Tél. 04 70 96 57 40 - Mairie de la Ville de Vichy
Transcription
Tél. 04 70 96 57 40 - Mairie de la Ville de Vichy
B ienvenue aux nouveaux vichyssois La Ville de Vichy est heureuse de vous compter parmi ses habitants et vous souhaite la bienvenue. Ce recueil d’informations a été conçu pour faciliter votre quotidien. Les services de la Ville sont à votre disposition. L’accueil est joignable au 04 70 30 17 17 AVF (Accueil des Villes Françaises) Découvrir Vichy, participer à des activités culturelles ou de loisirs, rencontrer de nouveaux arrivants ou des Vichyssois, l’association AVF est à votre disposition Renseignements et permanences à la Maison des Associations, place de l’Hôtel de Ville - tél. 04 70 97 74 79 Chaque année, la Ville de Vichy attache une importance toute particulière à accueillir ses nouveaux habitants. Parce que nous croyons à quelques valeurs simples - le sens de l’hospitalité, le respect de l’autre - et que nous cultivons l’esprit d’une cité à taille humaine. Vous êtes arrivé récemment mais vous l’avez déjà constaté : Vichy n’est pas une ville ordinaire. C’est un écrin de verdure et de douceur de vivre située au cœur de la France, dans la belle région d’Auvergne. Elle est dotée d’infrastructures exceptionnelles, à l’image de l’hippodrome, du Palais des Congrès-Opéra et du Parc Omnisports, espace arboré de 120 hectares où vous pourrez pratiquer une multitude de sports. À Vichy, passé et présent cohabitent sereinement et la ville se décline à l’infini, à la fois touristique, thermale, sportive, culturelle, universitaire, associative mais aussi commerciale, avec ses magasins ouverts 7 jours sur 7. Sans oublier le savoir-faire économique de notre agglomération, forte de ses nombreux parcs d’activités qu’investissent plus de 400 sociétés et entreprises. Notre cité se transforme année après année, à travers des projets d’envergure comme l’aménagement des berges et plages d’Allier, la rénovation du centre-ville, celle de la gare ou la création et le développement du Pôle Universitaire Lardy. Une ville où enfants, étudiants, retraités, actifs de tous âges et de toutes conditions cohabitent en bonne intelligence. Ce guide est destiné à vous donner le maximum de renseignements pratiques afin de vous permettre de profiter au mieux de tous ces atouts et de faciliter votre vie quotidienne. Pour cela l’équipe municipale et les services de la Ville sont en permanence à votre écoute. Du fond du cœur, bienvenue à Vichy ! Dr Claude MALHURET Maire de Vichy Président de la Communauté d’Agglomération de Vichy Val d’Allier Sénateur de l’Allier Ancien Ministre Nouveaux arrivants soyez les bienvenus sur VICHY ! L’association A V F (accueil des villes françaises) depuis plus de 50 ans permet aux nouveaux arrivants de s’adapter rapidement à leur cadre de vie et de partager - des moments de convivialité - des animations manuelles - des animations physiques - des animations culturelles - des animations ponctuelles - des sorties découvertes Tout ceci favorise la création d’un tissu relationnel bien souvent à reconstruire. Au travers des permanences d’accueil, l’association vous donnera les premiers repères d’une ville inconnue et le détail de tous nos ateliers. La spécificité reconnue des A V F et ce qui lui permet de se différencier des autres associations, est son réseau national dédié à l’accueil ainsi que l’intégration des nouveaux arrivants et également la formation des bénévoles qui vous accueillent. Je vous invite donc à nos permanences d’accueil pendant lesquelles des accueillants formés vous donneront des renseignements et informations personnalisées Voici nos permanences d’accueil : MAISON DES ASSOCIATIONS - Bureau N° 4 - Tél. 04 70 97 74 79 LUNDI de 14 h 30 à 17 h 30 MARDI de 14 h 30 à 17 h 30 MERCREDI de 16 h à 17 h 30 Nous vous attendons ! Trés cordialement Marie TARDY Présidente Mairie de Vichy - Place de l’Hôtel de Ville - BP 42158 - 03 201 Vichy Cedex Tél. 04 70 30 17 17 - Fax 04 70 30 17 18 Email : [email protected] - Site internet : www.ville-vichy.fr La mairie à votre service Mairie de Vichy - Place de l’Hôtel de Ville - BP 42158 - 03201 Vichy Cedex Tél. 04 70 30 17 17 - Fax 04 70 30 17 18 Email : [email protected] - Site internet : www.ville-vichy.fr Le service accueil et renseignements est ouvert : - du lundi au vendredi de 8 h à 19 h sans interruption - le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30 ➤ Joindre directement un service : Accueil et renseignements - Standard tous services Secrétariat du Maire Bureau des Adjoints au Maire État Civil Affaires civiles et militaires (Élections) Urbanisme et permis de construire - 14, rue du Maréchal Foch Espace Écoles Service des sports Associations et quartiers Maison des Associations Voirie Archives municipales Police Municipale - Brigade verte - Objets trouvés - 14, place de l’Hôtel de Ville Service règlementation 04 70 30 17 17 [email protected] 04 70 30 17 17 04 70 30 17 20 04 70 30 17 21 Fax 04 70 30 17 64 04 70 30 17 22 Fax 04 70 30 17 64 04 70 30 17 24 04 70 30 17 25 04 70 59 51 00 Fax 04 70 59 51 01 04 70 30 17 31 04 70 30 17 26 04 70 30 17 11 04 70 30 17 86 04 70 30 17 28 Fax 04 70 30 17 41 06 84 55 24 61 04 70 30 17 28 04 70 30 17 28 Service stationnement Centre Communal d’Action Sociale - 21, rue d’Alsace 04 70 30 55 82 04 70 97 18 50 Fax 04 70 97 18 70 Foire et Marché ; Gestion du domaine public (autorisation pour travaux et déménagement) ; Règlementation économique (taxi, dérogation repos dominical, ouverture tardive) Le CCAS vous propose des solutions pour favoriser la solidarité et l’insertion, privilégier l’autonomie, soutenir la famille et l’enfant, promouvoir la santé et faciliter l’hébergement : service du logement social - aides ménagères portage de repas à domicile - emplois de services aux particuliers, gardes des enfants à domicile. Centre social René Barjavel - Bd Franchet d’Espérey 04 70 30 43 20 Opéra 04 70 30 50 30 - Billetterie à l’Office de Tourisme, 19 rue du Parc Fax 04 70 30 55 11 [email protected] 04 70 32 15 33 Centre Culturel Valery-Larbaud - 15, rue du Maréchal Foch Fax 04 70 32 99 50 [email protected] 04 70 30 50 30 - Billetterie à l’Office de Tourisme, 19 rue du Parc École Nationale de Musique (CRD) - 96, rue du Maréchal Lyautey Médiathèque Valery-Larbaud - 106-110, rue du Maréchal Lyautey Galeries d’expositions Pierre-Coulon et Constantin-Weyer 20, rue du Maréchal Foch Musée Municipal - 15, rue du Maréchal Foch Office de Tourisme et de Thermalisme - 19, rue du Parc Palais des Congrès - 5, rue du Casino Service Stages et Séjours Sportifs Parc Omnisports Pierre-Coulon - BP 1267 - 03 206 Vichy cedex Aéroport Vichy-Charmeil - 03 110 Charmeil Vichy Val d’Allier - Communauté