L e Centre des arts créatifs de Nepean

Transcription

About the Culture Guide
Table of Contents
Maps to Cultural Facilities
2
Y
Les Petits Ballets
5
Nepean Creative Arts Centre
9
ou have just opened the City of
Ottawa’s Culture Guide 2011-12, your
entry point to our city’s cultural offerings
through creative workshops, engaging
exhibitions and exciting social events.
The Culture Guide illustrates the diverse
array of programs and workshops, arts
centres, museums, theatres, archives,
galleries and community partners that the
City offers to begin your cultural journey.
As you browse through the publication you
will be excited by the opportunities that lie
ahead for Fall and Winter.
The creative process can
help to break barriers,
broaden linear thought
and impart invaluable life
skills. The creativity of
children, youth, adults
and seniors can be
developed through practice
and exposure to the arts
and to practicing artists.
Nepean Visual Arts Centre
25
City of Ottawa Archives
40
City of Ottawa Museums
42
Shenkman Arts Centre
49
Visit our website for more information:
ottawa.ca/archives
ottawa.ca/arts
ottawa.ca/museums
Ã propos du guide de la culture
V
ous venez d’ouvrir le Guide de la
culture 2011-2012 de la Ville d’Ottawa,
la porte d’entrée sur l’offre de services
culturels de la Ville grâce à des ateliers de
création, aux meilleures expositions et à
des événements sociaux captivants.
Le processus créatif
élimine les barrières,
élargit la conception
linéaire et transmet des
connaissances inestimables
utiles dans la vie active.
Le Guide de la culture répertorie toute une
gamme diversifiée de programmes et
L’exposition aux arts et
d’ateliers, de centres des arts, de musées,
aux personnes qui
de théâtres, d’archives, de galeries d’art et
de partenaires communautaires dont la Ville travaillent en qualité
d’artistes permet de
dispose pour bien commencer votre séjour
culturel.
développer la créativité des
enfants, des jeunes, des
En feuilletant cette publication, vous serez
adultes et des aînés.
emballés par les activités qui sont au
programme pour l’automne et l’hiver
prochains.
Pour en savoir davantage, veuillez consulter notre site Internet.
ottawa.ca/lesrchives
ottawa.ca/lesarts
ottawa.ca/musees
Table des matières
Plans des installations culturelles
2
Les Petits Ballets
5
Centre des art créatifs de Nepean
9
Centre des art visuels de Nepean
25
Les Archives de la Ville d’Ottawa
40
Les musées de la Ville d’Ottawa
42
Centre des Arts Shenkman
49
Ottawa’s arts make our city a lively, vibrant and beautiful place to live!
Ottawa cultural facilities outlined in this guide are located across the city. From Stittsville to Orléans, there are activities taking place in your
neighbourhood where you can indulge in Ottawa’s cultural scene.
Les arts font d’Ottawa une ville vibrante, dynamique et belle où vivre!
Les installations culturelles d’Ottawa mentionnées dans ce guide sont disséminées dans toute la ville. De Stittsville à Orléans, vous pouvez
profiter de la vie culturelle d’Ottawa grâce à des activités qui ont lieu dans votre quartier même.
Ottawa West / Ouest
A. Nepean Creative Arts Centre / Centre des arts créatifs de Nepean
(page 9)
B. Les Petits Ballets (page 5)
C. Bells Corners Academy of Music (page 56)
D. Artswell (page 57)
E. City of Ottawa Archives / Les Archives de la Ville d’Ottawa (page 40)
F. Nepean Visual Arts Centre (page 25)
G. Centrepointe Theatre / Théatre Centrepointe (page 64)
Central Ottawa Centrale
H. Arts Court / La cour des arts (page 61)
I. IFCO (page 59)
J. SAW Video (page 57)
K. Ottawa School of Art, ByWard Campus / École d’art d’Ottawa Campus du marché (page 47)
L. Ottawa Art Gallery / La galerie d’art d’Ottawa (page 59)
M. SPAO (page 62)
N. Ottawa Valley Weavers and Spinners (page 56)
Ottawa East / Est
O. AOE Arts Council / Counseil des art AOE (page 55)
P. Gloucester Pottery School / L’École de poterie de Gloucester (page
51)
Q. Ottawa School of Art - Orléans Campus / École d’art d’Ottawa Campus d’Orléans (page 52)
R. OYP Theatre School / École théatre OYP (page 53)
S. MIFO (page 55)
T. Shenkman Arts Centre / Centre des Arts Shenkman
(page 49, 54, 64)
2
City of Ottawa Museums / Musées de la Ville d’Ottawa
Lieu historique de Pinhey’s Point Historical Site
270, chemin Pinhey’s Point Road, Dunrobin Ontario
(page 45)
Musée du domaine Billings Estate Museum
2100 rue Cabot Street, Ottawa Ontario
(page 42)
Musée-village due patrimoine de Cumberland Heritage Village Museum
2940, chemin Montreal Road, Cumberland Ontario
(page 43)
3
4
Les Petits Ballets
613-596-5783
11-35, chemin Stafford Road, Nepean Ontario K2H 8V8
613-596-5783 Fax/télécopier : 613-721-6139 lespetitsballets.com
L
es Petits Ballets is a non-profit
company which presents dance in
association with the City of Ottawa.
Now in our 34th year!
Ballet training teaches children poise and
confidence. For adults, it is an excellent way
to increase flexibility and muscular strength.
Les Petits Ballets offers recreational and pre
-professional dance and movement classes
in spacious, well-equipped studios at the
Nepean Creative Arts Centre and at various
locations throughout Nepean. Entrance to
the pre-professional program is by audition
only. Members of our Performing Company
are selected from our pre-professional
students. Visit our website at
lespetitsballets.com to print a registration
form and for more information about the
school and our upcoming performances.
L
es Petits Ballets est une entreprise à
but non lucratif, maintenant dans sa
34 année d’existence, qui offre des cours
de danse en collaboration avec la Ville
d’Ottawa.
Le ballet enseigne aux enfants la grâce et la
confiance en soi. Pour les adultes, il s’agit
d’une excellente façon d’accroître la
flexibilité et la force musculaire. L’école Les
Petits Ballets offre des cours de danse
récréative et pré-professionnelle ainsi que
des cours de mouvements créatifs dans des
studios spacieux et bien équipés au Centre
des arts créatifs de Nepean ainsi qu’ailleurs
à Nepean. Les élèves désireux de s’inscrire
au programme de danse pré-professionnelle
doivent passer une audition avant d’être
acceptés. Les membres de notre compagnie
de spectacles sont sélectionnés parmi nos
élèves en danse pré-professionnelle. Pour
imprimer un formulaire d’inscription et pour
obtenir de plus amples renseignements,
veuillez consulter le site Web à l’adresse
lespetitsballets.com.
Classes are held at:
Les leçons ont lieu aux endroits
suivants :
Nepean Creative Arts Centre /
Centre des arts créatifs de Nepean
35, chemin Stafford Rd.,
unité 11/Unit 11, Bells Corners
Walter Baker Sports Centre /
Centre sportif Walter-Baker
100, promenade Malvern Dr.,
Barrhaven
Mary Honeywell Public School /
l’École publique Mary Honeywell
54, promenade Kennevale Dr.,
Barrhaven
Dress: Ballet and Creative Dance
Girls: black leotard, pink tights and
ballet shoes.
Boys: white t-shirt, black tights and
ballet shoes.
Tenue : Ballet et danse créative
Filles : léotard noir, collants roses et
chaussons de ballet.
Garçons : tee-shirt blanc, collants
noirs et chaussons de ballet.
Children / Enfants
10-11 am
$114
$171
Mary Honeywell Public School
3-4 yrs
Sat
Sep 24-Dec 10
Jan 14-May 12
9-10 am
$105
$143
Preballet I
Instruction in ballet, music, movement and
mime, along with routines designed to help
the development of listening skills and
attention span. The exercises are structured
to develop strength, balance, flexibility and
coordination in the young student.
4-5 yrs
Mon
Sep 12-Dec 5
Jan 9-June 4
9-10 am or
1-2 pm or 5-6 pm
$114
$171
Creative Dance
Movement and play specially
choreographed to music and rhythms
appropriate for the very young.
3-4 yrs
3-4 yrs
Sat
Sep 17-Dec 10
Jan 14-June 9
Mon
10-11 am or
2-3 pm
$114
$171
Sep 12- Dec 5
Jan 9-June 4
5
4-5 yrs
Sat
Sep 17-Dec 10
Jan 14-June 9
9-10 am
$114
$171
Walter Baker Sports Centre
4-5 yrs
Sat
Sep 17-Dec 10
Jan 14-June 9
1-2 pm
$114
$171
Les Petits Ballets
613-596-5783
Les Petits Ballets offers recreational and pre-professional dance and movement classes.
L’école Les Petits Ballets offer des cours de dance récréative et pré-professionnelle ainsi que des cours de
