T - Les Grignoux
Transcription
T - Les Grignoux
du 4 juillet BELGIQUE-BELGÏE P.P. 4000 LIÈGE X 9/32 au 11 septembre LE PARC & CHURCHILL 2003 cinémas LE PARC EST CLI N ° 131 MATISÉ w w w. g r i g n o u x . b e LE JOURNAL DES CINÉMAS Bureau de dépôt Liège X. Périodique Les Inédits du Cinéma. Paraît toutes les six semaines sauf août C E N T R E C U LT U R E L L E S GRIGNOUX asbl 9 RUE SŒURS DE HASQUE 4000 LIÈGE un film de STEPHEN FREARS Dirty Pretty Things un film de PHILIPPE LECLERC un film d’ANDRÉ TÉCHINÉ LES ÉGARÉS SINBAD, la légende des sept mers VERSION FRANçAISE A LA PETITE SEMAINE un film de SAM KARMANN un film de STEVEN SHAINBERG 4 films (voir p. 14) 4 films (voir p. 17) LATINO SEX IN THE USA no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 2 CONCERTS D’ÉTÉ A U C A F É D U PA R C TOUS LES SAMEDIS à 21 h 15 Entrée : 5 ¤ Gratuit pour les spectateurs de la séance du soir (dans les limites des places disponibles) eSamedi 5 juillete AUTOUR DE BRASSENS Ils se sont déjà produits chez nous à plusieurs reprises. Qui peut s’en lasser ? Ils dégagent une ambiance idéale dans le café où l’écoute, la participation et la connivence du public sont un véritable ravissement. Pol Bodeux et Philippe Corthouts (guitares et chant), Francis Danloy (contrebasse et accordéon) et Françoise Derissen (violon). eSamedi 12 juillete DON MELO : D’Istanbul à Séville Ex-membre des Vaya Con Dios, Don Melo et son groupe vont nous promener dans les chauds parfums et les couleurs du sud. Des compositions aux accents manouches, orientaux et andalous. Les enfants de la pluie, un film d’animation à voir dès 8-9 ans t surtout n’allez pas croire que les fermetures du Churchill (du lundi 4 au dimanche 10 août) et du Parc (lundi 8 et mardi 9 septembre) sont les conséquences funestes de notre départ en vacances sous d’autres cieux. Cette courte pause estivale nous permettra de réaliser d’importants travaux de rénovation dans les salles du Churchill et du Parc. On ne vous en dira pas plus. On souhaite vous réserver la surprise. Pour les impatients scotchés sur leurs starting-blocks, nous proposons, dès la réouverture du Churchill, une semaine de cinéma à prix plancher. Du 11 au 17 août, les séances au Churchill ne coûteront que 3,70 ¤ pour tous. Pour une fois, notre cri brûlant d’exploitant aux abois semble avoir été entendu par les distributeurs indépendants. Les sorties de films sont davantage étalées sur l’ensemble de l’année, et on n’assistera pas à l’éternel engorgement de films vers la mi-septembre après une sévère traversée du désert pendant les mois de juillet-août. Dans la foulée du Mystère de la chambre jaune, des Triplettes de Belleville, de Filles uniques, le cinéma français sera encore à l’honneur avec Il est plus facile pour un chameau… de Valeria Bruni-Tedeschi et A la petite semaine de Sam Karmann. Dans le domaine du polar made in France, nous vous recom- E L’INÉDIT, LE JOURNAL DES MEMBRES DES CINÉMAS LE PARC & CHURCHILL gérés par le centre culturel « Les Grignoux » asbl 9 rue Sœurs de Hasque 4000 Liège Tél. 04 222 27 78 · Fax 04 222 31 78 Programmation et infos : http://www.grignoux.be Programmation quotidienne sur répondeur : 04 343 24 67 courriel : [email protected] Les inédits du cinéma n° 131 du 4 juillet au 11 septembre 2003 Tirage : 57 000 exemplaires Equipe de rédaction : Michel Condé · Dany Habran · Michaël Ismeni Jean-Pierre Pécasse · Anne Vervier Illustrateurs : Pierre Kroll · Jean-Claude Salémi Pré-presse : Yves Schamp Impression : Masset sa Contact publicité : Les Grignoux · Christine Legros [email protected] Editeur responsable : J.M. Hermand · 5 rue G. Rem 4000 Liège Cinéma Le Parc · 22 rue Carpay Liège/Droixhe Cinéma Churchill · 20 rue du Mouton Blanc Liège Avec l’aide du Ministère de la Communauté française, du Ministère de la Région Wallonne, de la Ville de Liège et le soutien d’Europa Cinemas MEDIA · PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION mandons En territoire indien. Tourné et coproduit en territoire liégeois, ce premier film réussit à faire monter la sauce du thriller en distillant des éléments de la culture des Indiens d’Amérique du Nord. Une belle occasion de retrouver Jérémie Rénier dans un rôle principal avec son magnétisme, et son énergie féline et mystérieuse. Fidèle à nos habitudes estivales, nous avons concocté des cycles thématiques. Sex in the USA n’a pas la prétention de remettre les Hot d’Or du Festival de Cannes sur orbite. On a seulement épinglé quelques réalisateurs impertinents et malpolis qui nous rappellent que les états d’âme du citoyen américain ne se limitent pas forcément à la prière nationale de George W. Bush. Quant au cycle latino, il vous fera découvrir, entreautres, trois films de la nouvelle vague du cinéma argentin, un cinéma qui résiste, s’épanouit et révèle les talents les plus prometteurs du moment malgré la crise économique sans précédent qui ravage le pays. On continue de souffler sur les braises chaudes de la mémoire du cinéma avec les rétrospectives consacrées à François Truffaut et Jacques Tati. A la rentrée, on reprendra d’une manière plus systématique la programmation classique grâce à une étroite collaboration avec la Cinémathèque. La fin du programme, particulièrement étoffée, vous offrira un duo féminin percutant (Jane Birkin et Emilie Dequenne dans Mariées mais pas trop), un Raoul Ruiz drôle et baroque (Ce jour-là), un parcours initiatique solaire et sensuel (Les égarés d’André Téchiné), et enfin un Stephen Frears qui renoue avec le polar anglais pimenté par des résonances sociales résolument contemporaines (Dirty Pretty Things). Moralité, il sera plus facile pour un chameau de nager dans un seau de pop corn à Rocourt que pour un Liégeois jouisseur et curieux du monde d’échapper à nos salles fraîches et climatisées ou aux bouffées musicales du samedi soir au Café du Parc. N.B. : Une mauvaise pensée à glisser sous le maillot. Que penser du dernier remaniement ministériel qui éjecte l’impétueux Richard Miller de son poste de Ministre des Arts, des Lettres et de l’Audiovisuel… pour installer Daniel Ducarne pour un tour de piste d’un an ? Les domaines des arts et de l’audiovisuel ne seraient-ils que des mises-en-jambe, des amusegueules, un tremplin provisoire avant la plongée vers des aventures politiques plus sérieuses ? Cela dit, nous invitons ce dernier à nous rencontrer, pourquoi pas à l’occasion d’une projection de Meisje (du 1er août au 1er septembre au Churchill, durant les vacances parlementaires), où il pourra affûter ses connaissances dans la langue de Vondel ? eSamedi 19 juillete TH E MOONSH I N E PLAYBOYS : Cajun-BlueGrass Ces trois frères Cuvelier ont quitté la ferme familiale armés de leurs banjo, contrebasse, mandoline, guitare acoustique et accordéon pour remettre à leur véritable place les versions originales de grands succès du rock. Révélation du Boogie Town 2002… sûr que vous danserez ! eSamedi 26 juillete ZOUIZZAN E Le trio Zouizzane est né de la rencontre d’un joueur de guimbri marocain (Mohamed Ouakim), d’un flûtiste jouant la musique orientale (Fabian Beghin – Turlu Tursu), et d’un batteur nourri de musiques afro-cubaines (Karim Fréson – Xaman-ek). Le répertoire du groupe est basé sur la musique gnawa, la musique d’Inde du Nord, et les polyrythmies (Maghreb, Afrique Noire, Amérique Latine, etc.). eSamedi 2 Aoûte CARMIÑA Y GRUPO Avec sa voix séduisante et chaleureuse, son phrasé inimitable, Carmiña (Bolivie) chante en espagnol, en portugais du Brésil. Son dernier album (excellent) exploite des éléments rythmiques et harmoniques provenant de diverses cultures latinoaméricaines. Ses complices : Henri Greindl (guitare, contrebasse), Daniel Stokart (sax, flûte) Osvaldo Hernandez (percussions). Une très belle découverte. eSamedi 9 aoûte CHORDA TRIO & YVES TEICH ER Du swing Manouche relevé par l’excellent violoniste Yves Teicher, qui a invité ce trio français. On retrouve à travers eux l’ambiance du swing de Django Reinhardt et de Stéphane Grappelli. Guitares acoustiques : Patrick et Dominique Lacroix. Contrebasse : Claude Renon. Violon : Yves Teicher. eSamedi 16 aoûte WOLF CALL Big Dave, ex-leader des regrettés Electric Kings, est toujours un prince de l’harmonica : le blues que ce trio dégage vous fera bouger en rythme la tête et les bottes, applaudir et siffler en buvant un coup. Yeah ! Big Dave (chant, harmonica), Marc Thyse (batterie) et Lazy Horse (guitare). eSamedi 23 Aoûte TRIO TRAD Un répertoire varié, à la fois rythmique et mélancolique. Le Trio Trad chante l’immensité de la Puszta hongroise, la rudesse des monts du Val Résia, la solitude des fjords norvégiens… Un voyage imaginaire. Avec Aurélie Dorzée (violon, alto), Didier Laloy (accordéon diatonique) et Luc