Cote : C VI h Intitulé : Ville de Lausanne : dames de Bellevaux

Transcription

Cote : C VI h Intitulé : Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
blason i
ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES
Section C : parchemins et papiers
Cote : C VI h
Intitulé : Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
INVENTAIRE
Dates extrêmes :
1267-1591
Dimension :
0,33 mètre linéaire
Dates d'entrée :
1798, 1856 et 1919
Statut :
versement
Conditions de consultation : libre
Auteur et date de l'inventaire : Maxime Reymond, août 1919, repris pour
une nouvelle mise en page avec divers contrôles par Pierre-Yves Favez,
janvier 2004/cl.
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
cote topographique : ---
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
2
INVENTAIRE
C VI h 1
1267/1268, 3 des calendes de janvier.
L'évêque de Lausanne Jean notifie que Berthod Bever, chevalier de
Lausanne, a donné, en pur mere absolu et de son mere alleu, à Dieu
et à la Bienheureuse Marie, à l'oeuvre du monastère des saintes reli­
gieuses, et au nom dudit monastère, à dame Agnès de Gruyère, veuve
de Rodolphe de Greysier, chevalier, et à ses coadjutrices, la vaux
contiguë au flon coulant sous la grange de Saint-Maire (Maurii) de
Lausanne, à savoir ce qui est entre le flon et la roide roche (verticens
rupeis) soit mont existant au-dessus du flon, du côté de la terre de
Lessert que tiennent son frère Guillaume et Guillaume Quastron, et
s'étendant ladite vallée, de la passerelle (passorio) supérieure à la
passerelle inférieure par laquelle on va par le flon de ladite grange
vers le Chiblo; soit en terres, et roches, tant planes qu'en pentes et en
autres biens. Et comme ladite vallée est de la paroisse de l'église
Saint-Paul de Lausanne, et que Guillaume, frère de Berthold, a cédé
au plus juste prix sa part de ladite vallée, ledit Guillaume et son
épouse participeront aux oraisons des soeurs.
Consentement du sénéchal Guillaume, de qui la terre meut, de
Jordane Doguet, femme de Berthold, et ses enfants Guillaume,
Bovon, clerc, Jean, Henri, Jaquete, Perrete et Losenette.
Sceau épiscopal manquant.
C VI h 2
1268, avril.
Guillaume, official de la curie de Lausanne, fait savoir que noble D.
Guillaume et Berthold, frères, chevaliers de Lausanne, dits Bevroz,
ont vendu, soit Guillaume, du consentement de Leonete, femme de
Guillaume, et de leurs enfants Guillaume et Jaquete, au monastère
des Vaux Sainte-Marie de Lausanne et aux saintes religieuses dudit
lieu, la moitié de cinq poses de terre touchant la maison des religieu­
ses, près du chemin par lequel on va vers les bois du Jorat, avec les
menaydes et les services; ce du consentement du sénéchal Guillaume
dont le terrain est mouvant. Vente effectuée pour le prix de 100 sols,
bons deniers lausannois. En outre, Berthold, du consentement de
Jordanete Donnet son épouse, et leurs enfants Guillaume, Bovon,
Jean, Henri, Perrete et Losenette, a cédé aux mêmes religieuses
l'autre moitié de la terre, ce à titre d'aumône, ainsi que pour la part
que Jaquete, autre fille de Berthold, avait reçue.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 2 (suite)
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
3
Consentement de Guillaume Quastron, citoyen de Lausanne, qui
cultive ladite terre et qui répond du service.
Sceaux manquants du sénéchal et de la curie.
C VI h 3
1270/1271, février.
Jordan de Refetour, citoyen de Lausanne, et Mariete, son épouse, du
consentement de leur fille Willermete, et de celui de Guillaume
Cuastrun, notre concitoyen, vendent aux saintes moniales de Vaux B.
Marie de Lausanne, une terre arable située au territoire de Chablo,
entre le pré de noble Guillaume Bever et la maison des religieuses;
vente faite pour juste prix.
Sceau manquant de l'official.
C VI h 4
1270/1271, février.
L'évêque de Lausanne Jean, déclare avoir confirmé le lieu et monas­
tère des religieuses de Vaux B. Marie de Lausanne, avoir béni le
cimetière desdites, célébré le divin office en leur église; cela du
consentement du curé de Saint-Paul de Lausanne, qui est celui de la
paroisse dudit monastère. Il concède en outre aux religieuses l'usage
du Flon pour leurs maison et édifices, ainsi que celui des bois et
pâquiers qui sont de la juridiction de la Cité de Lausanne et sont aux
citoyens de Lausanne.
Le sceau de l'évêque manque.
C VI h 5
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1273, juin.
C VI h
C VI h 5 (suite)
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
4
Jean de Venes, donzel, neveu des Bevros, du consentement de sa
femme Jaquete et de leurs enfants Guillaume et Perrete, vend aux
saintes moniales de Vaux B. Marie près Lausanne, ce qu'il a en terre
et bois au territoire de la Fontaine, du pré de Biez, au bois de la
Fontaine jusqu'au ruisseau coulant le long du bois, dessus, et dessous
du pré de Tarentaise jusqu'à la borne posée au-delà de la fontaine
située du côté du village de Constantier. Vente effectuée pour le prix
de 10 livres, le vendeur se réservant 2 sols de cens à la Saint-JeanBaptiste. Si le pré vaut davantage, les religieuses affecteront le
surplus comme aumône du vendeur, pour le repos des âmes de Jean
et des siens.
Confirmation de Pierre du Bourg, fils de feue Marguerite du Bourg,
autrefois official de Lausanne.
Sceaux manquants d'Hugues, prieur de Saint-Maire, et de Henri,
doyen de Lausanne.
C VI h 6
1274, septembre.
Vidimus par l'official de Lausanne de la vente faite par Jean de
Venes en juin 1273.
Sceau.
C VI h 6 bis
1274, septembre 23. Lyon.
Bulle du pape Grégoire X en faveur des religieuses de la Bienheu­
reuse Marie près Lausanne approuvant la fondation de cet établisse­
ment, de l'ordre de Citeaux, et lui accordant les privilèges accoutu­
més.
Original avec bulle (citée par Ruchat, puis par E. Chavannes comme
disparu).
Voir : Vidimus dans C III a à la date.
C VI h 7
1276/1277, janvier.
Accord d'un différend qui existait entre le Chapitre de l'église NotreDame de Lausanne (prévôt Henri), d'une part, et le couvent de Belle­
vaux près Lausanne (Agnès, prieuse), d'autre part, au sujet des
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 7 (suite)
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
5
personnes qui, quoique décédées dans une des paroisses dépendantes
dudit Chapitre (à savoir la Cathédrale, Saint-Pierre, Saint-Etienne et
Saint-Laurent), avaient choisi leur sépulture audit couvent de Belle­
vaux. Quant aux paroissiens desdites églises, ce n'est qu'après que
leur corps aura été porté à l'église paroissiale où l'on dira une messe
pour eux, qu'ils pourront être ensevelis audit couvent; et le Chapitre,
ou les églises en question, auront le quart de tout ce qui aura été
légué auxdites religieuses, sauf la Cathédrale, qui en aura le tiers. Si
ce sont des personnes nouvellement arrivées en ville, mais apparte­
nantes au diocèse de Lausanne, qui viennent mourir dans les dites
paroisses, elles pourront être ensevelies au couvent de Bellevaux,
sans que le Chapitre puisse rien réclamer; mais si elles sont étrangè­
res au diocèse, elles seront assimilées aux paroissiens. L'église de
Saint-Maire, incomprise dans cette convention, aura autant que la
Cathédrale. Le curé de Saint-Etienne Pierre Soulens refuse d'adhérer
à ce contrat.
Deux exemplaires; dans l'un est le sceau endommagé du prieur de
Saint-Maire, ceux du Chapitre de Notre-Dame et du couvent de
Bellevaux ont disparu; l'autre n'a plus de sceau.
C VI h 8
1276/1277, janvier.
L'évêque de Lausanne, Guillaume, notifie que Jean Sautier de
Lausanne a vendu aux religieuses de Vaux B. Marie, du consente­
ment de Jordane, sa femme, de Jaques et Pierre, ses frères, de leurs
enfants Jean, Guillaume, Girard et Françoise, un champ qu'il possède
en alleu libre et absolu, au territoire de Bettusie, entre le champ du
sénéchal et la vigne de Jean, d'un côté, l'étraz publique de l'autre.
Jean Sautier a vendu aussi sa vigne au territoire de Bettusie, entre le
pré de Pierre de Venes, donzel, et la vigne de Guillaume, sénéchal de
Pully, donzel, que cultivent les fils de feu Benoît de Saint-Prex. Prix
de vente : 30 livres.
Le sceau de l'évêque manque.
C VI h 9
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1277, septembre.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
6
L'évêque de Lausanne, Guillaume, notifie que Pierre dit de Venes,
fils de feu seigneur Guillaume de "Bechthusie", chevalier, et Wilete,
son épouse, ont vendu ce qu'ils possèdent et ont librement et absolu­
ment en alleu et par alleu, aux saintes moniales de Vaux B. Marie, du
consentement de leurs enfants Guillaume et Michel, leur pré au
territoire de "Bectusye" jouxte le plantage qui fut de Jean Sautier de
Lausanne, parent (causanguinée) dudit Pierre, le pâquier, et la terre
de Girard Apiaz; le vendeur promet d'entretenir à perpétuité le
chemin qui va de Lausanne vers la maison des religieuses, entre leurs
jardins et ceux qui sont mouvants du Chapitre; en outre il entretien­
dra l'eau que l'on appelle Awes douze, coulant de la fontaine existant
derrière la maison de feu Berthold de Bectusie vers la maison des
religieuses. Vente faite pour le prix de 20 livres.
Girard d'Orons, chantre et chancelier.
C VI h 10
1278, samedi après l'octave de la Nativité de Saint-Jean-Baptiste.
Vidimus de la vente faite par Jean de Venes, en juin 1273.
Sceau brisé de l'official.
C VI h 11
1285, avril.
Pierre II, comte de Gruyère, Guillemette, veuve de feu Pierre, le
jeune, fils dudit comte, Rodolphe et Pierre (le premier seigneur de
Monsalvens et du Vanel; le second, Pierre III, comte de Gruyère),
fils du prédit feu Pierre (le jeune) et de ladite Guillemette, acquittent
Nicolas, abbé de Hautcrêt, de la réception de neuf pierres précieuses
et d'une petite croix en argent que feue dame Agnès, veuve de feu
Rodolphe, coseigneur de Gresye (Grézy-sur-Aix, en Savoie), et soeur
dudit comte Pierre II, avait léguées au couvent de Bellevaux sur
Lausanne; objets qui avaient été déposés entre les mains dudit abbé
pour être remis aux religieuses de Bellevaux, mais que ledit comte et
ses parents avaient désiré de recouvrer.
Les sceaux endommagés du comte Pierre II, et du curé de Gruyère.
