HP Commercial Handheld Datasheet

HP iPAQ Mobile Messenger hw6510 / hw6515
HP iPAQ Pocket PC est fourni avec le logiciel Windows Mobile™
Le nouvel HP iPAQ Mobile Messenger est un appareil
de communication global léger, à la pointe du secteur,
qui offre à ses utilisateurs des niveaux exceptionnels
de connectivité, productivité et mobilité. Les
technologies GSM/GPRS/EDGE intégrées offrent une
large gamme de connexion voix et données haut débit
aux utilisateurs professionnels, et ce, aux quatre coins
du monde1,2. Ce PC de poche élégant et novateur
dispose également d'une multitude de fonctionnalités
haut de gamme, dont un clavier intégré, la navigation
GPS et de nombreuses fonctions de messagerie.
Technologies globales sans fil haut débit – restez
connecté partout
La technologie EDGE permet aux professionnels
nomades d'atteindre des niveaux de productivité
supérieurs en leur offrant un accès sans fil en temps
réel aux applications et aux systèmes stratégiques de
leur entreprise. La technologie GSM offre des services
mobiles voix3 et données de qualité4, comme les SMS et
les MMS, et ce, d'un endroit à l'autre du globe. La
technologie GPRS offre un accès haut débit aux
contenus et aux services de données d'Internet partout
dans le monde.
Multiples fonctions de messagerie mobile – restez
connecté comme vous le souhaitez
Disposant d'Exchange 2003 pour synchroniser vos
messages, votre calendrier et votre carnet d'adresses
Outlook, ainsi que de SMS et de MMS pour rester en
contact avec votre famille et vos amis, ce modèle
Mobile Messenger vous offre des fonctions de
communication exceptionnelles pour vos besoins
professionnels ou personnels.
Un modèle élégant, léger et complet pour une
utilisation encore plus fonctionnelle
L'assistant de messagerie idéal pour les professionnels
nomades, disposant d'un clavier intégré et d'un écran
carré 3 pouces, simplifiant la saisie de texte pour les
e-mails, les notes et les messages instantanés, ainsi
que la manipulation d'une seule main. Un appareil
photo HP Photosmart intégré vous permet de prendre
une photo et de la partager avec vos collègues et vos
amis en l'envoyant sans fil à n'importe quelle adresse
e-mail.
Système de navigation GPS tout en un, pour que vous
ne perdiez plus jamais votre chemin
La navigation GPS assurée par TomTom vous fournit
des directions visuelles et parlées tout au long de votre
itinéraire, pour vous conduire exactement là où vous le
souhaitez – qu'il s'agisse d'un restaurant, d'un hôtel,
d'un aéroport ou de bien d'autres endroits
intéressants5. Les logements SDIO permettent d'étendre
la mémoire pour stocker des cartes supplémentaires ou
de connecter d'autres types d'extensions.
Outil de messagerie global pour des connexions données et
voix haut débit dans un design élégant et léger
HP iPAQ Mobile Messenger hw6510 / hw6515
HP iPAQ Pocket PC est fourni avec le logiciel Windows Mobile™
Système d'exploitation
Microsoft Windows Mobile 2003 Second Edition Software, Phone Edition
Versions PC de poche des logiciels Microsoft incluses (Outlook, Word, Excel et Internet Explorer for Pocket PC)
Processeurs
Processeur Intel® PXA270 à 312 MHz
Mémoire
128 Mo de mémoire (64 Mo de ROM et 64 Mo de SDRAM), jusqu'à 56 Mo de mémoire accessible à l'utilisateur, dont 12 Mo iPAQ File Store
Logements SD et Mini SD : prise en charge de la mémoire de type SDIO 1 bit et SD/MMC 4 bits standard
Logiciels
Applications du système d'exploitation : Calendar, Contacts, Tasks, Voice Recorder, Notes, Pocket Word, Pocket Excel, Pocket Internet Explorer,
Windows Media Player 10, Inbox, Microsoft Reader, File Explorer, VPN Client, Infrared Beaming, Volume control
Applications exclusives de HP : iPAQ Wireless, GSM/GPRS Settings Manager, produits TomTom pour navigation GPS, HP Profiles, MMS
Composer, Bluetooth Manager, iPAQ File Store, iPAQ Backup, HP Image Zone pour PC de poche
Dimensions (L x P x H)
71 x 21 x 118 mm
Poids
165 g
Affichage
Ecran 3,0" transflectif TFT QVGA, 65 536 couleurs, avec rétroéclairage par LED
Sans fil intégré
Technologies GSM/GPRS/EDGE quadri bande, Bluetooth, IrDA intégrées GPS intégré : Récepteur GPS haute sensibilité avec utilitaire HP iPAQ Quick GPS Connection
Appareil photo
Appareil photo SXGA, HP Photosmart intégré 1,3 MP, résolution de 1280 x 1024 (pour modèle hw6515 uniquement)
Connecteurs d'extension
Logement SD : prise en charge de la mémoire de type SDIO 1 bit et SD/MMC 4 bits standard
Alimentation
Batterie : amovible/rechargeable 1 200 mAh Lithium-Ion (remplaçable par l'utilisateur), longue durée en option 1 800 mAh
Alimentation CA – Entrée CA : 100~240 V CA, 50/60 Hz, Courant d'entrée CA : 0,3 A max, Tension de sortie : 5 V CC (nominale),
Courant de sortie : 2 A (nominal)
Dispositif de pointage
Ecran tactile pour stylet ou doigt
Connecteurs et ports d'E/S
IrDA intégré (SIR), USB 1.1 client, série RS232
Audio
Micro, récepteur, haut-parleur et prise casque stéréo 2,5 mm intégrés, MP3 stéréo via la prise casque
Garantie
Un an pièces et main-d'oeuvre dans la plupart des régions, 90 jours d'assistance technique logicielle dans la plupart des régions. Les offres
supplémentaires peuvent varier selon les régions.