Pilartz (violon, cornemuse). eSamedi 30 Aoûte MUSICA DAL VIVOS Musiques de films de Nino Rota, Goran Bregovic… Chansons roumaines ou napolitaines… Choros brésiliens… Tangos yougoslaves… Quand ils savent tout faire, quel plaisir de se laisser promener par des musiciens de talent. Charly d’Inverno (guitare), Pirly Zurstassen (accordéon !) et Kurt Bude (clarinette). eSamedi 6 septembree JOACH IM JAN N I N « Voguant sur une bossa délavée, accompagné de la sainte trinité guitare – contrebasse – percussions, Joachim interprète avec une élégance nonchalante, un dandysme en demi-teinte, un charme un rien malsain, des textes à l’écriture rigoureuse et une voix riche en nuances, à la fois crooner et pleine de retenue. » (Rifraf) Avec Xavier Dawant (basse), Vincent Delbushaye (chœurs, percussions), et Daphné D’Heur (chant) et bien sûr Joachim Jannin (chant, guitare). Avec l’aide des Tournées Art et Vie de la Communauté française et des Affaires culturelles de la Province de Liège. no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 3 Les égarés Avec la débâcle de mai 40 en toile de fond, André Téchiné explore ses territoires de prédilection : le désir, la transgression, les méandres fiévreux d’un parcours initiatique our la première fois André Téchiné adapte un roman – Le garçon aux yeux gris, de Gilles Perrault. Pour la première fois depuis Les sœurs Brontë (1978), il tente un film d’époque, exercice qui, de son propre aveu, lui pose problème. Au vu du résultat, non seulement ces contraintes l’ont stimulé, mais elles l’ont ramené au cœur de son territoire, sur le « lieu du crime », de l’inquiétude, du désir de la transgression. En juin 1940, tandis que Paris, affolé par l’arrivée imminente des Allemands, a mis le cap vers le Sud, une jeune mère de famille (Emmanuelle Béart) et ses deux enfants de douze et sept ans doivent se réfugier, avec un adolescent rencontré sur la route, dans une maison isolée, désertée par ses propriétaires. La guerre et la foule laissées hors champ, Téchiné peut recomposer librement dans ce huis clos aéré, une cellule familiale précaire et symboliquement incestueuse, comme sa filmographie en regorge. En l’absence du père (mort), la mère, stricte mais paumée, dialogue avec son fils comme entre adultes, et elle regarde l’adolescent inconnu à la fois comme un troisième enfant et comme un homme. Tournant le dos aux conventions (notamment anti-allemandes) sur cette période de l’Histoire au cinéma, Téchiné s’en tient à un suspense des pulsions et des sentiments, qu’il conduit avec beaucoup de finesse et d’élégance. Face au jeune Gaspard Uliel (découvert dans Embrassez qui vous voudrez, de Michel Blanc) Emmanuelle Béart, crédible en chef de famille comme en amante, fait montre d’une nouvelle maturité prometteuse. Le film a la beauté confuse et grisante d’une parenthèse hors du temps dans la vie de quelques êtres qui, enfants, adultes ou entre les deux, ont tous leurs raisons de vouloir s’abstraire de l’ordre du monde. P Louis Guichard, Télérama d’André Téchiné, France, 2003, 1 h 35 Avec Emmanuelle Béart, Gaspard Uliel, Grégoire Leprince-Ringuet, Clémence Meyer, Samuel Labarthe Parc Ce jour-là Avec son facétieux film « helvétique », plein d’humour macabre, Raoul Ruiz renoue avec la veine d’un baroque dont il s’est fait le maître. Bernard Giraudeau et Elsa Zylberstein, le maniaque et la simple d’esprit, forment un duo aussi inattendu que poétique ’emblée, les premières images placent ce nouveau long métrage du cinéaste chilien sous le signe de la folie. Une folie douce, enfantine, poétique peut-être, mais une poésie étrangère à toute niaiserie. Une étrange jeune femme est assise sur un banc, au milieu d’une campagne brumeuse. Frappé sans doute par sa beauté, un cycliste tombe à ses pieds. Elle rit et décide que celui-ci est un ange. Une théorie de pousseurs de vélos en uniformes bleus passe à côté d’eux. Ce sont les fous d’un asile tout proche en promenade. L’un d’eux semble à son tour fasciné par la jeune femme. Celle-ci s’appelle Livia et elle est incarnée par Elsa Zyberstein. Elle est l’héritière d’une famille sur laquelle règne un homme d’affaires dont on apprendra peu à peu la situation financière difficile (Michel Piccoli). Restée seule dans la grande demeure familiale, Livia reçoit la visite d’un homme. Il s’appelle Emil Pointpoirot. C’est un psychopathe dangereux échappé de l’asile. Contre toute attente, le maniaque (Bernard Giraudeau, formidablement inattendu) épargne la jeune femme, reconnaît peut-être en elle-même une semblable et entreprend, méticuleusement, comme simplement poussé par sa stricte condition de fou, d’assassiner chacun à leur tour les différents visiteurs. La folie sera à la fois le déclencheur du récit et ce qui permettra à celui-ci de suivre un cours incompatible avec les lois trop figées des genres. Il y a beaucoup de choses dans cette histoire absurde. D Critique sociale, drame gothique, comédie noire, slasher décalé, Ce jour-là, dans la fatalité qu’induit son titre, déploie les artifices d’un théâtre de l’humour macabre, d’une pièce grinçante au cours de la laquelle les cadavres s’accumulent joyeusement et inexorablement. du sale boulot commandé par la raison d’Etat, un endroit où un stand de tir peut jouxter un temple protestant ainsi que le suggèrent deux panneaux indicateurs. La Suisse certes. Mais une Suisse à ce point réduite à son essence qu’elle en devient une Suisse de l’esprit. Le nouveau film de Raoul Ruiz invente une géographie bien à lui. Un monde où la folie se mélange aux calculs de l’argent, un monde de l’inertie grotesque et de l’assassinat, de l’excessive propreté et de Raoul Ruiz, France/Portugal/Suisse, 2003, 1 h 45 Avec Bernard Giraudeau, Elsa Zylberstein, Michel Piccoli, Jean-Luc Bideau www.cejourla-lefilm.com/ Parc/Churchill d’après Jean-François Rauger, Le Monde Le film traverse des nappes de brouillard fellinien, mais aussi de gaz hallucinogène, voire de gaz hilarant, parcourt sur un nuage les couloirs du scénario, se perd, s’y retrouve. Ce qui fait de Ce jour-là un Ruiz à la fois très Grand-Guignol (les cascades de meurtres en chambre), férocement drôle (les deux flics piqués de logique, ne faisant rien sous prétexte que tout ce qui est visible est faux, à commencer par le travail), très construit (le taulier n’est pas pour rien adepte de mots croisés) et doté de cette particularité splendide d’articuler ses délires à partir d’une charge fort crédible (eu égard à la masse de fantasmes que l’on prête au monde des politiques et des financiers). Si bien que le film ne donne jamais le sentiment de s’écarter d’une mordacité de haute tenue, voire vériste. (Philippe Azoury, Libération) 4 no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 The Quiet American En adaptant le roman de Graham Greene, l’Australien Phillip Noyce (Le chemin de la liberté) met en scène, dans la moiteur du Saigon de 1952, un étrange triangle amoureux, une enquête policière et une trame politique aux résonances éminemment contemporaines homas Fowler (Michael Caine), journaliste pour le London Times, travaille au Vietnam où il couvre la scène politique et profite de la vie et de culture locale. Il partage son existence avec Phuong, une ravissante jeune femme qu’il a arrachée à la peu enviable profession de « danseusetaxi ». Son bonheur tranquille sera interrompu par l’arrivée d’un jeune médecin américain, Alden Pyle (Brendan Fraser) qui tombe amoureux de Phuong. En plus de voir sa romance mise en péril, Fowler commence à découvrir des faits troublants concernant l’implication des USA dans l’avenir politique du Vietnam. T de Phillip Noyce, USA, 2001, 1 h 58, VO Avec Michael Caine, Brendan Fraser, Do Thi Hai Yen Parc/Churchill Plus qu’un film anti-américain, The Quiet American est toutefois un film anti-guerre. Ce qui, par les temps qui courent, revient il est vrai parfois au même. A l’acuité du propos s’ajoute ici la parfaite maîtrise de la réalisation, mise en scène à la fluidité feutrée, photographie ouatée (que signe l’incomparable Christopher Doyle), tout concourt à conférer à ce film une densité suffocante. Mention particulière encore à Michael Caine proprement phénoménal dans sa capacité à susciter l’empathie envers et contre tout, là où Brendan Fraser, judicieusement arraché à ses rôles de benêt lunaire, acquiert une dimension insoupçonnée dans un emploi à double détente. (Jean-François Pluijgers, La Libre Belgique) La vie de David Gale (The Life of David Gale) Inspiré d’un fait réel, La vie de David Gale n’est pas un film de plus contre la peine de mort aux USA. En suivant le parcours de cet abolitionniste convaincu condamné à mort, Alan Parker dépasse la simple démonstration politique et signe un thriller