C VI h 12
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1288, juillet.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
7
Frère Nicolas, abbé de Hautcrêt, donne un vidimus de la donation de
Berthold Bever du 3 des calendes de janvier 1267.
Son sceau manque.
C VI h 13
1288, juillet.
Vidimus par Nicolas, abbé de Hautcrêt, de la donation de Guillaume
et Berthold Bever, d'avril 1268.
Son sceau manque.
C VI h 14
1288, juillet.
C VI h 15
Vidimus, par l'abbé Nicolas de Hautcrêt, du vidimus de l'official de
Lausanne de septembre 1275.
1290/1291, janvier.
Berthold Bever, chevalier de Lausanne, du consentement de ses
enfants Guillaume, Jean, Bovon, Losonete et Perrete, donne entre
vifs aux religieuses, dames, prieuses et couvent de Vaux B. Marie,
une terre au territoire de Perra Eysuery, entre la terre de Guillaume
de Saint-Laurent, chevalier et celle de Pierre d'Aubonne, citoyen de
Lausanne; un champ au même lieu entre la terre des religieux de
Saint-Maire et la voie publique. Réserve faite de 8 deniers de cens
payables à la Saint-Michel.
C VI h 16
1292, octobre.
Willerme, fils de feu Willerme Bever, chevalier et Reymonde, son
épouse, vendent au couvent de Bellevaux, deux poses de terre arables
au territoire du Chable, entre leur pré et la terre Es Rommes, et deux
autres poses de terre contiguës, pour le prix de 13 livres, remis en
argent.
C VI h 17
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1292, octobre.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
8
Guillaume, fils de feu Guillaume Bever, chevalier de Lausanne, et
Reymonde, femme de Guillaume, donnent en aumône au couvent de
Bellevaux trois poses de terre arables au territoire du Chable, entre
l'étraz et la terre de Berthold Bever, un pré d'une fauchée contiguë.
C VI h 18
1293, décembre.
Laurent, fils de Jean d'Epesses, et Clémencete son épouse, vendent
aux religieuses, soeurs, abbesse et couvent de Bella Valle près
Lausanne, de l'ordre de Citeaux, une meulière et l'eau qui en coule,
situés au territoire de Bellevaux, près du moulin des religieux, audelà du Flon; ce pour 30 sols et une aune de drap gris.
C VI h 19
1294, septembre.
Guillaume, chevalier, sénéchal de Lausanne, approuve la vente de
quatre poses et la donation de trois poses de terre au Chable faites par
Guillaume Bever.
Son sceau manque.
C VI h 20
1294, novembre.
Christine, fille de feu Jordan Guignat, vend au couvent de Vaux B.
Marie, deux vignes au territoire de Lausanne au lieu-dit de Chasta­
gniera, pour 17 sols, réserve faite de la dîme.
C VI h 21
1295.
Berthold Bevro de Lausanne, chevalier, Guillaume et Jean ses fils,
font savoir que Losenete, fille de Berthod, ayant donné au couvent de
Bellevaux 60 sols de rente, ils les assignent sur leur pré au territoire
de Rionsie, jouxte la grange de Me Guillaume du Bouz, chanoine de
Lausanne.
C VI h 22
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1297, avril.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
9
Guillaume Guidar, fils de feu Guillaume Bever, chevalier, du
consentement de son épouse Raymonde, vend au couvent de Belle­
vaux, deux prés au Chable, mouvants du sénéchal; la quart part des
fruits d'une vigne au territoire de Cuintignin lieu-dit Ou Wa, que
cultive Pierre de Lonay, mari de Stephanete de Lonay, citoyen de
Lausanne. Prix : 30 livres. Le vendeur promet de garantir ces biens
contre les prétentions d'un moine D. Nicolas Girard.
Laud du sénéchal Guillaume.
Sceau de l'official, celui du sénéchal manque.
C VI h 23
1299, novembre.
Joseph, de Nicolas d'Orsens, du consentement de sa femme Belle,
vend au couvent de Bellevaux son libre alleu, au Chable, consistant
dans le champ de la Bonne Goutte et dans un pré contigus, près de
l'étraz publique, le pré de Berthold Bever, celui des hoirs de
Guillaume Bever, et le pré de Me Guillaume du Bourg.
Prix : 10 livres.
C VI h 24
1300, octave des apôtres Pierre et Paul.
Berthold Bever, chevalier, et ses enfants Guillaume et Jean vendent à
l'abbesse et au couvent des moniales de Vaux B. Marie, jouxte
Lausanne, 9 setiers de bon, pur et blanc vin de rente, assignés sur une
vigne au territoire de Colonges, touchant celle d'Amaury Hostalet et
celle des soeurs de Chissiez, la vigne des hoirs de Rodolphe Choude­
rer et celle aux Charbonens, pour le prix de 14 livres lausannoises.
Le sceau de la curie manque.
C VI h 25
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1302.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
10
Uldric, fils de Reymond du Mont, donzel, et Joseph d'Orsens, pelle­
tier, citoyen de Lausanne, font savoir que Guillaume Guedar, fils de
feu Guillaume Bever, chevalier, ayant engagé à Uldric deux pièces
de terre arables au territoire du Chable, dont l'une est vers la fontaine
de la Bonne Goutte, l'autre devant la fontaine du Bugnion du Chable,
engagées pour 45 sols, et à Joseph un chesal et trois poses de terre au
même lieu, l'une derrière le chesal sur la Vaux du Chable; plus le
champ de la Bonne Goutte (gotete) située sous Sauvabellin, entre la
terre de Conon de Bretigny et le chemin de Lausanne au Mont, pour
100 sols, et toutes les eschetes sur tous ces biens, pour 14 livres.
Uldric, du consentement de son père Reymond, et Joseph, du
consentement de son épouse Bala, cèdent tous leurs droits au couvent
de Bellevaux, Uldric pour 40 sols, et Joseph pour 14 livres.
Guillaume Guidar et son épouse Reymonde approuvent cette cession
et abandonnent leurs propres droits sur ces biens pour le prix de
40 sols. Ils engagent en outre au couvent pour 14 livres une planche
de terre située au Chable entre le chemin public de Lausanne au
Mont et le couvent de la Bonne Goutte.
Fragment du sceau de la curie.
C VI h 26
C VI h 26 (suite)
1305, veille de Saint-Jean-Baptiste.
Guillaume Antoine, bourgeois de Vevey, Perrod, Nicolas, Amédée et
Agnelete ses fils, donnent à Jaquete, fille d'Antoine, moniale au
monastère de la Bienheureuse Marie de Bellevaux de Lausanne, et à
l'abbesse et au couvent dudit monastère, des vignes au territoire
d'Epesses, en la Mote d'Epesses, entre le flon d'Epesses et la
charrière du Châtelard, entre la vigne de Jean dex Leschières et la
charrière allant d'Epesses vers les Conversions, vignes que Pierre dex
Leschières, Johanete dex Leschières et Jordan et Reymond
Arbalester cultivent à mi-fruit, sous réserve de 2 sols de cens dus au
prieuré de Lutry.
Notaire : Jaques Blanc.
C VI h 27
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1312, octobre, dimanche après la Saint-Denis.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
11
Pierre d'Aubonne, citoyen de Lausanne, et Etienne son fils, du
consentement d'Alice, femme de Pierre, et de Girard leur fils,
donnent au couvent de Bellevaux, un pré au Chable sous Sauva­
bellyn, entre la terre de Guillaume Bever, le pré de la Mueroda et
celui des religieuses, le pré des Pelleryn et celui de Mueroz, et ils
reçoivent en échange des religieuses, une terre au territoire de Marte­
rey, sur le Bugnyon, jouxte la terre du sénéchal et celle de Pierre
Mongavel et de Wyllyerens son frère.
Sceau manquant de la curie pour le Chapitre, le siège épiscopal étant
vacant.
C VI h 28
1312, novembre, le dimanche après la Toussaint.
Guillaume Gueydars, fils de feu Guillaume Bever, chevalier, et son
épouse Reymonde, vendent au couvent de Bellevaux, du consente­
ment de François de Lucinge, sénéchal de Lausanne, et d'Isabelle son
épouse, un chesal au Chable pour 53 sols.
Sceau manquant de l'official, siège épiscopal vacant.
C VI h 29
1312, novembre 27, lundi après Sainte-Catherine.
Amaury et Aymon Moyrot, citoyen de Lausanne, vendent au couvent
de Bellevaux leur pré au territoire de Chablo, entre celui de l'hôpital
de la Bienheureuse Marie, la terre de Guillaume Bever, et la route; ce
pour le prix de 12 livres.
Notaire : Pierre de Gyez.
Fragment du sceau de la curie.
C VI h 30
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1312/1313, février.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
12
Nicolas de Vevey, citoyen de Lausanne, fait savoir qu'un conflit étant
survenu entre lui et les religieuses de Bellevaux (Pierre de Gyez,
clerc, étant leur procureur), celles-ci disant qu'Alice, fille de feue
Jordane, fille de lui Nicolas, femme de feu Henri d'Ecublens, donzel,
lui avait donné entre vifs une maison à Lausanne, entre celle
d'Aymon d'Auboranges et le chesal des Frères Prêcheurs; lui Nicolas,
du consentement de Pierre de Montreux et de Perrete son épouse,
fille de Nicolas, abandonne ladite maison et le chesal contiguë pour
le prix de 60 livres.
Sceau de la curie.
C VI h 31
1315, avril.
Guillaume, autrefois sénéchal de Lausanne, chevalier, ayant acheté
de Guillaume Gueydar, donzel, les possessions suivantes au Chable,
sous Sauvabellin, qui mouvaient de son fief une terre touchant la
voie publique, une autre touchant le pré du Meler, une autre située
entre la terre des Aubonne et les Vauz, le chesal du Chable situé
entre la terre de Jean Bever, donzel, et la terre de ceux d'Aubonne,
pour 30 livres, Isabelle, fille du sénéchal Guillaume, et son époux
François de Lucinge, sénéchal de Lausanne, font donation de ces
biens au couvent de Bellevaux, ensuite de composition amiable au
sujet d'arrérages de cens.
Sceau manquant de la curie.
C VI h 32
1321, dimanche avant Saint-Matthieu.
Henri de Chapelle, chevalier, châtelain de Cossonay, fait connaître
que Jaques, fils de feu Uldric de la Fontaine de Soulens, a fait clame
en main de son serviteur Girard Curlo contre les religieuses du
couvent de Bellevaux près de Lausanne, au sujet d'une rente due pour
un pré au territoire de Soulens, en Chan Raty. Une journée de droit
"dies de droyt" fut assignée en cour de Cossonay pour le dimanche
avant la Saint-Matthieu suivant la coutume du lieu. L'abbesse et deux
autres religieuses s'y rendirent, et Jean, fils et lieutenant du chevalier
Henri, entouré des prud'hommes du lieu, entendirent les parties, et
rendirent un passement en faveur de l'abbesse, déboutant Jaques de
ses prétentions.
