Rapport d`activités 2008

Transcription

RAPPORT D’ACTIVITES
1 - BILAN DE LA 23ème EDITION
La fête du cinéma francophone international s’est clôturée ce 3 octobre 2008 avec :
•
•
•
•
•
•
•
•
148 films en 8 jours pour 209 séances,
15 territoires francophones représentés,
22.529 spectateurs,
7.049 participants au FIFF Campus,
Plus de 1.300 professionnels dont 292 participants aux rencontres professionnelles,
303 journalistes,
73 longs métrages,
75 courts métrages.
Olivier Gourmet, un Président d’honneur emblématique
Olivier Gourmet, Président d’honneur du FIFF, a lancé les festivités lors du Gala d’ouverture en
présentant le film « Home » d’Ursula Meier, une coproduction ô combien francophone
(Suisse/Belgique/France) dans laquelle il tient la vedette face à Isabelle Huppert, notre Coup
de cœur 2008. Le FIFF est fier de pouvoir compter sur le soutien indéfectible de ce grand
comédien qui a, une nouvelle fois, fait preuve de générosité et de passion pour le cinéma
francophone : « J’ai accepté d’être Président du Festival de Namur car sa programmation
me semble adéquate avec l’idée que je me fais du cinéma, avec ce que le cinéma doit
véhiculer, avec ce qu’il doit dire aux gens, avec des sujets importants, avec des sujets
sensibles, des sujets humains… ».
Olivier Gourmet, Adélaïde Leroux et Ursula Meier
Un casting de rêve
A l’occasion de cette grande fête du cinéma francophone, le FIFF peut s’enorgueillir d’avoir
accueilli de nombreux talents qui sont venus à la rencontre des festivaliers. Retenons, entre
autres : Karin Viard, Khalil Joreige, Sergi Lopez, Jacques Doillon, Fabrice Luchini, Stefano
Accorsi, Stefan Liberski, Abderrahmane Sissako, Michel Kammoun, Lyes Salem, Nicole Garcia,
Roschdy Zem, François Bégaudeau, Diane Bertrand, Marie Gillain, Lahcen Zinoun, Laurent
Capelluto, Dominique Besnehard, Armelle Deutsch, Annemarie Jacir, Laetitia Colombani,
Grégoire Leprince-Ringuet, Mohamed Ali Ben Jemaa, Lyne Charlebois, Stefano Cassetti,
Pascal Laëthier, Frédéric Ledoux, Arta Dobroshi, Jacques-Rémy Girerd, Olivier Van Hoofstadt,
Yves-Christian Fournier, Hadja Lahbib, Clémentine Beaugrand, Benoît Pilon, Radu Muntean,
Rabah Ameur-Zaïmèche, Valérie Benguigui, Daoud Aoulad Syad, Adélaïde Leroux, Daniel
Duval, Ursula Meier, Hippolyte Girardot, Céline Bonnier, Mélanie Bernier, Karim Dridi, Karin
Albou, Guillaume Saurrel, Samuel Collardey, Claire Simon, Pascal Thomas, Philippe Blasband,
Léa Pool, Alexandra Ansidei, Nadia El Fani, Arnaud des Pallières, Amélie Daure, Lizzie
Brocheré.
2
Sergi Lopez et Olivier Gourmet
Marie Gillain
Léa Pool
Roschdy Zem
Karin Viard
Lyes Salem
Michel Kammoun et
Abderrahmane Sissako
Hippolyte Girardot
Une programmation francophone riche et diversifiée
Cette année, ce sont 148 films (courts et longs métrages confondus), en provenance de 15
territoires francophones différents, qui ont été proposés aux festivaliers lors de 200 séances.
Revendiquant une programmation éclectique, le FIFF a confirmé lors de cette édition son
souhait de s’adresser à tous les publics en présentant un vaste éventail de films embrassant à
la fois des productions destinées à un large public et des films plus intimistes, véritables
découvertes.
Félicitations aux lauréats des Bayards d’Or, prix de plus en plus convoités. Merci aux jurys qui,
au fil des ans, au regard d'une production francophone grandissante tant en nombre qu'en
qualité, ont contribué à professionnaliser ces prix d'une valeur de 100.000 €. Abderrhamane
Sissako, réalisateur d’origine malienne et mauritanienne, présidait le Jury Longs métrages,
tandis que le Jury Courts Métrages était conduit par le Belge Stefan Liberski.
Abderrahmane Sissako et Stefan Liberski
Grâce aux différents prix remis lors de cette 23ème édition, bon nombre de films sortiront en
salles et/ou seront diffusés en TV. Vous pouvez trouver la liste complète de ces prix sur notre
site www.fiff.be.
Le cinéma français s’est particulièrement distingué cette année, comme l’atteste le
palmarès. Félicitons tout particulièrement les réalisateurs Jean-Pierre Duret et Andrea
Santana pour leur poignant long métrage documentaire « Puisque nous sommes nés » qui a
remporté le Bayard d'Or du Meilleur Film. Le public ne s’y est pas trompé puisque le film a
également reçu le Prix du public documentaire. Félicitations également à Samuel Collardey
qui empoche, 3 ans après son Bayard d’or du Meilleur court métrage pour « Du soleil en
hiver », le Prix spécial du Jury ainsi que le Bayard d'or de la meilleure 1ère œuvre pour son très
beau film « L’Apprenti ». Le Bayard d'or de la Meilleure comédienne a quant à lui été
décerné à Léa Seydoux pour sa prestation dans le dernier film de Christophe Honoré, "La
Belle personne".
3
Enfin, pour la première fois depuis la création de ce prix, le Bayard d'Or du Meilleur Court
Métrage a récompensé un film d’animation, le poétique et émouvant « Skhizein » de Jérémy
Clapin. Parallèlement, le cinéma français a également brillé par les avant-premières de films
tels « Mes stars et moi » de Laetitia Colombani, « Baby Blues » de Diane Bertrand, « Les Bureaux
de Dieu » de Claire Simon ou encore « Le Crime est notre affaire » de Pascal Thomas qui a
clôturé en beauté cette 23ème édition.
Nicole Garcia et Claire Simon
Laetitia Colombani et Mélanie Bernier
La production nord-africaine a également été mise à l’honneur puisque le Bayard d'or du
meilleur comédien est revenu à Mohamed Majd pour son rôle dans "En attendant Pasolini"
du Marocain Daoud Aoulad Syad et que l’Algérien Lyes Salem a remporté, 4 ans après le
Bayard d’or du Meilleur court métrage pour « Cousines », le Prix du Jury Junior et le Prix du
Public fiction avec son premier long métrage, « Mascarades ».
Daoud Aoulad Syad
Le cinéma québécois a été comme chaque année largement représenté avec plus de 25
films (8 longs métrages, 9 courts métrages et 8 clips). « Tout est parfait » du jeune réalisateur
Yves-Christian Fournier a reçu le Bayard d’or du Meilleur scénario, décerné à Guillaume
Vigneault, ainsi que le Prix Nouvelles technologies de la Compétition Meilleure 1ère œuvre.
Guillaume Vigneault entouré de Pascal Thomas et Barbara Shrier
4
Le FIFF a en outre fait la part belle aux productions suisses en proposant pas moins de 5
courts métrages et 4 longs métrages, dont le film d’ouverture, « Home » d’Ursula Meier. Ce
dernier s’est vu récompensé du Bayard d'Or de la Meilleure Photographie, qui a honoré le
travail d’Agnès Godard, directrice de la photographie.
L'édition 2008 a confirmé la vitalité du cinéma roumain, en pleine explosion depuis quelques
années. Deux ans après son Prix spécial du Jury pour « Le Papier sera bleu », le réalisateur
Radu Muntean est venu présenter son nouveau long métrage « Boogie », sélectionné lors de
la dernière Quinzaine des réalisateurs de Cannes. Côté courts métrages, en plus des deux
films en compétition (« Eau », qui a reçu une Mention spéciale, et « Jeudi »), les festivaliers ont
pu constater l’émergence d’une nouvelle génération de cinéastes talentueux lors d’une
séance spéciale de courts métrages, mise en place grâce à la collaboration du CNC
roumain.
Radu Muntean
Une vitrine du cinéma belge
Le FIFF a une nouvelle fois offert une place de choix au cinéma belge. Côté longs métrages
de fiction, les spectateurs ont pu découvrir, en avant-première, « Une chaine pour deux » de
Frédéric Ledoux, « Get Born » de Nicole Palo, « Les Tremblements lointains » de Manuel Poutte,
ou encore « Coquelicots » de Philippe Blasband. Trois longs métrages documentaires ont
également été proposés : « Dans les décombres » d’Olivier Meys, « Des hommes » de Khristine
Gillard et « D’un mur l’autre » de Patric Jean. L’édition 2008 a également confirmé
l’implication de la Belgique dans de nombreuses coproductions : « Les Bureaux de Dieu » de
Claire Simon, « Je suis de Titov Veles » de Teona Strugar Mitevska, « Home » d’Ursula Meier,
« La Différence, c’est que c’est pas pareil » de Pascal Laëthier, « Le Premier venu » de
Jacques Doillon ou encore « Le Sel de la mer » d’Annemarie Jacir.
L’équipe des « Tremblements lointains »
Au sein de la compétition nationale, 17 courts métrages avaient été retenus et c’est
«Légende de Jean l'inversé » de Philippe Lamensch qui est reparti avec le Prix de la
Communauté française de Belgique.
5
Le FIFF se lance dans la danse !
Nouveauté de cette édition 2008 : le Festival a organisé une séance spéciale de clips
musicaux en provenance des quatre coins de la Francophonie. 30 clips ont ainsi été projetés
à la Maison de la culture, en présence de nombreux artistes et réalisateurs, avant de laisser la
place à l’after DJ et VJ concoctée par Flexa Lyndo, groupe namurois avec lequel le FIFF a eu
le plaisir de collaborer pour l’organisation de plusieurs soirées cette année.
After DJ et VJ
Isabelle Huppert, Fabrice Luchini et Jacques Doillon à la rencontre du public
Le Festival s’est achevé en beauté avec la venue d’Isabelle Huppert, Coup de cœur 2008 du
Festival, qui a reçu, lors de la soirée de Clôture, un Bayard d’honneur après avoir enchanté le
public namurois lors d’une rencontre animée par Philippe Reynaert. Isabelle Huppert venait
ainsi clôturer le panorama de 5 films qu’elle avait elle-même choisis parmi sa riche
filmographie.
Isabelle Huppert
Cette année, le FIFF a également eu la joie d’accueillir deux personnalités majeures du 7ème
art francophone qui se sont prêtées au jeu des « leçons de cinéma ». Jacques Doillon,
présent à Namur pour son dernier film « Le Premier venu », a ainsi discuté de sa carrière et de
sa vision du cinéma à la fois à Namur et à Liège.
Jacques Doillon
Le mercredi, c’est Fabrice Luchini, par ailleurs au Théâtre de Namur pour sa pièce « Le Point
sur Robert », qui offrait aux spectateurs une de ses prestations dont il a le secret !
6
Fabrice Luchini
Une programmation hors des murs
Avec ses nombreuses décentralisations, le FIFF a plus que jamais mis l’accent sur son
rayonnement en dehors de Namur.
La présence du Festival à Liège s’est accrue avec pas moins de 5 séances présentées tout
au long de la semaine, au Sauvenière et au Parc, en présence des artistes (Claire Simon,
Jacques Doillon, Daoud Aoulad Syad, Ursula Meier, Olivier Gourmet).
Le FIFF est également parti à la rencontre du public dans la province de Namur : à Gesves,
mais aussi à Gembloux et à Dinant.
Enfin, c’est à Bruxelles que le FIFF 2008 s’est clôturé avec la projection en avant-première le
dimanche 5 octobre à BOZAR du lauréat du Bayard d’or du Meilleur film « Puisque nous
sommes nés », en présence des réalisateurs Jean-Pierre Duret et Andréa Santana. Cette
projection signait la première collaboration entre BOZAR, le FIFF et le Festival International du
Film de Gand, puisque ces deux festivals ont eu l’opportunité de présenter un film de leur
palmarès à deux semaines d’intervalle.
Le FIFF au service des professionnels
C’est dorénavant un fait acquis doublé d’une tradition : le FIFF est devenu un lieu
incontournable de rencontres et de réflexion pour les professionnels des cinématographies
francophones. Entre ateliers et colloques, les producteurs, auteurs, distributeurs,
programmateurs et diffuseurs se retrouvent pour partager des émotions sur grand écran, mais
aussi pour concevoir de nouveaux projets, et réfléchir sur l’avenir de la profession.
Pour la 5ème année consécutive, le Forum francophone de la production a réuni pour 3 jours
d’expertises en termes de scénarisation et de production, porteurs de projets et experts venus
des quatre coins de la Francophonie. Depuis la première édition, sur les 40 projets
sélectionnés, 9 ont vu le jour, 3 sont en postproduction, et 3 en tournage. Le FIFF permettait
d’ailleurs cette année de découvrir un ancien projet du Forum, Khamsa de Karim Dridi, qui
vient de sortir en salles en France, bénéficiant de critiques très enthousiastes.
Parallèlement, le FIFF accueillait pour la première fois une partie des participants de l’Atelier
de scénarisation Grand Nord qui se tient chaque année en mars au Québec. L’objectif de
ces retrouvailles entre scénaristes et experts, Dans les traces de l’Atelier Grand Nord, était de
faire le point sur l’avancement des projets depuis mars dernier : mission réussie pour cette
première tentative, puisque les participants de l’Atelier sont repartis ravis, confortés dans leurs
inspirations, et riches de nouvelles idées.
7
Dans les traces de l’atelier Grand Nord
Depuis 2002, à travers différents débats et colloques, le Festival de Namur donne la parole
aux professionnels du cinéma et aux spécialistes sur différentes questions relatives aux
nouvelles technologies : leur mise en pratique, leur évolution. Cette année, une rencontre sur
la VoD, un marché en pleine croissance ?, en partenariat avec le Cluster TWIST (Technologies
Wallonnes de l'Image, du Son et du Texte), a permis de faire le point sur ce nouvel outil de
diffusion, en mettant en exergue ses caractéristiques et ses risques aussi bien que ses
opportunités. Des spécialistes de l’Observatoire Européen de l’Audiovisuel, du CNC,
d’Universcine, ou encore de Belgacom TV ont permis de nourrir de leur expertise des débats
pour les professionnels réunis pour l’occasion. Les actes du colloque sont disponibles sur notre
site à la rubrique "Rencontres et ateliers".
Rencontre sur la VoD
Pour la première fois cette année, le FIFF a également décidé d’inscrire ses rencontres
professionnelles dans le moyen terme, leur offrant une existence à l’année. Le 30 septembre
dernier était amorcée une discussion sur la Diffusion du cinéma belge francophone en
Belgique : opportunités et fractures. L’objectif de cette rencontre était de permettre à une
trentaine d’intervenants, représentant tous les secteurs d’activités de la filière
cinématographique, de poser certains constats et surtout de dégager des pistes de réflexion
qui seront développées par ces mêmes acteurs lors d’ateliers de travail qui se tiendront fin
novembre. Les résultats de ces ateliers, et les recommandations qui en ressortiront, seront
ensuite communiqués aux partenaires institutionnels ou privés concernés, afin d’envisager de
nouvelles pratiques qui permettraient d’améliorer la visibilité et la diffusion du cinéma belge
francophone en Belgique. Le site du FIFF reviendra sur les futures avancées de ce projet. Vous
pouvez d’ores et déjà retrouver sur notre site le contenu de l’intervention de Claude-Eric
Poiroux, Directeur Général d’Europa Cinemas.
Toujours dans un souci de servir de pont entre les professionnels belges et étrangers, le FIFF a
également organisé un Brunch regroupant à la fois des producteurs belges ainsi que des
programmateurs de festivals et des acheteurs internationaux. L’occasion était ainsi donnée à
ces derniers de découvrir en avant-première les futures pépites du cinéma belge. Les festivals
de Cannes (Semaine de la critique), Angers (Premiers plans), Ouagadougou (Fespaco),
Rotterdam et Berlin (Forum) étaient notamment représentés, aux côtés également
d'acheteurs québécois, roumains ou suisses.
8
Brunch programmateurs étrangers
Par ailleurs, le FIFF a accueilli une fois encore une conférence sur le Tax Shelter. Cette séance
d’information était avant tout destinée aux professionnels étrangers présents au FIFF et ne
connaissant pas le système, même si elle n’a pas manqué d’attirer nombre de Belges avides
de précisions sur ce mécanisme efficace, mais complexe.
Dans le cadre de ses activités de développement technique, Méliès, société spécialisée
dans l'étude, la préparation, la supervision et la fabrication de trucages numériques pour le
cinéma, s'est associée à Olivier Poujaud pour proposer un nouvel outil de préparation de film,
présenté lors du FIFF 2008. Cet outil, qui tourne sur tout navigateur Internet, a été utilisé tout
récemment pour les décors du film «Faubourg 36» de Christophe Barratier.
Enfin, le Festival de Namur a accueilli la conférence de presse de l’asbl Clap (bureau
d’accueil des tournages en Province de Liège). Après la Province de Luxembourg en 2007,
c’est au tour de la Province de Namur de rejoindre l’asbl CLAP et d’étendre ainsi son rayon
d’action.
L’éducation des jeunes au cinéma : la priorité du FIFF Campus!
Ce programme pédagogique a pour objectif non seulement de transmettre aux jeunes, les
spectateurs de demain, une meilleure éducation à l'image, mais aussi de leur faire découvrir
que la diversité culturelle est une source inépuisable d'enrichissement.
Cette année, le projet du FIFF Campus s’articulait autour d’un fil conducteur important : les 60
ans de la signature de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme. Cette 23ème édition
du Festival était dès lors imprégnée par cette idée de droit, de partage, de liberté que le FIFF
Campus n’a pas manqué de mettre à l’honneur grâce à toute une série d’animations
ludiques et pédagogiques, dont la plus importante était l’élaboration de la grande Mosaïque
des Droits de l’Homme. Au final, ce sont 1.200 morceaux de tissus, réalisés par autant de
jeunes, qui ont été assemblés sur la façade de la Maison de la Culture. Les 3 meilleures
créations ont été récompensées par un voyage à New-York, à la découverte des Nations
Unies ! Jonathan Mariotti de l'IATA, Amandine Dewez de LST- Namur et Kheda
Kadjimouradova de l'Institut Sainte-Marie de Namur partiront donc à New York à la minovembre.
Leurs
aventures
sont
consultables
sur
ce
blog
:
http://www.mosaiqueny.blogspot.com/.
Un concert de Mousta Largo a clôturé ce projet en beauté.
9
Mosaïque
Concert de Mousta Largo
Le FIFF Campus est aussi un espace sous le chapiteau public, habillé cette année d’une
fresque réalisée par des élèves de l’Académie des Beaux-Arts de Namur, qui a accueilli de
nombreuses activités : les reportages quotidiens des élèves de l’Iata, un voyage au bout du
monde par le biais d’une exposition, la réalisation des mosaïques, un espace de parole avec
le vidéomaton …
Voici en quelques chiffres, la preuve de ce succès que nous comptons développer :
•
•
•
•
2.991 élèves maternels et primaires, accompagnés de 181 enseignants,
3.249 étudiants secondaires et supérieurs, accompagnés de 185 enseignants, et
encadrés de 127 intervenants des diverses associations partenaires.
49 jeunes des mouvements de jeunesse, accompagnés de 10 responsables,
36 séances pédagogiques et 3 séances familles
En résumé, plus de 7000 personnes ont fréquenté le FIFF Campus !
En outre, le Jury junior, composé de 7 jeunes belges de 13 et 14 ans issus d’écoles de la
communauté française, a visionné 8 longs métrages et attribué son prix au film algérien
« Mascarades » de Lyes Salem.
Le Jury junior
Une presse enthousiaste !
La presse était présente en masse lors de cette édition 2008. Nous avons assisté au
déploiement exponentiel des émissions radiophoniques puisque la RTBF radio a installé ses
quartiers et son studio « RTBF Ciné Lounge » sous le chapiteau public. Toutes les chaînes
partenaires de la radio publique ont émis des émissions en direct du FIFF : Classic 21 avec
« Blues Café », La 1ère et « Culture Club », VivaCité et « Le Maga » ou encore Pure FM et son « 5
heures ».
10
Le RTBF Ciné lounge
Les télévisions nationales ont également fait la part belle au FIFF dans leurs émissions : JT de la
RTBF en direct du FIFF, émissions quotidiennes de Canal C depuis le chapiteau public,
émission « Screen » de la RTBF depuis Namur, enregistrement à Namur de 5 émissions de
« 50°Nord » (Arte) ainsi que de 4 émissions « L’Envers de l’écran » (RTBF) avec notamment :
Marie Gillain, Jacques Doillon, Olivier Gourmet, Sergi Lopez, Roschdy Zem, Olivier Van
Hoofstadt, Adélaïde Leroux, Ursula Meier, Diane Bertrand, Stefano Accorsi, …
Envers de l’écran spécial FIFF
Par ailleurs, l'agence de presse Belga, référence par excellence en matière d'agence
d'informations, a assuré quotidiennement une couverture multimédia du Festival avec
présence de journalistes, photographes et vidéo-reporters sur place et diffusion de plusieurs
séquences par jour dans tout leur réseau de communication. Ces images sont proposées par
Belga au marché belge et aux agences extérieures.
Enfin, la presse écrite, nationale et internationale, n’a pas été en reste, comme vous pouvez
le constater en consultant la revue de presse sur notre site www.fiff.be.
Rendez-vous en 2009 !
Nous avons inauguré cette année un système de billetterie informatique. Après un
démarrage difficile le premier week-end, la fréquentation s’est toutefois accrue au fur et à
mesure des jours. Un nouvel outil qui doit être peaufiné et adapté en vue du grand
anniversaire des 25 ans du FIFF en 2010.
« Aujourd’hui on est à une charnière critique. Les festivals, quel qu’il soient, doivent exister car
ils mettent en valeur un vrai cinéma, des vraies personnalités, de vraies singularités et ça c’est
rare.(…) Le FIFF permet ça ». (Olivier Gourmet)
Merci à tous de faire exister le Festival de Namur qui défend, plus que jamais, la diversité
culturelle !
Visitez notre site pour de plus amples informations sur toutes les activités de cette édition ainsi
que les rapports, conclusions et listes des participants aux rencontres. N'oubliez pas de
consulter la revue de presse en ligne ainsi que l'album photo.
11
2 - La programmation
2. 1. Les films
2. 1. 1. Les longs métrages
Films d’Ouverture et de clôture
•
Home d’Ursula Meier (Suisse/Belgique/France – 2008 – Fiction – 97 min)
•
Le Crime est notre affaire de Pascal Thomas (France – 2008 – Fiction – 108 min)
Compétition officielle
•
L’Apprenti de Samuel Collardey (France – 2008 – Fiction – 82 min)
•
La Belle personne de Christophe Honoré (France – 2008 – Fiction – 90 min)
•
Boogie de Radu Muntean (Roumanie – 2008 – Fiction – 103 min)
•
Les Bureaux de Dieu de Claire Simon (France/Belgique – 2008 – Fiction – 122 min)