machiavélique étonnant avid Gale (Kevin Spacey), père de famille aimant, professeur de philosophie respecté, est un fervent opposant à la peine de mort, membre influent et médiatique de l’association Death Watch, à la tête de laquelle on retrouve son amie Constance Jones (Laura Linney). Un jour, sa vie bascule. Accusé du viol et du meurtre de Constance Jones, Gale est d’autant plus rapidement condamné à mort que les preuves sont accablantes contre lui. Trois jours avant son exécution, il accepte d’évoquer ces événements avec Elizabeth Bloom (Kate Winslet), journaliste de New York. Si du point de vue européen, cet énième film sur la peine de mort aux USA ne semble pas être aussi virulent que certains de ses prédécesseurs, il n’empêche D que la démarche de Parker est singulière. Plutôt que de s’attaquer à l’aspect strictement éthique et humaniste de la question, le réalisateur anglais se focalise sur les erreurs de procédures, des devoirs d’enquête, qui peuvent condamner à mort un innocent, et prouver ainsi la perversité du système. Si de ce côté de l’Atlantique, les abolitionnistes convaincus trouveront peutêtre cette démarche un peu courte, au pays de l’oncle W, c’est un point de départ non négligeable. d’Alan Parker, USA, 2003, 2 h 10, VO Avec Kevin Spacey, Kate Winslet, Laura Linney, Gabriel Mann, Matt Craven www.thelifeofdavidgale.com/ Parc/Churchill Bord de mer Une chronique balnéaire décalée, finement sociale et aux frémissements burlesques qui a obtenu la Caméra d’Or à Cannes 2002 n pourrait présenter le décor de Bord de mer à la manière de Lucien Jeunesse, lorsqu’il arrivait dans une ville avec « Le jeu des mille francs » : nichée au fond de la baie de Somme, Cayeux fut d’abord une station balnéaire réputée, grâce à sa proximité avec la capitale. Mais les magnifiques galets qui couvrent sa plage sont aussi une ressource indispensable à certaines industries, et leur exploitation est la principale activité industrielle de la commune. C’est là que Julie Lopes-Curval fait vivre des personnages pendant une année : Albert, le rejeton déchu de l’exploitant de l’usine de galets, Marie (Hélène Filières), l’ouvrière qui le repousse et lui préfère Paul, maître nageur l’été, employé au supermarché l’hiver. Ces jeunes gens reproduisent en les faisant évoluer les relations qui ont façonné la vie de leurs parents. Odette (Liliane Rovère), ouvrière qui, elle, avait épousé le patron, et Rose (Bulle Ogier) restée à l’usine jusqu’à la préretraite qu’elle flambe au casino de Cayeux. O Dans ce cadre classique, naît un film d’une grande finesse, qui trace la circulation des émotions à l’intérieur des couples et des familles, d’une classe ou d’une génération à l’autre. Premier film, Bord de mer est parfois trop joli, à d’autres moments un peu balourd, énonçant les observations sociales et politiques qui auraient gagné à rester implicites. Mais, sous ces galets, il y a une vie à la pulsation forte et douce, captée avec respect et intelligence. Les Inrockuptibles de Julie Lopes-Curval, France, 2002, 1 h 28 Avec Bulle Ogier, Hélène Fillières, Ludmila Mikael, Liliane Rovère, Patrick Lizana, Jonathan Zaccaï Churchill Une adolescente (Shoujyo) Quand un policier magistralement tatoué et à la limite du hors jeu croise une craquante lolycéenne solitaire, cela donne une œuvre charnelle qui s’inscrit dans la tradition libertaire et iconoclaste du cinéma de Shoei Imamura (L’anguille, De l’eau tiède sous un pont rouge…) omokawa est un policier minable qui tue le temps en dessinant des rébus et buvant des bières. Jamais contre une petite partie de jambes en l’air, il s’est fait spécialiste du ramassage de chiens égarés, un alibi comme un autre pour lever leur maîtresse reconnaissante. Après une beuverie entre amis, il se fait draguer par une jeune lycéenne de 15 ans, Yoko, impressionnée par l’énorme tatouage qu’il arbore en plein dos (un oiseau à une aile), une œuvre de son propre grand-père. Délaissée par une mère névrosée, la jeune fille s’amourache tellement de Tomokawa qu’elle désire, comme lui, se faire tatouer dans le dos un oiseau à une aile… Pour qu’ensemble, aile contre aile, ils puissent filer l’amour comme deux vrais tourtereaux. « Pour sa première réalisation, Okuda s’inscrit dans une des traditions du cinéma japonais, le grotesque, à la manière d’une Imamura version Eijaneika ou L’anguille. Le film rebondit d’un genre à l’autre, de la T farce au polar, de l’érotisme au burlesque, du fantastique au quotidien, parfois dans la même scène, trouvant son équilibre dans une outrance quasi permanente, au plus haut point maîtrisée. Une adolescente s’impose enfin comme un brûlot subversif. Ses héros sont des êtres en marge, et ce sont leurs manières de faire craquer les coutures des tabous sociaux qui composent le film. (…) Une adolescente procure une joie jubilatoire car c’est une œuvre mal élevée, donc libre. » (Antoine de Baecque, Libération) d’Eiji Okuda, Japon, 2001, 2 h 12, VO Avec Mayu Ozawa, Eiji Okuda, Akira Shoji, Mari Ntsuki www.uneadolescente-lefilm.com/ Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 Joue-la comme Beckham (Bend it Like Beckham) ne comédie anglaise décoiffante et colorée où se mêlent football, musique indienne et vertu des métissages culturels. Cette œuvre réjouissante qui s’inscrit dans la veine humoristique de Full Monty et d’East is East nous présente Jess Bhamra, une jeune fille d’origine indienne, qui vit avec sa famille en Angleterre. Ses parents aimeraient la voir finir ses études et faire un beau mariage dans le respect des traditions de leur pays d’origine, mais la demoiselle ne rêve que de ballon rond. Comme son idole, David Beckham, star de l’équipe de Manchester U et de la sélection nationale, elle passe le plus clair de son temps à jouer au football. Lorsqu’une jeune Anglaise, Jules, l’invite à prendre place dans une équipe féminine, c’est le début d’une belle amitié et d’une grande aventure. « Garçon ou fille, chaussez vos crampons et allez voir ce film sans attendre ! » (Thomas Baurz, Studio). de Gurinder Chadha, Grande-Bretagne, 2002, 1 h 52, VO Avec Parminder Nagra, Keira Knightley, Jonathan Rhys-Meyers Parc/Churchill Le pianiste (The Pianist) 5 8 Mile Curtis Hanson (L.A. Confidential) parvient à dompter l’impétueux Eminem dans un film qui s’inspire de la vie du rappeur blanc. Entreprise de réhabilitation, vraie fausse biographie, marketing cinématographique… qu’importe, 8 Mile est avant tout un film musical entraînant, doublé d’une success story dans la plus pure tradition acontant la lutte du jeune et impétueux Jimmy « Rabbit » Smith (Eminem) contre lui-même pour, de loser qui de trac se gerbe dessus, finir par être adulé par les foules, 8 Mile est une entreprise de réhabilitation d’un personnage détestable d’en avoir trop fait sur le registre gangsta. Mais, à la différence de Purple Rain, qui tentait lui aussi de donner au Kid l’envergure d’un Prince, le film de Curtis Hanson est une vraie réussite, une success story qui se respecte, humiliant son héros avant de l’amener au combat pour l’ériger en mythe. R Inversant les stéréotypes autant que le permet ce personnage de pauvre Blanc affrontant sur scène, dans un de ces fameux combats de freestyle, un ennemi noir arrogant et issu des beaux quartiers, c’est aussi un film musical qui ne se contente pas d’alterner séquences rappées et scènes informatives destinées à faire avancer l’intrigue. 