UNITED NATIONS EP United Nations Environment Programme Distr

Transcription

UNITED
NATIONS
EP
United Nations
Environment
Programme
Distr.
GENERAL
UNEP/OzL.Pro.12/Inf.6
26 January, 2001
ORIGINAL: ENGLISH
TWELFTH MEETING OF THE PARTIES TO
THE MONTREAL PROTOCOL ON
SUBSTANCES THAT DEPLETE
THE OZONE LAYER
Ouagadougou, Burkina Faso, 11-14 December 2000
LIST OF PARTICIPANTS
LISTE DES DELEGATIONS
LISTA DE DELEGACIONES
Page 3 of 31
PARTIES
AUSTRALIA
ANTIGUA AND BARBUDA
Mr. Milton Charles Catelin
Director
Environment Australia
Ozone Protection
GPO Box 787
Canberra ACT 2601
Australia
Tel: (+61 2) 6274 1481
Fax: (+61 2) 6274 1172
E-Mail: [email protected]
H.E. Dr. John William Ashe
Ambassador, Deputy Permanent Representative
Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the
United Nations
610 5th Avenue, Suite 311
New York, NY 10020
United States of America
Tel: (+1 212) 541 4117
Fax: (+1 212) 757 1607
Ms. Diann Black Layne
Chief Environmental Officer
Ministry of Tourism and Environment
Queen Elizabeth Highway
St. John's, Antigua
Antigua and Barbuda
Tel: (+268) 462 4625
Fax: (+268) 462 6398
Ms. Tamara Michelle Curll
Assistant Director
Ozone Protection Section
Environment Australia
GPO Box 787
Canberra ACT 2601
Australia
Tel: (+61 2) 6274 1701
Fax: (+61 2) 6274 1172
BAHAMAS
ARGENTINA
Hon. Juan Carlos Morelli
Minister
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y
Culto
Esmeralda 1212 14 Floor
Dir. Gral. de AA. Ambientales
1007 Buenos Aires
Argentina
Tel: (+54 11) 4819 7414
Fax: (+54 11) 4819 7413
Mrs. Isabel Tomadin
Ozone Unit National Coordinator
Undersecretariat of Environmental Policy and Management
Ozone Programme
Ministry of Social Development and Environment
San Martin 451 Entrepiso. Of. 71 Capital Federal
1004 Buenos Aires
Argentina
Tel: (+54 11) 4348 8383
Fax: (+54 11) 4348 8274
Mr. Roberto Aiello
Ozone Unit Technical Consultant
Undersecretariat of Environmental Policy and Management
Ozone Programme
Ministry of Social Development and Environment
San Martin 451, Entrepiso Oficina 71, Capital Federal
1004 Buenos Aires
Argentina
Tel: (+54 11) 4348 8383
Fax: (+54 11) 4384 8274
ARMENIA
Mrs. Asya Muradyan
Chief Specialist
Department of Atmosphere Protection
Ministry of Nature Protection
35 Moskovyan St.
Yerevan 375002
Armenia
Tel: (+37 41) 521 090/534 982
Fax: (+37 41) 531 861/151 959
E-Mail: [email protected] or [email protected]
Mr. Dwight Allen
Deputy Chief Health Inspector
Department of Environmental Health Services
Ministry of Health
Nassau
Bahamas
Tel: (+243 32) 245 46
Fax: (+243 32) 323 2910
Ms. Melony McKenzie
Assistant Director
Department of Environmental Health Services
Ministry of Consumer Welfare and Aviation
P.O. Box SS-19048
Nassau, N.P.
Bahamas
Tel: (+242) 326 3509
Fax: (+242) 323 2910
Mr. Donald Leon Cooper
Under-Secretary
Bahamas Environment, Science and Technology Commission
Office of the Prime Minister
P.O. Box CB-10980
Nassau, N.P.
Bahamas
Tel: (+242) 327 4691
Fax: (+242) 327 4626
BANGLADESH
Mr. Khondoker Rashdul Huq
Director General
Department of Environment
Ministry of Environment and Forest
D-16, Agargaon, Sher-e-Banglar Nagar
Dhaka 1207
Bangladesh
Tel: (+880 2) 867 916/860 587
Fax: (+880 2) 912 4005
List of Participants/Liste des Delegations/Lista de Delegaciones
Page 4 of 31
BARBADOS
Ms. Christine Maria Wellington
Environmental Officer (Chemicals and Ozone)
Ministry of Environment, Energy and Natural Resources
Sir Frank Walcott Building, 4th Floor
Culloden Road
St. Michael W.I
Barbados
Tel: (+246) 431 7663/85
Fax: (+246) 437 8859
BELARUS
Dr. Alexander N. Apatzky
Deputy Minister
Ministry of Natural Resources and Environmental
Protection
10 Kollektornaya St.
Minsk 220048
Belarus
Tel: (+375) 17 220 3986/7969
Fax: (+375) 17 220 4771/5583
BELGIUM
Mr. Gunther Sleeuwagen
Counsellor
Ministry of Foreign Affairs
Karmelieten Str 19
1000 Brussels
Belgium
Tel: (+32 2) 501 3729
Fax: (+32 2) 501 3703
Mr. Roland Marijnissen
Conseiller
Services Fédéraux pour les Affaires Environnementales
Services des etudes et coordination
Ministère Fédéral des Affaires sociales, de la Sante publique et de
l'Environnement
Boulevard Pacheco 19 Bte 5
1010 Brussels
Belgium
Tel: (+32 2) 210 4671
Fax: (+32 2) 210 4852
M. Taofiki Oketokoun
Chief of National Ozone Bureau
Direction de l'Environnement
Ministère de l'Environnement, de l'Habitat et de l'Urbanisme
01 B.P. 3621
Cotonou
Benin
Tel: (+229) 315 596
Fax: (+229) 315 081
BOLIVIA
Mr. Javier Alex Suarez Irusta
Coordinador
Viceministerio de Medio Ambiente, Recursos Naturales, Dosarrollo
Forestal
Comision Gubernamental del Ozono
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacion
Av. Mariscal Santa Cruz esq. Oruro No 1092 Edificio ExCOMIBOL, Tercer piso, of. 301
La Paz
Bolivia
Tel: (+591 2) 331 884
Fax: (+591 2) 331 884
E-Mail: [email protected]/[email protected]
BOTSWANA
Mrs. Mmapula G. Modise
Permanent Secretary
Ministry of Works, Transport & Communications
Private Bag 007
Gabarone
Botswana
Tel: (+267) 358 504
Fax: (+267) 313 303
Mr. David M. Lesolle
Principal Meteorologist
Department of Meteorological Services
P.O. Box 10100
Gaborone
Botswana
Tel: (+267) 356 281/4
Fax: (+267) 356 282
Telex: 2533 WTHER BD
BELIZE
BRAZIL
Mr. Martin Alegria
Senior Environmental Officer and National Ozone
Officer
Department of the Environment
Ministry of Natural Resources and the Environment
10/12 Ambergris Ave.,
Belmopan
Belize
Tel: (+501 8) 228 16/825 42
Fax: (+501 8) 22 862
Mr. Everton Vieira Vargas
Head of the Division of the Environment
Environmental Control Technologies
Ministerio do Meio Ambiente
Esplanada dos Ministerios
Bloco H Anexo 1 sala 439
Brazil
Tel: (+55 61) 411 6674/411 6986
Fax: (+55 61) 322 5523
BENIN
Mr. Theophile C. Worou
Conseiller Technique a l'Environnement
Ministere de l'Environnement, de l'Habitat et de l'Urbanisme
01 BP 3621
Cotonou
Benin
Tel: (+229) 315 596/317 795
Fax: (+229) 315 081
Mr. Benedicto Fonseca
Division of Environment
Ministry of Foreign Relations
Bloco H Anexo I Sala 439
Brasilia 70 170-900
Brazil
Tel: (+55 61) 411 6674/411 6986
Fax: (+55 61) 322 5523
Page 5 of 31
Mr. Fernando Vasconcelos Araujo
Manager
Environmental Control Technologies
Bloco B, sala 824
70068-900 Brasilia - DF
Brazil
Tel: (+55 61) 317 1017
Fax: (+55 61) 226 4869
Mr. Evandro Soares
Ozone Unit Officer
Ozone Unit of the Secretariat of Environmental Quality for Human
Settlements
Bloco B, Sala 828
Brazil
Tel: (+55 61) 317 1017
Fax: (+55 61) 226 4869
BULGARIA
Ms. Lidia Assenova
National Coordinator on Montreal Protocol
Ministry of Environment and Water
67 William Gladstone St.
Sofia 1000
Bulgaria
Tel: (+359 2) 980 9989
Fax: (+359 2) 980 3926
BURKINA FASO
Dr. Hien Fidele
Ministre
Ministere de l'Environnement et de l'Eau
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 324 094
Fax: (+226) 316 491
Mr. Mamadou Honadia
National Focal point of UNFCCC
SP/CONAGESE
Ministry of Environment and Water
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 312 464
Fax: (+226) 316 491
Mr. Jean-Baptiste Kambou
Technical Adviser
Preservation de l'Environnement
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 311 681
Fax: (+226) 316 491
H.E. Bamba Dimbon
Ambassedeur
Cabinet du Ministre
Ministere de Affaires Etrangeres
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 324 434
Mr. Zephirin Athanase Ouedraogo
Chef
Direction Generale de la Preservation de l'Environnment
Service Environnement Industriel
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 311 669/324 089
Fax: (+226) 316 491
Mr. Victor T. Yameogo
Coordonnateur de Programme de Pays Ozone
Bureau Ozone
Ministère de l'Environnement et de l'Eau
03 Boite Postale 7044
Ouagadougou 03
Burkina Faso
Tel: (+226) 306 397
Fax: (+226) 318 134
Mr. Salo Raga Bruno
Directeur
Prevention des Pollutions et de l'Assainissement
Ouagadougou 03
Burkina Faso
Tel: (+226) 311 669
Fax: (+226) 318 134
Mr. Michel Yameogo
Directeur General
Prevention des Pollutions et de l'Assainissement
Ouagadougou 03
Burkina Faso
Tel: (+226) 311 669
Fax: (+226) 318 134
Mrs. Florence Nicole Zongo
Bureau Ozone Layer (Assistante)