d’Agglomération 9, place Charles-de-Gaulle ➤ Urgences 04 70 32 55 74 Fax 04 70 30 55 72 04 70 32 12 97 04 70 98 71 94 Fax 04 70 31 06 00 [email protected] 04 70 30 50 50 Fax 04 70 30 50 10 04 70 59 51 09 Fax 04 70 59 51 05 04 70 32 47 15 Fax 04 70 32 40 71 04 70 96 57 00 Fax 04 70 96 57 10 LES NUMÉROS D’URGENCE Urgences médicales Pompiers Police ou Gendarmerie Police Municipale - place de l’Hôtel de Ville Commissariat de police - 35, avenue Victoria Gendarmerie - 16, avenue Gérardmer Poste de secours - plan d’eau Centre Hospitalier Jacques Lacarin - boulevard Denière Polyclinique La Pergola - allée des Ailes ➤ Dépannage 04 70 58 42 70 Fax 04 70 58 42 71 04 70 58 42 50 Fax 04 70 58 42 51 ERDF dépannage GRDF dépannage Eau potable - CBSE (Fuite, coupure, incident sur le réseau public 24h/24h) Assainissement - VVA (Problème sur les réseaux eaux usées et eaux pluviales) Orange dépannage 15 18 17 04 70 30 17 28 04 70 96 11 11 04 70 30 42 50 04 70 59 51 22 04 70 97 33 33 0 826 399 911 09 72 67 50 03 08 00 47 33 33 04 69 66 35 09 04 70 96 57 00 10 31 LES NUMÉROS UTILES ➤ Emploi Pôle, Emploi (ANPE - ASSEDIC) - 2, place Charles-de-Gaulle APEC - 222, bd Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand URSSAF - 9, rue Achille Roche, 03000 Moulins 3949 0 810 805 805 04 70 48 38 86 ➤ Transports 04 73 62 71 00 36 35 04 70 98 41 33 04 70 97 81 29 04 70 98 69 69 04 70 31 99 99 04 70 31 25 50 Aéroport de Clermont-Aulnat SNCF - Réservations Gare routière Kiosque MobiVie - 1 Place de la gare Coopérative Vichy-Taxis - 1, place de la gare Agglomération Vichy Taxis - 59-61, avenue Thermale Fourrière auto “Garage Chauvin” - 11, rue Ampère à Cusset ➤ Logement, habitat social S.C.I.C. Habitat Auvergne Bourbonnais - 19, avenue de Russie - 03700 Bellerive/Allier Société Anonyme d’H.L.M. France Loire - 55, allée des Ailes - Bat. A S.E.M.I.V. (Société d’Économie Mixte Immobilière de Vichy) 22, rue Jean-Jaurès A.D.I.L. (Association Départementale d’Information sur le Logement) Atrium - 37, avenue de Gramont DOM’AULIM - 19, avenue de Russie - 03700 Bellerive/Allier Office Public Départemental d’HLM de l’Allier - HLM de Presles - 03300 Cusset Logivie - 13, rue des Docks - 58000 Nevers 04 70 30 99 80 04 70 31 27 56 04 70 30 57 40 04 70 98 18 45 04 70 32 88 32 04 70 97 20 40 03 86 59 76 60 ➤ Aides, services et logement pour les salariés du secteur privé LOGEHAB - 24, rue Jean Jaurès 04 70 97 49 10 Site : www.logehab.fr ➤ Bureaux de Poste Place Charles-de-Gaulle 36 31 Le lundi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Du mardi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Le samedi de 8 h 30 à 12 h 30 Heure de prise en charge du courrier : 16 h 30 en semaine et 11 h 45 le samedi Vichy Jeanne d’Arc - 144, rue Jean Jaurès Lundi de 9 h 15 à 12 h et de 14 h à 17 h. Du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Le samedi de 9 h à 12 h - Heure de prise en charge du courrier : 16 h en semaine et 12 h le samedi 36 31 Vichy Lardy - 111, Rue Maréchal Lyautey Du lundi 9 h 15 à 12 h. Du mardi au vendredi de 9 h à 12 h. Heure de prise en charge du courrier à 16 h 36 31 04 70 97 49 74 Vichy Pont d’Europe (Galerie marchande centre commercial CORA) Du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h Le samedi de 9 h 30 à 12 h 30 - Heure de prise en charge du courrier : 16 h en semaine et 12 h le samedi Vichy pratique 1/ EFFECTUER DES DÉMARCHES ADMINISTRATIVES ➤ Obtenir ses actes d’Etat Civil - auprès du Service Population (État Civil, Affaires Civiles et Militaires) Mairie de Vichy - Place de l’Hôtel de Ville BP 42158 - 03201 Vichy cedex Tél. 04 70 30 17 21 - Fax. 04 70 30 17 64 Ouvert au public : - lundi - mercredi - vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h - mardi et jeudi 8 h 30 à 17 h sans interruption - en ligne sur www.ville-vichy.fr Plus besoin de passer en Mairie ! Remplissez vos formulaires de demandes en ligne (actes de naissance, de mariage, de décès) en quelques clics, et recevez les actes demandés dans les jours qui suivent. ➤ Se renseigner sur ses demandes de titres et attestations - carte d’identité - passeport biométrique : pour établir une demande de passeport, il est impératif de prendre rendez-vous aux guichets du service population ou au 04 70 30 17 22. Le demandeur doit se présenter personnellement pour déposer son dossier (une 1/2 heure est nécessaire pour l’enregistrer) et retirer le passeport. - certificat d’hérédité - attestation d’accueil - recensement militaire (filles et garçons) - légalisation de signatures - certificat de vie demandé par un organisme étranger Renseignements par téléphone au 04 70 30 17 22 ou par Email : [email protected] Pour savoir où vous adresser et connaître dans le détail tous les justificatifs nécessaires à l’établissement d’un acte d’état civil, d’un titre ou d’une attestation, consulter le site www.servicepublic.fr ➤ S’inscrire sur les listes électorales Vous êtes nouveau résident ou vous payez depuis 5 ans une contribution directe communale à Vichy (taxes foncière, d’habitation ou professionnelle), vous avez jusqu’au 31 décembre 2014 pour vous inscrire sur les listes électorales afin de voter lors d’éventuels scrutins organisés en 2015. L’inscription est possible toute l’année. Les demandes d’inscriptions sont reçues à la Mairie de Vichy, au service Population - Bureau électoral, aux horaires indiqués ci-dessus et via le site internet https://mon.service-public.fr Pour tout renseignement : 04 70 30 17 22 ou par mail : [email protected] ➤ Sous-Préfecture de Vichy 17 rue Alquié - 03200 Vichy Ouverture au public du lundi au vendredi de 8 h 30 à 11 h 45 et de 13 h 15 à 15 h 30. Fermée le mercredi après-midi. - Permis de conduire, changement d’adresse sur carte grise,... 