Le prône de

L e p rô n e d e
Plouvien
Courriel : [email protected]
INFORMATIONS MUNICIPALES - Keleier an ti kêr
BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES N°1 DU 7 JANVIER 2011
MEMENTO
02 98 40 91 16
02 98 40 00 19
18 ou 112
17
15
15
32 37
02 98 40 00 56
02 98 40 92 20
02 98 40 98 07
MAIRIE :
Télécopie
POMPIERS :
GENDARMERIE :
SAMU :
MÉDECIN : Appeler le centre
PHARMACIE de garde
CABINET INFIRMIER
DENTISTE
TAXI
SERVICES SOCIAUX
CRÈCHE/HALTE GARDERIE
Internet : www.plouvien.fr
02 98 40 93 72
ASSOCIATION LOCALE ADMR DE L’ABER-BENOÎT : Permanence des bénévoles les lundis et vendredis de
10H30 à 11H30 à la Maison de l’Enfance à Plouvien
02 98 36 11 15. Sur RDV du lundi au vendredi au
bureau de Plabennec 02 98 37 66 41.
CLIC GERONTOLOGIQUE : INFOS SOCIALES + 60
ANS 02 98 21 02 02
C E N T R E M É D I C O S O C I A L : L E S N E V E N
02 98 83 23 66. *Assistante Sociale : Mme PATINEC : permanence les jeudis de 9H à 12H30 à la Maison du Lac à Plabennec et les 2ème et 4ème vendredis
de 9H30 à 12H30 au CDAS de Lesneven (sur RDV).
*Consultation de nourrissons : le 1er mardi de 9H à
12H (sur RDV pris au C.M.S. de Lannilis) et les 1er et
3ème lundis de 13H30 à 16H30 à la Maison du Lac de
Plabennec (sur RDV pris au CDAS de Lesneven).
*Puéricultrice : Mme CARRE : tous les mardis matin
rue Pierre Jestin, Plabennec uniquement sur RDV pris
au CDAS Lesneven 02 98 83 23 66.
ASSO. RAYONS DE SOLEIL (assistantes maternelles)
www.rayons-de-soleil.info
ALCOOL ASSISTANCE Permanence les samedis de
10H à 11H45 Maison de l’Enfance 06 10 49 84 42
ou 02 98 40 90 66. Réunion mensuelle le 3ème vendredi de chaque mois à 20H30 salle Laënnec.
Mail : [email protected]
ADS : MAINTIEN À DOMICILE 1, rue Pierre Jestin, Plabennec 02 98 37 66 76. Permanence les lundis de
13H30 à 16H30 et les vendredis de 9H à 12H.
ADAPEI : ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE DES AMIS ET
PARENTS DE PERSONNES HANDICAPÉES MENTALES. Le
correspondant local (Mr COAT de Ker-Constant) de la
section peut être joint 02 98 04 19 05.
CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES.- www.caf.fr
0820 25 29 10. Permanence tous les lundis à la
Maison du Lac à Plabennec de 9H à 12H.
NURSE ALLIANCE/ASSISTEO.- Service d'aide à domicile
auprès des personnes âgées, handicapées + service
téléalarme 02 98 44 53 89 ou 02 98 80 73 49.
TRAITEMENT DE DÉCHETS
DECHETTERIE DE PENVERN (Plabennec) :
Lundi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi : 9H/12H 14H/18H. Fermée le Mardi. 06 14 71 56 57
DECHETTERIE DE PRIMEL (Bourg-Blanc)
Entre Bourg-Blanc et le Narret
lundi : 9H/13H, mercredi : 14H/18H, Vendredi : 15H/19H
Samedi 9H/12H - 14H/18H
DECHETTERIE DE MENEZ-BRAS (Lannilis)
Ouvert tous les jours de 9H/12H et 14H/18H
sauf les mercredis et dimanches 06 03 73 14 19
Problème de ramassage de déchets ménagers
02 98 84 40 35
RAMASSAGE DES ORDURES MÉNAGÈRES : ZONE RURALE
Mercredi 12 Janvier : zone B
PERMANENCES DU MAIRE.- Monsieur le Maire tiendra sa prochaine
permanence le samedi 8 janvier 2011 de 9H30 à 10H45.
RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL.- Le Conseil Municipal se réunira
en Mairie le mardi 11 janvier à 20H30. Ordre du jour provisoire : *Conseil
Municipal du 9 novembre 2010 : Adoption du compte-rendu. *Modification
du Plan d’occupation des sols : Classement de zonage 2 NAI en 1 NAI au
Raden / Avis du Conseil. *Affaire foncière : Régularisation à Kéruzoc.
*Installation classée : EARL de Prat-Ledan en Lannilis et Plouvien / Avis du
Conseil Municipal. *SKOLIG ANNA VARI : Convention d’objectifs et de
moyens. *Périmètre de protection du captage de Caëlen : Indemnités et
travaux / Financements / Relations avec la S.A.F.E.R. de Bretagne.
*Aménagement de la rue de Coëtivy : Résultat de l’appel d’offres. *DIWAN
Lesneven : demande de subvention. *Affaire foncière : acquisition de bâtiment rue de la Libération. *Salle Culturelle : proposition d'avant-projet Sommaire. *Admissions en non-valeur. *Logements sociaux à Guiguien : Présentation de l’avant projet : Adoption du projet / Conventions / Travaux
connexes. *Création d'un tapis de lecture : Subvention à l'association "Les
Livres de nos Moulins" de Plouguin. *Au clair de la Lune : avance de subvention de fonctionnement 2011. *Raccordement Illuminations de Noël /
Année 2010-2011. *Autorisation de dépenses 2011 / Budget Général.
*Décision modificative budgétaire n° 3. *Aménagemen t de la rue Emile Salaün : acquisition de la grange L’HOUR / Travaux. *Tarifs 2011 : Propositions. *Incendie du Centre Technique Municipal : Le point sur les indemnités
et les travaux. *Recrutement de personnel / Information. *Dates des prochains conseils. *Affaires diverses.
PROJET DE CRÉATION D’UNE CHAUFFERIE BOIS PAR LA SILL.
ENQUÊTE PUBLIQUE DE MODIFICATION DU PLAN D’OCCUPATION
DES SOLS.- Une enquête publique de modification du P.O.S. au Nord du
Raden est organisée en Mairie de Plouvien jusqu'au 14 janvier 2011. Elle
concerne la modification du zonage du P.O.S. pour permettre la création
d’une chaufferie bois par la S.I.L.L. Le commissaire-enquêteur tiendra
ses permanences en Mairie le samedi 08/01/11 de 9H à 12H et le vendredi
14/01/11 de 14H à 17H. Le dossier est en Mairie à la disposition de ceux qui
souhaitent en prendre connaissance.
URBANISME.- Demande de permis de construire : *François SIMON,
80 rue de Languiden : extension d’habitation. Permis de construire accordé : GAEC ARZUR, Kermerrien : porcherie.
SAPINS DE NOEL : VALORISEZ-LES.- Les sapins de Noël pourront être
déposés dans une remorque communale qui sera stationnée à partir du
vendredi 7 après-midi jusqu'au lundi 10 janvier 2011 - 9H sur l’espace de la
Forge, à côté de la Maison de l’Enfance. Les déchetteries de la CCPA reçoivent bien sûr ce type de déchets verts.
LISTE ÉLECTORALE POLITIQUE.- Le tableau rectificatif des
additions, radiations et modifications effectuées à la liste électorale
valable pour 2011 sera déposée et affichée en Mairie du 10 au 20 janvier,
date jusqu’à laquelle toute personne pourra en prendre connaissance et
formuler ses observations.
ETAT-CIVIL
NAISSANCE : Louana VALLET, 163 place de la Gare.
DECES : *Marie MAREC, née SENE, 77 rue Duchesse Anne, 90 ans.
*Laurent LE BOURHIS, 125 rue Général De Gaulle, 43 ans.
