ThE WEsTIN PARIs – VENDôME
Transcription
ThE WEsTIN PARIs – VENDôME
Guide de l’Organisateur de Réunion Meeting Planner Guide The Westin PARIS – VENDôME PARIS DES RÉUNIONS ORGANISÉES MEETINGs SET POUR UN SUCCÈS GARANTI FOR SUCCESS Les réunions représentent une opportunité unique : celle d’échanger avec vos collègues et de développer de nouvelles idées. Dans les hôtels Westin, les réunions se tiennent dans un environnement propice à la réflexion et à la concentration, qui permettra à vos collaborateurs de tirer pleinement parti de leurs séances de travail. Le concept de réunion Westin “Clutter-Free” favorise l’efficacité et la productivité des organisateurs et des équipes grâce à des salles de réunion au design aéré. Les papiers, crayons et boissons sont regroupés et disposés sur des stations indépendantes, permettant à chacun de conserver un espace de travail propre et fonctionnel. Faites le plein d’énergie grâce à notre large choix de savoureux menus SuperFoods®. The Westin Paris – Vendôme vous permet d’organiser des réunions éco-responsables : l’hôtel détient le label La Clef Verte pour sa gestion respectueuse de l’environnement et propose une cuisine composée de produits locaux et de saison. Que vous organisiez un événement pour 25 personnes ou une conférence pour 1000 participants, l’un de nos experts vous aidera à régler les moindres détails. En tant que membre de Starwood Hotels & Resorts, Westin met à votre disposition toute une variété d’outils novateurs pour vous aider à réserver et à organiser facilement votre événement. “Stargroups” vous permet de créer gratuitement un site web personnalisé à travers lequel les participants à votre événement pourront effectuer leur réservation via une adresse URL spécialement dédiée, ou encore accéder à tout document utile. Spécialement conçus pour les organisateurs d’événements, nos services personnalisés vous permettront d’offrir à chacun de vos invités une expérience et un souvenir inoubliables. Pour commencer à organiser votre prochain événement au Westin Paris - Vendôme, consultez notre site internet : reunionaparis.fr ou thewestinparis.fr/ reunions Meetings are an opportunity to connect with colleagues and explore new ideas. When you hold your meetings at a Westin hotel, we remove the distractions so your group can focus on the business at hand for an effective and successful session. Westin Clutter-Free Meetings help planners and guests stay organized and productive with an open room design. Streamlined stations provide paper, pens and beverages to keep everyone’s individual work area neat and clear. To keep minds sharps and well nourished, discover our savoury SuperFoods® menu choices. The Westin Paris – Vendôme offers eco-friendly options: the hotel is awarded by the Green Key Label for its environmental policy and offers local and seasonal cuisine. Whether you are hosting 25 friends or 1,000 conference attendees, our meeting specialist will assist you with every detail. As part of the Starwood family of hotels and resorts, Westin offers a variety of innovative tools to help you book meetings with ease. StarGroups lets you create a free customized website which allows attendees to book reservations as well as access documents via a unique URL. Designed with the meeting planner in mind, our personalized services make it effortless to provide a memorable experience for each and every invitee. the westin paris - vendôme 3 rue de Castiglione, 75001 Paris, France T (33) (0) 1 44 77 11 11 westin.com/paris L’EMPLACEMENT IDEAL PERFECTLY LOCATED Idéalement situé dans le 1er arrondissement, l’un des plus vivants de Paris, The Westin Paris – Vendôme se trouve en plein coeur de la Ville Lumière. L’hôtel offre de magnifiques vues sur