Once upon a time, in the “gourmands” kingdom (a

Once upon a time, in the “gourmands” kingdom
(a very very big kingdom going from Orléans to Paris, and passing by
Bruxelles, Lyon, Nantes, Bordeaux, Toulouse, La Baule, Montpellier and Hong
Kong), there were Etienne, Alban, Julien and Laurent, four boys, madly crazy
about good food, from the worst kind
(the one that would kill for a big nice rib of beef,
that would steam you alive for yummy homemade fries,
that could even rip your heart off just for a chocolate fondant).
So, those three gourmands were longing for good home cooked food « from when
they were little ». Simple, good and tasty food, made from real products.
And above all food with lots of flavours !
So they had an idea (just as good as one The Genie from Aladdin would have).
To get together to give birth to their restaurant, a place that would look like them,
warm and friendly, where it would feel good to be… and to eat of course!
Ratatouille was already booked, so they hired some chefs with funny ideas,
to prepare those dishes « as good as their mums’ ».
They didn’t get married but they lived happily ever after
and had loads of other Fils à Maman….
Please ask your waiter f you require any information regarding allergies or intolerances.
Meat orgin : EU
Les Fils à Orléans – 195, rue de Bourgogne – 45000 Orléans – 02 38 53 44 09
Prix TTC – TVA 10% et 20% incluse – service compris – N° Siret 812 242 683 00017
Les chèques ne sont pas acceptés - Tickets restaurant le midi en semaine uniquement
« Mummy, those little grains on the bagel,
do they actually grow bagels ? » (Laurent, 5 years old)
Our mums in the kitchen
Every first Tuesday of the month, the sons welcome their mums in the kitchen.
And just like at home, it’s a unique menu for everyone ! Those who don’t finish
their plates are advised to keep quiet !
Tuesday, 6th October
Tuesday, 3rd November
Tuesday, 1st December
You’d like to suggest your mum to come and cook with us or you’re a mum and
you’d like to share your kitchen secrets ?
Please leave your details to the Fils
Prix TTC – TVA 20%
Lunch Menu*(Monday to Friday)
Main only =10€
With a starter =+3€
With a yummy dessert =+3€
Rib of beef for 2 (1kg) = 51€
Starters (starter on its own =5€)
Soup of the day and/or Starter of the day (see black board)
2 deep-fried Babybel cheese croquettes (Ba-ba-ba, ba-babybel !)
Salmon tartare, avocado mousse and Rice Krispies +1€
« Rillettes du Mans » (local pork pâté)
« Mister Croque » with Kiri spread cheese, courgettes and tomatoes
Marinated sardines served in their tin +1€
Egg of the week (see black board)
Mains 10€
Ceasar salad with crispy chicken, anchovy sauce
Cleopatra salad with seared salmon, lemon sauce and dill
Chicken cordon bleu with smoked ham and Gorgonzola blue cheese, mashed potatoes
Hand cut Charolais beef tartare, fries and salad +2€
Breaded pork tenderloin and pasta risotto with chorizo
Cheddar cheeseburger, served with yummy fries +2€
Salmon tartare, avocado mousse and Rice Krispies, fries and green salad
Butcher selection served with fries, yummy as always
Dish of the day and/or Fish of the day (see black board)
Desserts (dessert on its own =5€)
Kinder tiramisu
Shortbread biscuit sablé, Nutella, banana and whipped cream +1€
Trumble (half tart-half crumble) with apple and cinnamon
Dessert of the day (see black board)
2 « Petits Suisses » French cottage cheese rolled in crumbled Speculoos biscuit
Café gourmand : coffee + 3 mini-desserts +2€
* drinks not included – add side dish : 2€
Dinner Menu - Starters
For me alone !
Soup of the day and/or Starter of the day (see black board)
6€
Mister Croque with Kiri spread cheese
7€
Salmon tartare, avocado mousse and Rice Krispies
7€
Roasted « Cendré d’Olivet » (local French cheese)
9€
« Rillettes du Mans » (local pork pâté)
6€
Egg of the week (see black board)
6€
Marinated sardines served in their tin,
8€
grilled bread and salted butter
Marrow bones and slices of grilled bread
The Fils à Maman adult/child bib (please do no eat !)