2/ S’INFORMER ➤ “C’est à Vichy”, le journal de la ville Il paraît tous les deux mois et est distribué gratuitement dans les boîtes aux lettres des foyers vichyssois. “C’est à Vichy” est disponible dans tous les lieux publics, Office de Tourisme, Mairie, Médiathèque, et téléchargeable sur le site internet de la Ville, www.ville-vichy.fr ➤ Le site Internet de la Ville www.ville-vichy.fr En quelques clics, retrouvez tous les rendez-vous culturels, sportifs ainsi que toute l’actualité de la ville ➡ Cap sur l’actualité en page d’accueil Tous les rendez-vous culturels, sportifs, associatifs, festifs sont dans l’Agenda. Il est aussi possible de consulter la météo, le plan de la ville ou de s’abonner à la newsletter. ➡ Simplifier le quotidien grâce aux démarches en ligne Je veux obtenir un acte de naissance, de mariage… Je déménage, je fais des travaux et j’ai besoin d’une autorisation de stationnement sur la voie publique… Je veux pré-réserver ma place pour un spectacle… Je veux payer la cantine ou l’étude... Toute une série de démarches administratives sont disponibles en ligne, sécurisées, gratuites et ouvertes à tous. Tous les services de la Mairie ouverts au public sont également joignables grâce à des formulaires de contact spécifiques, dans la rubrique La Mairie. ➡ Vivre à Vichy, une mine de renseignements pratiques Réserver un cours de tennis… Faire partie d’une association… Être informé sur les grands chantiers et les travaux en cours… Inscrire ses enfants dans un centre de loisirs ou au Pass’sport… Voir la carte des quartiers, des zones de stationnement, des zones de collecte des déchets ménagers, l’implantation des défibrillateurs dans la ville... Des infos sur tous les secteurs de la vie quotidienne et pour tous les âges : questions-réponses, toutes coordonnées utiles, plans etc… ➡ Présenter et valoriser les atouts de Vichy Je viens passer 3 jours de détente à Vichy, que faire ? Où loger ? Quels sont les tarifs et les programmes de remise en forme ? Quels sont les matchs, les spectacles et les expositions à ne pas rater ? Quel est le programme de l’Opéra ? Comment réserver un billet pour un spectacle ? Quelles sont les visites guidées ? Les monuments d’architecture à voir ? Toutes ces questions ont une réponse dans les rubriques Tourisme, Idées de week-end, Vichy en Images, Sport, Santé/Beauté, Culture. - Comment louer un espace pour un séminaire ? Où organiser une compétition sportive ? Où héberger les congressistes ? Quels sont les équipements disponibles ? Retrouvez les infos sur le tourisme d’affaires et l’organisation de séjours sportifs dans les rubriques Office de Tourisme, Congrès/Stages… Au-delà du cadre de vie, ce sont tous les savoir-faire ou les infrastructures offerts par Vichy ou ses partenaires que le site met en avant. ➤ I Love Vichy La page facebook de la Ville de Vichy facebook.com/ILoveVilleDeVichy ➤ Wifi gratuit La Ville de Vichy offre un accès Internet gratuit deux heures par jour, et ce 24 heures sur 24, à la gare, aux Quatre-Chemins et à la médiathèque, via un réseau WiFi. L’utilisation est simple : vous devez choisir le réseau “Vichy Wifi” puis vous inscrire. Vous recevez immédiatement sur votre téléphone portable un SMS avec votre identifiant et votre mot de passe. Il suffit ensuite de saisir ces données pour accéder à Internet. Lors des utilisations suivantes, les identifiants restent les mêmes. 3/ VIVRE A VICHY ➤ Les équipements culturels, sportifs et les clubs sportifs La Ville met à votre disposition des installations sportives en libre accès et des aires de jeux dans les Parcs d’Allier et les squares. Pour la pratique des sports individuels et collectifs, Vichy compte près de cent clubs. La Médiathèque, l’École Nationale de Musique, le Centre Culturel, la Maison des jeunes, le Centre Social RenéBarjavel, l’association des échanges avec les villes d’Europe, proposent également aux enfants et aux adultes de nombreuses activités. Le Pass’sport : l’été, la Ville de Vichy propose aux jeunes de 10 à 16 ans de s’initier à différentes activités sportives. Retrouvez aussi toutes ces informations sur www.ville-vichy.fr/loisirs.htm. ➤ Les activités proposées par les Associations Théâtre, chorale, ateliers manuels, jeux, informatique… : le service Associations de la Mairie se tient à votre disposition à la Maison des Associations, Place de l’Hôtel de Ville ou au 04 70 30 17 26. ➤ La vie scolaire et les activités du mercredi Comment s’inscrire à l’école, à la cantine, aux accueils avant et après la classe, aux activités du mercredi ? Tout au long de l’année “l’Espace Écoles”, dédié à l’accueil des familles et situé au rez-de-chaussée de la Mairie, est à votre disposition pour vous renseigner et vous accompagner. Sur Internet, les familles ont désormais un espace réservé pour accomplir plus facilement toutes leurs démarches : familles.ville-vichy.fr, enfin toutes ces informations sont regroupées dans “Le petit journal de l’année scolaire 20142015”, disponible en Mairie. ➤ P.I.J. pour les 15 à 25 ans Rédiger et saisir un CV, chercher un job d’été, un stage linguistique : rendez-vous au Point Information Jeunesse et Guide Europe Allier - 9, place de l’Hôtel de Ville à Vichy. Tél. 04 70 31 05 27 - Email : [email protected] ➤ Commerces, foires et marchés ➡ Ouverture des commerces le dimanche Vichy bénéficie d’une dérogation en tant que ville touristique et thermale autorisant l’ouverture des commerces du centre-ville le dimanche. ➡ Le Grand Marché couvert de Vichy Entièrement restauré tout comme ses abords en 2006, il accueille environ 45 commerçants toute l’année ainsi que des producteurs fermiers en mezzanine les mercredi, samedi et dimanche matin (80 producteurs en période de forte production). Horaires d’ouverture : Les matins de 7 h à 13 h, du mardi au dimanche Les après-midi de 16 h à 19 h, les vendredis et samedis Ouvert les veilles de fête et les jours fériés, le matin ➡ Foire du mercredi autour du Grand Marché de 8 h à 12 h 30 (commerçants non sédentaires : habillement, petits articles ménagers, accessoires de mode, bazar…). Plus de 200 places de stationnement gratuit autour du Marché et de la Place Jean-Épinat. ➡ Les marchés de quartier Carreau des Célestins : les mardi, jeudi et dimanche de 7 h 30 à 13 h. Les Ailes : les dimanches de 7 h 30 à 13 h. Saint Blaise : les vendredis de 7 h 30 à 13 h. ➡ Brocante Place Charles-de-Gaulle : le 2ème samedi de chaque mois. ➡ Braderie Les commerçants vichyssois et l’association Vichy Commerce organisent une grande braderie dans les rues du centre-ville à l’automne et au printemps. ➤ Bien vivre la ville avec son animal de compagnie La Ville de Vichy met à votre disposition un réseau d’équipements sanitaires et de détente. Pour tout savoir, www.ville-vichy.fr/animaux-vichy 4/ SE DÉPLACER ➤ En train, TER, cars... La gare, récemment rénovée par la SNCF, a retrouvé son architecture d’origine. Autour de ce bâtiment, la Ville de Vichy et la Communauté d’Agglomération Vichy Val d’Allier ont aménagé une véritable place publique, tournée vers la ville, et créé un nouvel espace d’échange direct entre les différents modes de transports : trains, TER, cars, bus urbains, transport à la demande et taxis. ➤ En bus urbains MOBIVIE Pour tout savoir sur les lignes de bus, les transports scolaires, Vichy Val d’Allier au 04 70 96 57 00 Kiosque Mobivie : vente de titres de transports et de tickets à la boutique, 1 place de la gare au 04 70 97 81 29. ➤ En bateau LA MOUETTE II est une navette fluviale qui permet de passer gratuitement d’une rive à l’autre de l’Allier de mai à septembre. ➤ À vélo Vivélo, le service de location de vélos Rendez-vous au Kiosque de la Gare, 1 place de la