la capitale, en particulier sur l’incontournable Tour Eiffel et le Jardin des Tuileries. Vous êtes aussi à deux pas du Musée du Louvre, de la Place Vendôme, de la Place de la Concorde et des boutiques de mode de la très élégante rue du Faubourg SaintHonoré. Explorez les possibilités illimitées de l’une des plus belles villes du monde tout en séjournant dans l’un de ses hôtels les plus raffinés. Ideally situated in Paris’ exciting first arrondissement, The Westin Paris – Vendôme offers the best of the City of Lights right at your doorstep. In addition to the magnificent views of the city and Tuileries Garden from the hotel, you are just moments from the Louvre Museum, Place Vendôme, Place de la Concorde and the elegant fashion boutiques of Rue du Faubourg Saint Honoré. Explore the endless possibilities of one of the world’s greatest cities from one of its most refined hotels. Récompensez-Vous En tant qu’organisateur de réunion, vous bénéficiez automatiquement de notre programme de fidélité Starwood Preferred Planner® et de ses avantages exclusifs. Que vous organisiez une réunion, un mariage, ou tout autre événement, vous gagnerez un Starpoint® pour chaque tranche de 3 USD dépensés par réservation de groupe éligible*. Les Starpoints peuvent être échangés dans tout hôtel ou resort Westin®, Four Points® by Sheraton, Sheraton®, W®, Le Méridien®, St. Regis®, Aloft SM, Element SM, The Luxury Collection® participant au programme, contre des surclassements ou des nuitées gratuites, sans aucune restriction de date. *Dans la limite de 20 000 Starpoints par réunion et/ou événement. Toutes les promotions associées au programme de fidélité Starwood Preferred Guest sont soumises au règlement défini dans les conditions générales de vente du programme de fidélité Starwood Preferred Guest. Celui-ci est sujet à d’éventuelles modifications et peut être consulté à l’adresse suivante : www.SPG.com Reward Yourself As a meeting planner you will automatically benefit from our Starwood Preferred Planner ® programme and its exclusive advantages. Whether you plan a meeting, a wedding or any other event, you will earn one starpoint® for every three U.S. dollars of eligible group revenue.* Starpoints can be redeemed for free stays or upgrades at any participating Westin®, Four Points® by Sheraton, Sheraton ®, W®, Le Méridien®, St. Regis®, Aloft SM, Element SM, or The Luxury Collection® hotel or resort with no blackout dates on Free Night Awards. * Up to a maximum of 20,000 starpoints per meeting/event All promotions associated with the Starwood Preferred Guest program are subject to the terms and conditions of the Starwood Preferred Guest program, which are subject to change and can be found at www.SPG.com. To begin planning your next event at The Westin Paris – Vendôme, please visit meetinginparis. com or thewestinparis.com/meetings ©2011 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. Tous droits réservés. SPG, Preferred Guest, Aloft, Element, Four Points, Le Méridien, Sheraton, St. Regis, The Luxury Collection, W, Westin, leur logo respectif, ainsi que Heavenly sont des marques déposées de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. ou de ses sociétés affiliées. ©2011 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. All rights reserved. SPG, Preferred Guest, Aloft, Element, Four Points, Le Méridien, Sheraton, St. Regis, The Luxury Collection, W, Westin, Heavenly and their logos are the trademarks of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc., or its affiliates. PLANS DE SALONS floor plans RESTEZ SEREIN(E) REST ASSURED FITNESS ET TEMPS LIBRE Nos 428 chambres dont 80 suites sont décorées avec la plus grande élégance née de la rencontre entre un hôtel historique et un