profit des deux cotés.
Nous vous proposons donc de nous dire pour votre part, si vous
êtes intéressés de recevoir un second exemplaire. Adressez-vous à
[email protected] ou au +43 676 88 7 44 1834.
Médecins sans spécialité
Notre liste d’Anciens actifs dans le domaine des "professions médicales" comporte à ce jour 220 noms, toutes "spécialités" confondues.
Nous tenons à préciser que nos activités visent explicitement toutes
les "professions médicales". S'y trouvent donc tout aussi bien les
sagefemmes, les pharmaciens, les pharmacologues etc. L'erreur a
été faite à la suite de nos premières listes de 2003 et 2004. Nous
essayerons d'éviter ces confusions dans l’avenir. Actuellement, nous
proposons une petite soixantaine de spécialités/professions médicales, avec le but de réduire encore en regroupant certaines de ces
spécialités: nous ne disposons de nominations que pour environ trente orientations. Or, il nous manque la spécialité de certains d’entre
vous, primordiale pour l'enquête que nous menons. Nous citons ici
les noms afin que vous nous donniez les informations manquantes.
Gerhard
A
Wien
Mag.Dr.
Chizzola
Remigius
A
Wien
Mag.
Daume
Alexander
A
Wien
Decker
Viola
A
Wien
Eckenschwiller
Thibaud
DK
Copenhagen
Etemad
Merhad
A
Wien
Fabre
Marie-Thérèse
F
Metz
Gaspari
Georg
A
Wien
Gouy
Christine
A
Wien
Grasset
Lilian
F
Thouars (Deux Sèvres)
Ha Vinh
Tho
Dr.med.
Kalousek
Ulrike-Magdalena
A
Wien
Dr.med.
Klahr
Gregor
I
Fano
Dr.med.
Klopf
Peter
A
Maria Enzersdorf
Kolesaric
Ulyssa
A
Wien
Dr.med.
Lanners
Jacques
L
Luxembourg
Dr.
Libersac
Hervé
F
Pau
Dr.med.
Loho
Nicole
A
Wien
Dr.med.
Maresch
Christiane
A
Mödling
Mocnik
Erwin
Dr.med.
Niescher-Lüftl
Karin
A
Innsbruck
Dr.med.
Noesslinger
Thomas
A
Wien
Dr.med.
Piribauer
Ana
A
Wien
Prohazka
Martina
A
Wien
Dr.med.
Rank
Ilse
A
Kirchberg
Dr.
Rosdy
Martin
F
Nice
Dr.med.
Schönfeldt
Christine
A
Wien
Dr.med.
Seidler
Verena
A
Wien
Dr.med.
Trentini
Marie-Anne
A
Absam
Ünsal
Deniz
A
Wien
Veit
Nikolaus
A
Wien
Vierstraete
Anne
B
Rhode-Saint-Genèse
Viry
France-Victoire
F
Paris
Dr.med.
Waller
Michaela
A
Wien
Mag.Dr.
Wallner-Frisee
Cornelia
A
Wien
Dr.med.
Dr.med.
www.anciens-eleves.at
Bulletin de réponse
à envoyer par fax +43 1 368 48 44
ou par mail [email protected]
Autre information
à l'adresse de l'AAELFV
Benoît
Bauer
Spécialité ou domaine
d'activité médicale
Armengaud
Dr.med.
Prénom
jeudi 20 avril 2006.
Le lieu dépend du nombre des participants et vous sera communiqué par mail et sur notre site internet. Vous avez aussi la
possibilité de déposer votre réservation sur internet sous
http://516775.guestbook.onetwomax.de/.
Le Monde des Anciens dans vos cabinets
Nom, titre
Chers Anciens qui sont actifs dans le domaine des professions
médicales !
A partir de ce numéro, nous commençons de publier les listes
des médecins francophones de l'Autriche qui ont des cabinets
actifs. La première se trouve ci-contre. Elle comprend les gynécologues et dermatologues. Les autres spécialités suivront.
Le but est double: d'une part, la liste sert à informer les personnes qui préfèrent s'exprimer en français, où ils peuvent
trouver des spécialistes francophones, d'autre part, que vous
nous aidiez à tenir à jour ces informations. Si vous trouvez une
erreur ou omission vous concernant, envoyez-nous un petit
courrier (mail: [email protected] ou fax +43 1 368 48
44 ou lettre à Dr. Gabriele Binder, 1010 Tuchlauben 7).
Nous tenons à préciser que les données du fichier de l'AAELFV
sont gérées avec le plus grand soin et jamais données à un
tiers. Merci pour votre coopération, on reparlera de cette
action lors de la prochaine réunion, le
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
9
ASSOCIATION
CONFÉRENCE
Promenade en Guyane
Reinhard Papp (Bac 1965) a tenté, pendant deux heures, de séduire un public avide
de découvrir la Guyane. Opération remarquablement réussie!
C'était plus rapide que chez Jules Verne. Dans à peine deux heures Reinhard
Papp nous fit faire le demi-tour du monde. Laissant la brume et la neige de
Vienne derrière nous il nous emmena dans la chaleur tropicale de la Guyane
Francaise. Avec d'excellentes diapositives et un commentaire très compétant
il fit littéralement "surgir" le DROM francais devant nos yeux: Un territoire en
Amérique du Sud qui fait partie de l'Union européene ! Un pays où la forêt vierge côtoie le Port spatial de l'Europe! Les applaudissements étaient longs et
forts.
Plus de 200 personnes avaient assisté à cette conférence organisée par l'ÖFV et
l'AAELFV. La salle de cinéma
du
Naturhistorisches
Museum était archi-pleine!
Le genié du lieu de ce prestigieux bâtiment avait d'ailleurs sa part dans le succès
de la soirée. Après la conférence, le public pouvait s'entretenir et déguster des vins
de pointe dans l'ambiance
impériale du grand Hall à la
Coupole.
Merci à M. le Professeur
Bernd Lötsch, Directeur
général du NHM, de nous
avoir offert les locaux de
son musée et aussi de nous
avoir honorés de sa présence. Merci aussi à sa charmante assistante, Mme Dorothea Nahler, pour son soutien et pour l'intéressante
visite guidée en langue francaise. Reste à constater: la "Soirée Guyane
Francaise", premier projet commun de l'ÖFV et de l'AAELFV, a eu un succès
bien mérité. z
Dr. Hans Kourimsky
Österreichisch-Französische Vereinigung (ÖFV), Président
Le conférencier vous dit merci
Comme vous avez pu lire à un autre endroit de ce journal, ma conférence
au NHM, organisée par la ÖFV en coopération avec l'AAELFV, a été accueillie
très favorablement. Je dis ici merci à tous ceux qui se sont impliqués dans
l'organisation de cette soirée. Surtout un très grand merci à Prof. Lötsch
et ses collaborateurs, la mise à notre disposition cette belle salle a apporté beaucoup à transmettre les images de la Guyane Française aux spectateurs intéressés.
Je remercie en particulier Dr. Kourimsky, président de la ÖFV pur ses mots
chaleureux à la fin de mn discours: je ne m'étais pas aperçu moi-même
combien je suis pris par ce pays et combien ca m'a fait plaisir de préparer
et de tenir ce discours. Et je remercie la ÖFV et l'AAELFV qui m’ont offert
une cassette VHS de la soirée, réalisée par notre ami et ancien élève de la
promotion 1986, Kurt van der Vloedt.
Bien que je ne sache pas encore comment et si vraiment, nous pensons à
une seconde session. Vous serez informés, dites-nous ce que vous en pensez. Si un fax ou un mail est trop difficile, vous aurez à votre disposition un
petit forum dès mars: http://495053.guestbook.onetwomax.de. z
Reinhard Papp
10 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
Remerciements
Le Comité tient à remercier
- Erika Roth-Limanowa (Bac 1960) qui a eu la splendide idée de dette conférence;
- La Österreichisch-Französische Vereinigung (ÖFV)
pour sa coopération au cours de ce premier projet
commun;
- le Naturhistorisches Museum qui a mis sa salle de
conférence à notre disposition;
- l’entreprise Cegelec pour son soutien généreux;
- les plus de 200 personnes venues assister à cette
soirée;
- et bien sûr Reinhard Papp pour son travail et le
coeur qu’il y a mis!
Merci à tous!
www.anciens-eleves.at
FRANCOPHONIE
Le coin des “boules”
Sans arrière-pensées, oui, c’est bien des boules de Pétanque qu’il s’agit... Et c’est la nouvelle saison qui commence. Tirez bien - ou pointez bien - et vous trouverez bien vite un sens aux boules...
J'aimerais attirer ceux qui ne savent pas encore jouer à la
Pétanque, qui fait à mon avis partie de la culture française, et est
liée au bavardage amical en français et au vin rouge… S'il y en a
qui savent jouer - tant mieux - laissez nous profiter de votre connaissance! Les "Boules" sont un jeu sans obstacles pour l'age et
le sexe!
Notre "primus" de France Club, Aziz Yahai, est 5e du classement
autrichien de l´année 2005. Félicitations ! PCV est devenue la meilleure équipe de la fédération, autour du trios des premiers:
Bossard, Avedikian et Finck! Bravo !
La nouvelle saison commence le dimanche 12 mars 2006 avec une
supermélée au Donaupark à 10 heures du matin, les prochaines
dates de supermélée sont les dimanches 23 avril et 14 mai au
Donaupark à 12 heures.
Notre entraînement commence le lundi 6 mars après 16 heures
au Summerstage du Donaukanal en face de la Rossauerkaserne,
d´autres entraînements auront également lieu au centre du
Augarten selon votre plaisir.
Président: Franz Dorfner,
Homepage: www.boule.at/MainFrameset.htm
Adressez vous à Dudi (Dr. Ludwig Pichler) si vous voulez vous lancer à un essai ou à Bernd par téléphone (0699/1925 25 66) ou par
mail ([email protected]) pour nous rejoindre! z
Les lycéennes de la Schülerliga
Cette équipe qui représente le Lycée dans la Schülerliga au cours de la saison
2005/2006 est composée d’élèves de 5e, 4e et de 3e.
Sur la photo ci-contre, sont debouts (de gauche à droite): Patricia Zaunrith, Sarah
Schoorl, Julie Fau, Alix Comby, Stephanie Katra, Agnes Linhart, Bernd, Johanna
Shreiber-Winzig.
Sont à genoux (de gauche à droite): Annia Jacomelli, Ana Vlasceanu, Sophie Göschl,
Clemence Valter, Agnes Fau.
On compte sur vous, les filles, pour faire honneur au Lycée!
Et, bien sûr, on compte sur toi, Bernd, pour entraîner de fond en comble ce groupe de charmantes demoiselles...!
À l’approche de la fac
Les lycéens s’informent auprès des Anciens sur les
études possibles.
Mercredi 16 novembre
2005 a eu lieu, comme
chaque année, le Forum
des Études au Lycée, permettant aux lycéens de
s’informer et de découvrir la diversité des possibilités offertes par le
monde de l’université.
