Enfant non accompagné Unaccompanied minor
Transcription
Enfant non accompagné Unaccompanied minor
Enfant non accompagné Unaccompanied minor Nom de l’enfant Surname minor Age Age Prénom de l’enfant Christian name(s) minor Genre Sex Autres prénoms Nickname minor Nationalité Nationality Lieu de destination Place of destination Langue parlée Spoken language Date de voyage Flight number and date TO Fille Girl Garçon Boy Numéro de siège Seat number Départ/ Departure Arrivée / Arrival Personne accompagnant le mineur le jour du depart ; Person accompanying minor on departure; Personne accompagnant le mineur à l’arrivée : Person accompanying minor on arrival; Nom Name Nom Name Adresse du domicile Address Adresse du domicile Address Numéro de téléphone Telephone number Numéro de téléphone Telephone number Déclarations / Declarations En tant que parent/tuteur de l'enfant voyageant seul, je déclare : – avoir organisé pour le mineur mentionné ci-dessous l'accompagnement à l'aéroport au départ et à l'arrivée par les personnes désignées ci-dessus. Ces personnes resteront à l'aéroport jusqu'au départ du vol et/ou seront disponibles à l'aéroport à l'heure prévue d'arrivée du vol. – – – – V02 Undersigned, parent/guardian of abovementioned minor hereby declares: – that minor will be accompanied/met on station of departure/arrival by the abovementioned persons. – to authorize transavia.com to take action necessary for the safety and to send back to station of departure, if the minor is not met. – to indemnify transavia.com, its agents and personnel for the costs necessary made due to the second point above and to reimburse these costs. – that the minor is in the possession of the valid documents (passport, visa, health certificate, etc.). – that with his/her permission and on his/her request the transportation for the mentioned minor has been asked. – that the given information is accurate. Nom Name Date Date Adresse Address Nom du chef de cabine Name purser Numéro de téléphone Telephone number Nom de l’assistant à l’aéroport Name Airport Assistant Formulaire à imprimer Print Form