mouvements créatifs.
4-5 yrs
Sat
Sep 24-Dec 10
Jan 14-May 12
10-11 am
$105
$143
Preballet II
Instruction in Russian Ballet syllabus, barre
and centre work appropriate to student’s
ability.
6-7 yrs
Sep 12-Dec 5
Jan 9-June 4
Mon
6-7 pm
$114
$171
6-7 yrs
Sat
Sept 17-Dec 10
Jan 14-June 9
11 am-noon
$114
$171
6-7 yrs
Sat
Sep 17-Dec 10
Jan 14-June 9
2-3 pm
$114
$171
Adults / Adultes
Ballet Level I
Instruction in Russian ballet syllabus, barre
and centre work is available for interested
individuals. No previous training required.
Mon
Sep 12-Dec 5
Jan 9-June 4
Drop-in fee
7-8 pm
$138
$207
$14
Ballet Level II
and centre work appropriate for adults who
have taken one to two years of ballet as
youth or adults.
Mon
Sep 12-Dec 5
Jan 9-June 4
Drop-in fee
8-9:15 pm
$162
$243
$17
6-7 yrs
Sat
Sep 24-Dec 10
Jan 14-May 12
Wed
Sep 14-Dec 14
Jan 11-June 6
Drop-in fee
noon-1 pm
$161
$242
$14
Thu
Sep 15-Nov 24
Jan 12-May 17
Drop-in fee
7:45-9:00 pm
$149
$243
$17
Ballet Level III
and centre work appropriate for adults who
have taken two or three years of ballet as
youth or adults.
Wed
Sep 14-Dec 14
Jan 11-June 6
Drop-in fee
1-2:15 pm
$189
$284
$17
Fri
Sep 16-Dec 16
Jan 13-June 1
Drop-in fee
1-2:15 pm
$189
$257
$17
11 am-noon
$105
$143
Ballet Elementary I and II
Instruction in Russian Ballet syllabus, barre
and centre work appropriate to student’s
ability.
8+ yrs
Sat
Sep 17-Dec 10
Jan 14-June 9
noon-1 pm
$114
$171
8+ yrs
Sat
Sep 17-Dec 10
Jan 14-June 9
3-4 pm
$114
$171
No classes on:
October 8-10 (Thanksgiving weekend),
February 18-20 (Family Day),
March 12-18 (March Break),
April 6-9 (Easter) and
May 19-21 (Victoria Day weekend).
6
Il n'y aura pas de cours :
du 8 au 10 octobre
(fin de semaine de l'Action de grâce),
du 18 au 20 février (Jour de la famille),
du 12 au 18 mars
(congé du mois de mars),
du 6 au 9 avril (Pâques) et
du 19 au 21 mai
(fin de semaine de la fête de la Reine).
Les Petits Ballets
613-596-5783
Les Petits Ballets Registration Information
Renseignements sur l'inscription à la troupe
Les Petits Ballets
Fall 2011/Winter 2012 registration begins July 2011.
L'inscription pour l'automne 2011 et l'hiver 2012
commence en juillet 2011.
Choose the method that’s most convenient for you!
Online:
Download a form at lespetitsballets.com and mail registration form
and cheque to:
Les Petits Ballets 11-35 Stafford Road, Nepean Ontario K2H 8V8
Choisissez la façon qui vous convient le mieux!
Téléchargez :
Un formulaire à l'adresse lespetitsballets.com et postez le formulaire
d'inscription dûment rempli ainsi que votre chèque à l'adresse :
Les Petits Ballets, 35, chemin Stafford, Unité 11,
Nepean (Ontario) K2H 8V8
In person:
Register in person at Nepean Creative Arts Centre 35 Stafford Road,
Unit 11. Payments accepted by cash or cheque.
Inscrivez-vous en personne : au Centre des arts créatif de
Nepean, au 35, chemin Stafford, Unité 11
Les paiements comptant et par chèque sont acceptés.
Make cheques payable to: Les Petits Ballets
Please date cheques: Fall Session – September 12, 2011
Winter session – January 9, 2012
Veuillez faire votre chèque à l'ordre
de Les Petits Ballets. Les chèques ne doivent pas porter une date
ultérieure au 12 septembre 2011 pour la session d'automne;
au 9 janvier 2012 pour la session d'hiver.
Terms and Conditions of Registration
Cancellations
Courses are subject to cancellation due to insufficient registration – if
this occurs a full refund will be issued.
Conditions générales de l'incription
Withdrawals/Refunds
Full refund before the class starts. Refunds in first three weeks of
classes will be prorated for classes attended less a $10
administration fee. No refunds after the third week of classes.
Annulations
Les cours peuvent être annulés en raison d'un manque
d'inscriptions; dans un tel cas, vous aurez droit à un remboursement
complet.
Returned Cheques
A service fee of $15 will be applied to all cheques returned because
of non sufficient funds.
Annulations de cours et remboursements
Remboursement complet avant le début des cours. Durant les trois
premières semaines, les remboursements seront calculés au prorata
des cours suivis moins 10 $ de frais d’aministration. Il n'y aura aucun
remboursement après la troisième semaine de cours.
Note: Les Petits Ballets does not send confirmations of registration.
You will only be contacted if the class is not proceeding as
scheduled. All Les Petits Ballets classes should qualify for the
Fitness Tax Credit and these will be issued at the end of the session.
Chèques retournés
Des frais de service de 15 $ seront facturés pour tous les chèques
retournés en raison de provision insuffisante.
Remarque : La troupe Les Petits Ballets n'envoie pas de
confirmations d'inscription. Elle ne communiquera avec vous que s'il
y a un changement d'horaire. Tous les cours donnés par Les Petits
Ballets devraient être admissibles au crédit d'impôt pour la condition
physique des enfants.
7
8
613-596-5783
35, chemin Stafford Road, Unité/Unit 11, Nepean, ON K2H 8V8 613-596-5783 ottawa.ca/arts ottawa.ca/lesarts
Arts programs for the complete beginner to the more experienced student offered by the City of Ottawa.
Des programmes d'arts pour les débutants aussi bien que pour les élèves chevronnés sont offerts par la Ville d'Ottawa.
DANCE WEAR: Dancers may wear
traditional dance wear (tights and
leotards) or comfortable clothing that
allows movement. Footwear must be
appropriate to the type of dance (ballet,
jazz shoes, gymnastics slippers).
T
he Nepean Creative Arts Centre
(NCAC) offers courses in music, dance,
theatre, literary arts, wellness programs
and specialized workshops. In addition,
the Nepean Visual Arts Centre (NVAC)
offers satellite visual arts programming
in the NCAC’s studios – check out the
NVAC section of the Arts Guide.
L
e Centre des arts créatifs de Nepean
(CACN) offre des cours de musique, de
danse, de théâtre et d'arts littéraires ainsi
que des programmes de mieux-être et
des ateliers spécialisés. Le Centre des
arts visuels de Nepean (CAVN) offre
également des programmes d’arts
visuels satellites dans les studios du
CACN. Vous pouvez consulter la section
du Centre des arts visuels de Nepean
(CAVN) dans le Guide des arts à cet effet.
DANCE / DANSE
Preschool / Préscolaires
Nepean Creative Arts Centre dance classes
(including classes at Walter Baker Centre)
are taught by a team of expert dancer/
teachers, including: Carole Johnson,
Meagan Gray, Laura Backland, Kristine
Quarrington, Danielle Lepage, Sonia Awad,
Brittany Kraushaar, Kristy Allen, Caitlin
Gowans and Candice Campo.
VÊTEMENTS DE DANSE : Les
danseurs peuvent porter les vêtements
habituels de danse (collants et
léotards) ou des vêtements
confortables dans lesquels ils sont à
l’aise pour bouger. Le type de
chaussures doit être adapté au type de
danse (chaussons de ballets,
chaussons de gymnastique,
chaussures de jazz).
Gotta Dance
Does your child like to dance? This class
exposes children to a variety of different
dance styles. Room for creative expression.
3-5 yrs
Sat
Sep 17-Nov 26 $93.75
Jan 14-Mar 24 $93.75
9-9:45 am
659288
659294
613-580-2788
3-5 yrs
Fri
Sep 16-Nov 18 $93.75
Jan 20-Mar 30 $93.75
11-11:45 am
659283
659291
3-5 yrs
Fri
Sep 16-Nov 18 $93.75
Jan 20-Mar 30 $93.75
12:30-1:15 pm
659287
659293
For our youngest students, this provides a
fun, casual approach to practicing basic and
fine motor skills. A cooperative introduction
to the elements of dance and space.
3-5 yrs
Fri
Sep 16-Nov 18 $93.75
Jan 20-Mar 30 $93.75
2-2:45 pm
659284
659292
Hip Hop
Creative Movement Parent & Tot
18 mths-3 yrs
Sep 14-Oct 12
Oct 19-Nov 16
Jan 11-Feb 8
Feb 22-Mar 28
Wed
$47
$47
$47
$47
10:15-11 am
659266
666480
659268
666499
18 mths-3 yrs Sat
Sep 24-Nov 26 $84.50
Jan 21-Mar 24 $84.50
11-11:45 am
659271
659273
Dance for Joy
Develop freedom of movement, creative self
-expression and self-esteem through
dancing for the sheer joy of it.
613-580-2788
3-5 yrs
Fri
Sep 16-Nov 18 $93.75
Jan 20-Mar 30 $93.75
1:15-2 pm
659278
659280
4-6 yrs
Fri
Sep 16-Nov 18 $93.75
Jan 20-Mar 30 $93.75
10-10:45 am
659277
659279
9
Hip Hop, with its roots in street dancing and
