Version Française
Transcription
Version Française
Communiqué: SIMPOE annonce un accord de Distribution et Marketing avec Dassault Systèmes SolidWorks. Torcy, le 2 avril 2012 : SIMPOE SAS (SIMPOE), un des premiers fournisseurs de logiciel de simulation d’injection plastique sur le marché, a annoncé aujourd’hui qu’il a conclu un accord de distribution Marketing et Commerciale avec Dassault Systèmes Solidworks Corp. (DS Solidworks). Selon cet accord, SIMPOE a développé et maintiendra la nouvelle gamme de logiciels de simulation d’injection plastique SolidWorks Plastics, qui est lancée aujourd‘hui. SIMPOE continuera à vendre ses produits avancés existants- SimpoeWorks MFG and SimpoeWorks TOOL- par le biais de son canal de revendeurs autorisés. Ces logiciels sont complètement intégrés dans SolidWorks , donnant aux utilisateurs des solutions SolidWorks Plastics l’opportunité d’évoluer pour faire des analyses plus poussées sans jamais quitter leur environnement familier SolidWorks 3D . « Depuis sa création, SIMPOE s’est concentrée sur le développement de solutions logicielles de simulation d’injection plastique destinées aux large marché des ingénieurs concepteurs produits dans les bureaux d’études» commente Bertrand Sicot, CEO de SolidWorks. Il ajoute « Nous sommes convaincus que les clients de SolidWorks , en bénéficiant ainsi de la technologie de SIMPOE complétement intégrée dans SolidWorks, pourront enfin accéder à une véritable conception de leurs pièces plastiques pilotée par la simulation». « Je suis très heureux de cette collaboration , qui permet de valider notre technologie avancée par l’un des principaux acteurs de la CAO 3D dans le monde » commente Alain Dubois, CEO et Président de SIMPOE. Il ajoute « Nous allons combiner nos atouts respectifs afin de mettre à la disposition des concepteurs de pièces plastiques et des moulistes, des outils rapides, précis, et faciles d’utilisation, qui les aideront à optimiser la conception de leurs produits et de leurs moules d’injection.» A propos de Dassault Systèmes SolidWorks Corp. Dassault Systèmes SolidWorks Corp., filiale de Dassault Systèmes S.A. est un leader mondial dans le domaine des solutions 3D qui aident des millions d'ingénieurs et de concepteurs à réussir grâce à l'innovation. Nos produits offrent une expérience intuitive pour la conception de produits, la simulation, l’édition, la gestion des données et l’évaluation de l’impact sur l’environnement. Pour obtenir des informations actualisées sur la société et ses produits ou pour assister à une démonstration en ligne, consultez notre site Internet (www.solidworks.fr) ou appelez le +33 (0)4 42 15 03 85. SIMPOE - SAS au capital de €75626.20 - SIRET : 480 730 217 00019 APE : 5829C 1, Allée Emile Cohl- 77200 Torcy, France- Tel : + 33 1 60 33 2990 Fax : + 33 1 60 33 2999- www.simpoe.com A propos de SIMPOE: Lauréat de plusieurs prix d’innovation, SIMPOE SAS, basé à Torcy, France, est un éditeur de logiciel français spécialisé dans les solutions de simulation des processus d’injection plastique. Les logiciels SIMPOE permettent d’économiser les coûts importants des prototypes physiques, d’optimiser les coûts matière et de gagner un temps considérable sur la mise sur le marché des nouveaux produits. De par leur convivialité, facilité et faible coût d’utilisation, les logiciels SIMPOE s’adressent aussi bien au spécialiste du moule qu’à l’Ingénieur du Bureaux d’Etudes soucieux, dans une approche de travail collaboratif, de faire remonter les contraintes de fabrication des pièces plastiques en amont dans le processus de conception. SIMPOE est LE chaînon manquant pour mettre en place une véritable politique de Développement Produit Collaboratif dans l’industrie du plastique. Les logiciels SIMPOE sont disponibles en version indépendante ou entièrement intégrés dans les principaux logiciels de CAO (Conception Assistée par Ordinateur) du marché,tels que SolidWorks de Dassault Systèmes Corp., Creo de PTC ou Solid Edge de SIEMENS Coporation. Les logiciels SIMPOE sont disponibles en plusieurs langues et distribués par un réseau mondial de revendeurs spécialisés. Contact: Thierry LEROY Directeur Général SIMPOE SAS 1, Allée Emile Cohl 77200 Torcy, France Tel : + 33 1 60 33 29 90 Fax : + 33 1 60 33 29 99 Email : [email protected] www.simpoe.com http://simpoe.blogspot.com SimpoeWorks est une marque déposée de la société SIMPOE SAS. SolidWorks est une marque déposée de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Creo et PTC sont des marques déposées de Parametric Technology Corporation et de ses filiales aux Etats-Unis et dans les autres pays. Solid Edge est une marque déposée de Siemens Product LifeCycle Management Software Inc. et de ses filiales aux Etats-Unis et dans les autres pays.Tous les autres noms de sociétés et de produits sont des marques de leurs titulaires respectifs. SIMPOE - SAS au capital de €75626.20 - SIRET : 480 730 217 00019 APE : 5829C 1, Allée Emile Cohl- 77200 Torcy, France- Tel : + 33 1 60 33 2990 Fax : + 33 1 60 33 2999- www.simpoe.com