•
Le Chant des mariées de Karin Albou (Tunisie/France – 2008 – Fiction – 84 min)
•
Dernier maquis de Rabah Ameur-Zaïmèche (Algérie/France – 2008 – Fiction – 93 min)
•
En attendant Pasolini de Daoud Aoulad Syad (Maroc – 2007 – Fiction – 100 min)
•
•
Je veux voir de Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige (Liban/France – 2008 –
Documentaire – 75 min)
•
Maman est chez le coiffeur de Léa Pool (Québec – 2008 – Fiction – 97 min)
•
Parc d’Arnaud des Pallières (France – 2008 – Fiction – 90 min)
•
Puisque nous sommes nés de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana (France/Brésil –
2008 – Documentaire – 90 min)
•
Tout est parfait d’Yves-Christian Fournier (Québec – 2008 – Fiction – 115 min)
•
La Vie moderne de Raymond Depardon (France – 2008 – Documentaire – 90 min)
12
Compétition Emile Cantillon – 1er long métrage de fiction
•
57000 km entre nous de Delphine Kreuter (France – 2007 – Fiction – 82 min)
•
L’Apprenti de Samuel Collardey (France – 2008 – Fiction – 82 min)
•
La Beauté éparpillée (Oud l'ward) de Lahcen Zinoun (Maroc – 2007 – Fiction – 90 min)
•
Borderline de Lyne Charlebois (Québec – 2007 – Fiction – 110 min)
•
Ce qu'il faut pour vivre de Benoit Pilon (Québec – 2008 – Fiction – 102 min)
•
La Différence, c’est que c’est pas pareil de Pascal Laethier
(France/Belgique/Luxembourg – 2008 – Fiction – 85 min)
•
Elle et lui (Hia w'Houa) de Elyes Baccar (Tunisie – 2008 – Fiction – 83 min)
•
Get Born de Nicole Palo (Belgique – 2008 – Fiction – 72 min)
•
Les Grandes personnes de Anna Novion (France/Suède – 2008 – Fiction – 84 min)
•
•
Mascarades de Lyes Salem (Algérie/France – 2008 – Fiction – 92 min)
•
Tout est parfait d’Yves-Christian Fournier (Québec – 2008 – Fiction – 115 min)
•
Les Tremblements lointains de Manuel Poutte (Belgique – 2008 – Fiction – 104 min)
•
Une chaine pour deux de Frédéric Ledoux (Belgique – 2008 – Fiction – 92 min)
Compétition Jury Junior
•
•
Les Grandes personnes de Anna Novion (France/Suède – 2008 – Fiction – 84 min)
•
•
•
Khamsa de Karim Dridi (France/Tunisie – 2008 – Fiction – 108 min)
•
Mascarades de Lyes Salem (Algérie/France – 2008 – Fiction – 92 min)
•
•
Une chaine pour deux de Frédéric Ledoux (Belgique – 2008 – Fiction – 92 min)
Regards (Hors compétition)
•
33 Jours (33 Yaoum) de Mai Masri (Liban/Palestine – 2007 – Documentaire – 70 min)
•
Baby blues de Diane Bertrand (France – 2008 – Fiction – 90 min)
•
Coquelicots de Philippe Blasband (Belgique – 2007 – Fiction – 76 min)
13
•
Dans les décombres (Qian Men Qian) d’Olivier Meys (Belgique – 2008 – Documentaire
– 87 min)
•
Des hommes de Khristine Gillard (Belgique – 2008 – Documentaire – 70 min)
•
Du bruit dans la tête de Vincent Pluss (Suisse – 2008 – Fiction – 90 min)
•
D'un mur l'autre : de Berlin à Ceuta de Patric Jean (Belgique – 2008 – Documentaire –
90 min)
•
Entre les murs de Laurent Cantet (France – 2008 – Fiction – 128 min)
•
La Fièvre de l'or d’Olivier Weber (France – 2008 – Documentaire – 95 min)
•
Forêt noire de Vuong Duc (Vietnam – 2008 – Fiction – 93 min)
•
Go Fast d’Olivier Van Hoofstadt (France/Belgique – 2008 – Fiction – 90 min)
•
Hier encore, je t’espérais toujours de Catherine Veaux-Logeat (Québec – 2008 –
•
Je suis de Titov Veles (Jas sum od Titov Veles) de Teona Strugar Mitevska
(Macédoine/Belgique – 2007 – Fiction – 107 min)
•
Khamsa de Karim Dridi (France/Tunisie – 2008 – Fiction – 108 min)
•
Khiam 2000-2007 de Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige (Liban/France – 2008 –
•
Lads and Jockeys de Benjamin Marquet (France – 2008 – Documentaire – 100 min)
•
La Mère de Antoine Cattin et Pavel Kostomarov (Suisse – 2007 – Documentaire – 80
min)
•
Mes stars et moi de Laetitia Colombani (France – 2008 – Fiction – 87 min)
•
Mia et le migou de Jacques-Rémy Girerd (France/Italie – 2008 – Animation – 91 min)
•
Nulle part, terre promise d’Emmanuel Finkiel (France – 2008 – Fiction – 95 min)
•
Ouled Lenine, histoire d'un engagement de Nadia El Fani (Tunisie/France – 2007 –
•
Le Premier venu de Jacques Doillon (France/Belgique – 2007 – Fiction – 123 min)
•
Retour à Christopolis de Klaus Pas (Suisse/France/Libéria – 2007 – Documentaire – 83
min)
•
Le Sel de la mer (Milh Hadha Al-Bahr) de Annemarie Jacir –
(Palestine/France/Suisse/Belgique/Espagne – 2008 – Fiction – 109 min)
•
Truffe de Kim Nguyen (Québec – 2008 – Fiction – 73 min)
•
Un Eté sans point ni coup sûr de Francis Leclerc (Québec – 2008 – Fiction – 104 min)
Cinéma belge francophone : focus sur 2007
•
Cow-Boy de Benoit Mariage (Belgique – 2007 – Fiction – 95 min)
•
Eldorado de Bouli Lanners (Belgique – 2008 – Fiction – 85 min)
•
Formidable de Dominique Standaert (Belgique – 2007 – Fiction – 90 min)
14
•
Les Fourmis rouges de Stephan Carpiaux (Belgique/Luxembourg – 2007 – Fiction – 94
min)
•
Manneken Pis, l'enfant qui pleut d’Anne Lévy-Morelle (Belgique – 2008 –
•
Modus operandi d’Hugues Lanneau (Belgique – 2007 – Documentaire – 98 min)
•
Voleurs de chevaux de Micha Wald (Belgique – 2007 – Fiction – 86 min)
Cinéma belge flamand
•
Aanrijding in Moscow de Christophe Van Rompaey (Belgique – 2008 – Fiction – 102
min)
•
Détaché (Los) de Jan Verheyen (Belgique – 2008 – Fiction – 100 min)
•
(N)iemand de Patrice Toye (Belgique – 2008 – Fiction – 95 min)
Séances spéciales
•
Ceux qui partent, ceux qui restent de Mohammed Hamra (Belgique – 2008 – Fiction –
75 min) – Séance surprise
•
F... comme Fairbanks de Maurice Dugowson (France – 1976 – Fiction – 114 min)
Séance Année Folon
•
Le Fils de l’épicier d’Eric Guirado (France – 2007 – Fiction – 96 min) – Séance Amis des
aveugles
•
Trust de Antoine Russbach, Emmanuel Marre, Aïcha El Hammar, Robin Erard, Brieuc de
Goussencourt, Romain Graf, Amélie Van Elmbt, Diane Smith, Julie Carrière, Elisabet
Llado, Baptiste Janon, Julien Monfajon (Belgique – 2008 – Fiction – 84 min) - Séance 50
ans IAD
Coup de cœur Isabelle Huppert
•
La Dentellière de Claude Goretta (Suisse/France/Allemagne – 1976 – Fiction – 108
min)
•
Merci pour le chocolat de Claude Chabrol (France/Suisse – 2000 – Fiction – 99 min)
•
Nue propriété de Joachim Lafosse - 90 min (Belgique/France – 2006 – Fiction – 90 min)
•
La Pianiste de Michael Haneke - 130 min (France/Autriche – 2000 – Fiction – 130 min)
•
La Vie promise d’Olivier Dahan - 93 min (France – 2001 – Fiction – 93 min)
15
FIFF Campus
•
57000 km entre nous de Delphine Kreuter (France – 2007 – Fiction – 82 min)
•
Les Bureaux de Dieu de Claire Simon (France/Belgique – 2008 – Fiction – 122 min)
•
Ce qu'il faut pour vivre de Benoit Pilon (Québec – 2008 – Fiction – 102 min)
•
Cow-Boy de Benoit Mariage (Belgique – 2007 – Fiction – 95 min)
•
D'un mur l'autre : de Berlin à Ceuta de Patric Jean (Belgique – 2008 – Documentaire –
90 min)
•
Eldorado de Bouli Lanners (Belgique – 2008 – Fiction – 85 min)
•
En attendant Pasolini de Daoud Aoulad Syad (Maroc – 2007 – Fiction – 100 min)
•
Lads and Jockeys de Benjamin Marquet (France – 2008 – Documentaire – 100 min)
•
La Fièvre de l'or d’Olivier Weber (France – 2008 – Documentaire – 95 min)
•
Le Fils de l’épicier d’Eric Guirado (France – 2007 – Fiction – 96 min)
•
Formidable de Dominique Standaert (Belgique – 2007 – Fiction – 90 min)
•
Les Fourmis rouges de Stephan Carpiaux (Belgique/Luxembourg – 2007 – Fiction – 94
min)
•
•
•
Mia et le migou de Jacques-Rémy Girerd (France/Italie – 2008 – Animation – 91 min)
•
Modus operandi d’Hugues Lanneau (Belgique – 2007 – Documentaire – 98 min)
•
•
Retour à Christopolis de Klaus Pas (Suisse/France/Libéria – 2007 – Documentaire – 83
min)
•
Sous la cagoule, un voyage au bout de la torture de Patricio Henriquez (Québec –
•
Les Vacances de Monsieur Hulot de Jacques Tati (France – 1953 – Fiction – 83 min)
16
2. 1. 2. Les courts métrages
Compétition internationale
•
La Battue de Guy Edoin (Québec – 2008 – Fiction – 19 min)
•
Bonne nuit de Valéry Rosier (Belgique – 2008 – Fiction – 18 min)
•
C'est dimanche ! de Samir Guesmi (Algérie/France – 2007 – Fiction – 31 min)
•
Eau (Apa) de Constantin Popescu (Roumanie – 2008 – Fiction – 33 min)
•
Icebergs de Germinal Roaux (Suisse – 2007 – Fiction – 14 min)
•
Jeudi (Joi) de Hadrian Marcu (Roumanie – 2008 – Fiction – 30 min)
•
Next Floor de Denis Villeneuve (Québec – 2008 – Fiction – 11 min)
•
L’Ondée de David Coquard-Dassault (France/Québec – 2008 – Animation – 8 min)
•
Le Parloir de Marie Vernalde (France – 2007 – Fiction – 11 min)
•
Passage de Karl Lemieux (Québec – 2008 – Fiction – 15 min)
•
La Résidence Ylang Ylang de Hachimiya Ahamada (Comores/France – 2008 – Fiction
– 20 min)
•
Sans lendemain de Valérie Liénardy et Antoine Duquesne (Belgique – 2008 – Fiction –
14 min)
•
Skhizein de Jérémy Clapin (France – 2008 – Animation – 14 min)
Compétition nationale - CFB
•
•
Dernière partie de Raphaël Balboni et Ann Sirot (Belgique – 2008 – Fiction – 15 min)
•
Deux sœurs d’Emmanuel Jespers (Belgique – 2008 – Fiction – 21 min)
•
Les Doigts de pied de Laurent Denis (Belgique – 2008 – Fiction – 11 min)
•
Eau-de-vie de Nadia Benzekri (Belgique – 2008 – Fiction – 20 min)
•
En compagnie de la poussière de Jacques Molitor (Belgique/Luxembourg – 2008 –
Fiction – 20 min)
•
Harragas de Grégory Lecocq (Belgique – 2008 – Fiction – 16 min)
•
La Leçon de natation de Danny De Vent (Belgique/France – 2007 – Animation – 8 min)
•
Légende de Jean l'inversé de Philippe Lamensch (Belgique – 2008 – Fiction – 17 min)
•
Minitrip de Jean-Michel Vovk (Belgique – 2008 – Fiction – 17 min)
•
Orgesticulanismus de Mathieu Labaye (Belgique – 2008 – Animation – 9 min)
•
Sans lendemain de Valérie Liénardy et Antoine Duquesne (Belgique – 2008 – Fiction –
14 min)
•
Stagman de Virginie Gourmel (Belgique – 2007 – Fiction – 23 min)
•
La Svedese de Nicolas Liguori (Belgique/France – 2008 – Animation – 9 min)
17
•
Vaincu (Venciu) de Santos Hevia (Belgique/Espagne – 2008 – Fiction – 15 min)
•
La Vita nuova de Christophe Gautry et Arnaud Demuynck (Belgique/France – 2008 –
Animation – 12 min)
Regards (Hors compétition)
•
Afghanistan, le choix des femmes d’Hadja Lhabib (Belgique – 2007 – Documentaire –
52 min)
•
Alexandra de Radu Jude (Roumanie – 2007 – Fiction – 25 min)
•
La Chasse aux truffes d’André Buytaers (Belgique – 2008 – Fiction – 44 min)
•
Chez soi (Acasa) de Paul Negoescu (Roumanie – 2008 – Fiction – 14 min)
•
Code 13 de Mathieu L. Denis (Québec – 2007 – Fiction – 16 min)
•
Deuilleuses de Vania Leturcq (Belgique – 2007 – Documentaire – 52 min)
•
Eté presque parfait de Fouad Mikrat (Maroc/France – 2008 – Fiction – 18 min)
•
Hungu de Nicolas Brault (Québec – 2008 – Animation – 9 min)
•
La Leçon de boxe (Lectia de box) d’Alexandru Mavrodineanu (Roumanie – 2007 –
Fiction – 14 min)
•
Los Nietos (Quand l’Espagne exhume son passé) de Marie-Paule Jeunehomme
(Belgique – 2008 – Documentaire – 59 min)
•
Madame de Cyprien Vial (France – 2008 – Fiction – 26 min)
•
Megatron de Marian Crisan (Roumanie – 2008 – Fiction – 14 min)
•
Les Miettes de Pierre Pinaud (France – 2008 – Fiction – 31 min)
•
Mon nom est Victor Gazon de Patrick Gazé (Québec – 2008 – Fiction – 11 min)
•
La Monique de Joseph de Damien Chemin (Belgique – 2008 – Fiction – 38 min)
•
Le Monologue de la muette de Khady Sylla et Charlie Van Damme (Belgique – 2007 –
•
Nord-sud.com de François Ducat (Belgique – 2007 – Documentaire – 53 min)
•
La Peau dure de Jean-Bernard Marlin (France – 2008 – Fiction – 14 min)
•
Pierre-Papier-Ciseaux de Charlie Dupont (Belgique – 2008 – Fiction – 9 min)
•
Pourquoi on ne peut pas se voir dehors quand il fait beau de Bernard Bellefroid
(Belgique – 2007 – Documentaire – 49 min)
•
Tango Lola d’Izabela Rieben et Sami Ben Youssef (Suisse – 2008 – Animation – 6 min)
•
Tempo da recolleita de Felix Blume (Belgique – 2008 – Documentaire – 32 min)
•
Tony Zoreil de Valentin Potier (France – 2007 – Fiction – 19 min)
•
Un bon jour pour aller à la plage (O zi buna de plaja) de Bogdan Mustata (Roumanie
– 2007 – Fiction – 9 min)
•
La Vie est dure (La Drumul mare) de Gabriel Sirbu (Roumanie – 2007 – Fiction – 21 min)
18
•
Le Visage jaune qui sourit (Fata galbena care face) de Constantin Popescu
(Roumanie – 2008 – Fiction – 15 min)
•
Voyage autour de ma chambre d’Olivier Smolders (Belgique – 2008 – Documentaire –
26 min)
Cinéma flamand
•
A Day In A Life de Nicolas Daenens (Belgique – 2008 – Fiction – 21 min)
•
Mompelaar de Marc Roels et Wim Reygaert (Belgique – 2008 – Fiction – 22 min)
•
Plot point de Nicolas Provost (Belgique – 2008 – Fiction – 15 min)
Fiff campus
•
Animatou de Claude Luyet (Suisse – 2007 – Animation – 6 min)
•
•
C'est dimanche ! de Samir Guesmi (Algérie/France – 2007 – Fiction – 31 min)
•
Eau-de-vie de Nadia Benzekri (Belgique – 2008 – Fiction – 20 min)
•
Et sur terre… de l’Atelier cinéma d’animation FIFF et des Classes du Patrimoine
(Belgique – 2008 – Animation)
•
Eté presque parfait de Fouad Mikrat (Maroc/France – 2008 – Fiction – 18 min)
•
Harragas de Grégory Lecocq (Belgique – 2008 – Fiction – 16 min)
•
Hungu de Nicolas Brault (Québec – 2008 – Animation – 9 min)
•
Icebergs de Germinal Roaux (Suisse – 2007 – Fiction – 14 min)
•
La Leçon de natation de Danny De Vent (Belgique/France – 2007 – Animation – 8 min)
•
Légende de Jean l'inversé de Philippe Lamensch (Belgique – 2008 – Fiction – 17 min)
•
Lunolin petit naturaliste de Cecilia Marreiros Marum (Belgique/France – 2005 –
Animation – 8 min)
•
La Main de l'ours de Marina Rosset (Suisse – 2007 – Animation – 5 min)
•
Les Miettes de Pierre Pinaud (France – 2008 – Fiction – 31 min)
•
Mon nom est Victor Gazon de Patrick Gazé (Québec – 2008 – Fiction – 11 min)
•
Mon petit frère de la lune de Frédéric Philibert (France – 2008 – Animation – 6 min)
•
Le Monologue de la muette de Khady Sylla et Charlie Van Damme (Belgique – 2007 –
•
Next Floor de Denis Villeneuve (Québec – 2008 – Fiction – 11 min)
•
L’Ombre du zèbre n’a pas de rayures de l’Atelier cinéma d’animation FIFF, des Classes
du Patrimoine et des Ateliers Graphouï (Belgique – 2007 – Animation – 10 min)
•
L’Ondée de David Coquard-Dassault (France/Québec – 2008 – Animation – 8 min)
•
Orgesticulanismus de Mathieu Labaye (Belgique – 2008 – Animation – 9 min)
19
•
La Poupée cassée de Louise-Marie Colon (Belgique/France – 2005 – Animation - 8 min)
•
Le Retour des 4 fils Aymon de l’Atelier cinéma d’animation FIFF, des Classes du
Patrimoine et des Ateliers Graphouï (Belgique – 2006 – Animation – 13 min)
•
Skhizein de Jérémy Clapin (France – 2008 – Animation – 14 min)
•
Tony Zoreil de Valentin Potier (France – 2007 – Fiction – 19 min)
•
Une girafe sous la pluie de Pascale Hecquet (Belgique – 2007 – Animation – 12 min)
•
Le Visage jaune qui sourit (Fata galbena care face) de Constantin Popescu
(Roumanie – 2008 – Fiction – 15 min)
Séances spéciales
•
Infiniment Québec de Jean-Claude Labrecque (Québec – 2008 – Documentaire – 52
min) - Séance 400 ans Ville Québec
•
La Berceuse de Serena Abi Aad (Liban – Fiction – 19 min) – Séance 50 ans IAD – Carte
blanche
•
Déraciné de Pierre-Antoine Fournier (Québec – Fiction – 14 min) – Séance 50 ans IAD –
Carte blanche
•
Le Manège de Mireille Couture (Québec – Documentaire – 4 min) – Séance 50 ans
IAD – Carte blanche
•
Parlez-moi d'amour d’Alexia Bonta (Belgique – Documentaire – 14 min) – Séance 50
ans IAD – Carte blanche
•
Sale temps pour les cons de Valentin Grégoire, Guillaume Noël, Nicolas Pfeiffer
(Belgique – Animation – 5 min) – Séance 50 ans IAD – Carte blanche
•
Le Show de Emmanuel Mbaide et Lelly Kossa Anité (Burkina Faso – Fiction – 12 min) –
Séance 50 ans IAD – Carte blanche
•
Trespassé d’Ausonio Tavares de Sousa (Suisse – Fiction – 15 min) – Séance 50 ans IAD –
Carte blanche
•
Under construction de Zhenchen Liu (France – Animation – 10 min) – Séance 50 ans
•
La Vie qui va avec de Emmanuel Marre (Belgique – Fiction – 13 min) – Séance 50 ans
Clips
•
« Ah Ah Ah Ah » de Marco Lutz (Suisse) - Artiste : Urban Junior (Suisse) - 2 min 50 sec 2007
•
« Au gré des saisons » de Louis-Phillipe Eno (Québec) - Artiste : Dumas (Québec) – 3
min 21 sec - 2007
20
•
« Automobile mobile » de Djibril Diop (Sénégal) - Artiste : Wasis Diop (Sénégal) – 4 min
02 sec - 2008
•
« Le Café » de Stéphanie Marguerite et Emilie Tarascou (France) - Artiste : Oldelaf et
Mr D (France) – 2 min 25 sec - 2007
•
« D.A.N.C.E. » de Jonas et François (France) - Artiste : Justice (France) – 3 min - 2007
•
« Dance To The Music » de Julien Henry (Belgique) - Artiste : Von Durden Party Project
(Belgique) – 4 min 03 sec - 2008
•
« Declare Independence » de Michel Gondry (France) - Artiste : Björk (Islande) – 4 min
31 sec - 2008
•
« Écoute-moi camarade » de The Parallax Corporation (France) - Artiste : Rachid Taha
(France/Algérie) – 3 min 49 sec - 2007
•
« Eldorado » de Bouli Lanners (Belgique) - Artiste : An Pierlé et Koen Gisen (Belgique) –
4 min 05 sec – 2008
•
« Fight & Kiss » de Jérémie Saindon (Québec) - Artiste : We Are Wolves (Québec) – 3
min 22 sec – 2008
•
« Gentle Storm » du Studio l'Enclume (Belgique) - Artiste : Hooverphonic (Belgique) – 3
min – 2007
•
« Going To A River » de Körner Union (Suisse) - Artiste : Don Cavalli (Suisse) – 2 min 33
sec - 2007
•
« Going To Where The Tea Trees Are » de Joris Clerte (France) - Artiste : Peter von Poehl
(Suède) – 3 min 28 sec – 2006
•
« Hold Me Back » de Amaury Berger, Nik Stettler, Vinzenz Meyner (Suisse) - Artiste :
Round Table Knights (Suisse) – 3 min 50 sec – 2008
•
« Is it fair » de Daniel Gontz (Roumanie) - Artiste : Urma (Roumanie) – 4 min 42 sec –
2007
•
« Jimmy » de Le Groupusqule (France) - Artiste : Moriarty (France) – 3 min 37 sec - 2007
•
« Johnny Flyer » de Bruno Villedieux (France) - Artiste : Doriand (France) – 3 min 12 sec
- 2005
•
« Les Humains » de Félix Lajeunesse et Paul Raphaël (Québec) - Artiste : Akido
(Québec) – 3 min 40 sec - 2005
•
« Les Voisines » de The Parallax Corporation (France) - Artiste : Renan Luce (France) –
3 min 44 sec - 2007
•
« L'Incendie » de Johnny Depp (Etats-Unis) - Artiste : Vanessa Paradis (France) – 3 min
06 sec - 2008
•
« Love The Bomb » de Olivier Burlet et Samuel Laloux (Belgique) - Artiste : Flexa Lyndo
(Belgique) - 3 min 43 sec - 2005
•
« M'accrocher ? » de Martin Fournier (Québec) - Artiste : Loco Locass (Québec) – 4
min 08 sec - 2008
21
•
« No Heaven » de François Blouin (Québec) - Artiste : Champion (Québec) – 3 min 45
sec - 2007
•
« Qu'en est-il de la chance ? » de Julien Knafo (Québec) - Artiste : Pierre Lapointe
•
« Saskatchewan » de Louis-Phillipe Eno (Québec) - Artiste : Les Trois Accords (Québec)
– 4 min 24 sec - 2005
•
« Say Goodbye » de Pikaboo (Belgique) - Artiste : Austin Lace (Belgique) – 3 min 26
sec - 2005
•
« The Fugitive » de Eve Martin et Nicolas Bueno (Belgique) - Artiste : Hollywood Porn
Stars (Belgique) – 3 min 30 sec - 2008
•
« Tout ceci ne vous rendra pas le Congo » de Kurt De Leijer (Belgique) - Artiste : Baloji
(Belgique) – 4 min 23 sec - 2007
•
« Vulture » de Jeremiah de Kidam (France) - Artiste : Cocoon (Québec) – 3 min 45 sec
- 2007
•
« You Are Never Alone » de Benjamin Steiger Levine (Québec) - Artiste : Socalled
2. 2. Les invités
2 sœurs
Emmanuel Jespers, réalisateur
A Day in a Life
Nicolas Daenens, réalisateur
Aanrijding in Moscow
Jean-Claude Van Rijckeghem, producteur (A Private View)
Dries Phlypo, producteur (A Private View)
Afghanistan, le choix des femmes
Hadja Lahbib, réalisatrice
Alexandra
Ada Solomon, productrice (Hi Film Productions)
L’Apprenti
Samuel Collardey, réalisateur
Patrick Maus, vendeur (Lazennec)
Alain Rocca, producteur (Lazennec)
Baby Blues
Diane Bertrand, réalisatrice
Karin Viard, comédienne
Stefano Accorsi, comédien
Valérie Benguigui, comédienne
Bruno Lévy, producteur (Move Movie)
22
La Battue
Guy Edoin, réalisateur
La Beauté éparpillée
Lahcen Zinoun, réalisateur
Eric Biglietto, directeur de la photographie
La Belle personne
Grégoire Leprince-Ringuet, comédien
Esteban Carvajal-Alegria, comédien
Sophie Barrat, productrice (Scarlett production)
Claude Diouri, distributeur (CNC)
Bonne nuit
Valéry Rosier, réalisateur
Denis Delcampe, producteur (Need productions)
Boogie
Radu Muntean, réalisateur
Borderline
Lyne Charlebois, réalisatrice
Les Bureaux de Dieu
Claire Simon, réalisatrice
Nicole Garcia, comédienne
Guillaume Malandrin, producteur (La Parti)
Eliane Dubois, distributrice (Cinéart)
Elisabeth Sensique, distributrice (Cinéart)
Brigitta Portier, attachée de presse
Ce qu’il faut pour vivre
Benoit Pilon, réalisateur
Ceux qui restent, ceux qui partent
Mohammed Hamra, réalisateur
Lucille Pepe, productrice (Walkingbox)
Le Chant des mariées
Karin Albou, réalisatrice
Lizzie Brocheré, comédienne
Isabelle Pragier, productrice (Gloria Films)
Tinne Bral, distributrice (Imagine Film)
La Chasse aux truffes
André Buytaers, réalisateur
Olivier Rausin, producteur (Climax Films)
Marie de Ridder, productrice (Climax Films)
Chez soi (Acasa)
Ada Solomon, productrice (Hi Film Productions)
Coquelicots
Philippe Blasband, réalisateur
Laurent Capelluto, comédien
Céline Peret, comédienne
23
Olivier Rausin, producteur (Climax Films)
Marie de Ridder, productrice (Climax Films)
Le Crime est notre affaire
Pascal Thomas, réalisateur
Hippolyte Girardot, comédien
Nathalie Lafaurie, productrice (Les Films Français)
Stephan de Potter, distributeur (Cinéart)
Bruno Parent, distributeur (Cinéart)
Brigitta Portier, attachée de presse
La Dentellière
Isabelle Huppert, comédienne
Dernier maquis
Rabah Ameur-Zaïmèche, réalisateur
Clément Duboin, vendeur (U-media)
Dernière partie
Ann Sirot, réalisatrice
Raphaël Balboni, réalisateur
Des hommes
Khristine Gillard, réalisatrice
Thierry Zamparutti, producteur (Ambiances)
Deuilleuses
Vania Leturcq, réalisatrice
La Différence, c’est que c’est pas pareil
Pascal Laëthier, réalisateur
Armelle Deutsch, comédienne
Alexandra Ansidei, comédienne
Jean-Luc Van Damme, producteur (Banana Films)
Véronique Rofé, productrice (Libris Films)