C VI h 33
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
Présents : Rodolphe du Prieuré, Jean Jacod, Henri Niglars.
1323, décembre 21.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
13
Clause testamentaire de Claire, veuve d'Aymonet Souteir, citoyen de
Lausanne, fille de Rolet Sybillion, feu bourgeois de Fribourg. Elle
institue pour héritières ses soeurs Jaquete, veuve de Humbert Muriset
de Cully, et Alice, femme de Jean Marchand d'Aubonne. Elle lègue
à Jaquete, prieuse de Bellevaux, 4 écus d'or semel, puis une rente à
vie de 13 sols et un chapon que lui doit Pierre Gillet de Cors. Après
le décès de Jaquete, la rente reviendra au couvent, à qui Claire lègue
en outre son champ sous le Crêt de la Pontaise.
Notaire : Jean de Chavanes.
C VI h 34
1327, mardi après l'Assomption.
Mermet, cardeur (cardorarains) du Pré, fils de feu Rodolphe, cardeur
du Pré, et son épouse Isabelle, vendent au couvent de Bellevaux, une
terre arable en Chabloz, pour 108 sols, s'obligeant sur tous ses biens.
Laud de Johanete, fille des vendeurs.
C VI h 35
1328, mardi avant Saint-Georges et 1329, le lundi après la SaintMatthieu.
Pierre Seschauz de Blonay, donzel, vend à l'abbesse et au couvent de
Bellevaux sa vigne au territoire de la Fogy, entre le verger du
chanoine Aymon Seschauz de Blonay et la vigne de Johannot
Robellin, une autre vigne au même lieu entre la vigne de son neveu
Johannot Seschauz et celle de Girard Ou Pastour de Brent. Ces
vignes sont vendues en alleu et pour alleu, au prix de 140 livres.
Laud d'Uldriot, Jordanete et Isabelle ses enfants, et de Johannot, fils
de feu Jean Robellin, mari d'Isabelle.
Notaire : Jean de Fruence.
Fragment du sceau de la curie.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 36
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
14
1332, Saint-Grégoire.
Pierre de Giez, clerc de Lausanne, déclare que l'abbesse et le couvent
de Bellevaux, ayant reçu au nombre des religieuses ses deus filles
Jordane et Matillione, il donne au couvent une vigne au territoire de
la Warchière, une autre en Chissiez, ses droits sur les biens de Simo­
nete, veuve de Guillaume de Valères, et les rentes que lui doivent
Jean et Nicolas Jayet, Escualers du Mont, Jeanne, veuve de Henri
Lambert de Soulens.
C VI h 37
1337, mercredi après Saint-Nicolas.
Etienne, fils de feu Jaques Cowat de Prilly, et Perrot, fils de feu
Cecile de Tron, vendent au couvent de Bellevaux, pour 100 sols,
deux coupes de froment de rente, mesure de Lausanne au chancel, les
assignant sur son champ du Chent au territoire de Prilly, et un autre
champ.
C VI h 38
1343, avril 19.
Clausule du testament de Jean Ferrel, citoyen de Lausanne, léguant
10 sols de rente aux dames de Bellevaux et aux lépreux de la mala­
dière d'Epesses.
Par expédition de l'official du 1er septembre 1343.
C VI h 39
1344, jeudi avant la Saint-Pierre en Chaire.
Perrussete, veuve de Perrod Lambelin, cordonnier de l'ale de SaintLaurent, tutrice de ses enfants Perrod, Girard et Brusete, déclare que
Perola, veuve de Girard Lambelin de Saint-Laurent, citoyen de
Lausanne, ayant donné au couvent de Bellevaux 5 sols de rente, assi­
gnés sur sa maison à la rue Saint-Laurent, entre la maison eys Borrez
et celle de Jaques de Wipens; qu'Isabelle, fille de Perole, ayant donné
10 sols de cens assignés sur la même maison, elle reconnaît devoir
les 15 sols de cens, sous réserve de rachat à 13 livres.
Perrod de Soulens.
Sceau de la curie.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 40
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
15
1344/1345, février.
Jaquete, abbesse de Bellevaux, déclare avoir reçu d'Amarione
"Tentrica" (Tissot) et de Jordane de Montreux béguines, demeurant à
la rue sous la Madeleine, 40 livres, qui ont servi à l'achat d'Aymon
Guichard de Cossonay, de 16 coupes de froment, dont Jean de
Nicolas de Disy, chevalier, et Jean de Daillens, donzel, ont été
caution.
Sous sceaux appliqués de Nicolas, abbé de Hautcrêt, et du couvent de
Bellevaux.
C VI h 41
1345/1346, mars 8 et 9.
Uldric Bazan de Soulens, bourgeois de Cossonay, Perrod, clerc,
Pierre Papouz et Nicolas, frères, ses fils, vendent à Jaquete de Vevey,
abbesse du couvent de Bellevaux, 10 coupes de froment de cens,
mesure de Lausanne au chancel, pour 20 livres, les assignant sur
deux vignes à Ouchy et sur leur maison à Lausanne, rue SaintLaurent, entre la maison des hoirs de Mermier de Cossonay et celle
de Pierre Guibert.
Caution : Perrod de Soulens, clerc.
Notaire : Pierre de Giez.
Sceau de la curie.
C VI h 42
1346, août.
Jacolete, fille de feu Jaqueminod Francoz, citoyen de Lausanne, du
consentement de Bovon Changierez, citoyen de Lausanne, mari de sa
soeur Isabelete, et de leur fille Catherine, donne au couvent de
Balesvauz la tierce part de la grande dîme d'une vigne perçue au
territoire de Villar (sous Lausanne).
Mermet Lombard du Chêne.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 43
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
16
1348, dimanche après la Saint-Jean Porte latine, mai 11.
Girard, fils de feu Thomas douz Bosson près d'Epesses (Lausanne),
déclare tenir du couvent de Bellevaux, une terre au territoire du
Bosson, jouxte la terre des religieux de Saint-Maire, sous redevance
d'une coupe de froment de cens.
Pierre de Giez.
C VI h 44
1348, dimanche après Saint-Jean Porte latine, mai 11.
Guillermete, veuve d'Etienne Corbo de Domengenges, déclare que
Jean, son fils, ayant donné au couvent de Bellevaux une coupe de vin
d'aumône annuelle assignée sur sa vigne de Domengenges, jouxte la
vigne des grangiers d'Epesses, elle reconnaît la sus dite rente.
Pierre de Giez.
C VI h 45
1349, mai 22.
Mermod Velliet, clerc de Lausanne, teste, élisant sépulture au cloître
de l'église majeure de Lausanne et léguant au couvent de Bellevaux
une coupe de froment que lui doit Jean fils de Giroud de Prilly
(Priliez).
Ja. de Borrel.
Fragment du sceau de la curie.
C VI h 46
1349, veille de la Toussaint.
Testament d'Alice de Vufflens, fille de noble Richard de Vufflens,
chevalier, femme de Jean Giroud de Lausanne. Elle élit sépulture
dans la maison des Frères Majeurs de Lausanne, dans la tombe des
Giroudeys. Elle teste en faveur de ses fils Richard et Antoine. Elle
lègue au couvent de Bellevaux sa sur-tunique cameline violette et
10 sols de rente.
Ja. de Borrel.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
17
Expédition de l'official du 29 juillet 1350.
C VI h 47
Fragment du sceau.
1354, décembre 18. Avignon, 15 des calendes de Bellevaux.
Bref du page Innocent au prévôt de Neuchâtel lui recommandant
qu'aucune aliénation de biens soit faite au préjudice du couvent de
Bellevaux.
Le sceau manque.
C VI h 48
1357, mai 6.
Par vidimus de 1390, vendredi avant le dimanche des Bordes.
Etienne Martin, citoyen de Lausanne, vend au couvent de Bellevaux
une terre au territoire du Chabloz, touchant le chemin de Lausanne
au Mont, ce pour 5 florins de Florence.
Levé par Jaques Lugrin, sur le registre de Jean de Villarzel.
C VI h 49
1357, samedi avant Saint-Vincent, janvier 20.
Catherine de Daillens, abbesse de Bellevaux, et le couvent, cèdent à
Isabelle, fille de feu Reymond Michod de Vufflens-la-Ville, donzel,
femme de Perrod de Sullens, les 10 coupes de froment reconnues par
Uldric Bazan, le 8 mars 1345, pour le prix de 30 livres.
Notaire : Nicolas Megeva.
C VI h 50
1360, septembre 15.
Testament de Mermod Souteir du Bourg, citoyen de Lausanne, fils
de feu Guillaume Souteir du Bourg. Il institue pour héritiers ses fils
Antoine et Rolet, lègue au couvent de Bellevaux son pré deys Amos.
Levé le 15 septembre 1360.
Au dos :
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
18
1365, avril 2.
C VI h 51
Jean Souteir, citoyen de Lausanne, fils de feu Rolet, fils de feu
Mermod, abandonne tous ses droits sur ledit pré.
1369, février 14.
Rolete de Bettens, abbesse de Bellevaux, Catherine de Daillens,
Jordane de Giez, Marguerite de Vevey et Isabelle Ressoula, religieu­
ses, déclarent que leurs prédécesseurs ayant acensé à Perrod Picoleir,
dit Bidauz, une terre au territoire de Domengenges, touchant au che­
min allant du village de Domengenges à Lausanne, et à la vigne du
prieuré de Saint-Maire, sous 3 pods d'huile de cens, sous réserve de
retour de la terre si le tenant n'a pas d'héritier légitime, ce qui est
survenu, elles acensent ladite terre à Johanet, fils de Guillaume Clerc
de Domengenges, sous le cens prédit et 40 sols d'entrage.
Perronet Lombard.
C VI h 52
1371, mars 27.
Jean de Disy, chevalier, du consentement de son épouse Guillemete,
d'Aubonne, et d'Aymon de Disy, son fils, vend à Rolete de Bettens,
abbesse de Bellevaux, 15 sols de cens pour 15 livres, les assignant
sur tous ses biens, et spécialement sur ce que lui doivent Perret,
Mermod et Nicolas Baubaz, frères.
Laud de Perret.
Approbation d'Aymon du 11 avril.
Perronet Lombard.
C VI h 53
1373, juillet 8.
Girard de Bettens, donzel, du consentement de son épouse Amphile­
sie, et voulant reconnaître les nombreux services de sa fille Rolete de
Bettens, abbesse de Bellevaux, donne au couvent 8 coupes de
froment les assignant sur tous ses biens.
Notaire : Pierre d'Annecy, levé par Guillaume Pancie.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 54
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
19
1377, septembre 26.
Jeannette dite Dallianchy, fille de feu Nycolod de Daillens, donzel de
Lutry, en récompense de services que lui avait rendus sa parente
Jeannette, femme d'Etienne dit Sibillon, citoyen et clerc de Lausanne,
donne à Froa, fille desdits époux, laquelle voulait entrer dans le
couvent de Bellevaux, sa vie durant, un pré contenant environ
10 seitorées de pré et sis au finage de Savigny au lieu-dit en Wavrat;
après la mort de ladite Froa ce pré deviendra la propriété du couvent
de Bellevaux.