break dancing, provides a good cardio
workout to funky, up-beat tunes. Hip Hop is
easy to learn in this energetic dance class.
3-6 yrs
Wed
Sep 14-Nov 16 $93.75
Jan 11-Mar 21 $93.75
2-2:45 pm
667538
667691
Dynamic Dancers
Jazz
Moving to fun music, dancers will explore a
variety of dance styles and steps. Learn
techniques from ballet, jazz, and hip hop.
Children enjoy music and movement, and
learn the basics of jazz dance. Exercises
are structured to develop strength, balance,
flexibility and coordination. Children will
expand their creative scope and gain
confidence in their abilities.
Children / Enfants
Contemporary Dance
Increase strength, flexibility, and range of
technique with performance and
choreography skills. An exciting form of selfexpression, drawing on modern dance
techniques using such principles as breath,
contraction, release, fall and recovery,
suspension, and emotion. No previous
dance training required.
11-14 yrs
Sat noon-1:15 pm
Sep 10-Nov 26 $129 668696
Jan 14-Mar 31 $129 668719
Dance Mix
Jazz, Hip Hop and lyrical dancing moves
combined in fun choreographies. Learn how
to shake and move your body while having
lots of fun and a good workout. This is a
high energy, exciting class!
12-14 yrs
Wed
4:30-5:30 pm
Sep 14-Nov 30 $112.50 659186
Jan 4-Mar 28 $112.50 659192
“I thought the class was
really fun. I love the
dances we did and the
new moves we learned.”
Dance Mix Participant
613-596-5783
6-9 yrs
Sep 12-Dec 5
Jan 9-Mar 26
Mon
5:30-6:30 pm
$112.50 659200
$93.75 659201
10-12 yrs
Sep 12-Dec 5
Jan 9-Mar 26
Mon
6:30-7:30 pm
$112.50 659203
$93.75 659205
6-9 yrs
Sep 16-Dec 2
Jan 13-Mar 30
Fri
6-7 pm
$112.50 659197
$103.25 659198
Hip Hop and Jazz
Emphasis on body placement, coordination
and basic Jazz technique.
6-12 yrs
Sep 10-Dec 3
Jan 14-Mar 31
Sat
1:15-2:15 pm
$112.50 662596
$103.25 662597
Hip Hop – Level 1
Learn all the moves in this fun, energetic
dance class. Hip Hop, with its roots in street
dancing and break dancing, provides a good
cardio workout to funky, up-beat tunes. Hip
Hop is easy to learn and fun for all ages!
4-7 yrs
Sep 10-Dec 3
Jan 14-Mar 31
Sat
9:15-10 am
$112.50 668780
$103.25 668813
Irish Dancing
Dreaming of becoming a Riverdancer? Irish
Dancing will give you great exercise;
improve your balance, coordination and
self-esteem. No experience required.
Instructors: Sue Fay Healey & Jennifer
Healey
4-7 yrs
Mon
Sep 26-Nov 14 $65.75
Jan 16-Mar 5 $65.75
4-4:45 pm
674518
679757
8-14 yrs
Mon
Sep 26-Nov 14 $65.75
Jan 16-Mar 5 $65.75
4:45-5:30 pm
679758
674532
10
6-8 yrs
Sep 10-Dec 3
Jan 14-Mar 31
Sat
10:30-11:15 am
$112.50 659211
$103.25 659217
Ottawa Valley Step Dancing –
Level 1
Learn the energetic and entertaining art of
Step dancing. This Irish/Scottish influenced
form of dance dates back to the 1800s in the
Ottawa Valley. Routines will focus on
footwork, rhythms, and musicality. Students
progress within the same level from session
to session.
Instructor: Chad’s School of Stepdance
5-7 yrs
Wed
5:30-6:15 pm
Sep 14-Nov 16 $130.60 668523
Jan 11-Mar 21 $130.60 668544
7-14 yrs
Wed
5:30-6:15 pm
Sep 14-Nov 16 $130.60 668531
Jan 11-Mar 21 $130.60 668546
Tap
An introduction to tap dance, progressing
through more complex steps and rhythms.
6-12 yrs
Sep 16-Dec 2
Jan 13-Mar 30
Fri
4:30-5:15 pm
$112.50 659229
$103.25 659234
Please note the location of the course
when selecting a program and
information number.
Veuillez noter l’emplacement du cours
au moment de choisir un programme
et un numéro de ligne d’information.
Adults / Adultes
The ballroom dance classes at the
Nepean Sportsplex, sponsored by NCAC,
are taught by Lise and Pierre Gagnier.
Ballroom – Level 1
Ballroom Dance – Level 6 Participant
An introduction to the foxtrot, waltz, cha cha,
triple swing and merengue. It's fun, great
exercise and will really impress your friends.
Participants must register with a partner.
Instructor: Shelly Nichol
Tue
7-8 pm
Sep 20-Nov 22 $138
Jan 17-Mar 27 $138
657809
657817
Instructor: Lise and Pierre Gagnier
Nepean Sportsplex - 613-580-2828
Thu
Sep 15-Nov 3
Jan 19-Mar 8
6-7 pm
$125
$125
657833
657839
Improve your skills with the foxtrot, waltz,
cha cha, rumba, triple swing and samba.
Participants must register with a partner.
7-8 pm
$125
$125
657846
657852
A continuation of Level 1 and 2. Participants
must register with a partner.
Thu
Sep 15-Nov 3
Jan 19-Mar 8
8-9 pm
$125
$125
657857
657862
A continuation of Levels 1-3. At this level,
you and your partner will work on variations
to dances already learned.
Thu
Sep 15-Nov 3
Jan 19-Mar 8
Participants must have taken ballroom
dance classes.
Fri
Sep 16-Nov 4
Jan 20-Mar 9
6-7 pm
$125
$125
657876
657880
dance classes.
Thu
Sep 15-Nov 3
Jan 19-Mar 8
“Great instructors – you
can tell because we all
keep coming back!”
9-10 pm
$125
657865
$125
657868
Fri
Sep 16-Nov 4
Jan 20-Mar 9
7-8 pm
$125
$125
657881
657882
dance classes.
Fri
Sep 16-Nov 4
Jan 20-Mar 9
8-9 pm
$125
$125
657883
657884
dance classes.
Fri
Sep 16-Nov 4
Jan 20-Mar 9
9-10 pm
$125
657886
$125
657887
Please note: Courses are promoted in
the language in which they are taught.
Remarque : les cours sont annoncés
dans la langue dans laquelle ils sont
offerts.
11
613-596-5783
Belly Dance – Levels 1/2
Develop fluidity, grace and strength in this
low impact activity that targets isolated
muscle groups. Belly Dancing is a great way
to improve posture, flexibility, and balance.
Instructor: Caroline Hawthorne
Mon
10:30-11:30 am
Sep 19-Nov 28 $96.50 675160
Jan 16-Apr 2
$96.50 675165
Line Dancing – Level 1
For people who want to learn line dancing
and have never taken a social or line
dancing course. You will learn the names of
steps, patterns of various dances, and
familiarize yourself with different rhythms.
This low impact course requires no partner
or previous experience.
Instructor: Yvonne McLeod
Thu
Sep 15-Dec 1
Jan 12-Apr 5
11 am-noon
$116
669313
$116
669327
Salsa – Level 1
Learn the technique, the footwork and how
to lead and follow for this most popular of all
club dances. Get your hips in gear and
come on down, by yourself or with a partner!
Instructor: Shelly Nichol
Tue
6-7 pm
Sep 20-Nov 22 $96.50
Jan 17-Mar 27 $96.50
657820
657826
Ottawa Valley Step Dancing –
Level 1
Learn the energetic and entertaining art of
Step dancing. This Irish/Scottish influenced
form of dance dates back to the 1800s in the
Ottawa Valley. Routines will focus on
footwork, rhythms, and musicality. Students
progress within the same level from session
to session.
Instructor: Chad Wolfe’s School of
Stepdance
Wed
6:15-7 pm
Sep 14-Nov 16 $138
667827
Jan 11-Mar 21 $138
667836
3D Imaging for
NEW
Animation, Games, Movies
Introduction to different modeling
techniques, texture, lighting, human head,
looking eyes, landscapes, cityscapes, screw
modifier, spin tool, layers, etc.
Instructor: Valerie McGlynn
15-19 yrs
Sun
Sep 25-Nov 20 $190
Jan 15-Mar 4 $190
10 am-noon
672662
672700
Adults / Adultes
Children / Enfants
As writers, producers, stars and editors,
experience the process of making a film
from start to finish, on-location. Each
student will receive a DVD of the movie.
Instructor: Brett Kelly
Movie Making
Fri
Oct 21-Nov 25
Jan 27-Mar 2
Photoshop: An Introduction
Learn Photoshop workspace and the tools
available for cropping, selecting, retouching,
adding text, colouring and drawing. Learn to
scan and photograph old pictures in order to
retouch, manipulate and print them.
Instructor: Doris Lamontagne
11-14 yrs
Sep 22-Oct 27
Jan 12-Feb 16
Thu
6-9 pm
$185.50 665137
$185.50 674713
Youth / Ados
15-19 yrs
Oct 20-Nov 24
Thu
$190
6:30-9:30 pm
$248
657900
$248
657904
Movie Making
6-9 pm
680236
Tue
9:30 am-noon
Sep 27-Nov 15 $250.25 663444
Jan 10-Feb 28 $250.25 666451
Instructor: Maya Hum
Wed
7-9:30 pm
Sep 28-Nov 16 $250.25 669377
Jan 11-Feb 29 $250.25 669493
DRAMA / THÉÂTRE
Schedules and fees may be subject to
change. Fees include HST.
Veuillez noter que les frais d’inscription
peuvent être sujets à changement sans
préavis. TVH incluse.
Students will explore such subjects as
auditioning, scene study, film jargon, and
tools of the trade. Students will have a
chance to see themselves on camera in mini