DEMOGRAPHIE 2010
NAISSANCES : 43 (49 en 2009)
MARIAGES : 15 (15 en 2009)
DECES : 29 (16 en 2009)
MOYENNE DES DIX DERNIÈRES ANNÉES :
Naissances : 55 ; Mariages : 15 ; Décès : 20
ACCUEIL DE LOISIRS mercredi 12 janvier
Inscriptions jusqu'au samedi 12H pour la semaine suivante
uniquement auprès de Mickaël 06 66 62 06 92
ou à la Maison de l'Enfance 02 98 40 03 50
ACTIVITES CULTURELLES
MEDIATHEQUE MUNICIPALE.- 02 98 40 92 59. Ouvert : ce vendredi 7/1 : 16H30-18H30 / 20H30-21H30, samedi 8/1 : 10H12H et 13H30-16H30, mercredi 12/1 : 10H30-12H.
SKOLIG ANNA VARI.- Heures d'ouvertures d'hiver : chaque 2ème dimanche du mois. Ouvert le dimanche 9/1 de 14H à 17H.
Nous recevons les groupes sur RDV 02 98 37 01 88 ou 06 89 44 96 28.
ANNONCES PAROISSIALES - Buhez ar Barrez
Dimanche 9/1 à 9H30 messe au Drennec ; ADAP à Bourg Blanc ; à 11H : messe à Plabennec avec liturgie de la parole pour les
enfants. Samedi 15/1 à 18H en l'église de Plouvien, avec les enfants qui se préparent à la première des Communions : Célébration de la Parole avec remise de l'Evangile. Nous y sommes tous invités. Dimanche 16/1 à 9H30 messe à Plouvien, à 11H messe
à Plabennec. Mardi 18/1 "Mission 2012" conférence sur l'Evangile selon St Jean : à 14H30 à la salle paroissiale de Lesneven, à
20H au patronage du Folgoët. Mercredi 19/1 A 20H à la maison paroissiale: rencontre biblique. Le texte à méditer est à prendre à
la maison paroissiale.
L'expo "Crèches de Noël de St Jaoua" se prolonge. Elle est encore ouverte ce week-end 8 et 9 janvier de 14 à 17 heures.
ECOLES - SKOLIOU
ÉCOLE SAINT JAOUA.- Permanence pour la vente de tickets de cantine le vendredi 7 janvier de 16H à 18H30 au secrétariat.
ASSOCIATIONS - Kevredigezhioù
V PLOUVIEN SOLIDAIRE.- Prochaine permanence ce samedi 8/01 de 9H30 à 11H, rue Paotr Tréouré.
V CLUB ESPÉRANCE.- Dimanche 9/1 CONCOURS DE DOMINOS du mois, tirage à 14H30. L'assemblée générale aura lieu le sa-
medi 22/01 à 11H à la salle polyvalente suivie d'un repas. Inscription auprès de Marie Louise 02 98 40 92 09. Prix 16 € à régler par chèque.
V RELAIS ASSISTANTE MATERNELLE (RAM).- Permanence téléphonique le lundi 10/01 et prochaine permanence à la
Maison de l’Enfance le jeudi 13/01 à partir de 9H sur RDV 02 98 36 83 42.
V 02 98 36 83 42.
V MOUVEMENT VIE LIBRE.- Jeudi 13/01 à 20H30 à la salle polyvalente, réunion de section. Thème : "Assemblée Générale de
la section".
V FNATH (ASSOCIATION DES ACCIDENTES DE LA VIE).- Prochaine permanence le vendredi 7/1 de 10H à 11H30 à la Maison du Lac, rez de chaussée à Plabennec 02 98 40 73 60 ou 02 98 43 01 44.
SPORTS ET LOISIRS - Sportoù hag c’hoarioũ
AMICALE DE CHASSE.- Battue au renard le samedi 8/1. RDV près de la salle des sports de Mespéler à 8H45. Corne et
gilet fluo obligatoires.
DANSERIEN AR MILINOU.- Jeudi 13/01 : à 19H15 : cours du GROUPE 1, à 20H15 cours pour le GROUPE 2. Pensez à vous
inscrire pour le repas du vendredi 21/1 (chèque de 15 € demandé), 02 98 40 96 94.