Notaire : Perronet Lombard.
C VI h 55
1379, mai 19.
Clausule du testament de Mermete, fille de feu Aymonet de Panthe­
rea, citoyen de Lausanne, veuve de Jaques Oraz de May, donzel. Elle
institue pour héritiers Giroud de Pantherea son cognatum (cousin) et
Germain et Jaquet de Pantherea, fils de Giroud, ses neveux. Elle
donne au couvent de Bellevaux quatre coupes et un bichet de froment
de rente que lui ont vendu feu Jean Mayor de Lausanne, et son
épouse Isabelle, pour 11 livres, pour son obit et une messe de
requiem à inscrire au cartulaire du couvent. Si ses héritiers vendent
sa maison à la rue Saint-Laurent, entre la maison de la Galliotaz et
celle des hoirs de Aymonet Sauczat, cette maison reviendra au
couvent à charge d'une messe de requiem aux 4 temps. Elle lègue en
outre 10 livres semel à Froa, fille d'Etienne Sibillon, religieuse du
couvent.
Jean Pitet.
C VI h 56
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1380, mai 4.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
20
Mabilione et Alice, filles de Johanod Agnellet, citoyen de Lausanne,
donnent au couvent de Bellevaux, leur maison de la Cité, située entre
celle des Charbon qui est aux marguilliers et le pressoir du prieuré de
Saint-Maire, avec une place derrière limitée par la façade de la
maison que l'évêque Gui tient du Chapitre, et de là jusqu'à un certain
arbre appelé Alloquyet, situé entre ladite place et le jardin du prieuré
de Saint-Maire. Ce à charge de trois messes pour son anniversaire, et
de 2 sols aux chanoines de Saint-Maire pour deux anniversaires.
Notaire : Guillaume Dauffyn.
C VI h 57
1380/1381, janvier 28.
Rolete de Bettens, abbesse de Bellevaux, Jordane de Giez, Margue­
rite de Vevey, Isabelle de Lausanne, Johanete de Cossonay, Isabelle
Villarzel, Froa Sibillon, religieuses, acensent à Jaquet Watel d'Yver­
don, demeurant en Martere, une oche au territoire de Betusie,
touchant le pré de François de Venes, une autre oche au même lieu
touchant le priaz Chillon, pour 15 sols de cens et 20 sols d'entrage.
Jean Pitet.
C VI h 58
1381, avril 23.
Michod douz Croix de Prillie, fils de feu Martin douz Croix, et son
épouse Isabelle, fille de feu Perrod Pappouz de Soulens, vendent à
Rolete de Bettens, abbesse de Bellevaux, un chesal soit place au
village de Prilly, entre la maison des religieuses et la leur, pour
75 sols.
Jean Pitet.
C VI h 59
1381, samedi après l'Epiphanie.
Mermod Corniez, demeurant à Prilly, reconnaît que sa maison à
Prilly, entre la terre de Perrod Gorgerat et celle de Girard Doutaz,
dépend du couvent de Bellevaux, sous un bichet de froment de cens.
Notaire : Jean Pitet.
Fragment du sceau de la curie sur papier.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 60
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
21
1381/1382, février 24.
Pierre Cornu de Martere, reconnaît tenir des dames de Bellevaux,
une oche au territoire de Betusie, jouxte le pâquier de Prachillion,
sous cens annuel de 5 sols et 6 deniers.
Notaire : Jean Pitet.
C VI h 61
1389, mai 24.
Rolete de Bettens, abbesse de Bellevaux, vend à Jean de Vilete, pour
22 livres, tous ses droits au pré de Wavraz à Savigny (voir l'acte
précédent).
Ammon du Praz.
Fragment du sceau de la curie.
C VI h 62
1389, août 19.
Johanete, fille de Nicod de Daillens, donzel de Lutry, ayant donné à
Froa, fille d'Etienne Sibillon, religieuse de Bellevaux, un pré au
finage de Savigny en Wavraz, touchant le chemin de Servion (1377,
le samedi avant la Saint-Michel), et l'abbesse et couvent de Belle­
vaux (Jeannette de Cossonay, Marguerite de Vevey et Jeannette de
Vevey), du consentement de D. Nicod, abbé de Tela, ayant renoncé à
tous droits sur ce pré, moyennant 22 livres reçues (24 mai 1389),
Jean de Vilete, clerc, fils de feu Perrod de Vilete, clerc, a assigné à
Jean de Vuliens, prieur de Lutry, ledit pré de Vuavraz, et reçu en
échange un pré au finage de Grandvaux, au lieu-dit Eyz Girognyont,
cela pour 100 sols.
Notaire : Jean Croserens.
C VI h 63
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1390, juin 15.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
22
Jaquet de Mezieres de Lutry, fils de feu Othonet de Mezieres et
Johanete Lionete son épouse vendent à Rolete de Bettens, abbesse de
Bellevaux, pour 22 livres, 7 coupes de froment de cens assignées sur
tous leurs biens.
Caution : Jean Rochez de Lutry.
Notaire : Aymon du Praz.
C VI h 64
1390, juillet 26.
Jaquet Dumur de Gravaul, fils de feu Perrinet, vend à Rolete de
Bettens, abbesse de Bellevaux, pour 6 livres, deux setiers de vin de
rente assignés sur une vigne en Crusibo.
Caution : Jean Maulmignot, fils de feu Jean Maulmignot de Lutry.
Notaire : Aymon du Praz.
C VI h 65
1391/1392, janvier 15.
Rolete de Bettens, abbesse de Bellevaux, acense à Jean Gondoz,
charpentier, la moitié de deux oches à Betusie (voir l'acte du 23
janvier 1380), du consentement de Jaquet Wastel, ce sous 7 sols et
6 deniers de cens.
Aymon du Praz.
Levé par Girard Daux.
Deux exemplaires.
C VI h 66
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1394, mai 21.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
23
L'évêque Gui de Prangins notifie que, comme Rolete de Bettens,
abbesse de Bellevaux, et les religieuses Marguerite de Vernay,
Jeannette de Cossonay et Jeannette Morguichi, ont vendu à l'église
de Lausanne 10 sols de cens que leur devait Girard Alex, demeurant
à Lausanne, et Aymonet, fils dudit Girard, ayant reconnu sa maison
sous la Cheneau-de-Bourg, jouxte le four de l'église (touchant au
chemin allant de la rue du Pré aux Grandes-Roches), l'hypothéquant
pour les sus dits 10 sols, l'évêque transporte les 10 sols de cens sur
un jardin situé hors de la porte de Cunay, au lieu-dit en la Marchy,
touchant le chemin du Vallon, que tient Perretus Morel de la Cité.
Vionet Roucigniot.
C VI h 67
1412, novembre 13.
Johanete Chevilier, de Cossonay, abbesse de Bellevaux, Guiete de
Donneloye et Marguerite de Chesaul, religieuses, acensent à Jaquet
Reymond, fils de feu Aymonet Reymond de la Fontaine de Soulens,
un chesal à Sullens, entre la maison de Jaquet Guex et l'oche de
Guillaume Villar, sous un bichet de froment, sa vie durant.
Notaire : Etienne Romanel, levé par Rolet de Lalex.
C VI h 68
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1424/1425, janvier 9.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
24
Guiete de Donneloye, abbesse de Bellevaux, Jaquete Mejiz de
Moudon, prieuse, Marguerite de Chesaul, Marguerite de Romont,
Aymonete de Crissier, Jeannette Bertholaz, Jeannette Testaz,
Marguerite Magnynaz et Rolete Jocelle, religieuses, donnent à
cultiver à Guillaume Borsey (Borserii) de Vevey, et à Nicod Nysoz,
alias Canu, de Saint-Simphorien, une vigne à Blonay, en Clées,
touchant les vignes des moniales de Fribourg, de Marguerite Garne­
ment, de Pierre Lambert de Saint-Martin, de Girard de Palexiouz, de
Jean Blanc, de Jean Bersiez, de Jaquet Legier, etc. Les cultivateurs
devront entretenir la vigne suivant la coutume de Vevey (énuméra­
tion des travaux), refaire suivant les nécessités les murs supérieurs et
inférieurs. De quatre "tygnes" de moût les vignerons en auront trois,
l'abbaye une : les fruits seront divisés "à les chandillon". Les vigne­
rons auront à leur disposition, dans la maison du couvent à Vevey,
les cuves, tines et giles nécessaires.
Notaire : H. Duflon.
C VI h 69
1429, mardi après l'octave de la Fête Dieu.
Sentence de l'official entre le couvent de Bellevaux et Jean Légui,
bourgeois de Vevey, au sujet d'une vigne à Vevey, entre celles de
l'abbaye de Hautcrêt, des moniales de Fribourg et de l'hôpital du
Mont-Joux, obligeant ce dernier à la restitution de ladite vigne.
Jaques Daux.
Egidius, officialis.
C VI h 70
1429, juillet 17.
Claude de Solerio, fils de feu François de Solerio de Morges, donzel,
reconnaît devoir au couvent de Bellevaux, de l'ordre de Saint-Benoît,
60 florins, de 12 sols à titre de part de l'héritage de Jaquete de
Solerio, nouvellement reçue religieuse audit couvent. Il assigne cette
somme sur tous ses biens et assure à sa soeur pour son alimentation
une rente annuelle de 12 deniers.
Notaire : Pierre Brisoulaz, de Morges.
Sceau de la curie.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 71
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
25
1430, août 1er.
Jean Champion, fils d'Etienne, citoyen de Lausanne, vend au couvent
de Bellevaux, pour 32 livres, un champ au territoire du Chabloz sous
le bois de Sauvabelin.
Notaire : Rolet de Lalex.
-----
1430, août 7.
Droit de visite à l'abbé Montheron.
Voir : C VIII c 207.
C VI h 72
1432, avril 9.
Accord entre Guiete, abbesse de Bellevaux, et Jean Levret, bourgeois
de Vevey, tuteur d'Antoine, fils d'Uldric d'Avenches, donzel, au sujet
d'une planche inculte située entre la grange du Rionzier et celle du
couvent, jouxte l'eau soit flon coulant du lieu-dit du Chatelard; ladite
planche est abandonnée au couvent, par composition arbitrale de
noble Amédée Champion, oncle maternel d'Antoine et de Rolet de
Lalex, sur le vu des documents produits.
J. Arthod des Clées.
C VI h 73
1432, avril 9.
Ensuite de composition amiable, Guiete, abbesse de Bellevaux, cède
à Amédée Champion et à Jean Levreir, tuteurs d'Antoine d'Avenches,
une seitorée de pré situé au territoire de Lausanne, sous le bois de
Sauvabelin, jouxte la charrière publique tendant de la porte SaintMaire à la grange du Rionzi, et les dits tuteurs cèdent en échange
auxdites religieuses un pré situé au-dessus de leur grange.
