Caractéristiques techniques

®
Porte sectionnelle GSH
construction en bois
Exemple de texte
Position
Relever et noter les données
correspondantes.Pour obtenir
les informations requises, voir les
« caractéristiques techniques »
indiquées ci-dessous.
Version du 01.08.2015
Quantité
Butée :
Tablier
de la porte :
Maçonnerie
Béton
Béton poreux
Ossature en bois
Châssis :
Largeur:
2000 – 5000 mm
Hauteur:
1875 – 3000 mm
dimensions inférieures sur demande
 Derrière la baie
Composé de différentes sections fabriquées à
partir de dérivés du bois séletionnés, y compris
joint intermédiaire. Épicéa commun / Sapin et
Hemlock sont travaillés de manière artisanale.
La profondeur de construction de 40 mm.
avec rainure
en épi type 1
avec cassette
sans rainure
en épi type 2
Bas de la porte :
 Joint de sol de qualité APTK
Inusable et anti-putréfaction
Ferrures :
Prix total
€
Porte sectionnelle de garage GSH
Montage dans : 



Tailles
disponibles :
Prix
individuel
€
Porte sectionelle de garage, composé de
différentes sections fabriquées à partir de
dérivés du bois séletionnés, y compris joint
intermédiaire. Épicéa commun / Sapin et
Hemlock sont travaillés de manière artisanale.
Avec joint intermédiaire et joint de sol. Châssis
avec guides de butée latéraux. Toutes les
ferrures en acier galvanisé, guidage latéral à
l’aide de galets réglables ne nécessitant aucun
entretien. Compensation du poids grâce à un
système de ressorts multiples/ de double câble,
ressorts à traction multiples encapsulés dans un
canal de ressorts au-dessus des rails de
guidage horizontaux.
Produit „CarTeck GSH“ ou similaire.
Caractéristiques
techniques
Produit :
Objet
Réalisation standard
 Avec console de raccordement spéciale pour
les moteurs CarTeck guidés sur rail.
Nous recommandons d'utiliser pour les portes
GSH des moteurs guidés sur rail.
Les portes ne sont pas fournies en version
actionnement manuel.
 Les portes GSH sont livrées en version
standard sans dispositif prévu pour le système
de verrouillage d'urgence.
 Toutes les ferrures en acier galvanisé
 Guidage latéral à l’aide de galets réglables ne
nécessitant aucun entretien
Châssis du profil en tôle d'acier galvanisée à chaud,
prélaqué avec couche primaire en polyester, blanc
signalisation, RAL 9016. Au choix également contre
supplément : revêtements de châssis avec coloris
tendance et coloris RAL au choix.
Guide de butée avec lèvre d'étanchéité, latéral
qualité APTK
Compensation
du poids :
Grâce à un système de ressorts à traction
multiples/ de double câble encapsulé dans un
canal de ressorts microprofilé au-dessus
des rails de guidage horizontaux.
Protection de
la surface :  Solution d'imprégnation incolore appliquée en
règle générale en usine pour protéger
la surface des champignons, des pourrissures
et des animaux nuisibles.
En cas d´imperméabilisation sur chantier,
il est essentiel d´appliquer la couche de finition
avant le montage de la porte.
 ou avec couche finale
 Pièces en acier galvanisées.
Ressorts galvanisés
Entraînement :
 Moteur avec commande à microprocesseur,
monté sur rail, 230 V, 50 Hz
 Commande : commande à impulsion avec
limiteur de force à apprentissage
automatique Démarrage
en douceur et arrêt en douceur
 Télécommande numérique,
possibilité d’extension avec d’autres
auxiliaires de commande
Sous réserve de modifications techniques.
21
®
Porte sectionelle GSH
Avec un châssis en bois
120 mm types de linteau
Profondeur, voir tableau
“profondeur d’installation avec moteur”
Profondeur, voir tableau
“profondeur d’installation sans moteur”
170
195
170
500
82,5
75
Dimension intérieur min. du garage
= dim. de commande + 165 mm
800
140
Dimension de commande = H =
hauteur libre
500
500
S
120 Linteau
82,5
Intéri eur
140
22
Dimension de commande
= B = largeur libre
Sous réserve de modifications techniques.
®
Side door garage sectional door GSH
Text example
Position
Compile and tender according
to requirements.
Please refer to technical data
below for respective details
st
Updated 1 June 2015
No. of
pieces
Item
Unit price
€
Total price
€
Garage side door, matches CarTeck garage
sectional door GSH. Door leaf, filling and door
frame made of Native spruce/Fir, with
waterproof bonding. Building depth 68 mm,
3-sided double rabbet seal and
bottom threshold seal.
Alignment of the door filling is only possible for a
door of the same height.
“CarTeck side door GSH” or equivalent.
Technical data
Product:
Installation in:
Ordering
dimensions:
Type of
handing:
Door leaf:
Side door garage sectional door GSH
 Masonry
 Concrete
 Autoclaved aerated concrete
 Steel construction
width:
height:
908 - 1400 mm
1925 - 2400 mm
Surface
protection:  The wood has been factory protected against
fungal decay, decay and wood pests with a
colourless impregnating solution. Surface
optionally coated with an open-porous paint
or RAL of your choice.
 Optionally: basic coat of coloured paint
(always adhere to the instructions regarding
the required final treatment provided by the
customer)
 Or final treatment
Please always specify when ordering:
- behind the opening/inward opening
- in the opening/inward opening
- in the opening/outward opening
Matches CarTeck garage sectional door GSH.
Door leaf, filling and door frame made of
Native spruce/Fir, hemlock, with waterproof
bonding. Building depth 68 mm, 3-sided,
double rabbet seal and bottom threshold seal.
Alignment of the door filling to the door leaf is
only possible for a door of the same height.
ribbed
cassette
fishbone
type 1
fishbone
type 2
Bottom door edge:
 Frost-proof EPDM bottom threshold seal
Fittings and closing
devices:
 Mortice lock with profile cylinder
 Plastic handle set, profile cylinder version
 Adjustable hinges
Subject to technical changes.
25
®
Side door garage sectional door GSH
Structural opening (RRM)
RAM = structural opening + 120 mm
RAM = structural opening - 10 mm
Clear opening = RRM – 170 mm
Clear opening = RRM – 40 mm
Structural opening (RRM)
Installation behind the soffit
26
Subject to technical changes.
Installation in the soffit
Structural opening (RRM)
Clear opening = structural opening – 112 mm
Overall frame dimension = Structural opening - 10 mm
Structural opening (RRM)
Clear opening = structural opening – 42 mm
Overall frame dimension = Structural opening + 60 mm
Note: Overall frame dimension (RAM)
= Ordering dimension