screen-tests.
11-14 yrs
Sep 14-Oct 26
Wed
$98.50
7-8:30 pm
675582
Drama and Dance School
Jazz, dance, improvisation, character study
performance skills and drama games. Open
House performance on last day.
Movie Making
DIGITAL ARTS /
ARTS DIGITALE
613-596-5783
Children / Enfants
Acting for Film
This course will coach teenagers in the
techniques of film and television acting.
12
6-9 yrs
Sat
Sep 17-Nov 26 $93.75
Jan 14-Mar 24 $93.75
11 am-noon
662615
662618
613-580-2788
6-9 yrs
Sat
Sep 17-Nov 26 $93.75
Jan 14-Mar 24 $93.75
10:30-11:30 am
662620
662622
Live Wire Drama
Enter the exciting world of performance.
Drama skills, theatrical techniques,
improvisation, scene study, and
performance.
8-11 yrs
Sat
noon-1:30 pm
Sep 17-Nov 26 $140.50 662624
Jan 14-Mar 24 $140.50 662625
Musical Theatre
Explore the world of theatrical song and
dance. Learn good vocal technique, the art
of choreographed movement, and staging
for musical performance.
Instructor: Phil Sockett
6-9 yrs
Thu
5:15-6:45 pm
Sep 22-Nov 24 $140.50 678393
9-13 yrs
Jan 12-Mar 22
Thu
5:45-7:15 pm
$140.50 678405
Youth / Ados
Acting for Film
This course will coach teenagers in the
techniques of film and television acting.
Students will explore such subjects as
auditioning, scene study, film jargon, and
tools of the trade. Students will have a
chance to see themselves on camera in mini
screen-tests.
15-18 yrs
Jan 18-Feb 29
Wed
7-8:30 pm
$111.25 680159
Improv for Teens
Fast thinking, spontaneous collaboration,
excellent performing skills, social skills, and
a good laugh are the things you'll gain from
improv.
13-16 yrs
Fri
5-6:30 pm
Sep 23-Nov 11 $127.25 664954
Jan 20-Mar 9 $127.25 664966
Adults / Adultes
Improvisational Acting
Develop skills for thinking on your feet and
collaborating spontaneously with others.
Enhance your creativity and gain comfort as
a performer; plus laugh the evening away.
Drop-in participants welcome for a fee.
Tue
8-9:15 pm
Sep 20-Nov 29 $145.50 680228
Jan 10-Mar 27 $145.50 680229
DRAWING / DESSIN
Adults / Adultes
Drawing and Acrylic Painting –
Level 1
Study basic drawing techniques,
composition and design. Paintings will be
created from the initial drawings. Painting
process will involve learning colour theory,
colour mixing, brushwork and glazing
techniques.
Instructor: TBD
Sun
Sep 25-Dec 4
Jan 8-Mar 18
1-3:30 pm
$208.50 663267
$208.50 666135
Instructor: Ranajit Sinha
Mon
Sep 26-Dec 5
Jan 9-Mar 26
7-9:30 pm
$208.50 663276
$208.50 666149
LITERARY ARTS /
ARTS LITTÉRAIRE
Children / Enfants
Draw Out Your Story
Word play and games to create and write
stories. Using storytelling exercises,
dialogue, dreams, and other techniques,
children will find words for their own stories,
and produce an illustrated book. Play with
language and images.
7-14 yrs
Sep 27-Nov 1
Jan 31-Mar 6
Tue
$78.75
$78.75
4:30-5:45 pm
659173
659176
Let's Write a Novel
Learn the craft of novel writing, including
characterizations and description, to
develop plot, believable characters, and a
finished storyline.
Instructor: Emily Jane Hills Orford
Instructor: TBD
Wed
7-9:30 pm
Sep 28-Nov 30 $208.50 663277
Jan 11-Mar 21 $208.50 666126
Instructor: Ranajit Sinha
Thu
Sep 29-Dec 1
Jan 12-Mar 22
613-596-5783
7-9:30 pm
$208.50 663273
$208.50 66132
Drawing – Introduction
Learn simple tips that make a big difference
in the way you see and draw. Observational
skills are built while studying perspective,
values, understanding mass, line, contour
drawing, shading and more. Suitable for
beginners and intermediates. Pencil and
minimal colour medium.
Tue
7-9:30 pm
Sep 27-Nov 29 $208.50 663327
Jan 10-Mar 20 $208.50 666160
13
10-14 yrs
Sep 10-Nov 5
Jan 21-Mar 10
Sat
1:30-3 pm
$105.75 666738
$105.75 666753
Adults / Adultes
Creative Nonfiction
Develop your literary style and explore
techniques to apply to works of nonfiction,
including personal essays, memoirs,
journalism, biography, and other works.
Instructions on the fundamentals, writing
exercises, and the opportunity to write,
polish, and present a piece of work.
Drop-in participants are welcome for a fee of
$15 per evening.
Instructor: Stephanie Kain
Wed
Sep 14-Oct 26
Nov 2-Dec 14
Jan 11-Feb 22
Feb 29-Apr 18
8-9:30 pm
$110
680469
$110
680470
$110
680472
$110
680473
613-596-5783
Writing My Life So Far
Kindermusik® Sign and Sing
Write your story for each other and those
who will someday want to know who you
were. Collect your narratives, illustrating
them with photos and other materials to tell
your unique story. 'A combined adult and
youth program'.
Instructor: Emily Jane Hills Orford
Through songs and play, learn American
Sign Language for mommy, eat, more, milk
and all done. In hearing children this
technique speeds language development,
eases frustration, and enhances long-term
learning abilities. Material fee: $42.
6 mths-3 yrs
Oct 25-Nov 22
Jan 24-Feb 21
A dynamic musician teacher leads your
home school group through adventures in
music including choral singing and jazz
ensemble work, experimentation in
percussion and other instruments. An
exciting approach to music appreciation.
Instructor: Heather McKinley
Fri
Sep 30-Nov 4
Feb 3-Mar 9
7-9 pm
$132.50 665074
$132.50 674555
MIXED MEDIA /
TECHNIQUES MIXTES
Introduction to Mixed Media
A basic understanding of acrylic paints, inks
and mediums, colour theory, printing,
collaging, layering, the use of dry media and
an investigation of painting surfaces. No
experience necessary, but some may be
helpful.
Instructor: Suzanne Warren-Powell
Thu
Sep 22-Dec 8
Jan 12-Apr 5
9:30 am-noon
$250.25 669433
$250.25 666861
Tue
$44
$44
9:30-10:15 am
675348
675368
Kindermusik® Village
Babies and adults explore vocal play,
singing, dancing, instruments, props and
socializing. Discover new ways to interact
with your baby and stimulate brain
development. Material fee: $48.
1-18 mths
Oct 18-Dec 6
Jan 17-Mar 6
Tue 11:30 am-12:15 pm
$70.50 675396
$70.50 675426
Music Together
Learn more ways to have musical fun
together with your child! Sing, dance, play
instruments, and learn how to entertain your
child without the use of a CD player!
Instructor: Heather McKinley
MUSIC / MUSIQUE
Preschool / Préscolaires
Kindermusik®
Family Time
Kindermusik® Family Time is a music class
for families with one or more children ages
newborn and up. You'll play instruments
together, dance together, share, take turns,
and see how music can bring you closer as
a family. Material fee: $78.
1 mths-5 yrs
Oct 4-Dec 6
Jan 10-Mar 20
Tue
$88
$88
10:15-11:30 am
675460
675502
12-24 mths
Sep 26-Nov 7
Jan 23-Mar 5
Mon
$48
$48
9:30-10:05 am
676029
676048
24-36 mths
Sep 26-Nov 7
Jan 23-Mar 5
Mon
$48
$48
10:05-10:40 am
676037
676053
Children / Enfants
Harmonica Band
Learn to read basic harmonica notation,
perfect breathing techniques, and play in
rhythm with accompaniment, in classic
styles.
Instructor: Jeffrey Chapman
8-12 yrs
Sep 10-Oct 29
Jan 14-Feb 25
Sat
$61.75
$61.75
noon-1 pm
666717
666728
Music for Home Schoolers
5-12 yrs
Sep 26-Nov 7
Jan 23-Feb 27
Mon
$79.25
$79.25
11 am-12:30 pm
669283
669300
Youth / Ados
Guitar – Level 1
Learn basic chords, strums and finger
picking.
Instructor: Marla Mitchell
10-15 yrs
Wed
5:30-6:30 pm
Sep 21-Nov 23 $130.75 664799
Jan 11-Mar 21 $130.75 664829
“Fantastic instruction!
Our instructor is very
knowledgeable, patient
and enthusiastic! ”
Guitar Level – 2 Participant
Guitar – Level 2
More advanced theory and music. Choose
either group or private guitar lessons. For
additional information call the centre.
No classes on: October 8-10, 2011; February 20, March 12-18 and April 6-8, 2012.
Il n'y aura pas de cours du 8 au 10 octobre 2011; ainsi que du 20 février, du 12 au 18
mars et du 6 au 8 avril 2012.
14
10-15 yrs
Wed
6:30-7:30 pm
Sep 21-Nov 23 $130.75 664884
Jan 11-Mar 21 $130.75 664851
613-596-5783
Guitar – Level 3
Guitar – Level 2
Instructor: Rosy Summerville
Learn songs while adding new techniques
and skills along the way. Participants
provide the name of one song they would
like to learn and all participants learn and
play each of the songs submitted.
Once you have the basics through Guitar
Level 1 or equivalent, you're ready for more
advanced theory and music.