8 Mile intègre par exemple les situations vues et les propos entendus pendant son déroulement à la composition du morceau final, couronnant le parcours initiatique de Jimmy, Lose Yourself. Cet édifiant panégyrique du dépassement de soi se double alors d’une observation du processus créatif, inattendue et bienvenue. Sébastien Ors, Repérages de Curtis Hanson, USA, 2003, 1 h 51, VO Avec Eminem, Kim Basinger, Mekhi Phifer, Brittany Murphy. www.8-mile.com Parc/Churchill La présence et les qualités jamesdeaniennes de Marshall Mathers (alias Eminem) sont indéniables. Quelque chose dans les yeux, dit Hanson. (Philippe Garnier, Libération) Arrête-moi si tu peux oman Polanski n’avait jamais abordé dans ses films précédents l’épisode horrible du ghetto de Varsovie ; peutêtre par pudeur ou par crainte de reconstituer au cinéma cette période difficile de son enfance et de raviver des souvenirs douloureux. C’est dans une histoire vraie que le cinéaste a puisé la force de s’atteler enfin à ce pan d’Histoire : la vie extraordinaire de Wladeck Szpilman, un jeune pianiste juif polonais qui survivra aux conditions de vie intolérables du ghetto, aux rafles, R arrestations et exécutions sommaires, grâce à un réseau d’amis et de connaissances courageuses mais également grâce à un officier SS mélomane... Une vie incroyablement romanesque dont Polanski a tiré un film tout aussi fort et humaniste, primé par les plus hautes récompenses internationales (Palme d’Or, César du Meilleur Film, etc.). de Roman Polanski, Pologne, 2002, 2 h 28, VO Avec Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Ed Stoppard, Emilia Fox www.thepianist-themovie.com/ Parc Stupeur et Tremblements mélie, une jeune romancière belge née au Japon est embauchée par Yumimoto, une puissante firme japonaise ; elle va découvrir à ses dépens l’implacable rigueur de l’autorité d’entreprise, en même temps que les codes de conduite, incompréhensibles au profane, qui gouvernent la vie sociale au Pays du Soleil levant. D’erreurs en maladresses et en échecs, commence alors pour elle, comme dans un mauvais rêve, la descente inexorable dans les degrés de la hiérarchie, jusqu’au rang de surveillante de la propreté des toilettes. A « Le film Stupeur et Tremblements n’est pas seulement d’une incroyable fidélité à mon livre, c’est avant tout un film excellent, émouvant, singulier, drôle. J’ai le droit de le dire puisque je n’y suis pour rien. (…) Les acteurs sont prodigieux, en particulier Sylvie Testud qui est époustouflante. » (Amélie Nothomb) d’Alain Corneau, France, 2003, 1 h 47 Avec Sylvie Testud, Kaori Tsuji, Taro Swa, Bison Katyama, Yasunari Kondo www.bacfilms.com/site/stupeur/ Parc/Churchill Respiro ampedusa, une île perdue au sud de la Sicile, belle et aride, avec sa mer d’un bleu parfait, sa communauté de pêcheurs, ses bandes d’enfants bagarreurs, ses familles solidaires mais jalouses. La vie y est immuable : aussi rassurante qu’étouffante, aussi charmante que cruelle. Grazia est la mère de deux adolescents et d’un jeune garçon. Fantasque, affectueuse et éprise de liberté, sa personnalité s’accommode mal des conventions villageoises… L « Portrait d’une femme étouffée par sa condition, qui n’est pas sans rappeler le cinéma de John Cassavetes, Respiro oublie de s’engluer dans le drame psychologique et bifurque vers une voie plus poétique, magique. Il y souffle une brise de poésie, de liberté et d’intelligence plus enivrante que certaines tempêtes arrogantes et modernistes » (d’après Olivier Père, Les Inrockuptibles). d’Emanuele Crialese, Italie, 2002, 1 h 35, VO Avec Valeria Golino, Vincenzo Amato, Francesco Casisa, Veronica D’Agostino www.respiro-lefilm.com Parc/Churchill (Catch Me if You Can) Dans les années 60, un certain Frank Abagnale est devenu l’as du faux chèque et de la mystification : en se faisant passer pour un pilote de ligne, un médecin ou encore un avocat, il ramassa des millions de dollars. Ça l’occupa de 16 à 21 ans, et ça se termina en prison n devine ce qui a plu à Steven Spielberg : non pas que ca finisse mal, mais que la magie ait duré aussi longtemps. Arrête-moi si tu peux est le portrait d’un illusionniste par un cinéaste qui aime l’illusion, et qui y résiste moins que jamais. La brillante carrière de Frank Abagnale est un jeu d’enfant. Des tours de passepasse, des déguisements, des farces qui rapportent et toutes sortes d’attrapenigaud. Le film se veut même enfantin dans sa forme : les scènes s’enchaînent comme des vignettes colorées dans un livre d’images, les décors et les identités tournent comme sur un manège. Le gendarme lui-même n’est alors qu’une sorte de grand méchant loup dont il serait dommage de se passer : grâce à lui, ça va encore plus vite et le manège est toujours relancé. Frank Abagnale ne court après rien. Il court pour surtout ne jamais arriver nulle part, surtout ne pas faire un pas en avant : pour ne pas quitter l’enfance. Son dernier refuge, avant la prison, est la petite ville de Montrichard, en France, là où O ses parents s’étaient rencontrés. Et sa dernière fuite en avant n’aura qu’un but : revoir sa mère. C’était aussi le vœu le plus cher de l’enfant d’A.I. et de Peter Pan. D’une histoire vraie, Spielberg a fait un de ses films les plus personnels. Et cette comédie « sans prétention » se révè- le sa plus profonde rêverie autour de l’enfance et de ses sortilèges. d’après Frédéric Strauss, Télérama de Steven Spielberg, USA, 2002, 2 h 21, VO Avec Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Nathalie Baye www.dreamworks.com/catchthem/ Parc/Churchill Laisse tes mains sur mes hanches Après ses compères Chabat et Farrugia, l’ex-« Nulle » Chantal Lauby passe à son tour derrière la caméra, avec une comédie « romantique mais rigolote ». Tout un programme dile Rousselet balade sa quarantaine épanouie sur les scènes de théâtre (sa seconde carrière d’ancienne comique), les cocktails mondains et une vie privée aussi riche qu’excitante. En apparence seulement, car à « 42 ans et demi et des poussières », son existence aborde une étape charnière : sa fille Marie a décidé de voler de ses propres ailes et d’emménager avec son copain. Odile voit s’ouvrir un gouffre devant elle, celui de la conscience d’entrer dans l’automne de la vie, un sentiment que ne parviennent plus à dissiper les hebdomadaires « soirées Adamo » qu’elle organise, joyeuses réminiscences nostalgiques d’une adolescence – déjà ! – enfuie… O A renfort de gags souvent irrésistibles, de dialogues n’oubliant jamais l’influence « nulle », secondées par une troupe d’acteurs rivalisant de fantaisie, Chantal Lauby relève le défi de composer une comédie romantique à la française, où se succèdent humour décapant et grands sentiments, Odile oscillant entre sa raison de femme mature et une passion naissante de collégienne. Sa petite musique parlera ainsi à tous, parfaitement adéquate un chouïa de vivaces · un soupçon de graminées un peu de rien La PÉPINIÈRE vous invite à ses journées « Jardins graphiques et paresseux » 13-14 septembre de 10 à 18 h OLNE · 23c Froidbermont INFO · 0478 245 592 · www.schampyves.be à l’air du temps propice au « revival ». Sans mièvrerie et avec la malice qu’on lui connaît, la comédienne-réalisatrice égratigne au passage le monde du showbiz, la civilisation de l’apparence, où il ne fait pas bon avancer en âge. Sauf en envoyant tout balader dans une bonne humeur décomplexée… Savoureuse leçon ! « Ne fais pas ces yeux furibonds, oui tu l’auras ta revanche… » : la mélodie vous poursuivra à coup sûr après la séance. d’après Corentin Clément, Trois Couleurs de Chantal Lauby, France, 2003, 1 h 48 Avec Chantal Lauby, Rossy de Palma, Claude Perron, Jean-Pierre Martins Parc/Churchill 6 p r o l o n g at i o n s no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 p r o l o n g at i o n s La 25e heure Any Way the Wind Blows Le mystère de la chambre jaune L e premier long métrage de Tom Barman, le chanteur du groupe dEUS est une œuvre funky, légèrement névrotique – une mosaïque pulsant au rythme d’une ville de vent et de musique : Anvers en 2004. Il y a de la musique dans l’air, et un frisbee perdu. Des rencontres, des blessures et des conversations. Et toujours en mouvement, un phénomène énigmatique appelé Windman qui sent la souffrance de tout le monde mais semble incapable de se secourir lui-même. Pendant ce temps, huit personnages rêvent d’une autre vie… Il y a Chouki, l’artiste hypocondriaque ; Lara, une styliste rêveuse, accessoirement violoncelliste et (très peu) mère de famille ; Garcin, un quinquagénaire déprimé ; Firmin, le galeriste à succès ; Walter, projectionniste de films et DJ amateur ; Frédéric, le fan des eighties et son inséparable Félix ; et Andrea, la Roumaine. A H de Tom Barman, Belgique, 2003, 2 h 05, VO néerlandaise, française, anglaise Avec Natali Broods, Jonas Boel, Diane de Belder, Titus de Voogdt www.anywaythewindblows.com/ Parc/Churchill de Bruno Podalydès, France/Belgique, 2003, 1 h 58 Avec Denis Podalydès, Pierre Arditi, Sabine Azema, Olivier Gourmet, Claude Rich, Michael Lonsdale, Julos Beaucarne, Jean-Noël Brouté Parc/Churchill de Spike Lee, USA, 2002, 2 h 14, VO Avec Edward Norton, Philip Seymour Hoffman, Barry Pepper, Anna Paquin http://25thhour.movies.com/ Churchill (The 25th Hour) la suite de la tentative d’assassinat de la belle Mathilde, fille du célèbre Professeur Stangerson, le jeune reporter Joseph Rouletabille, accompagné de son ami et photographe Sainclair, se rend au château du Glandier pour élucider le mystère. Qui est l’agresseur ? Quel est son mobile ? Et surtout comment a-t-il pu s’échapper de la chambre jaune qui était fermée de l’intérieur ? Le célèbre inspecteur Frédéric Larsan soupçonne Robert Darzac, le fiancé de Mademoiselle Stangerson... Une pléiade de personnages typés, campés par une troupe d’acteurs tous excellents ; un univers décalé, proche de la BD ; des répliques inoubliables ; un rythme enlevé ; de l’humour, du suspense, voilà quelques ingrédients qui font de cette adaptation des enquêtes de Joseph Rouletabille, une réussite enchanteresse. anté par les attentats du 11 septembre 2001, La 25e heure est le meilleur film de Spike Lee depuis longtemps. A travers les dernières 24 heures d’un dealer new-yorkais avant la prison, Lee dresse un portrait triste d’une Amérique apeurée et déboussolée, et lui donne une heure supplémentaire pour choisir la rédemption. Avec un trio d’acteurs grandioses : Philip Seymour Hoffman, Barry Pepper et Edward Norton, dans le rôle de Monty Brogan. Celui-ci est à la veille de passer 7 années en prison pour trafic de drogues. Durant sa dernière journée de liberté, il va faire le point sur sa vie et sur les événements qui l’ont conduit au seuil du pénitencier. Une journée à New York où il fera ses adieux à ses proches en passant par tous les sentiments, de la haine à l’abattement, de la violence à la douceur. 