RANDONNEURS DU PAYS DES ABERS.- Samedi 8/01 : St Thonan, 13H30, 2 €. A partir de ce dimanche 9/1 possibilité de
marches rapides, départ 9H30 de la salle polyvalente (environ 10 kms). Mardi 11/01 : Rives de Penfeld, 13H30, 2 €.
GROUPE CYCLO.- GROUPE FÉMININ : samedi 8 et dimanche 9/1 : départ 9H. GROUPE MASCULIN : Dimanche 9/1 : Les
3 distances vélo de ce dimanche sont les suivantes : Groupe 1: 69 kms ; Groupe 2 : 55 kms ; Groupe 3 : 49 kms. Les différents
circuits "détaillés" sont communiqués par mail. Les circuits du mois seront affichés au local. VTT : départ 9H du local rue
Laënnec. Galette des rois au local après la sortie vélo le dimanche 9/1 à 11H30
T.T.B. (MOTO CLUB).- Dimanche 9/1 : circuit court : circuit de 150 kms ouvert à tous, adhérents ou non. N'hésitez pas à
vous joindre au groupe pour une balade ludique et dans une ambiance conviviale. Le circuit long est décalé au 23 janvier.
Renseignements au 02 98 40 97 43 ou par messagerie : [email protected] ; N'hésitez pas à consulter le site
internet du club disponible via "plouvien.fr" rubrique association.
A.S.P. (Foot) .- Ce vendredi 7 : Vétérans se déplace à Kernilis, match à 20H30. Samedi 8 : U7 : Repos (plateau à Gouesnou
reporté à une date ultérieure). U8 : Repos (plateau à Portsall reporté à une date ultérieure) U9 REAL MADRID ET MARSEILLE se
déplace à Guipavas en amical, départ à 13H15. U11 RENNES se déplace à Guipavas en amical, départ à 13H15. U11 LORIENT
reçoit Bourg Blanc en amical, RDV à 13H30. U11 BREST reçoit Guipavas en amical, RDV à 13H30. U15 A se déplace à Guipavas
en amical, départ à 12H45, match à 13H45. U15 B reçoit Pencran (lieu de la rencontre inversé), RDV à 13H15, match à 14H
précises sur le terrain synthétique. U17 reçoit le Gj Mignone en amical, RDV à 14H15, match à 15H15. U19 reçoit Roscoff,
RDV à 14H30, match à 15H30 sur le terrain synthétique. Dimanche 9 : SENIORS "A" reçoit l'ASPTT Brest, match à 15H.
SENIORS "B" reçoit Ploudalmézeau, match à 13H sur le terrain A ou sur le terrain synthétique. SENIORS "C" reçoit BourgBlanc, match à 13H sur le terrain synthétique ou sur le terrain B. LOISIRS" se déplace à Bourg-Blanc, match à 10H. Lundi
10 : Réunion des membres du comité directeur à 18H30 au clubhouse. INFO : Tirage de la tombola et pot de mi-saison : Les
conditions météorologiques ont considérablement bouleversé le calendrier des matchs au point que le traditionnel pot de misaison ainsi que le tirage de la tombola ont dû être reportés à une date qui sera communiquée ultérieurement (sans doute en
février). Les porteurs des souches de carnets de tombola peuvent en conséquence encore des remettre au stade ou à leurs
dirigeants. Calendrier des jeunes : Il reste quelques calendriers sur lesquels figurent les photos des équipes de l’école de
football (U7 à U13). Vous pourrez vous en procurer au prix de 3 euros auprès des responsables des différentes catégories de
l'école de foot. Pour nos fidèles supporters : Ils seront également à la vente à la buvette du stade lors des matchs des équipes
seniors.
HBCP.- Samedi 8/1 : MOINS DE 11 : match à Plouneventer à 16H50 ; MOINS DE 13(1) : match à Pleyben à 15H45 ; MOINS DE 13
(2) : contre Cotes des légendes à 14H15 ; MOINS DE 15 : contre Le Drennec à 15H30 ; MOINS DE 17 : contre Gouesnou à 17H ;
SENIORS 2 contre Bourg Blanc à 18H45.