Bureau Ozone Layer
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 206 484
BURUNDI
H.E. Mrs. Appolonie Simbizi
Conseiller
Direction Generale chargee de l'Europe, l'Amerique du Nord et les
Organisations Internationales au
Ministere des Relations Exterieures et de la Cooperation
Bujumbura
Burundi
Tel: (+257) 229 356/931 133
Fax: (+257) 228 165
M. Gabriel Hakizimana
Coordonnateur du Bureau National Ozone
Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement
B.P. 1365
Bujumbura
Burundi
Tel: (+257) 234 426/932 099
Fax: (+257) 224 426
Page 6 of 31
CAMEROON
Mr. Peter Ayuk Enoh
Permanent Secretariat of the Environment
Ministry of the Environment
Yaounde
Cameroon
Mr. Agbor Johannes Takangeyong
Head
Division of Norms and Environmental Inspection
Ministry of Mines
Yaounde
Cameroon
Tel: (+237) 234 349
Fax: (+237) 228 738
CANADA
Mr. Pierre Pinault
Ag. Chief
Transboundary Air Issues Branch
Stratospheric Ozone and Acid Rain
Environment Canada
351 St. Joseph Blvd.
KIA 0H3 Hull, Quebec
Canada
Tel: (+1 819) 953 1143
Fax: (+1 819) 994 5904
Ms. Linda Dunn
Senior Environmental Policy Analyst
Industry Canada - Environmental Affairs Branch
235 Queen Street
Ottawa, Ontario K1A OH5
Canada
Tel: (+1 613) 952 4081
Fax: (+1 613) 954 3419
Ms. Anna Marie Muise
Stratospheric Ozone Policy Analyst
Transboundary Air Issues Branch
Environment Canada
KIA 0HC Hull, Quebec
Canada
Tel: (+1 819) 953 8241
Fax: (+1 819) 994 0549
Mr. G. Steve Hart
Senior Advisor
Environment Canada
351 St. Joseph Blvd., 11th Floor
Hull, Quebec KIA 0H3
Canada
Tel: (+1 819) 953 1101
Fax: (+1 819) 953 9547
Mr. Campian Carruthers
Counsel
Department of Foreign Affairs and International
Trade
Environmental Law Section
Environment Canada
351 St. Joseph Blvd., 11th Floor
Canada
Tel: (+1 819) 944 3077
Fax: (+1 819) 992 6438
Mr. Philippe Chemouny
International Technology Transfer Officer
International Environmental Technology Directorate
Environment Canada
Canada
Tel: (+1 819) 997 2768
Fax: (+1 819) 997 8427
CHAD
H.E. Mr. Oumar K. Boukar
Ministre
B.P. 447
Ndjaména
Chad
Tel: (+235) 525 026
Fax: (+235) 520 287
M. Abdoulaye Mahamat Abdoulaye
Coordonnateur
Bureau National Ozone
B.P. 447
Ndjaména
Chad
Tel: (+235) 523 891
Fax: (+235) 523 839
CHILE
Mr. Javier Matta
Second Secretary
Environment Division
Environment (Ozone)
Catedral 1143, 2° piso
Santiago 21
Chile
Tel: (+56 2) 679 4718
Fax: (+56 2) 673 2152
CHINA
Mr. Cheng Weixue
Deputy Permanent Representative
Permanent Mission of the People's Republic of China to the United
Nations Environment Programme
P.O. Box 30947
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 521 923
Fax: (+254 2) 521 260
Mr. Cai Lijie
Assistant Consultant
Department of International Cooperation
State Environmental Protection Administration
115 Xizhimennei Nanxiaojie
100035 Beijing
China
Tel: (+86 10) 6615 1933
Fax: (+86 10) 6615 1762
Page 7 of 31
Mr. Zhao Haoxiong
Department of Treaty and Law
100035 Beijing
China
Tel: (+86 10) 6596 3250
Fax: (+86 10) 6596 3209
Mr. Zhou Yangsheng
Deputy Director
Department of Pollution Control
State Environmental Protection Administration
115 Xizhimennei Nanxiaojie
100035 Beijing
China
Tel: (+86 10) 6615 4879
Fax: (+86 10) 6615 1768
Ms. Li Xiuhua
Department of Treaty and Law
100035 Beijing
China
Tel: (+86 10) 6596 3250
Fax: (+86 10) 6596 3209
Mr. Wang Wei
Department of International Cooperation
Ministry of Finance
100035 Beijing
China
Tel: (+86 10) 6855 1132
Fax: (+86 10) 6855 1132
Mr. Sik-Wing Pang
Principal Environmental Protection Officer
HKSAR Environmental Protection Department
Air Management Group
33/F, Revenue Tower, 5 Gloucester Road
Wan Chai
Hongkong
China
Tel: (+852) 2594 6300
Fax: (+852) 2827 8040
Mr. Chin-Wan Tse
Assistant Director
HKSAR Environmental Protection Department
Air Division
33/F, Revenue Tower, 5 Glouceter Road
Wan Chai
Hongkong
China
Tel: (+852) 2594 6200
Fax: (+852) 2511 3658
COLOMBIA
Mr. Marco Pinzon
National Coordinator
Ozone Technical Unit
Calle 37 N°8-40 Ed. Anexo Piso-B
Santafé de Bogotá
Colombia
Tel: (+57 1) 340 6215
Fax: (+57 1) 340 6215
CONGO
S.E. Michel Mampouya
Ministre
Ministère de l'Industrie Minière et de
l'Environnement
Brazzaville
Congo
Tel: (+242) 810 295/812 611
Fax: (+242) 812 611
Mr. Alexis Minga
Direction Générale de l'Environnement
Bureau Ozone Congo
Ministère de l'Industrie Minière et de l'Environnement
Brazzaville
Congo
Tel: (+242) 810 291/666 248
Fax: (+242) 812 611
COSTA RICA
Mr. Alfonso Liao Lee
Director
Meteorological Institute
National Ozone Office
Ministry of Environment and Energy
Apartado: 7-3350-1000
San José
Costa Rica
Tel: (+506) 233 1791
Fax: (+506) 223 1837
CÔTE D'IVOIRE
M. N'Guessan N'Cho
Coordonnateur du Projet Ozone Côte d`Ivoire
Ministère de l`Environnement de l'Eau et de la Forêt
20 BP 650
Abidjan 20
Côte d'Ivoire
Tel: (+225) 210 623
Fax: (+225) 210 495
CROATIA
Mr. Matija Frankovic
Assistant Minister
Ministry of Environmental Protection and Physical Planning
Ulica Republike Austrije 20
HR-10000 Zagreb
Croatia
Tel: (+385 1) 6106 556
Fax: (+385 1) 6118 388
CUBA
Dr. Fabio Fajardo-Moros
Deputy Minister
Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente
Capitolio Nacional
Ciudad da Habana
Cuba
Tel: (+537) 670 621
Fax: (+537) 670 600
Page 8 of 31
Mr. Torres Barrios Isaac Roberto
Ambassador
Embassy of Cuba in Burkina Faso
Ouagadougou
Burkina Faso
Dr. Nelson Espinosa Pena
Director de la Oficina Técnica del Ozono
Ministerio de Ciencia Tecnologia y Medio Ambiente
Calle 20e/18-A y 47 Miramar
Municipio Playa
C.P 11300 Habana
Cuba
Tel: (+537) 244 255/221 592
Fax: (+537) 244 255/240 852/244 041
CZECH REPUBLIC
Dr. Jiri Hlavacek
Deputy Minister, Director General
Section of International Relations
Vrsovicka 65
100 10 Prague 10
Czech Republic
Tel: (+420 2) 6712 2916
Fax: (+420 2) 6731 0307
Ms. Martina Motlova
Director
Global Relations Department
Vrsovicka 65
100 10 Prague 10
Czech Republic
Tel: (+420 2) 6712 2735
Fax: (+420 2) 6731 1949
Dr. Jiri Dobiasovsky
Expert
Air Protection Department
Vrsovicka 65
100 10 Prague 10
Czech Republic
Tel: (+420 2) 6712 2365
Fax: (+420 2) 6731 0166
DENMARK
Ms. Marianne Christensen
Head of Section
Biocides and Chemicals Assessment
Danish EPA
Strandgade 29
1401 Copenhagen
Denmark
Tel: (+45 32) 660 100
Fax: (+45 32) 660 479
DJIBOUTI
M. Dini Abdallah Omar
Point Focal Ozone
Ministère de l'Habitat, de l'Urbanisme de l'Environnement et de
l'Amenagement du Territoire
B.P. 2091
Djibouti
Tel: (+253) 351 097/351 020
Fax: (+253) 354 837
DOMINICAN REPUBLIC
Dr. Rene Ledesma
Vice-Minister
Environmental Management
Santo Domingo D.N.
Dominican Republic
Tel: (+809) 685 6149
Fax: (+809) 685 6139
Mr. Rafael Veloz
Director
Secretary of Environment and Natural Resources
National/Office of Environmenta Protection
Calle Dr/Delgado Esquina Avenida Mexico
Edificio de Oficinas Gubemamentales, Bloque B
Santo Domingo D.N.