24 heures de la vie d’un homme + 1 heure pour tout sauver. Demonlover l’aube de la trentaine, Diane De Monx travaille pour une multinationale, le groupe d’Henri-Pierre Volf, qui a racheté TokyoAnime, une société japonaise produisant des hentaï, mangas pornographiques en 3D. Deux firmes, Mangatronics et Demonlover, s’affrontent pour avoir l’exclusivité de ces nouvelles images, fort lucratives, sur Internet. Mangatronics recrute alors Diane pour torpiller de l’intérieur les intérêts de Demonlover, qui a infiltré ses propres espions. Menacée, celle-ci n’a plus qu’à basculer dans la cyber réalité. « Le scénario foisonnant avec ses retroussements, ses bifurcations et ses coups fourrés en rafales porte la marque d’un amateur éclairé du cinéma de genre. Ici, la perversité et le cynisme, armes mortelles par excellence, s’exercent sans retenue. » (Jean-Claude Loiseau, Télérama) A d’Olivier Assayas, France, 2002, 2 h 10 Avec Connie Nielsen, Charles Berling, Chloé Sevigny Churchill Dogville ne petite ville de province accueille une jeune femme en détresse. Simple, bonne et naïve : elle ne peut qu’éveiller la compassion… Le temps passe et la nature humaine où le pire côtoie le meilleur va transformer ce sentiment. Alors que les intérêts des uns et des autres se découvrent, on apprend qu’il s’agit de la fille d’un puissant mafieux. La police la recherche pour lui faire avouer la cachette et les secrets de son père. La police ou le père : c’est à celui qui la retrouvera le premier… Après le succès de Dancer in the Dark qui lui valut la Palme d’Or à Cannes en 2000, le surdoué danois Lars Von Trier – à qui on devait le principe du « Dogme » – revient avec un film novateur, entièrement tourné en studio et qui devrait à nouveau marquer les esprits… et pas seulement parce que la belle Nicole Kidman y tient le premier rôle. U Dolls itano continue d’étonner avec ces trois histoires inspirées des émotions éternelles des précieuses poupées du théâtre japonais Bunraku. Trois histoires délicatement entrelacées par la beauté de la tristesse. Trois histoires sur l’amour immortel. Dans la première, on suivra le parcours d’un couple attaché par une corde rouge. L’homme s’est enfui de son mariage arrangé par ses parents, pour protéger son ex-fiancée qui a tenté de se suicider. La deuxième présente un vieux yakusa qui se rappelle sa fiancée qui lui amenait tous les samedis un repas dans un parc public, et qu’il a abandonnée pour devenir yakusa. Le vieillard va retourner dans le parc dans l’espoir de la retrouver. Enfin, dans la troisième, on suivra un fan d’une chanteuse pop prêt à tout pour rencontrer son idole, récemment défigurée par un accident de voiture. K de Lars Von Trier, Danemark, 2003, 2 h 50, VO Avec Nicole Kidman, Lauren Bacall, Paul Bettony, Philip Baker Hall www.dogville.dk Churchill de Takeshi Kitano, Japon, 2002, 1 h 53, VO Avec Miho Kanno, Hidetoshi Nishijima, Tatsuya Mihashi, Chieko Matsubara http://dolls.supergazol.com/ Churchill Filles uniques arole (Sandrine Kiberlain) est juge d’instruction. Elle partage sa vie entre son bureau au Palais de Justice, et son mari Bruno, médecin en réanimation, qu’elle croise au fond du lit quand il n’a pas d’urgence. Au cours d’une instruction, Carole voit débarquer Tina (Sylvie Testud), inculpée pour vols de chaussures de luxe à répétition. Une erreur au greffe la libère prématurément et Tina se présente le soir-même chez Carole pour la remercier de ce geste inhabituel, qu’elle ne sait pas encore fortuit. A priori, tout sépare ces deux jeunes femmes. Mais la fraîcheur des réactions de Tina inspire à Carole une nouvelle façon d’appréhender ses instructions. Toutes deux sont filles uniques. Auraient-elles trouvé la sœur qu’elles n’ont pas eue ? Une bonne comédie avec un zeste d’impertinence toute féminine distillée par deux actrices en état de grâce. C de Pierre Jolivet, France, 2003, 1 h 25 Avec Sandrine Kiberlain, Sylvie Testud, Vincent Lindon, François Berléand, Roschdy Zem Parc/Churchill Les Triplettes de Belleville Dark Water hampion, qui vit avec Madame Souza et le bon chien Bruno, ne rêve que du Tour de France. Mais à la place de la Caravane bariolée du Tour, le gamin aux yeux tristes ne voit passer que les trains grisâtres des banlieues. Ses yeux s’illuminent le jour où Madame Souza lui offre un tricycle ! C’est le début d’un entraînement acharné, scandé par les coups de sifflet encourageants de la gouvernante portugaise. Les années passent, le gamin rondouillard s’est transformé en athlète filiforme aux mollets impressionnants. Il participe au mythique Tour de France ! Les cols sont épuisants, mais le pire est à venir… Champion est kidnappé ! Madame Souza part à sa recherche, arrive à Belleville, et se lie d’amitié avec un trio de vieilles dames : les Triplettes de Belleville ! Ce gang improbable va tout faire pour retrouver Champion. oshimi élève seule sa fille de six ans, Ikuko. Pour améliorer leur quotidien, elle décide d’emménager dans un plus grand appartement. Mais les lieux se révèlent inquiétants. Des bruits étranges retentissent à l’étage supérieur et de l’eau s’infiltre du plafond, goutte à goutte. L’horreur s’installe, humide et glacée : les pires cauchemars de Yoshimi commencent à s’incarner. « A l’instar de Dark Water, il existe quelques rares films précieux où, bien qu’il soit indéniablement question d’horreur, cette dernière n’est qu’un effet secondaire de mise en scène. Leur valeur réside dans le fait que l’angoisse n’y naît pas de la surenchère, elle se dessine sur la texture de cauchemar, tant narrative que visuelle, qui les sous-tend entièrement. » (Bertrand Rougier, Mad Movies hors-série spécial Dark Water) C de Sylvain Chomet, France/Belgique, 2003, 1 h 20 Parc/Churchill (Honogurai mizu no soko kara) Y de Hideo Nakata, Japon, 2002, 1 h 41, VO Avec Hitomi Kuroki, Rio Kanno, Fumiyo Kohinata, Asami Mizukawa Grand Prix, Fantastic’Art Gérardmer 2003 Churchill Un monde presque paisible oût 46, dans un atelier de confection pour dames, à Paris, dans le quartier des tailleurs juifs. Autour de quelques machines à coudre, trois tables et des rouleaux d’étoffe, entre un café, un square, une chambre d’hôtel ou un appartement soudain trop grand, quatre femmes, cinq hommes et quelques enfants essaient de réapprendre à vivre. Fragilisés à l’extrême mais déterminés à être là, résistants, ils font le pari de la vie, avec de la fantaisie, de la légèreté. Ce sont des gens ordinaires, ce sont des gens admirables. Léon et sa femme qui ont fait un enfant pendant la guerre, et attendent le second, semblent rayonnants. M. Albert et sa femme ne furent pas déportés, mais gardent le silence sur ceux qui le furent. Dans le fond se tient M. Charles dont la femme et les filles ne sont jamais revenues après avoir été emmenées par la police française… A de Michel Deville, France, 2002, 1 h 58 Avec Denis Podalydès, Simon Abkarian, Lubna Azabal, Zabou Breitman, Clotilde Courau, Vincent Elbaz Churchill Lilya 4-ever Swimming Pool ilya a 16 ans et vit dans un quartier pauvre d’une banlieue, quelque part dans l’ex-URSS. Sa mère est partie vivre avec son amant aux Etats-Unis et Lilya doit aller les rejoindre, mais ni lettres ni argent ne lui parviennent : Lilya a été abandonnée. La situation de Lilya devient désespérée. Son seul ami est un gamin de 11 ans, Volodya, qu’elle autorise quelquefois à dormir sur son divan. Ils traînent ensemble dans les rues et s’inventent des histoires pour que la vie soit plus belle. Un jour, pointe l’espoir quand Lilya tombe amoureuse d’Andréi. Il lui demande de le suivre en Suède pour démarrer une nouvelle vie. Les quatre cents coups et la descente aux enfers d’une adolescente russe en quête d’une vie meilleure. Un conte cruel signé par le jeune prodige du cinéma suédois, Lukas Moodysson (Fucking Åmål, Together). arah Morton, une romancière britannique en panne d’inspiration