P.B.A. (Basket).- A domicile : CADETS D4 contre Plouarzel match à 14H. A l'extérieur : CADETS D2 à Gouesnou match à
H
16 à Kerlois. SENIORS FILLES à Ergué Gaberic match à 19H. SENIORS GARS à Landi match a 20H30.
PETITES ANNONCES - Da werzhañ ha da brenañ
A VENDRE : *Lit haut combiné, année 2008, acheté 599 €, revendu 150 € 06 68 36 41 45. *Buffet vaisselier rustique très
bon état, 150 € 06 12 22 58 06. *Golf série 3, 1997, 1400 I, 178 000 km, pneus AR neufs, contrôle technique OK, 2500 € à
débattre 06 25 87 40 69. * Pommes de terre charlotte, 8 €/25 kg 02 98 40 90 74.
A LOUER : *T2, 1 chambre, 1 séjour-cuisine, 1 SDB, 1 grenier, garage au bourg de Plouvien 06 21 13 09 61. *Sur Plouvien,
maison T4, 650 € charges comprises, à proximité du bourg, libre 1er février 06 71 65 26 25. * Sur Gouesnou, maison F3,
cuisine, séjour, WC, salle d'eau à l'étage, 2 chambres 02 98 07 86 72 après 20H.
CHERCHE étudiant pour cours de soutien niveau 3ème 06 82 32 20 53.
ANNONCES COMMERCIALES - Traoũ da werzhañ
♦ ELIXIR COIFFURE MIXTE - PLOUVIEN, 61 rue du Général de Gaulle 02 98 40 97 95 informe sa clientèle que le salon est
fermé jusqu’au lundi 17 janvier 2011. Réouverture le mardi 18/01 à 9H. Merci de votre compréhension.
H
H
♦ LE MARCHAND DE POMMES sera sur la place de la gare le mardi 11/1 de 11 30 à 12 .
♦ ESTELLE BEAUTE.- En ce début d’année, prenez le temps de vous détendre. Je vous propose mes soins visage et corps
pour un moment de bonheur. Toutes prestations esthétiques à domicile 06 50 53 40 26.
♦ ENTREPRISE JEAN-YVES HILLIOU réalise des travaux de vidanges de fosses septiques 02 98 04 48 72.
EMPLOI - Labour
POINT ACCUEIL EMPLOI DE PLABENNEC
Horaires d'ouverture lundi, mardi 8H30-12H et 13H30-17H, mercredi 8H30-12H, jeudi 8H30-12H et 13H30-17H sur RDV,
vendredi 8H30-12H et 13H30-16H. 02 90 85 30 12 Fax 02 98 37 66 39. Mail : [email protected]
Atelier "Pôle emploi.fr" : mettre son CV en ligne lundi 17/1.
CUMA Hermine, Plouneour-Trez, CHERCHE personnel conditionnement d’endives jusqu’à mai 2011 06 81 20 28 63
(heures bureaux).
DIVERS
RENCONTRES PUBLIQUES POUR PARLER DE LA PETITE ENFANCE, L’ENFANCE ET LA JEUNESSE DU
PAYS DES ABERS.- La Communauté de Communes du Pays des Abers a lancé une étude sur les services
d’accueil des enfants de 0 à 17 ans sur le territoire. Il s’agit de recenser et analyser les besoins réels des familles : deux dates à retenir : le lundi 17 janvier à la maison communale de Plouguerneau (en face de l'écomusée), à
20H, le mardi 18 janvier à la mairie de Bourg Blanc, à 20H. Ces rencontres seront introduites par les Elus locaux et
animées par la Coopérative CERISE, qui réalise l’étude.