5€
12€/10€
To share… Or not…
Charcuterie board
10€
Deep fried Babybel cheese croquettes
x2 : 4,5€ // x4 : 8€ // x6 : 12€ // x8 : 15€
Chicken fingers and barbecue sauce (Ronald en est jaloux !)
x2 : 4€ // x4 : 7€ // x6 : 10€ // x8 : 12€
The smashing « planche des Fils »
4 Babybel cheese croquettes - 4 Chicken fingers – 1 Mister Croque
19€
Dinner menu - Mains
Daddy’s dishes (when Mummy’s not around,, ssshhhhhh…)
Rib of beef of 1 Kilo, for 2 sons (but that Alban could
eat all by himself) with a lovely potato and cream gratin
51€
Add marrow bones ? +4€
Hand cut Charolais beef tartare, fries and salad
15€
The Megacheeseburger with very yummy fries
15€
Choose your Cheese : Cheddar or Gorgonzola blue cheese
Add bacon ? +1€ - and also a shallots chutney ? +1€
Breaded pork tenderloin and pasta risotto with chorizo
16€
Chicken cordon bleu with smoked ham and blue cheese
15€
served with mashed potatoes and mushroom sauce
The pretty Fils à Maman tote bag (do not eat either !)
Mummy’s dishes
« Hachis Parmentier » with duck confit and carrot purée
7€
16€
with The Laughing Cow spread cheese
Ceasar salad with crispy chicken, anchovy sauce
15€
Cleopatra salad with seared salmon, lemon sauce and dill
15€
Herb crusted seabass, tartare sauce and mashed sweet potatoes
17€
Dish of the day (see black board)
Fish of the day (see black board)
Extra side : 3€
« No credit and no check allowed » (Scrooge McDuck)
Dinner menu - Desserts
Dessert of the day (see black board)
Pear and Toblerone triffle with sponge biscuit
6€
Cheesecake with Spéculos bicuits
7€
Café gourmand : coffee + 3 mini-desserts
8€
Thé gourmand : tea + 3 mini-desserts
8,5€
Coupette gourmande : a glass of champagne + 3 mini-desserts
15€
The inevitable desserts
Kinder tiramisu (no Surprise, it’s Maxi good !)
Shortbread biscuits sablé, Nutella, banana and whipped cream (one of
our invention, even Gyro Gearloose wouldn’t have conceive it !)
7€
8€
3 « Petits Suisses » French cottage cheese rolled in crumbled Speculoos biscuit 5€
Trumble (half tart-half crumble) with apple and cinnamon
I want my Fils à maman tee shirt ! Say please !!
Dessert to share
THE Crazy pot (don’t ask, it’s a surprise !!!)
I was very naughty, I’m not allowed to have dessert
« Mummy, I don’t want to eat my green beans,
they’re green, they’re not ripe ! » (Jeanne, 3 years old)
6€
15€
14€
0€
Brunch at Les Fils à Maman
The All Inclusive : 22 €
Main only : 15 € // Dessert only : 7 €
To awake your senses
A freshly squeezed orange juice or 1 fruit juice of your choice
A hot drink of your choice : coffee, tea, hot chocolate (Capuccino +1€)
To fill up your tummy
A dish of your choice (served with very yummy fries)
To help going through the day !
The Cheddar cheeseburger
The Big planchette : scrambled eggs, smoked bacon, sausage, salad and tomato
Rib of beef of 1 Kilo, for 2 sons - 51€ (not included in the Brunch menu)
The bacon muffin : Fried egg, bacon, Cheddar and cocktail sauce
Chicken cordon Bleu with smoked ham and Gorgonzola blue cheese
For the morning after !
The salmon muffin : Fried egg, smoked salmon and Kiri cream
Cleopatra salad with seared salmon, lemon sauce and dill (without the fries)
Ceasar salad with crispy chicken, anchovy sauce (without the fries)
La planche Neige : scrambled eggs, salmon tartare and Kiri spread cheese
And to finsh, a dessert of your choice
Dessert of the day (see black board)
Kinder Tiramisu (no Surprise, it’s Maxi good !)
