2010 cir suspension juge argentine

Circular / Circulaire / Zirkular / Circular : 99/2010
13, Place Albert Ier, 6530 THUIN – Belgique - tél. ++ 32 (0)71 59 12 38 – fax ++ 32 (0)71 59 22 29 – Internet : http://www.fci.be
FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)
25/11/2010
SUSPENSION OF JUDGE
The Federación Cinológica Argentina (FCA) informs the FCI members and contract partners that Mr
Damián Carlos MORENO has been provisionally suspended as a judge until a final decision is made.
SUSPENSION DE JUGE
La Federación Cinológica Argentina (FCA) informe les membres et partenaires sous contrat de la FCI
que M. Damián Carlos MORENO a été suspendu provisoirement de ses fonctions de juge jusqu’à ce
qu’une décision définitive soit prise.
RICHTERSUSPENDIERUNG
Die Federación Cinológica Argentina (FCA) informiert die Mitgliedsländer und Vertragspartner der
FCI, dass Herr Damián Carlos MORENO vorläufig als Richter suspendiert wurde, bis eine endgültige
Entscheidung getroffen wird.
SUSPENSIÓN DE JUEZ
La Federación Cinológica Argentina (FCA) informa a los miembros y socios contratantes de la FCI
que se le ha dado de baja provisoriamente de su cargo de juez al Sr. Damián Carlos MORENO hasta
resolución definitiva.
Executive Director
Le Directeur Exécutif
Der Exekutiv Direktor
El Director Ejecutivo
Y. De Clercq