Zouzou Van Besien, distributrice (Victory Productions)
Les Doigts de pied
Laurent Denis, réalisateur et producteur (Cookies Films)
Du bruit dans la tête
Vincent Pluss, réalisateur
Céline Bolomey, comédienne
D’un mur l’autre
Patric Jean, réalisateur
Eau-de-vie
Nadia Benzekri, réalisatrice
Laurent Capelutto, comédien
Elle et lui (Hia w’Houa)
Mohamed Ali Ben Jemaa, comédien
En attendant Pasolini
Daoud Aoulad Syad, réalisateur
24
En compagnie de la poussière
Jacques Molitor, réalisateur
Jean-Yves Roubin, producteur (Frakas)
Entre les murs
François Bégaudeau, comédien et scénariste
Eliane Dubois, distributrice (Cinéart)
Bruno Parent, distributeur (cinéart)
Caroline De Schryver, attachée de presse
Eté presque parfait
Fouad Mikrat, réalisateur
Formidable
Dominique Standaert, réalisateur
Patrick Quinet, producteur
Les Fourmis rouges
Stephan Carpiaux, réalisateur
Laurent Denis, scénariste
Get born
Nicole Palo, réalisatrice
Fleur Lise Heuet, comédienne
Pierre Lognay, comédien
Fabrice Murgia, comédien
John Engel, producteur (Cinéastes associés)
Go Fast
Olivier Van Hoofstadt, réalisateur
Olivier Gourmet, comédien
Roschdy Zem, comédien
Emmanuel Prévost, scénariste et producteur
Catalina Denis, comédienne
François Guerrar, attaché de presse
Jean-Marie Grégoire, distributeur (Belga Films)
Natascha Muth, distributeur (Belga Films)
Harragas
Grégory Lecocq, réalisateur
Nicolas Guiot, producteur
Hier encore, je t’espérais toujours
Catherine Veaux-Logeat, réalisatrice
Home
Ursula Meier, réalisatrice
Olivier Gourmet, comédien
Adélaïde Leroux, comédienne
Thierry Spicher, producteur (Box Films)
Denis Freyd, producteur (Archipel 35)
Denis Delcampe, producteur (Need productions)
Hungu
Madeleine Bélisle, vendeuse (ONF)
25
Icebergs
Germinal Roaux, réalisateur
Gérard Ruey, producteur (CAB Productions)
Infiniment Québec
Yves Fortin, producteur (Thalie)
Madeleine Bélisle, vendeuse (ONF)
Je suis de Titov Veles
Virginie Saint-Martin, directrice de la photographie
Je veux voir
Khalil Joreige, réalisateur
Jeudi
Hadrian Marcu, réalisateur
Khamsa
Karim Dridi, réalisateur
Karina Grandjean, productrice (Mirak Films)
Tinne Bral, distributrice (Imagine Film)
Khiam 2000-2007
Khalil Joreige, réalisateur
Lads et Jockeys
Benjamin Marquet, réalisateur
Daniel Marquet, producteur (Groupe Un)
Légende de Jean l’inversé
Philippe Lamensch, réalisateur
Los (Détaché)
Pepijn Caudron, comédien
Peter Bouckaert, producteur (Eyeworks)
Tom Naegels, écrivain
Los Nietos
Marie-Paule Jeunehomme, réalisatrice
Maman est chez le coiffeur
Léa Pool, réalisatrice
Céline Bonnier, comédienne
Lyse Lafontaine, productrice (Equinoxe)
Manneken Pis, l’enfant qui pleut
Francis de Laveleye, producteur (7ïa)
Mascarades
Lyes Salem, réalisateur
Merci pour le chocolat
26
Mes stars et moi
Laetitia Colombani, réalisatrice
Mélanie Bernier, comédienne
Dominique Besnehard, comédien
Jean-Paul Bertin, distributeur (NBC Universal)
Patricia Motte, vendeuse (Canal +)
Mia et le migou
Jacques-Rémy Girerd, réalisateur
Minitrip
Jean-Michel Vovk, réalisateur
Christophe Louis, producteur
Modus operandi
Hugues Lanneau, réalisateur
Willy Perelsztejn, producteur (Les Films de la mémoire)
Mompelaar
Aine Clarke, productrice
Mon nom est Victor Gazon
Antonello Cozzolino, producteur (Facteur 7)
La Monique de Joseph
Damien Chemin, réalisateur
Joseph Rouschop, producteur (Tarantula)
Valérie Bournonville, productrice (Tarantula)
Monologue de la muette
Charlie Van Damme, réalisateur
Next Floor
Danny Lennon, distributeur
(N)iemand
Patrice Toye, réalisatrice
Richard Van Oosterhout, directeur de la photographie
Vincent Tavier, producteur (La Parti)
Philippe Kauffmann, producteur (la Parti)
Nord-sud.com
François Ducat, réalisateur
L’Ondée
David Coquard-Dassault, réalisateur
Orgesticulanismus
Mathieu Labaye, réalisateur
Ouled Lénine
Nadia El Fani, réalisatrice
Parc
Arnaud des Pallières, réalisateur
Sergi Lopez, comédien
27
Parlez-moi d’amour
Alexia Bonta, réalisatrice
Roch Tran, distribution IAD
Nathalie Degimbe, relations extérieures IAD
Le Parloir
Marie Vernalde, réalisatrice
Passage
Karl Lemieux, réalisateur
La Pianiste
Pierre-Papier-Ciseaux
Charlie Dupont, réalisateur et comédien
La Poupée cassée
Louise-Marie Colon, réalisatrice
Le Premier venu
Jacques Doillon, réalisateur
Clémentine Beaugrand, comédienne
Guillaume Saurrel, comédien
Patrick Quinet, producteur (Artemis)
Puisque nous sommes nés
Jean-Pierre Duret, réalisateur
Andrea Santana, réalisatrice
Muriel Meynard, productrice (Ex Nihilo)
La Résidence Ylang-Ylang
Hachimiya Ahamada, réalisatrice
Sale temps pour les cons
Valentin Grégoire, réalisateur
Guillaume Noël, réalisateur
Nicolas Pfeiffer, réalisateur
Sans lendemain
Valérie Liénardy, réalisatrice
Antoine Duquesne, réalisateur
Françoise Hoste, productrice (On Move Productions)
Laurent Bonnet, comédien
Sophie Museur, comédienne
Le Sel de la mer
Annemarie Jacir, réalisatrice
Joseph Rouschop, producteur (Tarantula)
Joseph Coché, distributeur (Libération Films)
Stagman
Virginie Gourmel, réalisatrice
28
Tempo da recolleita
Felix Blume, réalisateur
Tout est parfait
Yves-Christian Fournier, réalisateur
Guillaume Vigneault, scénariste
Jan De Clercq, distributeur (BFD Lumière)
Les Tremblements lointains
Manuel Poutte, réalisateur
Papa Malick Ndiaye, comédien
Amélie Daure, comédienne
Daniel Duval, comédien
Boris Van Gils, producteur (La Dolce Vita Films)
Michael Goldberg, producteur (Formosa Productions)
Truffe
Céline Bonnier, comédienne
Trust
Antoine Russbach, réalisateur
Emmanuel Marre, réalisateur
Aïcha El Hammar, réalisatrice
Robin Erard, réalisateur
Brieuc de Goussencourt, réalisateur
Romain Graf, réalisateur
Amélie Van Elmbt, réalisatrice
Diane Smith, réalisatrice
Julie Carrière, réalisatrice
Elisabet Llado, réalisatrice
Baptiste Janon, réalisateur
Julien Monfajon, réalisateur
Benoit Mariage, professeur IAD
Un été sans point ni coup sûr
Barbara Shrier, productrice (Palomar)
Marc Robitaille, scénariste
Une chaine pour deux
Frédéric Ledoux, réalisateur
Renaud Rutten, comédien
Nicolas Buysse, comédien
Hicham Slaoui, comédien
Vivianne Collet, comédienne
Olivier Calicis, monteur
Anne Savaton, productrice (Ripley)
Vaincu (Venciu)
Santos Hevia, réalisateur
Marc Ridley, directeur de la photographie
La Vie promise
29
La Vie qui va avec
Emmanuel Marre, réalisateur
Voyage autour de ma chambre
Olivier Smolders, réalisateur
Vidéoclips
Dance to The Music
Julien Henry, réalisateur
Von Durden Party Project, artiste
Fight & Kiss
Jérémie Saindon, réalisateur
Gentle Storm
Constantin Beine, réalisateur
Paul Jadoul, réalisateur
Rémi Durin, réalisateur
Jérémie Mazurek, réalisateur
Love The Bomb
Sam Laloux, réalisateur
Flexa Lyndo, artiste
The Fugitive
Eve Martin, réalisatrice
Nicolas Bueno, réalisateur
Hollywood Porn Stars, artiste
Tout ceci ne vous rendra pas le Congo
Baloji, artiste
30
3 - Evénements
3. 1. Rencontre publique avec Isabelle Huppert
Dans le cadre du « Coup de cœur », le FIFF propose au public namurois de découvrir
autrement ces personnalités qui marquent le cinéma francophone. Après des acteurs
comme Jean Rochefort, Philippe Noiret, Sandrine Bonnaire, Kristin Scott Thomas ou encore
Emmanuelle Béart, le Coup de cœur 2008 du FIFF, Isabelle Huppert, est venue rencontrer le
public et a répondu aux questions de Philippe Reynaert au Caméo le vendredi 3 octobre à
16h30.
3. 2. Leçon de cinéma de Fabrice Luchini
A l'occasion de son passage au Théâtre de Namur pour son spectacle « Le Point sur Robert »,
l'acteur nous a fait l'honneur de se prêter à l'exercice d'une Leçon de Cinéma. C’est un
Luchini en grande forme qui a rencontré le public de Namur le mercredi 1er octobre à 15h30,
au cinéma Caméo.
3. 3. Leçons de cinéma de Jacques Doillon
A l’issue de la projection de son dernier film, « Le Premier venu », Jacques Doillon a partagé
son expérience cinématographique avec le public namurois. Animée par Gilda Benjamin,
cette rencontre s’est déroulée le lundi 29 septembre à l'Acinapolis.
Une deuxième Leçon de cinéma a également été proposée à Liège dans le cadre des
décentralisations. Le public de la cité ardente a pu écouter ce réalisateur de talent lors d'une
rencontre animée par le cinéaste Vincent Lannoo le mercredi 1er octobre au cinéma Le
Sauvenière après la projection du film de 19h30.
3. 4. Animations musicales
Différents rendez-vous musicaux ont rythmé le FIFF et fait swinguer toute la semaine!
Sous le chapiteau public tout d'abord, 3 Apéros concert ont permis de prendre un verre en
musique :
• Vendredi 26/09 : Concert de « Melody Dalton »
• Mardi 30/09 : Concert de « Loomie4 », quartet (Saxophone, contrebasse, batterie, clavier)
jouant des standards de jazz.
• Jeudi 2/10 : Concert de « Hot Spot », trio (batterie, basse, saxophone) jouant des standards
de jazz.
Le FIFF a en outre eu le privilège de compter cette année sur la collaboration du groupe
Flexa Lyndo, dont l'expérience et le talent ne sont plus à démontrer. Ils ont notamment été les
maîtres de la Soirée du 23ème FIFF, le samedi 27 septembre, avec un concert exceptionnel du
Flexa Lyndo Altered Magic Ensemble (F.L.A.M.E). Entre performances visuelles et installation
sonore, entre fanfare jazzy, chorale mutante et percussions en roue libre, F.L.A.M.E a proposé
à un public conquis une relecture originale et déjantée de classiques indies.
31
Ils détenaient également les clefs de la programmation musicale de l'after «Clips
francophones» où se sont côtoyés DJ et VJ, le mercredi 1er octobre dès 23h.
C’est également au son des Flexa Lyndo que la 23ème édition du FIFF s’est clôturée au petit
matin sous le chapiteau public le vendredi 3 octobre.
Sept jours plus tôt, ce sont les Could I Play My LP's? qui ont lancé les festivités lors d’un gala
d’ouverture au style rétro et second degré totalement assumé, dans une ambiance salon de
thé très fond de bistro, un aspect « Salut les Copains » très « Rock'n Folk », une atmosphère
« milk bar » très « whisky à gogo »...
3. 5. Lancement du « Dictionnaire général du cinéma »
En partenariat avec le FIFF, la librairie Point Virgule a organisé, le lundi 29 septembre à 18h
une séance de dédicace avec l’écrivain, André Roy, à l’occasion du lancement de son
« Dictionnaire général du cinéma ». Critique de cinéma depuis près de 30 ans, André Roy a
répertorié plus de 4500 mots reliés à la technique, à l'industrie, à l'histoire et à la culture
cinématographiques. Couvrant toutes les innovations et mutations survenues au cinéma
depuis sa naissance en 1895, ce dictionnaire tient également compte des dernières
avancées techniques et de l'impact de la révolution numérique, tant sur le plan de la
production et de l'économie que de la création.
3. 6. Séances spéciales
3. 6. 1. Palestine, l'année Masarat
MASARAT Palestine 2008 : une initiative du CGRI et de la Délégation Générale de la Palestine
sous le haut patronage de la Ministre des Relations Internationales de la Communauté
française et de Mahmoud Darwish avec le soutien de la Ministre de la Culture, sous la
coordination des Halles de Schaerbeeck.
Dans le cadre de cette année MASARAT Palestine 2008, le FIFF proposait de découvrir le film
« Le Sel de la mer » d'Annemarie Jacir, un road movie qui se déroule en Cisjordanie, mais
aussi dans la Palestine historique (Israël). Ce film belgo-palestinien, produit notamment par
Tarantula (Belgique) et présenté lors du dernier Festival de Cannes dans la section Un Certain
Regard, était proposé au FIFF cette année dans la section « Regards ». De même, le public
namurois a eu l'occasion de voir le documentaire «33 jours (33 Yaoum)» de Mai Masri, une
réalisatrice d'origine palestinienne.
« A l'occasion de la saison artistique et culturelle MASARAT Palestine, d'autres voix, des
images nouvelles, des sons inédits nous viennent de Palestine. Ils appellent un autre regard,
une autre écoute. Présenter les dynamiques artistiques palestiniennes contemporaines, c'est
aussi entrer dans l'histoire.
Que s'est-il passé, là-bas, au tournant des années 90, dans les Territoires mais aussi dans la
diaspora ou pour les «Palestiniens de 48» qui vivent en Israël, depuis les Accords d'Oslo,
premier pas vers le «pays à venir»? Comment l'activité artistique s'est-elle alors structurée et
organisée? Quels artistes ont émergé, se sont affirmés et dans quels lieux?
MASARAT Palestine se veut comme un premier arrêt sur image pour cette histoire toute
récente. Et où en est-on aujourd'hui, en 2008, alors que les Territoires sont toujours occupés,
que la colonisation de la Cisjordanie progresse inéluctablement, que le mur ajoute aux
divisions, coupe le paysage, oblitère le regard et que les check-points entravent toujours plus
la mobilité quotidienne des habitants et des artistes? Qu'est-ce qui, pourtant, dans cette
situation d'occupation, émerge là, maintenant? »
32
3. 6. 2. L'IAD a 50 ans
L'IAD a 50 ans : le FIFF ne pouvait pas passer à côté de cet événement ! Créé l'année même
de l'Expo 58, l'Institut des Arts de Diffusion en a vu défiler des générations de réalisateurs, de
comédiens et de techniciens en herbe, et pas des moindres !
Au fil du temps, cette école installée à Louvain-la-Neuve a acquis une solide réputation aussi
bien à l'échelle nationale qu'internationale.
50 ans, un anniversaire exceptionnel que le FIFF a souhaité souligner par le biais de deux
séances spéciales.
• La première prend la forme d'une Carte blanche : l'IAD nous a concocté un programme
comprenant la crème de la crème des courts métrages d'écoles francophones de ces
deux dernières années, du Québec au Burkina, du Liban à la France, en passant par la
Suisse et par la Belgique bien évidemment.
• La deuxième séance était, quant à elle, l'occasion de découvrir l'un des deux films
collectifs, « Trust », réalisés sous la houlette de Benoit Mariage.
Cet exercice, réalisé dans le quartier des Balances à Salzinnes et dont le thème était « La
confiance est à la relation humaine ce que l'oxygène est à la vie, tout à la fois nécessaire
et insaisissable », était conçu à l'origine comme une réflexion et une étude sur le montage.
Sous les conseils avisés du réalisateur namurois, deux longs métrages ont ainsi vu le jour,
résultats de ce tournage qui s'est déroulé l'hiver dernier à Namur. C'est l'un de ces longs
métrages que le FIFF a été fier de présenter, en présence des différents réalisateurs et
techniciens.
3. 6. 3. L'Année Folon
Du 25 avril au 28 septembre 2008, à l’initiative de la Fondation Folon, une rétrospective était
consacrée à l'artiste belge un peu partout en Belgique. Le Festival de Namur s'est associé à
cette rétrospective et proposait deux expositions (voir chapitre « Expositions » au point 4),
« Folon et le cinéma » et « Aquarelle de Folon » ainsi qu’une projection.
En effet, outre ses talents en arts plastiques, Jean-Michel Folon avait, en plus, celui de la
comédie. Il est ainsi à l'affiche de films comme « Lily aime-moi » de Maurice Dugowson (1974)
ou encore « L'Amour nu » de Yannick Bellon (1981). C'est donc également au comédien que
le FIFF a voulu rendre hommage. Présenté en collaboration avec Ciné Mardi, le public de
Namur a eu l'occasion de voir ou de revoir « F... comme Fairbanks » de Maurice Dugowson,
dans lequel Jean-Michel Folon joue notamment aux côtés de Miou-Miou et Patrick Dewaere.
3. 6. 4. Les clips musicaux : le FIFF se lance dans la danse !
Le Festival a décidé d'ouvrir cette année une nouvelle fenêtre consacrée à un genre de films
jusque là absent de la programmation : les clips musicaux, terreau fertile d'où émergent
régulièrement les nouvelles générations de cinéastes qui font bien souvent leurs premières
armes sur ces petits films.
Difficile de constituer une programmation devant une production foisonnante, le principe
étant de proposer des clips d'artistes francophones et/ou de réalisateurs francophones. Le
but était d'offrir le plus large panorama possible d'œuvres musicalement et esthétiquement
innovantes, intelligentes et réussies.
33
Un programme d'une vingtaine de clips signés à la fois par des étudiants en animation (le
survitaminé «Le Café»), des jeunes réalisateurs à suivre - et qu'on ne devrait pas tarder à
retrouver au FIFF avec leurs courts ou longs métrages - tels Jérémie Saindon, Louis-Philippe
Eno, ou encore Olivier Burlet, et par des réalisateurs... un peu plus confirmés (!) : Bouli Lanners,
Michel Gondry et même un dénommé Johnny Depp ! (Programmation complète des
vidéoclips en point 2.1.)
3. 6. 5. Les 400 ans de la Ville de Québec!
Pour cet anniversaire exceptionnel, fêté en grandes pompes à Québec, Namur et le FIFF se
devaient de mettre à l'honneur cette ville avec laquelle les liens se sont tissés au fur et à
mesure des années. Rappelons que la ville de Namur est jumelée depuis 1999 à la ville de
Québec. Le public a ainsi pu découvrir quelques facettes de Québec à travers le regard du
légendaire réalisateur, documentariste, directeur photo et scénariste québécois JeanClaude Labrecque qui nous offre avec son film « Infiniment Québec » une véritable lettre
d'amour filmique. Au même moment, cinq longs métrages belges francophones ont été
projetés à Québec au Cinéma le Clap. Une belle façon de rendre hommage à cette amitié
belgo-québécoise.
3. 6. 6. « Les Amis des Aveugles »
Pour la 7ème année consécutive, le Festival a offert une séance un peu particulière proposée
par l'association « Les Amis des Aveugles ». L'objectif de cette séance spéciale du film d’Eric
Guirado « Le Fils de l’épicier » était non seulement d'inviter les malvoyants à participer au FIFF,
mais encore de faire comprendre aux spectateurs la manière dont les malvoyants
perçoivent un film au cinéma. En effet, afin de leur permettre de suivre le film, toute la bande
son a été adaptée.
3. 6. 7. Séances familles
Comme chaque année, le FIFF n’a pas oublié les familles puisqu’il leur a consacré deux
séances spéciales, pour partager entre enfants et parents un moment de cinéma tendre et
poétique.
•
•
Samedi 27 septembre à 15h30 : «Un été sans point ni coup sûr » de Francis Leclerc.
Mercredi 1er octobre à 15h30 : «Mia et le Migou» de Jacques Remy Girerd.
34
3. 7. Décentralisations
Cinq villes ont accueilli cette année ces décentralisations.
3. 7. 1. Liège
Le FIFF a investi à nouveau les salles liégeoises en collaboration avec les Grignoux, un Centre
Culturel avec lequel le FIFF entretient une relation de partenariat depuis longtemps déjà.
Alors que leur tout nouveau complexe Le Sauvenière venait d'ouvrir ses portes, le Festival s'est
invité toute la semaine pour plusieurs séances.
Dimanche 28 septembre - SAUVENIERE
• 14h : Clips musicaux – en présence de nombreux réalisateurs et artistes
• 16h30 : « En attendant Pasolini » de Daoud Aoulad Syad – en présence du réalisateur
• 19h45 : « Home » de Ursula Meier, suivi d'un concert de « Rail pass quartet » (saxophone,
contrebasse, batterie, clavier - Sonorités jazzy et drum and bass) et cocktail (pour tous) à la
Brasserie – en présence de la réalisatrice et d’Olivier Gourmet
Mardi 30 septembre - PARC
• 20h : « Les Bureaux de Dieu » de Claire Simon – en présence de la réalisatrice
Mercredi 1er octobre - SAUVENIERE
• 19h30 : « Le Premier venu » de Jacques Doillon, suivi d'une Leçon de cinéma animée par
Vincent Lannoo
3. 7. 2. Province de Namur
Dans la Province de Namur, trois salles à Gesves, à Dinant et à Gembloux ont projeté le
temps d'une soirée un film sélectionné dans la programmation.
Gesves - Lundi 29 septembre - Maison de la laïcité
• 20h : « Nord-sud.com » de François Ducat et « Le Monologue de la muette » de Khady Silla
et Charlie Van Damme – en présence de François Ducat et Charlie Van Damme
Dinant - Mardi 30 septembre - Centre culturel
• 20h : « Tout est parfait » d’Yves-Christian Fournier – en présence du réalisateur
Gembloux - Jeudi 2 octobre - Cinéma royal
• 20h : « L'Apprenti » de Samuel Collardey – en présence du réalisateur
3. 7. 3. Bruxelles
Enfin, à Bruxelles, le FIFF s'est associé à BOZAR pour présenter au public bruxellois, le 5
octobre, le Bayard d’or du Meilleur film, « Puisque nous sommes nés ». Le 19 octobre, c’était
au tour du Festival International du Film de Gand de montrer un des films de leur palmarès :
« Stella » de Sylvie Verheyde.
Bruxelles - Dimanche 5 octobre - BOZAR
• 20h : « Puisque nous sommes nés » d’Andrea Santana et Jean-Pierre Duret – en présence
des deux réalisateurs
35
4 - Expositions
4. 1. Expositions Folon
4. 1. 1. Folon et le cinéma
Dans le cadre de l'Année Folon, la Galerie du Beffroi a accueilli du 2 septembre au 5 octobre
l'exposition « Folon et le cinéma ». Au long d'un parcours coloré, le visiteur était invité à
découvrir certaines affiches de cinéma réalisées par Folon et, ainsi, à poser un autre regard
sur ces films à travers la vision lucide et poétique que cet artiste prolifique avait de notre
humanité.
Entrée gratuite du lundi au vendredi de 9h à 17h - du 2/09 au 5/10.
4. 1. 2. Folon et les Droits de l'Homme
Le public a également pu découvrir une facette majeure de l'artiste avec cette exposition.
Accueillie au sein de la Bibliothèque du Parlement wallon, elle avait pour thématique
générale les Droits de l'Homme et des personnes. Jean-Michel Folon a en effet conçu de
nombreuses affiches sur les Droits des Personnes. En 1988, il a ainsi illustré pour Amnesty
International, la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme éditée dans les 6 langues
officielles de l'ONU et préfacée par Javier Pérez de Cuellar. En 2003, en outre, il fut nommé
Ambassadeur de l'Unicef.
Les aquarelles et les affiches ont été exposées du 2/09 au 5/10.
Entrée gratuite du lundi au vendredi de 9h à 17h.
4. 2. Na Kin Na Belgique
Cette exposition, fruit d'un échange culturel entre jeunes Belges et jeunes Congolais par le
biais des médias sonores et photographiques, s'inscrivait dans la continuité de « Yambi »,