Gare à Vichy du lundi au samedi de 8h30 à 18h30 Plusieurs itinéraires cyclables parcourent la ville : - un axe de 2,7 km entièrement matérialisé relie Cusset à Bellerive ; - le tour complet du plan d’eau : 6 kilomètres sans coupure pour passer d’une rive à l’autre de l’Allier et profiter des berges - un itinéraire depuis Vichy jusqu’au Stade Aquatique : depuis le pont de l’Europe, via le Centre omnisports puis l’hippodrome jusqu’au Rond Point Boussange ou depuis le pont de Bellerive en empruntant le circuit aménagé le long du Sporting et du golf, soit un grand tour de 9 km. ➤ Accessibilité aux personnes à mobilité réduite L’espace urbain, petit à petit, rend la circulation plus facile aux personnes handicapées : surbaissés de trottoirs, bandes d’éveil de vigilance, feux tricolores sonores à télécommande, gratuité de stationnement de surface… Le plan et la localisation des places réservées à Vichy sont désormais disponibles sur le site www.handicap.fr et via l’application gratuite pour smartphones et tablettes : handicap.fr Plus de détails sur www.ville-vichy.fr/vichyaccessibilite Désormais, l’Hôtel de Ville accueille dans les meilleures conditions les personnes à mobilité réduite grâce à un ascenseur qui permet de desservir les bureaux des Adjoints, la salle des mariages, le salon d’honneur... Au Palais des Congrès une rampe est mise en place pour en faciliter l’accès. 5/ À L’OFFICE DE TOURISME Visites guidées, activités de loisirs, billetterie de spectacles, week-end clé en main, documentation ou plan de ville… rendez-vous à l’Office de Tourisme – 19, rue du Parc - Tél. 04 70 98 71 94 LES QUARTIERS ALLÉE DES AILES Rue des Violettes ALLÉE DES Ru e e Rue de la Treille du R. des Jasmins R. des Ru ed eS Prunie rs aule s Rue des Platanes e Ru Libération la Vendée de de Rue Br iv et I. ai s ux ea de R. e u du d Côte St. Ama nd Im Ve p. du rne t s G re rrin ne t eL la sson Mou levu Bel Rue Pt .à Rue cy Nan de Rue R. du Ruee des Saules de e R CA R. rdin s Ja de des s E in art M net Ver St. IN PO ix Cro nu Ave Côte C ôte St. Amand ô un Ve rd ue de oq afl ou es B Cyycl claame ns la de Ecole La ues Laurent Jacques Vernet ée All E de e la in . d art All -St. M ix Cro du LES GARÊTS E AV ue en Av s de R. urs oe 3S q Squar Square es des cin Bouleauxx Gly des d R. des Ru e des R. ïeuls s Gla R. de sias rten Ho s de R. uets Ble Rue deess An A ém mon es in argo R. B R. Breta etagn gne Ru Ru e R. du Rue de s Langu guedo edocc d'Auvergne de Touraine Rue Rue Flandre Avenue P Tessass. ier Galant Rue Henriette Rue du Vert Av. de ST CE LE ES D UE Louis R. St.. Lo R. Bergère è EN rd Lyon Ca pe let Rue Bulo t S R. Lap gne R. A ru . Jard et R. d'Oran j R. Dejoux R.du R du Po Portug t all Pass. du Select d GranR. gier R. de Roumanie AV Rue de R. B R Besse Bo e sa c ’A l Ru ed Ru e 4 du Rue Pass. du Commerc Commerce on R. Mombr n Mombru ni Gallié l'IlIle de France R. du Bourbonnai De b st Desbre R. Nicolas R a Pass. d de la Comé Comédie Bret y- du M al IN eptembre SSept ort u Sp R. d Larbaud RUE ENCEAU RUE G. CLEM de l'H ôpital uce R BI E So R. H. CO LO M R. d R du Pre la La ssbyt ure ère Rue des Acacias Rue Rue JAURES JEAN I. Victoria i Rue R. de R. de Normandi e R. d'Aqui taine et Stade Chapelle Chapelle s tte ere qu Pa Rue Ve rn NU n da c na tig on eM Ru an eR ed Ru du de R. iez Cim at. Mat. M olline La Colline er ardm Ger rc Pa rs ie nn ro ar M du Géra nium s s de e Ru e e Ru té écurité Sécurité Séc So Soci Sociale Ru Ceen ntr ntre ree de s dess Ga loisir de rets s s de e ERIE Ru RM DA de GEN nue Ave R. de Iris Y s R. de ts Oeille la Fran ce TE des Mat. e Mat Ecole auteyy Lyautey Brahim Rue AU Rue rs hie eT ed Ru Bulot R. des Ifs AL PIT de s nche des Allée es Pensé Sidi A Tili lll. de leu s lss Henri Rue Pétillat R. Mounin Rue d de l'Intendan ce Moutiers Rue du R. Mounin Rue Max del del d Fard Durand-Far D Pontillard P till d Rue R - sse au Perve des Rue Ô L'H AV .A .B RIA N D Puy DE s de D te ue Aven Be rvan R. du Mo des R VA ULE LY lle Sa ut rn ve Ni Ecole e Masso-Kinésith de Masso-Kinésithérapie rg rt Belfo go R. Bardiaux BO ury Fle R. R de ou asb Str de t lan Che min de la Font Fio Marseille Rue re de R. n ago arr Parc du Soleil Centre de loisirs u R. d ole Ecole Eco d'Infirmières d'In mièr s e Ru is Givo Baptis Bap ptiste te r Plateau des Fontaines Font nes de Rue me Rue Jouishom oltai R. V Rue Jean vard dun l'Est re Joff ce oven de Pr Château de ence Rue de Prov QUARTIER DE FRANCE ET DE LA CROIX SAINT-MARTIN Boule Rue du Potie de ERE e Rue R. d'Alger DENI ole Mat. Ecole Chateaudun MARECHAL D Rue D EVAR d rléans R.d'O R BOULEVARD air e Ru d au Arn irard sse pa eG Im Ru stier FFore ils Rue Sole des Faidherbe quet R. Jac Rue p. mp Im is Givo Pass. Clam l pita Rue Leclerc al Génér du Avenue ique Républ BOUL ot Rue de ie Picard ERE rn Ca Bd. du 8 Mai 1945 ogne Bourg L'HÔPITAL Vo lt Imp. ître R. de DENIÈRE HOPITAL DE q ié Al A Alquié DENI ô l'H Rue du Parc D EVAR de R. R Coteau Creu zier de elet Mich Edmond Rue ce d ue R rs s rvoi Rése la Allée de E AV NU Eaux E des Rue de E R CA IN PO e Ru d de la ésistan R l e va r Bou R. du Dr. Co las BOUL rd R. des Fleurs HY VIC NT Imp. Frobert RE IE Quai d'Allie r r EN CHARMEIL sie .D BD es eT Ru DE Challier Graves E Dr. Rue du d'Aranges E ED de la Avenue I. G ilbe rt R. eau risse Mor Bd. Ville e Dec lo et des a lev Bou R. al éch Av. E. Gilbert ub R. Loisel ballage R. de l'Em R Gare rie DE Sq. Ch Ch. C L. Philip P p Philippe Rue Mar DU Avenue Bo iers R.de la R.Eugè n Baratierne Avenue lestins me Neu ve A s R. A. re Lond des Cé Rue bardiaux RUE vard ine Lorra R.de on R. Drich R Salignatt a Pl.. de la e toire Victoire Méd Médiathèque Mé oll. Les o Coll. Col Co stins Célestins Cé Rue R. des Ecoles Carnot Carnot CH FO cole Ecole J. d'Arc pri E Ecole Sévigné-Lafaye Sévig Bd. de l'Hôtel de Rue Rue err Couturier R. Coutur AL Rue Im UE O M A GR NU e l' ER UM DO Place de Hôtell de Ville l'Hôtel l'H du Boule u ulie Bea x T EN ID ES PR Rue Michel R. de Poit R. de er otau 1 Alli dre Rue xan Passs. F nt Font M Syna Synag. R. d t-Fayar Moine Ale her Rue Dac ROUT ine heurs R. des Pêc ptiste Jean-ba Prairies pet Har Belin teur bessay Rue Pas Rue Rue Roovere Rue Masset DU E. D ins e s de la Fiolant ed es m da es M EN AV E AV Im Gump. ide z hon Duc Ru Pl. de la Gare S ée esdames Rue G Gare e ro routière L Pl. L. Pl Laste ras Lasteyra Lasteyras y audr R. G on de Ly ue Aven M lée Pa c Parc dess Bourrins ue Gra p Chaam R. du Foire de nt n E RU e la ux ea ng Gra Rue parla g ollège Collège C Dominiq St. Dominique ges R. des Vos R. des r amou Beau son Wil t lla R TT A Al ô ôte Hôtel Hô H es des d entes Ventes V DU Boulevard Plage Cavy R. Co pè re Ch ara sse PARI DF EDF GDF R. s