Comme d’habitude, bon
nombre d’Anciens ont été invités à y participer et à présenter
quelques filières universitaires. Cette année, Anna Putz (bac
2003), Roman Sailer (bac 2003), Anna Simonfay (bac 2003),
Karoline Gleixner (bac 2000), Christine Gouy (bac 2005), Katya
Vollmann (bac ?), Anna
(bac
1996),
Skupch
Léonard Sommerer (bac
1989), Ramin Gallenbacher (bac 2001) et Valérie
Ziegler (bac 2005) se sont
donnés la peine de répondre aux questions et aux
attentes du public lycéen,
soucieux de détails et de
précisions. Opération menée avec succès, le Forum
se poursuivra l’année prochaine. z
www.anciens-eleves.at
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
11
FRANCOPHONIE
UFE
L’Avenir est aux jeunes
Thierry Gibert, nouveau Président de notre association partenaire UFE, présente les grandes lignes du
programme 2006 avec un nouveau projet destiné aux jeunes de 16 à 30 ans.
L'Union des Français de
l’Étranger
(UFE)
(www.ufe.asso.fr) est
une association apolitique reconnue d'utilité
publique, qui assure la
défense des intérêts
des Français de l'étranger concernant notamment l'enseignement des Français de l'étranger, la protection sociale, la fiscalité, la
nationalité, l'exercice du droit de vote, etc.
L'UFE participe aux travaux de l'Assemblée
des Français de l'Etranger (AFE), organisme consultatif du Ministère des Affaires
Etrangères. Elle est en liaison constante
avec les sénateurs représentant les
Français hors de France.
Pour les français établis en Autriche, sa
représentation locale (voir nos activités et
services sur www.ufe-autriche.at) organise des manifestations variées pour que
chaque Français puisse y trouver un intérêt: brunchs mensuels au café Lux de
Spittelberg, visites culturelles guidées,
dîner de gala, soirée chandeleur en janvier,
participation au marathon de Vienne
en mai, exposition d'artistes français
et francophones en été, tournoi de
pétanque en septembre, et
naturellement en coopération
avec les Anciens du Lycée
Français, la Soirée Beaujolais de
Novembre. Nous organisons
également des voyages gràce
aux représentations UFE d'autres pays
comme le brunch asperges de nos amis de
Bratislava, la soirée de gala de nos amis de
Budapest ou la participation au Carnaval
de Venise avec l'UFE Italie.
Nous soutenons également le Lycée
Français à l'occasion de son bal annuel
(souvenez-vous de la surprise de minuit !)
Nous lançons cette année une nouvelle
activité baptisée UFE Avenir pour les jeunes de 16 à 30 ans qui aura plusieurs buts:
- Accueillir les jeunes Français et francophones qui arrivent en Autriche, en particulier les étudiants du programme ERASMUS, les stagiaires, etc. afin de les familiariser avec l'Autriche et faire en sorte qu'ils
ne se sentent pas isolés. Cela passe par
l'organisation de rencontres informatives
et conviviales ouvertes aux idées des
uns et des autres qu'il s'agisse d'échanger sur la recherche d'emploi
ou de petits boulots, de découvrir
les discos et clubings de Vienne
ou de faire du sport ensemble.
- Aider les jeunes Français d'Autriche qui
partent en France pour y étudier ou y travailler en les introduisant dans les structures régionales de l'UFE en France afin de
faciliter leur établissement en France d'un
point de vue pratique mais aussi en les
mettant en contact avec d'autres Français
dans la même situation qu'eux: originaires
de pays hors de France et venant s'installer en France pour une période plus ou
moins longue.
Si nos activités vous intéressent, envoyez
vos coordonnées par e-mail á gibert@
cdiglobal.com, nous vous mettrons sur
notre liste email et vous serez informés de
nos initiatives et de nos manifestations.
Si UFE Avenir vous intéresse, contacteznous directement à ce sujet !
ADFE
L’ADFE aime bien s’amuser
Louis Sarrazin, Président de nos amis de l’ADFE, nous esquisse un portrait de son association et de ses activités diverses visant à rassembler les Français de l'Étranger.
L'ADFE Autriche, c'est
quoi?
L'ADFE (Association Démocratique des Français
de l'Étranger) est présente en Autriche depuis 25 ans. Elle se veut
une association de gauche tout en étant indépendante des partis
politiques même si certains de ses membres sont eux-mêmes engagés à titre personnel. Notre action s'articule autour de
quatre axes: aider et informer les Français,
assurer le lien entre la communauté française d'Autriche et l'administration (Ambassade et Paris) et organiser diverses
activités pour petits et grands. L’ADFE présentera en juin prochain des candidats à
l’élection de l’Assemblée des Français de
l’Étranger pour y représenter les intérêts
des Français d’Autriche.
Comment informez-v
vous ?
12 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
Depuis plus de 20 ans notre
Jour-Fixe mensuel permet de
débattre avec des intervenants
francophones de sujets d'actualité (politiques, culturels ou
autres) et de faire circuler des
annonces importantes (passeports, bourses, possibilités
d'emploi, etc.). Nous diffusons
aussi une lettre mensuelle par courriel "Les
Nouvelles d'Autriche" et avons bien sûr un
site web www.adfe.at.
Comment aidez vous et faites-v
vous le lien
avec l'administration ?
L'ADFE aide par sa participation aux commissions consulaires, sa permanence téléphonique, ses conseils et interventions.
Elle travaille en liaison étroite avec nos
Conseillers à l'Assemblée des Français de
l'Étranger (ex-CSFE) Élisabeth Kervarrec et
Jean-Yves Leconte, les autres sections de
l'ADFE, et les sénateurs des Français de l'É-
tranger Monique Cerisier benGuiga et Richard Yung. Nous prenons aussi position concernant
des décisions de l'administration
qui nous semblent négatives
comme récemment la fermeture
des cours de français général à
l'IFV.
Quelles autres activités propo sez-v
vous?
Les Fêtes! L'ADFE aime bien s'amuser: la
Fête de l'été fin juin avec ses merguez
dans le parc de l'Institut, le Père Noël qui
vient saluer les petits et les grands avec
son spectacle en français et son goûter.
L'odeur de la galette a aussi attiré beaucoup de monde en janvier et les rois et les
reines ont même gagné des lots offerts
par des commerçants français de Vienne !
Contact: Louis Sarrazin
[email protected]
Site web: www.adfe.at
www.anciens-eleves.at
FRANCOPHONIE
THEATRE A PARIS
“Pieds nus dans le parc”
Depuis septembre, Sarah Biasini, la fille de Romy Schneider, a séduit le public parisien en interprétant une
pièce de Neil Simon (“Un drôle de couple”, “Ein seltsames Paar”).
Les occasions de voir des
spectacles français en
Autriche sont assez
rares. Je profite donc de
chaque séjour en France
pour aller voir une ou
deux pièces. Cependant à
Paris, le problème est l'inverse: le choix est tellement grand qu'on ne sait
pas à quel saint se vouerpardon- quelle pièce choisir. Pour ceux qui auront
donc le plaisir d'aller à
Paris dans un avenir proche (pendant les vacances de février par exemple) ou mieux encore qui y résident voici le conseil suivant:
Au théâtre Marigny (près du Rond-Point
des Champs-Elysées, métro ChampsElysées-Clémenceau), salle Popesco, la fille
de Romy Schneider, Sarah Biasini, joue la
jeune mariée Corie dans "Pieds nus dans le
parc" de Neil Simon. La pièce est charmante et amusante mais nous laisse tout de
même parfois pensifs. Un jeune couple
marié depuis 6 jours vient de s'installer
dans un atelier à New York
au dixième étage d'un
immeuble délabré sans
ascenseur. Cela convient
parfaitement à la jeune
Corie enthousiaste mais
moins au jeune marié raisonnable et "rigide".
Croyez-moi, les 40 euros que
vous allez dépenser en retenant sous le numéro de téléphone 0033 (0)1 53 96 70 20
seront bien investis!
Pour le futur, j'encourage
tout ceux qui ont l'occasion
d'aller voir des spectacles en
France (donc surtout ceux qui y résident)
de bien vouloir nous faire part de leurs
impressions concernant les pièces qu'ils
ont vues.
Alfred Philipp
(Bac 1967)
Distribution: Une comédie romantique de Neil Simon. Une mise en scène de Steve
Suissa. Avec Sarah Biasini, Olivier Sitruk, Béatrice Agenin, Thierry Bosc, Denis Sebbah
Adresse: Théâtre Marigny Popesco - 1, avenue Marigny - 75008 Paris
Accès: Métro Champs-Elysées Clémenceau
LA CHRONIQUE D’AXEL NOVAK
Exercice de style
À la télé, dans les news, on nous passe les
crashs et les interviews en live. Dans le web, je
surfe entre les newsletters et les blogs. Et je
poste des mails. Bip! voilà un SMS. On regarde un DVD ou une
VHS ? Ou alors, on va chatter par webcam.
Bon. Je mets mes baskets et je vais faire du footing. Ou bien du
shopping. Je rentre dans un cybercafé et je me connecte au
net. Le webmaster me parle d’un bug. Et je clique sur un smiley
rouge de rage.
Je pense au week-end prochain. Si je prenais l’avion ? Je ne
peux pas. Surbooking. Tant pis. Je rentre dans mon appart’. Ma
kitchenette est petite. Je me fais un toast et je prends un
coca. Et du ketchup. Un snack pendant mon aprèm.
Je rallume la télé et je zappe. Une sitcom sur PRO7. Un show sur
TF1. “Top of the Pops” sur France 2. “Friends” sur M6. “Ninja
Turtles” sur RTL2. Newsflash. Je continue. CNN. LCI. Euronews.
Le trou de le Sécu. Des CRS dans les HLM. Le congrès du PS. Le
président de l’UMP. Le président du Medef. Le président des
USA et la first Lady. Bombing à Bombay. Confederations-Cup.
Champions League. World Cup. Puis, “Dancing Stars” sur ORF et
“Domino Day” sur RTL.
Yes! Enfin un talk-show. On parle de coaching. Ils font un break.
Pub. Energy drink. Miles & More. EDF. GDF. BMW. ABS. BASF.
Skincare. ADSL. Best-of. Connecting People. Just do it. I’m loving
www.anciens-eleves.at
it. On me demande de garder le sourire. Je switche sur la télécommande. Encore de la pub. J’éteins.
Je prends un mag. News. Newsweek. Newlook. E-media.
Woman. Le Nouvel Obs. Match. Je feuillette les pages. Design.
Events. Society. People. Comeback d’une superstar. Le ranking
des megastars. Un zoom sur la speakerine de TF1. New
Economy. Style & Fashion. Le Body Painting devient un must.
Recettes de hamburgers, de milk-shakes. Junk-Food. Les movies
au box-office.
Tiens, si j’allais au ciné ? Je regarde le programme. Un thriller
avec un kidnapping. Action Movie avec Arnie. Fantasy pour
Halloween. Horrorshocker. Je décide de rester chez moi. C’est
quand même plus cosy que d’être assis dans un megaplex au
milieu de pop-corns, de chips et chili cheese nuggets.
