Brochure Protac

Transcription

Brochure Protac
DŽvelopper l'espace de libertŽ
Stimulation
sensorielle
Mouvement
apaisant
Gamme PROTAC®
Pourquoi une gamme de produits
d'aide a la stimulation sensorielle ?
La Stimulation sensorielle par le mouvement apaisant.
e@‚}~}~{zŒ~}~‹‹‚‹~…~Œ‰‹ˆ}Ž‚Œi‹ˆz|ۆz‡~}~‰…ŽŒ‚~Ž‹Œˆ‹‚~Œ‹~…z‚~Œ…@‚‡F
€‹z‚ˆ‡Œ~‡Œˆ‹‚~……~G\~Œ}~‹‡‚‹~ŒŒˆ‡{zŒ~ŒŒŽ‹|~ŠŽ~…@ˆ‡|ˆ‡‡z}~…@‚‡~‹z|‚ˆ‡~‡‹~
…~ŒŒ~‡Œz‚ˆ‡Œ|ˆ‹‰ˆ‹~……~Œ~…z†z‡‚‹~}ˆ‡|~ŒŒ~‡Œz‚ˆ‡Œz~|~‡…~|ˆ†‰ˆ‹~†~‡~
…z‚~zŽŠŽˆ‚}‚~‡G
l~…ˆ‡…zˆ‹‚~}~…@‚‡€‹z‚ˆ‡Œ~‡Œˆ‹‚~……~‡ˆŽŒ‰ˆŒŒ}ˆ‡ŒPŒ~‡ŒŠŽ‚|ˆ‡Œz††~‡‡ˆŽŒ~‡ˆ‚~‡}~Œ‚‡ˆ‹F
†z‚ˆ‡ŒŒ~‡Œˆ‹‚~……~ŒS
• e~|~‡‹~‡~‹~Ž‘z‹‚|Ž…z‚‹~
ikh‰‹‚ˆ|~‰‚
• e~ˆŽ| mZ\‚…~
• e@ŠŽ‚…‚{‹~ o~Œ‚{Ž…z‚‹~
• ez‚Œ‚ˆ‡
o‚ŒŽ~…
• e@ˆŽ~
ZŽ}‚‚
• e@ˆ}ˆ‹z h…z|‚
• e~€ˆ 
`ŽŒz‚
e~Œ‰‹ˆ}Ž‚Œi‹ˆz|ی‚†Ž…~‡‚z…~ŒŒ~‡Œ‰‹ˆ‰‹‚ˆ|~‰‚Ez|‚…~~HˆŽ…@ŠŽ‚…‚{‹~G
b‡Ž‚‚~†~‡E‡ˆŽŒŽ‚…‚Œˆ‡Œ…~†ˆŽ~†~‡‰ˆŽ‹‰‹ˆ|Ž‹~‹…~‹~ˆŽ‹zŽ|z…†~S
l‚‡ˆŽŒ‡ˆŽŒŒ~‡ˆ‡Œ~‡}ŽŒE‡ˆŽŒ|ˆ‚Œ‚ŒŒˆ‡Œ}@z……~‹‡ˆŽŒ‰‹ˆ†~‡~‹‰ˆŽ‹‡ˆŽŒz‰z‚Œ~‹G
l‚‡ˆŽŒŒˆ††~ŒŒ‹~ŒŒŒE‡ˆŽŒz……ˆ‡Œ‹~†Ž~‹ŒŽ‹‡ˆ‹~|z‚Œ~ˆŽz‰~‹zŽŒˆ…z~|…@Ž‡}~‡ˆŒ‰‚~}ŒG
\~Œ}~Ž‘~‘~†‰…~ŒŠŽˆ‚}‚~‡Œ}†ˆ‡‹~‡ŠŽ~‡ˆŽŒŽ‚…‚Œˆ‡Œ…~†ˆŽ~†~‡‰ˆŽ‹‡ˆŽŒ|z…†~‹G\~ŠŽ~‡ˆŽŒ
‹ŒŽ†~‹ˆ‡Œ‰z‹…~†ˆŽ~†~‡z‰z‚Œz‡G
]z‡Œ…z€z††~i‹ˆz|ÛE…~‰ˆ‚}Œ~…z‹‰z‹‚‚ˆ‡}~Œ{z……~Œˆ‰‰ˆŒ~‡Ž‡~‹Œ‚Œz‡|~‰~‹†z‡~‡~¢~‡†ˆŽF
~†~‡°zŽ‘z‹‚|Ž…z‚ˆ‡Œ~zŽ‘†ŽŒ|…~ŒGgˆ‹~Œ~‡Œz|‚…~~‡ˆ‚~z…ˆ‹ŒŽ‡†~ŒŒz€~zŽŒ’Œ†~‡~‹~Ž‘E
ŠŽ~…~|~‹~zŽ~‡‹~€‚Œ‹~|ˆ††~†ˆŽ~†~‡G
C’est le mouvement apaisant.