J. Arthod des Clées.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 74
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
26
1433, avril 15.
Perrissone, veuve d'Aymonet Tacunant, demeurant à Lausanne,
donne entre vifs aux religieuses de Bellevaux, pour valoir après son
décès, un setier de vin de cens à titre d'aumône, qu'elle assigne sur
une vigne en Contigny. Elle donne également aux religieuses 3 sols
de cens reste de 6 sols que lui doivent Jean Pictet de Progin, demeu­
rant à Lausanne, et Jean son fils, et leurs femmes.
Notaire : Rolet de Lalex.
C VI h 74 bis
1433, juillet 20.
Mandement d'Amédée de Talarec, archevêque de Besançon,
commissaire apostolique, à Jeannette Bertola, religieuse de Belle­
vaux, lui accordant une indulgence
à l'article de la mort,
moyennant confession et versement d'un cens d'or pour la recons­
truction du pont du Rhône.
C VI h 75
1433/1434, décembre 1 et janvier 18.
Accord entre Guiete de Donneloye, abbesse de Bellevaux, et Jaques
Romanel, fils d'Etienne Romanel, notaire à Lausanne, et ses frères.
Ces derniers abandonnent au monastère trois poses de terre, situées
au territoire de "Poulier" (Pully), au lieu-dit en la Bergiery, en
échange de 24 livres dues à titre d'arrérages de cens.
Notaire : Aymonet de Salargia (?).
C VI h 76
1434, avril 5.
Guiete, abbesse de Bellevaux, acense à Jean Richar, de Morrens, et à
ses deux fils, une terre et une chintre de pré à Morrens, en
Condemine, une autre au Perchet, une en Poyent alias en Sisoulaz,
touchant la terre de l'hôpital d'Yverdon, une en Combes, lesquelles
avaient été données au couvent par feu D. Guillaume de Bugie,
prévôt de la Cathédrale de Lausanne. Cens : deux coupes de froment.
Notaire : Jean Raverat.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
27
Deux exemplaires.
C VI h 77
1437, septembre 12.
Françoise, fille de feu Mermet Mathey, citoyen de Lausanne, femme
de Jaquet de Lonay de Vevey, notaire à Lausanne, et Guillaume
Papouz, fils de feu Jaques Papouz, citoyen de Lausanne, et de
Françoise, vendent à Guiete, abbesse de Bellevaux, une vigne en
Fredy Fontannaz pour le prix de 60 livres, à titre de rachat de
18 setiers de vin et de 20 sols de cens vendus par feu Mermet
Mathey.
H. Demiéville.
C VI h 78
1437, septembre 12.
Mermet Mathey, feu citoyen de Lausanne, et son fils Aymon, ayant
vendu à D. Jeannette Chemilier, abbesse de Bellevaux, 18 setiers de
vin de cens pour le prix de 48 livres, plus 20 sols de cens pour
20 livres, avec assignation sur tous leurs biens, l'abbesse actuelle
Guiete donne quittance à Françoise, fille de feu Mermet Mathey et à
Guillaume Papouz, son fils, desdites redevances, moyennant cession
par eux d'une vigne à Lausanne, en Fredy Fontannaz, jouxte le
pâquier, pour le prix de 60 livres.
Notaire : H. Demiéville.
C VI h 79
1438, décembre 6.
Richard de Font, official et vicaire général de l'évêque Jean de
Prangins, recommande à la charité des fidèles les dames de Belle­
vaux, qui ont fait voeu de pauvreté.
Notaire : J. Arthod.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 80
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
28
1438/1439, janvier 20.
Guiete de Donneloye, abbesse de Bellevaux, acense à Aymonet
Culieron, demeurant en Martherey, une oche située en Pra Chillyon,
au territoire de Marterey, sous 2 sols de cens.
Notaire : Pierre Rolet, de Corcelles-près-Chavornay à Lausanne.
C VI h 81
1440, mai 4.
Mandement de Louis, duc de Savoie, au châtelain de Cossonay,
d'avoir à exiger de Jaques Porte de Penthaz et de son frère une
somme de 60 sols de cens autrefois données par les seigneurs de
Cossonay au couvent de Bellevaux.
Signé : Parroyre.
C VI h 82
1440/1441, janvier 24.
Rouleau de cens reconnus en faveur de Guiete, de Donneloye,
abbesse de Bellevaux, par Girard Henriod de Sullens, Mermier
Henriod, Jean Villar de Sullens, Nicholet Vanney, codurey et
bourgeois de Cossonay, Jean Depierre de Pentha, Girard Perret de
Pentha, Jean Ponteir de Bournens (Brugnens), Jaquet Millet de
Sullens, Pierre Ponteir de Bournens et la femme de Henri Loryz de
Bournens, pour des biens à Sullens et à Pentha.
C VI h 83
1441, octobre 1er.
Guiete de Donneloye, abbesse de Bellevaux, acense à Humbert
Curraul, à Lausanne, un gerdil au territoire de Lausanne au lieu-dit
en laz Marchit, entre le chemin tendant vers Les Vaux et le flon, sous
60 sols de cens.
Notaire : J. Encellin.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 84
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
29
1442/1443, février 5.
Guiete de Donneloye, abbesse de Bellevaux, et les religieuses,
donnent à Humbert de la Roche, codurey de Lausanne, et Mermete,
son épouse, deux vignes à Lausanne sous Collonges, à la condition
que ledit Humbert cultivera ces vignes suivant l'usage déterminé
dans l'acte, et remettra au couvent le tiers des fruits.
Notaire : Jean Fontannaz (de Fonte).
C VI h 85
1447, mai 29.
Johanete Bertholaz, abbesse de Bellevaux, Johanete de Chastel,
prieuse, Aymonete de Crissier, Perronete Burillet et Jaquete du
Soleir, religieuses dudit couvent, acensent à Jean Rosset, fabre et
bourgeois de Lausanne, et à ... fille d'Humbert Curiaul, un jardin à
Lausanne, situé en la Marchyz, hors de la porte de Cunay, entre le
chemin tendant vers les Vaul et le flon, pour 10 sols de cens.
Jean Fontannaz.
C VI h 86
1448, mai 9.
Jaques Arthod, notaire et bourgeois de Lausanne, fait donation à
l'abbesse et au couvent de Bellevaux de deux prés au territoire du
Chabloz, dont l'un est au-delà du flon. Cette donation vaudra après
son décès.
H. du Flon.
C VI h 87
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1448, juillet 2.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
30
Concession d'indulgences d'un an et quarante jours accordée par
Louis, cardinal d'Arles, à quiconque visiterait l'église du monastère
de la Bienheureuse Marie de Bellevaux à Noël, à la Circoncision, à
l'Epiphanie, à Pâques, à l'Ascension, à la Fête Dieu, à la Pentecôte, à
la Conception, à la Nativité, à l'Annonciation, à la Purification, à
l'Assomption, à la Visitation de la Bienheureuse Marie, à la Nativité
de Saint-Jean-Baptiste, à la fête des apôtres Pierre et Paul et de
Bernard, abbé.
Le sceau manque.
C VI h 88
1450, novembre 5.
D. Etienne Rolet, abbé du monastère de Thela ou Montheron, ainsi
que frère Girard Richar, prieur, Pierre Blan, sous-prieur, et tout le
couvent réuni dans la chambre chauffée (Stupa) de l'abbaye, ayant
vendu à Johannete Bertholaz, abbesse de Bellevaux, 18 coupes de
froment de rente pour le prix de 90 livres, l'abbesse accorde le droit
de rachat de la moitié et du tout du cens.
Notaire : H. du Flon.
C VI h 89
1454, octobre 18.
Mandat de l'official de Lausanne au curé de Vevey ou à son vicaire
l'invitant à poursuivre Claude Gudet de Vevey qui doit au couvent de
Bellevaux 69 sols pour arrérages de cens de trois années.
Levé par P. de Soucens sur le registre d'Etienne du Flon.
C VI h 90
1458, mai 23.
Claude et Jean Forestey, fils de feu Pierre, favre et bourgeois de
Morges, concèdent à leur soeur Johanete, religieuse au monastère de
Bellevaux, une vigne à Joulens, touchant à celle de Jordane, leur
autre soeur, femme de Richard Gabelleir, favre, et une autre vigne au
Chesaul-sous-Joulens, cela à titre de partage.
Signet de Michel Jordan, notaire à Morges.
C VI h 91
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1460, avril 16.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
31
Johanete Bertholaz, abbesse de Bellevaux, Johanete de Châtel,
Aymonete de Montoux, vendent à D. Pierre Creschon, bachelier en
droit, un chesal situé en la bannière de la Palud, devant et près de la
porte du couvent des Frères Prêcheurs, jouxte sa maison dessus, la
place du couvent dessous, pour le prix de 12 livres. Réserve de
3 deniers de cens à raison de la directe.
H. du Flon.
C VI h 92
1462, lundi après la Saint-Philippe et Saint-Jaques.
L'humble et dévote religieuse abbesse de Bellevaux, Aymonete de
Montouz, Perronete Burichetaz, Johanete Bourgevin, Louise Petit,
Perronete Carementrand, cinobites dudit lieu de Bellevaux, donnent à
cultiver pour 20 ans à Guillaume du Croux, de Prilly, une vigne à
Prilly, une autre en Froide Fontannaz au vignoble de Domengenges,
aux conditions de culture déterminées dans l'acte et à tiers fruits. Au
bout des 20 ans, la vigne reviendra au couvent bien et convenable­
ment cultivée.
P. de Soucens.
C VI h 93
1462, mars 10 et septembre 18.
Jean Malliardo, bourgeois de Rue, et Mermet son fils, vendent à D.
Briancie Fauresse, abbesse du monastère sous Romont, 29 sols de
cens assignés sur une maison à Rue et d'autres biens, 11 sols dus par
des gens de Prez, pour le prix de 60 livres.
Notaire : Jaq. Musy de Romont.
Sceau manquant du châtelain de Romont.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 93 (suite)
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
32
Annexe :
1471, juin 11.
Antoine d'Estavayer, donzel, vend à D. Alexie Clavaz, abbesse du
monastère de sous Romont, 50 sols et 8 deniers de cens dus pour la
prébende de sa fille Louise, novice au couvent, pour le prix de
76 livres, assignées sur des biens à Granges (près Payerne). Laud de
Françoise, femme d'Antoine.
Notaire : Jaques de Baulmes.
Au dos :
Lettres de prébendes de Perronete Malliardo, abbesse (de Bellevaux)
et de Louise d'Estavayer.
C VI h 94
1463, le mardi avant la conversion de Saint-Paul.
L'abbesse Johanete Bertholaz donne à cultiver à Pierre Corbat et à
Claude de Pales, une pose de vigne en Freyde Fontannaz, à tiers
fruits.
Notaire : H. du Flon.
C VI h 95
1464, mai 22.