Je regarde ma bibliothèque. Il y a des dicos. Des BD. De la philo.
Des bouquins de géo et d’actu. Une bio par ici, un polar par là.
Non. Je suis fatigué. La journée était hard. J’enlève mes
baskets, mon jean et mon t-shirt.
De mon lit, je vois la lune et je regarde les étoiles.
Et seulement maintenant, je comprends la pensée de Romano
Guardini: « Le langage qu'un homme parle est un monde dans
lequel il vit et agit; il lui appartient plus profondément, plus
essentiellement que la terre et les choses qu'il nomme son
pays ». z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
13
FRANCOPHONIE
SECTION PARIS
SECTION CÔTE D’AZUR
Prochain rendez-vous
Prochain rendez-vous
La prochaine réunion aura lieu le 11 novembre 2006, un déjeuner
à Paris, dans un des deux restaurants Findi ou Chez Jenny. Vous
serez informés à temps des détails, mais, déjà, ceux
qui ont accès à internet peuvent, à partir du
mois de mars, s’exprimer sur le site
http://470028.guestbook.onetwomax.de/
pour nous dire ce qu'ils souhaitent que l'on
organise, pour discuter entre eux et aussi pour
déposer dès à présent leur réservation. Nous espérons vous donner plus d’informations dans notre prochaine édition.
Enfin, une deuxième réunion des Anciens résidant en
Provence, sur la Côte d’Azur et sur la Riviera italienne
verra le jour. Cela fait bien longtemps, en effet, que
le premier rendez-vous a eu lieu (fin décembre
2004 à Nice). Eh bien, nous pouvons désormais
vous offrir une date: dimanche 16 juillet 2006.
Le lieu n’est pas encore fixé, mais ce ne sera pas
Nice, cette fois-ci. Nous hésitons encore Cannes,
Toulon et Saint-Tropez. De plus amples informations dans le prochain numéro du Monde des
Anciens.
11 novembre 2006
Déjeuner Section Paris
Lieu à préciser
(Le Findi ou Chez Jenny)
DISCUSSION
16 juillet 2006
Déjeuner Section Côte d’Azur
Lieu à préciser
(Cannes, Toulon ou Saint-Tropez)
ANCIENS A PARIS
Autour de Georges Creux Le Cercle vous invite
Trop brièvement annoncée, la discussion “Autour de Georges
Creux”, le 16 novembre 2005, à la Diplomatische Akademie, en présence de Madame Elisabeth Creux, était très intéressante, surtout
pour des Anciens comme moi ou certains autres de ma génération
qui, malheureusement trop peu nombreux, étaient présents: nous
l'avions bien connu, ce cher M. Creux, et nous avons aussi une
mémoire de la vie à Vienne dans cette période passée.
Sous la direction expérimentée de M. Michel Cullin et soutenu par
toute une série de documents contemporains (articles de M. Creux
dans les journaux français du début des 1950, extraits de ses émissions à la télé autrichienne avec Ulli Pammer/Petek) fut dressé l'image d'une Vienne et de la situation des Français dans l’Autriche
occupée de l'après-guerre. M. Cullin fut magistralement accompagné par la lecture d'articles de son père par Catherine Creux, par le
témoignage de Ulli Pammer et les spécialistes du sujet, Professeur
Thomas Angerer et Professeur Siegfried Loewe, tous deux professeurs à l'Université de Vienne
Merci pour cette initiative. Nous regrettons simplement que l'information parvenue trop tardivement ne nous a pas permis d'informer
à temps nos membres.
Reinhard Papp
(Bac 1965)
Il existe une organisation avec
laquelle nous sommes en contact
régulier: le Cercle des Anciens Élèves de Lycées Français à l’Étranger. Son but est d’établir et resserrer des liens d'amitié, de solidarité et d'entraide, d’organiser
des activités et des échanges culturels entre tous les anciens élèves des écoles et lycées français de par le monde, et ainsi de faire rayonner la langue et
la culture française.
Le Cercle vous invite à participer au
Dîner 2006
le samedi 25 février
au Racing Club de France
Apéro 19h30 Dîner 20h30
Prix: 50 €pour les non membres de l'association
40 €s pour les membres / cotisation à jour
Si vous êtes intéressés, veuillez contacter Anna Collongues
par mail sur [email protected] . Le Cercle a aussi son site
Internet: http://www.cercle.asso.fr/
Unsere Preise halten
Vergleichen stand!
Aktionen für Schüler, Professoren, Mitarbeiter und
ehemalige Schüler des Lycée Français de Vienne!
>>>
Kostenlose, professionelle Sehschärfebestimmung - ohne Wartezeit!
Perfektes Sehen ist wichtig, um erfolgreich zu sein!!!
>>>
Kostenloses Probetragen von Monatslinsen
>>>
Auf alle lagernden Sonnenbrillen - 3 0 %
Gucci, Vogue, Calvin Klein, Chanel, usw.
1090, Liechtensteinstr. 82-84, (nur 3 Min. von der WU),
Tel. 317 42 90, Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 8.30-12.00 Uhr
Top-Hit
VOGUE
tstoffgläser ,
inkl. Kuns
elung
r-Entspieg
inkl. Supe
tschicht &
Plasmahar at
Clear Co
Es zahlt sich aus, bei seitenblicke optik vorbeizuschauen! Nur 3 Minuten von der WU finden Sie Brillen,
Sonnenbrillen, Kontaktlinsen zu studentenfreundlichen Preisen. 20% auf ALLES (ausgenommen Aktionen).
ab 149,-
EXPRESSIONS
COURRIER DES LECTEURS
Des lettres du monde entier
Soirée Beaujolais
Schade, aber ich bin auf die Dauer von drei
Monaten in Jerusalem und komme daher
frühestens zum B'jolais nouveau 2006.
Grüße von
Herbert Macher
(Bac 1963)
Merci de votre invitation. Malheureusement je ne pourrai pas participer à la
soirée. Mais je viens de rencontrer une
ancienne du Lycée qui aimerait prendre
contact ave vous: Elle s'appelle Dr. Annette
Daigger [...].
Meilleures salutations.
Christian Prosl
(Bac 1965)
Désolée de ne pas pouvoir articiper. Merci
de m' envoyer régulièrement des nouvelles. J' espère bien pouvoir un jour accepter
l'invitation.
Zdena Zapotocka
(Bac 1969)
Noël 2005
Je vous souhaite ainsi qu'à toute votre
famille un très Joyeux Noël et un 2006
plein de joie et bonheur. Grosses bises à
tous. Avec toute mon amitié,
Daniela Serafini
(Bac 1965)
A mon tour de vous souhaiter tout ce qu'il
peut y avoir de meilleur pour 2006. Toute
mon amitié. Pierre.
Pierre Bocev
(Bac 1965)
Je vous souhaite aussi, à la Direction et
tous les Anciens et Anciennes du Lycée,
notamment du Bac '65 un très Joyeux Noël
et une heureuse Nouvelle Année.
Avec toute mon amitié
Manuel Empis de Lucena
(Bac 1965)
Félicitations
J'en profite pour vous féliciter pour votre
journal (comme je l'avais promis à Axel lors
du Bal du Lycée 2004).
Continuez ainsi,
Matthias Berlisg
(Bac 2002)
J'ai l'impression qu'il y a plus d'anciens que
vous ne suspectez, qui suivent de près vos
activités. Et ils sont tous vraiment contents d'être au courant de ce qui se passe
dans le monde des anciens, même s'ils ne
www.anciens-eleves.at
ressentent pas la nécessite de se mettre
directement en contact avec vous. Vraiment, c'est un service très sympa que
vous nous rendez a tous. Merci beaucoup
pour tous les efforts en relation avec l'association !
Alexander Ehrlich-A
Adam
(Embassy of Austria in New Delhi, India)
(Bac 1985)
Prises de contact
J'étais en train de perdre un peu de temps
sur le web quand je suis tombé sur votre
site. Congratulations! Je le trouve vraiment bien. J'ai passé mon bac A1 en 1989,
ensuite j'ai fait mes études en Italie et je
suis parti comme agronome dans le contexte de projets humanitaires dans le
monde entier avant de m'installer à Rome,
où je travaille avec la FAO depuis deux ans.
Entre-temps, je me suis marié et j'essaie
d'arrêter de fumer...
pendant la récré, toujours là ?? Ce qui m'amène est qu'une ancienne élève Tuyet Ha
Vinh m'affirme mordicus que nous fûmes
ensemble scolarisés dans votre établissement ce qui est impossible sauf à deux ou
trois conditions:
Que j'ai un double qui se promène dans la
nature et avec le même nom !!
Qu'il y ait eu un effondrement spatiotemporel ou quelque chose de ce genre.
La troisième alternative peut être due à
l'usage de produits illicites ou du vin blanc
de Grinzing (orthographe?? De mémoire)
Dans tous ces cas, êtes-vous en mesure de
me procurer la liste des élèves de 55/60?
‘60 suffira car elle n'était pas encore là.
Tuyet a dû passer son bac en ‘64 ou ‘65 ou
‘66. Elle sera présente pour la sauterie
organisée pour et par les anciens à l'occasion de l'anniversaire des X*10 ans du
lycée de Wien et avait pris contact avec
moi pour que j'y participe puisqu'elle
pense (encore) que je fais partie d'une
Des courriers qui se perdent
Comme vous tous qui vous servez d'internet et du mail: le SPAM nous submerge nous
aussi et il faut se défendre, donc faire un tri! Il arrive donc que certains mails se perdent. Nous vous conseillons donc de mettre dans tous vos mails un objet clairement
identifiable et pas trop astucieux, sinon le mail risque d'être éliminé ! Merci et mille
excuses à tous ceux dont les mails ne nous sont pas parvenus!
Après le bac, je suis resté en contact avec
mes amis pendant quelques années. Les
études, puis le travail, les voyages toujours
plus longs et fréquents et la perte des
contacts, des amitiés... c'est triste!
J'aimerais vraiment pouvoir me remettre
en contact avec Zoran Mirkovic (Bac 1990),
Didier M'Baku (Bac 1989), et d'autres encore. Je vous serais reconnaissant si vous
pouviez m'aider dans ce sens et me faire
savoir également quoi faire pour la cotisation.
Ciao à tous,
Karim Bah Abdoul
(Bac 1989)
Bonjour et Grüß Gott et Günaydin, au cas
où votre président serait aussi turcophone
(que je suis modestement).
Je suis un ancien du lycée qui n'a pas passé
son bac chez vous. J'ai été présent de 1955
à 1960 (suis né en 1947) ainsi que mon père
alors enseignant de français-latin à cette
époque reculée avec des trams à plateforme et leurs billets grands comme des serviettes.
Derrière le palais de Clam Galas il y avait un
recoin avec une grande auge en pierre taillée qui nous servait de véhicule spatial
promo bac de chez vous. Merci d'avance.
Et j'en profite: y a-t-il toujours des paons
en liberté au Türkenschanzpark ? Et le
tunnel très mystérieux ?