événement culturel de 2007, qui fût une opportunité rare en termes de découvertes,
d'échanges et de rencontres entre Congolais et Belges.
Cet échange a été réalisé afin d'établir de manière permanente un regard croisé entre les
jeunes de République Démocratique du Congo et ceux de Belgique au travers du son et de
la photo. Ce regard croisé devait permettre à la fois à des jeunes des deux pays d'exprimer
des réalités quotidiennes vécues dans leurs villes respectives, mais aussi de s'approprier et
d'apprendre à exploiter les différentes possibilités d'expression offertes par les outils
médiatiques. Concrètement, ce projet a permis à ces jeunes de réaliser des petits reportages
sonores et photos à Kinshasa en vue d'une diffusion. L'exposition « Na Kin Na Belgique »
rassemblait huit reportages ayant un lien direct avec la thématique du droit à un travail
décent. Chaque reportage sonore était accompagné d'une photographie.
Entrée gratuite du 26/09 au 3/10 de 9h à 17h - Espace FIFF Campus sous le Chapiteau public.
36
4. 3. La discrimination nous interpelle !
Qu'il soit basé sur la prétendue race, la nationalité, la religion, le genre, mais aussi l'orientation
sexuelle, le handicap ou la maladie, l'article 2 de la Déclaration universelle des Droits de
l'Homme nous rappelle qu'aucune distinction ne doit être faite entre individus.
Pour cette exposition, le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme avait
rassemblé une trentaine d'affiches sur différentes formes de discrimination. Plus qu'une simple
exposition, l'objectif était de ne pas laisser le visiteur indifférent, de l'interpeller sur certaines
situations qu'il aurait vécues ou observées, et peut-être de le pousser à agir. Comme le dit
clairement une affiche, « discriminer est intolérable et illégal ».
Entrée gratuite du 26/09 au 3/10 de 9h à 18h dans le foyer de la Maison de la Culture de
Namur.
4. 4. Du crayon au film : le story board
Les coulisses du story board de cinéma... ou comment le dessin peut aider à clarifier les
intentions d'un réalisateur.
Etablir un story board est une étape utile et créative, souvent trop peu connue... L'exposition
rassemblait des originaux de story boards de courts métrages (Nitro Nicky, In Cauda
Venenum, SilencE,..), publicités (Epica Awards,...), clips (Austin Lace), dessins animés (La
Reine-Soleil,...) et séries (Les chasseurs de dragon). Les visiteurs pouvaient également profiter
de projections d'animatiques et de clips réalisés sur base de ces story boards.
Entrée gratuite du 26/09 au 3/10 de 9h à 18h dans le foyer de la Maison de la Culture de
Namur.
4. 5. Le ciné s'affiche...
De Bourvil à Charles Aznavour, de Emmanuelle Béart à Kristin Scott Thomas, en passant par
Charlotte Rampling ou encore Jean Réno. Pierre Decoeur, photographe de talent, croque
ces personnalités du cinéma depuis les années 60. Plus d'une quarantaine de ces clichés ont
été pris lors des différentes éditions du FIFF.
L'agence Fortis située Rue des Carmes a accueilli une cinquantaine de photographies de ces
acteurs qui ont honoré de leur présence le Festival depuis sa création.
Du lundi au vendredi de 9h à 16h.
Entrée gratuite - Agence Fortis - Rue des Carmes à Namur - du 01/09 au 31/10.
37
5 - FIFF CAMPUS
5. 1. Introduction : Le FIFF Campus, une éducation au cinéma
Cette année encore, le FIFF a poursuivi sa mission et a proposé un programme d’éducation
au cinéma pour les jeunes, depuis l’école maternelle jusqu’à l’université, afin de les aider à
faire preuve de discernement et à être capables de jauger la pertinence et la véracité d'une
image. Cette sélection particulière de films et d’animations pédagogiques s’est articulée
autour de deux volets :
Une éducation à l’image : l'Art et la technique : des ateliers pédagogiques pratiques pour
appréhender les différentes professions liées à la création d'une œuvre cinématographique,
permettant de voir les films avec un regard averti.
Une éducation à la culture par l’image : ce volet proposait aux jeunes d’aborde r la diversité
francophone et les enjeux d’un cinéma engagé (autour des thèmes de la Citoyenneté, de la
Démocratie et des Droits de l’Homme) afin de transmettre la culture à tous.
Cette année, le projet du FIFF Campus s'est articulé autour d'un fil conducteur important : les
60 ans de la signature de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme. Cette 23ème
édition du Festival s’est investie dans cette démarche de partage, de liberté, idée que le FIFF
Campus à mit en exergue avec la Mosaïque des Droits de l’Homme…
5. 2. L’Art et la technique
Le FIFF Campus proposait, avec différents partenaires culturels, des ateliers basés sur la
pratique du cinéma : le scénario, le montage, le son, le mixage…
Les enfants prennent ainsi conscience de la rigueur nécessaire à la production d’un film. Pour
cela, ils doivent intégrer à la fois des connaissances techniques et appréhender le langage
cinématographique. Ils doivent également se rendre compte que le plus petit élément peut
changer la tournure du film et qu’ils ont les cartes en main pour atteindre l’objectif fixé.
Concentration, sens de l’effort et travail en équipe sont les maîtres mots de ces ateliers.
5. 2. 1. Atelier « Ecriture de scénario »
L’art du dialogue de cinéma, de la description des émotions par l’action, du rythme et de
l’ordre des séquences : tout cela fait de l’écriture du scénario, un art en soi. Des exercices
ludiques permettent aux élèves de découvrir, de l’intérieur, le travail du scénariste. Cet atelier
a été mis en relation avec un film que les jeunes ont visionné durant le Festival.
Films présentés : « Eau-de-vie », « Légende de Jean l’inversé », « Harragas »
Fréquentation : 215 étudiants.
5. 2. 2. Atelier « Analyse de l’image »
L’ASBL Service de Culture Cinématographique et la Cinémathèque Royale de Belgique ont
pour mission principale de conserver et de transmettre les films et en particulier les grands
classiques de l’histoire du cinéma. Pour transmettre cette mémoire, les nouvelles générations,
les jeunes spectateurs, doivent avoir l’occasion de voir ces films.
38
En partenariat avec la Cinémathèque Royale de Bruxelles, représenté par l’ASBL LAB5 (atelier
de production audiovisuelle), deux animateurs se sont rendus dans les écoles la semaine
précédant le Festival. Après la vision d’extraits du film de Jacques Tati, "Les Vacances de
Monsieur Hulot", des enfants, âgés de 6 ans à 12 ans, ont appris à lire une image
cinématographique et à analyser les aspects pratiques de la réalisation et de la mise en
scène avant de découvrir le film sur grand écran pendant le Festival.
Films présentés : « Les Vacances de Monsieur Hulot »
5. 2. 3. Atelier « Cinéma d’animation »
En collaboration avec les Classes du patrimoine de la Province de Namur et avec le Service
audiovisuel de la Province, nous avons donné l’occasion aux jeunes de 10-12 ans de se
confronter à la réalisation d’un film d’animation. L’objectif de cet atelier était d’enseigner
aux enfants les bases de la réalisation d’un film d’animation et d’éveiller leur regard à l’art
cinématographique. Concrètement, chaque classe a réalisé un court métrage d’animation
de 3 à 4 minutes avec les Droits de l’Homme en toile de fond.
Films présentés : « Et sur terre… » (film réalisé dans le cadre de cet atelier en 2008), « L’Ombre
du zèbre n’a pas de rayures » (film réalisé dans le cadre de cet atelier en 2007), « Le Retour
des quatre fils Aymon » (film réalisé dans le cadre de cet atelier en 2006), « La Leçon de
natation », « La Main de l’ours », « Hungu », « Orgesticulanismus », « Animatou », « Mon petit
frère de la lune », « L’Ondée »
5. 2. 4. Atelier « Tournage et montage »
Cet atelier de 2h par groupe de 15 élèves proposé en amont du Festival a permis de voir
comment se déroule un tournage. Qui choisit la valeur des plans, la place de la caméra, la
manière de jouer ? Que décide-t-on de montrer et de ne pas montrer ? Comment prend-ton le son, et quel son ? A quoi sert un clap ? Quel est le rôle de la scripte ? Etc. Toutes ces
questions ont trouvé réponse dans ces ateliers pratiques.
Un extrait d’un scénario original d’un film a été choisi et proposé aux élèves auxquels ont été
attribués différents rôles (postes techniques, acteurs…). L’objectif était de permettre aux
élèves de tourner quelques plans de la séquence, de les monter eux-mêmes puis de les
comparer à l’extrait original.
Les élèves ont été conviés à aller voir le film sélectionné en salle et les travaux réalisés par les
jeunes ont été projetés sur le FIFF CAMPUS.
Films présentés : « Eau-de-vie », « Légende de Jean l’invers », « Harragas »
5. 2. 5. Atelier « Acteur face à la caméra »
Etre acteur de cinéma, c’est tout un métier. Il faut comprendre les indications du metteur en
scène, lui faire des propositions, chercher constamment le ton juste. Certains comédiens sont
plus intuitifs et meilleurs dans les premières prises, d’autres ont besoin de répéter davantage.
L’acteur doit aussi être capable de jouer intérieurement les émotions, de respecter le cadre
donné, d’avoir le sens du rythme, des silences, etc.
Cet atelier, proposé par l’asbl Indications, a mis en scène des élèves dans des petites
séquences du court métrage de Philippe Lamensch « Légende de Jean l’inversé ».
39
Les comédiens en herbe se sont ensuite rendus en salle pour visionner le film ; ils ont ainsi pu
comparer leur travail à celui des acteurs professionnels.
Films présentés : « Légende de Jean l’inversé »
Fréquentation : 68 étudiants
5. 2. 6. Atelier « Analyse d’une affiche de cinéma »
Cette année encore, en collaboration avec Action Ciné Médias Jeunes, nous avons proposé
un atelier d’analyse d’affiches de cinéma afin d’aider les jeunes à comprendre la finalité
d’une affiche et son impact sur le public.
Grâce à l’analyse de la forme et du contenu et à la création de leur propre affiche, les
jeunes ont eu l’occasion d’affiner leur regard sur l’affiche de cinéma et sur les éléments qui la
composent et de comprendre ainsi les liens entre une affiche et les circuits artistiques et
commerciaux dans lesquels elle s’insère. Cet atelier leur a permis également d’affiner leur
esprit critique à l’égard de l’offre cinématographique et des outils utilisés.
Films présentés : « Modus Operandi » et une série de courts métrages
5. 2. 7. Les nouvelles technologies : Rencontre sur le cinéma numérique
Le cinéma fait de plus en plus appel aux nouvelles technologies numériques. C’est pourquoi
nous avons demandé à Louis-Philippe Capelle, chef opérateur, de la société Hoverlord de
venir présenter le travail numérique effectué sur le documentaire « Afghanistan, le choix des
femmes ». Des images brutes du film ont été proposées, suivies des mêmes extraits après
retouche numérique. Les élèves ont ainsi pris conscience des différentes étapes de la
fabrication d’un film, du matériel de prise de vue à la projection en salle en passant par
l'étalonnage, les effets spéciaux, les génériques, etc. Un réel échange a ainsi pu se faire
entre la salle et le chef opérateur.
Films présenté : « Afghanistan, le choix des femmes » d’Hadja Lahbib
5. 3. Une éducation à la culture par l'image
Ce volet était soutenu par Monsieur le Ministre-Président de la Communauté française, Rudy
Demotte, dans le cadre du décret « Culture-Ecole ».
Le cinéma étant un vecteur culturel, l’un des objectifs du FIFF est de mettre en lumière le
cinéma de culture francophone, des cultures francophones devrait-on dire. Afin d’illustrer
cette diversité, nous avons projeté un grand nombre de courts et de longs métrages issus de
la Francophonie afin de susciter des débats et permettre aux jeunes de découvrir les
richesses du cinéma des pays francophones. Cette éducation à la Culture par l'image a été
abordée en deux parties :
-
La diversité francophone
Enjeux d'un cinéma engagé et Citoyenneté Démocratie Droits de l'Homme
40
5. 3. 1. La diversité francophone
Courts métrages pour la section maternelle
Plusieurs courts métrages ont été abordés par une animation ludique proposée par
Christophe Challe, comédien et metteur en scène. Cette animation a permis aux petits de
mieux appréhender l’univers cinématographique des films proposés.
-
« La Leçon de natation »
« Mon petit frère de la lune »
« La Poupée cassée »
« L’Ondée »
« Lunolin, petit naturaliste »
Fréquentation : 813 élèves
Courts métrages pour la section primaire 5-8 ans
-
« Une girafe sous la pluie »
« L’Ondée »
« Hungu »
« La Main de l’ours »
Courts métrages pour la section primaire 8-12 ans
-
« Une girafe sous la pluie »
« L’Ondée »
« Hungu »
« Un été presque parfait »
« C’est dimanche »
Courts métrages classes du patrimoine
-
« Le Retour des quatre fils Aymon »
« L’Ombre du zèbre n’a pas de rayures »
« Et sur terre… »
« Mon petit frère de la lune »
« L’Ondée »
« Orgesticulanimus »
« Animatou »
« Hungu »
41
Courts métrages pour la section secondaire
Séance 1 - 103 min
-
« Next floor »
« Les Miettes »
« Un été presque parfait »
« Skhizein »
« C’est dimanche »
Séance 2 – 93 min
-
« Tony Zoreil »
« Icebergs »
« Bonne nuit »
« Légende de Jean l’inversé »
« Mon nom est Victor Gazon »
« Le Visage jaune qui sourit »
Longs métrages
- « Mia et le migou » de Jacques-Rémy Girerd
- « ...Maman est chez le coiffeur » de Léa Pool
- « Le Fils de l'épicier » d’Eric Guirado
- « Les Vacances de Monsieur Hulot » de Jacques Tati
« 57 000 km entre nous » de Delphine Kreuter
- « D'un mur l'autre » de Patric Jean
- « En attendant Pasolini » de Daoud Aoulad Syad
- « Je veux voir » de Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige
- « La Fièvre de l'or » d’Olivier Weber
- « La Mère » de Antoine Cattin et Pavel Kostomarov
- « Les Bureaux de Dieu » de Claire Simon
- « Puisque nous sommes nés » de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana
- « Retour à Christopolis » de Klaus Pas
- « Sous la cagoule, un voyage au bout de la torture » de Patricio Henriquez
42
Le cinéma soutenu par la Communauté française de Belgique
Chaque année, nous proposons aux écoles une programmation de films belges sortis en
salles l’année précédente. Cette sélection, réalisée en collaboration avec la Communauté
française de Belgique, présente une partie du patrimoine du cinéma belge et permet aux
jeunes de découvrir ou de redécouvrir les longs métrages et les documentaires réalisés par
nos compatriotes.
-
« Modus operandi » de Hugues Lanneau
« Cowboy » de Benoit Mariage
« Les Fourmis rouges » de Stephan Carpiaux
« Eldorado » de Bouli Lanners
« Formidable » de Dominique Standaert
Fréquentation pour l’ensemble du Focus CFB : 842 étudiants
5. 3. 2. Enjeux d'un cinéma engagé : Citoyenneté, Démocratie
Droits de l'Homme
Parmi les points communs qui rassemblent les films de la Francophonie, un aspect culturel
récurrent est, sans aucun doute, celui des valeurs transmises par le cinéma dit « d’auteur ».
Ce cinéma peut servir d’outil d’éducation des jeunes et de support à de riches débats sur
des thèmes cruciaux de notre société actuelle.
Le FIFF Campus a rythmé la semaine de Festival par une série de thématiques plus riches les
unes que les autres. De nombreuses associations ont animé à la suite d’une projection, une
activité qui a permis aux jeunes de réagir et d’être mieux informés quant au sujet abordé par
chaque film. Une occasion pour ces citoyens en herbe de nourrir leurs opinions et de
confronter leurs points de vue.
Autour du 60ème anniversaire de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme, fil rouge du
FIFF CAMPUS, et des différentes thématiques abordées dans ce cadre, les jeunes
d’aujourd’hui ont eu l’occasion de prendre conscience de ce qui les entoure, à l’intérieur et
à l’extérieur de nos frontières : injustices sociales, économiques et politiques.
La Mosaïque des Droits de l’Homme
L'activité fédératrice du FIFF CAMPUS relatif à cet anniversaire était le projet Mosaïque,
création collective d'un grand patchwork (peinture, dessin ou écriture sur un morceau de
tissu de 20cm/20cm) autour de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme. C’est en
partenariat avec diverses associations, et surtout Justice et Paix, que nous avons lancé ce
projet et, depuis le mois de mai 2008, 1200 jeunes de tout l'espace francophone ont réalisé
leur message de paix afin que ce dernier soit noué à cette grande fresque. Pendant toute la
durée du Festival, les jeunes sont venus tour à tour sous le chapiteau à l’espace FIFF CAMPUS,
afin de compléter la mosaïque en nouant leur création. Cette mosaïque a couvert la façade
de la Maison de la Culture de Namur et a décoré la scène du concert de Mousta Largo le 3
octobre. Nous avons montré par cette initiative que la défense des droits humains est une
lutte primordiale pour la jeunesse. La Mosaïque a été envoyée ensuite par valise
diplomatique à New York, accompagnant ainsi les 3 heureux gagnants du grand concours
(Jonathan Mariotti,Amandine Dewez et Kheda Kadjimouradova) invités à découvrir les
Nations Unies.
43
Les Droits de l’Homme au quotidien, le nôtre !
Le Centre d’Action Interculturelle de Namur, en collaboration avec la Ligue des Droits de
l’Homme, a proposé une animation autour de l’article 13 qui stipule : « Toute personne a le
droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l’intérieur d’un Etat. Toute personne a
le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays ».
Le documentaire de Patric Jean, « D’un mur l’autre » a entrainé les spectateurs de Berlin,
Bruxelles, Paris, Marseille à Ceuta en Espagne et a interpellé le public sur la difficulté de
bouger à travers les frontières, parfois même invisibles.
Cinéma : pont entre les cultures et les hommes
Coup de cœur du dernier Festival International du Film de Marrakech et prix du meilleur film
arabe au Festival du Caire, « En Attendant Pasolini », histoire inspirée d'un fait réel, a ému mais
a aussi interrogé sur le cinéma. Daoud Aoulad Syad, réalisateur du film, nous a fait l’honneur
de sa présence et s’est entretenu avec la salle à l’issue de la projection.
Médias citoyens et journalisme
Véritable lieu de toutes les expressions, Internet rassemble, dérange, bouscule les croyances
et modifie notre manière de communiquer. C’est dans cet univers virtuel que sont apparus il
y quelques années de nouveaux espaces de parole : les blogs. Ceux-ci portent sur des sujets
très divers, des plus futiles aux plus sérieux.
Dans les pays où la liberté d’expression est bafouée, les blogs sont un moyen de transmettre
des informations différentes de celles diffusées par les autorités, en essayant d’éviter la
censure. C’est ce qu’on appelle le « journalisme citoyen ».
C’est autour du long métrage « 57 000 km entre nous » de Delphine Kreuter que les asbl
Gouvernance & Démocratie–Conseil et Quand les jeunes ont proposé aux jeunes de
découvrir ce qui se cache derrière ces différents termes.
Internet
La Ligue de l’Enseignement et de l’Education permanente régionale Namur-Dinant, la
Maison de la Laïcité de Namur et Infor Jeunes Namur ont éveillé les jeunes à la tolérance et
au respect des Droits de l’Homme.
Autour du film « 57 000 km entre nous », long métrage de fiction de Delphine Kreuter sur les
risques et opportunités de l’utilisation d’internet, des ateliers ont été proposé aux jeunes :
confusions entre le réel et le virtuel, limites entre l’espace privé et public, exposition de soi,
usages des sitcoms, perversions, criminalité, Droits de l’Homme dans sa vie privée, rapport à
l’écran, pornographie, stratégies commerciales sous-jacentes, etc., autant de thématiques
abordées dans les ateliers.
La souveraineté alimentaire
Pourquoi l’alimentation n’est pas un droit pour tous ? Pourquoi des familles se retrouvent sans
terre ou ne peuvent plus s’alimenter convenablement ? Comment les aider à défendre leur
droit à l’alimentation et la souveraineté alimentaire ? FIAN (FoodFirst Information and Action
44
Network) et SOS Faim ont proposé lors d’ateliers des pistes de réflexions sur la souveraineté
alimentaire à partir de « La Fièvre de l’or » d’Olivier Weber. Ce film met en exergue une
situation proche de l’absurde : en utilisant du mercure pour extraire de l’or, les chercheurs
d’or contaminent les eaux fluviales et menacent le droit à l’alimentation des communautés
des pays du Sud…
Procès équitable
Après la projection du documentaire « Sous la cagoule, un voyage au bout de la torture » de
Patricio Henriquez, Amnesty International a sensibilisé les jeunes à la notion de procès
équitable et à la situation des défenseurs des droits humains dans le monde lors d’une
rencontre qui s’est déroulée au palais de Justice de Namur. Souhaitant faire ressentir aux
jeunes une situation d’injustice, les animateurs ont amené les élèves à se défendre et ainsi à
se positionner sur des questions comme l’obéissance, la résistance, la légitimité de l’autorité…
Famille et travail
La famille est au centre de la vie de chaque être humain.
Suite à la projection du documentaire « La Mère » de d’Antoine Cattin et Pavel Kostomarov,
Luttes Solidarités Travail (LST), mouvement d’éducation permanente et de rassemblement
des plus pauvres, a invité en partenariat avec les Restos du cœur, à découvrir le combat
quotidien et le courage de familles vivant près de chez nous. Des témoignages poignants ont
complété le débat.
Les Amis des Aveugles
L’objectif de cette séance spéciale, proposée chaque année par l’ASBL Les Amis des
Aveugles, est de faire comprendre aux élèves la manière dont les malvoyants perçoivent un
film au cinéma. En effet, afin de leur permettre de suivre le film, toute la bande son a été
adaptée. Pour vivre et ressentir pleinement la séance, les jeunes ont joué le jeu en se
bandant les yeux l’espace d’un instant. Film projeté : « Le Fils de l’épicier » d’Eric Guirado, prix