Dominican Republic
Tel: (+809) 685 6149/688 8886/221 5140 ext. 331
Fax: (+809) 685 6139/221 8698
ECUADOR
Mr. Esteban Ortiz
Under Secretary of Industrialization
Subsecretaria de Industrializacion
Ministry of External Trade, Industry and Fishing
Av Eloy Alfaro y Amnazonas Esq, Edif
17-03-194-A
Quito
Ecuador
Tel: (+593 02) 541 852/566 686
Fax: (+593 02) 562 258
EGYPT
Ms. Salwa Gamal El-Din El-Tayeb
Coordinator
Ozone Unit
Egyptian Environmental Affairs Agency (EEAA)
30 Misr Helwan El-Zyrae Road, Maadi
11728 Cairo
Egypt
Tel: (+202) 525 6462/52
Fax: (+202) 525 6462
Mr. Mohamed Abdel Aziz Elewa
Second Secretary
Department of Environment and Sustainable Development
Cairo
Egypt
Tel: (+202) 574 7847
EL SALVADOR
Mr. Francisco Enrique Guevara
Coordinador de Oficina de Protección del Ozono (OPO)
Dirección del Medio Ambiente
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Avenida Roosevelt, 55 y 57 Av. Norte
San Salvador
El Salvador
Tel: (+503) 260 5614/260 8900
Fax: (+503) 260 5614/260 3117
Page 9 of 31
ETHIOPIA
Mr. Demlew Aweke Berhanu
Deputy General Manager
National Meteorological Services Agency
P.O. Box 1090
Addis Ababa
Ethiopia
Tel: (+251 1) 615 779/908 025
Fax: (+251 1) 517 066
Telex: TMET ET
EUROPEAN COMMUNITY
Mr. Peter Horrocks
Head of Sector
Directorate General, Environment
Unit D3
European Commission
Avenue de Beaulieu 9, 02/17
1160 Brussels
Belgium
Tel: (+32 2) 295 7384
Fax: (+32 2) 296 9954
Dr. Thomas A. Batchelor
Administrator, Ozone Layer Team
Env D3 TRMF 1/72
DG Environment
European Commission
1160 Brussels
Belgium
Tel: (+32 2) 296 9018
Fax: (+32 2) 296 9820
FINLAND
Mr. Jukka Uosukainen
Director General
International Affairs Unit
PO Box 380
FIN-00131 Helsinki
Finland
Tel: (+358 9) 1991 9705
Fax: (+358 9) 1991 9602
Ms. Anu Parnanen-Landtman
First Secretary
Department for International development Cooperation
Unit for Sectoral Policy
Ministry for Foreign Affairs
P.O. Box 176
Katajanokanlaituri 3
00161 Helsinki
Finland
Tel: (+358 9) 1341 6421
Fax: (+358 9) 1341 6428
Mrs. Else Peuranen
Senior Adviser
Environment Protection Department
PO Box 380
FIN-00131 Helsinki
Finland
Tel: (+358 9) 1991 9732
Fax: (+358 9) 1991 9630
Ms. Eliisa Irpola
Senior Advisor
Chemicals Division
Finnish Environment Institute
PO Box 140
FIN-00251 Helsinki
Finland
Tel: (+358 9) 4030 0525
Fax: (+358 9) 4030 0591
FRANCE
Mr. Philippe Zeller
Ambassador
Ministere des Affaires Etrangeres
75007 Paris
France
Mrs. Laurence Musset
Chef de bureau
DPPR/SDPD
Bureau des substances et preparations chimiques
Ministère de l'Environnement
20 Avenue de Ségur
0752 Paris Cédex 07 SP
France
Tel: (+33 1) 4219 1585
Fax: (+33 1) 4219 1468
Ms. Claude Putavy
Ecotoxicologue
DPPR/SDPD
Bureau des Substances et Preparations
Ministère de l'Environnement
20, Avenue de Segur
75032 Paris 07 SP
France
Tel: (+33 1) 4219 1544
Fax: (+33 1) 4219 1468
GABON
M. Albert Rombonot
Conseiller Technique du Ministre charge de l'Environnement et
Point Focal National Ozone
Technique du Ministre de l'Environnement
Ministère des Euax et Forêts, de la Pêche, du Reboisement,
chargé de l'Environnement et de la
Protection de la Nature
Boite postale 9336
Libreville
Gabon
Tel: (+241) 730 148
Fax: (+241) 772 994
GAMBIA
Mr. Baboucarr A. Badjan
Ozone Programme Officer - Coordinator National Ozone Office
National Environment Agency
5 Fitzgerald St.
P.O. Box 48
Banjul
Gambia
Tel: (+220) 228 056/224 867
Fax: (+220) 229 701
Page 10 of 31
GEORGIA
Mr. Mikheil Tushishvili
Ozone Focal Point
Main Department of Air Protection
Ministry of the Environment and Natural Resources Protection
68a Kostava str.
380015 Tbilisi
Georgia
Tel: (+995 32) 333 952
Fax: (+995 32) 333 952
GERMANY
Dr. Heinrich W. Kraus
Departmental Director General
Protection of the Ozone Layer
Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and
Nuclear Safety
Bernkasteler Str. 8
D-53175 Bonn
Germany
Tel: (+49 228) 305 2750
Fax: (+49 228) 305 3524
Mr. Rolf J. Engelhardt
Chemicals Safety, Environmental Impacts, Protection of the Ozone
Layer
Division IG II 5
Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and
Nuclear Safety
PO Box 120629
53340 Bonn
Germany
Tel: (+49 228) 305 2751
Fax: (+49 228) 305 3524
Dr. Melanie Miller
Consultant + Member of MBTOC
Environmental Policy Analyst/MBTOC
GTZ, Proklima
P.O. Box 665
Napier
New Zealand
Tel: (+646) 835 3501
Fax: (+646) 835 3501
Prof. Fristfried Feldschlosschen
Taylor in charge
Federal Ministry of Economics
P.o. Box 3072563
10436 Berlin
Germany
Tel: (+49 393) 274 4711
Fax: (+49 393) 274 9431
E-Mail: feldschloss.trist@bmwide
GHANA
Mr. George de Souza
Consular Officer in charge
Ghana Embassy - Burkina Faso
Ouagadougou
Burkina Faso
Mr. Emmanuel Osae-Quansah
ODS Project Officer
Environmental Protection Agency
P.O. Box M 326
Accra
Ghana
Tel: (+233 21) 667 374
Fax: (+233 21) 451 589 - 414 913
GUINEA
Mrs. Toure Idiatou Camara
Directrice Nationale de l'Environnement
Ministère de la Géologie, des Mines et de l' Environnement
BP 3118
Conakry
Guinea
Tel: (+224) 464 495
Fax: (+224) 451 589
GUINEA-BISSAU
Ing. Alexandre Cabral
Directeur General de l'Environnement et Point Focal de la
Convention de Vienne Protocol Montreal
Ministere des Resources Naturelles et l'Environnement
Bissau
Guinea Bissau
Tel: (+245) 221 925/254 583
Fax: (+245) 221 019/201 753
HAITI
Mr. Serge Raphael
Minister a.i. de l'Environnement
Ministry of Environment
181, Haut Turgeau
Port au Prince
Haiti
Tel: (+509) 063 5509
Fax: (+509) 245 7360
Dr. Marie Alice Limage
Ozone Officer/Physician
National Ozone Unit
Climate Change
181, Haut Turgeau
Port au Prince
Haiti
Tel: (+509) 245 0635
Fax: (+509) 245 7360
HONDURAS
Lic. Francisco J. Argeñal Pinto
Coordinator
Unidad Técnica del Ozono de Honduras (UTOH)
Secretaria de Estado en Los Despachos de Recursos Naturales y
Ambiente
Apartado Postal No. 4710
Honduras
Tel: (+504) 238 5308
Fax: (+504) 238 5308
Page 11 of 31
HUNGARY
ISRAEL
Mr. Robert Toth
Councillor
Department for Integrated Pollution Control
Section for Air Pollution and Noise Control
Ministry for Environment
Fo u. 44-50.
H-1011 Budapest
Hungary
Tel: (+36 1) 457 3300
Fax: (+36 1) 201 3056
Dr. Miriam Haran
Deputy Director General
Industries
P.O. Box 34033
95464 Jerusalem
Israel
Tel: (+972 2) 655 3760
Fax: (+972 2) 655 3763
INDIA
Mr. P.V. Jayakrishnan
Secretary
Ministry of Environment and Forests
Paryavaran Bhawan, Room 401
4th Floor, CGO Complex, Lodhi Road
New Delhi 110003
India
Tel: (+91 11) 436 0721
Fax: (+91 11) 436 2746
Mr. Chirravuri Viswanath
Director
Ozone Cell
Ministry of Environment and Forests
India Habitat Centre, Core 4 B
2nd Floor, Lodhi Road
New Delhi 110003
India
Tel: (+91 11) 464 2176
Fax: (+91 11) 464 2175
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Dr. Yousef Hajjat
Deputy Head
Paridisian Park
Shahid Hemat Highway
Tehran
Iran
Fax: (+982 1) 826 1117
Mr. Fereidoun Rostami Nasfi
Manager
Ozone Layer Office
Environmental Research Center
Pardisan Park
Shahid Hemat Highway
Tehran
Iran
Tel: (+982 1) 826 1116
Fax: (+982 1) 826 1117
Mr. Masoud Gharanfoli
Counsellor
International Specialized Agencies
Ministry of Foreign Affairs (MFA)
Building No. 8/2, Koush-e-Mesrey St. Ferdossi, Ave
11364 Tehran
Iran
Tel: (+98 21) 321 2688
Fax: (+98 21) 523 4931
Mr. Doron Marom
Adviser
Industries
P.O. Box 34033
95464 Jerusalem
Israel
Tel: (+972 2) 655 3748
Fax: (+972 2) 205 5742
ITALY
Dr. Giorgio Subini
Department For Global Environment, International and Regional
Conventions
Via Cristoforo Colombo 44
00147 Rome
Italy
Tel: (+39 06) 5722 5244
Fax: (+39 06) 5722 5370
Mrs. Federica Fricano
Conventions
International Activities
Ministry for the Environment
00147 Rome
Italy
Tel: (+39 06) 5722 5314
Fax: (+39 06) 5722 5370
Mr. Andrea Camponogara
Conventions
00147 Rome
Italy
Tel: (+39 06) 5722 5315
Fax: (+39 06) 5722 5370
JAMAICA
Ms. Veronica Alleyne
Director, National Ozone Unit
Natural Resources Conservation Authority
10 Caledonia Avenue
Kingston 5
Jamaica W.I.
Tel: (+876) 754 7546-51/7522
Fax: (+876) 754 7522/7595/7599
Page 12 of 31
JAPAN
JORDAN
Prof. Tadanori Inomata
Graduate School of International Cooperation Studies
Kobe University
2-1 Rokkodai Nada-Ku Kobe
657-8501 Tokyo
Japan
Tel: (+81 78) 803 7115
Fax: (+81 78) 803 7115
E-Mail: [email protected]_u.ac.jp
Mr. Ghazi Faleh Odat
Deputy Director
General Corporation for Environmental Protection
P.O. Box 1408
Jubaiha 11941 Amman
Jordan
Tel: (+962 6) 533 1042
Fax: (+962 6) 533 5936
Mr. Masatoshi Sato
Assistant Director
Global Issues Division
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
100-8919 Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 3580 3311
Fax: (+81 3) 3592 0364
Mr. Hussein Shahin
Chief
General Corporation for Environmental Protection & Head, Ozone
Unit
Air Protection Division
P.O. Box 1408
JuBeha
11941 Jubaiha Amman
Jordan
Tel: (+962 6) 533 1042
Fax: (+962 6) 533 5936
Mr. Kazuhito Sone
Deputy Director
Plant Protection Division
Agricultural Production Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
100-8950 Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 3501 3964
Fax: (+81 3) 3591 6640
Mrs. Reiko Sodeno
Section Leader
Air Quality Bureau
Wide Area Atmospheric Protection Office
Environment Agency Air Quality Bureau
100-8975 Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 5521 8291
Fax: (+81 3) 3580 7173
Mr. Hiroki Iwasaki
Officer Global Issues Division
Multilateral Cooperation Department
Foreign Policy Bureau
100-8919 Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 3580 3311
Fax: (+81 3) 3592 0364
Mr. Akio Tateya
Director
Japan Fumigation Technology Assocation
1-26-6, Taito Taito-ku
110-0016 Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 3833 6923
Fax: (+81 3) 3833 6925
KENYA
Hon. Mr. Francis Mwanzia Nyenze
Minister
Ministry of Environmental Conservation
P.O. Box 67839
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 243 088
Fax: (+254 2) 248 349215 105
Ms. Jayne Toroitich
Second Secretary
Kenya Permanent Mission to the United Nations Environment
Programme (UNEP)
Harambee Avenue, 10th Floor, KICC Building
P.O. Box 41395
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 220 803
Fax: (+254 2) 215 361
KUWAIT
Mr. Salma Al-Nessef
Customs Affairs Office
General Customs Adminstration
P.O. Box 33172
73452 Kuwait
Kuwait
Tel: (+965) 483 8903
Fax: (+965) 483 8904
Mr. Jamal A. Al-fuzaie
Head of Fire Protection Div.