s’installe dans la villa de son éditeur, dans le Sud de la France, en espérant trouver calme et inspiration. Mais assez rapidement, Julie, la fille de l’éditeur débarque avec armes et bagages, bien décidée à profiter de la propriété de papa. Pour Sarah, l’arrivée inopinée de Julie met à mal la sérénité dont elle a besoin, et la cohabitation s’avère des plus difficile. D’autant plus que Julie multiplie les frasques sexuelles et festives qui ont l’art d’insupporter le flegme très british de Sarah. Deux grandes actrices, Ludivine Sagnier et Charlotte Rampling, et un grand réalisateur, François Ozon, pour un thriller psychologique ensoleillé qui joue sur les terrains fertiles du processus créatif, du meurtre, de la sexualité et de la confusion entre réalité et fantasme. L de Lukas Moodysson, Suède, 2003, 1 h 49, VO Avec Oksawa Akinshina, Artiom Bogucharskij, Elina Beninson Churchill S de François Ozon, France/Grande-Bretagne, 2003, 1 h 42, VO française et anglaise Avec Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 7 A la petite semaine Quatre ans après Kennedy et moi, Sam Karmann signe une comédie sociale qui a pour héros trois petits truands de la banlieue parisienne. Une représentation juste et jubilatoire d’une certaine pègre avec son langage, ses méthodes, ses doutes, ses codes de conduite acques (Gérard Lanvin), la quarantaine bien remplie, sort de prison et retrouve ses amis dans un bar où des petits truands ont leurs habitudes. Son incarcération lui a donné le temps de la réflexion et il semble décidé à ne plus jamais remettre le couvert. Il tente de persuader un de ses meilleurs potes, Francis (Jacques Gamblin) de prendre également ses distances avec les coups foireux et autres combines illicites. Mais il faudra compter avec Didier (Clovis Cornillac), un jeune chien fou qui a tout l’air de ne pas être encombré par un surplus d’intelligence. J « Bien sûr, c’est un univers que le cinéma – et la télé aussi – a souvent exploré. Entre trois verres au bistrot, deux parties de cartes et trois coups foireux, on suit des petits truands au quotidien. Certains essaient de se battre contre leur destin. D’autres, au contraire, font tout pour l’accélérer. Autant dire qu’on est en pays de connaissance. Ce qui peut faire la différence, c’est le regard du metteur en scène. Celui de Sam Karmann, justement, est attentif, mais pas complaisant ; lucide, mais pas juge. Le réa- lisateur est aussi sensible aux atmosphères qu’aux détails. Il ne joue pas avec la mythologie du genre, pas plus qu’il ne détourne les clichés. Il constate mais ne condamne pas. Du coup, ses personnages échappent au pittoresque pour entrer dans la vie. Même s’il y a ici ou là quelques effets appuyés, tout concourt à privilégier, à renforcer cette impression de vie. Le scénario, qui mélange intrigue et chronique. Les dialogues qui sont fleuris d’argot, mais juste ce qu’il faut. La mise en scène, puisque tout est filmé caméra à l’épaule. Les acteurs, enfin, jusqu’au moindre petit rôle, qui sont le véritable plaisir du film, simplement parce qu’ils en sont le moteur : Jacques Gamblin, à la grâce emplie de tristesse ; Clovis Cornillac, qui n’a pas son pareil pour se mettre totalement au service des personnages qu’il interprète ; et surtout Gérard Lanvin, à qui l’âge (et le talent aussi, bien évidemment !) a donné une densité romanesque littéralement irrésistible. » (JeanPierre Lavoignat, Studio) de Sam Karmann, France, 2003, 1 h 40 Avec Gérard Lanvin, Jacques Gamblin, Clovis Cornillac, Julie Durand, Liliane Rovère Parc/Churchill A la petite semaine, comme son nom l’indique, raconte la semaine qui, jour après jour, va changer définitivement la vie des trois héros aux destins bien différents. Cette fichue semaine-là, le réalisateur la traite comme ses personnages, avec une incroyable délicatesse et une pudeur qu’on dirait à l’ancienne, rendant beau ce qui pourrait n’être que minable ou sordide, mettant en exergue la simplicité, l’indulgence et la beauté voilée ces petites gens. (Ghislain Loustald, Première) Mariées mais pas trop Quand Jane Birkin, impénitente mante religieuse croqueuse d’hommes riches, enseigne l’art d’aimer à Emilie Dequenne, sa petite-fille, amoureuse naïve et au cœur souvent malmené. Une fantaisie échevelée et burlesque signée par Catherine Corsini vingt ans, Laurence (Emilie Dequenne) est toujours aussi prompte à tomber amoureuse. Malheureusement, elle effraie ses prétendants par son empressement. Résultat, elle est soit trompée, soit quittée ! A la mort de sa mère, Laurence se met en tête de retrouver Renée (Jane Birkin), sa grand-mère, qu’elle n’a pas revue depuis l’enfance. Renée ne manifeste aucun enthousiasme à la vue de sa petite-fille… Sa naïveté l’agace profondément. Pour lui prouver que le grand amour n’existe pas et qu’elle se fera sans cesse avoir par les hommes, elle propose de la former à son art de vivre. Un art composé de quelques règles élémentaires : séduire un homme riche, l’épouser dès que possible, s’en libérer rapidement, discrètement mais définitivement, empocher ensuite son assurance-vie, profiter égoïstement et… renouveler. Laurence se laisse former par cette étrange grand-mère. Mais le jeu n’est pas sans risque pour ce duo infernal et pour les hommes qu’elles vont croiser… Après avoir été la complice de Gérard Jugnot (Oui, mais) et de Jean-Pierre Bacri A (La femme de ménage), Emilie Dequenne trouve à nouveau ses marques dans la formule du couple insolite qui va mettre le feu aux poudres d’une comédie décalée et joyeusement carnassière. Avec ses allures de conte de fées, le film installe les abîmes existentiels qui séparent la grand-mère de sa petite-fille : silhouettes contrastées (on pourrait penser à Don Quichotte et Sancho Pansa), épidermes et parcours amoureux qui semblent évoluer sur des galaxies différentes… Mais dans le développement de l’intrigue, Catherine Corsini aura le soin de ménager bien des surprises et d’opérer d’incroyables retournements de situations. Le duo Birkin/Dequenne fonctionne à merveille. On peut franchement parler d’une réelle alchimie entre deux générations d’actrices qui incarnent des personnages de comédie hauts en couleurs capables de se contaminer pour le meilleur et pour le rire. de Catherine Corsini, France, 2003, 1 h 39 Avec Jane Birkin, Emilie Dequenne, Clovis Cornillac, Jérémie Elkaïm, Pierre Richard, Amira Casar Parc/Churchill Enfant, j’ai vécu dans un monde de femmes, élevée par un clan : arrière-grand-mère, grand-mère, mère, tantes… Ces femmes me faisaient peur car j’avais le sentiment qu’elles étaient la cause de la mort de tous les hommes de la famille. Les pauvres « n’ont pas eu de chance » : mort, mort, mort… de l’arrière grand-père, suicidé, au grand-père, malade et fatigué, au père et beau-père, accident de voiture. C’est ma façon personnelle de transcender le passé que de traiter ce sujet par le biais de la comédie. Ma seule compagnie étant celles de contes terrifiants avec lesquels je m’enfermais le soir. (Catherine Corsini) En territoire indien Crime, chantage et coups tordus. Quand les ingrédients du polar sont revisités à travers le prisme de la culture des Indiens d’Amérique du Nord ean-Claude Adam (François Berléand), franche crapule méthodique et méticuleuse avait tout prévu : le billet d’avion pour le Mexique, l’espagnol en 25 leçons, le magot bien au frais. Et à lui la grande vie vers des horizons plus cléments. Seulement voilà, il va les croiser sur sa route ! Gladys (Claire Keim), une belle fille en cavale et férocement délurée. Et J Cédric (Jérémie Rénier), un garçon mystérieux, très silencieux et habité par la culture des Indiens d’Amérique du Nord. Un des bonheurs du film, c’est d’avoir confié le rôle de Cédric à Jérémie Renier. A aucun moment il ne sombre dans le ridicule car il ne donne pas une représentation caricaturale et bouffonne de la culture indienne. En parfaite complicité Le THÉÂTRE UNIVERSITAIRE organise LES STAGES DE THÉÂTRE EN VACANCES p Le THEATRE UNIVERSITAIRE ROYAL de LIEGE (TURLg) organise des Pour infos et inscriptions : Théâtre Universitaire ı Direction : prof. Robert Germay Quai Roosevelt, 1b ı 4000 LIEGE Tél. : 04/366 53 78 ı 366 52 95 ı 366 52 75 Fax : 04/366 56 72 E-mail : [email protected] Et visitez notre site pour découvrir l'ensemble de nos activités : www.ulg.ac.be/turlg www.debie.com p p STAGES de THEATRE pour enfants, adolescents et adultes pendant les vacances d'ETE (JUILLET et AOUT 2003) ainsi que pendant les congés scolaires de TOUSSAINT, NOEL, CARNAVAL et PAQUES. Le TURLg organise également des ATELIERS de THEATRE pour enfants, adolescents et adultes pendant l'année scolaire 2003-2004. NOUVEAU cette année : les ATELIERS de THEATRE en ANGLAIS. avec le