du public et du Bayard d’or du meilleur scénario en 2007.
Déjeuner en Paix
Préalablement à la projection du film «Je veux voir» de Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige,
les participants à l'activité ont été invités à partager un «petit déjeuner en paix» animé
par Justice et Paix et Pax Christi Wallonie-Bruxelles. Une rencontre conviviale au cours de
laquelle la thématique du film et la problématique de la dernière guerre du Liban ont été
introduites autour d'une table garnie de produits issus du commerce équitable.
Après le film, un débat a clôturé la matinée en présence de l’équipe du film et de Baudouin
Loos, journaliste au quotidien Le Soir, spécialiste des questions relatives au Proche Orient. Ils
ont ainsi partagé leurs expériences respectives de voyage à travers les régions touchées par
les conflits. Cet échange animé par Santiago Fischer (Justice et Paix) a eu pour objectif
d'amener le groupe à réfléchir sur les rôles que peuvent jouer, dans un contexte de guerre, le
cinéma et les médias.
45
Droits de l’enfant
A partir de l’exposition « Aquarelles de Folon » installée au sein du Parlement wallon et de la
projection de « Puisque nous sommes nés », Sylvie Van der Linden, enseignante à l’Henam, a
proposé avec l’Unicef une animation, sorte de balade au cœur des Droits de l'Enfant.
Stéréotypes et préjugés
L’article 2 de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme veille à ce qu’aucune
distinction ne soit faite entre les individus, «notamment de race, de couleur, de sexe, de
langue, de religion,…».
Le Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme, le Musée royal de l’Afrique
centrale et le Service médiation de la Ville de Namur ont invité les jeunes à parler de ce
thème aux travers d’animations et de débats (sur les préjugés, sur l’approche d’une langue
étrangère, sur différentes formes de discrimination).
Ces moments d’échanges ont été précédés par la vision de l’exposition d’affiches «La
discrimination nous interpelle !», proposée par le Centre pour l’égalité des chances et la lutte
contre le racisme.
Travail décent
Autour du documentaire «Le Monologue de la Muette» et via une mise en situation et des
jeux de rôle, l’animation proposée par L’Asbl Oasis N’djili en Belgique, le Comité des Droits de
l’Homme et développement à Kinshasa, a été de sensibiliser de manière interactive le public
à la thématique du droit à un travail décent. Cette animation a eu également pour objet
d’établir des liens entre le travail décent, la migration ainsi que les discriminations de genre.
Parler d’amour
Aimer sans tout oublier, c’est ce qu’a proposé le Centre de Planning Familial Willy Peers à
partir du film « Les Bureaux de Dieu » de Claire Simon. Parler des risques liés au Sida, des
risques de maladies sexuellement transmissibles, des risques de grossesse non désirée, des
risques de violence conjugale, etc., cela ne se fait pas sans parler d'Amour ! Un quizz a été
proposé aux élèves participants. La visite d’un centre d’un planning familial a ainsi aidé à
démystifier l’endroit.
Dialogue interculturel
Durant toute la semaine, des activités ont été organisées sur le FIFF Campus permettant aux
jeunes d’exprimer leur point de vue et d’engager un dialogue. En point d’orgue à cette
semaine Droits de l’Homme, le FIFF a proposé - en présence de la Communauté française
Wallonie-Bruxelles, du Centre d’Action Laïque, du Centre pour l’égalité des chances, du
Centre d’actions interculturelles de Namur et de Monsieur Robert Scarpa, professeur d’interculturalité dans une Haute école de la Province de Namur - une rencontre sur la thématique
du dialogue interculturel autour du film de Patric Jean « D’un mur l’autre ».
46
5. 4. Espace FIFF Campus et Jurys jeunes
5. 4. 1. Espace FIFF Campus
Le FIFF Campus, espace sous le chapiteau public habillé cette année d’une fresque réalisée
par des élèves de l’Académie des Beaux-Arts de Namur, a accueilli de nombreuses activités :
les reportages quotidiens des élèves de l’Iata, un voyage au bout du monde par le biais
d’une exposition, la réalisation des mosaïques, un espace de parole avec le vidéomaton…
Des ordinateurs ont été également mis à leur disposition tout au long du Festival.
5. 4. 2. Les Jurys jeunes
Le Jury Junior
Le Jury Junior était composé de 7 jeunes Belges de 13 et 14 ans.
-
Gallia Cornet, de l’Institut Notre-Dame de Beauraing
Alice Dongier, du Collège Sainte-Véronique de Liège
Gautier Dufoing, du Collège d'Alzon de Bure
Victoria Gilain, de l’Institut Sainte-Marie de Namur
Vasco Henrotin, de l’Institut de la Providence de Champion
Smaranda Molle, du Lycée de Namur
Aymeric Soutmans, du Collège Notre-Dame de la Paix d’Erpent
Ces jeunes ont eu l'occasion de visionner 8 films de la sélection 2008 et de remettre à Lyes
Salem, réalisateur de « Mascarades », le Prix du Jury Junior, consistant en une sculpture de
l'artiste namurois Jean-Claude Simus.
Le Jury Emile Cantillon
Le Jury Emile Cantillon était composé de 7 jeunes de 18 à 25 ans, issus de toute la
Francophonie. Le Bayard d’or de la meilleure 1ère œuvre décerné par ce Jury récompense
un cinéaste qui valorise d'une manière ou d'une autre l'identité des peuples et des cultures et
qui témoigne d'une expression cinématographique originale.
- Boris Siemaszko (Suisse)
- Suzanne Duchiron (France)
- Nicolas Lejman (Belgique)
- Vanessa Audet (Québec)
- Yakout El Hababi (Maroc)
- Patrice Nikiema (Burkina Faso)
- Andrei Rus (Roumanie)
En une semaine, ces jeunes ont visionné 14 premières œuvres de fiction présentées dans le
cadre du Festival et ont remis le Bayard d'Or de la meilleure première œuvre à « L’Apprenti »
de Samuel Collardey (France).
47
6 - Les Bayards, les prix et les jurys
6. 1. Les jurys
6. 1. 1. Composition du Jury Officiel Longs métrages
-
Abderrahmane Sissako (Mali/Mauritanie – Réalisateur) – PRESIDENT DU JURY
Christine Citti (France – Actrice/Réalisatrice/Scénariste)
Stéphane Foenkinos (France – Directeur de casting)
Michel Kammoun (Liban – Réalisateur/Scénariste)
Joseph Rouschop (Belgique – Producteur)
Barbara Shrier (Québec – Productrice)
6. 1. 2. Composition du Jury Courts métrages
-
Stefan Liberski (Belgique – Réalisateur) – PRESIDENT DU JURY
Charles Gardier (Belgique – Directeur Francofolies de Spa et Spa Film Festival)
Frédéric Guillaume (Suisse – Réalisateur et Scénariste)
Adama Roamba (Burkina Faso – Réalisateur)
Ada Solomon (Roumanie – Productrice et Programmatrice Festival NEXT)
6. 1. 3. Composition du Jury Emile Cantillon – 1ère œuvre de fiction
-
-
Vanessa Audet (Québec – sélectionnée en collaboration avec la SODEC)
Suzanne Duchiron (France – sélectionnée en collaboration avec le Centre WallonieBruxelles de Paris via un concours de jeunes critiques dans le cadre du Festival « Le
Court en dit long »)
Yakout El Hababi (Maroc – sélectionnée en collaboration avec l’Ecole de Marrakech
ESAV)
Nicolas Lejman (Belgique – sélectionné via un concours de critiques portant sur le film
« J’ai toujours rêvé d’être un gangster » de Samuel Benchetrit)
Patrice Nikiema (Burkina – sélectionné en collaboration avec le FESPACO)
Andrei Rus (Roumanie – sélectionné en collaboration avec le Festival B-Est de Bucarest)
Boris Siemaszko (Suisse – sélectionné en collaboration avec Swiss Films via un concours
de critiques)
6. 1. 4. Composition du Jury Junior
-
Gallia Cornet – Ecole Notre Dame de Beauraing
Alice Dongier – Collège Sainte-Véronique à Liège
Gautier Dufoing – Collège d’Alzon de Bure
Victoria Gilain – Ecole Sainte-Marie de Namur
Vasco Henrotin – Institut de la Providence de Champion
Smaranda Molle – Lycée de Namur
Aymeric Soutmans – Collège d’Erpent
48
6. 2. Le Palmarès 2007 : les Bayards d’or et les prix
Reconnu par la Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films (FIAPF), le
Festival de Namur organise une Compétition officielle depuis 1989. Les Bayards sont assortis
de prix en espèces pour un montant total de près de 100.000€.
6. 2. 1. Prix remis par le Jury Longs métrages
Bayard d’Or du meilleur film
« Puisque nous sommes nés » de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana (France/Brésil)
- 10.000 € sont octroyés au distributeur par la RTBF pour l’achat des droits TV.
- 7500€ pour une aide à l'exportation sur un territoire francophone sont attribués par TV5 monde
au 1er distributeur qui s’engage à sortir le film en salle dans l'un des pays francophones
appartenant à l'OIF, hors du pays d'origine.
- 7.500 € sont remis au distributeur par la Loterie Nationale pour une aide à la distribution en
Belgique
Prix spécial du Jury
« L’Apprenti » de Samuel Collardey (France)
D’une valeur de 10 000€, il est offert par Hoverlord au réalisateur, sous la forme d’un bon pour
étalonnage numérique, afin de l’aider lors de la postproduction de son prochain film.
Bayard d’Or du Meilleur scénario
Guillaume Vigneault pour le film « Tout est parfait » de Yves-Christian Fournier
(Québec)
D’un montant de 2.000 €, il est versé à l’auteur et/ou scénariste par la SACD Belgique
Bayard d’Or de la Meilleure photographie
Agnès Godard pour le film « Home » d’Ursula Meier (Suisse/Belgique/France)
Remis au directeur de la photographie et prix d’une valeur de 2.000 € en pellicule Kodak remis
au réalisateur
Bayard d’Or de la Meilleure comédienne
Léa Seydoux dans « la Belle personne » de Christophe Honoré (France)
Bayard d’Or du Meilleur comédien
49
Mohamed Majd dans « En attendant Pasolini » de Daoud Aoulad Syad (Maroc)
6. 2. 2. Prix remis par le Jury Courts métrages
Bayard d’or du Meilleur court métrage
« Skhizein » de Jérémy Clapin (France)
Prix équivalent à un montant de 6.000 € sous forme d'un suivi de neuf mois offert par Initiative Film
au réalisateur lauréat qui sera accompagné dans les étapes d'écriture et de développement de
son projet de long métrage.
Prix du Jury de la compétition internationale
« C’est dimanche ! » de Samir Guesmi (Algérie/France)
Prix d’une valeur de 3000€ offert par le Studio l’Equipe au réalisateur pour la fabrication d’un
digital intermédiaire (Lustre)
Mention Spéciale
« Eau (Apa)» de Constantin Popescu (Roumanie)
Prix du Meilleur court métrage de la compétition CFB
« Légende de Jean l’inversé » de Philippe Lamensch
2.500 € sont offerts au réalisateur par la Communauté française de Belgique
Prix de la Meilleure photographie de la Compétition CFB
Marc Ridley pour le film « Vaincu (Venciu) » de Santos Hevia
Prix d'une valeur de 500 € qui est offert par KODAK au directeur de la photographie (Un appareil
photo numérique Kodak P880 d'une valeur de 500€ et une imprimante Easy Share 5300)
6. 2. 3. Prix remis par le Jury Emile Cantillon
Bayard d’Or de la Meilleure première œuvre de fiction
« L’Apprenti » de Samuel Collardey
7.500 € sont octroyés au distributeur, par la Communauté française de Belgique, pour la
promotion et la diffusion en salles commerciales en Belgique.
50
Prix Nouvelles technologies de la Compétition Meilleure première œuvre
« Tout est parfait » d’Yves-Christian Fournier
Remis au réalisateur, ce prix est destiné à promouvoir les nouvelles technologies du cinéma et
plus particulièrement le traitement de l’image en numérique. Ce prix récompense le réalisateur
dont le film reflète au mieux les possibilités infinies que des techniques digitales bien maîtrisées
permettent lorsqu’elles sont au service de la créativité cinématographique.
Ce prix est offert par Victor 3D, studio Wallon spécialisé dans la création d'effets spéciaux,
animation 2D/3D, Matte Painting & Post-production. D’une valeur de 7.000 €, ce prix comprend
l’accès à différentes technologies de traitement d’image et de consulting.
6. 2. 4. Autres prix attribués
Prix du Public de la Ville de Namur – Meilleur Long métrage de fiction
« Mascarades » de Lyes Salem (Algérie/France)
Un montant de 4000€ est remis par la ville de Namur au réalisateur pour une aide à la réalisation
Prix du Public de la SCAM et de la Province de Namur – Meilleur
Documentaire (court ou long métrage)
« Puisque nous sommes nés » de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana
Un montant de 3000€ est remis par la SCAM Société Civile des Auteurs Multimédia (1500€) et par
la Province de Namur (1500€) au réalisateur pour une aide à la réalisation.
Prix du Jury junior
« Mascarades » de Lyes Salem (Algérie/France)
51
7 - Rencontres professionnelles et ateliers
Si le Festival International du Film Francophone de Namur se distingue par une
programmation dense et diversifiée, il est également devenu un lieu incontournable de
rendez-vous pour les professionnels. Les nombreux ateliers et colloques organisés par le FIFF
s'imposent comme des lieux stratégiques de rencontres fertiles en découvertes,
connaissances, et à l'origine de nombreuses collaborations.
Les rencontres professionnelles du FIFF, ce sont des rendez-vous désormais réguliers comme le
Forum francophone de la production ou les conférences dédiées aux nouvelles
technologies, mais aussi des nouveautés, notamment l'initiation d'une réflexion à l'année sur
la diffusion du cinéma belge.
7. 1. 5ème Forum francophone de la production, 26 - 29 septembre
Le Forum se fait en collaboration avec le Bureau de Liaison du Cinéma de l'Espace
Francophone, et en partenariat avec la Communauté française de Belgique, l'Organisation
internationale de la Francophonie (OIF), le Centre national de la cinématographie (CNC,
France), la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC, Québec), l'Office
fédéral de la Culture (OFC, Suisse), et le Fonds national de soutien à la production
audiovisuelle du Grand Duché de Luxembourg. Avec le soutien de Téléfilm Canada,
d'Unifrance, et de TV5.
7. 1. 1. Objectifs et retombées
Pour la 5ème année consécutive, le Forum a contribué à la concrétisation de projets de long
métrage de fiction en apportant à neuf projets sélectionnés par un comité de lecture
indépendant une expertise dans le domaine de la production et de la réalisation. Durant 4
jours, nous avons permis à des producteurs francophones, porteurs d'un projet de film, non
seulement de bénéficier d'expertises individuelles, mais aussi de rencontrer d'autres
producteurs. Nouveauté 2008, les producteurs étaient rejoints par leurs auteurs pour une
meilleure complémentarité et une analyse plus en profondeur des scénarios.
Au cœur du Festival, les participants du Forum sont invités à étoffer leur carnet d'adresses, et
à rencontrer des partenaires potentiels avec qui, un jour peut-être, ils partageront un
générique. L'interaction étant la règle, les membres du Forum ont déjeuné le dimanche avec
les scénaristes et les consultants de l'Atelier Grand Nord, ont participé à la conférence sur le
Tax Shelter, et surtout, ont pris la parole devant les professionnels présents à l'occasion du
Festival lors d'un exercice de pitch le lundi matin.
Le FIFF a eu le plaisir de programmer, cette année, un film expertisé lors du Forum
francophone de la production en 2006 : « Khamsa » de Karim Dridi, présenté en avantpremière lors du Festival de Locarno.
Depuis 2004, de nombreux projets passés par le Forum ont logiquement vu le jour. Ce n'est
pas sans fierté ni réussite (à en juger les palmarès !) que le FIFF a déjà eu l'occasion de
programmer certains d'entre eux.
Parmi les films expertisés en 2004 : « A Perfect Day » de Joanna Hadjitomas et Khalil Joreige
(Liban), Bayard du meilleur comédien en 2005 pour Ziad Saad ; « Cages » d’Olivier MassetDepasse (Belgique), Prix du public et Prix du Jury Junior en 2006 ; « Rêves de poussière » de
Laurent Salgues, Prix Ciné-FX en 2007 ; « Faro, la reine des eaux » de Salif Traoré
(France/Burkina Faso), Prix Emile Cantillon en 2007 (Mali).
52
Parmi les projets expertisés en 2005, « Les Jardins de Samira » de Latif Lalouh a été présenté
au Festival des Films du Monde de Montréal en août 2007 où il a d’ailleurs remporté le prix
FIPRESCI. Frédéric Dumont vient d’achever le tournage de « Un ange à la mer ». Le casting se
compose de Louise Portal, Anne Consigny et Olivier Gourmet. Soulignons également qu’une
entente de coproduction avait été conclue entre Armand Lafond (Remstar) et JacquesHenri Bronckart (Versus Production) pour la production du 1er film de Micha Wald, « Voleurs
de chevaux ».
Des projets expertisés l’année suivante, notons que « L’Ombre du bonheur (ex-Chroniques
antillaises) » de Yann Chayia est actuellement en montage financier. Aïssa Maïga et Jacky
Ido en seront les principaux interprètes. Le tournage aura lieu en juillet et août 2009 aux
Antilles. Le tournage de « Opération Casablanca (ex-Being Laden) » débutera à l’automne
2008. Le coproducteur québécois « Les Productions Equinoxe » vient d’obtenir le financement
de Téléfilm Canada. Le film est un « produit francophone » puisqu’il est suisse (majoritaire),
québécois et luxembourgeois !
Parmi les projets présentés l'année dernière, épinglons « Le Fil » de Mehdi Ben Attia, qui est
actuellement en montage. Need Productions (Belgique) s'est engagé dans le projet.
Claudia Cardinale et Salim Kechiouche font partie du casting. Jeannine Gagné complète le
financement de « Kronik », et a désormais un distributeur et l'intérêt d'une télévision. Elle
envisage un tournage au printemps ou à l'automne 2009. Le scénario de « Noces
éphémères » de Réza Sarkanian a obtenu le Prix "France Culture" dans le cadre du Grand
Prix du meilleur Scénariste. Les repérages en Iran ont été faits au printemps, et deux
coproducteurs (Hilaj Films en Iran et Casablanca Films Productions en Slovénie) se sont joints
à l'aventure. Enfin, « La Vacillante (ex-Avenir) » de Philippe Van Leeuw a reçu le Prix du
scénario lors du Festival Premier Plans d'Angers en janvier dernier. Le tournage, qui a débuté
au Rwanda le 26 juin dernier, s'est achevé récemment.
7. 1. 2. Les projets
Les 9 projets de longs métrages ayant participé au Forum sont :
Liste des projets sélectionnés :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Il nous reste la nuit » de Naël Marandin (France)
« L'Enfant du Fleuve » de Fred Gélard (France/Cameroun)
« Le Sac de Farine » de Kadija Leclère (Belgique/Maroc)
« Les Autonautes de la Cosmoroute » de Werner Penzel (France)
« Les Vilains » de Damien Chemin (Belgique)
« L'Etrangère » de Lucie Lachapelle (Québec)
« Mobil Home » de François Pirot (Belgique)
« Né un premier août » de Naïma Bachiri (Suisse)
« Révolte Muette » de Prudence Théophile Ngwe II (Cameroun)
7. 1. 3. Les experts et professionnels
Experts 2008 :
Les biographies des experts sont disponibles en annexe.
•
•
•
•
•
•
Lionel Baier, réalisateur/scénariste (Suisse)
Faouzi Bensaïdi, réalisateur/scénariste (Maroc)
Jacques-Henri Bronckart, producteur, Versus Productions (Belgique)
Isabelle Fauvel, consultante spécialiste en développement, Initiative Film (France)
Miléna Poylo, productrice, TS Productions (France)
Martin Paul-Hus, producteur, Amérique Film (Québec)
53
Comité de lecture :
Les biographies des membres du comité de lecture sont disponibles en annexe.
• Jacqueline Pierreux, productrice (Belgique)
• Dominique Standaert, réalisateur/ scénariste (Belgique)
• Vincent Tavier, producteur/scénariste (Belgique)
7. 1. 4. Le programme
Jour 1 - vendredi 26 septembre
Après-midi : Arrivée des experts et participants
18h : Accueil des participants – Bistro des Pros
19 h : Cocktail dînatoire avec les jurys du FIFF – Bistro des Pros
Jour 2 - samedi 27 septembre
8h30 : Petit déjeuner – réunion entre experts – Palais des congrès
10h : Présentation des participants et pitchs devant les experts – Palais des Congrès
11h30 : Analyse de l’exercice de pitch par Isabelle Fauvel – Palais des Congrès
12h30-14h30 : Déjeuner sandwichs entre experts et participants – Bistro des pros
14h30-18h : Rencontres individuelles – Palais des Congrès
Jour 3 - dimanche 28 septembre
Expertises croisées Forum de la production & Suivi de l’Atelier Grand Nord
9h-12h30 : Rencontres individuelles – Palais des Congrès
12h30-14h : Déjeuner avec les participants au « Suivi de l’Atelier Grand Nord » -Bistro des Pros
14h-18h : Rencontres individuelles – Palais des Congrès
Jour 4 - lundi 29 septembre
9h-10h00 : Debriefing (experts, participants et partenaires) – Petit Auditoire, Palais des
Congrès
10h00-12h30 : Séance de pitch
12h30-14h30 : Déjeuner de clôture du Forum – Chapiteau réception, Place d’Armes
14h30-17h : Colloque sur le Tax Shelter – Palais des Congrès
Jour 5 - mardi 30 septembre
10h30-12h30 : Brunch des Producteurs, programmateurs et acheteurs internationaux
(facultatif). Possibilité de rendez-vous et départ.
Vous trouverez en annexe et sur notre site Internet (www.fiff.be):
• Les fiches d’information de chacun des 9 projets retenus
• Les biographies des experts 2008
• La liste des participants au déjeuner de clôture du Forum
54
7. 2. Dans les traces de l'Atelier Grand Nord
Pour la première fois, le FIFF s'est inscrit «Dans les traces de l'Atelier Grand Nord». Après
l'édition 2008 de cet atelier qui a eu lieu en mars dernier au Québec, les auteurs qui le
désiraient ont ainsi eu l'occasion de se retrouver au FIFF le dimanche 28 septembre. Les
échanges entre experts et auteurs ont repris là où ils en étaient restés en mars, à la lumière de
la réécriture effectuée depuis.
Vu les enjeux et le temps (parfois bien long) de la mise en production d'un film, le «poids» qui
repose sur le scénario pose la question de sa réécriture et de la pertinence de celle-ci. Après
avoir entendu toutes les remarques, les suggestions, les analyses, les retours, les avis,
comment réécrire sans perdre sa spontanéité originelle, sans sombrer dans la confusion, sans
régresser? Le suivi est une étape cruciale de la réécriture.
Parallèlement à ces retrouvailles, les participants de l'Atelier ont eu l'opportunité de prendre
part aux autres activités du FIFF et de rencontrer les professionnels présents, notamment les