R. dents R ve Me 4 tz BE DE Imp. p Mombrun Mom T Rue C laud and Dur Rue Rue t arce R. D UE EN AV ie ssie Ru ti Ba R. Adrien UE AM Rue Du ent sid de HY VIC Rue EN AV BD .G Place Ch. de Gaulle R. P d Paradis R. Rav Kennedy Kennedy JAURES t Rue Sain vard ule Bo mbre Nove Pré Rue de ille Banv . Pass. Noyer Bd DE Place de l'Eglise t on Bo du 11 Pass. Clémencea ceau R. St. Cécile Pl. V. Hugo R. du Casino Ru e Pl.. du Maii 1945 8 Mai Pie All Romains de la Mutualité ce lsa d'A R.d Mede la l use R. de mat ole mat. Ecole Ecol Alsace Alsace des Postes N JEAN ne Imp. e Pass. Elysée R. de l'Hôtel t. Pl. SSt. tta RUE VIEUX VICHY PO mo Ru R. V. R Larbaud ab d orts Morts Mt. aux M M é q du Gal R. Abb e Sq. e ultt Cult. re Cu tre Centre Centr Ru lie lerc Leclerc arbr ta Del ud arbaud Larbaud V. Larb d'I e e Ru leterr la Pl. de R. de g ie An So la Source rb d'A Se l'Hôpital dee l'Hô de R. d'Allie d'A ier err e Ru Pl. Pl d'Al d llier Pl.l. d'Allier ggllise Eglise Eg Sévigné laisee Blaise St. Blais q Sq. a e la Pl. de Pl. P Albert 1er Alb e Vieille Vieille villon Pavillo Pavillon Eglise Sv Sévign Sévigné al M pl. in s E Ju Franc astel Fran Castel Cast BD .D Rue UP RÉS E IDEN IV T J. ER F. K LL ENN arc Par Parc BE EDY E D De Jaurès du Pass. de l'Opéra l Opéra CCAS Centre Social be e Ru R. e Alic des vard ule Bo Bours Bourse Travvail du Travail é CŒUR DE VILLE JAURÈS VICTORIA Centre Commercia Commercial a al in Sorn Rue Pg. irauté m de l'A nol ur R. B R. d. Pd. d.. R Roosevelt le Eco Ecole B aul Bert Paul P am Cité Bd. ualit ut la M rre ho Sic LES GRAVES LES ROMAINS R. de la Ecolle Ecole Pl. Jean Roland Rolan Epinat rt Paul Be .G RIA TO VIC uis Louis Pass. Lou R St Giboin R. St. B Barbe Barb b Pl. J.. ti tti Aletti Alett e Jean Rue E NU S-UNIS B D. D E S E TAT E AV Parc Napo éon III Napoléon R. dee lg Belgique Rue Bd rd de leva Bou s Moulin Pl. de la erté Liberté AVENUE R. L Cinémas mas Cas Casi Casino uca s CI CCI Pl. des P ret Monta Sq. q M. 4 Chemins R. M R nsta Constantin -Weyer THERMAL R. des R Do om miini niq qu uee Bintot q Dr. Sq Sq. Dany la ie de gn R. mpa Co Prunelle P l R. R. St. R. de Lon ngc gch ham amp p R. de la P R Paix i Rue Petit R. JJ. F pp Frapp Frappa Sécurité Soc Sociale Sich on V. P.V. Pl. P.V er Leger du Rue Av. Pdt. Eisenhower Galerie Napoléon GANNAT b de d Lisbonne t Germot G R. Chomel q F Sq. Glénard Gléénard Gléna UNIS ETATS- de Madrid miiral I.Amiral I.Am rbet Cour Courbet p Imp Imp. Vizier Vizie U R. Rambert R ON UL CO P AV. LO dt Cronstadt d C de Sénateur Gacon ALE AVENUE THERM nc SSINY ll R. Gd Grille RU R. du Golf vard Boule di Bardin Rue B n Le uri Pré Fle R. du Venise Pass. de CHAMP CAPELET R. du Capitaine p Peu es ed Ru Venise Rue de d'Arc d o n I.. du on ho Sicch R Rue Rue Rue Rue Rue du Poncet R. d'Amiens Ru ALE R. Jeanne lise Eglis Eglise Jeanne d'Arc Pl. Ch. Marne de la G Gouttet Avenue Rue Cha rlot Vingré Sources Rue des p Imp. Franklin EC AL Rue Arnoux ue en Av x Chamoni Rue de rin Du vau x rs R. de Tou Ru e AVENUE THERM ti Constantine B la DE TA du Bd. llier Lac d'A Av. du n ho Sic De R. de Lassigny chon de is TTRE DE LA Roux R. Ro Baudrand s R. des Alpe R Pau l Rue Darcin liers noble R. de Gre R. RÉPUBLIQUE LAC D'ALLIER Lou MAL. gge Riva R. des Jonquilles de Rei ms Matern. ole Mate Ecole Beauséjour ons Rue de Soiss sco scolaire scolai upe oupe Groupe Mé orges Méchin Georges du Bel-Air e nu Ave Bartins des Rue Le Si Place ace ed de la République épubliqu bl Roux Lorra r Avenue R Chollet R. d'Alsace jo u Rue de Nan tes R. du Dr. d Raymond C i R. Curie R e BD. DU s R. deettes Mou Ru Rue nées n R. des Pyré b Club achtt Clu Yacht voile se de vo Base sé de es enn Cév R. du au Gaillard Rue d'Arras Ro ma inv ille Gilb Sq. q du Dr. Schweitzer Schweitzeer II. de Reims Rue èress imev s Pr es R. d Rue de Noyon R. de R Rue des R. de R Tulipes s e AILES Be Rue Lavoisier ert R. de Dunke rque Rue de iers R. des Ceris Rue an t D un de Centre Industriel des Ailes R. Garros LES BARTINS BEAUSEJOUR JEANNE D'ARC P in Ru ALLÉE DES 'Espérey Gym Gymnase ymnase des A Ailes i ck Stu er alt .W Av DE Vergers Ru e R. Desormière et P uet Andréée Pequ G p Groupe scolaire sccolaire des dees Ailes ierre Coulon Pierre ral R.. du Cent Massif ROUTE des Chasse Ru e Houlbert teur Rue du Doc et-d al Fronch Stade Annexe R. des Roses Grande de s AILES réch rd du Ma Centre Cen Social René Barjavel Ren René R. de la ALLÉE DES Bouleva Mal Mallat Ruee Henri & R R Antonin Rue ard R. Louis Moin Lila s des d Rue Pass. de Nîmes Rd. Pt. R t. R. S man ma n Schuman rd Bouleva Juge Rue Marc Jug E L'EUROP LES AILES er se A.Lespiat pas Im AILES Rd. Pt Pt. tt.. des Pêche eurs e Pêcheurs DE zi Ru e LES AILES PORT DE CHARMEIL PONT eu Cr de Rue des Albat Albatros la Cascade ➤ La vie des quartiers LES RÉUNIONS DE QUARTIERS Vous vous intéressez à la vie de votre quartier, de votre ville. Vous souhaitez faire des propositions, trouver des réponses à vos questions ? Venez assister aux réunions organisées et animées par les comités de quartier en présence des élus et des services de la ville. À vos agendas : ➡ Quartier des Garêts, mercredi 14 janvier à 18 h salle des fêtes des Garêts ➡ Quartier Thermal, mardi 20 janvier à 18 h à l’Hôtel Mercure ➡ Quartier Champ Capelet, mercredi 21 janvier à 18 h 30 au Centre Communal d’Action Sociale ➡ Quartier du Vieux Vichy, mercredi 28 janvier à 18 h au Centre Culturel Valery-Larbaud ➡ Quartier cœur de ville Jaurès - Victoria, mardi 3 février à 18 h à la Salle des Fêtes ➡ Quartier les Bartins - Beauséjour - Jeanne d’Arc, mercredi 4 février à 18 h dans le sous-sol de l’église Jeanne d’Arc ➡ Quartier des Ailes, samedi 7 février à 10 h au centre René-Barjavel ➡ Quartier République Lac d’Allier, samedi 7 février à 15 h à la Rotonde ➡ Quartier de France et de la Croix Saint-Martin, samedi 7 février à 17 h au parc du soleil ➡ Quartier Denière - Hôpital, mardi 10 février à 18 h 30 à la Salle des Fêtes ➡ Quartier des Graves et des Romains, mercredi 11 février à 18 h 30 à La Barak LISTE DES ASSOCIATIONS DE QUARTIERS COMITÉ DE QUARTIER DES AILES PORT DE CHARMEIL Président : Jean-Charles ACHACHE Secrétaire : Mireille JARDINO Le Méditerranée Bât. B 53 Allée des Ailes - 03200 VICHY Tél. 04 70 31 21 54 - Site : www.vichylesailes.com Mail : [email protected] AMICALE DE LA COMMUNE LIBRE DU QUARTIER “LES BARTINS - JEANNE D’ARC - BEAUSÉJOUR” Présidente : Madeleine DAVID 9, impasse Albert Lespiat - 03200 VICHY Tél. 04 70 98 98 75 - [email protected] COMITÉ DE QUARTIER “VICHY CŒUR DE VILLE - JAURÈS - VICTORIA” Présidente : Danielle GARRY-REMONDET 7, rue Bulot - 03200 VICHY - Tél. 04 70 98 91 47 ASSOCIATION D’ENTRAIDE DU QUARTIER DES GARÊTS Président : Michel CHARRIER L’étoile des Garêts 27, rue du