Eric Boissel
(Bac 1965)
Je suis Shafika Mattar, j'habite actuellement en Jordanie et je suis à la recherche
d'une amie, Il me semble qu'elle était une
élève de votre établissement. Elle a fait
son bac à Vienne puis elle est venue à Paris
pour joindre l'université à Paris pendant
que son père travaille à L'ONU. Elle s'appelle Jacqueline Combaux (Bac 1965). Elle a
vécue en Amérique avec ses parents, elle a
fait L'Ecole Supérieur d'Interprètes et de
Traducteurs avec moi à Paris et la faculté
de droit entre 1966-1970.
Puis elle est partie pour travailler à World
Bank à Basel en Suisse comme conseiller
juridique elle s'est marie avec un banquier
que son nom m'échappe. Et moi je suis partie en Iraq. Je serais très contente d'obtenir ses contact ou celle de sa soeur
Martine.
Shafika Mattar
(Amman, Jordanie)
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
15
EXPRESSIONS
Liebe Maria! Ich habe gestern am
Nationalfeiertag in der Österreichischen
Botschaft in Paris Veronika Milevsky getroffen... und das hat mich darin bestärkt,
daß es wirklich unheimlich wichtig wäre,
ein 10jähriges Klassentreffen zu organisieren.... hast Du diesbezüglich irgendwelche
Neuigkeiten von Isabelle?
Ich habe noch eine andere Frage. Mein
Vater feiert seinen 60. Geburtstag im März
und ich organisiere eine große Feier. Ich
würde gerne eine ehemalige Kollegin von
ihm einladen, deren Sohn auch im Lycée
war, aber ich finde sie online nicht? Dachte
mir, vielleicht kann ich über den Sohn die
Mutter erreichen? Hast Du vielleicht eine
Kontakt-email oder Adresse oder Nummer
von Jan Asboth (ich glaube, er schreibt
sich so, vielleicht ohne h). Er war zwei oder
3 Jahre über uns (ich glaube 2). Das wäre
voll toll wenn Du da etwas machen könntest!!! Alles Liebe und auf bald!
Angela Feigl
(Bac 1996)
Je viens de tomber sur votre site par pur
hasard et je me réjouis de ce genre d'initiatives. Je suis passé par le Lycée de la 7e à
la 3e, puis nous sommes rentrés en
Belgique pour y finir mes études. J'aurais
fait partie de la promotion de 1993 du bac
au LFV. Par après, j'ai effectué des études
d'In-genieur Civil Mecanicien a l'UCL
(Universite Catholique de Louvain) en
Belgique et maintenant je travaille pour
une société de services spécialisés dans les
applications pour l'ERP SAP.
Voilà, j'aurais voulu savoir si vous avez des
cellules d'anciens en Belgique ou si vous
mainteniez des fichiers d'Anciens consultables pour renouer des contacts? Un excellent moyen d’y arriver serait d'utiliser des
applications style LinkedIn (www.linkedin.
com) et d'y créer un groupe pour le Lycée
Francais et d'ainsi maintenir les données
des personnes. Un grand merci d'avance
pour toute information.
Dimitri Dupont
(Bac 1993)
Souvenirs
Merci pour le compte-rendu de l'AG et bienvenue au nouveau Président!
J'ai payé ce matin ma cotisation pour l'année à venir. Bien.
Une proposition, une question et une info:
- la proposition: quand un membre fait une
conférence, écrit un bouquin... pourrait-il
y avoir un bon compte-rendu dans le journal? Je pense notamment à la conférence
de R. Papp du 21 nov. Je ne pourrai pas
être à Vienne, mais cela m'intéresserait
d'en avoir un résumé.
- la question: je suis peintre. Croyez-vous
qu'il serait possible d'organiser une expo
dans les locaux du lycée, du Clam... dans un
futur relativement prochain?
16 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
- l'info: dans le n°19, à la p.21 il y a 3 photos
de classe. Celle du fond (bac 96): la petite
fille n°4 est ma nièce Edmée Nibelle,
actuellement à Singapour.
A bientôt. Salut! (J’habite en Italie)
Elisabeth del Pistoia (Nibelle)
(Bac 1967)
Chère Maria, excuse-moi pour le retard
mais nous venons de déménager pour la
Bretagne et je n'ai pas eu le temps de vous
répondre. J'en profite pour vous donner
mes nouvelles coordonnées. C'est tout
près de Nantes où habite la famille de mon
fils, pour le reste rien n'a changé. Meilleurs
voeux pour 2006 à ta famille et à toute l'équipe du bulletin.
Les photos prêtées par Eva Skocrowsky du
bac 1958 et parues dans le dernier bulletin,
m'ont rappelé de bons souvenirs, ce fut en
effet ma classe jusqu'en 4e, que j'ai redoublée pour me retrouver avec sa soeur Susi
et d'autres amis avec qui je suis encore en
contact grâce à Olaf Borodajkewycz.
Meilleurs voeux aux amis des promotions
1958 et 1959! Vienne sera encore plus loin
pour moi. Peut-être pourrai-je venir en
2009 pour le 50e anniversaire du BAC
59??? On verra.
Amicalement
Christel Gallifet
(Cri-Cri pour mes camarades de l'époque)
(Bac 1959)
Mon ancien prof de Philo s´appelle Gilles
Auzeloux. Il a maintenant 52 ans et il est
profésseur à l´Institut Universitaire de
Formation des Maitres d´Alsace, site de
Colmar. Et voici sa biographie courte:
Gilles Auzeloux, 52 ans,
Professeur de philosophie en terminale à SaintLouis puis au Lycée français de Vienne pendant six
ans. Depuis 1985, il
enseigne la philosophie
de l'éducation à l'université du Haut-Rhin à Colmar ainsi qu'à l'IUFM
de Mulhouse, où il donne également des
cours de psychologie et pédagogie.
Petite annecdote du prof le plus aimé de
toute ma scolarité: en Terminale D en
1981, la classe cramée en salle 504, M.
Auzeloux avait demandé une question à la
classe et Hilda Jibidar, écolière douce et
timide à la peau noire avait très hésitament levé son bras et avait répondu à la
voix basse. Elle etait la seule à répondre et
elle n´était pas très sûre de sa réponse. M.
Auzeloux n´avait pas pu entendre sa
réponse bien qu´elle était assise au premier rang et il lui demandait de la répéter.
Hilda, à son tour, était maintenant sûre
qu´elle avait procuré une réponse fausse
et hésitait de la répéter. Alors M. Auzeloux
lui dit: "Mais, Hilda, ne rougis pas!" Il suivait
un long silence où toute la classe tournait
sa tête vers Claude, le grand frère de Hilda,
qui avait un corps très athlétique de
boxeur d´1.90m, et qui avait déja menacé
une fois de jeter un autre prof de la classe
pour une moindre cause. ("Je te fous par la
fenêtre!") Et puis toute la classe tournait
sa tète vers M. Auzeloux, qui, entre temps,
avait une tête de tomate comme nous ne
l´avions jamais vu. L´atmosphère ne s´est
détendue qu´après quelques minutes pendant lesquelles M. Auzeloux avait demander à Hilda si elle rougissait vraiment. Oui,
elle lui avait répondu, mais c´est difficile à
discerner.
Roni Grosz
(Bac 1981)
Section Paris
Cher Reinhard! Je suis rentrée de Paris
avec plein de souvenirs agréables. Merci
encore pour cette journée qui m'a permis
de retrouver Bernadette et de revoir Ole,
André et toi-même! Je n'ai qu'un regret:
cela ne dure pas assez longtemps, et on
n'a pas le temps de parler à tout le monde.
Je regrette vraiment de ne pouvoir me
joindre à la fête à Vienne en juin. J'espère
qu'il y aura d'autres occasions.
Grosses bises.
Lilian Grasset (Hébrard)
(Bac 1966)
Contacts rétablis
Chers amis, après avoir jeté un coup d'oeil
dans l'annuaire, peut-être que je peux
vous aider: voici les aresses de Akilimali
Ndoole, Czerwenka Marcus, Gueratta (non
pas Guepratte) Antoinette (Alain).
Annette Ruby-D
Daigger
(Bac ...)
Diplomarbeit
Vorteile durch das Lycée? Fragebogenerhebung im Rahmen einer Diplomarbeit.
Bitte um Mithilfe!
Dies ist ein Aufruf an alle Anciens, die APA
(allemand pour autrichien) besucht haben.
Für schnelle Leser die wichtigsten
Informationen: Als Abschluß meines
Pädagogikstudiums schreibe ich eine
Diplomarbeit über das Lycée. Im Rahmen
dieser Arbeit möchte ich die Vor- und
Nachteile, die der Besuch einer fremdsprachigen Schule für spätere Ausbildungen
und das Berufsleben mit sich bringt, untersuchen. Hierfür würde ich die Hilfe möglichst vieler "Anciens" benötigen. Ab Mitte
Februar wird ein Fragebogen auf
www.mlitz.at online gestellt werden. Ich
bitte hiermit alle, die diesen Artikel lesen,
den Fragebogen zu beantworten und alle
Anciens, zu denen Sie noch Kontakt haben,
darüber zu informieren und in meinem
Namen und die Beantwortung des
Fragebogens zu bitten. Inhalte der Arbeit
können Sie ebenfalls auf www.mlitz.at
nachlesen. Vielen Dank!
Angelika Mlitz
(Bac 1999)
www.anciens-eleves.at
EXPRESSIONS
REUNIONS DE BAC
Promotions “rondes” - allô ?
Malheureusement, il n'y a que moins de la moitié des promotions “rondes” (-1 et -6) qui se sont adressées à
nous ou qui s'occupent déjà de l'organisation.
Nous vous rappelons que les "règes du jeu"
ont été définies sur la page 12 du MdA19
que vous avez reçu au mois d'octobre dernier. C'est peut-être cette nouvelle formule qui a retenu certains de prendre l'affaire en main. Mais, réagissant à plusieurs
Promo
nbre de
noms
nbre d’adresses
valables
interventions, nous pouvons donner les
adresses mail directement aux organisateurs uniquement si c'est lui qui nous les a
données auparavant.
Ceci est par exemple le cas pour la promo
de 1986 de laquelle Alon Shklarek s'occupe
avec beaucoup de professionnalisme. La
plus grande partie n'a pas réagi à nos mails
de rappel de la mi-janvier. Les promos 1986
et 1976 ont mis en place des sites internet
très intéressants, mais bien sûr avec un
accès limité.
nbre d’adresses
mails
Organisation
Date et lieu
Site internet
1956
15
5
3
Anton Tonio Frohlich
???
???
1961
58
19
17
???
???
???
1966
95
78
40
Brigitte Höfert, Gloria Petermann
20 mai 2006 (lieu à définir)
[email protected]
1971
65
14
30
???
???
???
http://bac76.zinzenheim.at
+43 676 561 96 43
+43 699 194 38 547
[email protected]
1976
95
34
33
Erich Zinzenheim
Barbara Pundy
Entre 15 juin
et 15 juillet 2006
lieu à décider
1981
119
51
28
???