participants du Forum francophone de la production, présents eux aussi durant le week-end.
L'Atelier Grand Nord est organisé par la SODEC, en partenariat avec le Commissariat général
aux Relations internationales de la Communauté française de Belgique/Wallonie-Bruxelles, la
Fondation de formation continue pour le cinéma et l'audiovisuel (FOCAL, Suisse), le Centre
national de la cinématographie (CNC, France), la Société Suisse des Auteurs (SSA) et les
Sociétés des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD France, Belgique et Canada). La
5ème édition s'est déroulée au Québec du 8 au 16 mars 2008.
Quatre experts et cinq scénaristes étaient présents à Namur pour ce suivi :
• Jérôme Beaujour et Jean-Pierre Ronssin, experts, France.
• Stéphane Mitchell, expert, Suisse.
• Marc Robitaille, expert, Québec.
•
•
•
•
•
Agnès de Sacy, scénariste de «De mère espagnole», France.
Richard Jutras, scénariste de «La Chaleur des Avions», Québec.
Michel Leclerc, scénariste de «Le Nom des Gens», France.
Kadija Leclère, scénariste de «Le Sac de Farine», Belgique.
David Oelhoffen, scénariste de «L'Hôte», France.
7. 3. Atelier « De l'écrit à l'écran »
Pour la septième année consécutive, le FIFF a proposé l'atelier d'écriture «De l'écrit à l'écran».
S'adressant aux auteurs-réalisateurs des pays du Sud, cet atelier d'écriture a pour vocation de
favoriser la création d'œuvres cinématographiques à travers une proposition
d'accompagnement scénaristique. L'objectif étant d'arriver à la production de quatre projets
de courts métrages.
Tout comme Marion Hänsel l'an dernier, Faouzi Bensaïdi a accepté de parrainer l'Atelier « De
l'écrit à l'écran ». Le cinéaste marocain a apporté à l'atelier son expérience de metteur en
scène et de réalisateur. On lui doit notamment des courts métrages comme «La Falaise»
(1997). Il a également coécrit le scénario de « Loin » d'André Techiné en 1999 avant de
réaliser son premier long métrage, « Mille mois », en 2003. Il signera encore « WWW : What A
Wonderful World » présenté en 2006 au FIFF.
55
Durant toute la durée du Festival, au fil de réflexions, de partage et de rencontres, quatre
auteurs-réalisateurs du Sud ont eu l'opportunité d'être accompagnés dans la réécriture de
leur scénario de court métrage de fiction. Au cours de huit séances de travail (dont six
entretiens individuels et deux séances collectives), chaque projet a été étudié, analysé et
commenté par trois professionnels du cinéma.
Les trois formateurs étaient :
• Tahar Chikhaoui, enseignant et critique de cinéma
• Aurélien Bodinaux, cinéaste et producteur
• Jean-Pierre Morillon, enseignant et directeur littéraire
Les quatre participants étaient :
•
•
•
•
Mehdi Himli (Tunisie) pour «J'irai seul au paradis»
El Mehdi Azzam (Maroc) pour «La Bouteille»
Tahar Kessi (Algérie) pour «A la merci du vent»
Med Amine Hattou (Algérie) pour «Les Derniers jours de l'homme invisible»
Les intervenants provenaient d'horizons très variés (réalisateurs, critiques, producteurs), offrant
une diversité des regards sur chaque projet analysé. A partir de cette pluralité d'idées, les
participants ont pu travailler leur scénario sous des angles différents, que ce soit au niveau de
la narration, des dialogues, du rythme ou encore de la construction des personnages.
7. 4. La journée du cinéma belge
Au sein de sa foisonnante programmation, le FIFF a offert une place de choix au cinéma
belge, en lui consacrant toute une journée. Du brunch professionnel du matin à la Soirée de
la Communauté française de Belgique, la journée était placée sous les couleurs de notre
drapeau tricolore. Les professionnels étaient notamment invités à se réunir autour de la
question de la diffusion du cinéma belge.
7. 4. 1. Diffusion du cinéma belge francophone en Belgique :
opportunités et fractures
Pour la première fois cette année, le FIFF a décidé d’inscrire ses rencontres professionnelles
dans le moyen terme, leur offrant une existence à l’année. Le 30 septembre dernier était
amorcée une discussion sur la Diffusion du cinéma belge francophone en Belgique :
opportunités et fractures. L’objectif de cette rencontre était de permettre à une trentaine
d’intervenants, représentant tous les secteurs d’activités de la filière cinématographique, de
poser certains constats et surtout de dégager des pistes de réflexion qui seront développées
par ces mêmes acteurs lors d’ateliers de travail qui se tiendront fin novembre. Les résultats de
ces ateliers, et les recommandations qui en ressortiront, seront ensuite communiqués aux
partenaires institutionnels ou privés concernés, afin d’envisager de nouvelles pratiques qui
permettraient d’améliorer la visibilité et la diffusion du cinéma belge francophone en
Belgique.
Articulée autour de 4 thématiques et ouverte aux professionnels, cette rencontre
préparatoire a nourri les ateliers de travail et séances plénières organisés en novembre 2008.
Lors de ceux-ci, de nombreux professionnels ont rejoint les présidents de ces quatre ateliers,
Luc Jabon, Philippe Kaufmann, Philippe Reynaert et Patrick Quinet. La rencontre du 30
septembre était introduite par Claude-Eric Poiroux, Directeur général d'Europa Cinemas, et
56
Myriam Lenoble, Directrice générale adjointe du Service général de l'Audiovisuel et des
Multimédias de la Communauté française de Belgique.
Le site du FIFF reviendra sur les futures avancées de ce projet. Vous pouvez d’ores et déjà
retrouver sur notre site le contenu de l’intervention de Claude-Eric Poiroux, Directeur Général
d’Europa Cinemas.
Programme
• 14h - Accueil et présentation des objectifs : Dominique Jamar, Directrice générale du FIFF
• 14h15 - Mise en perspective du cinéma belge dans un cadre européen : Claude-Eric
Poiroux, Directeur général d'Europa Cinemas
• 14h35 - Etat des lieux du cinéma belge francophone : Myriam Lenoble, Directrice générale
adjointe du Service général de l'Audiovisuel et des Multimédias
• 14h45 - Atelier 1 – « Réunir un cinéma d'expression et un cinéma d'adhésion », présentation
de la table ronde présidée par Luc Jabon, Auteur, cinéaste et président de la SACD
Belgique
Il existe chez nous un réel problème identitaire en raison d'une France toute proche qui
envahit nos écrans. Aux yeux du public, existe-il encore un cinéma belge, et en particulier
francophone?
Qu'est-ce qu'un film majoritairement belge aux yeux du quidam? Que devient l'image de nos
comédiens belges (souvent installés en France) et des films «vraiment belges» (à savoir sur le
plan de la production et de l'équipe artistique) ? Par ailleurs, quel est le rôle de la presse qui,
à son tour, entretient cette absence identitaire? On parle, ici, du cinéma belge francophone
puisque le cinéma belge flamand a, lui, une identité bien installée en Flandre.
• 15h20 - Atelier 2 – « Séduire et attirer le public », présentation de la table ronde présidée
par Philippe Kauffmann, producteur La Parti Production
Comment promouvoir le cinéma d'auteur belge francophone ? L'évènementiel est-il une
piste à exploiter pour la mise en valeur de notre cinéma et de sa sortie en salle ? Le suivi
médiatique (presse écrite, radio, télévision, Internet) attire-t-il le public dans les salles ?
Quel est le rôle du distributeur dans cette promotion ? Comment expliquer qu'aujourd'hui, à
quelques exceptions près, les sorties en salles en Belgique soient calquées sur les sorties
françaises ?
Faut-il favoriser la création de réseaux de distribution du cinéma «Art et Essai» ? Ce type de
réseau a-t-il un réel intérêt ? Si oui, comment le rendre fonctionnel et optimal ? Il existe un
grand nombre de productions qui ne trouvent pas le chemin des écrans, saturés par les
sorties internationales. Ajoutons à cela le sensible désintérêt des spectateurs devant leur
cinéma national... et tout s'écroule !
• 16h00 - Atelier 3 – « La télévision au cœur du cinéma belge », présentation de la table
ronde présidée par Patrick Quinet, producteur (Artémis Productions) et président de l'UPFF
Quelle place doivent occuper les films dans notre paysage cinématographique? Quel doit
être alors le rôle d'une télévision nationale comme la RTBF dans la production de ces films ?
Comment mieux valoriser le cinéma belge à la télévision ? Comment adapter les grilles
horaires en faveur de ce cinéma d'auteur ?
57
• 16h40 - Atelier 4 – « Le cinéma belge peut-il surfer sur la vague numérique ? Quels contenus
pour ces nouveaux canaux de diffusion ? », présentation de la table ronde présidée par
Philippe Reynaert, Directeur de Wallimage
Nous ne pouvons plus passer à côté des télévisions numériques comme VOO ou Belgacom
TV qui pourraient devenir l'un des principaux vecteurs de la distribution de notre cinéma.
Si les jeunes choisissent aujourd'hui de délaisser les complexes cinématographiques au profit
d'un « Home cinéma » ou tout simplement de leur ordinateur, comment proposer à ces
jeunes un cinéma d'auteur via ces télévisions numériques ? Quelle collaboration, quel
partenariat mettre en place avec ces nouveaux opérateurs ? Par ailleurs, l'arrivée du digital
pourrait aussi venir au secours du cinéma 35 mm.
• 17h15 - Conclusions et annonce du programme à venir pour le mois de novembre
• 17h30 - Cocktail offert par le FIFF
Nombre de participants : 77 (liste en annexe et sur notre site Internet)
7. 4. 2. Le brunch de la diffusion : Producteurs, Programmateurs et
Acheteurs internationaux
Mardi 30 septembre - de 10h30 à 12h30
Entre le moment où l'idée d'un film germe dans l'esprit d'un auteur, et celui où le spectateur
achète son billet pour aller voir l'œuvre en salle, une multitude d'étapes se succèdent. Après
le temps de la technique, du tournage, du montage, de la finition, vient le temps de la
diffusion. Au cœur de celle-ci œuvrent deux « corps de métier » méconnus du grand public,
mais bien connus des professionnels du cinéma : les programmateurs et les acheteurs. Les
programmateurs, têtes pensantes artistiques ô combien courtisées des festivals, donnent aux
films une chance de profiter d'une caisse de résonnance publique et médiatique avant leur
sortie officielle. Les acheteurs, écumant inlassablement les festivals, recherchent avant tout le
monde les films qui feront le bonheur des salles obscures.
Le FIFF a donc décidé, avec le soutien de la Communauté française de Belgique, et dans le
cadre de la journée du cinéma belge, d'offrir aux producteurs belges l'opportunité de
présenter leurs projets en cours à ces deux maillons incontournables de la chaîne. Acheteurs,
programmateurs et producteurs se sont donc réunis le mardi 30 septembre autour d'un
brunch qui a été l'occasion pour les producteurs de faire connaître leurs films (en tournage,
en post-production, ou tout juste terminés), et pour les acheteurs et programmateurs de
découvrir en avant-première les prochaines pépites du cinéma belge. Par le biais de ces
rencontres informelles, le FIFF souhaitait favoriser la diffusion du cinéma belge à l'étranger.
Les festivals de Cannes (Semaine de la critique), Angers (Premiers plans), Ouagadougou
(Fespaco), Rotterdam, Berlin (Forum), entre autres, étaient représentés, en présence
également d'acheteurs québécois, roumains ou suisses.
Nombre de participants : 33
• La liste des participants
• Les actes
58
7. 5. Conférence Tax Shelter
Le FIFF a accueilli une fois encore une conférence sur le Tax Shelter, le lundi 29 septembre.
Cette séance d’information avait pour but de faire connaître et comprendre ce mécanisme
efficace, mais complexe aux décideurs, producteurs, réalisateurs et auteurs étrangers ainsi
qu'aux professionnels belges qui ne l'auraient pas encore utilisé.
Lancé en 2004, le Tax Shelter a connu une croissance exponentielle, notamment grâce à
l'intérêt nouveau du milieu bancaire pour cet incitant fiscal culturel. Fin 2007, plus de 110
millions d'euros avaient été injectés dans le secteur audiovisuel, répartis entre 350 oeuvres,
dont 153 longs métrages. Le système pourrait se résumer de la sorte : pour 100 euros investis,
40 le sont sous forme de prêt (avec environ 2 euros d'intérêt), 60 sous forme d'investissement.
L'immunisation fiscale correspond à 150% de la somme engagée (soit une économie de 51
euros). Au final, l'investisseur récupère 93 euros. Pour les 7 euros restant, l'investisseur peut
céder ses droits au producteur pour récupérer sa mise, ou encore rester en participation sur
le film.
7. 5. 1. Programme
- 14h30 - Accueil et objectifs : Dominique Jamar, directrice du FIFF
- 14h35 - Présentation du système Tax Shelter :
• Emmanuel Roland, Centre du Cinéma de la Communauté française Wallonie Bruxelles
• Françoise Platteborse, ING Tax Shelter Productions
- 15h15 - Case story : Olivier Bronckart, Inver Invest («Le Silence de Lorna»)
- 15h45 - Case story: Denis Delcampe, Need Productions («Home» de Ursula Meier)
- 16h15 - Débats et conclusions
- 17h00 - Accueil de l'ensemble des participants pour un cocktail.
Nombre de participants : 62 (liste en annexe et sur notre site internet www.fiff.be).
7. 6. La VoD, un marché en pleine croissance ! Quels horizons
économiques et comment les réguler pour maintenir une diversité
de l'offre ?
Mercredi 1er octobre - de 14h à 17h
Depuis 2002, à travers différents débats et colloques, le Festival de Namur donne la parole
aux professionnels du cinéma et aux spécialistes sur différentes questions relatives aux
nouvelles technologies : leur mise en pratique, leur évolution. Cette année, une rencontre sur
la VoD, un marché en pleine croissance ?, en partenariat avec le Cluster TWIST (Technologies
Wallonnes de l'Image, du Son et du Texte), a permis de faire le point sur ce nouvel outil de
diffusion, en mettant en exergue ses caractéristiques et ses risques aussi bien que ses
opportunités. Des spécialistes de l’Observatoire Européen de l’Audiovisuel, du CNC,
d’Universcine, ou encore de Belgacom TV ont permis de nourrir de leur expertise des débats
pour les professionnels réunis pour l’occasion. Les actes du colloque sont disponibles sur notre
site à la rubrique "Rencontres et ateliers".
59
L'arrivée de cette nouvelle forme de diffusion fait beaucoup parler d'elle pour différentes
raisons. Bien qu'elle se veuille novatrice, la Video on Demand n'est finalement qu'une suite
logique de tout ce à quoi nous avons été confrontés jusqu'à présent. Nous pouvons le voir en
France ou en Angleterre où il y a un véritable glissement du marché de la location de DVD
vers la VoD. Ce secteur est encore considéré comme un marché de niche, mais cette
situation évolue. En France, par exemple, on constate que la VoD progresse davantage via
les télévisions que via les ordinateurs.
En Belgique, la VoD est encore peu répandue. Il n'en reste pas moins que ces évolutions
doivent être prises en compte par les professionnels du secteur.
Parmi les questions qui seront soulevées lors du colloque :
• Sous quelles formes apparaissent toutes ces plateformes VoD? Quels sont leurs modèles
économiques?
• Pouvons-nous encore délimiter de manière claire les rôles de détenteur de contenu, de
distributeur et d'opérateur (gestionnaire de réseau)?
• Avec la numérisation de toute la chaîne de production (du tournage à la diffusion en
passant pas la post-production), la rentabilité d'un projet ne devrait-elle pas prendre en
compte sa diffusion en VoD, de même que sa sortie en salles?
• Quelle place restera-t-il pour les sorties en salles? Ces sorties deviendront-elles uniquement
un prétexte pour la promotion avant de céder la place à la diffusion en VoD si ce mode
de diffusion devient le véritable moment de rentabilité pour les films?
7. 6. 1. Programme
• 14h - Accueil FIFF et TWIST
• 14h10 - Etat des lieux : la VoD en Europe
André Lange: Responsable du Département Informations sur les marchés et les financements
de l'Observatoire européen de l'audiovisuel. André Lange est également le modérateur de la
rencontre.
• 14h3 - Analyse du marché :
Guillaume Blanchot, Directeur du multimédia et des industries techniques du CNC.
• Quel rôle pour les opérateurs TV par rapport à ce mode de diffusion ?
• Quelle place pour la VoD dans la chronologie de diffusion ?
• Quelles réglementations pour encadrer la VoD ?
• 14h50 : Une plateforme VoD de films indépendants : UniversCiné.
Jean-Yves Bloch, directeur général d'UniversCiné
UniversCiné est une plateforme française de VoD qui propose un catalogue issu de la
production cinématographique indépendante avec une ligne éditoriale orientée vers les
productions internationales et indépendantes. Le projet se veut ouvert et collaboratif autour
de la distribution des films en VoD.
• 15h10 - Développement de la VoD en Belgique :
Piet Sonck, Strategy Consultant, Belgacom TV
Hilde de Brucker (Group Category Manager Culture) et Claudine Rouan (Category Manager
Music & Movie), groupe Carrefour Belgique.
Dominique Janne, VOO
• Enjeux pour la Belgique ?
• Objectifs des opérateurs ?
• Comment la VoD est-elle reçue par l'audience belge ?
60
• 16h00 - Débat et questions/réponses
• 16h45 - Conclusions
• 17h00 - Cocktail offert aux participants par le Cluster TWIST.
Nombre de participants : 68
• La liste des participants
• Les actes
7. 7. « Préparer un Film autrement » - Présentation proposée par
Méliès
Mercredi 1er octobre - 12h à 14h
Dans le cadre de ses activités de développement technique, Méliès, société spécialisée
dans l'étude, la préparation, la supervision et la fabrication de trucages numériques pour le
cinéma, s'est associée à Olivier Poujaud pour proposer un nouvel outil de préparation de film,
présenté lors du FIFF 2008. Cet outil, qui tourne sur tout navigateur Internet, a été utilisé tout
récemment pour les décors du film « Faubourg 36 » de Christophe Barratier.
Nombre de participants : 14 (liste en annexe et sur notre site Internet)
61
8. La presse
8. 1. Les émissions TV
Vendredi 26 septembre
•
•
17h30 : Canal C, émission spéciale en direct du FIFF
19h45 : RTBF JT en direct depuis le FIFF, avec Olivier Gourmet
Samedi 27 septembre
•
•
22h45 : La Deux, L’envers de l’écran spéciale FIFF
Dimanche 28 septembre
•
•
17h30 : Canal C, émission spéciale en direct du FIFF avec
o Dominique Besnehard
o Armelle Deutsch
o Pascal Laëthier
o Alexandra Ansidei
19h50 : RTBF, JT en direct depuis le FIFF, avec Sergi Lopez
Lundi 29 septembre
•
•
•
o Jacques Doillon
o Céline Bonnier
o Léa Pool
20h10 : Arte Belgique, Cinquante Degrés Nord, spéciale FIFF avec
o Ursula Meier
o Olivier Gourmet
o Khristine Gillard
23h50 : RTBF, Rediffusion Cinquante Degrés Nord
Mardi 30 septembre
•
•
•
•
•
RTL Cinéma, spéciale FIFF, rtlinfo.be
8h30 : TV Nationale du Congo. Focus sur « Entre les murs » de Laurent Cantet
o Karin Viard
20h10 : Arte Belgique, Cinquante Degrés Nord, spéciale FIFF avec Yves-Christian
Fournier
00h15 : RTBF Rediffusion Cinquante Degrés Nord
Mercredi 1er octobre
•
•
•
•
o Lyes Salem
o Grégoire Leprince Ringuet
o Esteban Carvajal Alegria
20h10 : Arte Belgique, Cinquante Degrés Nord, spéciale FIFF avec Olivier Van
Hoofstadt
22h45 : La Deux, Screen, spéciale FIFF
Jeudi 2 octobre
•
o Hadja Lhabib
o Stéphane Foenkinos
62
•
•
o Christine Citti
o Karim Dridi
o Charlie Dupont
o Philippe Lamensch
Vendredi 3 octobre
•
•
•
•
•
•
18h00 : TV5 Monde, en direct du théâtre avec Hugues Dayez
20h45 : RTBF, JT en direct avec Isabelle Huppert
o Diane Bertrand
o Stefano Accorsi
8. 2. Les émissions radio
Vendredi 26 septembre
•
•
•
•
8h40 – 9h00 : RTBF Vivacité, interview par téléphone d’Olivier Gourmet
12h08 - 19h00 : RTBF La Première, Culture Club, entièrement consacrée au FIFF
17h00 – 18h00 : RTBF Vivacité, Le Maga, en direct de Namur
o 17h20 : Interview en direct d’Adélaide Leroux
19h30 : RUN, émission en direct du FIFF (studio installé au Caméo) avec l’équipe du
film « Ceux qui partent, ceux qui restent ».
Samedi 27 septembre
•
•
•
•
•
12h00 : RADIO BURKINA, émission spéciale sur l’ouverture du FIFF
15h – 17h : RTBF La Première, « Quand les jeunes s’en mêlent »
o Interview en direct de François Bégaudeau
Après-midi et début de soirée : Pure FM, interventions en direct de Hugues Dayez
15h00 – 17h00 : RTBF La Première, « Quand les jeunes s’en mêlent » en direct à Namur
19h30 : RUN, émission en direct du FIFF (studio installé au Caméo)
Dimanche 28 septembre
•
•
•
Après-midi et début de soirée : Pure FM, interventions en direct de Hugues Dayez
20h00 – 22h00 : RTBF La Première, Première Séance, consacrée en partie au FIFF avec
des interviews réalisées à Namur
Lundi 29 septembre
•
•
•
•
•
12h08 – 13h00 : RTBF La Première, Culture Club, émission en partie consacrée au FIFF
o 12h08 – 12h55 : direct avec Yves-Christian Fournier
12h05 : RADIO BURKINA, émission sur le FIFF. Focus sur « La Beauté éparpillée » de
Lahcen Zinoun
o 17h15 : Interview en direct avec Céline Bonnier et Léa Pool
19h30 : RUN, émission en direct du FIFF (studio installé au Caméo), spéciale Québec
o 2030 : Interview de Benoit Pilon
21h00 – 23h00 : Classic 21, Blues Café, concerts en live avec
o The Boogie Woogie Jumpers
o Jake La Botz
o Elmore D
63
Mardi 30 septembre
•
•
•
•
08h30 : VivaCité, JT, interview en direct de Jacques Doillon
o 17h15 : Interview en direct avec Khalil Joreige
Mercredi 1er octobre
•
•
•
•
•
08h30 : VivaCité, JT, interview en direct de Karin Viard
o Interview en direct avec Jacques Doillon
16h00 – 19h00 : PURE FM, « 5 heures cinéma » », en direct à Namur
17h10 : RTBF VivaCité, interview en direct avec Lyne Charlebois
Jeudi 2 octobre
•
•
•
• Interview en direct de Hadja Lhabib
• Interview en direct d’Hadja Lhabib
Vendredi 3 octobre
• 12h08 - 19h00 : RTBF La Première, Culture Club, entièrement consacrée au FIFF
• 17h00 – 18h00 : RTBF Vivacité, Le Maga, en direct de Namur
• 19h30 : RUN, émission en direct du FIFF (studio installé au Caméo)
8. 3. Présence des journalistes par média