Vernet - 03200 VICHY Tél. 04 70 98 70 08 - [email protected] AMICALE DU QUARTIER RÉPUBLIQUE LAC D’ALLIER Présidente : Gisèle JENSEN 51, rue de Constantine - 03200 VICHY Tél. 04 70 31 40 78 - [email protected] COMITÉ D’ENTRAIDE SOCIALE ET D’ANIMATION DU CHAMP CAPELET Présidente : Marie-Thérèse GAZET 21, rue Durand - 03200 VICHY - Tél. 04 70 31 87 34 ASSOCIATION DU QUARTIER DES GRAVES ET DES ROMAINS Président : Denis HERMANN La Barak - rue de Venise - 03200 VICHY Tél. 04 70 96 09 80 Contact : Francine LEROY Tél. 04 70 97 64 73 - [email protected] COMITÉ DE DÉFENSE DU QUARTIER DE FRANCE ET DE LA CROIX SAINT-MARTIN Président : Guy MICHARD 71, rue du Maréchal Lyautey - 03200 VICHY Tél. 04 70 32 29 72 COMITÉ DE DÉFENSE DES INTÉRÊTS DU VIEUX VICHY Présidente : Viviane MARTIN 86, boulevard des États-Unis - 03200 VICHY Tél. 04 70 98 85 45 COMITÉ D’ENTRAIDE D’ANIMATION ET DE SAUVEGARDE DU QUARTIER THERMAL Présidente : Michelle LONDON 2, rue de Belgique - 03200 VICHY Tél. 04 70 98 29 85 - [email protected] COMITÉ DE QUARTIER DENIÈRE - HÔPITAL Présidente : Martine BRÉDILLAT 39, boulevard Dénière - 03200 VICHY Tél. 04 70 31 10 08 - [email protected] SECTEURS DE COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS Clinique La Pergola ALLÉE DES AILES CES Jules Ferry Rue des Violettes Crématorium m Ru e Coteau Creu zier du R. des Ru ed Prunie rs eS aule s Rue des Platanes e Ru Libération la Vendée ai s Côte St. Ama nd la de Côte C ôte St. Amand ô Cél estin s rs s rvoi Rése Ave nue des Rue Cyycl claame ns R. des A Tili lll. de leu s lss Bou des Im Ve p. du rne t ne t s rrin re G Rue deess An A ém mon es Ve rd u e qu de R. afl o eL Ru Ru e Breta etaggne n n in argo R. B R. de Normandi e R. d'Aqui taine Rue de de de Rue de R. Rue Bulo t S IN ST LE CE s Avenue P Tessass. ier Galant Rue Henriette Rue du Vert Av. de Br iv et I. ux ea rd Lyon Ca pe let d'Auvergne de Touraine Rue Rue Langu gued edoc oc UE is uis Lou R. St.. Lo R. Bergère è EN AV Flandre Rue de R. du R. de Roumanie R. Lap gne R. A ru . Jard et R. d'Oran ES D R. Grang ie ier Bo e sa c ’A l Ru ed Ru e 4 du R.du R du Portug Po t all Pass. du Select d j R. Dejoux l'IlIle de France R. Besse R B Rue des Acacias Rue mbre Septeembre ort u Sp R. d De b est Desbr Rue R. Nicola R las Pass. d de la Comé Comédie Pass. du Commerc Commerce on Bret y- R. Mombr n Mombru Pass. de Nîmes Gallié ni du M al R. de R. du Bourbonnai Rue JAURES JEAN Larbaud Larba d RUE ENCEAU RUE G. CLEM de l'H ôpital uce R BI E So R. H. CO LO M R. R I. Victoria i R Rue Rue Max del rdel d Fard D Durand-Fa Rue de d l'Intendan ce AV .A .B RIA N D R. du R d Pre la La sy sb ure tèère re R. de Pontillard P till d Rue R Rue du Parc q ié Al A Alquié la l'Ile de NU Eaux E e Rue de RE CA IN on -Ly PO rs ie Th Cascade 2 A7 la Cle rm on tAu Ferra nd A7 lnat 1A7 5 E AV des Ru Pass. de Nîmes R. des Jasmins Henri Rue Pétillat R. R Mounin Moutierss Rue du R. Mounin R. du Dr. Co las Quai d'Allie r Imp. Lardy Rue La rdy rdin s Ja de n St. Martin Alléee R. de BI E R R. Besse R. H. CO LO M de elet Mich Edmond Rue ce d de la ésistan R l e va r Bou CHARMEIL DE E ROUT Gal lién i net Ver R. des du M al u du sson Mou s E la La ure e levu Bel de ue n Ave R CA R. d e s tte ere qu Pa Pt .à Rue ée All cy Nan de Rue R. du Ruee des Saules IN in art M e la in . d art All -St. M ix Croix Cro Ecole La ues Laurent Jacques Vernet PO St. Z.A. de la des d du Stade Chapelle Chapelle q Squar Square es des cin Bouleauxx Gly er ardm Ger Ru e UE ix Cro s de R. uets Ble rs eu So s3 de R. s de e ERIE Ru RM DA de GEN nue Ave Sour ce de l'Hôpital Iris Ru ed e la - des d et EN AV c na e tig Ru on eM Ru at. Mat. M olline La Colline Rue Ve rn des R. ïeuls s Gla R. de sias rten Ho n da an R de du de R. iez Cim rs ie nn ro ar M rc Pa Géra nium s s de du e Ceen ntre ntr ree de s dess Ga loisir de rets s s R. de ts Oeille des e Ru Ru e Ru de Fra nce Puy sse au Brahim Rue Rue Po rte de Rue R. des Ifs rs hie eT ed Ru R. du Calva ire e l'Est rvan R. du Mo s nche des Allée s Pensée Sidi Rue la de ue de Eg lise Dr. du RueFouet R. du Pre sby tère Imp. d'Allier nu Ave rn ve Ni Perve Y en Av Camping Be des Rue L ITA ÔP R. Château Franc r ERE 1 L'H té écurité Sécurité Séc So Soci Sociale u R. d t lan Che min de la Font Fio Marseille DE Stade R. Bardiaux de dun Château de Ecole e Masso-Kinésith de Masso-Kinésithérapie RD EVA UL s Rue du Potie Rue DENI BO TE Parcc Pa dess Bourrins ître D EVAR d rléans R.d'O R BOULEVARD DE la Fran ce AU Mat. Ecolee Mat auteyy Lyautey lle Sa de Bulot ce oven de Pr Rue R. d'Alger ence Rue de Prov rg ou Parc du Soleil Centre de loisirs LY Leclerc al Génér du e Avenu que Républi BOUL Pass. Clam l pita ury Fle Bapti Bap ptiste ste de Rue de ie Picard ERE re ltai rt Belfo R. n ago arr Jean R. DENI L'HÔPITAL R. de s D D EVAR ô l'H asb Str 4 vard Bd. du 8 Mai 1945 ogne Hospitalierr Centre Hospit Ce de Givoi Jean Boule Imp. Frobert BOUL de ole Mat. Ecole Chateaudun MARECHAL D Lycée d'enseignement Général et Technique de Presles Bourg ole Ecole Eco d'In mièr s d'Infirmières e Ru Rue Faidherbe quet R. Jac Ru Ve e Po rrie rte r r rd re Joff al éch Rue AN sie RE IE air e e Ru d au Arn irard sse pa eG Im Ru stier Fo F re ils Rue Sole des RI es eT Ru EN Vo lt Mar p mp. Im is Givo R. de Plateau des Fontaines Font nes de Rue me Rue Jouishom I. G ilbe rt Imp. .B Challier .D BD Rue o R. V Ville tte et Dr. Rue du d'Aranges Graves a lev Bou R. E ED de la R. des Fleurs Groupe technique S C Sq. Ch. L. Philip P p Philippe NT O M A GR Rue R. eau risse Mor Bd. A s R. A. re Lond ou ub des R. Loisel Gare Bd. de l'Hôtel de sg Bo vard ballage R. de l'Em R R.de la rie e Avenu Taxis Taxiis R.Eugèn nee Baratiier er er DU pri Neu ve R. des Ecoles es Avenue lestins Im HY IC EV ED NU E AV NU e l' es am d es M ée All E AV me re re Gare G Gar CF NCF SNC SNCF Hôt Hôtel Villee de V d Av. E. Gilbert Avenuee Avenu A ie r in rr Lorra cher on R. Drich R Rue Da Rue bardiaux des Cé tiers R.de R e pet Har Salignatt Carnot tins estins Célestins C Boule u ulie Bea taux Rue err Couturier R. Coutur Rue Roovere Rue Masset es e des rce ED Source Sour DS Y urc R. de Poi e R. d er 1 Allio dre Rue xan Passs. F nt Font Rue RUE ource ou SSource dy dy Lardy Lard Lardy R. d t-Fayar Moine Ale nt n AV .A ine Lorra heurs R. des Pêc ptiste Jean-ba Prairies Belin teur Rue Pas Rue parla Ru la a p Cham R. du Foire de Beau bessay e ed E. s De rain xG au Rue Rue Rue Du ge n Gra and Dur Rue r amou on Bo CH FO cole Ecole J. d'Arc ed E Ecole Sévigné-Lafaye Sévig Carnot du Ru ER e are Ga UM Gare re ièrre routière routiè DO Place de Hôtell de Ville l'Hôtel l'H Rue Michel Salles des sports Moulins - Paris - RN 209 esdames Im Gump. ide z hon Duc Rue e la Pl. de Garee S Rue