Kuwait Fire Department
P.O. Box 14767
Alfaiha 72858
Kuwait
Tel: (+965) 240 7852
Fax: (+965) 241 8673
Page 13 of 31
KYRGYZSTAN
Mr. Murzakmatov Toychubek
Head of Territorial and Directorate
Ministry of Environmental Protection
Kyrgyzstan
Fax: (+996 312) 213 605
LIBERIA
Hon. Mr. Roland Massaquoi
Minister of Agriculture and Chairman, National Environmental
Commission of Liberia
5th Str., Tubman Boulevard
Monrovia
Liberia
Tel: (+231) 227 297/227 368
Fax: (+231) 226 210/226 210
Hon. Alfred L. Brownell
Deputy Executive Director
National Environmental Commission of Liberia
Legal Affairs, Treaties and Conventions
5th Str., Tubman Boulevard
Monrovia
Liberia
Tel: (231) 227 297/227 368
Fax: (+231) 226 104/226 210
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
Mr. Khalifa Elawej
Manager
Air Pollution
Environment Inspection
Environment General Authority (EGA)
P.O. Box 83618
Tripoli
Libyan Arab Jamahiriya
Tel: (+218 21) 483 9991
Fax: (+218 21) 4833 9991
LIECHTENSTEIN
Mr. Stephan Michel
Adjoint scientifique
Direction du droit international public
Departement federal des affaires etrangeres
FL-9490, Vaduz
Liechtenstein
Tel: + 75-236-6058
Fax: + 75-236-6059
Email: stephan.michel@!eda.admin.ch
LITHUANIA
Mr. Arturas Daubaras
Vice Minister
A. Jaksto 4/9
LT-2694 Vilnius
Lithuania
Tel: (+37 02) 619 617
Fax: (+37 02) 220 847
Mrs. Marija Teriosina
Head, Chemical Management Division
A. Jaksto 4/9
LT-2694 Vilnius
Lithuania
Tel: (+370 2) 619 617
Fax: (+370 2) 619 617/220 847
MADAGASCAR
M. Jacques Daniel Rakotonanary
Focal Point of Ozone
Direction des Affaires Administratives et Financieres
B.P. 571 Ampandrianomby
101 Antananarivo
Madagascar
Tel: (+261 20) 2240 908
Fax: (+261 20) 2241 919/ 2241 539
MALAWI
Dr. Aloysius M. Kamperewera
Deputy Director
Environmental Affairs Department
Ministry of Natural Resources and Environmental
Affairs
Private Bag 394
Lilongwe 3
Malawi
Tel: (+265) 771 111
Fax: (+265) 773 379
MALAYSIA
Mr. Choong Min Lee
Principal Assistant Director
Ozone Protection Unit
12th Floor, Wisma Sime Darby
Jalan Raja Laut
50662 Kuala Lumpur
Malaysia
Tel: (+603) 260 644 68
Fax: (+603) 269 376 55
MALI
H.E. Soumaïla Cissé
Minister
Ministère de l'Equipement de l'Aménagement du Territoire, de
l'Environnement et de l'Urbanisme
Boite Postale 78
Bamako B
Mali
Tel: (+223) 222 901/223 937
Fax: (+223) 220 874
Mr. Ousmane Touré
Directeur National
Direction Nationale de l'Assainissement et du Contrôle des
Pollutions et des Nuissances (NEATEU)
Bamako BPE: 3114
Mali
Tel: (+223) 213 704
Fax: (+223) 213 704
Page 14 of 31
Mr. Boubacar Sidiki Dembélé
Secrétariat Technique Permanent (STP/CGIQE)
Ministère chargè de l'Environnement
Bamako
Mali
Tel: (+223) 23 1074
Fax: (+223) 23 5867
M. Mamadou Diallo Iam
Directeur du Centre National de la Recherche Scientifique et
Technologique
Ministère de l'Education
Boite postale 3052
3052 Bamako
Mali
Tel: (+223) 219 085/ 218 446
Fax: (+223) 216 698
Mr. Cheickna Kondé
Assistant ODS
Bureau Ozone du Mali
Bureau Ozone/CNRST
Ministère chargè de l'Environnement
B.P. 3052
Bamako
Mali
Tel: (+223) 21 9085
Fax: (+223) 21 8446
MALTA
Mr. Herman Galea
Environment Inspector
Environment Protection Department
Pollution Control Coordinating Unit
C/O Quality Control Laboratory
Kordin Industrial Estate
Paola
Malta
Tel: (+356) 676 395
Fax: (+356) 660 108
MAURITIUS
Mr. Mohammud Ally Busawon
Officer in Charge
Policy and Planning Division
4th Floor, Ken Lee Tower
St. Georges and Barracks Streets
Port Louis
Mauritius
Tel: (+230) 212 4385
Fax: (+230) 212 9407
MEXICO
Mr. Benito Santiago Jimenez Sauma
Subdirector
General Direction of Environmental Affairs
Secretaria de Relaciones Exteriores
Ricardo Flores Magon 1, Tlatelolco
06995 Cd. de Mexico
Mexico
Tel: (+52 5) 5782 4144
Fax: (+52 5) 5117 4251
MONGOLIA
Mr. Goidyn Dembereldorj
Senior Officer
National Ozone Authority
Ministry of Nature and Environment
Central Post Office Box 445
Ulaanbaatar
Mongolia
Tel: (+976 1) 312 458
Fax: (+976 1) 312 320
MOROCCO
Mr. Rachid El Bouazzaoui
Chef
Service au sein de la Direction de la Production Industrielle
Ministere de L'Industrie, Du Commerce, De L'Energie et des Mines
Rabat
Morocco
Tel: (+37) 660 020
Fax: (+37) 660 027
MOZAMBIQUE
Ms. Marilia Telma Manjate
Department of Urban Management
Ministry of Coordination of Environmental Affairs
Av. Acordos de Lusaka, No. 2115
C.P. 2020 Maputo
Mozambique
Tel: (+258 1) 465 843/51
Fax: (+258 1) 465 849
NETHERLANDS
Mr. Dick Cornelis de Bruijn
International Coordinator
International Environment Affairs, IPC 670
P.O. Box 30945
2500 GX The Hague
Netherlands
Tel: (+31 70) 339 4652
Fax: (+31 70) 339 1306
Dr. Joop Van Haasteren
Directorate General for the Environment
Directorate of Climate Change and Industry
Rynstraad 8
2500 GX The Hague
Netherlands
Tel: (+31 70) 339 4879
Fax: (+31 70) 339 1292
NEW ZEALAND
Ms. Jennifer Macmillan
Deputy Permanent Representative to the United Nations
Environment Programme (UNEP)
New Zealand Permanent Mission to the Office of the United
Nations, Geneva
2 Chemin des Fins, 1218 Grand Saconnex
P.O. Box 334
1211Geneva 19
Switzerland
Tel: (+41 22) 929 0355
Fax: (+41 22) 929 0374
Page 15 of 31
Ms. Alison Handley
Senior Policy Analyst
Waste and Pollution Group
Ministry for the Environment
P.O. Box 10362
Wellington
New Zealand
Tel: (+64 4) 917 7485
Fax: (+64 4) 917 7523
Mr. Richard James Elwin
Policy Analyst
Resources and Networks Branch
Ministry of Economic Development
33 Bowen St.
P.O. Box 1473
Wellington
New Zealand
Tel: (+64 4) 474 2606
Fax: (+64 4) 499 0969
NICARAGUA
Mr. Roberto Stadthagen Vogl
Minister
Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (MARENA)
Km 12 1/2 Carretera Panamericana
Apartado 5123
Norte Managua
Nicaragua
Tel: (+505 2) 631 271
Fax: (+505 2) 631 274
Mrs. Hilda Espinosa Urbina
Directora Control Ambiental
Direction General del Ambiente
Ozone Office
Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (MARENA)
Km 12 1/2 Carretera Norte
Apartadol No. 5124
Managua
Nicaragua
Tel: (+505 2) 632 830-32
Fax: (+505 2) 632 620
NIGER
Mr. El Hadji Issoufou Assoumane
Minister
Ministère de l'Environnement et de le Lutte contre la Desertification
B.P. 578
Niamey
Niger
Tel: (+227) 736 970
Fax: (+227) 735 591
Mr. Sani Mahazou
Secretaire National Ozone
Ministère de l'Environnement/Desertification
B.P. 578
Niamey
Niger
Tel: (+227) 733 329
Fax: (+227) 735 591
Telex: 5509 NI MIHENVIR
NIGERIA
H.E. Baba Jiddah
Embassy of the Federal Republic of Nigeria
B.P. 132
Ouagadougou
Burkina Faso
Dr. David B. Omotosho
Assistant Director/Project Manager
Federal Ministry of Environment
No. 444 Aguiyi Ironsi Street
Maitama District
P.M.B. 468, Garki
Abuja
Nigeria
Tel: (+234 9) 413 5971/523 4119
Fax: (+234 9) 523 4119
Mr. John Jim Enemari
Assistant Director (PAWM)
Pollution Control & ENvironmental Health
PMB 468 Abuja
Abuja
Nigeria
Tel: (+234 9) 413 5991
Fax: (+234 9) 523 4119
Mr. Idi Mohammed Maleh
Principal Environmental Scientist
Abuja
Nigeria
Tel: (+234 9) 413 5971
Fax: (+234 9) 523 4931
NORWAY
Mr. Trygve Hallingstad
Department for International Cooperation, Climate and Polar
Affairs
Section for Climate, Energy and Transboundary Air Pollution
P.O. Box 8013 Dep.