Philippe Colomb, de Châtel-Saint-Denis-sur-Vevey, considérant la
dévotion de sa fille très chère Johanete pour le monastère de Belle­
vaux la lui donne en présence de l'abbé de Montheron, lui assure sa
succession légale et lui donne pour ses vêtements une somme de
100 florins.
Notaire : P. de Soucens.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 96
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
33
1466, août 3.
Pierre et Antoine de Compeys, frères, donzels de la chapelle au
diocèse de Genève, reconnaissent devoir à l'abbesse de Bellevaux
(Johanette Bertholaz), à titre de dot et de part de leur nièce Perronete,
la somme de 40 livres, s'engageant à payer une rente annuelle de
40 sols qu'ils assignent sur tous leurs biens. Donnant comme caution
noble Jean de Compey, coseigneur de ...
Notaire : G. Daniel.
Sceau de la curie.
C VI h 97
1468, juin 6.
Johanete de Martere, abbesse de Bellevaux, soeurs Aymonete de
Montouz, prioresse Perronete Burichetaz, Johanete Borgesaz, Perro­
nete Caremtrand, Johanete Colomb, Antoina Rossettaz, Perronette
Chapuis et Johanete Birrit, moniales et religieuses dudit couvent,
acensent à Antoine Gorgerat de Prilly, une oche située derrière sa
maison, sous un bichet de cens.
H. Demiéville.
C VI h 98
1470/1471, février 10.
Johanete Borgesaz, abbesse de Bellevaux, Aymonete de Crissier,
prioresse, Perronete Burichetaz, Johanete Columbaz, Perronete
Carementrand, Perronete de Genève et Jeanne de Begnins, moniales,
acensent à Jean Rosset, favre, demeurant à la Cité, et à Perronete son
épouse, un gerdil en laz Marchit, hors de la porte de Cunay, jouxte le
chemin des Vaul et le flon, sous 10 sols de cens.
H. du Flon.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 98 (suite)
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
34
Annexe :
1447, mai 29.
Johanete Bertholaz, abbesse de Bellevaux, etc., acense à Perronete,
femme de Jean Rosset, favre, fille de Humbert Gurriaul, le gerdil que
dessus, sous 10 sols de cens. Levé le 3 octobre 1487 pour Cuiller­
mete, femme de Jean Rossier, barrillateur, et Mermete, femme de
Jean Delaria, corroyeur, filles de Jean Rosset et de Perronete
Curriaul.
P. Wavres.
En marge :
Remise de la présente lettre par D. Guillaume de Prez, chanoine de
Lausanne, du consentement de ses frères Bastian et Barthélemy,
cause ayant du chanoine Duboux, à dame Perronete Malliardo,
abbesse de Bellevaux, ce ensuite d'accord passé devant D. Pierre
Flory, chanoine et official.
Signé : Ls Daux.
C VI h 99
1471, mai 16 et 20.
Johanete Borgesaz, abbesse, Aymonete de Montouz, prioresse,
Perrinete Burichetaz, Perrone Carementrand, Johanete Collombaz,
Perrette Chapuisaz, Antonia Rossetaz et Johanete Burrillys, religieu­
ses, échangent avec Jaquet Daux (de Alpibus), clerc et bourgeois de
Lausanne, fils de feu Girard, un chesal sous le couvent des Frères
Prêcheurs, contre le pré dudit Jaquet à Bellevaux au-dessus du
monastère.
Jean Viveys, chapelain d'Yverdon.
C VI h 99 bis
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1475, février 1er.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
35
Jugement de Dominique de Borceris, vicaire général de Julien de la
Rovère dans la cause qui oppose l'abbesse et le couvent de Bellevaux
à Jaquet Morier, bourgeois de Lausanne, au sujet d'une vigne à
Mornex et d'une maison à la Palud (in vico de Ponte).
C VI h 100
1475, mars 25, mai 25 et 1476/1477, mars 15.
A la suite de prononciation de l'official de Lausanne et de l'official de
Besançon, accord entre Johanete Borgesaz, abbesse de Bellevaux,
fille de feu Jean Borgeis, citoyen de Lausanne, et de Nicolete, et
Jaquet Morier, bourgeois de Lausanne, et Marguerite Borgesaz, et
Perronete Borgesaz, femme de Louis Clavel d'Estavayer, toutes deux
soeurs de l'abbesse, au sujet de la possession de l'héritage paternel
portant sur une maison à la Palud (touchant à celles de Jaques Rolier
et de Jean Floret), et sur une vigne en Mornex. La maison et la vigne
sont reconnues appartenir à l'abbesse en vertu d'une donation de Jean
Borgeis, moyennant remise par elle à ses soeurs de différentes
sommes en augmentation de dot.
Notaire : Jean Dunant.
C VI h 101
1475, septembre 17.
Marguerite, femme de Jaquet Muerut, bourgeois de Lausanne,
reconnaît avoir reçu de l'abbesse de Bellevaux la somme de 80 livres,
à titre d'augmentation de dot, provenant de l'héritage de leur père
Jean Borgeis.
Notaire : Jean Dunant, de Genève.
C VI h 102
1477, septembre 11.
Perronete Chapuis, abbesse de Bellevaux, du consentement de D.
Antoine Rey, abbé de Hautcrêt, vend à Amédée Dufour (dit
Reymond) de Brent, paroisse de Montreux, et à D. Jean Dufour,
chapelain, curé de Châtel, deux vignes à Montreux, au Tryut, pour
38 livres. Laud de Georges, abbé de Saint-Sulpice, visiteur de l'ordre
de Citeaux pour la province de Savoie.
Notaire : Jean Griset, de Lutry.
Au dos :
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
36
1522, novembre 20.
Cession de la présente lettre au couvent de Bellevaux par Légui
Pactaz et sa femme Françoise de Brent.
C VI h 103
Notaire : Ant. Grant.
1477/1478, jeudi avant le dimanche des Bordes.
A l'instance de Perronete Chapuis, abbesse de Bellevaux, l'official de
Lausanne, en présence du chanoine Jean Assenti, des chapelains
Guillaume Archer et Pierre Borraley, de Jaquet Morier, administra­
teur des biens de sa femme Marguerite, et de Burcard Stoer, prévôt
d'Amsoldingen (hauzoltingeng), curé de l'église Saint-Pierre à
Lausanne, et des autres héritiers du chanoine Pierre Frenier, fait
remise d'une vigne de deux poses située à Mornex pour le prix de
160 livres, versées par l'abbesse.
Ls Daux.
Sceau de la curie.
C VI h 104
1487, mai 28.
Alexie, fille de feu Jean Malliardo, bourgeois de Rue, femme de Jean
Hurnyt, alias Facta, bourgeois de Fribourg, vend à François Gonel,
bourgeois de Rue, cinq coupes de froment pour le prix de 15 livres.
Au dos : Pour l'abbesse de Bellevaux.
C VI h 105
1487, septembre 3.
Sur l'intercession du chanoine Guillaume Mayor, de Henri de Praro­
man, donzel, et de Robert de Neschel, citoyen et notaire de
Lausanne, l'évêque Benoît de Montferrand, commendataire du
prieuré de Lutry, abandonne à dame Perronete Malliardo, abbesse de
Bellevaux, une vigne à Lausanne, en Mornex, afin que son produit
serve à l'augmentation du culte divin. Ce sous hommage lige et
12 deniers de cens.
Notaire : Pierre Villient.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
37
Sceau manquant du prieuré.
C VI h 106
1490/1491, février 25.
Pierre Ravier, alias Chandellier, bourgeois de Lausanne, vend à D.
Perronete Malliardo, abbesse de Bellevaux, le pré Davenchoz, situé
en Chabloz, au territoire de Lausanne, pour le prix de 30 livres,
versées partie comptant partie au moyen de l'achat par Pierre de deux
poses de terre situées à Prilly au Goctaux, vendues par le couvent au
prix de 18 livres.
Notaire : Nicod Souget, prêtre.
C VI h 107
1494, juillet 1er.
L'abbesse de Bellevaux, dame Perronete Malliardo, étant venue se
plaindre au Chapitre de la Cathédrale du chanoine Guillaume de
Prez, qui la troublait dans la possession d'un gardien, ce qui avait
entraîné effusion de sang entre les serviteurs de l'un et de l'autre, le
Chapitre après avoir entendu aussi les parents de l'abbesse Guillaume
de Grierytz, bailli d'Orbe, Jean Maillardo de Rue et Louis Maillardo
de Grandvaux, condamne le chanoine Guillaume de Prez à demander
pardon à l'abbesse au Chapitre genoux pliés et tête découverte et lui
inflige une amende de 100 florins; quant à l'employé coupable il est
condamné à un mois de prison au pain et à l'eau et au versement de
50 ducas d'or au Chapitre.
Notaire : Pierre de Faussa.
C VI h 108
1496, octobre 23.
Pierre Baucion, de Prilly, vend au couvent de Bellevaux 5 quarterons
de froment pour le prix de 8 livres, les assignant sur un champ de
deux poses à Prilly.
Ny. Souget.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 109
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
38
1498, juin 24.
Marguerite, fille de noble Henri Matther de Berne, femme de noble
Claude de Monthe, de Lausanne, teste en faveur de ses fils Benoît,
Petrimand et Henri, et lègue au couvent de Bellevaux, 50 florins
valant chacun 12 sols lausannois.
C VI h 110
Notaire : Pierre Bridet, prêtre.
1498, septembre 8.
Mermet Fruyetaz de Fribourg, vend à Mermet Bersier d'Epesses une
vigne à Epesses en la Mottaz, pour 20 florins.
Notaire : François Gantey, d'Epesses.
En marge :
1501, octobre 20.
Remise de ladite lettre à D. Perronete Malliardo.
Aymon Sordet.
C VI h 111
1500, avril 1er.
Pierre Tissot, de Prilly, vend à l'abbesse Perronete Malliardo une
coupe de froment pour le prix de 10 florins, l'assignant sur deux
poses de terre aux Moctes, à Prilly.
Ny. Souget.
C VI h 112
1500, le lundi avant la Saint-Jean-Baptiste.
Jean Condemyn de Prilly, vend à l'abbesse Perronete Malliardo une
coupe de froment de cens pour le prix de 10 florins, l'assignant sur
deux poses de terre à Prilly, au Poudex, et donnant pour caution
Guillaume Dufour.
Ny. Souget.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 113
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
39
1501, mai 24.
Pierre Perrotyn, citoyen et marchand de Genève, vend à l'abbesse
Perronete Malliardo et au couvent de Bellevaux, un mas de quatre
poses de planches situé près de la grange des religieuses aux Sauges,
jouxte le chemin allant au Rionzie, un pré en Barges, une pose de
bois en Sauvabelin, touchant au bois du Chapitre et le chemin par
lequel on va à Epineys, deux "inrsus" (portions) de grange soit
planche au Chabloz, 2 poses aux Vaux Daniel, un autre mas de
quatre poses de terre situé au-près, et une autre pose touchant le
chemin allant à Sauvabelin. Prix : 120 florins de Savoie.