tions Associations Associat Maison As êtees Salle des FFêtes Sa ree ire versitaire Universitaire ôllee Un Pôle e o Technologique Technologique Tech ettT ENN ges R. des Vos R. des vard ule Bo Imp. AL Rue es de des Parc d P C estiins Céle Célestins noble R. de Gre et on M MAL LYAUTEY d'Alsace m De AN ANPE AF C CAF y audr R. G on de Ly nue Ave are Gare G Ga e uttière out rrou routière T EN ID ES PR mmunautté Communa Communauté omér tion glomérat d’Agg d’Agglomération Rue o Les oll. Coll. Co Col Cé stins Célestins L'ALLIE R Stade Nautique ue t Rue Sain e mbre Nove F. K Plage R TT A L Pl. L. Pl Laste ras Lasteyra Lasteyras de la Fiolant R. M lée ôte ô Hôtel Hô H es des d entes Ventes V Ch ara sse BE DF EDF GDF DU a Pl.. de la e toire Victoire Méd Médiathèque Mé T e Dec lo rs R. de Tou Ru du 11 Sou rce des Célestin s DU DY T J. Syna Synag. Ecole Mat. et Prim. de Presles Romains Al de la Mutualité ce lsa d'A s R. dents R ve Me 4 tz R. Co pè re PARI Place Ch. de Gaulle g ollège Collège C Dominiq St. Dominique N PO Rue C laud Pôle Universitaire et Technologique e NE Rue Parc des Célestins Ru KEN RUE DU E RU Coll. les Célestins Médiathèque Piscine Jaurès J. F. UE Ec. J. d'Arc Jean Parc Kennedy NT FRE JOF Ru e DE Imp. p Mombrun Mom n IDE so Wil RÉS AL M du Pl. de la Imp.u d'eau Victoire ACh âteaJA JE N URES EN AV Im la L p. de aure du ent at R Ro ue d ch u er Castel Franc UP n . Julie e St Port Rue sid till Ru eV err ier arc Par Parc ennedy Kennedy K t arce R.d Mede lla use R. de AM R. D UE EN AV d'Al d llier Pl.l. d'Allier ie ssie Ba Pass. St. BD .D Synag. sse pa Im Foch RÉS IDEN R. e Alic BD .G a Poste LLa R. P d Paradis Pie EDF GDF des vard ule Bo Bours Bourse vail Trav du Travail é mat. l mat ole col Ecol Ecole Ec Alsace Alsace Pl.. du 5 45 945 Maii 1945 8 Mai Boulevard ultt Cult. ree Cu tre Centre Centr ud arbaud Larbaud V. Larb Fran astel Franc Ca Cast Castel UP E IV ER LL BE des Postes R. Rav R. St. Cécile Ru R. é ign Sév Rue Pavillon Sévigné Rue Masset Rue de la Tour Rue Roovere Ru e deavy C la Adrien Eglise deBlaise Pl. d'Allier PlaceSt. l'Eglise Pl. de la Vieille Eglise St. Pass. Bla ise CH FO Rue Rue R. Dr. Charles BD .D tta Cité Bd. ualit ut la M CCAS Centre Social be e Ru Pass. Clémencea ceau Pl. V. Hugo la Pl. de R. de P So la Source l'Hôpital dee l'Hô d'Allie d'A ier err e Ru Pl. Pl ggllise Eglise Eg Sévigné laisee Blaise St. Blais q Sq. a e la Pl. de Pl. P Alb 1er Albert e Vieille Vieille on villon Pavillon Pavillo Pav Eglise Sv Sévign Sévigné E D AL at till Ba Sq. Albert 1er d'Allier e Ru al Centre Cult. V. Larbaud M R. ssie né vig . Sé Pass Ru de n ui Pl. Sévigné DU de Pl. de la Source de l'Hôpital E RU . Bd e err ie erb eS Source de Source tal l’Hôpital l’Hôpita M pl. Es Juin Tennis 18 courts Pré de HY VIC . Passyer No ille Banv R. de bbé R. Aarbre Del Mt. aux Morts Sq. du Gal Leclerc Source de l’Hôpital R. de l'Hôtel t. Pl. SSt. am RUE Pass. Elysée uis Louis Pass. Lou R St. Giboin R. St B Barbe Barb b Rue de ille Banv . Pass. Noyer Bd DE R. du Casino Pass. de l'Opéra l Opéra orts Morts Mt. aux M M é q du Gal R. Abb e Sq. lerc Leclerc arbr Del e e Ru leterr g An rbie d'A Se de R. Collège St. Dominique 3 l i des lais Palais g ongrès Congrès Co Opéra Pl. J.. ti tti Aletti Alett R. du Casino e Ru lie ta d'I Pl. V. Hugo Parrc Parc dees des ces Sources in Sorn .G R. V. R Larbaud ab d R. de la Ecolle Ecole Pl. Jean Rolan Roland Epinat rt Paul Be le Eco Ecole Bert aul B Paul P Bd IA R TO VIC Centre Commercia Commercial a al Cinémas mas Casi Casino Cas g irauté Pg. m de l'A ol urn R. B R. d. Pd. d.. R Roosevelt du GOLF 18 TROUS Rue R. dee lg Belgique Parc Napo éon III Napoléon E NU E AV S-UNIS B D. D E S E TAT R. JJ. F pp Frapp Frappa Rue rd de leva Bou s Moulin a Pl. de la rté erté berté Liberté AVENUE Rue de Of e de Office Tourisme To sme Prunelle P l R. Bintot R. L uca s CI CCI Pl. des P ret Monta Sq. q M. 4 Chemins R. M R nsta Constantin -Weyer Hall des Sources Sourc R. des R Marché Couvert R. de la P R Paix i Rue Petit SPORTING CLUB u n I.. dcch o Si h Sp Spa Napoléon éles ” Célestins” Les Cé “Les “L GANNAT di Bardin Rue B Do om miini niq qu uee R. de Lon ngc gch ham amp p Dr. q D Sq. Sq nyy n Dany Dan la ie de gn R. mpa Co "des e Dômes" b de d Lisbonne DE R. St. Rue Av. Pdt. Eisenhower Galerie ROUTE d dt Cronstadt d C de t Germot G q F Sq. Glénard Gléénard Gléna UNIS ETATS- Centre hermaall Therm T de Madrid R. Chomel R. Rambert R ON UL CO P AV. u Ca Callou ermes C Thermes T Sécurité Sociale Soc Sich on V. P.V. Pl. P.V er Leger du rre ho Sic uri Pré Fle R. du Venise Pass. de Stade équestre R. du Capitaine n Le Ru d'Arc Poncet p Peu es ed Ru ise e de Ven lise Eglis Eglise Jeanne d'Arc Marne de la Avenue Rue Darcin liers x Chamoni Rue de R Rue Rue miiral I.Amiral I.Am rbet Cour Courbet p Imp IImp. Vizier Vizie ll R. Gd Grille ue en Av e nu Ave Bartins Rue Arnoux Vingré R R. d'Amiiens Roux ert rin Du vau x R. Jeanne chon Rue Sénateur Gacon n ho Sic LO i ck Stu er alt .W Av De R. de Lassigny vard Boule SSourcess Rue des R p Imp. Franklin R. du Golf Pau l Pl. Ch. G Gouttet Rue Cha rlot Rue Rue du nc SSINY ALE AVENUE THERM B la DE TA llier Lac d'A Av. du RU LAC C D'ALLIER D'A R ti Constantine is TTRE DE LA TIQUE du Bd. U R. Ru e ALE AVENUE THERM de Lou MAL. Ro x R. Rou Baudrand EC AL R. des Jonquilles de Rei ms Matern. ole Mate Ecole Beauséjour ons Rue de Soiss scolaire scola upe sco oupe Groupe Mé orges Méchin Georges du Bel-Air Le Si Ro ma inv ille Gilb des Rue Gaillard Place acee de d la République épubliqu bl R Chollet R. s R. des Alpe R HIPPODROME r Avenue gge Riva née n s R. des Pyré b Club achtt Clu Yacht vo se de voile Base jo u Rue de Nan tes R. du Dr. d Raymond e i Curie R. C R Ru BD. DU s R. deettes Mou es enn Cév R. du sé 2 Sq. q du Dr. Schweitzer Schweitzeer de Rue des R. de R Tulipes s ess es R. d au 4 Rue Rue d'Arras Centre de production horticole Lavoisier Cimetière II. de Reims Rue de Noyon Rue èr imev Rue P in e s Pr R. de R Rue an t Ru e de iers R. des Ceris R. Desormière Ru AILES ALLÉE DES Houlbert teur Be R. de Dunke rque Centre Industriel des Ailes R. Garros Rue D un de Rotonde L d Lac du Club House Vergers LOTISSEMENTS EM BEAUSEJOUR BEAUSSEJO OUR Gym Gymnase ymnase des A Ailes ral R.. du Cent Massif Tribune des Chasse G p Groupe sccolaire scolaire dees Ailes des ierre Coulon Pierre Stade Darragon I-NAU ISME SK Marina Ru e Rue du Doc 'Espérey Stade Annexe TONAUT VOILE MO AVIRON IONAL D' CREPS R. de la et uet Pequ Andréée P LES AILES R. des Roses Grande de s AILES Fronchet-d PARC OMNISPORTS AT INTERN BASSIN Palais du Lac ALLÉE DES Mal at Mall réchal rd du Ma Cen Social Centre René Barjavel Ren René Palais des Sports Pierre-Coulon Ruee Henri & R R Antonin