design contemporain. Profitez d’un confort incomparable dans notre lit signature Heavenly Bed® et de vues imprenables sur Paris. Toutes nos chambres sont équipées de la TV satellite, d’un accès Internet haut débit, du Wifi et notre système vidéo interactif (vidéo à la demande) vous offre un excellent choix de films. Nos 80 suites vous garantissent un séjour idéal, qu’il soit consacré au repos, au travail ou au divertissement. Chacune de nos suites est spacieuse, luxueuse et décorée de façon unique. Notre conciergerie se tient à votre disposition 24 heures sur 24 pour vous aider à organiser vos loisirs et vos déplacements. Each of our 428 rooms including 80 suites is elegantly appointed: discover the perfect balance between traditional Parisian influence and contemporary design.The unparalleled views of the city will amaze you, and our signature Heavenly Bed® will cradle you in exquisite comfort. All guest rooms feature satellite TV, high-speed Internet and WIFI access. Furthermore, our interactive video system (video on demand) allows you to choose from an excellent selection of movies. Our 80 suites allow for the utmost in relaxation, work or entertainment. Spacious and deluxe, each suite has its own unique design. Our concierge service is available 24 hours a day to assist you with your leisure and travel plans. The Westin Paris – Vendôme propose un centre de fitness Westin WORKOUT®, accessible 24h sur 24 ainsi que le premier spa Six Senses en France. Doté de six cocons de soin en chêne, ce sanctuaire urbain de calme et de sérénité vous invite à un véritable voyage sensoriel. Comment se faire plaisir Our 13 meeting rooms are among the most beautiful in Paris, including three function rooms featuring impressive second empirestyle frescos. The spacious and spectacular Salon Impérial, Salon Napoléon and Salon Aiglon provide their own unique aura of elegance for a high-level conference, banquet, fashion show, or reception. The Concorde ballroom and its glass pyramid are ideal for exceptional ceremonies, and the elegant Salons Tuileries, Vendôme and Prestiges are perfect for breakouts and small meetings. Totalling 2000 square meters (21,500 square feet), the meeting spaces welcome up to 2000 guests and can accommodate prestigious events of all kinds. Nos 13 salles de réunions et de réceptions comptent parmi les plus belles de Paris. Les salons Napoléon, Impérial et Aiglon décorés d’impressionnantes fresques de style Second Empire offrent des espaces d’exception pour accueillir vos événements les plus prestigieux, qu’il s’agisse d’une conférence, d’un banquet, d’un cocktail ou d’un défilé de mode. Le salon Concorde, dont la pyramide de verre le distingue comme le plus grand salon à la lumière du jour du centre parisien, se prête parfaitement aux conférences exclusives. Les salons Tuileries, Vendôme et Prestiges accueillent avec élégance vos sous-commissions et petites réunions. Avec une surface totale de 2 000 mètres carrés, ces salles peuvent accueillir jusqu’à 2 000 personnes pour des événements prestigieux de toutes sortes. Les forfaits Bien-Être vous offrent la possibilité d’allier énergie et vitalité grâce à nos pauses café et déjeuners SuperFoods®, et également d’harmoniser corps et esprit grâce aux équipes de notre spa, Six Senses - rue de Castiglione, Paris. Delight in the Details Our Well-Being packages offer the opportunity to energize and boost the performance of your participants with our SuperFood® menu choices and the practitioners of our spa, Six Senses at Rue de Castiglione, Paris. Excellents Bars et Restaurants le First, restaurant boudoir paris vous invite à découvrir une cuisine authentique et inventive, dans un décor élégant signé par Jacques Garcia. Face au