Fri
Sep 30-Dec 2
Jan 6-Mar 9
10-15 yrs
Wed
7:30-8:30 pm
Sep 21-Nov 23 $130.75 664907
Jan 11-Mar 21 $130.75 664921
Family / Famille
Hand Drumming Parent and Child
Learn the joy of music through hand
drumming. Join our drum circle and learn
traditional African and Latin rhythms on
djembes, congas, timbales, and more. No
musical training required.
Instructor: Chris Linden
6-11 yrs
Sep 18-Nov 6
Jan 22-Mar 4
Sun
$84
$84
11 am-noon
665148
665163
Adult / Adultes
Guitar – Level 1
Discover the basics of guitar playing,
including chords, strumming, picking, and
tuning. Bring your own guitar.
Mon
7-7:55 pm
Sep 12-Nov 21 $138
657909
Jan 9-Mar 26 $138
657911
Mon
7:55-8:50 pm
Sep 12-Nov 21 $138
657918
Jan 9-Mar 26 $138
657923
Guitar – Level 3
Learn songs while adding new techniques
and skills. Participants one song they would
like to learn and all participants learn and
play each of the songs submitted.
Mon
8:50-9:45 pm
Sep 12-Nov 21 $138
657929
Jan 9-Mar 12 $138
657932
1-4 pm
$250.25 672865
$250.25 672879
PERFORMING ARTS /
ARTS DE LA SCÈNE
Children / Enfants
You Bet You Can Act!
Wow them with your stage presence, your
technique, your believability. You can make
'em laugh and make 'em cry. Develop your
serious acting skills including enunciation,
projection, postures, and character
development. You can express yourself on
stage.
PAINTING / PEINTURE
Oil/Acrylic Painting – Levels 1/2
Individual instruction will be given to
enhance and develop your skills.
Perspective, colour mixing and painting
techniques will be explored using the
subject matter of your choice.
Instructor: Kerry Stothers
Mon
1-3:30 pm
Sep 19-Dec 12 $250.25 664657
Jan 9-Mar 26 $208.50 666873
1-3:30 pm
$167
669448
$167
666889
Watercolour Plus
NEW
Traditional and experimental watercolour
skills will be explored. Washes, glazes, wetin-wet, calligraphy through landscape, floral,
portrait, architecture and abstract. Intro to
resist, special effect techniques, gouache,
pen and wash, yupo and watercolour pencil.
Personal preferences welcomed.
15
Thu
$26.25
6:45-9:15 pm
678379
You Bet You Can Dance!
Dance your way to Broadway-style
performance. Explore matching movement
to music, create your own choreography,
and experiment with performance styles.
You bet you can dance! No dance training
required.
9-14 yrs
Sep 22
Thu
$26.25
6:45-9:15 pm
678369
You Bet You Can Sing!
Instructor: Angela Kilbry
Tue
Oct 11-Nov 29
Jan 10-Feb 28
9-14 yrs
Sep 29
Learn the proper technique behind the
'Broadway belt' and operatic volume, and
discover your own performance voice.
Experiment with various musical
performance styles and skills. Find your
capacity for commanding the stage and
being heard. No musical knowledge
required.
9-14 yrs
Sep 15
Thu
$26.25
6:45-9:15 pm
678386
Theatre Tech Workshops
Youth / Ados
Learn practical behind the scenes skills of
technical theatre including lighting & sound
design, special effects, set construction,
stage and production management in the
NCAC's Black Box Theatre.
Instructor: David Magladry
Music! Lights! Action!
Musical theatre production including vocal
technique, singing, choreography, acting.
Themes and music from Broadway musicals
or original songs. Instruction, rehearsals,
and open house performance in the NCAC
Black Box Theatre Studio.
Instructor: Phil Sockett and team
15-17 yrs
Sep 24-Dec 3
Jan 21-Mar 31
Sat
3-4:30 pm
$157.50 666769
$157.50 674894
Public Speaking
Improve public speaking with practical tools
including breathing techniques and voice
work. Build confidence addressing a group
in a supportive environment. These skills
might be applied for greater success at
communicating in various class
presentations or events for youth.
13-17 yrs
Sep 20-Oct 25
Jan 24-Feb 28
Tue
$63.50
$63.50
6:30-7:30 pm
664984
664993
Adults / Adultes
Public Speaking
Improve public speaking with practical tools
including breathing techniques and voice
work. Build confidence addressing a group
in a supportive environment. These skills
might be applied for greater success at
communicating in various professional
settings.
Glee Club for Grownups
Glee clubs traditionally specialized in short
songs called 'glees.' Later, they performed
musicals, operettas, and other choruses.
Join other singers, and share your music, for
fun or performance - it's up to you. Drop-ins
welcome at $15 per evening.
17+ yrs
Sep 12-Nov 7
Nov 14-Jan 16
Jan 23-Mar 26
Mon
$115
$115
$115
6:45-8:15 pm
678715
680253
680260
16+ yrs
Nov 6
Nov 27
Sun
$77.75
$77.75
10 am-3 pm
675739
675747
16+ yrs
Feb 2-23
Thu
$217
6-9:30 pm
675761
PHOTOGRAPHY /
PHOTOGRAPHIE
Youth / Ados
Digital & Photoshop® Special
Effects
Digital cameras and Photoshop® team
together to move, re-size, duplicate or
re-colour images. Use layers, create special
effects or create the illusion of hand-tinted
photographs and/or funky designs.
The Groove ®
Groove® Method is dance fitness without
choreography. Move your body your way.
Get your groove on.
Instructor: Trisha Bond
Tue
10-11 am
Sep 13-Nov 29 $78
665090
Jan 10-Apr 3
$78
665102
15-19 yrs
Oct 15-Dec 3
Jan 14-Mar 3
Sat
$190
$190
10 am-noon
669415
666791
Photoshop® for Teens
Using Photoshop® software, each class
introduces a key concept, and tools to touch
up and modify existing photos and create
new graphics.
Fri
Sep 30-Oct 28
Feb 10-17
613-596-5783
15-19 yrs
Sat
Sep 24-Nov 19 $190
Jan 14-Mar 3 $190
7-8:15 pm
$69
657933
$69
657934
1-3 pm
674504
666818
Adults / Adultes
Film Makers @ NCAC
Did you know...the NCAC is becoming known as the Hollywood of Bells Corners?
Independent film makers are eager to shoot at the centre because of its potential for
offering many locations in a single place. In 2010 and 2011, the NCAC served as a
location for films by Finnigan Productions and Brett Kelly Entertainment, among others.
16
Digital Camera: An Introduction
Overview of functionalities to use within the
basic photography principles for image
composition. Bring a camera and manual.
Weather permitting; some outside photos
sessions.
Instructor: Doris Lamontagne
Tue
1:30-4 pm
Sep 27-Nov 15 $231
663396
Jan 10-Feb 28 $231
666312
Tue
7-9:30 pm
Sep 27-Nov 15 $231
669367
Jan 10-Feb 28 $231
669478
PRINTMAKING /
STUDIO DU GRAVURE
Printmaking
Explore different printmaking techniques
easily done at home. Monotype, relief prints
and their use in collage and mixed media
work will be covered. A non-direct art form,
unlike any drawn or painted mark. All levels
welcome.
Instructor: Carol Purdy
Tue
7-9:30 pm
Sep 27-Nov 15 $231
664295
Jan 10-Feb 28 $231
666526
Thu
7-9:30 pm
Sep 29-Nov 17 $231
664299
Jan 12-Mar 1 $231
666534
Instructor: TBD
Sat
9:30 am-noon
Sep 24-Nov 19 $231
664305
Jan 14-Mar 3 $231
666540
Printmaking Intermediate /
Advanced
Exciting and versatile, advanced
printmaking will expand your skills. Try a
variety of techniques such as multi-viscosity
printing, block printing, monoprints,
engraving, collographs and more.
Instructor: Carol Purdy
Mon
7-9:30 pm
Sep 26-Nov 21 $231
664355
Jan 9-Mar 5
$231
666580
613-596-5783
6-12 yrs
Sep 18-Nov 6
Jan 22-Mar 4
noon-1 pm
675657
675702
“Great class. Chris has
totally changed and
adapted it for our child’s
needs”
Wed
7-9:30 pm
Sep 28-Nov 16 $231
664377
Jan 11-Feb 29 $231
666567
SPECIAL NEEDS /
BESOINS SPÉCIAUX
Sun
$91
$91
Parent of Music Ability Participant
Adults / Adultes
Music Ability
Participants or parents/guardians of
participants are asked to provide
information regarding special needs
requirements before the start of the
program. Contact the staff at the facility
or the Special Needs Portfolio Manager
at 613-580-2424 ext. 29283 for assistance.
Adults of all abilities will create music using
adaptive electronic devices and instruments.
Adults with significant disabilities are
encouraged to participate. Ensemble
playing, composing, and recording music
are all components of this program.
Chaque participant, parent ou tuteur est
prié de fournir les renseignements
pertinents au sujet de besoins spéciaux
avant le début du programme. Pour
obtenir de l’aide, veuillez communiquer
avec le personnel de l’installation où le
programme est offert ou avec le
gestionnaire du programme destiné aux