Trumble (half tart half crumble) with apple and cinnamon
Shortbread biscuit sablé, Nutella, banana and whipped cream
Cheesecake with Speculoos
Drinks : Water, juices, soft drinks, coffees and teas…
Water
Vittel ou San Pellegrino (50 cl)
2,50€
Vittel ou San Pellegrino (100 cl)
4,50€
Perrier (33 cl)
4,00€
Soft drinks
Coca-Cola, Coca-light, Coca-zero (33 cl)
3,50€
Limonade (25 cl)
3,00€
Orangina (25 cl)
3,00€
Schweppes (25 cl)
3,00€
Nestea (25 cl)
3,00€
Jus de fruits (25 cl)
3,00€
Coffees and teas
Expresso, Décaféiné
2,00€
Noisette
2,00€
Double Expresso
3,00€
Café au lait
3,00€
Thé ou infusion
3,00€
Chocolat
3,00€
Cappuccino
3,50€
Irish, Russian, Bailey’s café
7,00€
Drinks : beers, apéritives, cocktails, champagne
Draught beers
Demi Heineken / Affligem (25 cl)
3,00€
Pinte Heineken / Affligem (50 cl)
5,50€
Litre Heineken / Affligem (1 l)
10€
Bottles beers
Desperados (33 cl)
5,50€
Hoegaarden (33 cl)
5,00€
Aperitives
Kir : cassis, framboise, mûre, pêche (10 cl)
4,00€
Kir royal (10 cl)
7,50€
Ricard (2 cl)
3,00€
Martini Dry / Blanc / Rouge (4 cl)
4,50€
Campari (4 cl)
4,50€
Porto Blanc, Porto rouge (6 cl)
5,00€
Suze (6 cl)
5,00€
Americano (6 cl)
5,00€
Cocktails
Mojiiiito, Caïpirinha, Margarita, Cuba Libre, Caïpiroska
7,50€
Mojito aux fruits, Long Island
8,00€
Champagne
Nicolas Feuillatte AOC « Brut Réserve »
Coupe (12 cl)
Bouteille (75 cl)
7,00€
40,00€
Drinks
for men… Or not…
Les alcools (4 cl)
Vodka Eristoff
7€
Gin Bombay Sapphire
8€
Rhum Bacardi Superior
7€
Rhum Brun Bacardi Reserva
8€
Rhum blanc Trois Rivières
7€
Tequila Camino Real
7€
Whisky Jack Daniel’s
8€
Whisky J&B
7€
Whisky Chivas Regal 12 ans
10€
Cognac Fins Bois VSOP
10€
Bas Armagnac VSOP
Avec un accompagnement soft +2€
Les Digestifs d’aventuriers (4 cl)
9€
7€
Grand Marnier, Cointreau, Mirabelle, Poire, Vieille Prune, Calvados
Les Digestifs d’aventurières (4 cl)
6€
Get 27-31, Manzana, Bailey's, Kalhua, Limoncello, Amaretto, Malibu
Red wines
15 cl
75 cl
Sud-Ouest
Côtes de Gascogne IGP - Fils à Maman
19€
Cahors AOC - Château Eugénie
26€
Beaujolais
Brouilly AOC - Domaine du Dit-Baron
5€
26€
5€
26€
Vallée de la Loire
Saint-Nicolas de Bourgueil AOC - Domaine Lorieux
Sancerre AOC – Domaine Moreux
28€
Région de Bordeaux
Bordeaux AOC – Château Gravelines
5€
26€
Graves AOC – Château d’Arricaud
28€
Saint-Emilion Grand Cru AOC - Les Charmes de Grand Corbin
36€
Vallée du Rhône
Côtes du Rhône AOC – Domaine de la Soumade
Crozes Hermitage AOC - Domaine Pradelle
5€
26€
36€
Bourgogne
Hautes Cotes de Beaune AOC – Domaine Denis Carré
35€
Languedoc Roussillon
Pic Saint Loup AOC - Château de Lascours Nobilis
Magnums
Rouge
26€
150 cl
Pessac Léognan AOC - Haut Lagrange
64€
White wines
15cl
75cl
5€
24€
5€
24€
Languedoc Roussillon
Viognier IGP – Domaine de la Baume
Vallée de la Loire
Ménetou AOC – Domaine Leclerc
Pouilly Fumé AOC – Domaine Redde
26€
Moelleux
Côtes
de Gascogne IGP – Tariquet 1eres Grives
Rosés wines
Languedoc IGP – Domaine du Trésor, Rosé Gris
5€
28€
15cl
75cl
5€
20€
Côtes de Provence AOP – Château de Berne
28€
Wine by the glass and pot
Verre (15 cl) : 4€
Pichet (25 cl) : 8€
Pichet (50 cl) : 15€
Rouge : Pays du Gard IGP Cévennes – Merlot - Cave de Pompignan
Rosé : Pays du Gard IGP Cévennes – Cinsault - Cave de Pompignan
Blanc : Coteaux du Libron IGP – Chardonnay – Domaine de Preignes le Neuf
Les Fils à Maman in France…
Les Fils à Maman PARIS : 7, bis rue Geoffroy Marie - 75009
Les Fils à Maman LYON : 25, rue de l’Arbre sec - 69 001
Les Fils à Maman LACANAU : Yelloh Village Les grands Pins - 33 680
Les fils à Maman NANTES : 14, rue Beauregard – 44 000
Les fils à Maman LA BAULE : 16, Boulevard Darlu – 44 500
Les fils à Maman TOULOUSE : 1, rue Pharaon – 31 000
Les fils à Maman BORDEAUX : 19, rue des faussets - 33 000
Les Fils à Maman MONTPELLIER : 12, rue du Petit Saint-Jean - 34 000
Les Fils à Maman ORLEANS : 195, rue de Bourgogne – 45 000
Les Fils à Maman LA ROCHELLE : Décembre 2015
Les Fils à Maman LILLE : Janvier 2015
…and abroad
Les Fils à Maman BRUXELLES : Coin rue du Page Rue Fourmois 29 - 1050
Les Fils à Maman HONG KONG : LG/F, 75 Hollywood Road Central
…et en photos