Rue Bouleva nard R. Louis Moi Lila s des d Rue rd Bouleva Rd. R d. Pt. t. R. S man ma n Schuman iire Observatoire Observatoi ns n poisson p des poissons migrateurss Centre International de Séjour e Rue de la Treille Juge Rue Marc Jug E L'EUROP Maison des Jeunes er se A.Lespiat pas Im AILES DE zi Ru e ALLÉE DES Rd. Pt Pt. tt.. des Pêche eurs e Pêcheurs PONT eu Cr de Rue des Albat Albatros ➤ Collecte des déchets ménagers La collecte des déchets au porte à porte a lieu trois fois par semaine, y compris les jours fériés, sauf le 1er mai : une fois pour les déchets recyclables (sacs ou bacs jaunes) et deux fois pour les déchets résiduels (sacs ou bacs gris). Pour connaître les jours et horaires de collecte dans votre quartier, reportez-vous au tableau ci-dessous. Secteur 1 - Collecte le matin : Sortie du sac ou bac gris les lundis et vendredis, avant 4 h du matin Sortie du sac ou du bac jaune le mercredi avant 4 h du matin Secteur 3 - Collecte le soir : Sortie du sac ou bac gris les lundis et vendredis soir à partir de 18 h 30 Sortie du sac ou du bac jaune le mercredi soir à partir de 18 h 30 Secteur 4 - Collecte le soir : Sortie du sac ou bac gris les mardis et samedis soir à partir de 18 h 30 Sortie du sac ou du bac jaune le jeudi soir à partir de 18 h 30 Plan des secteurs ci-contre Secteur 2 - Collecte le matin : Sortie du sac ou bac gris les mardis et samedis, avant 4 h du matin Sortie du sac ou du bac jaune le jeudi avant 4 h du matin Des colonnes sont réparties dans la ville pour la collecte du verre et du textile. Les déchets verts, volumineux, encombrants ou toxiques doivent être apportés dans l’une des quatre déchèteries de l’agglomération. ➤ Les déchèteries : Charmeil - “Les Grands champs”......................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. 06 84 83 96 04 Horaires d’été : du lundi au vendredi : 8 h - 12 h, 14 h - 18 h / le samedi : 8 h - 12 h, 14 h - 17 h Horaires d’hiver - du lundi au samedi : 8 h 30 -12 h, 13 h 30 - 17 h Cusset - 10 chemin de la Perche...................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. 04 70 96 22 61 Du 1er mars au 31 octobre : du lundi au vendredi : 8 h - 12 h 30 et 13 h 30 - 18 h / le samedi 8 h - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h / le dimanche et jours fériés : 9 h - 11 h 45 Du 1er novembre au 28 février : du lundi au samedi : 8 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h le dimanche et jours fériés : 9 h - 11 h 45 Fermé le 1er janvier, 1er mai et 25 décembre Saint-Germain/Seuillet - ZI du Coquet. . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. 06 85 01 72 14 Horaires d’été : du mardi au vendredi : 8 h -12 h, 14 h - 18 h - le samedi : 8 h - 12 h, 14 h -17 h Horaires d’hiver : du mardi au samedi : 8 h 30 - 12 h, 13 h 30 - 17 h Saint-Yorre : “l’Oriol”............................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. 06 85 01 72 15 Horaires d’été : du mardi au vendredi : 8 h - 12 h, 14 h - 18 h - le samedi : 8 h - 12 h, 14 h - 17 h Horaires d’hiver : du mardi au samedi : 8 h 30 - 12 h, 13 h 30 - 17 h ➤ Pour toute question concernant la fourniture des sacs gris et jaunes s’adresser au Service de la gestion des déchets de Vichy Val d’Allier - 9 place Charles-de-Gaulle - Tél. 04 70 96 57 00 Permanence le mercredi et le vendredi de 9 h à 12 h 30 (octobre à décembre) et le mercredi de 9 h à 12 h 30 (janvier à juillet) ➤ Recyclerie - 12 chemin de la Perche - Cusset .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. 04 70 96 77 52 Magasin : mercredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Dépôt : du lundi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h ➤ Encombrants - Ramassage sous certaines conditions .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. 04 70 96 57 40 LE CONSEIL MUNICIPAL DE VICHY Claude MALHURET, Maire Sénateur de l’Allier Président de la Communauté d’Agglomération de Vichy Val d’Allier Ancien Ministre LES ADJOINTS Gabriel MAQUIN, 1er Adjoint Développement économique et emploi, commerce et artisanat, relations avec les collectivités territoriales Claire GRELET, 2ème Adjoint, Enfance/jeunesse, affaires scolaires, enseignement supérieur et formation Frédéric AGUILERA, 3ème Adjoint, Urbanisme, travaux, transports et déplacements, quartiers, habitat, technologies de l’information et de la communication Marie-Christine STEYER, 4ème Adjoint, Affaires sociales et solidarités, politique de la ville, logement social, santé publique / éducation à la santé Jean-Jacques MARMOL, 5ème Adjoint, Administration générale, finances, gestion des ressources humaines, domaine/affaires patrimoniales, réglementation économique Évelyne VOITELLIER, 6ème Adjoint, Cadre de vie (environnement, parcs, propreté urbaine, politique des déchets), Développement durable, Hygiène, salubrité et sécurité publiques (Police Municipale, stationnement, gestion et occupation du domaine public) Yves-Jean BIGNON, 7ème Adjoint, Thermalisme, nouveaux métiers de la santé, relation avec les institutions et professions médicales et paramédicales Charlotte BENOIT, 8ème Adjoint, Culture, manifestations artistiques Bernard KAJDAN, 9ème Adjoint, Sports et économie sportive, tourisme, aéroport, animations, jumelages et relations internationales LES CONSEILLERS MUNICIPAUX William ATHLAN ; Christiane LEPRAT ; Myriam JIMENEZ (Déléguée aux relations avec les associations sportives, sport scolaire et sport loisir) ; Marie-Hélène ROUSSIN ; Sylvie FONTAINE (Déléguée aux Associations et animations de quartiers, Animation de la Maison des Associations) ; Jean-Louis GUITARD (Délégué à la sécurité dans les établissements recevant du public, Risques majeurs, Handicap et accessibilité, Relation avec les associations et usagers dans les domaines suscités) ; Marie-Odile COURSOL ; Franck DICHAMPS ; Béatrice BELLE ; Jean-Philippe SALAT ; Stépane VIVIER ; Julien BASSINET ; William PASZKUDZKI ; Muriel CUSSAC ; Anne-Sophie RAVACHE ; Mickaël LEROUX ; Orlane PERRIN ; Imen BELLAHRACH GROUPES D’OPPOSITION : Liste “UN NOUVEAU SOUFFLE POUR VICHY” : Pierre GAGNIÈRE ; Marie-Martine MICHAUDEL ; François SKVOR ; Liste “POUR VICHY” : Christophe POMMERAY ; Isabelle RECHARD Liste “VICHY BLEU MARINE” : Claudine LOPEZ ; Jean-Pierre SIGAUD LE MAIRE Claude MALHURET LES ADJOINTS Gabriel MAQUIN Évelyne VOITELLIER Claire GRELET Frédéric AGUILERA Yves-Jean BIGNON Marie-Christine STEYER Charlotte BENOIT Jean-Jacques MARMOL Bernard KAJDAN CONSEILLERS DÉLÉGUÉS Myriam JIMENEZ Sylvie FONTAINE Jean-Louis GUITARD Le Maire, les Adjoints et les Conseillers reçoivent pour des questions relevant de leurs délégations. Pour tout rendez-vous, contactez le 04 70 30 17 20. Impression : Imprimerie BRUN www.ville-vichy.fr