personnes ayant des besoins spéciaux
au 613-580-2424, poste 29283.
17+ yrs
Sep 18-Nov 6
Jan 22-Mar 4
Children / Enfants
Music Ability
Children of all abilities will create music
using adaptive electronic devices and
instruments. Children with significant
disabilities are encouraged to participate.
Ensemble playing, composing, and
recording music are all components of this
program.
17
Sun
$99
$99
noon-1 pm
679760
679762
Poetry for Adults with
Development Disability
With a magnetic poetry kit, choose 'poetic'
words to express your stories and feelings.
Simple rhyme schemes or no rhyme at all.
Option for a mixed-media approach to
decorate and frame the poetry.
Instructor: Stephanie Kain
Sun
Feb 5
10 am-3 pm
$65
665121
Please note the location of the course
when selecting a program and
information number.
Veuillez noter l’emplacement du cours
au moment de choisir un programme
et un numéro de ligne d’information.
Oriental Influences
in Western Art
VISUAL ARTS /
ARTS VISUELS
Studio based class will explore oriental
design philosophies, different calligraphic
techniques, Zen drawing, Ikebana painting,
Haiku, music and more.
Youth / Ados
Mould Your Imagination
Model a new Sculpty environment each
week. Make that environment come alive
through acting, movement and gesture.
Instructor: Phil Sockett
9-11 yrs
Sun
Sep 25-Nov 20 $168
Jan 8-Feb 26 $168
NEW
10 am-noon
672744
672822
Wed
Sep 21-Dec 7
Jan 11-Apr 4
9:30 am-noon
$250.25 672464
$250.25 672507
Adults / Adultes
Adults / Adultes
3D Imaging for
NEW
Animation, Games, Movies
Printmaking Studio
Mon
7-9:30 pm
Sep 26-Nov 21 $250.25 672576
Jan 9-Mar 5
$250.25 672540
Composition & Design
NEW
Breathe life into your artistic vision! Design
is the foundation for ordering elements.
Composition is the arrangement of design
through drawing, painting, etc.
Thu
Sep 22-Dec 8
Jan 12-Apr 5
1-4 pm
$300.25 671946
$300.25 671992
Tue
Sep 20-Dec 6
Jan 10-Apr 3
9:30 am-noon
$250.25 672143
$250.25 67241
1-4 pm
$128
$128
664475
666752
Orientation to Green
Printmaking Workshop
10 am-3 pm
665022
Sat
Sep 24-Dec 3
Jan 7-Mar 10
Introduction to different modeling
techniques, texture, lighting, human head,
looking eyes, landscapes, cityscapes,
screw modifier, spin tool, layers, etc.
Design based exploration of materials and
techniques to soft pastel art. Subject
oriented classes will introduce classical and
contemporary approaches.
35, chemin Stafford Road, Nepean, ON K2H 8V8 613-596-5783
Discover freedom and empowerment
through journaling. Creative, hands-on
exploration of words and images to express
yourself. In partnership with Artswell.
Sun
$50
Pastel Class
Visual Arts Studios / Les Studios d’arts visuals
Power Journals Workshop
15-16 yrs
Jan 29
613-596-5783
This green studio promotes the versatility
of printmaking techniques. No instructor.
Knowledge and previous experience of
printmaking are necessary. Must use
eco-friendly supplies, water-based inks
and odorless solvents.
Tue
9 am-noon
Sep 27-Nov 29 $128
664423
Jan 10-Mar 20 $128
666659
Wed
1-4 pm
Sep 28-Nov 30 $128
Jan 11-Mar 21 $128
664447
666671
Thu
Sep 29-Dec 1
Jan 12-Mar 22
9 am-noon
$128
664454
$128
666684
Fri
Sep 30-Dec 2
Jan 6-Mar 9
1-4 pm
$128
$128
18
664465
666747
Be green, be clean! Learn about
eco-friendly studio methods as they apply
to various printmaking techniques in the
NCAC printmaking studio and programs.
Some experience in printmaking
necessary.
Sun
Sep 18
Jan 8
10 am-3 pm
664536
666471
Watercolour Studio
No instruction. Bring your own subject
matter or still life to paint.
Fri
9:30 am-noon
Sep 30-Nov 18 $40.75 663358
Jan 13-Mar 2 $40.75 666202
Oil or Acrylic Studio
No instruction. Bring your own subject
matter or still life to paint. Please use only
odourless solvents.
Fri
7-9:30 pm
Sep 30-Nov 18 $40.75 663344
Jan 13-Mar 2 $40.75 666196
WELLNESS / SANTÉ
Instructor: Anne Stubbs
Children / Enfants
Wed
9:45-11 am
Sep 14-Nov 30 $135
657625
Jan 11-Mar 28 $123.75 657623
Zumba®
Instructor: Anne Stubbs
An exhilarating workout designed
specifically for teens' minds and bodies.
Combines music, dance and energy!
11-14 yrs
Wed
Sep 14-Nov 16 $94
Jan 18-Mar 28 $94
7-8 pm
657937
657938
Adult / Adultes
Stretch and Strength & Hearts
Muscle toning and strengthening and a
comprehensive stretching routine are an
integral part of your workout.
Instructor: Jennifer Glasgow
Fri
Sep 16-Dec 2
Jan 6-Mar 30
9:45-11 am
$135
657624
$135
657622
“Our instructor brings a
wealth of information to
class; always prepared
and energetic – full of
enthusiasm. I look
forward to every class.”
Mon
Sep 12-Dec 5
Jan 9-Apr 2
1-2 pm
$78
$71.50
657617
657618
Hatha Yoga
Stretching exercises to make the body
supple and flexible. It will also improve
posture, tone the body, improve circulation,
increase flexibility and develop inner
awareness.
Yogalates Student
Culture Days Free Workshops &
Events – On September 30, October 1
& 2, 2011, come and try out some fun,
creative, and free workshops. Explore
the opportunities the City’s arts centres
and galleries have to offer. Free
instruction and supplies.
For a complete listing visit
culturedays.ca or see page 36.
Wed
8-9:15 pm
Sep 28-Nov 30 $112.50 657619
Jan 18-Mar 28 $112.50 657620
Yogalates & Hearts
Pilates gives core stability and dynamic
function, while yoga adds strength, flexibility,
and spiritual awareness. Blend the ancient
and modern techniques of Eastern and
Western practices for a holistic and
intelligent approach to wellness of mind,
body, and breath.
Instructor: TBD
Tue
5-6:15 pm
Sep 13-Nov 29 $135
657626
Jan 10-Mar 27 $123.75 657627
19
613-596-5783
50+ Adults / Adultes 50+
Strong Bones
Weight-bearing exercises designed
so you can strengthen bones and
build bone mass. Safe and suitable
for people of all ages concerned
about their general health. Dress
comfortably and bring a towel.
Instructor: Pauline Crampton
Tue
11 am-noon
Sep 13-Nov 29 $78
669353
Jan 10-Apr 3 $78
669362
Waiting Lists
If the course you are interested in is
full, you have the option of making
another course selection or being put
on a waiting list for the course of your
choice. Participants will be contacted if
a space becomes available.
Listes d’attente
Si le cours qui vous intéresse est
complet, vous pouvez choisir un autre
cours ou vous faire inscrire sur la liste
d’attente du cours voulu. Il n’y a
toutefois aucune garantie qu’une place
se libérera. Les participants seront
avisés uniquement si une place se
libère.
613-596-5783
Resident Arts Groups at NCAC
The Nepean Creative Arts Centre is an arts centre where arts groups thrive and partnerships form. Our resident groups include:
Canadian Showtime Chorus
Lakeside Players
Outouais Woodcarvers
Canadian Showtime Chorus® is a
competitive singing group for women,
specializing in a capella four-part harmony.
A charter member of Sweet Adelines
International (SAI), this 100 member chorus
ranks in the top 20 of more than 600
choruses worldwide.
The Lakeside Players is a non-profit
community theatre group formed in 1990
and based at Ron Kolbus Lakeside Centre
(formerly Lakeside Gardens) in Britannia
Park, West-End Ottawa. In each theatre
season since its founding, The Lakeside
Players has mounted full-length productions;
these have included an evening of one-act
plays, dramas, comedy and farce, and
traditional British pantomimes. Many
productions incorporate musical elements
and dance. The group also tries to include
one work by a Canadian author or with a
Canadian theme in each season.
The Outouais Woodcarvers promote
fellowship and assist in the development of
interest in the art of woodcarving and to
develop a high standard of artistry and
craftsmanship in woodcarving and related
activites.
canadianshowtimechorus.com
Nepean Concert Band
The NEPEAN CONCERT BAND, INC.
(NCB) has provided musical entertainment
in the National Capital since 1975, when it
began as a night-class. The NCB's current
membership comprises 80 volunteer
musicians who enjoy playing classical,
blues, marches, big-band, Broadway/Film/
TV and contemporary concert band
selections.
nepeanconcertband.com
Savoy Society
Founded in 1975, The Savoy Society of
Ottawa is an organization of people who