???
1986
Gestion des données faite par l’organisation
Alon Shklarek
Samedi 17.06.2006
Vienne
1991
126
48
72
???
???
1996
143
105
97
Isabelle Papp
Nikolaus Veit
Samedi 09.09.2006
Vienne
2001
107
16
28
???
???
???
www.bac86.at
organisationsteam@
bac86.at
http://www.members.a1.net/
lycee-bac91/
http://www34.brinkster.com/
bac96/
[email protected]
???
LA CHRONIQUE DE REINHARD PAPP
Quelques bilans
Les guestbooks
Pour trois de nos manifestions nous avons mis
en place des sites internet pour les réservations et pour installer un petit forum: pour les bacheliers 2005
qui avaient leur soirée fin septembre, pour l'Assemblée générale et le Dîner (http://493850.guestbook.onetwomax.de/) et
pour le Beaujolais http://500773.guestbook.onetwomax.de/.
S'ajoutent à cela les forums pour la section de Paris
http://470028.guestbook.onetwomax.de/ et celles pour la
promo 1965 et la conférence au Naturhistorisches Museum
http://495053.guestbook.onetwomax.de/. Ces instruments
ont été bien acceptés, pour la SB (il y déjà eu 75% des réservations qui se sont faites par ce moyen, pour le dîner vous avez
commencé à communiquer en nous disant pourquoi vous ne
pouvez pas venir L'idée est aussi que, après les manifestations,
ils serviront de moyen permanent pour communiquer et pour
diffuser les photos des manifestations. C'est ce qui a un peu
plus de mal à s'installer, mais nous sommes confiant que cela
viendra dans la seconde année: pour la soirée gastronomique
et le rallye et pour les manifestations de l'automne bien sûr.
Projet photos
Ce projet n'avance que lentement, mais il avance: les premières années sont en cours d'être scannées: 1974, 1975
www.anciens-eleves.at
et 1976, lancé par la promo 1986 qui en avait besoin pour
étoffer leur site et le journal qu'ils éditent pour leur
vingtenaire. Etant donné que pour en arriver à ce stade,
il a fallu mettre en place des outils et procédures pour
que le travail se déroule en bon ordre et permette de
gérer les informations d'une façon acceptable pour le
comité. Aussi fallait-il acheter un scanner de qualité. Le
plus dur est fait. Mais reste le travail proprement dit,
c'est-à-dire les scans et puis la saisie des données. Pour
ce dernier travail vous trouvez depuis un certain temps
les photos dans notre journal. Je remercie ici tous ceux
qui nous ont répondus: faute de temps ils n'ont pas tous
eu des réponses. Mais rassurez-vous, les informations
nous sont parvenues et nous en tiendrons compte.
Ce qui est dit concerne les années jusqu'en 1976. Pour les
années depuis 1999 nous avons obtenus ou obtiendrons
certains documents des photographes de l'époque,
depuis 2002 même sous forme numérique. Mais pour les
années entre ces deux dates, nous devrons faire appel à
nos membres pour numériser les photos qu'ils mettront
à notre disposition. Mais ca, c'est écore un prochain pas.
Vous aurez de nos nouvelles. z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
17
EXPRESSIONS
Bac 1975
Bac 1976
Bac 1986
Chers amis, j'ai trouvé dans Le Monde des
Anciens des articles sur toutes les réunions du bac - sauf la nôtre! C'est bien de
ma faute, puisque j'avais promis d'écrire
un compte-rendu, que j'envoie donc cijoint avec un peu de retard (pour les
photos, il faut vous adresser à Bunki Czech,
qui a tout organisé).
Qu'est-ce que c'est que trente ans ?
La fête des trente ans du bac 1975 n'a pas
été sans battre quelques records. C'était
certainement la mieux organisée, grâce à
"Bunki" Czech qui avait installé un site web
spécial plusieurs mois à l'avance, où nous
avions pu mettre en commun adresses,
nouvelles, et surtout la collection complète de nos photos de classe de la 12e à la
Terminale! Tous ensemble, nous avions
ravivé nos souvenirs en attendant le grand
jour...
Le 2 juillet, enfin, nous nous sommes toutes et tous retrouvés à la Kaiserloge à la
Freudenau, un site très agréable choisi par
les organisateurs "Bunki" Czech, Alex
Potyka et "Edi" Radocha, pas très loin du
"Lusthaus" où nous avions fêté les vingt
années du bac en 1995.
Il y en avait qui étaient venus de très loin,
il y en avait qu'on n'avait pas revus depuis
trente ans. Et qui n'ont pourtant pas pu
éviter d'être reconnus, tel Nicolas
Tourraton qui s'est fait pousser une grande barbe, mais qui a toujours les mêmes
gestes et la même voix. Il y en a qui ont un
peu grossi, il y en a qui ont perdu quelques
cheveux, mais tout cela n'est pas bien
grave, nous sommes-nous assurés mutuellement, tandis que circulaient des voix souterraines qui disaient que les garçons commentaient entre eux combien les filles
avaient changé - et inversement...
Lorsque vers minuit, les chansons des
années ‘70 ont vu s'enlacer les mêmes couples, nous avons compris dans notre fort
intérieur qu'un voyage dans le temps était
bien possible, à condition de réunir, comme
en cette soirée magique, les amis de l'enfance et de l'adolescence, parce que comme disait mon amie espagnole - "les
amis de toujours, ils te voient bien tel que
tu es maintenant, mais ils continuent aussi
à te voir un peu tel que tu étais avant..."
Eva Lavric
Ich habe unser Journal bekommen und leider festgestellt, daß noch niemand mit
der Organisation des Klassentreffens Bac
1976 begonnen hat. Es wäre wirklich sehr
schade diese Gelegenheit sich wiederzusehen, ungenützt verstreichen zu lassen. Ich
würde gerne versuchen mit der Organisation zu beginnen und hoffe, daß sich viele
Anciens des Jahrganges 1976 bei mir melden und mir helfen, Adressen und Kontakte zu weiteren Anciens herzustellen.
Mein Mädchenname ist Andrea Formanek,
nunmehr Lindner, war 1976 in Terminale A
und bitte um Kontaktaufnahme unter
[email protected] oder unter
meiner Privatadresse: Alserbachstraße
17/5, 1090 Wien, oder Handy +43-664-4246-175. Also bis bald!
Andrea Lindner (Formanek)
Nos 20 ans de Bac auront lieu à Vienne, le
17 juin 2006. Toutes les informations concernant le déroulement seront communiquées prochainement sur notre site web
www.bac86.at. Le but est de nous revoir
aussi nombreux que possible, et bien sûr
nos anciens professeurs seront les bienvenus. Si vous n'avez pas encore reçu votre
invitation, contactez le comité d'organisation ([email protected]) pour
recevoir votre nom d'utilisateur et mot de
passe individuel. Nous voulons en plus
créer un journal. A part des descriptions
brèves et amusantes d’élèves et de profs,
nous cherchons à perpétuer aussi photos,
contes et autres trouvailles de notre scolarité. Je me réjouis déjà de vous revoir
tous, à très bientôt! Amicalement.
Alon Shklarek
Bac 2002
Eh oui - quelle superbe
soirée!
Environ une cinquantaine de personnes
se sont retrouvées juste un jour avant
Noël pour fêter le Bac 2002. Toutes les
sections avaient été invitées à venir à
partir de 19h au "El Coyote", lieu symbolique parce que ce bar se situe près du
Lycée. Organisé par les studieux Patrick
Patzel & Matthias Berlisg et grâce à l'aide
du MdA (Merci!), cette soirée
fut très réussie! Elle donna
l'occasion à beaucoup d'Anciens de revoir des amis crus
perdus. Dans l'ambiance chaleureuse mexicaine accompagnée de nombreux verres
de vins et de bières, on
échangea les nouvelles. La
date du 23 décembre s'avéra
finalement idéale, car la
majorité des Anciens résidant à l'étranger venait juste
d'arriver à Vienne pour fêter
Noël en famille, comme par
exemple les frères Bayen (Montréal/Paris), Catherine Babits (Rennes) ou
encore Kevin Dejakum (Paris). De plus
d'autres "internationaux" comme Diana
Bashur (Ottawa) ou Anne-Marie Steffens
(prochainement Barcelone) étaient aussi
présents. La fête se termina vers 1
heure et demi, car une autre fête nous
attendait le lendemain… - Noël!
Patrick Patzel &Matthias Berlisg
... un Ancien...
www.eiswuerfel.cc
18 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
www.anciens-eleves.at
EXPRESSIONS
Bac 1996
La première dizaine est donc passée!!!
Nous vous invitons a célébrer avec nous nos dix années du bac '96 le samedi 9 septembre 2006. Nous allons organiser un "come-together" avec une journée sympa qui va
inclure visite du Lycée, promenades à Vienne (pour ceux qui viennent de loin...) et bien
sûur une superbe Fête-Dîner le soir.
Nous vous demanderons de participer aux frais que nous essayerons de tenir le moins
élevé possible. Tout feedback et envoi d'adresses e-mail qui vous sont connues sont les
bienvenus et nous vous demandons également de bien vouloir propager ce message a
tous ceux qui ne figurent pas dans la liste des contacts et dont vous avez les coordonnées. Un mail contenant les détails suivra au mois de mars. En attendant, vous pouvez
nous écrire à [email protected]. Merci d'avance de votre soutien!!!
Isabelle Papp
Nikolaus Veit
Bac 1967
Où sont les
Anciens du
Bac 1956 ?
Anton Fröhlich voudrait bien
organiser une rencontre
pour le cinquantenaire de
votre bac, mais n’a
pour l’instant qu’une seule
réponse.
Chers Anciens et chères Anciennes de la promotion 1967! Notez dès à présent en caractères gras, soulignés trois fois, le samedi 2 juin 2007 dans vos agendas. Oui, vous avez
bien lu: 2007. Les organisateurs - Alfred Philipp et Wolfgang Geisler - s’y sont, en effet,
pris à l’avance pour vous préparer une merveilleuse soirée destinée à célébrer ce quarantenaire. Pour l’instant, pas d’autres informations si ce n’est que le lieu sera un heuriger, et que, déjà, certains de vos camarades d’antan vivant hors de l’Autriche se réjouissent quant à l’idée de venir à Vienne pour cet événement. C’est déjà pas mal. Plus d’informations en écrivant à [email protected]. Bravo, en tout cas, aux organisateurs pour leur perspicacité et leur engagement! Si seulement toutes les promotions
“rondes” pouvaient agir de pareille manière...
Le Comité
Werbung
Ne le laissez pas tomber et
manifestez-vous!
Contactez Anton sur
[email protected]
DÉCOUVERTES
LES SCIENCES EN FRANCE
De “Pico” à “Nano”
Alfred Philipp (Bac 1967), de l’Institut de la Physique des Matériaux à l’Université de Vienne, poursuit le tour
d’horizon du monde scientifique en France afin de mieux cerner les possibilités offertes par la recherche.