Jardin des Tuileries, le First accueille également le b3(brunch, buffet, bien-être) tous les dimanches. Aux beaux jours, le First propose un espace extérieur pour déjeuner ou dîner en toute tranquillité dans un véritable havre de fraîcheur : La Terrasse. Dans le cadre de la démarche 100% local, le Chef propose une carte simple et raffinée mettant en avant des produits régionaux de saison. Le Bar Tuileries est un lieu de rendez-vous cosy et élégant, vous offrant une carte originale de cocktails ainsi qu’une sélection inventive de plats et d’encas savoureux à tout moment de la journée. L’hôtel offre également un service de restauration en chambre disponible 24h/24. fitness and FREE TIME The Westin Paris – Vendôme offers a Westin WORKOUT® Gym 24 hours a day and the first spa of Six Senses in France. Inspired by sky and earth elemental motifs, the spa incorporates natural woods and materials. This urban well-being sanctuary promises treatments which will bring serenity to both the body and mind. Eat and Drink Well le First, restaurant boudoir paris invites you to taste an authentic inventive cuisine, in an elegant setting designed by Jacques Garcia. le First also welcomes the b3 (brunch, buffet, well-being) every Sunday. When the weather permits, le First extends out of doors, to become a haven of dining tranquility – La Terrasse. CAPACITES D’ACCUEIL capacity charts CEILING HEIGHT nom de la salle SQUARE SQUARE room name meters feet (m) ▪ Concorde 414 4456 19.8 x 21 ▪ Concorde & Balcony 680 7320 ▪ Napoléon 202 2174 plafond theater CLASSROOM u-shape BOARD ROOM (ft) (m) thÉatre salle de classe disposition en U table d’hôtes CABARET COCKTAIL 65 x 69 6.15 700 330 72 64 264 - - - - - 250 110 55 64 104 DIMENSIONS (ft) BANQUET Buffet 850 560 380 - 680 - 250 200 140 Ground floor / Rez-de-chaussée 20 21 x 9.6 ▪ Jardin d’hiver 126 1356 18 x 7 ▪ Impérial 367 3983 28.5 x 13 15 x 11 69 x 31.5 6 19,8 59 x 23 6 19,8 130 80 - 46 - 150 120 80 93.5 x42.6 9 29,6 420 220 90 90 200 700 400 280 49.2 x 36 9 ▪ Aiglon 161 1733 170 90 40 46 90 210 150 100 ▪ Concorde / NapolÉon 616 6659 - - 950 400 - - 368 1000 700 520 742 8015 - - - - - - - 1150 820 - 529 5716 - - - - - - 340 900 550 - ▪ ConcORDE / NapOLÉON / Jardin d’hiver ▪ ImpÉrial / Aiglon 29,6 ▪ ImpÉrial / Concorde 782 8468 - - - - - - - 1550 960 With our 100% local concept, the Chef introduces dishes made of seasonal and local products. ▪ ImpÉrial / Concorde / Aiglon 943 10201 - - - - - - - 1760 1110 1145 12375 - - - - - - - 2000 1310 The hotel also offers 24-hour in-room dining. ▪ ImpÉRIAL / ConcORDE / AiglON / 1271 13731 225 2422 ▪ ImpÉrial / ConcORDE / Aiglon / NapOLÉON - - - - - 2160 1430 - 65.6 x 36 2.27 7,5 210 90 - - 130 260 200 160 36.5 x 22.3 2.27 7,5 70 30 35 34 40 60 60 50 36.9 x 23 2.27 7,5 70 30 35 34 40 60 60 50 36.9 x 23 2.27 7,5 70 30 35 34 40 60 60 50 2.27 7,5 140 70 40 - 80 120 120 100 2.27 7,5 140 70 40 - 80 120 120 100 2.3 7,6 70 36 31 36 32 50 50 30 3.9 x 5.9 2.3 7,6 20 - 14 15 - - - - 290 4.8 x 5.6 2.3 7,6 24 - 15 15 - - - - 31 333 4.8 x 6.5 2.3 7,6 30 - 17 20 - - - - ▪ Feuillants 25 269 4.8 x 6.5 2.3 7,6 - - - 12 - - - - ▪ Castiglione 62 667 10 x 6.15 2.18 7,1 60 30 21 18 32 70 60 40 ▪ Rouget de l’Isle 21 215 5.7 x 3.7 2.18 7,1 - - _ 8 - - - - NapOLÉON / Jardin d’hIVER - Warm and inviting, the Tuileries Bar is a cosy meeting place that serves a selection of creative cocktails and savoury snacks everyday from 10 am to midnight. ▪ Tuileries 1 76 825 11.2 x 6.8 ▪ Tuileries 2 79 849 11.25 x 7 ▪ Tuileries 3 79 849 11.25 x 7 The hotel also offers 24-hour in-room dining. ▪ Tuileries 1 & 2 155 1674 ▪ Tuileries 2 & 3 145 1559 ▪ Vendôme 53 570 ▪ Saint Honoré 23 247 ▪ Rivoli 27 ▪ Mont Thabor ▪ Tuileries 20.5 x 11 - - 10.3 x 5 33.8 x 16.4