Protac MyFitš
`‚…~¢z‡‚Œ‹~ŒŒ°z…ˆŽ‹}‚‰z‹…~Œ{z……~Œ~‡^oZEŠŽ‚
‹~‡ˆ‹|~…~|ˆ‡z|~‡‹~…z‰~zŽ~…~~†~‡G
f’_‚Û
kG
f’_‚Û{z……~ŒKN††(poids gilet - tour de buste)
f’_‚Û^g_Zgm(1 kg - 56-66 cm)
LINQI
f’_‚Ûcngbhk(1,2 kg - 67-77 cm)
LINQK
f’_‚Ûqql(1,7 kg - 69-79 cm)
LINQM
f’_‚Ûql(2 kg - 78-86 cm)
LINQO
f’_‚Ûl(2,5 kg - 87-95 cm)
LINQQ
f’_‚ÛfHe(3 kg - 96-106 cm)
LINRI
f’_‚ÛqeHKqe(3,5 kg - 107-115 cm)
LINRK
f’_‚ÛLqeHMqe(4 kg - 116-124 cm)
LINRM
f’_‚Û{z……~ŒKN††hŽ~‹Ž‹~‰zŽ…~(poids gilet - tour de buste)
f’_‚Ûql(2 kg - 78-86 cm)
LININ
f’_‚Ûl(2,5 kg - 87-95 cm)
LINIP
f’_‚ÛfHe(3 kg - 96-106 cm)
LINIR
f’_‚ÛqeHKqe(3,5 kg - 107-115 cm)
LINJJ
f’_‚Û{z……~ŒLQ††(poids gilet - tour de buste)
f’_‚Û^g_Zgm(1,5 kg - 56-66 cm)
LINNI
f’_‚Ûcngbhk(2,5 kg - 67-77 cm)
LINNK
f’_‚Ûqql(2,8 kg - 69-79 cm)
LINNL
f’_‚Ûql(3 kg - 78-86 cm)
LINNM
f’_‚Ûl(3,5 kg - 87-95 cm)
LINNO
f’_‚ÛfHe(4 kg - 96-106 cm)
LINNQ
f’_‚ÛqeHKqe(4,5 kg - 107-115 cm)
LINOI
f’_‚ÛLqeHMqe(5 kg - 116-124 cm)
LINOK
\ˆ‡ŒŽ…~“‡ˆŒz‹‚Œ‰ˆŽ‹zˆ‚‹…z…‚Œ~~‘zŽŒ‚~}~Œ‰‹ˆ}Ž‚Œ
Les Bénéfices
• Renforce la conscience corporelle ;
• Effet calmant, combat le stress, l’hyperactivité et
l’anxiété ;
• Favorise l’apprentissage et la concentration ;
• Un simple système de laçage assure la meilleure
stimulation sensorielle ;
• Système d’ouverture avec Velcro sur l’épaule,
spécialement étudié pour les personnes physiquement
faibles ou limitées dans leurs mouvements.
Protac Sensitš
_zŽ~Ž‚…|ˆ‡Œ‚Ž}~{z……~ŒŠŽ‚‰~‹†~…@Ž‚…‚Œz~Ž‹}~‰~‹F
|~ˆ‚‹‰’Œ‚ŠŽ~†~‡Ž‡~€‹z‡}~‰z‹‚~}~Œˆ‡|ˆ‹‰ŒˆŽ~‡
zŽ€†~‡z‡…~ŒŒ~‡Œz‚ˆ‡Œ}~|ˆ‡ˆ‹~}~Œ|Ž‹‚G
C’est un produit idéal pour la relaxation et le retour au calme.