Politique de la recherche
Premier rapport annuel de l'Agence
Nationale de la Recherche (ANR).
L'ANR a mis à disposition 540 millions
d'Euros pour 1400 projets pendant une
période record de neuf mois seulement.
En effet l'ANR n'a été mise en place qu'au
mois de février 2005.
Les différents secteurs en détail:
- Physique des matériaux et informatique,
130 millions d'Euros, 220 projets
- Biologie et santé, 110 millions d'Euros,
270 projets
- Energie et environnement, 100 millions
d'Euros, 150 projets
- Systèmes écologiques et de développement, 47 millions d'Euros, 120 projets
- Sciences sociales, chaires d'excellence et
jeunes chercheurs inclus, 170 millions
d'Euros, 670 projets
Des informations plus détaillées se trouvent sur le site http://www.gip-anr/
communique/2005/dpanrbilan2005.pdf
Matériaux
Projet PICO-INSIDE - un ordinateur à une
molécule
Trois laboratoires CNRS, le centre
d'Elaboration des Matériaux et d'Etudes
Structurales de Toulouse, le Laboratoire de
Photophysique moléculaire d'Orsay et le
Laboratoire de Physique Théorique et la
Matière Condensée de l'Université Paris 6,
ensemble avec 12 autres instituts de
recherche et deux firmes européennes
travaillent pour le projet Pico-Inside dont
le but est de réaliser un ordinateur qui ne
fonctionne qu'avec une seule molécule
pour effectuer des calculs mathématiques
complexes. Le principe est de mettre deux
parties de cette molécule dans deux positions différentes correspondant aux
valeurs 0 et 1 d'un bit moyennant un
microscope à effet tunnel. La conductivité
électrique de la molécule dépend de la
structure de la molécule. La valeur du bit
peut être lue de façon simple en mesurant
la résistance de la molécule au courant
électrique.
Aéronautique
BRAKE-TO-VACATE accélère la circulation
aérienne
Un nouveau système mis au point par une
équipe internationale à Toulouse et à
Filton (GB) permettra, à partir de l'année
2007, aux pilotes des Airbus A380 de ne
pas causer d'embouteillages sur les pistes
d'atterrissage et sur les chemins de roule-
20 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
ment des avions. Déjà à l'approche de l'avion ce système choisit la sortie appropriée pour tourner de la piste d'atterrissage
dans le chemin de roulement et ainsi de
quitter la piste au plus vite pour permettre au prochain avion de se poser. Le système freine l'avion automatiquement de
façon adéquate pour que l'avion arrive à la
sortie avec la vitesse optimale. Le système
a déjà été testé avec succès à Paris
Charles-de-Gaulle à bord d'un A340-600.
Energie/Transport
Nouvelle batterie nickel-zinc(NiZn): exemple modèle d'un partenariat entre la
France et l'Espagne
Dans le cadre du projet EUREKA la société
de Conseil et de Prospective Scientifique
(SCPS) à Rosny-sous-Bois près de Paris a
développé une nouvelle batterie au nickel
et au zinc (NiZn) en coopération avec la
firme espagnole SHS Ceramicas. Ce produit a remporté le prix Lillehammer pour sa
contribution à la sauvegarde de l'environnement.
Ces batteries remplaceront les accumulateurs au nickel et au cadmium (NiCd) qui,
bien que très performants, contiennent
un élément très nocif à l'environnement le
cadmium. Le partenariat entre les deux firmes a aidé à surmonter le problème des
électrodes en zinc pur qui ne sont pas stables et ne permettent pas de charger ce
genre de batterie plus qu'une vingtaine de
fois (comparé à 1000 cycles pour les accumulateurs NiCd). En effet à chaque fois
qu'on recharge une batterie NiZn avec une
électrode en zinc pur des composés isolants se forment. Le problème a pu être
résolu en revêtant les électrodes en zinc
avec des particules en céramique conductrice produites par la firme espagnole.
Bâtiments
La maison pour le futur
Si jamais vous pensez à bâtir votre propre
maison dans un futur proche consultez le
site
http://ww2.cnrs.fr/presse/journal/2524.htm du CNRS (novembre 2005).
Vous trouverez des informations et des
conseils concernant des matériaux aux
propriétés révolutionaires, des murs à
fonctions multiples en "super-bois", l'énergie solaire et différentes autres technologies innovatives. Le CNRS encourage depuis une vingtaine d'années la recherche en
ce domaine et présente les résultats dans
le cadre d'un colloque annuel. Ce program-
me sera poursuivi par l'Agence Nationale
pour la Recherche (ANR) dans l'avenir.
Nanosciences
Disques durs à haute capacité
Des chercheurs du CNRS, de l'université de
Paris 7 et de l'Ecole Polytechnique fédérale à Lausanne ont développé des réseaux
de nanostructures magnétiques qui permettent de mémoriser 4000 milliards de
bits par cm2, c'est-à-dire 200 fois plus comparé au meilleur disque dur connu. Jusqu'à
présent il fallait 1000 atomes de cobalt
pour mémoriser un seul bit. La nouvelle
méthode employant des réseaux nanostructurés d'atomes de cobalt permet de
mémoriser un bit par atome. Cependant
cette méthode ne fonctionne à présent
qu'à de très basses températures de 230°C. Les chercheurs sont en train de
chercher des solutions pour franchir ce
"petit obstacle".
Récipients nano pour stocker l'hydrogène
Dans un des derniers MDA je vous ai présenté l'hydrogène comme substitut à l'essence. Or il y a de grands problèmes de
stockage à surmonter. Une équipe du CNRS
a pu faire un pas dans la bonne direction
en développant un matériaux poreux, le
térephtalate de chrome, avec des pores de
2,9 à 3,4 nanomètres (cela correspond à
peu près à la distance entre deux atomes
dans un solide) ce qui équivaut à une surface de 6000 m2 par gramme. Jusqu'à présent les américains détenaient le record
avec 4500 m2 par gramme. Une forme simple de stockage efficace est donc en vue.
L'environnement en sera reconnaissant
aux collègues du CNRS!
Médecine
Le paludisme
L'équipe de Sophie Ugolini et de Eric Vivier
à l'INSERM U631 a réussi à démontrer le
rôle de certaines cellules du système
immunitaire, appelées cellules tueuses
naturelles ("natural killer" / NK), dans la
défense contre les parasites du paludisme
Plasmodium falciparum. Les cellules NK
n'attaquent pas elles-mêmes les parasites
mais plutôt s'attachent aux globules
rouges infectées et activent d'autres cellules en une sorte de "coopération cellulaire" pour détruire les intrus. Les chercheurs
s'intéressent maintenant au mécanisme
qui permet aux NK de détecter et de s'attacher aux globules rouges infectées avec
le but d'améliorer les traitements connus.
www.anciens-eleves.at
DÉCOUVERTES
48°13’13,14’’ N / 16°21’28,48’’ E
Vous ignorez ce qui se cache derrière ce code ? Ce sont les coordonnées précises de l’emplacement du Lycée Français de Vienne
sur le globe terrestre.
Le dernier-né de la famille Google offre
de nombreuses possibilités pour qui s’intéresse aux lieux publics, qu’ils soient
lointains ou très proches. À partir de l’adresse http://earth.google.com, découvrez les vues d’en haut de toutes les
villes et de tous les paysages qui vous
plaisent: de la Place Rouge au Vatican,
en passant par la Cité interdite et les
Chutes du Niagara, aucun coin de la planète ne vous échappera. Et même,
comme en témoigne l’image ci-contre,
notre cher et beau Lycée, désormais
accessible “de par les airs”... En regardant bien, on y reconnaît très bien le
chemin qui descend la colline du ClamGallas, le terrain de sport, le Gymnase,
ainsi que le parking de l’Institut.
Hommage à Jacques Faizant
Dans le hall est de la Bibilothèque nationale de France
(BNF), les plus célèbres dessins et caricatures de
Jacques Faizant (Le Figaro) sont exposés depuis mercredi. Orchestrée par Thierry Grillet, directeur des
affaires culturelles de la BNF, l'exposition est dédiée
au dessinateur, décédé le 11 janvier. C'est l'occasion
de redécouvrir la Marianne, le chat et les vieilles
dames de l'incisif Jacques Faizant qui ont accompagné tous les grands moments de la Ve République. Un
documentaire, issu des archives de l'Institut national
audiovisuel (partenaire de l'événement), sur le caricaturiste du Figaro est également présenté au public.
Exposition Jacques Faizant, entrée gratuite tous les
jours de 9 heures à 20 heures et le dimanche de 13 à
19 heures. Quai François-Mauriac, Paris XIII.
Nostalgie mitterrandienne
Après avoir réuni dans les trois
tomes de Verbatim une partie des
notes prises pendant la dizaine
d'années passées aux côtés de
François Mitterrand à l'Elysée,
Jacques Attali raconte leurs relations depuis 1966, révèle ce qu'il
pense du Président et veut
répondre aux questions que tout
un chacun se pose à son sujet.
C’était François Mitterrand, de Jacques Attali
broché, 500 pages, Éditions Fayard
Paris et l’Art Moderne
Fermé pour travaux depuis 2003, le Musée d'art
moderne de la Ville de Paris rouvre ses portes au
public le 2 février. Des travaux de mise aux normes
ont permi au musée de repenser l'accrochage d'oeuvres majeures du mouvement cubiste ou fauve
comme "La Danse de Paris", "La Danse Inachevée" de
Matisse ou "La fée électricité" de Raoul Dufy.
Installé face à la Seine dans l'aile est du Palais de
Tokyo construit pour l'exposition universelle de 1937,
le musée avait fermé en octobre 2003 pour des travaux de désamiantage, suivis d'un chantier de mise
aux normes de sécurité-incendie de 15 millions d'euros. Le musée rouvrira avec une exposition Pierre
Bonnard. Au total 350 oeuvres s'exposent sur quelque 8.000 m2.
www.anciens-eleves.at
Les bonnes tables de
GOURMET & GOURMAND
Haute gastronomie fantaisiste
Si vous avez envie de vivre un rêve
mélangé de cuisine autrichienne
traditionnelle et de nouvelle cuisine, voici un tuyau: le restaurant
"Zum Niggl" dans le 16e arrondissement de Vienne (Montleartstraße,
Rankgasse, en face du Wilheminenspital) vous offre un vaste choix de
plats connus mais recréés. Attention cependant: il faut être tolérant avec les propositions de la maison. On trouve par exemple des
combinaisons comme du filet de
thon avec des pochettes farcies
aux tomates séchées ou bien un
traditionnel "Beuschel" avec des
quenelles. Les différentes soupes
sont très bonnes! Il y a par exemple
une crème de carotte épicée avec
des "Blätterteig-Topfentascherln".
En dessert, on choisira entre un
“nègre en chemise liquide” avec de
la crème chantilly et une boule de
glace au parfum de caramel. Les
mixtures de mousseux et de sirop
sont aussi recommandables. En
guise d’accompagnement, on vous
offre en apéritif du pain chaud fait
maison avec un délié variant à chaque fois lui aussi.