N-0030 Oslo
Norway
Tel: (+47 2) 224 6036
Fax: (+47 2) 224 2755
Mr. Svend Soyland
Adviser
Department for International Cooperation, Climate and Polar
Affairs
Section for Climate, Energy and Transboundary Air Pollution
P.O. Box 8013 Dep.
N-0030 Oslo
Norway
Tel: (+47 2) 224 6041
Fax: (+47 2) 224 2755
Page 16 of 31
Mrs. Vibeke Soemnes
Executive Officer
Department of Industry
Section for Chemicals and the Chemical Industry
Norwegian Pollution Control Authority
P.B. 8100, DEP.
0032 Oslo
Norway
Tel: (+47 22) 573 593
Fax: (+47 22) 676 706
PHILIPPINES
OMAN
Ms. Agnes L. Goze
Project Manager
Department of Environment and Natural Resources
Philippine Ozone Desk
Environmental Management Bureau
2/F Hrd Bldg., DENR COMPD
Visayas Avenue, Diliman
Quezon City 1100
Philippines
Tel: (+63 2) 925 2344
Fax: (+63 2) 928 1244
Mr. Mohamed Khamis Al Araimi
Directorate General of Environmental Affairs
Minsitry of Regional Municipalities and Environment
Muscat
Oman
Tel: (+968) 692 550
Fax: (+968) 692 462
Mr. Saif Mohammed Al-Flaiti
Environmental Inspector
Directorate General of Environmental Affairs
Muscat
Oman
Tel: (+968) 692 550
Fax: (+968) 692 462
Mr. Mohammed Alnami
Legal Department
Muscat
Oman
Tel: (+968) 692 550
Fax: (+968) 692 462
PAKISTAN
Mr. Fida Ur Rahman
Deputy Director
Ozone Cell
Ministry of Environment, Local Government and Rural
Development
Room No. 612, Shaheed-e-Millat Secretariat
Junnah Avenue, Blue Area
Islamabad 44000
Pakistan
Tel: (+92 51) 920 5411/2
Fax: (+92 51) 920 5883
PANAMA
Ingeniera Bernardina de Stavropulos
Jefe de Departamento
Calidad Sanitaria del Ambiente
Sustancias y Desechos Peligrosos
Ministerio de Salud
2048/Zona 1
Panama 507
Tel: (+507) 262 8577/0050/2492
Fax: (+507) 262 6995
Hon. Mario S. Rono
Undersecretary
International Commitments and Local Government Affairs
Department of Environment and Natural Resources
Visayas Avenue, Diliman
Quezon City 1100
Philippines
Tel: (+632) 929 6629/926 5595
Fax: (+632) 920 1852
POLAND
Hon. Mr. Marek Michalik
Undersecretary of State
52/54 Wawelska St.
00-922 Warsaw
Poland
Tel: (+48 22) 825 0001 Ext. 353
Fax: (+48 22) 825 8640
Mr. Ryszard Purski
Chief Specialist
Department of Environmental Protection
52/54 Wawelska Str.
Warsaw
Poland
Tel: (+48 22) 825 4560
Fax: (+48 22) 579 2217
Dr. Janusz Kozakiewicz
Head
Ozone Layer Protection Unit
Industrial Chemistry Research Institute
8 Rydygiera Str.
01-793 Warsaw
Poland
Tel: (+48 22) 633 9291
Fax: (+48 22) 633 9291
REPUBLIC OF KOREA
Mr. Shin Gil-Sou
Counsellor
Permanent Mission of Korea to the United Naitons, Geneva
1211 Geneva
Switzerland
Tel: (+41 22) 748 0000
Fax: (+41 22) 748 0003
Page 17 of 31
Mr. Choi Dae-Keon
Deputy Director
Biotechnology & Chemicals Industry Division
Ministry of Commerce, Industry and Energy
Republic of Korea
Tel: (+82 2) 500 2549
Fax: (+82 2) 503 9492
Mr. Choi Ik-ha
Executive Director
Korea Speciality
Chemicals Industry Association
Republic of Korea
Tel: (+82 2) 784 0321
Fax: (+82 2) 784 0322
Mr. Lim Sung-Yong
Assistant Manager
Korea Speciality
Chemicals Industry Association
Republic of Korea
ROMANIA
Mrs. Carmen Dumitrescu
Director
Coordinator of the Ozone Unit
Department for Directives, Implementation and Permitting
Ministry of Waters, Forests and Environmental Protection
12, Libertati, B-dv
Bucharest 5
Romania
Tel: (+40 1) 335 4070
Fax: (+40 1) 335 4070
RUSSIAN FEDERATION
Mr. Poriyadin Aleksey
First Deputy Minister
Ministry of Natural Resources
B. Gruzinskaya Str., 4/6
Moscow
Russian Federation
Tel: (+70 95) 254 5077
Fax: (+70 95) 254 7611
Mr. Vadim O. Backoumov
Leading Specialist
ODS Phase-out Division
Technical Assistance Component
Centre for Preparation and Implementation of International
Projects on Technical Assistance
Pereyaslavskaya Str. 13-2
129 041 Moscow
Russian Federation
Tel: (+7 095) 971 0423/280 5788
Fax: (+7 095) 971 0423
Dr. Yakov Shatrov
Russian Space Agensi
Tsnilimash Russian Space Agensi
Region, Koroljov, Pionerskaja Str., 4
Moscow
Russian Federation
Tel: (+70 95) 513 5325
Fax: (+70 95) 513 4620
SAINT KITTS AND NEVIS
Ms. June Hughes
Chief Conservation Officer
Ministry of Health and Environment
P.O. Box 132 Pelican Hall
Basseterre
Saint Kitts and Nevis
Tel: (+869) 465 4040
Fax: (+869) 466 3195
SENEGAL
Mr. Mbaye Issa
Chef du Division
Commerce Exterieur
Ministere du Commerce
B.P. 4057
Dakar
Senegal
Tel: (+221) 821 5725
Fax: (+221) 832 0932
Mr. Ndeye Khady Diop
Chef du Cabinet
Ministere de l'Environnement
B.P. 5318
Dakar Fann
Senegal
Tel: (+221) 821 1240
Fax: (+221) 822 6212
Mr. Louis Ndiaye
Directeur d'Intreprise de Froid
President Association Frigoriste
B.P. 7532
Dakar
Senegal
Tel: (+221) 635 1058/827 6399
Fax: (+221) 822 6212
Mr. Ousmane Sy
Ingenieur Frigoriste President ASITEF
Environnement
Froid
ASITEF/Senegal
B.P. 2765
Dakar
Senegal
Tel: (+221) 832 0070
Fax: (+221) 832 8295
Mr. Ndiaye Cheikh Sylla
Coordinator
Environment
Programme Ozone
BP 6657
Dakar
Senegal
Tel: (+221) 822 6211
Fax: (+221) 822 6212
Page 18 of 31
SINGAPORE
SRI LANKA
Mr. Kheng Seng Lee
Deputy Director
Office of Global Environmental Issues
Environment Building
40 Scotts Road #11-00
Singapore 228 231
Tel: (+65) 731 9014
Fax: (+65) 738 4468
Hon. Mahinda Wijesekera
Minister
Ministry of Forestry and Environment
Battaramulla
Sri Lanka
Tel: (+94 1) 887 281
Fax: (+94 1) 866 613
SLOVAK REPUBLIC
Mr. Lubomir Ziak
Head of Air Protection Group
Air Protection Department
Námestie Ludovita Stúra 1
812 35 Bratislava
Slovakia
Tel: (+421 7) 5956 2543
Fax: (+421 7) 5956 2662/5956 2031
SOLOMON ISLANDS
Mr. John Korinihona
Deputy Director of Energy
Energy Division
Ministry of Mines and Energy
P.O. Box G37
Honiara
Solomon Islands
Tel: (+677) 215 21/255 07
Fax: (+677) 258 11
SOUTH AFRICA
Mrs. Rejoice Mabudafhasi
Deputy Minister
Department of Environmental Affairs and Tourism
P.O. Box 447
Pretoria
South Africa
Tel: (+27 12) 321 9587
Fax: (+27 12) 323 5181
Ms. Ayanda Mdala
Appointments Secretary
P.O. Box 447
Pretoria
South Africa
Tel: (+27 12) 321 9587
Fax: (+27 12) 323 5181
Mr. Samuel Manikela
Assistant Director
Private Bag X447
Pretoria 0001
South Africa
Tel: (+27 12) 320 3481
Fax: (+27 12) 320 0488
Mr. Thosapala Hewage
Additional Secretary
Battaramulla
Sri Lanka
Tel: (+94 1) 887 451
Fax: (+94 1) 887 450
Dr. W.L. Sumathipala
National Co-ordinator
Montreal Protocol Unit
Sampathpaya Battaramulla
Sri Lanka
Tel: (+94 1) 877 455
Fax: (+94 1) 887 455
SUDAN
Dr. Abdelghani Hassan
Director
Environment Department
Higher Council for Environment and Natural Resources
P.O. Box 13226
Khartoum
Sudan
Tel: (+249 11) 784 098
Fax: (+249 11) 787 617
SWEDEN
Mrs. Nina Cromnier
Head of Section
Division for Ecomanagement Strategies and Industrial Cooperation
103 33 Stockholm
Sweden
Tel: (+46 8) 405 2056
Fax: (+46 8) 613 3072
Mrs. Taina Bäckström
Head of the Section
Products and Waste Section
Swedish Environmental Protection Agency
10648 Stockholm
Sweden
Tel: (+468) 698 1159
Fax: (+468) 698 1222
Mr. Mats Björsell
Government Officer
Products and Waste Section
Swedish Environmental Protection Agency
Blekholmsterassen 36
10648 Stockholm
Sweden
Tel: (+468) 698 1360
Fax: (+468) 698 1222
Page 19 of 31
Ms. Annica Carlsson
Researcher
Ozone Programme
Stockholm Environment Institute
P.O. Box 2142
S-103 14 Stockholm
Sweden
Tel: (+468) 412 1405
Fax: (+468) 723 0348
Mrs. Najah Al Hamwi
Member
National Ozone Unit
Ministry of State for Environment
P.O. Box 3773
Damascus
Syrian Arab Republic
Tel: (+963 11) 331 0381/333 0510
Fax: (+963 11) 331 4393/333 5645
SWITZERLAND
THAILAND
H.E. Beat Nobs
Ambassador
International Affairs Division
Swiss Agency for Environment, Forests and Landscape
CH-3003 Berne
Switzerland
Tel: (+41 31) 322 93 23
Fax: (+41 31) 323 03 49
Mr. Kasem Soontornmanokul
Department of Industrial Works
Ministry of Industry
75/6 Rama VI Rd.