share a common interest in performing the
comic operas of Sir William S. Gilbert and
Sir Arthur Sullivan. The name "Savoy" is
taken from the London Theatre of the same
name, where Gilbert and Sullivan's operas
were performed in the late 19th century.
ottawasavoysociety.org
Odyssey Showcase
Presented annually and supported by TD, A
Musical Taste of our Canadian Heritage is
an educational, highly entertaining, and
entirely bilingual stage production
showcasing the roots and development of
our Canadian musical heritage. This
production highlights the power of music to
educate audiences about the key social and
cultural transformations that created modern
-day Canada. A teacher’s manual is
available in English and French.
lakesideplayers.com
owcarvers.com
Ottawa Mixed Media Artists
Ottawa Mixed Media Artists is a non-profit
organization located in Ottawa, which
supports mixed media visual artists through
meetings, exhibitions and workshops.
Founded in September 2001, OMMA
currently has over 170 members.
omma.co
Suzart
Suzart is a not-for-profit co-operative family
theatre. Suzart offers workshop sessions to
help you develop your musical and artistic
skills: join Suzart's skilled clinicians for skills
workshops on Costume Design and Vocals.
suzart.ca
Phoenix Players
This group of experienced amateur theatre
people came together to form Phoenix
Players in November 2001. As a not-forprofit group, the Phoenix Players aim is to
bring affordable, high-quality theatre to the
fast growing communities in southwest
Ottawa.
phoenixplayers.ca
GOYA
GOYA fosters the continued development of
community-based theatre in the City of
Ottawa, showcasing new Canadian works
while nurturing the development of young
artists by involving them in mainstage
productions, workshops and stage craft.
goyatheatre.com
odysseyshowcase.org
20
613-596-5783
Partner Programs at NCAC
The Nepean Creative Arts Centre is an arts centre where arts groups thrive and artistic partnerships form.
Our two resident not-for-profit schools
are:
Les Petits Ballets
Les Petits Ballets, founded in 1976, is a
registered non-profit organization run by a
volunteer board of directors. Les Petits
Ballets has delighted patrons of
Centrepointe Theatre with full-length ballets
since 1988. The resident choreographer
masterfully blends professional guest
dancers with young local talent. In
association with the City of Ottawa, Les
Petits Ballets offers recreational instruction
in ballet and creative dance at the Nepean
Creative Arts Centre in Bells Corners and
locations throughout Ottawa.
lespetitsballets.com
Bells Corners Academy of Music
Bells Corners Academy of Music, a nonprofit and education registered music school
that provides an environment for musical
growth for all ages. It provides musical
activities that appeal to beginners, music
enthusiasts and students preparing for a
professional career in music. The school
offers a broad selection of instrumental,
vocal and theoretical courses, as well as
ensemble playing and concert performance
experience, preparation for competitions
and exams. Classes are available for voice,
piano, strings and woodwind instruments.
bellscornersacademy.ca
The NCAC also hosts a number of
not-for-profit arts groups who run
programs for their membership. Public
inquiries and new members are welcome.
These include:
Artswell
Founded in 2003, Artswell is a registered
Canadian charity dedicated to improving the
quality of life and well being of individuals
living with the effects of age, illness or injury.
We promote the health of Canadians
through the arts by carrying out customized
creative, interactive art programs,
workshops and projects for the benefit of
individuals living with chronic illness or those
with special needs, including those who are
in hospitals, palliative care, long-term care
facilities, and community support centres.
We offer respite and support to families,
staff and caregivers.
artswell.ca
Canada China Art Association
Since 2008, artists and musicians from
China have joined this annual cultural
celebration to showcase the landscape of
Chinese culture, the various arts forms of
different Chinese regions and ethnic groups,
and the participation of local artists including
Ottawa Symphony Orchestra to reflect the
exploration of East meets West.
canadachinaart.org
Chad Wolfe Studio of
Dance & Music
The studio offers a wide range of classes for
recreation and competition including:
traditional ottawa valley, stepdance and
fiddle, modern competitive stepdance, irish
dance, highland dance, ballet, adult fitness,
yoga and zumba.
chadwolfestudio.com
Harmonic Generation
Harmonic Generation is an upbeat a capella
vocal group with a continuously expanding
set list of popular music to suit various
occasions. Mixing the best of contemporary
pop and classics it is thoroughly
entertaining.
harmonicgeneration.ca
IZVORAL Romanian Dance Troupe
of Ottawa
IZVORUL Romanian Dance Troupe of
Ottawa was founded in March 2010 by
Sandra Cocea. The Troupe quickly became
21
a fast-growing pillar in the Romanian
community of Ottawa-Gatineau, showcasing
Romanian culture and talent while
promoting multiculturalism. The Troupe
offers its members the opportunity to learn,
practice and interpret, on stage, Romanian
Folkloric dances. Members of all ages and
nationalities welcome.
rdto.hope-productions.net
Propeller Dance
Based in Ottawa, Propeller Dance is the
only organization in Ontario with the sole
mandate of providing dance programming to
children, youth and adults with and without
disability.
propellerdance.com
Rattling Tro Tro
Dave Bossmin has been researching and
performing music originating from Ghana,
West Africa since 2002. Over the years he
has taught several percussion classes and
school workshops in the Ottawa area, and is
a music instructor at the Ottawa Folklore
Centre. In 2009 he founded the group
Rattling Tro Tro, which performs regularly at
local venues.
myspace.com/rattlingtrotro
Royal Scottish Country Dance
Society
The Ottawa Branch of the Royal Scottish
Country Dance Society holds classes for
beginners to advanced dancers, at various
locations throughout the city, from
September to the end of April. There will be
a free introductory evening on Friday,
September 9th at Parkdale United Church
Hall, from 7:30 to 11:00p.m.
rscdottawa.ca
Fifth World Theatre
Turkish Drama Group
Spanish Dancing
Benefits of the Arts
Avantages clés des arts
Key Benefits of the Arts
Principaux bénéfices que les
enfants et ceux qui les aiment
peuvent tirer de cours d'art
Classes for kids and adults can cultivate a curiosity. In doing so,
children can develop a number of advantages over their peers.
Studies have shown that adolescents who are provided
ongoing exposure to various forms of artistic expression enjoy
marked improvements in motor skills, coordination, concentration,
and in other areas.
Les cours pour enfants et les adultes éveillent la curiosité. De cette
manière, les enfants peuvent développer un certain nombre
d'atouts qui les distinguent des autres. Des études ont démontré
que les adolescents exposés à diverses formes d'expression
artistique ont amélioré de façon significative leur motricité, leur
coordination, leur concentration et d'autres habiletés.
By nurturing a child's natural attraction to creative works, that child
can enjoy a developmental head start in life.
#1 – Boost in Creativity
En stimulant l'attirance innée des enfants pour le travail créatif,
ceux-ci partiront dans la vie avec une longueur d'avance.
Art classes for kids support the development of their creativity while
giving students the opportunity to express themselves.
#1 – Augmenter la créativité
#2 – Increased Concentration
Les cours d'art aux enfants aident à développer leur créativité tout
en leur donnant la possibilité de s'exprimer.
Art teaches them to concentrate in other areas of their lives. Too
often, young people are easily distracted, spurred largely by video
games and television. Carefully formulated lessons in painting,
sculpting, and illustration encourage them to ignore distractions and
focus on the task in front of them.