Ce sont 303 journalistes, issus de 21 pays qui ont couvert l’événement.
Vous trouverez la liste complète des journalistes en annexe et sur notre site Internet.
64
9 - Les professionnels présents au FIFF
Le FIFF a accueilli plus de 1300 professionnels de tous horizons : 520 invités, 303 journalistes et
485 accrédités professionnels.
520 invités, hors journalistes, ont participé au FIFF. Parmi ceux-ci, 292 sont venus à Namur pour
les rencontres professionnelles et les ateliers, soit 53,62% du nombre d’invités total. 303
journalistes étaient présents : 212 de la presse nationale (70%) et 91 de la presse
internationale (30%).
Enfin, plus de 1.064 nuitées d’hôtel ont été réservées durant cette 23ème édition.
Vous trouverez la liste complète des professionnels présents au FIFF en annexe ou sur notre
site Internet.
65
10 - La promotion
10. 1. L’affiche
Pour la 7ème année consécutive, Poids Plume, "la petite agence de pub qui n’a pas peur des
grandes", en collaboration avec Arnaud STOUFFS, graphiste et illustrateur, a créé l’affiche du
Festival et s’est chargée de sa communication. En 2002, une poupée blonde sur fond vert,
déclinée dans toute la campagne promotionnelle du Festival, y lançait les stars du cinéma
francophone. En 2003, le Festival retrouvait son héroïne dans de nouvelles aventures en
rouge ! En 2004, la poupée revenait en gros plan dans les tons bleus du cinéma… Pour ses 20
ans, le Festival s'offrait une nouvelle création, où la désormais célèbre poupée nous
décochait un regard des plus séducteurs. En 2006, la poupée du Festival faisait place à une
toute nouvelle image : une femme brune jetait un regard éclairé sur le cinéma francophone
à travers ses jumelles. Dans cette continuité, 2007 a vu une nouvelle poupée porter ce même
regard via une loupe. En 2008, dans un style plus réaliste, une femme jetait, à travers des
persiennes, un autre regard sur le cinéma francophone.
La campagne d’affichage s’est répartie comme suit :
- 1.100 affiches 40/60 via le réseau AzimutA
- 200 affiches 120/160 pour le FIFF
- 50 affiches 20m² via le réseau Decaux
10. 2. Les spots
Le spot du Festival a été conceptualisé par Poids Plume et Victor 3D et entièrement dessiné
par Victor 3D. Genval les Dames s’est chargé de la postproduction son.
Le spot TV a été diffusé sur La Une, La Deux, MCM, Be TV, TV5 et Canal C.
Le spot radio a été diffusé sur La Première, partenaire principal du FIFF, Classic 21, VivaCité et
Pure FM.
Le spot a été décliné en 35mm et a été diffusé via Screenvision dans toutes les salles
francophones belges, pendant une quinzaine de jours au mois de septembre.
10. 3. Autres outils promotionnels
10. 3. 1. Les catalogues
Le catalogue officiel du 23ème Festival comprenant toutes les informations sur les films
présentés au Festival ainsi que sur les activités organisées dans son cadre, était disponible au
prix de 3 € dans les divers endroits du FIFF. Tirage : 2.000 exemplaires.
Le catalogue FIFF Campus, qui reprend toute la programmation relative au pédagogique, a
été édité en 2.500 exemplaires et envoyé à plus de 983 écoles de la Communauté française,
en plus d’être distribué lors du FIFF.
Cette année, en collaboration avec la Communauté française, le FIFF éditait un livret sur le
cinéma belge, distribué dans les mallettes des invités, au point info, ainsi que sur le stand de
66
la Communauté française. Ce livret, tiré à 2.000 exemplaires, reprenait spécifiquement toutes
les projections, rencontres et événements soutenus par l’institution francophone.
10. 3. 2. Le « Quotidien »
Le « Quotidien » du Festival était distribué gratuitement du vendredi 26 septembre au
vendredi 3 octobre, dès le matin, sur les lieux du Festival ainsi que dans la plupart des hôtels,
restaurants et endroits publics de la Ville. Sous la houlette de son rédacteur en chef, Michaël
Ismeni, le « Quotidien » retraçait l'ambiance du Festival, proposait des interviews et présentait
à travers des articles de fond, toutes les activités, événements et projections de la journée.
Tirage : 1.000 exemplaires par jour, en partenariat avec PubliNamur.
10. 3. 3. Le supplément du Soir
Nouveauté cette année : à l’occasion de son tout nouveau partenariat avec le quotidien
« Le Soir », un supplément spécial FIFF était édité dans l’édition nationale du 15 septembre.
Ce supplément de 24 pages, en plus de comprendre la grille horaire de toutes les
projections, contenait également les moments forts de la 23ème édition.
Tirage : 138.000 exemplaires, dont 15.000 pour le FIFF.
10. 3. 4. Le site Internet
Le FIFF propose une mise à jour quotidienne de ses actualités sur son site officiel :
http://www.fiff.be. Vous y trouverez toutes les informations sur les archives et la 23ème
édition du FIFF : présentation des films, liste des invités, les activités, les photos, les clips réalisés
par l’agence Belga ou l’IATA, les communiqués de presse, le palmarès, les conclusions et
actes des rencontres, … et pour la 4ème année consécutive, la revue de presse (classée par
jour et par thème, à partir de la fin novembre).
Evolution de la fréquentation mensuelle du site en nombre de visites
16000
14106
14000
12000
10000
8000
5431
6000
4000
2000
1325
2216
0
juil-08
aout 08
sept-08
oct-08
67
La fréquentation du site
Du 26/09 au 03/10
Nombre total de visiteurs 8.791
Moyenne par jour
1.098
Nombre de pages vues
124.348
Nombre total de visites
14.341
Moyenne par jour
1.792
Répartition territoriale des visites
Les 14.341 visites du FIFF 2008 provenaient de 90 pays, contre 62 pays en 2007. Cependant, il
est clair que la très large majorité de ces visites provenaient de Belgique (86%), de France
(5,9%) et du Québec (2%). On a assisté à une large explosion des visites provenant d’Afrique
(+ 145%), mais aussi de Suisse (+54%), de Roumanie (+56%) ou encore de Colombie
(+1.100% !).
10. 4. Un partenariat média offrant une plateforme de
communication de plus de 280.000€
TV :
RTBF – La Une
MCM
TV5
Canal C
Be TV
45.000€
24.000€
43.125€
12.500€
7.500€
Radio :
RTBF – La 1ère
30.000€
Cinéma :
Screenvision
14.800€
Presse :
Vers l’Avenir
Le Soir
37.500€
40.000€
Affichage :
Azimut A
Decaux 20m²
7.000€
26.600€
Total : 288.125€
68
11 - Les infos pratiques
11. 1. Le village du FIFF
Pendant 8 jours, la Ville de Namur a, de nouveau, vibré au rythme du Festival.
11. 1. 1. Les chapiteaux
Tout un village FIFF, véritable cœur du Festival, a accueilli les visiteurs et les professionnels sous
un chapiteau public et un chapiteau réception, situés sur la Place d'Armes, à proximité du
Théâtre Royal de Namur et du Palais des Congrès.
Le chapiteau public a été spécialement aménagé afin de recevoir le public, les
professionnels et les invités en toute convivialité, avec un bar, un studio radio et TV pour les
directs de la RTBF, le « RTBF Ciné Lounge », un studio pour les directs de Canal C, les stands
des partenaires, le Bistro des Pros, l'Espace FIFF Campus, etc. C'est là que le public pouvait se
désaltérer tout en rencontrant réalisateurs, acteurs ou tout autre invité du Festival.
Des écrans y ont diffusé diverses informations telles que les rendez-vous incontournables, les
personnalités du jour attendues, les photos prises la veille et/ou le jour même, les émissions en
direct du FIFF, les bandes-annonces de certains films et les changements d'horaires.
11. 1. 2. Le Bistro des Pros
Réservé aux professionnels, le « Bistro des pros » leur permet d'y organiser rendez-vous,
rencontres et discussions durant tout le Festival. Ce Bistro était situé sous le chapiteau public,
au cœur du village FIFF. Un badge d'accès et une carte d'accréditation étaient exigés à
l'entrée.
11. 1. 3. L'espace FIFF Campus
Depuis 2006, le Festival de Namur destine un espace sous le chapiteau public spécialement
dédié aux jeunes, l'Espace FIFF Campus. Cet espace de vie et de rencontres permet au
jeune public de découvrir le monde cinématographique qui l'entoure. Le public a pu y
découvrir des films réalisés par des élèves, participer à des concours et des débats, échanger
des opinions sur les films vus en journée, etc.
11. 1. 4. Les bureaux du Festival
Les bureaux du Festival étaient situés au sein du Palais des Congrès, place d'Armes. S'y
trouvaient la plupart des services du Festival : accueil et accréditations, la presse, le service
invités et le bureau des chauffeurs. L'accès à cet espace était exclusivement réservé aux
accrédités et invités du Festival.
11. 1. 5. Les cinémas
Les projections du Festival International du Film Francophone de Namur se sont déroulées
dans trois cinémas et un lieu culturel :
•
•
•
•
Cinéma Caméo : 3 salles (492, 234 et 99 places)
Cinéma Eldorado : 3 salles (444, 200 et 117 places)
Acinapolis (Jambes) : 1 salle (283 places)
Maison de la Culture : 1 salle (461 places)
69
11. 2. La Billetterie
Nous avons inauguré cette année un système de billetterie informatique. Après un
démarrage difficile le premier week-end, la fréquentation s’est toutefois accrue au fur et à
mesure des jours. Ce nouvel outil sera peaufiné et adapté en vue du grand anniversaire des
25 ans du FIFF en 2010.
70
12 - Le FIFF en chiffres
22.529 spectateurs ; 520 invités, dont 292 participants aux rencontres et ateliers ; 303
journalistes ; 485 accrédités ; 7.049 jeunes aux séances pédagogiques ; 148 films ; 209
séances ; …en l’espace d’une semaine !
12. 1. L’offre de films
209 séances en 8 jours, soit une moyenne de 26 séances par jour.
12. 1. 1. Les films par genre
148 films ont été proposés cette année aux spectateurs, soit un chiffre en légère
augmentation par rapport à l’édition 2007 (130).
Cette année, la programmation était en quasi équilibre entre longs métrages (73) et courts
métrages (75).
TOTAL
2007
2008
130
148
LONGS
METRAGES
61
73
%
47 %
49%
COURTS
METRAGES
69
75
%
53 %
51%
Au sein même de ces grandes catégories, les genres étaient répartis comme tel :
- sur les 73 longs métrages, 56 étaient des fictions (soit 77 %) et 17 des documentaires (23 %)
- sur les 75 courts métrages, 46 étaient des fictions (soit 61,33 %), 11 des documentaires
(14,66%) et 18 des animations (24%).
En outre, le FIFF inaugurait cette année une nouvelle section de clips musicaux : 30 films ont
ainsi été présentés dans le cadre d’une séance spéciale.
12. 1. 2. Les films en compétition
En 2008, le FIFF a présenté 53 films (longs et courts métrages) en compétition, soit 36% de la
programmation (contre 39% l’an dernier). Nous maintenons donc une moyenne annuelle de
1/3 de films présentés en compétition.
Côté longs métrages, 14 films étaient présentés au sein de la Compétition officielle et 14 au
sein de la Compétition Emile Cantillon – 1ère œuvre de fiction. Le pourcentage de longs
métrages en compétition est de 34%.
Côté courts métrages, 13 concourraient en Compétition internationale et 17 en Compétition
nationale – CFB. Le pourcentage de courts métrages en compétition est de 37%.
71
60
51
53
50
40
30
30
2007
2008
25
20
14
14
14
12
10
0
LM CO
LM EC
CM
Total
Evolution du nombre de films en compétition
12. 1. 3. Les films par territoire
Cette année encore, le FIFF a présenté des films venus des quatre coins de la Francophonie.
15 territoires francophones sont ainsi représentés dans l’ensemble des films sélectionnés pour
cette édition 2008.
Belgique : 58 films (39%)
France : 31 films (21%)
Québec : 17 films (11%)
Suisse : 10 films (7%)
Roumanie : 10 films (7%)
Tunisie : 4 films (3%)
Algérie : 3 films (2%)
Maroc : 3 films (2%)
Liban : 4 films (3%)
Luxembourg: 1 film (0,7%)
Vietnam: 1 film (0,7%)
Macédoine : 1 film (0,7%)
Comores : 1 film (0,7%)
Sénégal : 1 film (0,7%)
Burkina Faso: 1 film (0,7%)
Autres (Autriche, Palestine) : 2 films (1%)
En prenant en compte également les coproductions hors Francophonie, ce sont en tout 24
nationalités qui sont représentées.
72
Macédoine 1%
Vietnam 1%
Luxembourg 1%
Belgique
France
Québec
Suisse
Tunisie
Roumanie
Sénégal
Algérie
Maroc
Liban
Luxembourg
Vietnam
Macédoine
Comorres
Burkina Faso
Autriche
Palestine
Comorres 1%
Burkina Faso 1%
Liban 3%
Autriche 1%
Maroc 2%
Sénégal 1%
Palestine 1%
Algérie 2%
Roumanie 7%
Burkina 3%
Belgique 39%
Québec 11%
Suisse 7%
France 21%
Les films par territoire
Voici la répartition de ces films regroupés par zone géographique :
Europe : 112 films, soit 76%
Afrique : 13 films, soit 9%
Amérique du nord : 17 films, soit 11%
Moyen-Orient : 5 films, soit 3%
Asie : 1 film, soit 1%
Amérique du nord 11%
Europe
Afrique 9%
Moyen-Orient 3%
Afrique
Asie 1%
Amérique du
nord
Europe 76%
Moyen-Orient
Asie
Les films par zone géographique
73
12. 2. Les invités
Cette année, plus de 1300 professionnels de tous horizons sont venus durant la semaine du
FIFF : 520 invités (dont 292 participants aux rencontres professionnelles), 303 journalistes et
également 485 accrédités professionnels.
Ce sont 1.064 nuitées qui ont été réservées durant cette 23ème édition.
Vous trouverez la liste complète des professionnels présents au FIFF en annexe mais
également sur notre site internet.
Les invités par territoire
Avec un total de 520 professionnels venus défendre un film, participer à une rencontre ou à
un atelier professionnels et de 26 territoires représentés (dont 20 francophones), le FIFF
démontre l’importance internationale qu’il a définitivement acquise depuis quelques
années.
Vous trouverez ci-dessous la liste détaillée de la répartition des invités par territoire :
Belgique : 290 (56%)
France : 104 (20%)
Québec : 37 (7%)
Suisse : 20 (4%)
Burkina Faso : 11 (2%)
Roumanie : 12 (2%)
Maroc : 8 (1,5%)
Algérie : 5 (1%)
Tunisie : 5 (1%)
Italie : 4 (0,8%)
Côte d’Ivoire : 3 (0,6%)
Sénégal : 3 (0,6%)
Liban : 2 (0,4%)
Luxembourg : 2 (0,4%)
Pologne : 2 (0,4%)
République tchèque : 2 (0,4%)
Autres : Albanie : 1 (0,2%) ; Allemagne : 1 (0,2%) ; Brésil : 1 (0,2%) ; Bulgarie : 1 (0,2%) ;
Comores : 1 (0,2%); Egypte : 1 (0,2%) ; Espagne : 1 (0,2%) ; Mauritanie : 1 (0,2%) ; Palestine : 1
(0,2%) ; Pays-Bas : 1 (0,2%).
74
Tunisie
0,97%
Roumanie
2,32%
Sénégal
Côte d'Ivoire
0,58%
0,58%
Liban
0,39%
Maroc
1,54%
Burkina Faso
2,12%
Pologne
0,39%
Italie
0,77%
Algérie
0,97%
République tchèque
0,39%
Suisse
3,86%
Autres
1,93%
Québec
7,14%
Belgique
55,98%
France
20,08%
Belgique
France
Québec
Suisse
Burkina Faso
Roumanie
Maroc
Algérie
Tunisie
Italie
Côte d'Ivoire
Sénégal
Liban
Pologne
République tchèque
Autres
En regroupant ces invités par zone géographique, nous obtenons la répartition suivante :
Europe : 441 invités, soit 84,8% des invités
Afrique : 38 invités, soit 7,3% des invités
Amérique : 38 invités, soit 7,3% des invités
Moyen-Orient : 3 invités, soit 0,6% des invités
75
13 - Organisation
13. 1. L’équipe permanente du Festival
Président d’honneur : Olivier Gourmet
Président : Jean-Louis Close
Directrice Générale : Dominique Jamar
tél : 081 24 12 36- fax 32 81 22 43 84 - e-mail : [email protected]
Assistante de direction/promotion/site : Anne-Françoise Reynders
tél : 081 23 40 95 - fax : 081 22 43 84 - e-mail : [email protected]
Directrice de Programmation : Nicole Gillet
Coordinateur de la programmation : Hervé Le Phuez
Directrice de Gestion : Barbara Firquet
Secrétariat, accréditation et logistique : Rehema Bwenda
Responsable administrative : Patricia Monnom
tél : 081 23 40 93 – fax : 081 22 43 84 - e-mail : [email protected]
Responsable Fiff Campus : Sophie Verhoest
tél : 081 23 40 97 – fax : 081 22 43 84 - e-mail : [email protected]
Attachée de Presse : Marie-France Dupagne
Sponsoring : Jacqueline & Francis Déom (Sponsor One)
gsm : 0475 66 79 90 - tél. 081 73 68 90 – fax : 081 73 87 83 - e-mail : [email protected]
13. 2. Assistanat en amont du FIFF
Rencontres professionnelles : Aurore Engelen, assistée de Pauline Labadie et Caroline
Chisogne
Assistante à la promotion : Jeanne De Visscher
Billetterie : Anneminne Merkel, assistée d’Adeline Wautelet, Stéphanie Perpete et Arnaud Hoc
Catalogue : Virginie Breuls, assistée de Jeanne Henrion
Graphiste : Xavier Spirlet
Copies de films : Fred Génicot
76
Régie : Pascale Rebetez
FIFF Campus : Hélène Muys, assistée de Morgane Lambert et Sébastien Zaghdane
Transports : Bérengère Sommaruga
Assistantes à la programmation, gestion des accueils-invités et des présentateurs : MarieLaure Wawrziczny , Christine Navez et Jessica Mulleners
13. 3. Stagiaires et bénévoles pendant le FIFF
La presse :
Sylvie Schmitz, Aurore Mathys, Fabienne Quoidbach, Amélie Bertrand, Anicée Renard, Emilie
Grandjean
Le Quotidien :
Michaël Ismeni, Géraldine Rutsaert, Hélène Larose, Eva Johns, Gioia Braga, Xavier Spirlet,
Renaud Grigoletto
Le FIFF Campus :
Santiago Fischer (Justice et Paix), Eline Huynen, Claire Brucato, Stéphanie Bouffioulx et
Camille Didion
Copies : Olivier Lebeau
Régie : Bastien Pellegrini
Accompagnement du Jury Officiel long métrage : Véronique Binon et Claudine Dacier
Accompagnement du Jury Officiel court métrage : Madeline Robert
Accompagnement du Jury Emile Cantillon : Benjamin D’Aoust
Accompagnement du Jury Junior : Damien Raud, assisté de Morgane Lambert
Le Protocole :
Hélène Gheur, Pascale Guidet, Sylvie Beraud
Les accueils invités :
Carolina Quintero, Florence Gabriel, Karl Henry, Natalia Contramaestre, Sélyne Bourleau,
Jean-Baptiste Godard, Eve-Laure Avigdor, Julie Esparbes, Camille Chéroux, Jean-Philippe
Thiriart, Noha Choukrallah, Laure Nyssen, Emilie Stessens, Mathilde Attout, Aurore Clamar,
Sandrine De Leenher, Madeline Robert
Les présentateurs :
Audrey Lekaene, Cédric Wautier, Eric Russon, Jean-Yves Servais, Jérôme Colin, Lionel Lecocq,
Sylvie Perederejev, Marie Dieudonnée, Pierre Duculot, Gilda Benjamin, Sylvie Van der Linden,
Lucie Hiel, Thomas Demoulin, Laurent Dehossay, Cathy Immelen, Elise Solbreux, Jean-Michel
Godfurnon, Eva Bialek, Marie-Pierre Mouligneau, Guillaume Richard, Jean-Benoît Gabriel,
Gano Alpha Sadou
L’équipe billetterie :
Charlotte Sovet, Arnaud Hoc, Carole Debatty, Aude Demanet, Laetitia Dupaix, Céline
Furnémont, Mathilde Attout, Magali Posset, Henri Vandesteen, Betty Gersdoff, Wahida Bayor,
77
Les chauffeurs :
Vincent de Ribaucourt, Pascal Gilles, Gilbert Dussart, Patrick Fouarge, Gérard Gendebien,
Christophe Gevaert, Jean-Paul Laubach, Antoine Melin, Karl Ottenburgh, Georges Paquet,
Marc Hardy, Jean François Ries, Philippe Denis, Fawzi Souaf, Giuseppe Marino, Guy Poncelet,
Johan Derdyn, Didier Legrain, Julien Browet, Denis Gaeremynck, Ingrid Rochez, Emmanuel
Jouret, Florence Puissant
Les photographes :
Michel D'Urso, Marc Bossaert, Daniel Dubois, Fabrice Mertens, Céline Prévost, François de
Ribaucourt, Enzo Zucchi, Christelle Jeronimi, David Dufour, Audoin de Vergnette, Romina
Rovere
Les animations musicales : Deborah Roels
Cinéma Eldorado : Isabelle Vanschel, Fabrice Baudouin, Pierre Brouir, Delphine Tournay,
Adrien Tournay, Sébastien Francq, Dimitri Libion, Maxime Richir
Cinéma Cameo : François Nicolas, Joffroi Dangoisse, Jean-Louis Gerard, Eric Gliss, Lam do
Dinh, Gaëtan Blanchy, Philippe Rancelot, Benoît Ciglia, Jérémie Danheux, Mélanie
Hamblenne, Xavier Hupe, Emilie Macaux, Marie-Aurore Macaux, Michaël Spoiden, Sébastien
Thiry, Grégory Adam, Grégory Belin, Benoît Bierwart, Laetitia Delorge, Jérome François, Kévin
Jennis, Catherine Kula, Jérome Marq, Sébastien Prophète, Geoffrey Renard, Amélie Sayette
Cinéma Acinapolis : Sophie Vanschel
Maison de la Culture : Marc Deneffe, Alain Baccus et leur personnel
Les hôtesses de l’école Félicien Rops :
Floria Hennes (professeur), Sarah Pierre, Thomas Fouarge, Laura Crahay, Valérian Gaux,
Morine Gilles, Emilie Halloin, Caroline Lainé, Hélène Laloux, Caroline Leclercq, Jennifer Leroy,
Ophélie Mannoy, Coraline Mat, Estelle Mortier, Ludivine Pochet, Maxime Remacle, Sarah
Santkin, Kenan Umit, Maïté Varotto, Kathleen Gérard, Pauline Marchand, Pierret Marie
Les élèves de l’IATA :
Karin Beckers (professeur), Loredana La Rocca, Aryana Gyselinck, Arnaud Herman, Moncef
Elkhaznagi, Maxime Arquin, Amandine Roche, Cécilia Thomas, Amélie Zucca, Thibaud
Dannevoye, Thomas Desart, Nathalie Denaeyer, Gabriel Dannels, Kevin Bosse, Manu
Saubain, Pierre D’Outremont, Charlotte Loutsch, Aurore Bailly, Jonathan Mariotti, Sophie
Fostroy, Ella Grignard
L’équipe technique :
Guido Roufosse, Morgan Marin, Samuel Hubeau, Pipo, Erwin
Le Bar :
Pascal Helman, Françoise Helman, Celine Adam, Bryan Baiveir, Valerian Marlier, Samuel
Hubeaux, Jonathan Barbosa, Morgan Marine, Guido Roufosse, Jean-Marie Dekeuster, Kevin
Culot, Daddy Roufosse, Géraldine Fastrée, Juan Adam, Anne-Fleur Picard, Patrick Pessesse
Anne Julie Pirson, Sami Nac
La sécurité :
Nouredine, Jean-Pierre Misson, Miloud
Les gardiens :
Robert Billard, Stéphane Poncelet, Patrick Pesesse
Ainsi que tout le personnel de la ville de Namur qui nous aide durant toute la semaine du FIFF.
78
13. 4. Comité Directeur
Président
• Jean-Louis Close, Avocat
Vice-Présidents
• John Delville, Producteur
• Martine Jacques, Député permanent de la Province de Namur
• Arnaud Gavroy, Premier Echevin.
Trésorier
• Dan Cukier, Administrateur de société/Trésorier
Secrétaire
• Jean-Pierre Tilman, Directeur du GSARA
Catégorie 1
A la Ville
• Arnaud Gavroy, Premier Echevin
• Malika Ben Brahim
• André-Marie Poncelet, Conseiller communal (démissionnaire)
A la Province
• Martine Jacques, Député permanent
• Pierre-Yves Dermagne, Conseiller provincial
• Anne Humblet, Conseillère provinciale.
Catégorie 2 et 3
•
•
•
•
•
•
Dan Cukier, Administrateur de société/Trésorier
John Delville, Producteur
Grace Winter, Experte en distribution
Vincent Tavier, Producteur « La Parti »
Jean-Pierre Tilman, Directeur du GSARA
Jean-Louis Close, Avocat
13. 5. Conseil d’Administration
Président
• Jean-Louis Close, Avocat
Vice-Présidents
• John Delville, Producteur
• Martine Jacques, Député permanent de la Province de Namur
• Arnaud Gavroy, Premier Echevin.
Catégorie 1
A la Ville
• Eric Miévis, Conseiller communal
79
A la Province