Bangkok 10400
Thailand
Tel: (+662) 202 4105
Fax: (+662) 202 4015
Dr. Christoph Rentsch
Head of Section
Substances, Soil and Biotechnology Division
Products Section
Swiss Agency for Environment, Forests and Landscape
CH-3003 Bern
Switzerland
Tel: (+41 31) 322 9364
Fax: (+41 31) 324 7978
Mr. Blaise Horisberger
Adjoint scientifique
Office Fédéral de l'Environnement, des Forêts et du Paysage
Departement Federal de l'Environnement, des Transports, de
l'Energie et de la Communication
3003 Bern
Switzerland
Tel: (+41 31) 322 90 24
Fax: (+41 31) 324 79 78
Mr. Stephan Michel
Deputy Head of Section
Directorate for International Law
Treaty Section
Federal Department of Foreign Affairs
Bundeshaus West
CH-3003 Bern
Switzerland
Tel: (+41 31) 322 3075
Fax: (+41 31) 324 9073
SYRIAN ARAB REPUBLIC
Mr. M. Khaled Klaly
Coordinator, National Ozone Unit
Ministry of State for Environment
P.O. Box 3773
Damascus
Syrian Arab Republic
Tel: (+963 11) 331 0381/333 0510
Fax: (+963 11) 331 4393
Mr. Wiraphon Rajadanuraks
Director
Hazardous Substances Control Bureau
75/6 Rama VI Rd.
Bangkok 10400
Thailand
Tel: (+662) 202 4201
Fax: (+662) 202 4015
Mrs. Somsri Suwanjaras
ODS Specialist
75/6 Rama VI Rd.
Bangkok 10400
Thailand
Tel: (+662) 202 4205
Fax: (+662) 202 4015
Ms. Wanna Rodratana
Chief, Ozone Protection Unit
75/6 Rama VI Rd.
Bangkok 10400
Thailand
Tel: (+662) 202 4228/245 6713
Fax: (+662) 202 4015
TOGO
Mr. Tata Amegboh
Coordonnateur Assistant Bureau Ozone
Cabinet du Ministere
Ministere de l'Environnement
4825 Lome
Togo
Tel: (+228) 212 897
Fax: (+228) 210 333
Page 20 of 31
TRINIDAD AND TOBAGO
Mr. Ian Ramroop
Environmental Engineering Specialist
Level 16, Eric William Plaza
Port of Spain
Trinidad and Tobago
Tel: (+868) 625 6658
Fax: (+868) 625 1585
TUNISIA
M. Hassen Hannachi
Directeur
Agence Nationale de Protection de l'Environnement
Ministère de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire
12, Rue du Cameroun
Boite postale 52 Belvédère
1002 Tunis
Tunisia
Tel: (+216 1) 844 059
Fax: (+216 1) 841 715
TURKEY
Mr. Omer Gokmen
Chief of Section
General Directorate of Imports
Division of Chemicals
Undersecretariat of Foreign Trade
Inonu Bulv., Kat: 10
06510 Ankara
Turkey
Tel: (+90 312) 212 8800/1481
Fax: (+90 312) 212 8765
UNITED KINGDOM
Mrs. Maria U.P. Nolan
Global Atmosphere Division
Department of the Environment, Transport and the Regions
(DETR)
3/A3 Ashdown House
123 Victoria Street
London SW1E 6DE
United Kingdom
Tel: (+44 207) 944 5215
Fax: (+44 207) 944 5219
Mr. Philip M. Callaghan
Administrator, Ozone Layer Team
DG Environment
European Commission
1160 Brussels
Belgium
Tel: (+32 2) 295 9952
Fax: (+32 2) 296 9954
Dr. Gordon McFadyen
Scientific Adviser
Department of the Environment Transport and the
Regions (DETR)
Zone 3/B2, Ashdown House
123 Victoria Street
London SW1A 6DE
United Kingdom
Tel: (+44 207) 944 5227
Fax: (+44 207) 944 5219
Mr. Robert Mason
(DETR)
3/A3 Ashdown House
123 Victoria Street
London SW1E 6DE
United Kingdom
Tel: (+44 207) 944 5235
Fax: (+44 207) 944 5219
Mr. Patrick Szell
Legal Directorate
(DETR)
9/J9 Eland House, Bressenden Place
London SW1E 5DU
United Kingdom
Tel: (+44 207) 944 4820
Fax: (+44 207) 944 4804
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Ms. Angelina E. A. Madete
Assistant Director
Division of Environment
Pollution Control
Vice-President's Office
P.O. Box 5380
Dar-es-Salaam
United Republic of Tanzania
Tel: (+255 022) 211 3983/211 3926
Fax: (+255 022) 113 856/125 297
Mr. Menan H. Jangu
Pollution Control Officer
Pollution Prevention and Control Directorate
Environmental Monitoring Department
National Environment Management Council
P.O. Box 63154
Dar es Salaam
United Republic of Tanzania
Tel: (+255 22) 213 4603
UNITED STATES OF AMERICA
Hon. Jimmy Kolker
Ambassador
United States Embassy
01 B.P. 35
Ougadougou
Burkina Faso
Tel: (+ 226) 306 723
Fax: (+ 226) 303 890
Page 21 of 31
Mr. Paul Horwitz
International Advisor
Global Protection Division
U.S. Environmental Protection Agency
1200 Pennsylvania Avenue, MC 6205J
Washington DC 20460
Tel: (+1 202) 564 9109
Fax: (+1 202) 565 2093
Mrs. Lorena Brey
Head
Division for the Management of Residuals and Waste
Ministry of the Environment and Natural Resources
Caracas
Venezuela
Tel: (+582) 408 1424
Fax: (+582) 483 2445
Mr. Tom Land
Office of Atmospheric Programs
Global Programs Division
1200 Pennsylvania Ave, NW (68057)
Washington DC 20460
Tel: (+1 202) 564 9185
Fax: (+1 202) 565 2093
Mr. Dao Duc Tuan
Director, National Ozone Unit
International Cooperation
Hydrology and Meteorology E.D.
57 Nguyen Du St.
Hanoi
Viet Nam
Tel: (+84 4) 822 8974
Fax: (+84 4) 826 3847
Mr. Jim Traweek
International Relations Officer
Bureau of Oceans, International Environment and
Scientific Affairs
Office of Environmental Policy
United States Department of States
OES/ENV, Rm. 4325-JT
2201 C. St. NW
Washington, D.C., 20520-7818
Tel: (+1 202) 647 4284
Fax: (+1 202) 647 1052
YUGOSLAVIA
Mr. Richard S.D. Hawkins
Regional Environmental Officer for West and Central Africa
U.S. Embassy, Abidjan
United States Department of State
2010 Abidjan Place
Cote d'Ivoire
Tel: (+225) 202 109 79
Fax: (+225) 202 110 59
URUGUAY
Mrs. Mirian Vega
Secretaria Técnica
Dirección Nacional de Medio Ambiente
Comision Tecnica Gubernamental de Ozono
Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial
y Medio Ambiente
Rincón 422 of 302
Montevideo 11000
Uruguay
Tel: (+598 2) 917 0222
Fax: (+598 2) 916 1895
VENEZUELA
Mr. Manuel Valencia
President
Venezuelan Fund for the Reconstitution of Industry (FONDOIN)
Caracas
Venezuela
Tel: (+582) 7619395 / 7619135
Fax: (+582) 7619476
VIET NAM
Mr. Miroslav Spasojevic
Ozone Office Manager
International Scientific and Technical Cooperation
Federal Ministry for Development, Science and Environment
St. Bulevar Mihaila Pupina 2
Palata Federacije/1st. Krilo. Fl.IV Room 404
11 070 N. Beograd
Yugoslavia
Tel: (+381 11) 311 1638
Fax: (+381 11) 311 2909
ZAMBIA
Hon. Mr. Gibson Nkausu
Deputy Minister and Member of Parliament
Ministry of Environment and Natural Resources
P.O. Box 34011
Lusaka
Zambia
Tel: (+260 1) 229 422
Fax: (+260 1) 229 420
Mr. Mathias Banda
National Ozone Coordinator
Environmental Council of Zambia
P.O. Box 35131
Lusaka 10101
Zambia
Tel: (+260 1) 254 130/1
Fax: (+260 1) 254 164
ZIMBABWE
Mr. Devious A. Marongwe
Ozone Manager
Ministry of Environment and Tourism
Private Bag 7753, Causeway
Harare
Zimbabwe
Tel: (+263 4) 748 541/757 881-5
Fax: (+263 4) 748 541
Page 22 of 31
NON PARTIES
EQUATORIAL GUINEA
Mr. Leoncio Abeso Abaga Maye
Chief
Environmental Section
Ministry of Mines and Energy
C/12 De Octubre
Malabo
Equatorial Guinea
Tel: (+240 9) 3567/6601
Fax: (+240 9) 3353 Mobile: (240 7) 7631
Page 23 of 31
UNITED NATIONS AGENCIES OR PROGRAMMES
UNITED NATIONS
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
Mr. Zephirin Diabre
Associate Administrator
United Nations Development Programme
Room DC-2118, One United Nations Plaza
New York, NY 10017
Tel: (+1 212) 906 5788
Fax: (+1 212) 906 5778
Mr. Frank Pinto
Chief
Room FF-9116, One United Nations Plaza
New York, NY 10017
Tel: (+1 212) 906 5042
Fax: (+1 212) 906 6947
Mr. Christian Lemaire
Resident Representative
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel: (+226) 306 762
Fax: (+226) 310 470
Ms. Suely Carvalho
Deputy Chief
Room FF- 9108, One United Nations Plaza
New York, NY 10017
Tel: (+1 212) 906 6687
Fax: (+1 212) 906 6947
Mr. Rene da Silva
Deputy Resident Representative
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel: (+226) 306 762
Fax: (+226) 310 470
Mr. Jacques van Engel
Programme Coordinator
Room FF-9118, One United Nations Plaza
New York, NY 10017
Tel: (+1 212) 906 5782
Fax: (+1 212) 906 6947
Mr. Sylvestre Bangre Ouedraogo
National Programme Officer
Environment
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel: (+226) 306 762
Fax: (+226) 310 470
Mr. Idrissa Lamizana
Administrative Officer
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel: (+226) 306 762
Fax: (+226) 310 470
Ms. Mette Ravn
Junior Programme Officer
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel: (+226) 306 672
Fax: (+226) 310 470
SPECIALIZED AGENCIES
THE WORLD BANK
Ms. Mary Ellen Foley
Research Assistant
Environment Department
The World Bank
20433 Washington
Tel: (+1 202) 458 0445
Fax: (+1 202) 522 3250
Ms. Charlotte Streck
Legal Adviser
Legal Department
The World Bank
20433 Washington
Tel: (+1 202) 473 7331