Ne soyez pas déçus de l'architecture de la vielle maison. Du dehors, ça
n'a pas l'air d'un restaurant très
chic. Mais le choc ne dure pas longtemps. En y regardant de plus près,
vous verrez que les tables sont
admirablement bien décorées. Par
ailleurs, les plats eux-mêmes sont
très bien présentés.
Du point de vue du service, on est
connu dès la première fois. Lors de
votre deuxième visite, on sait déjà
ce que vous allez boire. Les serveurs sont très attentifs et sympathiques. À chaque fois, des mets
nouveaux et des créations liquides
originales vous sont proposées. Le
restaurant offre un grand choix de
vins. Bien sûr des vins autrichiens,
mais aussi internationaux. Un
grand avantage est la possibilité de
pouvoir varier entre les plats. Ainsi,
vous pouvez choisir un plat principal comme entrée et vice versa.
Les portions seront accordées à
votre appétit. Le menu change toutes les deux à trois semaines, ce qui
vous permet d’y découvrir toujours
quelque chose de nouveau.
Si vous avez un chien, pas de problème. Il n'a pas besoin de rester
dans la voiture ou à la maison. Il
recevra même un bol d'eau sans le
demander.
Il faut admettre que les prix sont
assez chers. Mais si on a mangé une
fois chez "Niggl" on ne le regrettera pas. La cuisine est excellente et
votre satisfaction après le repas
récompensera la facture. Faites
vous plaisir et dégustez la cuisine
d’un grand chef qui a déjà fait ses
preuves en France durant de nombreuses années avant d’ouvrir ce
restaurant. Il en vallait vraiment la
peine.
Dominique Moussa
(Bac 2006)
Zum Niggl
1160 Wien, Rankgasse 36
Tél.: 493 19 06
Du jeudi au lundi de 9h à 22h
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
21
Bal
du
Lycée
Samedi 1er avril 2006
à partir de 20h
Palais Auersperg
CINEMA
Leconte au Burg-Kino
A partir du 31 mars, vous aurez l’occasion de découvrir, en version originale, un nouveau film à succès de Patrice Leconte avec Jean Rochefort
et Johnny Hallyday: L’Homme du train.
Même s'il tourne plus vite que son ombre,
on commençait à désespérer du cinéma de
Patrice Leconte. Il nous tardait de retrouver
des émotions aussi fortes que dans
Tandem, Le Mari de la Coiffeuse, Mr Hire ou
(Auerspergstraße 1, 1080 Wien)
La Fille sur le pont. En effet, si Félix et Lola
possédait quelques charmes, Rue des plaisirs, son dernier film en date, en était pratiquement dépourvu. C'est dire si L’Homme
du train était attendu au tournant! En adoptant un ton volontairement sobre et dépouillé et en concentrant son histoire sur
deux personnages, Leconte signe une de
ses plus belles réussites. Un film empreint
d'humour, de tendresse et surtout d'émotion. Dés les premières secondes et la rencontre improbable entre Jean Rochefort et
Johnny Hallyday, qui jouent deux personnages qu'à priori tout oppose, on sait que la
partie est gagnée. Et l'on se laisse volontiers emporter par la fausse nonchalance
d'un récit plus riche qu'il n'y paraît.
Exposition
Ernst Zdrahal (Bac 1965)
Hommage à des artistes de France
2 mai 2006
Voila que la saison des bals bat son
plein et que notre école, à l'instar
de toutes les grandes institutions
viennoises, organise, elle aussi, cet
événement annuel typique qui
réjouit tous les amateurs de danse
et les habitués de ce genre de mondanités.
L'Association y sera bien sûr présente et invite tous les Anciens
ainsi que leurs amis à se joindre à la
fête !
N'hésitez pas à vous y rendre nombreux, vous serez servis en musique, boissons, snacks et évidemment… ambiance !!!
A bientôt, donc !
Galerie ALPHA
1010 Wien, Stubenbastei 12/14
Ouverture de cabinet médical à Vienne
Dr.med.univ. Francis Baudet (Bac 1963)
Spécialité: toutes les douleurs chroniques,
migraines, céphalées. Médecine psychothérapeutique
1090 Wien, Severingasse 1
Tel.: 319 07 99
Consultations sur rendez-vous / "Wahlarzt"
Vous avez besoin d’un conseil juridique ?
Dr. Olaf BORODAJKEWYCZ
Avocat et interprète juridique assermenté
Tel.: 512 13 76 ou 512 68 16
Fax.: 513 93 87
Mail: [email protected]
22 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
www.anciens-eleves.at
MÉMOIRES
PHOTOS DE CLASSE
Retrouvez vos camarades
Vous souvenez-vous de vos camarades ? De ceux qui étaient assis en classe à côté de vous, derrière vous
ou devant vous ? Comme dans les numéros précédents du “Monde des Anciens”, nous vous invitons à faire
marcher votre mémoire et à nous faire parvenir les noms de ceux que vous reconnaîtrez.
19
20
9
11 12
10
22
21
13
15
14
23
16
24
17
9
18
10
11
19
3
2
5
7
6
1
7
3
2
10
4
16
25
18
17
7
6
8
Classe de 2nde 1, année scolaire 1993/94,
Session de Bac 1996
20
9
8
15
5
4
24
8
Classe de Première, année scolaire 1956/57,
Session de Bac 1958
6
14
13
3
4
23
22
21
12
2
1
1
20
11
9 10
5
12
11
1
Classe de Terminale Philosophie, année scolaire 1957/58,
Session de Bac 1958
22
21
13
2
15 16
14
3
25
23 24
4
5
6
26
17
27
18
7
28 29
19
8
Classe de Terminale L, année scolaire 1994/95,
Session de Bac 1995
Ce temps qui passe et qui ne finit pas de passer...
Ferdi Akdag
1976
Bernd Horazdovsky
2005
www.anciens-eleves.at
1976
2005
Maria Leinschitz-Vilain
1985
2005
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
23
MÉMOIRES
ARCHIVES
Le riche passé de l’Association
Quels étaient les ancêtres du “Monde des Anciens” ? Comment se sont-ils présentés au public ? Que
pouvait-on y lire ? À travers cette série, le Comité jette un coup d’oeil vers le passé et vous fait découvrir des
trésors de l’Association de jadis.
En juin 1979 paraît Le Nouveau
Trait d’Union n°2. Il n’y a pas
d’éditorial et c’est Jean-Michel
Casset, alors déjà professeur
d’Histoire/Géographie au Lycée, qui est invité à écrire quelques lignes, quelques réflexions sur l’Association:
“Il me semble que c'est là le
rôle de l'Association des Anciens Élèves: être un foyer où
s'entretient et se renouvelle
une culture particulière qui
tient à la symbiose de deux langues et de
cinquante nationalités. Trop d'élèves français ou étrangers quittent l'Autriche
pour en oublier jusqu'à la langue. Trop
d'Autrichiens, faute d'avoir fait quelques
séjours dans le pays d'outre-Rhin, perdent
peu à peu l'usage de la langue dans laquelle ils ont reçu leur éducation. Beaucoup ne
gardent aucun contact avec leurs camarades en quittant le lycée, et si les nouvelles
relations qu'ils se font sont exclusivement
germanophones, il y a peu de chances
pour qu'ils saisissent les occasions, qui ne
manquent pourtant pas à Vienne, d'entretenir leur culture française. L'Association
doit informer, accueillir, fournir un lieu de
ralliement à ceux qui le désirent. Elle a
besoin pour le faire d'un fichier tenu à
jour, d'animateurs bénévoles et d'une
sympathie générale. Il faut lui souhaiter
tout cela pour que, lorsque l'Institut et le
Lycée seront réunis en une
vaste cité culturelle au cœur
du quartier universitaire, elle
soit un élément vivant de cet
ensemble.”
En janvier 1991, pendant la
crise du Golfe (l’Irak de Saddam
Hussein avait envahi le Koweit),
est publié L’Ancien Libéré n°3.
Christian Absolon, Vice-Président de l’Association, y fait
référence dans son éditorial:
“Même si nous pensons être loin de la crise,
ses conséquences - quoique minimes pour
nous par rapport à celles qu'en vivent d'autres - nous touchent directement. L'engagement militaire de la France au MoyenOrient a des répercussions immédiates sur
le fonctionnement du Lycée: il est fermé
tout de suite après les cours. Cela signifie
par exemple, que
l'entraînement de
volleyball de toutes les équipes de
France-Club est
suspendu jusqu'à
nouvel ordre. Ce
n'est
certainement qu'un détail, mais un détail donne à réfléchir. Surtout pour
l'avenir.”
DIXIT
Ils ont parlé du Lycée
Ce que les dirigeants de nos deux pays pensent du Lycée et ce qu’ils
ont dit, au-delà des clivages politiques traditionnels.
“Après la Seconde
Guerre mondiale, le
besoin d'une Europe
unie s'impose à tous.
Rappelons-nous la
clairvoyance du Général
Bethouart
dans son livre Combat pour l'Autriche.
En associant les
Autrichiens du Tyrol à l'exercice de son
mandat, il scelle avec eux une amitié
dont ils se souviennent encore avec émotion, cinquante ans après son départ.
C'est bien dans un souci de réconciliation
24 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
qu'il lance l'idée du festival de musique
de Bregenz ou encore s'engage pour la
création, ici même à Vienne, d'un Lycée
et d'un Institut Français qui, aujourd'hui
encore, font vivre notre amitié et le croisement de nos identités respectives.”
Dominique de Villepin
(30 septembre 2003)
“Unsere Schulen haben eine wichtige,
wenn nicht die wichtigste gesellschaftliche Aufgabe zu leisten. In den Klassenzimmern wird der Grundstein für die
Welt von morgen gelegt. Das heutige
Wiener Schulwesen pflegt Traditionen
Après plus de 14 ans à la tête de
l’Association, Ricky Wehler-Hardt se retire
du fauteuil présidentiel. Dans Le Monde
des Anciens n°3, en juillet 2001, Axel
Novak lui rend hommage:
“Cette année de transition s'achève donc
le 11 octobre prochain. Après de longues
années de fidèles et loyaux services, Ricky
Wehler-Hardt quitte le fauteuil de la présidence. Il revient à cet instant de lui rendre
hommage pour son action exemplaire,
pour le bilan positif et glorieux de son
action. En effet, durant toutes ces années,
il a pu, avec l'aide de nombreux autres Anciens (qu'il faut à
tout prix remercier), faire de
l'Association un
organisme, un
groupe, un appareil dont la seule
et unique fonction n'a été que
de servir le
mieux possible
les membres en
leur offrant de
multiples possibilités et perspectives en ce
qui concerne l'entretien des relations
humaines et amicales, ainsi que l'approfondissement de la culture francophone en
Autriche. Incontestablement, cette ère
sera inscrite précieusement dans l'histoire
des Anciens.” z
ebenso wie es sich
den Herausforderungen der Zukunft
stellt. Einen wichtigen Beitrag dazu
leistet in Wien - als
UNO-Amtssitz und
internationaler Wirtschaftsstandort im
Herzen des neuen,
soeben gewachsenen Europas - auch und
besonders das Lycée Français de Vienne.