Vous êtes artisan ou commerçant ? Les professionnels du tourisme et la Communauté de Communes du
Pays des Abers vous invitent à participer à trois journées gratuites d’information les lundis 24, 31 janvier
et 21 février 2011. Elles seront articulées autour de visites d’équipements touristiques, de sites patrimoniaux
et de découvertes de produits locaux. Le but sera de vous donner des clefs de compréhension des enjeux
de la filière économique touristique et de vous faire appréhender les opportunités qu’elle peut générer pour vos propres secteurs d’activités, tout cela dans un contexte convivial favorable aux échanges constructifs et enrichissants. Cette démarche vous
intéresse ? Vous souhaitez plus d’information ? Désirez-vous vous inscrire ? Contactez : Agence de Développement du Pays
des Abers - Côte des Légendes 02 98 89 78 44 - [email protected] ou allez sur le site de la communauté : http://
www.cc-plabennec-abers.fr - Opération cofinancée par l’Etat, l’Europe, le Conseil Régional de Bretagne et le Conseil Général
du Finistère.
ers
d LE CLUB DES ENTREPRISES invite tous les professionnels du Pays des Abers - Côte des Légendes à participer aux 1
TROPHÉES DE L’ENTREPRISE, DU COMMERCE ET DE L’ARTISANAT. L’objectifs est de mettre en avant les initiatives et le dynamisme
des professionnels dans 4 catégories : la jeune entreprise, l’entreprise éco-citoyenne, le trophée de l’innovation et celui de la
sécurité et de la prévention en entreprise. Le dépôt des candidatures est décalé au 10 janvier 2011. Pour tous renseignements : www.clubentreprises-aberslegendes.fr / 02 98 89 78 44
er
d LES RESTOS DU COEUR DE LESNEVEN ET DE LANNILIS sont ouverts jusqu'au 1 Avril 2011. Pour tous renseignements : 02 98 21 15 60. Les inscriptions se font les lundis et jeudis après-midi et les mardis et vendredis matin.
d L'AAPPMA DU PAYS DES ABERS-CÔTE DES LÉGENDES tiendra son assemblée générale annuelle à Kersaint Plabennec le dimanche 30 janvier à partir de 9H30, espace du Kreis-Ker.
d ENTRAIDE POUR LA VIE : Programme du mois de Janvier : 13 janvier : ATELIER CUISINE "Faites vous-même votre pain"
Maison du Lac à Plabennec de 18H30 à 21H30. 15 janvier : ATELIER DE PHYTOTHÉRAPIE "La consoude" Restructurant de l’os
après traumatisme, douleurs articulaires et musculaires, entorse, cicatrisation des plaies. Fabrication d’un baume…. Maison du
Lac à Plabennec de 14H à 17H. Contact 02 98 40 80 27 ou 02 98 04 13 37.
d SOURDINE Association départementale de Malentendants et Devenus Sourds propose une permanence d'accueil et d'information sur toutes les formes de surdité, chaque 3ème samedi du mois de 10H à 12H à la Maison du Lac (grande salle) à Plabennec. La prochaine aura lieu le samedi 15/1, les suivantes se dérouleront les 19 février et 19 Mars. La salle sera équipée d'une
boucle magnétique. Contact : [email protected] ou 02 98 37 67 49 (le soir).
d BASSIN VERSANT DE L'ABER-WRAC'H : RÉUNION SUR LES ÉCHANGES FONCIERS LES MARDI 11 ET JEUDI 13 JANVIER. Le Syndicat Mixte des Eaux du Bas-Léon et la Chambre d’Agriculture du Finistère invitent les agriculteurs et les propriétaires non exploitants à une information sur les échanges de parcelles agricoles. Venez nombreux : un parcellaire adapté, c’est un gain assuré ! RDV à 14H le 11 janvier à la salle multifonctions de Kernilis ou le 13 janvier à la salle des Châtaigniers au Drennec.
Contact : 02 98 37 75 22.
d PERMANENCES DU CONCILIATEUR DE JUSTICE : M. Jean-Pierre LUSSOU, conciliateur de justice pour le canton de PLABENNEC, tiendra ses permanences (sans rendez-vous) en Mairie de PLABENNEC, de 14H à 17H, et ce aux dates suivantes :
Lundi 17/01, lundi 31/1 et lundi 21/2. Si un entretien s’avérait indispensable en dehors de ces jours et horaires, merci de vous
adresser à l’accueil en Mairie de Plabennec.
n
Prolongatio
vier
n
a
j
9
t
e
8
les