Fax: (+1 202) 473 7331
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT
ORGANIZATION
Mr. Angelo D'Ambrosio
Managing Director
Sectoral Support and Environmental Sustainability Division
United Nations Industrial Development Organization
Vienna International Center
P.O. Box 300
Vienna A-1400
Austria
Tel: (+43 1) 26026 3005
Fax: (+43 1) 26026 6804
Telex: 135612
Mrs. H. Seniz Yalcindag
Director
Montreal Protocol Branch
Sectoral Support and Environmental Sustainable
Division
Page 24 of 31
United Nations Industrial and Development Organization (UNIDO)
Vienna International Centre, A-1400 Wien, Austria
Tel: (43-1) 26026-3654
Fax: (43-1) 26026-6804
Email: [email protected]
Mr. Sidi Menad Si Ahmed
Coordinator
Montreal Protocol Operations in UNIDO
United Nations Industrial and Development Organization (UNIDO)
Vienna International Centre
P.O. Box 300, A-1400 Wien
Austria
Tel: (43-1)21131-3782 / 3654
Fax: (43-1)21131-6804
Telex: 135612
E-mail: [email protected]
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION
Dr. Michael Proffitt
Senior Scientific Officer
Atmospheric Research and Environment Programme Department
World Meteorological Organization
Avenue de la Paix 7bis
CH-1211 Geneva 2
Switzerland
Tel: (+41 22) 730 8235
Fax: (+41 22) 730 8049
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP)
DIVISION OF TECHNOLOGY, INDUSTRY AND ECONOMICS
Mr. Rajendra M. Shende
Chief, Energy and OzonAction Unit
Division of Technology, Industry and Economics
39-43 Quai André Citroen
75739 Paris Cedex 15
France
Tel: (+33 1) 4437 1458
Fax: (+33 1) 4437 1474
Mr. Geoffrey Tierney
Network Manager
OzonAction Pogramme
France
Tel: (+33 1) 4437 7633
Fax: (+33 1) 4437 1474
Mr. Alejandro Ramirez Pabon
Associate Programme Officer
Energy and OzonAction Unit
France
Tel: (+33 1) 4437 1464
Fax: (+33 1) 4437 1472
Mr. Jeremy B. Bazye
Regional Network Coordinator
Ozonaction & Energy Unit
United Nations Environment Programme
P.O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 624 281
Fax: (+254 2) 623 165
UNITED NATIONS
ENVIRONMENTAL CONVENTIONS DIVISION
Dr. John Hilborn
Chief, Chemicals Conventions Branch
Environmental Conventions Division
United Nations Environment Programme
P.O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 624 543
Fax: (+254 2) 623 926
Mr. K. M. Sarma
Consultant
Ozone Secretariat
AB-50 Anna Nagar
Chenna - 600 040
India
Tel: (+91 44) 626 8924
UNITED NATIONS OFFICE AT NAIROBI (UNON)
Mr. Theodor N. Kapiga
Chief
Budget and Funds Management Service
Trust Funds Section
United Nations Office at Nairobi
P.O. Box 47074
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 623 661
Fax: (+254 2) 623 718
CONVENTION SECRETARIATS
OZONE SECRETARIAT
Mr. Michael Graber
Deputy Executive Secretary
Ozone Secretariat
P.O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 623 855
Fax: (+254 2) 623 913/ 623 601
Mr. Nelson Sabogal
Senior Scientific Affairs Officer
Ozone Secretariat
P.O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 623 856
Fax: (+254 2) 623 913/ 623 601
Page 25 of 31
Mr. Gilbert M. Bankobeza
Senior Legal Officer
Ozone Secretariat
P.O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 623 854
Fax: (+254 2) 623 601/ 623 913
Ms. Ruth Batten
Administrative/Fund Programme Management Officer
Ozone Secretariat
P.O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 624 032
Fax: (+254 2) 623 913/ 623 601
Mr. Gerald Mutisya
Programme Officer/Information Technology
Ozone Secretariat
P. O. Box 30552
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 624 057
Fax: (+254 2) 623 913/ 623 601
SECRETARIAT OF THE MULTILATERAL FUND FOR THE
IMPLEMENTATION OF THE MONTREAL PROTOCOL
Dr. Omar El-Arini
Chief Officer
Secretariat of the Multilateral Fund for the Implementation of the
Montreal Protocol
1800 McGill College Avenue
27th floor, Montreal Trust Building
Montreal, Quebec H3A 3J6
Canada
Tel: (+514) 282 1122
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Sheng Shuo Lang
Deputy Chief Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 242
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Antony Hetherington
Deputy Chief Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 240
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Ansgar Eussner
Senior Evaluation and Monitoring Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 222
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Richard Abrokwa-Ampadu
Project Management Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 241
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Andrew Reed
Economic Affairs Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext 224
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Eduardo Ganem
Project Management Officer
Montreal Protocol
Montreal Quebec H3A 3J6
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 229
Fax: (+514) 282 0068
Mr. Valery Smirnov
Environmental Affairs Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 230
Fax: (+514) 282 0068
Mr. T. Mani Subramanian
Administrative/Fund Management Officer
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 227
Fax: (+514) 282 0068
Page 26 of 31
Mrs. Martha Leyva
Programme Assistant
Montreal Protocol
Canada
Tel: (+514) 282 1122 Ext. 221
Fax: (+514) 282 0068
CO-CHAIRS AND MEMBERS OF THE ASSESSMENT PANELS
AND TECHNICAL OPTIONS COMMITTEES
AEROSOLS
SCIENTIFIC ASSESSMENT PANEL
Dr. Pieter J. Aucamp
Co-Chair
Scientific Assessment Panel
Ptersa Environmental Management Consultants
P.O. Box 915751
0043 Faerie Glen
South Africa
Tel: (+27 12) 365 1025
Fax: (+27 12) 365 1025; (+27 82) 131 788 0512
SENIOR EXPERT MEMBERS
Prof. Ashley Woodcock
Co-chair, Aerosols Technical Options Committee
N.W. Lung Centre
Wythenshawe-Hospital
Manchester M23 9LT
United Kingdom
Tel: (+44 161) 291 2398
Fax: (+44 161) 291 5020
Mr. Yuichi Fujimoto
Advisor
Japan Industrial Conference for Ozone Layer Protection
Hongo Wakai Building
2-40-17 Hongo
Bunkyo-Ku
113-0033 Tokyo
Japan
Tel: (+813) 5689 7981
Fax: (+813) 5689 7983
ENVIRONMENTAL EFFECTS ASSESSMENT PANEL
TECHNOLOGY AND ECONOMIC ASSESSMENT PANEL
Prof. Jan C. van der Leun
Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel
Utrecht University
Institute of Dermatology, GO2-124
University Medical Center
P.O. Box 85500
NL-3508 GA Utrecht
Netherlands
Tel: (+31 30) 250 7386
Fax: (+31 30) 250 5404
Dr. Stephen O. Andersen
Co-chair, UNEP/TEAP
Climate Protection Division
Director of Strategic Climate Projects
6202J 401 M Street S.W.
Washington DC 20460
Tel: (+1 202) 564 9069
Fax: (+1 202) 565 2135
HALONS
Mr. Gary Taylor
Co-chair, Halons Technical Options Committee
Taylor/Wagner Inc.
19 Pleasant Avenue North York
Willowdale, Ontario M2M 1L8
Canada
Tel: (+1 416) 222 9715
Fax: (+1 426) 250 0967
Dr. Lambert Kuijpers
Co-chair
Department of Sustainable Technology
Technical University Eindhoven
Building Pav. A58
P.O. Box 513
NL-5600 MB Eindhoven
Netherlands
Tel: (+31 40) 250 3797/247 3078
Fax: (+31 40) 246 6627
METHYL BROMIDE - TECHNICAL OPTIONS COMMITTEE
ATOFINA SA
Dr. David Okioga
Co-chair, MBTOC
Ministry of Environment and Natural Resources
Coordinator of the Ozone Unit in Kenya
P.O. Box 67839
Nairobi
Kenya
Tel: (+254 2) 242 890
Fax: (+254 2) 242 887
Dr. Nick Campbell
Environmental Manager
Fluorinated Products
ATOFINA SA
4-8 Cours Michelet - La Defense 10
92091 Paris la Defense Cedex
France
Tel: (+33 1) 4900 8476
Fax: (+33 1) 4900 5307
Page 27 of 31
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
AGENCE INTERGOUVERNEMENTAL DE LA FRACOPHONIE
Mr. El Habib Benessahraoui
Directeur Executif
Institut de l'Energie et de l'Environnement de la Francophononie
(IEPF)
Agence Intergouvernemental de la Francophonie (ACCT)
56, Rue Saint-Pierre
3e etage
Quebec G1K 4A1
Canada
Tel: (+1 418) 692 5727
Fax: (+1 418) 692 5644
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ENVIRONMENTAL INVESTIGATION AGENCY
Dr. Ezra Clark
Science Officer
Environmental Investigation Agency (EIA)
69-85 Old Street
EC1V 9HX London
United Kingdom
Tel: (+44 20) 7490 7040
Fax: (+44 20) 7490 0436
Mr. Julian Newman
Senior Investigator
Environmental Investigation Agency (EIA)
69-85 Old Street
EC1V 9HX London
United Kingdom
Tel: (+44 20) 7490 7040
Fax: (+44 20) 7490 0436
GREENPEACE - INTERNATIONAL
Mr. John Maté
Director
Ozone and Greefreeze Project
Greenpeace - International
1726 Commercial Drive
Vancouver, B.C. V5N 4A3
Canada
Tel: (+1 604) 327 0943
Fax: (+1 604) 322 5567
R & M CONSULTANCY, INC.