i‹ˆz|l~‡l‚Û
kG
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚ÛFz‚……~Ž‚…‚Œz~Ž‹UJQI|†
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û€‹‚Œ
LIRII
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û{…z‡||zŒŒ
LIRIO
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û‡ˆ‚‹
LIRIQ
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û‹ˆŽ€~
LIRJI
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û{…~Ž
LIRJM
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û|‚‹ˆ‡~‹
LIRJO
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û†zŒ‚|
LIRJQ
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚ÛFz‚……~Ž‚…‚Œz~Ž‹WJQI|†
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û€‹‚Œ
LIRIK
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û{…z‡||zŒŒ
LIRKI
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û‡ˆ‚‹
LIRKK
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û‹ˆŽ€~
LIRKM
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û{…~Ž
LIRKQ
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û|‚‹ˆ‡~‹
LIRLI
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û†zŒ‚|
LIRLK
iˆŽl~‡l‚Û
kG
iˆŽl~‡l‚Û€‹‚Œ
LIRIM
iˆŽl~‡l‚Û{…z‡||zŒŒ
LIRLM
iˆŽl~‡l‚Û‡ˆ‚‹
LIRLO
iˆŽl~‡l‚Û‹ˆŽ€~
LIRLQ
iˆŽl~‡l‚Û{…~Ž
LIRMN
iˆŽl~‡l‚Û|‚‹ˆ‡~‹
LIRMP
iˆŽl~‡l‚Û†zŒ‚|
LIRMO
\ˆ‡ŒŽ…~“‡ˆŒz‹‚Œ‰ˆŽ‹zˆ‚‹…z…‚Œ~~‘zŽŒ‚~}~Œ‰‹ˆ}Ž‚Œ
Les Bénéfices
• Entoure l’utilisateur ;
• Calmant et relaxant ;
• Renforce le sentiment de
sécurité.
Protac Sensitš Straight
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡Œ‚Û}ˆŒŒ‚~‹
e~zŽ~Ž‚…l~‡l‚Ûl‹z‚€Œ~{zŒ~ŒŽ‹…~††~‰‹‚‡|‚‰~ŠŽ~…~l~‡l‚ÛG
b…ˆ‹~~‡‰…ŽŒS
• un dossier haut et rigide pour un maintien plus soutenu ;
• des rebords d’assise renforcés ;
• une poignée sur l’arrière du dossier pour basculer le fauteuil et faciliter le
transfert.
SenSit® Straight est recommandé pour les personnes plus âgées ou ayant besoin
d’un maintien et d’un positionnement plus importants.
i‹ˆz|l~‡l‚Ûl‹z‚€
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û}ˆŒŒ‚~‹{…~Ž
kG
LIRNN
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û}ˆŒŒ‚~‹|‚‹ˆ‡~‹
LIRNO
\ˆŽŒŒ‚‡l~‡l‚Û}ˆŒŒ‚~‹†zŒ‚|
LIRNK
iˆŽl~‡l‚Û
iˆŽl~‡l‚Û{…~ŽmGn
kG
LIRMN
iˆŽl~‡l‚Û|‚‹ˆ‡~‹mGn
LIRMP
iˆŽl~‡l‚Û†zŒ‚|mGn
LIRMO
\ˆ‡ŒŽ…~“‡ˆŒz‹‚Œ‰ˆŽ‹zˆ‚‹…z…‚Œ~~‘zŽŒ‚~}~Œ‰‹ˆ}Ž‚Œ
Les Bénéfices
• Entoure l’utilisateur ;
• Calmant et relaxant ;
• Renforce le sentiment de sécurité ;
• Permet de changer de position ;
• Assure une posture assise confortable ;
• Hauteur adaptée aux plus âgés; très facile de se lever.
Protac Ball Blanketª
e~Œ|ˆŽ~‹Ž‹~Œ[z……[…z‡„~ÙŒˆ‡|ˆ†‰z‹‚†~‡~Œ~‡‰ˆ|~ŒˆŽ|z‡~Œ~‹~†‰…‚~Œz~|}~Œ€‹z‡Ž…ŒE}~Œ
{z……~Œ~‡^oZˆŽ}Ž‰ˆ…’Œ’‹‡~G
Elles existent en 4 tailles ; prématuré, bébé, junior et adultes.
Le poids, la taille et la nature du remplissage de la couverture dépendent des besoins de chaque utilisateur.
Pour maintenir la conscience du corps, la pression doit constamment varier. Les couvertures Ball Blanket™ agissent sur la
peau en soumettant une légère pression constante. La peau ainsi constamment stimulée peut « remettre » à jour les informations du cerveau quant à la conscience corporelle.
Les couvertures Ball Blanket™ sont recommandées comme outils de stimulation sensorielle pour favoriser un sommeil
réparateur. Elles contribuent à lutter contre les troubles du sommeil, l’agitation et l’anxiété chez les enfants, les adultes et
les personnes âgées. Quelle que soit l’origine de ces symptômes.
Les couvertures Ball Blanket™ sont lavables en machines.