réalisateur, il révèle son personnage par petites touches, le fait évoluer à pas feutrés, et lui préserve toujours une part de mystère. Avec lui, l’univers des Indiens ne se résume pas à une poignée de plumes et quelques cris guerriers au fond des bois. La culture indienne, c’est une manière d’investir un territoire, et de trouver équilibre avec le monde et tous ceux qui nous entourent. Pour arriver à un tel objectif, l’acteur de La promesse a puisé dans les ressources d’un jeu qui s’appuie essentiellement sur la retenue, le magnétisme du regard, l’énergie fluide et silencieuse d’un corps en mouvement. Quant à François Berléand, il incarne avec une jubilation communicative son rôle de salopard dépassé par les évènements et qui pète les plombs face à des situations qu’il ne parvient plus à gérer. Un premier film malicieux et prometteur qui mérite toute notre attention. de Lionel Epp, France, 2003, 1 h 37 Avec Jérémie Rénier, Claire Keim, François Berléand, Isabelle Roelandt Churchill LA VOIX DES CONTES La sagesse du merveilleux pour vivre infiniment le Roi • le Héros • la Fée qui sont en vous Infos : 0474 54 15 67 ou 087 46 21 80 Séminaires brefs, à Liège, à partir d’octobre [email protected] no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 8 Meisje Open Hearts Muriel, Laura et Martha. Trois femmes au tournant de leur vie. Trois parcours en quête d’amour, d’indépendance et d’affirmation de soi. Tout un art de poser des questions à fleur de peau dans un premier film vibrant, nuancé et charnel. Prix des jeunes et de la CICAE (Cinémas d’art et essai) à Locarno 2002 On insiste lourdement. Ne passez pas à côté d’Open Hearts. Un drame profondément humain où toute la chair vive des sentiments est exposée avec un subtil mélange de justesse, de ferveur, de finesse. Pour notre bonheur, le génie et la touche de Bergman hantent toujours le cinéma scandinave uriel, une jeune femme de 20 ans quitte ses parents, son copain et la vie étouffante de son village de campagne pour Bruxelles où elle espère acquérir son indépendance. Elle va vivre chez Laura, 37 ans, libre, pleine de vitalité, à la vie amoureuse chaotique et dont le désir d’enfant est de plus en plus fort. Martha, la mère de Muriel, suit cela de loin, non sans émotion. Elle aussi va voir sa vie bouleversée en retrouvant ses rêves de jeune fille… Pour son premier long métrage, la Belge Dorothée Van den Berghe aborde avec naturel, maturité et authenticité ces choses de la vie. Pas d’artifice mais les doutes, les aspirations et les désirs de chacune mis en scène dans la vérité, la grâce et la brutalité du quotidien. A cela s’ajoute, heureusement préservée, une capacité d’émerveillement. Notre compatriote, qui entre dans la cour des longs de très belle manière, nous introduit dans l’intime féminin avec tout ce que cela entraîne de rêve, de déception, d’hystérie, de chaos et de vitalité. Elle le fait caméra à fleur de peau, traquant le mystère de ses personnages, épiant le frissonnement de l’âme, cherchant le vrai. Car Meisje, c’est aussi trois actrices formidables, en don total : la danseuse Charlotte Vanden Eynde dans son premier rôle (une grande découverte), Els Dottermans et Frieda Pittoors. Meisje rejoint une nouvelle vague du cinéma flamand qui a déjà donné des (Elsker dig for evigt) M Dog Days films comme Manneken Pis de Frank Van Passel, ou Rosie de Patricia Toye. En voyant le film, on pense inévitablement à Lætitia Masson ou à Catherine Breillat, dans la peinture d’une jeune fille qui doit faire face aux difficultés de la vie moderne. Si le film nous parle, c’est parce qu’il nous fait voir un personnage en proie à des questions que tout le monde se pose ou s’est posées à propos de l’amour ou de l’avenir. La Libre Belgique de Dorothée Van den Berghe, Belgique, 2002, 1 h 28, VO Avec Charlotte Vanden Eynde, Els Dottermans, Frieda Pittoors, Matthias Schoenarts Churchill ’œil un peu torve et clinique de Seidl se penche sur six groupes de caractères : la jolie Claudia et son copain Mario, hyper jaloux ; M. Walter, vieil homme acariâtre qui vit avec son chien et sa femme de ménage ; un couple de divorcés qui vivent encore sous le même toit, traumatisés par la mort de leur petite fille ; Hruby le vendeur d’alarmes transpirant de porte en porte ; Anna, auto-stopeuse attardée qui agace les conducteurs en leur posant de stupides questions ; et enfin, une prof torturée par deux sadiques. Derrière leurs histoires personnelles se terrent la plupart des fléaux qui rongent notre civilisation (solitude, méchanceté, machisme, humiliation, incommunicabilité), sans pour autant qu’on ne soit dégoûté. Le fait est qu’Ulrich Seidl évite de nous mettre mal à l’aise en prônant l’authenticité : « Le cinéma, c’est un peu la vie. Le cinéma influence la vie et vice versa. Pour moi, il ne s’agit pas d’impliquer le spectateur, mais plutôt de savoir à quel point je dois faire preuve de réa- (Hundstage) lisme pour que le spectateur écoute mon histoire. En fait mes films sont parfois assez drôles. » De fait, on rit beaucoup dans Dog Days, même si c’est un rire jaune, étouffé dans la gorge. Aucun malaise, donc. Parce qu’aucune complaisance. Seidl filme la médiocrité sans jugement moral, ce qui lui permet d’outrepasser toutes les limites. En ce sens, son regard est autrement plus subversif que celui de Haneke, parce que lui s’intéresse au quotidien le plus banal, celui des pauvres banlieusards de l’Autriche profonde, qui passent leur temps à bronzer, emmerder le voisin et s’adonner aux plaisirs de la chair. Au lieu d’avoir le ventre noué, on finit même par être attendri devant tous ces personnages, qui n’ont d’autre défaut que d’être sincères et ordinaires. Journal de l’Arenberg-Galeries d’Ulrich Seidl, Autriche, 2002, 2 h 01, VO Avec Maria Hofstätter, Alfred Mrwa, Erich Finsches, Gerti Lehner www.hundstage.at/ Churchill Bella Martha Martha est chef dans un restaurant d’Hambourg. Passionnée par son métier, elle a fait de celui-ci un art à part entière. Si la belle Martha brille de mille feux derrière ses fourneaux, sa vie sociale est par contre vide et monotone out bascule le jour où sa sœur décède et qu’elle se retrouve avec la fille de cette dernière sur les bras. Et comme un malheur ne vient jamais seul pour Martha, sa patronne a engagé un autre chef pour la seconder, un Italien (Sergio Castellito) dont les méthodes, la décontraction, le panache ont le don de vider en une fraction de seconde sa minuscule réserve de patience. T « Pour son premier long métrage, on peut dire que Sandra Nettelbeck n’a pas raté son entrée. Voilà le portrait d’une femme prisonnière d’elle-même doublé d’un mélodrame sensible, car cette petite fille vient lester sa vie d’un poids qui lui fait comprendre qu’il existe une responsabilité audelà de la réussite d’un bon dîner. Quant à l’assaisonnement, il vient de ce choc des cultures, choc des cuisines, choc des approches de la vie. Il faut un nombre incalculable de secondes à Cecilia pour réaliser ce qui vient de se passer. Il faut les cris de la conductrice de l’auto tamponneuse pour qu’elle sorte de sa stupeur. Elles étaient deux dans la Volvo : Maria au volant, sa fille Stine à ses côtés. Toutes deux sont horrifiées, s’affolent, réclament des secours. A la toute petite échelle de ces quatre individus, le monde vient de basculer. Joaquim n’en mourra pas, mais il restera paralysé, tétraplégique à vie. Par contre, ses facultés intellectuelles sont intactes, il va pouvoir bien mesurer tout ce qu’il a perdu. Le film est commencé depuis un quart d’heure à peine. Il nous reste tout le temps de faire vraiment connaissance avec les personnages, et de comprendre Dans la banlieue viennoise, la canicule sévit et libère bien des pulsions. Un portrait effarant et affolant de la classe moyenne autrichienne. Grand Prix du Jury à Venise 2001 L u début, c’est le bonheur. Cecilia et Joaquim sont jeunes, pas vilains de leur personne, pleins de vie et d’envies, et ils s’aiment. Un jour joyeux se lève. Cecilia et Joaquim en font autant et partent dans leur petite automobile. Il va étudier la géographie, elle va rejoindre le restaurant où elle travaille comme cuistot. Il descend de voiture, l’embrasse, s’écarte pour refermer la portière… et se fait percuter de plein fouet par une Volvo qui passait par là ! A Si l’entrée est réussie, c’est qu’elle est subtile, ce n’est pas choucroute contre raviolis. Tout est ici autrement plus sensible, nuancé, délicat. Martha officie dans un restaurant très classe et la mise en scène est à l’avenant, stylée. (…) Keith Jarrett et Arvo Pärt assurent l’atmosphère musicale plutôt sélecte, alors qu’on fait la découverte de Martina Gedeck, actrice allemande, dont le charme sévère et la précision