Mein Dank gilt sowohl dem Lehrkörper als
auch den engagierten Eltern und der
Vereinigung ehemaliger Schüler. Meine
persönlichen Glückwünsche für die Zukunft richte ich an jene jungen Menschen, denen am Lycée Français de Vienne mit Sicherheit die bestmögliche Ausbildung geboten wird.”
Michael Häupl
(Juin 2004)
www.anciens-eleves.at
MÉMOIRES
NECROLOGIE
Archives de l’AAELFV
Nous venons d’apprendre la disparition, le jeudi 26 janvier 2006, de
Jean-Yves Lefebvre
ancien enseignant au LFV
ancien Président de l’ADFE
Le Comité présente toutes ses condoléances à sa famille, à ses proches et à ses amis.
Les années ‘70
1976, année sport
Champion d’Autriche de Volley
Après avoir déjà remporté haut la
main le Championnat de Vienne, l’équipe part à Graz pour participer à la
grande finale sportive qu’elle a finalement gagnée face à l’équipe de la
“Radetzkystraße” sur laquelle reposaient tous les espoirs de voir battue
l’équipe de notre Lycée...
En fin de compte, c’est “notre” équipe
de volley qui est devenu la délégation
officielle de l’Autriche lors des
Internationaux de Heerlen.
Les organisateurs de la réunion des
20 ans de Bac 1986 nous ont informés du décès de
Constantin Vassilpoulos
(Bac 1986)
Toutes nos condoléances!
Nous avons appris le décès, le 30
octobre dernier, de
Susanne Schilhan
Le personnel du
Lycée
Direction
M. Descroix (Proviseur)
M. Petitjean (Intendant)
M. Freidinger (Censeur)
M. Bertrand (Directeur du Primaire)
M. Gazano (Conseiller Principal d’Education)
Professeur de Religion pendant de
longues années au Lycée, mère de
trois Anciens Élèves (Wolfgang,
Renate et Paul) et grand-mère de
cinq élèves actuels du Lycée, elle
était aussi une fidèle du Dîner
Annuel des Anciens Élèves.
Le Comité présente toutes ses condoléances à sa famille, à ses proches et à ses amis.
Nous apprenons le décès, en 2003,
de
Mary Bendet
(Bac 1991)
Le Comité présente, bien que tardivement, toutes ses condoléances à
sa famille, à ses proches et amis.
www.marybendetfoundation.com
www.anciens-eleves.at
Deuxième degré
M. Alavoine
M. Amour
Mme Babits
Mme Bauer
M Bertrand
M. Biendel
M. Bouchette
M. Casset
M. Caviglia
M. Chanez
Mme Dangl
M. Dispot
Mme Dispot
Mme Dörflinger-Luquet
M. Eberhard
M. Eyquem
M. Fabre
Mme Gazano
Mlle Geloen
M. Giraudeau
Mlle Jovignot
Mme Juszko
Mme Kunnen
M. Lachaud
M. Le Gallo
M. Lodde
M. de Longeau
M. Macia
M. Mercier
M. Mettling
Mme Novak
Mme Pacthod
M. Popier
Mme Prior
M. Rapy
M. Rostand
M. Sarrouy
M. Stredinine
M. Thaler
M. Touverey
M. Unger
M. Vidal
Professeurs
d’Allemand
Mlle Bartl
Mlle Bruckner
Mme Bruner
Mlle Hofmann
Mlle Kollner
M. Kubela
M. Lopatta
Mme Löschel
Mlle Rösler
M. Schulz
M. Semellechner
Premier degré
Mme Arnac
M. Bellon
Mlle Carpena
Mme Danninger
Mme Dorda
Mme Eberhard
M. Eymard
Mme Fransecky
Mme Kawaji
Mme Klauda
Mme Kohlprath
Mme Koritschoner
Mme Lachaud
Mme Le Gallo
Mme Levak
M. Le Picart
Mme Martigny
Mme Mettling
Mme Neumann
Mme Pichler
Mme Poppen
M. Prévot
Mme Rössner
M. Villarmé
M. Vogl
Mme WInger
Religion
M. Abrahamovicz
Mlle Delapina
Mme Karner
Mme Reichl
Mme Schilhan
Mme Shklarek
M. Winzig
Education Physique
Mme Bellon
Mme Doulat
M. Doulat
Mme Korompay
Mlle Kuhhas
Maternelle
Dessin
Mme Akantisz
Mme Elwischger
Mlle Fernandez
Mme Hervy
Mme Haudek
Mme Jandl
Mlle Ruzicka
Mme Gouzin
Espagnol
M. Arnaltes
Couture
Mme Zeiler
Maîtres d’Allemand
Russe
Mlle Castex
Mme Hartl
Mme Lavric
Mme Pirzl
Mme Pleschiutschnig
Mme Weinberger
Mme Zrzavy
M. Dubrov
Judo
M. Afanasieff
Documentaliste
M. Riner
Le Monde des Anciens n°21 février 2006 z
25
COTISATION
€22,- (Anciens -25)
€32,- (Anciens 25+)
€65,- (Membres donateurs)
Remise “famille nombreuse”:
-25% à partir de la 3e cotisation payée en une fois.
Toute autre contribution volontaire (Spende) de n'importe quel montant est bien sûr également acceptée avec grand plaisir, car nous permettant de mieux satisfaire vos attentes.
CARTES DE MEMBRE
L’envoi cadencé
Très chers amis, cotisants et non cotisants !
Cette année, l'envoi des cartes de membre s'est fait attendre
un peu, dû à un transfert de responsabilités à l'intérieur de
comité et à de menus problèmes techniques. Nous nous excusons auprès de tous pour ce retard.
Maintenant tout est sur la bonne voie et vous recevrez votre
carte de membre dans les 2 à 6 semaines qui suivent le virement correct, la production et les envois se faisant par paquets
d'au moins une douzaine.
Le premier paquet des 170 premières cartes a été envoyé avant
Noël, le second déjà hélas, nettement moins étoffé de 80, est
pour la fin janvier pour trouver la cadence citée en haut.
Cadence accélérée s'il y a beaucoup de payements, ce que nous
espérons.
Dans ce premier paquet il y a eu une petite confusion: Peter
Merckaert en Belgique a recu la carte de Hedi Himmel de Vienne!
Nous nous excusons pour ce lapsus et nous vous prions de nous
signaler s'il y en a eu d'autres! Merci.
Reinhard Papp
(Bac 1965)
SERVICE
Abonnement
Rappels
Comme chaque année vers la fin de l'année nous avons envoyé
des lettres de rappel à ceux qui avaient payé dans les 5 ans passés et dont nous n'avons pas eu de nouvelles jusqu'alors.
Comme toujours, la réaction a été controversée, mais la plus
grande partie a réagi en nous apportant le soutient souhaité et
dont nous avons grand besoin. Merci à toutes et à tous.
Afin de pouvoir atteindre un maximum de lecteurs intéressés
par la Francophonie en Autriche, nous avons créé un Service
abonnement au Monde des Anciens. Cela ne concerne évidemment pas les membres de l’AAELFV (qu’ils soient cotisants ou
non), mais ceux qui désirent recevoir le présent magazine tout
en ne devenant pas membre de l’Association.
Tarifs
Résidants Autriche: 4 numéros, €30,Résidants hors Autriche: 4 numéros, €45,-
En même temps, nous faisons appel à votre compréhension:
entre le temps qui s’écoule entre l'émission d'une liste et l'envoi
des rappels, il se peut que des virements aient été effectués.
Veuillez considérer alors cette lettre sans objet. z
Membres donateurs
Nous remercions vivement les membres donateurs (membres
payant une cotisation de plus de 65 €) suivants pour leur soutien
et leur générosité:
Dipl.Ing. Sigrid Lüftl
Mag. Ulrike Mayer
Mag. Michael Stock
Dr. Frank Krieger
Georg Suchanek
Claudia Racek-Sacher
D'autre part nous tenons également à remercier tous ceux d'entre vous qui nous soutiennent par des dons plus ou moins élevés. Nous aimerions citer en particulier Dr. Michael Machek,
Elisabeth Miklauz, Gerhard Rumme, Erich Zinzenheim, Mag.
Nicole Ehrlich-Adam, Dr. Elisabeth Gingrich, Hannelore Trnka, Ivar
Wolff et tout les autres…. Un grand merci, car chaque contribution nous permet d'améliorer nos services pour vous… z
26 z
Le Monde des Anciens n°21 février 2006
BULLETIN D’ABONNEMENT
Veuillez retourner ce bulletin d’abonnement complété dans une
enveloppe affranchie à l’adresse suivante: AAELFV - 1160 Wien,
Marschnergasse 6/21 ou par mail à [email protected]
Nom
Prénom
Adresse
Code postal
Ville
Pays
Facturation:
Date et Signature:
Erlagschein
Carte de crédit
... un Ancien...
www.eiswuerfel.cc
www.anciens-eleves.at
DERNIER RALLYE des ANCIENS ELEVES
27 mai 2006
Un Rallye préparé par Michaela Ronzoni et son équipe
je roule moi non plus
Départ donné à 9h au LYCEE
Des cadeaux en prime le soir!
Werbung
Faites comme eux.
Ensemble, c’est mieux!
2 mars 2006
18h
Bavardage
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
25 mars 2006
19h
Happening
(PREM Cafe-Bar-Dance, 1060 Wien, Gumpendorferstraße 67)
1er avril 2006
20h
Bal du Lycée
6 avril 2006
18h
Bavardage
20 avril 2006
18h
Soirée Médecins
4 mai 2006
18h
Bavardage
13 mai 2006
13h
Chasse au Trésor
27 mai 2006
9h
Rallye-Renault 2006 (départ donné dans la Cour du Lycée)
1er juin 2006
18h
Bavardage
17 juin 2006
18h?
Réunion 20 ans Bac 1986
6 juillet 2006
18h
Bavardage
16 juillet 2006
12h
Déjeuner Section Côte d’Azur
(Palais Auersperg, 1080 Wien, Auerspergstraße 1)
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
(Lieu à déterminer)
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
(départ donné au Döblinger Bad)
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
3 septembre 2006 19h30 Concert Ignace Pleyel
Bavardage
9 septembre 2006 18h?
Réunion 10 ans Bac 1996
21 septembre 2006 18h
Soirée Bacheliers 2006
6 octobre 2006
17h
Assemblée Générale
19h
Dîner de Gala
18h
Bavardage
11 novembre 2006 12h
(Lieu à déterminer)
(Lieu à déterminer)
7 septembre 2006 18h
2 novembre 2006
(Lieu à déterminer)
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
(Lieu à déterminer)
(Lieu à déterminer)
(Lycée Francais de Vienne, réfectoire)
(Lycée Francais de Vienne, réfectoire)
(Gasthaus Wickerl, 1090 Wien, Bauernfeldplatz)
Déjeuner Section Paris
(Lieu à déterminer)