• Guy Carpiaux, Conseiller provincial
• Frédéric Bovesse : Médiateur à la Région wallonne
Catégorie 2
•
•
•
•
•
•
•
Chris Vermorcken, SABAM
Luc Jabon, Scénariste de la SACD
Jacqueline Pierreux : Productrice « Pierre Films »
Catégorie 3
•
•
Observateurs
•
Claude Leclercq, Chargé de la promotion du cinéma à la Communauté française de
Belgique
En l’absence de Monsieur Claude Leclercq, Observateur à l’Assemblée générale et au
Conseil d’Administration, son mandat sera exercé par Monsieur Thierry Vandersanden,
Attaché pour la promotion cinématographique à la Communauté française de Belgique
• Jean-Pierre Berckmans, Producteur/réalisateur
• Anne Lenoir, Représentante du CGRI
13. 6. Assemblée générale
Catégorie 1 :
A la Ville
• Eric Miévis, Conseiller communal
• Florence Collard, Conseillère communale
A la Province
• Guy Carpiaux, Conseiller provincial
• Bernard Ducoffre, Conseiller provincial
80
Catégorie 2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bassek Ba Kobhio, Directeur d’Ecrans Noirs
Chris Vermorcken, SABAM
Maurice Vanschel, Directeur Cinéma « Eldorado »
Luc Jabon, Scénariste de la SACD
Jacqueline Pierreux, Productrice « Pierre Films »
Jean-Pierre Berckmans, Producteur/réalisateur
Catégorie 3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jean Boreux, Coordinateur Média 10/10
Louis Tordeurs, Vice-Président S.R.I.W. -> Bernard Marchand ? Jean Sequaris ?
Baudouin Lenelle, Directeur Canal C
Patrick Colpé, Directeur du Centre Culturel Régional
Frédéric Bovesse, Médiateur à la Région wallonne
Françoise Janssens, Administratrice asbl "Les 400 coups"
Jean-Marc Van Espen, Député permanent
Bernard Château, Directeur de la Coordination, Promotion et Marques à la RTBF
Philippe Mahoux, Sénateur, Président Canal C
Anne Lenoir, Représentante du CGRI
Observateurs
•
Claude Leclercq, Chargé de la promotion du cinéma à la Communauté française de
Belgique
En l’absence de Monsieur Claude Leclercq, Observateur à l’Assemblée générale et au
Conseil d’Administration, son mandat sera exercé par Monsieur Thierry Vandersanden,
Attaché pour la promotion cinématographique à la Communauté française de Belgique.
• Patrick Van Hoeck, Média 10/10
• Xavier Merlin, Directeur des Affaires européennes et internationales au Centre
National de la Cinématographie
• Jean-Luc Maquet, Président de l’Association des commerçants de Namur
• Marcel Hubeaux, Expert comptable
• Frédéric Bouilleux, Directeur de la langue française et de la diversité culturelle et
linguistique de l’Organisation internationale de la Francophonie.
• Christian Verbert, Directeur du bureau européen de la SODEC.
13. 7. Le Comité de programmation
Comité de programmation : Philippe Bourgueil, Marie-France Dupagne, Anne Feuillère,
Barbara Firquet, Jean-Benoît Gabriel, Nicole Gillet, Dominique Jamar, Hervé Le Phuez,
Gabriella Marchese, Anne-Françoise Reynders et Roch Tran
Relais internationaux : Armand Lafond (Québec), Alain Bottarelli (Suisse), Tahar Chikhaoui
(Tunisie) et Jean Rabinovici (France)
81
14. Les partenaires et sponsors
Le Festival de Namur remercie les institutions, sponsors et partenaires qui le soutiennent.
14. 1. Institutions belges et étrangères
La Ville de Namur
La Province de Namur
La Région wallonne
La Communauté française de Belgique
L'Agence wallonne à l'Exportation (AWEX)
Le BEP
Le Centre national de la Cinématographie (CNC)
Le Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne
Le Commissariat général aux Relations internationales (CGRI)
La Coopération belge au Développement (DGCD)
Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF)
Fonds national de soutien à la production audiovisuelle du Grand Duché de Luxembourg
(Film Fund Luxembourg)
Mediadesk de la Commission européenne
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon
Le Ministre-Président de la Communauté française de Belgique
La Ministre de la Culture et de l'Audiovisuel
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations
internationales de la Communauté française
Le Ministre de l'Economie, de l'Emploi, du Commerce extérieur et du Patrimoine de la Région
wallonne
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme de la Région
wallonne
Le Ministère de l'Equipement et des Transports (MET)
L'Office fédéral de la Culture suisse (OFCS)
L'Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
Le Parlement wallon
Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques (SACD)
Société en Développement des Entreprises culturelles du Québec (SODEC)
14. 2. Médias
La Une
La Première
Arte
Be TV
Canal C
Ecran Total
Fasozine
MCM
Publi Namur
Screenvision
Le Soir
TV5 Monde
Vers l'Avenir
82
14. 3. Sponsors
Ricoh
Télé 2
4e Dimension
Alken-Maes Brasseries
Asp Nettoyage
Atenor
Berhin
Big Mat
CBC Assurances
CLIP
Coca cola
Defimedia
De Graeve
Deloitte
Ethias
Forum Invest
Groupe Picard
IDEG
ING
JC Decaux
JM Construction
KPN
Loterie Nationale
Maillen Constructions
MCS
Les Mutualités chrétiennes
La Mutualité socialiste
Private Banking
Q8
Téléfilm Canada
Voyages Copine
14. 4. Partenaires
Le 24.10.12
L'Alternative
Artexis
Les Auberges de Jeunesse
Azimuta
Bateau Belrive
Le Bon vin
Cafés Antillia
Centre Wallonie-Bruxelles de Paris
Cinéma Acinapolis
Cinéma Caméo
Cinéma Eldorado
Corilus
Les Coulisses
L'Espièglerie
Franck Provost
Expansion
Fed Ex
83
Flag 2000
Genval les Dames
Grand Hôtel de Flandre
Hotel Beauregard
Hotel Ibis
Hotel Léonardo
Hôtel des Tanneurs
HoverlorD
IATA
L'Ilon St Jacques
Institut Félicien Rops
Kodak
Maison de la Culture de Namur
La Médiathèque de la Communauté française de Belgique
Le Moulin à poivre
La Petite Fugue
Poids Plume
Procon
Sherpa
SPMT
SRIW
Studio Equipe
Le Temps des Cerises
Unifrance
Victor 3D
Wallimage
XDC
14. 5. Les distributeurs
Belga Films
BFD/Lumière
BrunBro Films
Cinéart
Climax Films
Dream Touch
Les Films de l’Elysée
Imagine Film Distribution
Kinepolis Film Distribution
Libération Films
Paradiso
United International Picutres (UIP)
Victory Productions
Coopérative Nouveau Cinéma (CNC)
Et la Cinémathèque Royale de Belgique
84
14. 6. Les vendeurs internationaux
La Big Family
CBA
Celluloid Dreams
Christal Films
Films Boutique
Films Distribution
EuropaCorp Distribution
Les Films du Losange
France Télévisions Distribution
Funny Balloons
Insomnia World Sales
Locomotion Distribution
Max Films inc.
Maximum Film International
Memento Films International
Office National du Film du Canada
Premium Films
Prends ça court !
Pyramide International
Rezo Films
Roissy Films
Séville Pictures
Studio Canal
Travelling
U-Média
UGC International
Wide Management
14. 7. Les festivals partenaires
Fespaco à Ouagadougou (Burkina Faso)
FICFA, Festival International du Cinéma Francophone en Acadie (Canada)
Festival d’Amiens (France)
Festival Ecrans noirs à Yaoundé (Cameroun)
Vues d’Afrique à Montréal (Québec – Canada)
85
Table des matières
1 - BILAN DE LA 23EME EDITION ...........................................................2
2 - LA PROGRAMMATION ................................................................12
2. 1. LES FILMS.................................................................................................................... 12
2. 1. 1. Les longs métrages............................................................................................. 12
2. 1. 2. Les courts métrages…………………………………………………………………17
2. 2. LES INVITES ................................................................................................................. 22
3 - EVENEMENTS................................................................................31
3. 1. RENCONTRE PUBLIQUE AVEC ISABELLE HUPPERT ................................................................ 31
3. 2. LEÇON DE CINEMA DE FABRICE LUCHINI ......................................................................... 31
3. 3. LEÇONS DE CINEMA DE JACQUES DOILLON .................................................................... 31
3. 4. ANIMATIONS MUSICALES .............................................................................................. 31
3. 5. LANCEMENT DU « DICTIONNAIRE GENERAL DU CINEMA » .................................................. 32
3. 6. SEANCES SPECIALES ..................................................................................................... 32
3. 6. 1. Palestine, l'année Masarat................................................................................ 32
3. 6. 2. L'IAD a 50 ans ...................................................................................................... 33
3. 6. 3. L'Année Folon ..................................................................................................... 33
3. 6. 4. Les clips musicaux : le FIFF se lance dans la danse !..................................... 33
3. 6. 5. Les 400 ans de la Ville de Québec! ................................................................. 34
3. 6. 6. « Les Amis des Aveugles ».................................................................................. 34
3. 6. 7. Séances familles ................................................................................................. 34
3. 7. DECENTRALISATIONS .................................................................................................... 35
3. 7. 1. Liège..................................................................................................................... 35
3. 7. 2. Province de Namur ............................................................................................ 35
3. 7. 3. Bruxelles................................................................................................................ 35
4 - EXPOSITIONS ...............................................................................36
4. 1. EXPOSITIONS FOLON ................................................................................................... 36
4. 1. 1. Folon et le cinéma ............................................................................................. 36
4. 1. 2. Folon et les Droits de l'Homme ......................................................................... 36
4. 2. NA KIN NA BELGIQUE.................................................................................................. 36
4. 3. LA DISCRIMINATION NOUS INTERPELLE !........................................................................... 37
86
4. 4. DU CRAYON AU FILM : LE STORY BOARD .......................................................................... 37
4. 5. LE CINE S'AFFICHE... .................................................................................................... 37
5 - FIFF CAMPUS ...............................................................................38
5. 1. INTRODUCTION : LE FIFF CAMPUS, UNE EDUCATION AU CINEMA ........................................ 38
5. 2. L’ART ET LA TECHNIQUE ................................................................................................ 38
5. 2. 1. Atelier « Ecriture de scénario ».......................................................................... 38
5. 2. 2. Atelier « Analyse de l’image » ......................................................................... 38
5. 2. 3. Atelier « Cinéma d’animation »....................................................................... 39
5. 2. 4. Atelier « Tournage et montage »...................................................................... 39
5. 2. 5. Atelier « Acteur face à la caméra » ............................................................... 39
5. 2. 6. Atelier « Analyse d’une affiche de cinéma » ................................................ 40
5. 2. 7. Les nouvelles technologies : Rencontre sur le cinéma numérique............ 40
5. 3. UNE EDUCATION A LA CULTURE PAR L'IMAGE ................................................................... 40
5. 3. 1. La diversité francophone .................................................................................. 41
5. 3. 2. Enjeux d'un cinéma engagé ........................................................................... 43
5. 4. ESPACE FIFF CAMPUS ET JURYS JEUNES .......................................................................... 47
5. 4. 1. Espace FIFF Campus .......................................................................................... 47
5. 4. 2. Les Jurys jeunes ................................................................................................... 47
6 - LES BAYARDS, LES PRIX ET LES JURYS ..........................................48
6. 1. LES JURYS ................................................................................................................... 48
6. 1. 1. Composition du Jury Officiel Longs métrages ............................................... 48
6. 1. 2. Composition du Jury Courts métrages............................................................ 48
6. 1. 3. Composition du Jury Emile Cantillon – 1ère œuvre de fiction....................... 48
6. 1. 4. Composition du Jury Junior............................................................................... 48
6. 2. LE PALMARES 2007 : LES BAYARDS D’OR ET LES PRIX......................................................... 49
6. 2. 1. Prix remis par le Jury Longs métrages .............................................................. 49
6. 2. 2. Prix remis par le Jury Courts métrages............................................................. 50
6. 2. 3. Prix remis par le Jury Emile Cantillon ................................................................ 50
6. 2. 4. Autres prix attribués............................................................................................ 51
7 - RENCONTRES PROFESSIONNELLES ET ATELIERS...........................52
7. 1. 5EME FORUM FRANCOPHONE DE LA PRODUCTION, 26 - 29 SEPTEMBRE ................................. 52
7. 1. 1. Objectifs et retombées...................................................................................... 52
7. 1. 2. Les projets ............................................................................................................ 53
7. 1. 3. Les experts et professionnels ............................................................................. 53
7. 1. 4. Le programme .................................................................................................... 54
87
7. 2. DANS LES TRACES DE L'ATELIER GRAND NORD ................................................................. 55
7. 3. ATELIER « DE L'ECRIT A L'ECRAN » .................................................................................. 55
7. 4. LA JOURNEE DU CINEMA BELGE ..................................................................................... 56
7. 4. 1. Diffusion du cinéma belge francophone en Belgique : opportunités et
fractures ........................................................................................................................... 56
7. 4. 2. Le brunch de la diffusion : Producteurs, Programmateurs et Acheteurs
internationaux ................................................................................................................. 58
7. 5. CONFERENCE TAX SHELTER ........................................................................................... 59
7. 5. 1. Programme ......................................................................................................... 59
7. 6. LA VOD, UN MARCHE EN PLEINE CROISSANCE ! QUELS HORIZONS ECONOMIQUES ET
COMMENT LES REGULER POUR MAINTENIR UNE DIVERSITE DE L'OFFRE ?......................................... 59
7. 6. 1. Programme ......................................................................................................... 60
7. 7. « PREPARER UN FILM AUTREMENT » - PRESENTATION PROPOSEE PAR MELIES .......................... 61
8. LA PRESSE ......................................................................................62
8. 1. LES EMISSIONS TV........................................................................................................ 62
8. 2. LES EMISSIONS RADIO .................................................................................................. 63
8. 3. PRESENCE DES JOURNALISTES PAR MEDIA ........................................................................ 64
9 - LES PROFESSIONNELS PRESENTS AU FIFF.....................................65
10 - LA PROMOTION.........................................................................66
10. 1. L’AFFICHE................................................................................................................. 66
10. 2. LES SPOTS ................................................................................................................. 66
10. 3. AUTRES OUTILS PROMOTIONNELS .................................................................................. 66
10. 3. 1. Les catalogues.................................................................................................. 66
10. 3. 2. Le « Quotidien » ................................................................................................ 67
10. 3. 3. Le supplément du Soir ..................................................................................... 67
10. 3. 4. Le site Internet................................................................................................... 67
10. 4. UN PARTENARIAT MEDIA DE PLUS DE 280.000€.............................................................. 68
11 - LES INFOS PRATIQUES................................................................69
11. 1. LE VILLAGE DU FIFF.................................................................................................... 69
11. 1. 1. Les chapiteaux ................................................................................................. 69
11. 1. 2. Le Bistro des Pros............................................................................................... 69
88
11. 1. 3. L'espace FIFF Campus ..................................................................................... 69
11. 1. 4. Les bureaux du Festival.................................................................................... 69
11. 1. 5. Les cinémas....................................................................................................... 69
11. 2. LA BILLETTERIE ........................................................................................................... 70
12 - LE FIFF EN CHIFFRES ...................................................................71
12. 1. L’OFFRE DE FILMS ....................................................................................................... 71
12. 1. 1. Les films par genre............................................................................................ 71
12. 1. 2. Les films en compétition .................................................................................. 71
12. 1. 3. Les films par territoire........................................................................................ 72
12. 2. LES INVITES ............................................................................................................... 74
13 - ORGANISATION ........................................................................76
13. 1. L’EQUIPE PERMANENTE DU FESTIVAL .............................................................................. 76
13. 2. ASSISTANAT EN AMONT DU FIFF .................................................................................. 76
13. 3. STAGIAIRES ET BÉNÉVOLES PENDANT LE FIFF................................................................... 77
13. 4. COMITE DIRECTEUR ................................................................................................... 79
13. 5. CONSEIL D’ADMINISTRATION ...................................................................................... 79
13. 6. ASSEMBLEE GENERALE ................................................................................................ 80
13. 7. LE COMITE DE PROGRAMMATION ................................................................................ 81
14. LES PARTENAIRES ET SPONSORS .................................................82
14. 1. INSTITUTIONS BELGES ET ETRANGERES ............................................................................ 82
14. 2. MEDIAS ................................................................................................................... 82
14. 3. SPONSORS ............................................................................................................... 83
14. 4. PARTENAIRES ............................................................................................................ 83
14. 5. LES DISTRIBUTEURS ...................................................................................................... 84
14. 6. LES VENDEURS INTERNATIONAUX .................................................................................. 85
14. 7. LES FESTIVALS PARTENAIRES ......................................................................................... 85
89
ASBL Festival International du Film Francophone de Namur
175, rue des Brasseurs
5000 Namur
Tel : 081/24 12 36 – Fax : 081/22 43 84
www.fiff.be
90

Rapport d`activités 2008

Transcription

Documents pareils

Liste de lecture anglaise pour le passage en 1°L

Liste des films sélectionnés pour la compétition francophone

paul morrissey la trilogie - Rencontres Internationales du Cinéma

le cinéma … quelle histoire

Lire l`éditorial de Michel Ciment

Paris - Umedia

French Film Festival UK 12 Sunbury Place Edinburgh EH4 3BY

Zoom sur l`Irlande Conférencière 03 Grainne Humphreys

Éligibilité des films Inscriptions et pré-sélections

La Francophonie fait son cinéma !