Mr. Rene Weber
President
R & M Consultancy Inc.
742 Essex Street
West Lafayette, IN 47906
Tel: (+1 765) 463 3800/7376
Fax: (+1 765) 463 3850
Mrs. Margret Weber
Vice President
R & M Consultancy, Inc.
742 Essex Street
West Lafayette, IN 47906
Tel: (+1 765) 463 3800/7376
Fax: +1 765) 463 3850
Page 28 of 31
INDUSTRIES
INDUSTRIAL TECHNOLOGY RESEARCH INSTITUTE (ITRI)
CO-CHAIRS AND MEMBERS OF THE ASSESSMENT PANELS
AND TECHNICAL OPTIONS COMMITTEES
Mr. Da-Lu Chai
Consultant
Industrial Technology Research Institute (ITRI)
321 Kuang Fu Rd. Section 2
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 26 52
Fax: (+886 3) 572 55 24
SOLVENTS - TECHNICAL OPTIONS COMMITTEE
Mr. John Wilkinson
Director of Government Affairs
Vulcan Materials Company, Chemical Group
1101 30th st, NW ste. 500
Washington DC 20007
Tel: (+1 202) 293 0635
Fax: (+1 202) 659 3119
ASSOCIATION OF FLUOROCARBON (AFCAM)
Mr. Stephen Anderson
Executive Director
Association of Fluorocarbon (AFCAM)
P.O. Box 3961
Manuka ACT 2603
Australia
Tel: (+61 2) 6239 5652
Fax: (+61 2) 6239 5653
ELF ATOCHEM
Mr. Thomas E. Werkema
Director
Regulatory Affairs Industrial Chemicals Group
Atofina Chemicals, Inc.
2000 Market Street
Philadelphia, PA 19103-3222
Tel: (+1 215) 419 7851
Fax: (+1 215) 419 7057
GLAXO WELLCOME
Mr. James A. Losey
Glaxo Wellcome
c/o Skadden Arps State
Meagher and Flom LLP
1440 New York Ave. NW
Washington DC 20005
Tel: (+1 202) 371 7204
Fax: (+1 202) 393 5760
INDIAN CHEMICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION
Mr. Arvind M. Kapoor
Managing Director
Indian Chemical Manufacturers Association (ICMA)
65 Atlanta, Nariman Point
Mumbai 400 021
India
Tel: (+91 22) 282 5200
Fax: (+91 22) 287 2796
Mrs. Hui-Chen Wang Hsiao
Union Chemical Laboratories
41, Chung Hwa Road, Sec.1
Taipei 100
China
Tel: (+886 2) 2311 7722 ext. 2668
Fax: (+886 2) 2311 3185
Mrs. Chih Hsu
Environmental Science & Technology
321 Kuang Fu Road
Section 2
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
Mr. Lucky Lee
Researcher
321 Kuang Fu Road
Section 2
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
Mr. Kuo-Chen Lee
Consultant
321 Kuang Fu Road, Section 2
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
Mr. Jia-Chyi Lin
321 Kuang Fu Road
Section 2
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
Page 29 of 31
Mr. Wang-Tao Tu
Consultant
321 Kuang Fu Road
Section 2
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
Mrs. Fei-Chiao Yang
Associate Researcher
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
Mr. Jen-Rong Lu
Hsin Chu, 300
Taiwan
Tel: (+886 3) 573 2651
Fax: (+886 3) 572 5524
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL AEROSOL
CONSORTIUM
Mr. Peter Blenkinsop
International Pharmaceutical Aerosol Consortium
1301 K Street, NW
Suite 900 East Tower
Washington DC 20005
Tel: (+1 202) 408 7142
Fax: (+1 202) 289 1504
Mr. Arjun Rajaratnam
Chairperson
5 Moore Drive, Research Triangle Park
NC 27709
Tel: (+1 919) 483 9938
Fax: (+1 919) 483 8746
Mr. Ballard Jamieson, Jr.
1301 K Street, NW
Washington DC 20005
Tel: (+1 202) 408 7189
Fax: (+1 202) 289 1504
Ms. Anita Cicero
1301 K Street, NW
Washington DC 20005
Tel: (+1 202) 408 7163
Fax: (+1 202) 289 1504
Mrs. Claudine Steyaert
Boulevard du Souverain, 191
1160 Brussels
Belgium
Tel: (+32 2) 676 5875
Fax: (+32 2) 676 5876
JAPAN FLUOROCARBON MANUFACTURERS ASSOCIATION
Mr. Shikiho Itaya
Secretary-General
Japan Fluorocarbon Manufacturers Association
2-40-17 Chome Hongo
113-0033 Bunkyo-ku
Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 5684 3372
Fax: (+81 3) 5684 3373
Mr. Kenzo Takagi
Chief of Steering Committee
2-40-17 Chome Hongo
113-0033 Bunkyo-ku
Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 5684 3372
Fax: (+81 3) 5684 3373
Mr. Hiroshi Morita
Chief of Environment Technical Committee
2-40-17 Chome Hongo
113-0033 Bunkyo-ku
Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 5684 3372
Fax: (+81 3) 5684 3373
JAPAN INDUSTRIAL CONFERENCE FOR OZONE LAYER
PROTECTION
Mr. Yoshihiko Nagasato
Executive Vice-President
Asahi Research Center Company Limited
Japan Industrial Conference on Cleaning (JICC)
The Imperial Tower 17 F 1-1
1-Chome, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8550
Japan
Tel: (+81 3) 3507 2407
Fax: (+81 3) 3507 7834
Mr. Akira Okawa
Deputy Secretary General
Department of Science and Technology
Japan Industrial Conference for Ozone Layer Protection
2-40-17 Hongo Bunkyo-ku
Tokyo 113-0033
Japan
Tel: (+81 3) 5689 7981
Fax: (+81 3) 5689 7983
Page 30 of 31
JAPAN REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING INDUSTRY
ASSOCIATION
Mr. Hidetoshi Sagawa
Director
Engineering and International
Japan Refrigeration and Air Conditioning Industry Association
Kikai Shinko Bldg. 201
3-5-8, Sibakoen, Minato-Ku
Tokyo 105-0011
Japan
Tel: (+81 3) 3432 1671
Fax: (+81 3) 3438 0308
NAVIN FLUORINE INDUSTRIES
Mr. Partha Roy Chowdhury
General Manager
Finance Department
Accounts and Regulatory Affairs Section
Mafatlal Industries Limited
Sakhi House, First Floor
Corporate Park
Sion - Tromboy Road
400071 Chembur, Mumbai
India
Tel: (+91 22) 527 4016/4003-6
Fax: (+91 22) 524 0421
OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. LTD.
Mr. Hideo Mori
Manager
Manufacturing Process Development
Otsuka Pharmaceutical Co. Ltd.
Matsutani Itano-cho, Itano-gun
Tokushima 779-0195
Japan
Tel: (+81 886) 72 6080
Fax: (+81 886) 38 6080
REFRIGERANT GAS MANUFACTURERS' ASSOCIATION
Mr. Winston J. Samuel
Secretary and Treasurer
Refrigerant Gas Manufacturers' Association
9-10, Bahadur Shah Manufacturers' Association
110 002 New Delhi
India
Tel: (+91 11) 373 8494/331 8749
Fax: (+91 11) 332 4052
Mr. Suresh Chandra Wadhwa
Executive Member
Gujarat Fluorochemicals Limited
c/o SRF Limited, A-16 Aruna Asaf Ali Marg.
Qutab Industrial Area
New Delhi 110 067
India
Tel: (+91 11) 335 5796/797
Fax: (+91 11) 371 5164/332 0792
TRANE COMPANY
Mr. James Wolf
American Standard Companies
Alliance for Responsible Atmospheric Policy
3323 N. Woodrow St.
Arlington, Virginia 22209
Tel: (+1 703) 525 4015
Fax: (+1 703) 525 0327
Page 31 of 31
OBSERVERS
PREC INSTITUTE INC.
AMERICAN LUNG ASSOCIATION
Mr. Wataru Ono
Senior Researcher of Environmental Administration
Abiotic Environment Research Section
Assistant Consultant for the Environment Agency
of the Government of Japan
PREC Institute Inc.
Nikko Motoyoyogi Bldg. F4
30-13 Motoyoyogi-cho
151-0062 Shibuya-ku
Japan
Tel: (+81 3) 5453 8411/30
Fax: (+81 3) 5453 8421/25
Mrs. Fran Du Melle
Deputy Managing Director
American Lung Association (ALA)
1726 M Street N.W. No. 902
Washington, DC 20036
Tel: (+1 202) 785 33 55
Fax: (+1 202) 452 18 05
COMISSION UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST
AFRICAINE
Dr. Maiga Mouslim Abdoulaye
Directeur de l'Environnement P.I.
Departement Developpement Rural et de l'Environnement
Comission Union Economique et Monetaire Ouest Africaine
B.P. 543
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 318 873
Fax: (+226) 318 872
Mr. Keiji Niijima
Division Vice-Manager
Environmental Planning Department
Abiotic Environment Research Section
PREC Institute Inc.
Nikko Motoyoyogi Bldg.
30-13 Motoyoyogi-cho
151-0062 Shibuya-ku
Japan
Tel: (+81 3) 5453 8420
Fax: (+81 3) 5453 8421
Mr. Issaka Hachimou
Charge de l'Environnement
Departement Developpement Rural et de l'Environnement
Comission Union Economique et Monetaire Ouest Africaine
B.P. 543
Ouagadougou
Burkina Faso
Tel: (+226) 318 873/76
Fax: (+226) 318 872
HOLY SEE
Msgr. Baudouin Bajila Muankembe
Counsellor
Relations with States
Holy See
Vatican
Dr. Ms. Jeane Millogo Rasolodimby
Relations with States
Holy See
Vatican
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO. LTD
Mr. Hiroshi Yasuba
Manager
Corporate Environmental Affairs Division
Liaison Office
Matsushita Electric Industrial Co. Ltd
1-1-2, Shibakoen, Minato-ku
105-8581Tokyo
Japan
Tel: (+81 3) 5401 0350
Fax: (+81 3) 3433 8875

UNITED NATIONS EP United Nations Environment Programme Distr

Transcription

Documents pareils

Carte des langues parlées au Togo et au Bénin

United Nations Environment Programme

English

Final list of participants