Notaire : H. Griot.
C VI h 114
1501, jeudi après Saint-André.
André Mathar de Prilly vend à l'abbesse Perronete Malliardo une
oche à Prilly en Hochit Brocar, pour le prix de 10 florins.
Approbation de Rolet Mathar, frère du vendeur.
Ny. Souget.
C VI h 115
1501, jeudi après la Saint-André.
André Mathar de Prilly vend à l'abbesse Perronete Malliardo une
fauchée de pré à Prilly, en Trous, pour le prix de 4 livres.
Ny. Souget.
C VI h 116
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1503, décembre 10.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
40
Jaques Martin de Pully et son fils Jean, cause ayant de Jean Folliard,
reconnaissent tenir du couvent de Bellevaux, un champ à Pully au
lieu-dit en la Warchière, sous 9 sols de cens.
Ny. Souget.
C VI h 117
1507/1508, mars 4.
Accord entre Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Belle­
vaux, et Pierre Rusty, bourgeois de Lausanne, de la paroisse de
Saint-Laurent, de l'autre, comportant échange d'une pose de terre à
Pully en Notes alias en Lessers, contre une autre au Clausel.
Nicod Souget.
C VI h 118
1509, août 24.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, acensent à
Peterman Brocard et à François "Berto alias Berto" (sic), bourgeois
de Lausanne, un mas de bois et de terre arable situé en Chabloz, près
du bois de Sauvabelin, sous 6 sols de cens.
P. Wavre.
C VI h 119
1510, jeudi avant la Saint-Georges.
Claude et François Bichet de Dengens (sic) reconnaissent tenir de
Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux, des terres ouz Grant
praz, en Derissoules, sous Montoux, eis Prales, en Praeles, sous un
demi-muid d'avoine de cens.
Ny. Souget.
C VI h 120
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1511/1512, février 3.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
41
Nicod Douzfort, fils de Guillaume, de Prilly, vend à Marguerite de
Sergin, abbesse, et au couvent de Bellevaux, une pose et demie de
terre arable, située à Prilly, outre Broit, touchant les Bossonailles des
prés de Renens, pour 12 florins.
Ny. Souget.
C VI h 121
1512, avril 8.
Marmet Vurys, alias Fritag, bourgeois de Fribourg, vend à Margue­
rite de Sergin, abbesse de Bellevaux, et aux religieuses Margarete de
Wippens, prioresse, Jane de Praroman, Marie de Neschel, Jane de
Verboz, Françoise de Chyssy, Guillerme de Montheys, Anthonie
Fritag, Henriete Morel, 40 sols et deux chapons de cens assignés sur
différentes terres situées à Siviriez (Syvyry), possessions qui avaient
été vendues à sa tante Perdronete Maillardo, abbesse de Bellevaux,
par Jean du Vernex. Cette vente est faite pour le prix de 55 livres
dont 30 doivent servir à la prébende de religieuse d'Anthonie Fritag,
soeur de Marmet.
Notaire : Nicod Souget.
Fait à Fribourg le 6, et enregistré le 8 à la curie de Lausanne.
C VI h 122
1513/1514, février 12.
Claudia de Glerens, abbesse de la Fille Dieu sous Romont, et les
religieuses de ce couvent, font savoir que l'abbé et le Chapitre géné­
ral de l'ordre de Citeaux, ayant remis au couvent de Bellevaux, deux
des moniales de la Fille Dieu, Perronete Malliardoz et Louise d'Esta­
vayer, pour assurer leur entretien, ledit couvent de la Fille Dieu se
défait d'une rente de 40 sols vendus le 10 mars 1462 par Jean
Malliardo, bourgeois de Rue, et son fils Mermet, pour l'entretien de
Perronete, fille de Jean, et d'une rente de 50 sols vendus par noble
Antoine d'Estavayer pour l'entretien de sa fille Louise, le 11 juin
1471.
Déclaration faite à la requête de Marguerite de Sergin, abbesse de
Bellevaux.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
42
Notaire : Georges de Vertcourt, clerc de Romont.
C VI h 123
1515, août 4.
Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux, fait savoir que
Guillaume Genevaz l'aîné, cordonnier et bourgeois de Lausanne,
ayant vendu au couvent une pose de vigne en Lapies, pour
100 florins, elle accorde au vendeur le droit de rachat pendant 4 ans.
Notaire : Nicolas Renguies.
C VI h 123 (suite)
En marge :
La somme a été rachetée le 16 février 1522.
C VI h 124
1516, mars 26.
Pierre de Gruffy, fils de Pierre alias Barraud, de la paroisse de SaintGermain, fait savoir que lui et noble Pierre Dunant, bourgeois
d'Aubonne, ayant vendu à Me Jean de Saint-Cierges, bourgeois de
Lausanne, quatre coupes et un bichet de froment et 11 sols qui leur
étaient dus par Humbert Jayet et Jean Monginey, alias Pallanchard de
Chesaux, vente faite pour le prix de 64 florins, sous réserve du droit
de rachat concédé le mardi avant la Saint-André 1515, lui Pierre de
Gruffy vend au couvent de Bellevaux son droit de rachat pour
18 florins.
Notaire : N. Ranguis, levé par Gui Rosset.
C VI h 125
1516, octobre 6.
Gui Rosset, notaire à Lausanne, commissaire des registres et proto­
coles du notaire Nicolas Ranguis, déclare que le 6 octobre 1516,
Jeanne, fille de noble Claude d'Arles, du diocèse de Genève, a donné
à l'abbesse de Bellevaux, Marguerite de Sergin, tous les biens qui lui
sont parvenus de son père, de sa mère et de ses frères, sous réserve
que le couvent la vêtira et lui donnera une rente annuelle de
15 florins.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
43
Fait au couvent, dans la petite chambre chauffée, en présence de
l'abbesse, de Nicod Souget, chapelain, de Charles Richard, notaire de
Chesaux, de Pierre Mollieres, maçon, et d'Aymon Clavel, bourgeois
de Lausanne.
C VI h 126
1516, décembre 11.
Jean Baucione, fils de Pierre, de Prilly, vend au couvent de Belle­
vaux, une pose de terre à Prilly eis Crousaz, pour 7 florins et 2 sols.
Nicod Souget.
C VI h 127
1517, décembre 11.
Nicod Douzfort, fils de Guillaume, de Prilly, vend au couvent de
Bellevaux, deux poses de terre à Prilly en Crousaz, pour le prix de
35 florins.
N. Ranguis.
C VI h 128
1518, décembre 10.
L'évêque Sébastien de Montfalcon fait savoir qu'un mas de bois
dépendant du prieuré de Saint-Maire, et situé au-dessus du couvent
de Bellevaux, étant depuis longtemps vacant et partant stérile, le
donne au couvent, en échange de la moitié d'un gerdil situé hors de la
porte de la Barraz, jouxte le sentier tendant de la Barre auprès du
Flon où s'acheminent les chevaux près des Vaux Daniels. L'évêque
se réserve 3 deniers de cens sur le bois pour la directe.
Notaire : Jean Gigniliat le jeune.
C VI h 128 bis
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1518, décembre 17.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
44
Clausule testamentaire de Jean-Louis de
, bourgeois de
Genève et de Lausanne. Il fait héritier sa fille Françoise, femme de
noble André Guat, pour la moitié de ses biens, et ses frères Pierre et
Antoine pour l'autre moitié. Ces derniers
sa grande
maison de Genève et sa fille sa grande maison et les autres maisons
de Lausanne ainsi qu'une vigne en Jargettaz. Il lègue une somme de
100 florins
aux dames de Bellevaux pour un anniversaire.
Jean Gigniliat.
C VI h 129
1520, septembre 10.
Antoine Krumenstoll, bailli d'Echallens, laude en faveur du couvent
de Bellevaux l'achat de noble Pierre de Barraud, donzel, de SaintGermain, de certains cens dépendants du château d'Echallens
J. de Crevo.
Voir l'acte du 26 mars 1516.
C VI h 130
1520, novembre 12.
Jean Baucione, de Prilly, fils de Pierre, vend au couvent de Belle­
vaux, deux morceaux de terre à Prilly, aux Cruses, pour 17 florins
10 sols.
Nicod Souget.
C VI h 131
1520, novembre 21.
Jean et Pierre Perret, alias de Leyderrey, de Penthaz, vendent à
l'abbaye de Bellevaux, trois pots d'huile de rente pour 11 florins et
6 sols, assignés sur des biens à Penthaz en Colleryt et au Trochet.
Nicod Souget.
C VI h 132
1520, novembre 27.
François Boctens de Saint-Germain vend au couvent de Bellevaux,
trois ports d'huile de rente pour 11 florins assignés sur des biens à
Bussigny et Saint-Germain en Soltellet.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
45
Ny. Souget.
C VI h 133
1520, décembre 10.
Pierre Baucione de Prilly vend au couvent de Bellevaux une pose de
terre à Prilly, en Prélaz, pour 22 florins 4 sols.
Nicod Souget.
C VI h 134
1520, décembre 17.
Jean Dusserens de Saint-Germain vend au couvent de Bellevaux,
trois pots d'huile pour 11 florins, avec assignation sur la moitié d'une
oche qu'il possède en indivis avec son frère André Dusserens.
Nicod Souget.
C VI h 135
1520, décembre 31.
Claude Piccard et son épouse Richarde, de Bussigny, paroisse de
Saint-Germain, vendent au couvent de Bellevaux, quatre pots d'huile
de cens pour 14 florins et 8 sols avec assignation sur une pose de
terre à Bussigny et Saint-Germain, au Mellyne.
Nicod Souget.
C VI h 136
1521, octobre 11.
Le Chapitre de Lausanne approuve l'échange entre l'évêque et le
couvent de Bellevaux d'un bois près de la grange du prieuré de SaintMaire, contre un gerdil hors de la porte de la Barre.
Ja. Vallier.
Contre-signé par Me de Saint-Cierges et G. de Montdragon.
C VI h 137
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1522, avril 5.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
46
Jean Michoz de Crissier, vend au couvent de Bellevaux trois pots
d'huile de cens, pour le prix de 10 florins 9 sols, assignés sur des
terres à Crissier en Combes et au Montagnyez.
A. Grand.
C VI h 138
1522, novembre 14.
Notification de l'official de Lausanne sur un appel au métropolitain
formulé par Perronette, femme de Jean Mardannaz, de Lausanne,
dans un procès contre dame Marguerite de Sergin, abbesse de Belle­
vaux, représenté par l'avocat Jean de Saint-Cierges.
J. Gigniliat.
C VI h 139
1522, novembre 25.
Légui Pactaz et son épouse Françoise, fille et héritière de feu Jean
Reymond, alias Douzfort de Brent, paroisse de Montreux, abandon­
nent au couvent de Bellevaux une vigne située au Truyt, au vignoble
de Montreux, acquise du couvent par Amédée et Jean Dufort, ainsi
qu'une autre vigne en Thomet, lesquels devaient 38 sols de cens, dont
les anniversaires ne pouvaient payer les arrérages.
