questionnaire - Université de Caen Normandie

QUESTIONNAIRE
Destiné aux étudiants d’échanges
2012 – 2013
à retourner complété au Département Mobilité Internationale
courriel : [email protected]
avant le 22 février 2013
UNIVERSITE D’ACCUEIL : University College Cork
(précisez l’Etat pour une université américaine)
PAYS : Irlande
Adresse – Tél. – Fax – Courriel : College Rd, Cork city, Co. Cork
Tel : (021) 490 3000
PROGRAMME D’ECHANGE
ERASMUS
Votre UFR à l’Université de Caen : UFR LVE
Nom de l’enseignant/coordinateur à Caen :
Madame Isabelle Schwartz-Gastine
Date de la rentrée universitaire :
- 1er semestre : 24.09.12
- 2ème semestre : 07.01.13
I – Avant votre départ
Avez-vous complété une pré-inscription demandée par l’Université d’accueil ?
oui □
Pré-inscription reçue par courriel
Remplie sur le site de l’Université (indiquez l’adresse du site) :
http://www.ucc.ie/en/sit/
II – Accueil à votre arrivée :
Avez-vous bénéficié d’une journée d’information/orientation ?
Si oui, date de la journée : Oui, le 17 septembre 2012
. Accueil par le responsable de votre programme ? Non
Nom :
Discipline :
Tél. :
Fax :
Courriel :
. Accueil par l’Office des Relations Internationales : Oui
Contact :
Ms Clare Murphy
Adresse : Western Road, Cork City, Co. Cork, Irlande
Tél. :
+353 21 4904726
courriel : [email protected]
Fax :
LISTE DES ENSEIGNEMENTS SUIVIS DANS L’UNIVERSITE D’ACCUEIL
Préciser votre niveau d’études :
MASTER 1 □
Votre discipline à Caen :
Bien vouloir renseigner, avec précision, ce tableau.
INTITULE DE COURS (avec codes)
2013-CC1113: Celtic Literature
2013-EN2012: Old English Language
2013-EN3004: Introduction to Anglo-Irish
Literature
2013-FL2111: Aspects of Irish Folklore
2013-GA1120: Introduction to Modern Irish
2013-FR4107: Translation between French and
English
2013-GA1121: Intermediate Modern Irish
2013-MU1V01: Introduction to Irish Traditional
Music
2013-MU1V04: Introduction to Music in Modern
Ireland
CREDITS ECTS
5
5
10
5
5
10
10
5
5
Avez-vous des conseils à donner sur le choix des matières ?
Je conseille fortement le cours d’introduction à la littérature anglo-irlandaise
qui est très intéressant ainsi que celui sur le folklore irlandais et les cours de
traduction qui sont très intéressants et enrichissants.
III – Un soutien linguistique est-il proposé ?
Avant le début des cours :
Période du

au
Pendant l’année universitaire :
Tarif :
IV – Hébergement :
. Si vous êtes logé(e) en résidence universitaire :
. Contact du Centre d’hébergement en Résidence Universitaire : Ger ou
Con O’Mahonny à Abbey Wharf
- Adresse complète : Abbey Wharf, 19-22 North Mall, Cork City.
- Tél. (021) 421 0600
- Fax
- Les draps et couvertures sont-ils fournis ? Non
- Tarifs : 3300€ l’année
. Si vous êtes logé(e)en ville :
- Contacts agences immobilières ou autres :
- Tarifs :
- dans le cas d’une colocation, lieux où les annonces de ce type sont
centralisées
V – Restauration :
. Prix d’un ticket en restaurant universitaire : un repas à l’université dans
les menus proposés se situe entre 3€ et 6€ environ
. Prix d’un repas « rapide » en ville :
sandwich : 4€
repas simple en brasserie : 7€
VI - Situation géographique des résidences universitaires par rapport aux
bâtiments d’enseignement :
Entre 5 et 15 minutes environ, dépendamment de la résidence.
VII – Les déplacements sont-ils faciles ?
. Sur le campus : Oui
. Dans la ville : Oui
Prix d’un ticket de bus : 1,80€
D’un abonnement mensuel : /
Où peut-on obtenir une carte d’abonnement ? /
VIII – Services offerts sur le campus :
. Lavomatique
non
 si oui, coût :
. Poste : oui
Téléphone : non
. Service médical : oui
Internet
. Installations sportives : oui
Banque : oui
: oui
Cafétéria : oui
si oui, lesquelles ? The Mardyke Arena
. Info concert, théâtre, associations… □
. Autres
IX – Pendant les congés universitaires :
. Les chambres restent-elles à la disposition des étudiants ?
Oui
. Les restaurants universitaires ferment-ils ?
Non
X – Est-il facile de trouver un « job » ?
Aucune idée, je n’ai pas cherché à trouver un « job ».
Si oui, pouvez-vous nous indiquer des contacts ?
XI – Date des différents congés : 22.12.12 au 06.01.13 et 29.03.13 au 28.04.13
XII Des activités sportives/de loisirs sont-elles proposées aux étudiants
d’échanges par l’université d’accueil ?
Oui
XIII – A combien estimez-vous le coût de votre séjour
par mois et en euros :
. Hébergement : 366 €
. Restauration : 40€
. Frais divers : 20€
. Déplacements en ville : /
. Autres : /
. d’une manière générale, à combien estimez-vous le coût de la vie par rapport à
la France : Plus ou moins identique
. Avez-vous souscrit une assurance santé
. en France :
Tarif : 157€
XIV - Prix du voyage Aller - Retour :
Moyen de transport (bus, train, avion..) : Avion. Etant originaire de Saint-Pierre et
Miquelon, mon billet a été fourni par ma bourse de Saint-Pierre et Miquelon.
XV – Les conditions de vie :
. Climat : Pluvieux
. Relations humaines : Excellente
(contact avec les étudiants du pays d’accueil, intégration à la vie sociale, etc.)
. Situation de la ville dans la région : Sud
. Autres :
XVI – Bilan de votre séjour (enseignement, langue, expérience personnelle,
autres…….)
Bilan très positif de ce séjour Erasmus. J’ai eu l’occasion d’améliorer mon
anglais et d’en apprendre plus sur la culture irlandaise. De plus, l’accueil était
extrêmement chaleureux et l’université propose un grand nombre d’activités
aux étudiants pour faciliter leur intégration, si bien que j’ai rencontré un grand
nombre de personnes d’origine irlandaise mais aussi d’autres pays. Les cours à
l’université étaient pour la majorité intéressants et ceux que j’ai suivi était
référencés comme cours pour les étudiants Erasmus ou d’autres pays, si bien
que les professeurs étaient présents pour répondre à toutes questions en
rapport avec les cours et comprenez qu’on puisse éprouver quelques difficultés
de compréhension parfois.
XVII – Donnez, dans cette rubrique, toutes informations susceptibles d’être
utiles aux futurs étudiants d’échanges (vaccins obligatoires, demande de
visa, assurance santé, télécommunications, spécificités culturelles… ):
Il y a des abonnements téléphoniques intéressants pour les appels
internationaux à Tesco.
XVIII – Etes-vous prêt(e) à votre retour :
. A faire bénéficier de votre expérience les étudiants français se rendant dans la
même université ? Oui
. A participer à la matinée d’information destinée aux étudiants étrangers
d’échanges accueillis à l’Université de Caen – généralement prévue en
septembre - ? Oui
XIX – Année Universitaire 2013/2014 :
. Serez-vous inscrit(e) à l’UCBN :
. oui 
Date de votre retour : En septembre.