Les Bénéfices
• Renforce la proprioception ;
• Relaxe ;
• Améliore le sommeil ;
• Donne de l’énergie.
i‹ˆz|[z……[…z‡„~Ù\…zŒŒ‚|
Les couvertures Ball Blanket™ se déclinent en 3 catégories :
Protac Ball Blanket™ Classic
¬k~†‰…‚~z~|}~Œ€‹z‡Ž…Œ|ˆ†‰z‹F
‚†~‡~Œ}z‡Œ}~Œ‰ˆ|~~ŒG
¬ l‰|‚z…~†~‡ }~…ˆ‰‰~ ‰ˆŽ‹ …~Œ
‰~‹Œˆ‡‡~Œ z~‚‡~Œ }~ }†~‡|~ ˆŽ
z’z‡}~Œ}ˆŽ…~Ž‹ŒG
Protac Ball Blanket ™
flexible
¬k~†‰…‚~}~{z……~Œ~‡^oZ}~ÅNI
†† |ˆ†‰z‹‚†~‡~Œ }z‡Œ }~Œ ‰ˆF
|~~ŒG
¬ h‹~ Ž‡~ Œ‚†Ž…z‚ˆ‡ ‰‹ˆ‰‹‚ˆ|~‰F
‚~~z|‚…~ˆ‰‚†z…~ŒG
Protac Ball Blanket ™ Calm
k~†‰…‚~ }~ {z……~Œ ~‡ ^oZ |ˆŽF
ŒŽ~Œ }~ †z‡‚‹~ |~ ŠŽ@~……~Œ Œˆ‚~‡
‰ˆŒ‚‚ˆ‡‡~Œ ~‡ …ˆ‡€Ž~Œ …‚€‡~Œ z‚‡
ŠŽ@~……~Œ {ˆŽ€~‡ †ˆ‚‡Œ …@‚‡‹‚~Ž‹
}~…z|ˆŽ~‹Ž‹~G
•
• P‹ˆ|Ž‹~ z‚‡Œ‚ Ž‡~ Œ‚†Ž…z‚ˆ‡ Œ~‡F
Œˆ‹‚~……~ }‚‹~‡~ }~Œ zŽ‹~Œ |ˆŽ~‹F
Ž‹~Œ{z……~ŒG
kG
\hno^kmnk^\hmhgH^oZcngbhkF
LENd`lFJIIqJMI\f
LIPII
\hno^kmnk^\hmhgH^oZZ]nem^F
Pd`lFJMIqKII\f
LIPIK
\hno^kmnk^\hmhgH^oZZ]nem^F
Qd`lFJMIqKKI\f
LIPIM
\hno^kmnk^\hmhgH^oZZ]nem^
FJId`lFJMIqKII\f
LIPIO
\hno^kmnk^\hmhgH`kZgne^l
Z]nem^FNd`lFJMIqKII\f
i‹ˆz|[z……[…z‡„~Ù_…~‘‚{…~
LIPNN
kG
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ_e^q
cngbhkFLENd`lFJIIqJMI\f
LIQII
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ_e^q
Z]nem^FPd`lFJMIqKII\f
LIQIK
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ_e^q
Z]nem^FJId`lFJMIqKII\f
LIQIM
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ_e^q
Z]nem^FQd`lFJMIqKKI\f
LIQIO
i‹ˆz|[z……[…z‡„~Ù\z…†
^‘‚Œ~~‡~‹Œ‚ˆ‡b`gb_n`^^H^oZ
_e^qE\hmhgH^oZFiher_e^qE
b`gb_n`^^H^oZFiher_e^qG
\ˆ‡z|~“F‡ˆŽŒG
kG
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ\Zef
cngbhkFLENd`lFJIIqJMI\f
LIQKM
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ\Zef
Z]nem^FMd`lFJMIqKII\f
LIQKO
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ\Zef
Z]nem^FPd`lFJMIqKII\f
LIQKQ
\hno^kmnk^\hmhgH^oZ\Zef
Z]nem^FJId`lFJMIqKII\f
LIQLI
