lewenœ - Valencia

MAISON FRANCAISE MAGAZINE
Date : JUIN 15
Page de l'article : p.59-60
Journaliste : Anne Éveillard
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
OJD : 84048
Page 1/2
Ml
PAR ANNE EVEILLARD
LEWENŒ
de Jaime Hayon
Ne a Madrid c'est a Valence que le designer vit
et travaille II aune la proximite de la mer, les couleurs
et les saveurs locales Des sources d inspiration
pour celui qui vient de creer une serie d objets en
hommage a Le Corbusier pour I editeur italien Cassina
« J ai choisi de rn installer a Valence parce que j aime vivre au bord de La Mediterranee
Le quotidien y est plus calme que dans les grandes villes ou je me rends régulièrement
J apprécie ce contraste entre la douceur de Valence d un cote et I agitation permanente
des capitales de I autre Ajoutons a cela une meteo des plus clémentes Bref e est un lieu
idéal pour fonder une famille et élever des enfants > explique Jaime Hayon
BIO EXPRESS
DESIGNER AGITATEUR
ll touche a tout, car tout I inspire A41ans I Espagnol Jaime Hayon oseille entre design deco et art contemporain ll bouscule les codes Brouille
les pistes Pose et impose sa patte aussi bien sur une gamme de mobilier pour Fritz Hansen que sur une collection de montres griffées Orolog ou
des luminaires pour Metalarte La diversite lui pta t Lin gout pour I eclect sme qu il a nourri a I orée des annees 2000 lors de son passage a la
Fabnca laboratoire de recherche cree par Benetton Ilamtegrecetteruchemulticulturellealagede23ans al ssued une formation au design
industriel menée a Madrid et Paris Connu reconnu il expose au Design Muséum de Londres au Centre Pompidou a Paris ou a la Foire de Bale
Ce qui ne I empêche pas d imaginer une boutique pour la marque Camper a Madrid ou de signer la deco du restaurant parisien Le Sergent
Recruteur Sa derniere prouesse ''Une serie d objets en bo s pour Cassina inspires par Le Corbusier a I occasion du 50e anmversa re de la mort
de I architecte Centres de table plateaux et pet tes tables en frêne teinte de noir composent cette collection Des objets que le designer définit
comme « fonctionnels » tout en étant des « elements sculpturaux > ll ajoute « L exigence de ne travailler qu un seul matériau a ete a la fois un
defi et une occasion de mettre en lumiere la beaute du bois et la maîtrise de la menuiserie par Cassina » hayonstudio com
Tous droits réservés à l'éditeur
VALENCE 6044004400507
MAISON FRANCAISE MAGAZINE
Date : JUIN 15
Page de l'article : p.59-60
Journaliste : Anne Éveillard
Pays : France
Périodicité : Bimestriel
OJD : 84048
Page 2/2
Jaime Hayon est un flâneur. Il aime marcher
dans Valence sans but précis « G est agréable
de se promener, notamment dans le Barno
del Carmen, et de découvrir de nouveaux
lieux », raconte-t-il C est ainsi qu ila poussé
la porte du Bar El Pilar lC/Moro Zeit, 13),
une institution reconnue depuis 1918pourses
moules, dont on jette les coquilles dans les
bassines cachées sous le comptoir Autre
de ses decouvertes le restaurant El Celler
Del Tossal lC/Quart, 2 bajos) et sa carte
des vins qui fait courir le Tout-Valence
« Valence compte beaucoup de bonnes
tables. L une de mes favorites ? Le restaurant
Délicat (Carrer del Comte d Almodovar, 4)
où les plats sont préparés à partir de produits
frais et locaux et teintes d allusions aux
cuisines du monde Quant au marché central
(plaza Ciudad de Brujas), qui s'étend sur plus
de 8000 m2, e est ce queje préfère à Valence
e est le temple de la nourriture, avec les
meilleures tomates, les meilleures oranges
Enfin, impossible d échapper a la paella,
e est la spécialité de laville »
« J'ai mes habitudes dans la galerie d'art de
Luis Adelantado (Galle de Bonaire, 6] ». confie
Jaime Hayon Cet espace, voisin dc la fac
de Lettres de Valence, expose des artistes
contemporains qui s illustrent aussi bien
dans la peinture que la sculpture, la photo,
le dessin ou les installations éphémères
Ce que je préfère ici ?
Le marché central
C'est le temple de la
nourriture, avec des
fruits et des légumes
que l'on ne trouve
nulle part ailleurs. "
DES
MUSEES
« Valence regorge de lieux culturels,
de musées, de galeries. Maîs, comme je
voyage beaucoup, je n ai pas souvent
le temps de les fréquenter Néanmoins, dès
que I occasion se presente j aime aller au
Musee national de la céramique, situé dans
le Palacio del Marques de Dos Aguas (Poeta
Querol, 2] » Lin autre musée que le designer
espagnol apprécie tout particulièrement
IIVAM, le musée d art moderne de Valence
(Galle de Guillem de Castro, 118)
A U C (E L' R DE
L -X \ I L L E
Jaime Hayon vit et travaille dans le centre de
Valence. « C est un quartier facile a vivre car
authentique et décontracté Quand je suis a
I agence, située dans un bâtiment doté
d immenses hauteurs sous plafond et baigné
de lumiere naturelle, à deux pas de la place
de la maine, j ai I impression d être a la
maison », dit-il Quant à son domicile, il I a
choisi proche de la plaza de Espana, toujours
dans le centre-ville, « où les couleurs, les
gens, leurs attitudes, leurs habitudes, (es
traditions m inspirent Ils apportent une
touche de joie et d humour à mon travail »
Tous droits réservés à l'éditeur
VALENCE 6044004400507