A. Grand.
C VI h 140
1522, décembre 19.
Jean Michoz, de Crissier, vend au couvent de Bellevaux deux pots
d'huile pour 7 florins 2 sols, avec assignation générale.
A. Grand.
C VI h 141
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1522/1523, janvier 2.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
47
Marguerite de Sergin, abbesse et le couvent de Bellevaux, acensent à
Antoine Bovard, bourgeois de Lausanne, deux poses de terre situées
au territoire de Prilly, au lieu d'Epesses, près de l'ancienne maladière
et de la terre achetée par Antoine Bovard de Pierre Tissot, le Galicien
à bise et occident, sous une coupe de froment d'une d'avoine de cens,
et deux écus d'or d'entrage.
A. Grand.
C VI h 142
1582/1583, février 4 et 22.
Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux avait porté plainte
devant l'official de Lausanne, juge apostolique, commissaire et
conservateur des privilèges du couvent, contre Richard Robin, de
Semsales, au sujet d'arrérages de cens dus par ce dernier à raison
d'une vigne à Montreux, au lieu-dit au Truyt alias en la Saugit,
acquise autrefois par Barthélemy Robin d'Amédée et Jean Dufort. La
cause ayant été remise à des arbitres, les chanoines Jean Grand et
Guillaume de Montdragon, ceux-ci prononcent que Richard remettra
ladite vigne au couvent, moyennant indemnité de 80 florins et sera
tenu quitte de tous arrérages.
C VI h 143
Un exemplaire signé A. Grand, un second signé A. Grand et Nicod
Souget.
1532/1533, février 20.
Humbert Bovey, bourgeois de Lausanne, reconnaît tenir du couvent
de Bellevaux, un morceau de terre et de bois à Lausanne en laz
Pyolicusaz, sous 6 deniers de cens.
A. Grand.
C VI h 144
1522/1523, mars 10.
Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux, assistée de Jeanne de
Praroman, Marguerite de Vuippens, Guillaumaz de Monthey,
Françoise de Chissie, Marie de Neschel, Antonie Fritag, Etiennette
de Verbouz, Jeanne d'Arles, Marguerite de Laconayt, Madeleine de
la Sarra, Helene (helemna) Hegrez et Antonie Troliectaz, religieuses,
acensent à Pierre Versel, "Salerio" et bourgeois de Lausanne, un pré
soit gerdil à Bethusy, soit en Praz Chillion, pour 10 livres d'entrage
et 6 sols de cens.
A. Grand.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 145
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
48
1522/1523, mars 17.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, abergent à
Henri Bischet, charpentier et bourgeois de Bellevaux, un gerdil en
Praz Chillion touchant celui de Pierre Versel, sous 12 livres d'entrage
et 4 sols de cens.
A. Grand.
C VI h 146
1524, septembre 2.
Sentence du chanoine François de Lutry, vicaire général de l'évêque,
dans une cause entre Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux, le
chanoine Henri Sapientis et Jean de Saint-Cierges, procureurs fiscaux
de l'évêque, d'une part, Richard Robin de Semsales de l'autre, au
sujet de la non exécution par ce dernier du compromis du 22 février
1523.
B. Trolliet.
C VI h 147
1524, novembre 18.
Sentence de l'official de Lausanne dans un conflit entre le couvent de
Bellevaux et Peronete, fille de feu Henri Frinson, femme de Jean
Madamaz, au sujet de la tuilière qu'Henri Frinson possédait en Rove­
reaz, et qui était grevée d'une rente de 15 sols vendue par ledit Henri
au couvent pour le prix de 15 livres. Peronete est condamnée à payer
les arrérages de cette rente due depuis 12 ans.
J. Gigniliat.
C VI h 148
1526/1527, mars 10.
Pierre Coutoz, de Prilly, vend au couvent de Bellevaux deux poses
de terre à Prilly en Surville pour le prix de 110 florins.
A. Grand.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 149
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
49
1527, avril 7.
Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux, fait échange avec
Guillaume Barbaz du Petit Mont, lui cédant un pré en Barges et en
recevant un autre en Joratel, jouxte le pré de l'hôpital.
A. Grand.
C VI h 150
1527/1528, janvier 24.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, acensent à
Pierre Prior, d'Antoine de Gollion, une vigne à Joulens, au lieu-dit en
Myevillaz sous Jolens, sous 6 sols de cens, et 30 sols d'entrage.
A. Grand.
C VI h 151
1528, décembre 7.
Pierre Coutoz, de Prilly, ayant vendu au couvent de Bellevaux deux
poses de terre à Prilly en Surville, abandonne au couvent pour
16 florins son droit de rachat.
C VI h 152
A. Grand.
1528, décembre 7.
Pierre Coutoz, de Prilly, vend au couvent de Bellevaux une demipose de vigne, à Prilly, en Bonnectaz, pour le prix de 30 florins.
A. Grand.
C VI h 153
1530, mai 26.
André Bosson, cordonnier et bourgeois de Lausanne, vend au
couvent de Bellevaux deux seitorées de pré au Crêt de laz Ponteysaz,
alias au Pra Manget, pour 25 florins.
A. Grand.
C VI h 154
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
1530/1531, janvier 17.
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
50
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, acensent à
D. Bernard et Jean Billiet, chapelains une chintre de pré en Chabloz,
une terre sous la roche du Chabloz sous 6 sols de cens et 13 florins
d'entrage.
A. Grand.
C VI h 155
1531, juin 29.
André Bosson, cordonnier et bourgeois de Lausanne, et son épouse
Françoise, vendent au couvent de Bellevaux deux seitorées de pré au
Crêt de laz Ponteysaz, soit au Pra Magnin, pour 80 florins.
A. Grand.
C VI h 156
1531, juillet 2.
Antoine Grand, clerc et bourgeois de Lausanne, fait savoir que le
couvent de Bellevaux lui ayant vendu un pré en Praz Chillion pour
50 florins, il concède audit couvent le droit de rachat.
P. Rusti.
C VI h 157
1531/1532, janvier 12.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, acensent à
Jean et Michel Cornye, alias Passiez, demeurant sous le mont de
Lausanne, un morceau de terre et bois en Sauvaz Bellyn, sous un
bichet de froment et un quarteron d'avoine de cens, et 8 florins
d'entrage.
A. Grand.
C VI h 158
1532, avril 17.
Pierre Panissod de Divone, bourgeois de Nyon, notaire, commissaire
des extentes de la châtellenie de Cossonay, laude l'acensement fait
par Marguerite de Sergin, abbesse de Bellevaux, à Claude Ramus de
Sulens, de ses biens à Sulens, moyennant pension annuelle de vingt
coupes de froment et de 24 sols (15 mai 1522).
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
51
P. Panissod.
C VI h 159
1532, août 11.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, acensent à
Jean Bordaz, de Planyer au diocèse de Genève, une maison avec
jardin situés à la Barre sous le château de Saint-Maire, sous 30 sols
de cens, plus 6 deniers de cens à l'évêque pour le direct domaine et
60 sols d'entrage.
A. Grand.
C VI h 160
1532/1533, janvier 6.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, vendent à
Etienne Chappuis, peintre et bourgeois de Lausanne, un pré de deux
seitorées au village de Joutens, pour 120 florins, versés au moyen
d'écus d'or de 52 sols, et appliqués par le couvent au rachat de biens
d'Antoine Bovard et des hoirs d'Antoine de Alpa.
A. Grand.
C VI h 161
1532/1533, janvier 6.
Etienne Chappuis, bourgeois de Lausanne, ayant acheté du couvent
de Bellevaux un pré de deux seitorées à Joutens, pour 120 florins,
accorde au couvent le droit de rachat.
A. Grand.
C VI h 162
1532/1533, février 15.
Etienne Chappuis, bourgeois de Lausanne, reconnaît (second acte) le
droit de rachat sur les biens vendus par le couvent à Joutens.
A. Grand.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
-----
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
52
1532/1533, février 20.
Voir : C VI h 143.
C VI h 163
1532/1533, mars 15.
Marguerite de Sergin, abbesse, et le couvent de Bellevaux, vendent à
Pierre Grand, clerc, un chesal de grange avec pré en Chabloz, près de
la grange de Sainte-Croix, plus un petit gerdil avec une chintre de pré
au Moralier, une demi-pose de terre au même lieu et trois seitorées
de pré et bois en Sauvabelin, biens qui furent d'Antoine de Alpaz;
vente faite pour le prix de 280 florins.
A. Grand.
C VI h 164
1533/1534, février 7.
L'abbesse Marguerite de Sergin et le couvent de Bellevaux abergent
à Pierre Gucinay, à Prilly, une oche située à Prilly en l'Ochez
Borcard, sous un bichet de froment de cens, et 30 sols d'entrage.
A. Grand.
C VI h 165
1547, décembre 7.
Noble Hélène, femme de François Gindron, citoyen de Lausanne,
autrefois religieuse de Bellevaux, donne quittance à la communauté
de Lausanne de tous ses droits sur les biens du couvent, moyennant
deux chars de vin et un muid de froment, outre ce qu'elle a déjà reçu.
F. Gigniliat.
C VI h 166
1562, février 14.
La ville vend à Etienne et Jean Bosson, une vigne en Mornex qui fut
de l'abbaye de Bellevaux, pour 400 florins, qui ont été remis à noble
Sébastien Loys pour l'achat de la maison de Menthon. Plus une
recharge de 150 florins, du 23 mars 1564, et une reconnaissance de
550 florins du 10 février 1577.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19
C VI h
C VI h 167
Ville de Lausanne : dames de Bellevaux
53
1562, mars 1er.
François Seigneux, bourgeois de Vufflens, bourgmestre de Lausanne,
promet de payer à François Gindron et à sa femme Hélène un char de
vin blanc et 8 coupes de froment et 10 florins annuellement sa vie
durant, moyennant quittance générale donnée par Hélène de ses biens
sur le couvent de Bellevaux.
P. Gaudin.
C VI h 168
1573, janvier 19.
Reconnaissance desdits Bergier d'une rente de 10 florins d'intérêt de
l'entrage que dessus.
P. Pivard.
C VI h 169
1573, janvier 19.
La ville aberge à André et Jean Bergier, un pré situé au-dessus du
pavement de la Barre, appelé le pré de Chabloz, sous 6 sols de cens,
et 200 florins d'entrage.
C VI h 170
P. Pivard.
1591, décembre 21.
Le bourgmestre et Conseil de Lausanne abergent à Jaques Henriod
de Sulens, les possessions que le couvent de Bellevaux avait à Sulens
- suit l'énumération - sous cens de dix coupes de froment, dix de
messel.
Par expédition faite le 3 avril 1651.
Au dos :
1676, juillet 18.
Lesdits cens ont été vendus et échangés à M. Jean François
Charrière, seigneur de Penthaz, le 18 juillet 1676.
____________________
ACV/C VI h/2004/Inv. 19