]~‡ˆ†{‹~ŽŒ~Œˆ‰‚ˆ‡Œ}~‰‹ˆ~|‚ˆ‡Œˆ‡‰ˆŒŒ‚{…~ŒSˆŽŒŒ~Œ}~|ˆŽ~~~‡|ˆˆ‡E
ˆŽŒŒ~Œ}~|ˆŽ~~‚‡|ˆ‡‚‡~‡|~E~|GS|ˆ‡ŒŽ…~“F‡ˆŽŒ
\ˆ‡ŒŽ…~“‡ˆŒz‹‚Œ‰ˆŽ‹zˆ‚‹…z…‚Œ~~‘zŽŒ‚~}~Œ‰‹ˆ}Ž‚Œ
^‘‚Œ~~‡~‹Œ‚ˆ‡b`gb_n`^^H^oZE
\hmhgH^oZFiherEb`gb_n`^^H^oZF
iherE\hmhgHiherlmrk^gEb`gb_nF
`^^Hiherlmrk^gG\ˆ‡z|~“F‡ˆŽŒG
^‘‚Œ~~‡~‹Œ‚ˆ‡b`gb_n`^^H^oZ
\ZefG\ˆ‡z|~“F‡ˆŽŒG
Protac GroundMeš
\ˆŽŒŒ‚‡}~Œˆ…‹~†‰…‚}~{z……~Œ~‡^oZEŠŽ‚‰‹ˆ|Ž‹~Ž‡{ˆ‡‰ˆŒ‚‚ˆ‡‡~†~‡~Ž‡~{ˆ‡‡~
Œz{‚…‚G b… ~Œ Ž‚…‚Œz{…~ ~‡ |ˆŽŒŒ‚‡ }@zŒŒ‚Œ~ ‰ˆŽ‹ …~Œ ~‡z‡Œ ~ ~‡ |ˆŽŒŒ‚‡ }~ ‰‚~}ŒE ‡ˆ‡
|zŽŒŒŒE‰ˆŽ‹…~Œz}Ž…~ŒG
Les Bénéfices
à se recentrer sur soi ;
• Calme
les mouvements agités des pieds ;
• Favorise
une bonne posture assise ;
• Favorise
le calme et la concentration ;
• Encourage
• Convient
l’apprentissage ;
comme coussin pour les pieds/coussin de confort
`‹ˆŽ‡}f~Û
dans les chaises roulantes.
i‹ˆz|`‹ˆŽ‡}f~Û~‘‚Œ~zŽŒŒ‚~‡|ˆŽŒŒ‚‡}@zŒŒ‚Œ~S|ˆ‡ŒŽ…~“F‡ˆŽŒ
`‹ˆŽ‡}f~ۉz‚ŒŒ~Ž‹JI|†
LINMM
`‹ˆŽ‡}f~ۉz‚ŒŒ~Ž‹KI|†
LINMO
Protac KneedMeš
\ˆŽŒŒ‚‡}~€~‡ˆŽ‘|ˆ†‰ˆŒ}~{z……~Œ…ˆŽ‹}~ŒEz‚}z‡|z…†~‹…~Œ‰~‹Œˆ‡‡~ŒŒ‹~ŒŒ~ŒG
Les Bénéfices
• Améliore
• Favorise
la proprioception ;
le calme et le sentiment de sécurité ;
• Augmente
• Favorise
l’attention et la concentration ;
la coopération.
d‡~~}f~Û
kG
d‡~~}f~ÛZ]nem^(poids coussin - dimensions coussin)
d‡~~}f~Û[e^nZ]nem^(4 kg)
LIONM
d‡~~}f~Ûo^km\bmkhgZ]nem^(4 kg)
LIONO
d‡~~}f~ÛfZlmb\Z]nem^(4 kg)
LIONQ
d‡~~}f~Û^g_ZgmFZ]he^l\^gm(poids coussin - dimensions coussin)
d‡~~}f~Û[e^n^g_Zgm(2,5 kg - 57*37 cm)
LIOMJ
d‡~~}f~Ûo^km\bmkhg^g_Zgm(2,5 kg - 57*37 cm)
LIONI
d‡~~}f~Û`kbl_hg\^^g_Zgm(2,5 kg - 57*37 cm)
LIONK
d‡~~}f~Û[e^nZ]hG(3,2 kg - 65*42 cm)
d‡~~}f~Ûo^km\bmkhgZ]hG(3,2 kg - 65*42 cm)
d‡~~}f~Û`kbl_hg\^Z]hG(3,2 kg - 65*42 cm)
kG
LIOMQ
LIOML
LIOMO
[‹ˆ|Ž‹~`z††~i‹ˆz|¬cz‡‚~‹KIJP
Z~‡Ž~}~\z†‰…~~‹¬sb}Žk~|ˆŽ¬ORNKI`kb`gr_‹z‡|~¬m…GIMPKKMIQRR¬_z‘IMPKKMKNLO¬|‹~~Y|‹~~G‹
iˆˆŒ~|ˆ‡~‡Ž‡ˆ‡|ˆ‡‹z|Ž~…ŒG\k^^Œ~‹Œ~‹~…~}‹ˆ‚}~ˆŽ~Œ†ˆ}‚‚|z‚ˆ‡ŒG
• Aide