#2 – Accroître la concentration
Art classes for kids provide children with the opportunity to develop
eye-hand coordination.
La création artistique apprend aux enfants à se concentrer sur
autre chose dans leur vie. Trop souvent les jeunes sont facilement
distraits ou surexcités par les jeux vidéo et la télévision. Un bon
enseignement en peinture, en sculpture et en dessin leur évite des
distractions et les incite à centrer leur attention sur la tâche
présente.
#4 – Affirmation Through Achievement
#3 – Améliorer la coordination œil-main
By expressing themselves artistically, young people can enjoy the
freedom of creativity without the concern of potential failure. Art
classes for kids facilitate this affirmation in an environment that
focuses upon the process of creation rather than the end result.
#4 – S’affirmer par le biais de l’accomplissement
#3 – Better Eye-Hand Coordination
L'enseignement de l'art permet aux enfants de développer un bon
niveau de coordination œil-main.
Par l'expression artistique, les jeunes ressentent le bonheur de
créer en toute liberté sans la contrainte liée à la crainte de l'échec.
Les cours d'art pour enfants facilitent cette affirmation grâce à
l'environnement qui met l'emphase sur le processus de création
plutôt que sur le résultat final.
#5 – Ability to Complete Projects
Art develops the ability to take projects through completion.
Students learn to derive a sense of personal satisfaction from
finishing their projects. Though they don't realize it, they're building
the foundation of an important character trait that will yield dividends
throughout their adult lives.
#5 – Développer une aptitude à terminer des projets
L'art développe la capacité de mener des projets à bien. Les élèves
apprennent qu'ils peuvent tirer une grande satisfaction personnelle
en venant à bout de leurs projets. Sans le savoir, ils établissent les
bases d'un important trait de caractère qui leur servira tout au long
de leur vie.
Taken from Christine O'Kelly, writer for Young Rembrandts.
Tiré d'un texte rédigé par Christine O'Kelly pour Young Rembrandts.
22
Benefits of the Arts
Avantages clés des arts
Art is very important in helping
the brain reach its full potential.
Art introduces the brain to diverse cognitive skills that help us
unravel intricate problems. It activates the imaginative and creative
side, the spatial and intuitive side of our brain. Art jumps over the
process of linear and logical thinking. It trains the brain to shift into
thinking differently, of broaching old problems in new ways.
This is what makes art so important. It benefits the brain by training
it to think outside the box. It helps children understand concepts
with greater ease. It aids children in getting better grades. In the
real world, the artistic side of the brain helps engineers to solve
problems. It guides individuals to create solutions. Art is the
property of fine artists; it is also the product of engineers,
technicians and computer designers. Art, in many different ways,
helps people make the world a better place.
Art also aids them to manage their behavior, develop interpersonal
skills, increase self-esteem and self-awareness, lessen stress and
attain insight.
Author: Grant Eckert is a writer for Maccaca, a leading Art Social Network, Article Source: http://
www.articlerich.com
Life Advantages
L'art est très important pour
aider le cerveau à atteindre son
plein potentiel
La création artistique permet au cerveau de développer diverses
habiletés cognitives qui nous aident à démêler les problèmes
complexes. Faire de l’art active le côté imaginatif et créatif ainsi que les
sections du cerveau relatives à la spatialité et à l'intuition. La fonction
artistique se situe au-delà du processus de la pensée linéaire et
logique. Elle forme le cerveau à réorienter la pensée de manière à
aborder d'anciens problèmes d'une nouvelle façon.
Voilà pourquoi l'art est si important. Ainsi formé à penser hors des
sentiers battus, le cerveau en retire des bienfaits. La création artistique
aide les enfants à comprendre les concepts plus facilement et à obtenir
de meilleurs résultats scolaires. Dans le monde concret, le côté
artistique du cerveau aide les ingénieurs à résoudre des problèmes. Il
guide les individus dans l’élaboration de solutions. La création
artistique appartient aux artistes mais est également utilisée par les
ingénieurs, les techniciens et les concepteurs informatiques. De
différentes façons, l'art contribue à faire un monde meilleur.
Il aide aussi les individus à gérer leur comportement, à développer des
habiletés interpersonnelles, à augmenter l'estime de soi et à mieux se
connaître, mais aussi atténue le stress et donne accès à la
connaissance intuitive.
Auteur : Grant Eckert écrit sur Maccaca, un important réseau social consacré à l'art. Source de
l'article : http://www.articlerich.com
Des atouts pour la vie
Young people are confronted
with an increasing number of
challenges. Art classes for kids
can provide the head start
they need to scale those
challenges.
These lessons offer the
opportunity for them to
develop valuable life skills in
a non-confrontational
environment. By exploring
their own creativity, they can
enjoy several advantages over
their peers. Later in life, these advantages
can have a dramatic impact upon everything
they do.
Les jeunes sont confrontés à un
nombre grandissant de problèmes. Les
cours d'art pour enfants peuvent leur
procurer la longueur d'avance
nécessaire pour évaluer ces difficultés.
Les cours permettent de développer
des aptitudes qui leur seront utiles
dans la vie, et ce, dans un
environnement non conflictuel. En
explorant leur propre créativité, ils
bénéficieront d’atouts supplémentaires
par
rapport aux autres enfants. Ces
avantages auront un impact important sur tout
ce qu'ils feront dans leur vie plus tard.
Tiré d'un texte rédigé par Christine O'Kelly pour Young Rembrandts.
Taken from Christine O'Kelly, writer for Young Rembrandts.
23
Ages & Stages
Âges et stades de développement
City of Ottawa arts centres feature
experienced instructors, specialised
studios, and a dynamic creative
environment.
Les centres des arts de la Ville d’Ottawa
disposent d’instructeurs expérimentés, de
studios spécialisés et procurent un
environnement dynamique qui favorise la
créativité.
Our arts programs are dynamic and designed so that a student
can start in preschool and continue developing skills and
creativity in any number of disciplines through to adulthood at
any level for hobby, emerging or professional artist.
Visual & Creative Arts offered: Pottery, Digital arts, Drawing,
Painting, Multi Media, Photography, Dance, Music, Theatre Arts,
and Creative Writing.
Nos programmes en arts sont dynamiques et conçus de manière à offrir
des cours à un enfant d’âge préscolaire et lui permettre de poursuivre le
développement de ses compétences et de sa créativité dans bon
nombre de disciplines jusqu’à l’âge adulte, et à tous niveaux : comme
passe-temps ou en tant qu’artiste émergeant ou professionnel.
Arts visuels & créatifs offerts : Poterie, arts numériques, dessin,
peinture, multimédia, photographie, danse, musique, arts de la scène et
création littéraire.
Visual Arts / Arts visuels
Kids Create (3-5 yrs)
Multi Media: Mixing It Up
(6-8 yrs)
Watercolor (adult)
Sketching and Painting
(9-13 yrs)
Printmaking and
Beyond (adult)
Music / Musique
Music Together
(12-36 mnths)
Hip Hop & Zumba for
Kids (3-12 yrs)
Guitar Level 1 (10-16 yrs)
Glee Club for
Grownups (adult)
Hand Drumming Parent
and Child (7-10 yrs)
Digital Arts / Arts digitale
Art Around the World (6
-9 yrs)
Cartooning Beginner
(9-12 yrs)
Photography
(15-19 yrs)
Stop Motion Animation
(11-16 yrs)
24
Movie Making
(adult)

L e Centre des arts créatifs de Nepean

Transcription

Documents pareils

Lunetterie New Look

Plan de formation des salariés - Snec-CFTC

Le temps des cerises - Facile

greece

Images libres de droits

Creative or Discursive essay

After-School Fitness Winter 2014

Présentation PowerPoint

FICHE D`ADHESION 2016 AR Photo - Aéro

Vidéo-mapping et installations interactives