Contenu du carton
Batterie amovible/rechargeable, cache de protection amovible, écouteurs stéréo avec jack 2,5 mm, adaptateur secteur, station d'accueil USB
pour synchronisation avec ordinateur de bureau et recharge, stylet, étui ceinture, Guide de démarrage, Guide d'utilisation et CD
d'accompagnement pour HP iPAQ Pocket PC
Caractéristiques de conception
4 boutons de raccourci programmables, joystick de navigation 5 directions, écran tactile pour stylet ou doigt, bouton d'enregistrement vocal,
microphone et haut-parleur
Notes de bas de page
1 Une infrastructure GSM/GPRS standard, d'autres appareils Bluetooth, des équipements achetés séparément et un contrat de service avec un fournisseur d'accès réseaux sans fil peuvent être nécessaires pour les
communications sans fil. L'accès sans fil à Internet par GSM/GPRS requiert la souscription d'un contrat d'accès Internet supplémentaire. Contactez votre fournisseur d'accès pour connaître la disponibilité de ces
services et la couverture dans votre zone géographique. Tous les contenus Web ne sont pas disponibles. Le GPRS peut ne pas être disponible sur certains réseaux. Les vitesses de transmission des données GPRS
peuvent varier selon les caractéristiques du réseau et d'autres facteurs. L'établissement et la continuité d'une connexion GPRS dépendent de la disponibilité du réseau, de la prise en charge du fournisseur d'accès
et de la puissance du signal.
2 EDGE est un standard mondial pour la communication sans fil des données, rapidement déployé par les opérateurs GSM du monde entier. Les vitesses de téléchargement effectives peuvent varier. La couverture
est sujette à des limitations au niveau de la transmission, du terrain, du système, de la capacité et d'autres. Certaines fonctionnalités et services en option ne sont pas disponibles dans toutes les régions.
3 Le service de téléphonie requiert un contrat souscrit séparément auprès d'un opérateur téléphonique et offrant une couverture dans votre région.
4 Les appels de données GSM normaux (CSD) ne font pas partie des services de données GSM de base. Ces services peuvent ne pas être disponibles chez tous les opérateurs et peuvent nécessiter un abonnement
distinct. La vitesse de connexion maximum sert à définir la vitesse maximum. L'opérateur GSM peut modifier la vitesse de la connexion et réduire les intervalles temps à sa seule discrétion en cas d'encombrement
du réseau. Ces actions peuvent occasionner des débits de transmission des données inférieurs à ceux demandés.
5 La navigation GPS est proposée avec la carte d'une ville au choix parmi celles proposées par TomTom. Les possible d'acheter des cartes supplémentaires auprès de TomTom. Disponible aux Etats-Unis, au Canada
et en Europe de l'ouest.
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations données dans ce document peuvent faire
l'objet de modifications à tout moment. Les seules garanties applicables aux produits et services HP sont celles mentionnées
dans les déclarations de garantie accompagnant lesdits produits et services. Les informations contenues dans ce document ne
constituent pas une garantie complémentaire. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des
marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Intel est une marque déposée d'Intel
Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Bluetooth est une marque appartenant à son détenteur et utilisée par
Hewlett-Packard Company sous licence.
Pour en savoir plus, visitez le site Web à l'adresse www.hp.com/eur/handhelds
5983-0855FRE. Mars 2005