bouleversante font merveille face à un Sergio Castellitto à point, délicat, attachant, tendre et italien. Bon appétit ! » (Fernand Denis, La Libre Belgique) de Sandra Nettelbeck, Allemagne, 2002, 1 h 47, VO Avec Martina Gedeck, Sergio Castellito, Maxime Foerste, Sibylle Canonica www.bellamartha.de/ Parc/Churchill les bouleversements que va engendrer pour eux ce terrible accident. La relation entre Joaquim et Cecilia est brisée en plein élan. Rien ne peut plus être comme avant : il se ferme, il en devient méchant, il la repousse, elle ne sait comment réagir. La vie de Maria et de Stine est complètement perturbée aussi. Culpabilité, remords, désir de réparer, de consoler. Niels, le mari de Maria, médecin dans l’hôpital où est soigné Joaquim, est mis à contribution : c’est lui qui va parler avec Cecilia, la réconforter. Et peu à peu se crée entre eux un lien un peu plus étroit que prévu… Aucune dramatisation excessive, aucun pathos, aucun rebondissement de scénario pour faire beau ou comique ou intelligent. Non, un regard lucide mais bienveillant, une attention de chaque instant, un sens aigu de l’observation, et un vrai courage pour aborder franchement la douleur, les petits mensonges, les désarrois, les accès de cruauté. C’est la vie qui va, qui rit, qui blesse, qui bifurque sans prévenir. C’est simple, c’est modeste et c’est passionnant, profondément émouvant. La Gazette Utopia de Susanne Bier, Danemark, 2002, 1 h 58, VO Avec Mads Mikkelsen, Sonja Richter, Nikolaj Lie Kaas, Paprika Steen Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 9 DU VENDREDI 4 JUILLET AU JEUDI 10 JUILLET P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 4 juillet www.grignoux.be 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Les enfants de la pluie 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Loulou et autres loups... 15:30 Il est plus facile pour un… 16:00 Filles uniques 16:00 Un monde presque paisible 15:15 Lilya 4-ever 17:45 Bowling for Columbine 18:00 Filles uniques 18:15 Les Triplettes de Belleville 17:30 Madame Satã 20:15 Il est plus facile pour un… 20:15 Filles uniques 20:00 Les Triplettes de Belleville 20:00 Any Way the Wind Blows 22:20 Le mystère de la chambre… 22:00 Dolls 21:45 La 25e heure 22:20 En territoire indien 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Les enfants de la pluie 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:15 Prop et Berta 15:30 Il est plus facile pour un… 16:15 Filles uniques 15:45 En territoire indien 16:00 Dogville 17:35 Arrête-moi si tu peux 18:00 Les enfants de la pluie 17:45 Jules et Jim 20:15 Le mystère de la chambre… 20:00 Filles uniques 20:00 Swimming Pool 19:45 Lilya 4-ever CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 21:45 Any Way the Wind Blows 22:00 Les Triplettes de Belleville 22:00 Filles uniques 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Les Triplettes de Belleville 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Loulou et autres loups... 15:35 Le mystère de la chambre… 16:00 Filles uniques 15:45 Swimming Pool 16:00 Dogville 18:00 Arrête-moi si tu peux 18:00 Filles uniques 18:00 Les enfants de la pluie 20:35 Il est plus facile pour un… 20:00 Filles uniques 20:00 Les Triplettes de Belleville 19:30 En territoire indien 21:45 Dark Water 21:45 Madame Satã 21:30 Dolls 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Filles uniques 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Prop et Berta 15:30 Le mystère de la chambre… 16:00 Les enfants de la pluie 16:00 Swimming Pool 15:30 Un monde presque paisible 17:45 Bowling for Columbine 18:00 Filles uniques 18:15 Les Triplettes de Belleville 18:00 En territoire indien 20:15 Il est plus facile pour un… 20:00 Les enfants de la pluie 20:00 Lilya 4-ever 20:15 Dogville 21:45 Demonlover 22:15 Filles uniques 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Les enfants de la pluie 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Loulou et autres loups... 15:30 Arrête-moi si tu peux 15:45 Filles uniques 15:45 Lilya 4-ever 15:30 En territoire indien 18:15 Il est plus facile pour un… 17:30 Filles uniques 18:00 Les Triplettes de Belleville 17:30 Madame Satã 19:45 Dolls 20:00 Any Way the Wind Blows 22:00 Demonlover 22:30 Dark Water samedi 5 juillet dimanche 6 juillet 3 rue Pont d’Avroy Liège 04 221 14 08 À DEUX PAS DU CHURCHILL ! Superbes bijoux mexicains, indiens. Vêtements indiens, large gamme d’objets. Statues, masques ethniques. Cadeaux originaux pour toutes les bourses. ENTRÉE LIBRE ! lundi 7 juillet mardi 8 juillet 20:30 Le mystère de la chambre… 19:30 The Hours + débat « Femme et livre » mercredi 9 juillet 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Les Triplettes de Belleville 14:00 Prop et Berta 16:15 Les aventures de Porcinet 15:45 Filles uniques 16:00 Loulou et autres loups... 15:30 Un monde presque paisible 17:45 Le mystère de la chambre… 17:30 La 25e heure 17:30 Lilya 4-ever 18:00 Dolls 20:15 Il est plus facile pour un… 20:15 Filles uniques 20:00 Les Triplettes de Belleville 20:15 En territoire indien 22:00 Jules et Jim 21:45 Any Way the Wind Blows 22:15 Swimming Pool 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Filles uniques 14:15 Les Triplettes de Belleville 14:00 Les enfants de la pluie 16:00 Sinbad, la légende des… 15:45 Lilya 4-ever 16:00 The Hours 15:45 Loulou et autres loups... 18:00 Il est plus facile pour un… 18:00 Filles uniques 18:15 Les Triplettes de Belleville 17:00 Dogville 20:15 Le mystère de la chambre… 20:00 Filles uniques 20:00 Jules et Jim 20:15 Les enfants de la pluie 21:45 Madame Satã 22:00 En territoire indien 22:00 Dark Water jeudi 10 juillet Tous les samedis à 21 h 15 CONCERTS D’ÉTÉ AU CAFÉ DU PARC Entrée : 5 ¤ Gratuit pour les spectateurs de la séance du soir (dans les limites des places disponibles) voir p.2 DU VENDREDI 11 JUILLET AU JEUDI 17 JUILLET P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 11 juillet 14:30 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Il est plus facile pour un… 16:15 Filles uniques 15:45 Les enfants de la pluie 16:15 Lilya 4-ever 18:00 8 Mile 17:30 Il est plus facile pour un… 18:30 En territoire indien 20:15 Filles uniques 19:45 Il est plus facile pour un… 22:00 Auto Focus 22:00 Any Way the Wind Blows DU VENDREDI 18 JUILLET AU JEUDI 24 JUILLET P A R C www.grignoux.be 14:15 The Hours C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 18 juillet www.grignoux.be 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Loulou et autres loups... 14:15 Les aventures de Porcinet 14:15 The Hours 16:15 Les enfants de la pluie 15:30 Les Triplettes de Belleville 16:00 Filles uniques 16:30 Loulou et autres loups... 17:00 Le mystère de la chambre… 18:00 A la petite semaine 17:30 8 Mile 17:45 Il est plus facile pour un… 17:45 Lilya 4-ever 20:30 Les Triplettes de Belleville 20:00 La 25e heure 20:00 The Quiet American 20:00 Filles uniques 20:15 Historias minimas 20:00 En territoire indien 22:15 Le mystère de la chambre… 22:30 Madame Satã 22:15 A la petite semaine 21:45 Any Way the Wind Blows 22:15 Il est plus facile pour un… 22:00 Le mystère de la chambre… samedi 12 juillet samedi 19 juillet 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Loulou et autres loups... 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Les enfants de la pluie 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Il est plus facile pour un… 14:00 Prop et Berta 16:15 Swimming Pool 15:15 Il est plus facile pour un… 15:30 Les Triplettes de Belleville 16:30 Dogville 15:45 Le pianiste 15:45 Les Triplettes de Belleville 16:15 Filles uniques 15:45 Arrête-moi si tu peux 18:15 Auto Focus 17:30 Lilya 4-ever 17:15 Dolls 18:30 The Quiet American 17:30 Auto Focus 18:00 Il est plus facile pour un… 18:30 En territoire indien 20:30 Filles uniques 19:45 Il est plus facile pour un… 19:45 Le mystère de la chambre… 20:00 En territoire indien 20:45 A la petite semaine 19:45 Le mystère de la chambre… 20:15 Filles uniques 20:30 Dogville CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:00 Il est plus facile pour un… 22:15 Les Triplettes de Belleville 22:00 Any Way the Wind Blows CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:00 The Hours 22:00 Il est plus facile pour un… dimanche 13 juillet dimanche 20 juillet 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Il est plus facile pour un… 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Loulou et autres loups... 14:15 Sinbad, la légende des… 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Loulou et autres loups... 14:00 Bowling for Columbine 15:45 Le pianiste 16:15 Les enfants de la pluie 16:00 Le mystère de la chambre… 15:15 The Hours 16:15 Les enfants de la pluie 16:00 Le mystère de la chambre… 15:15 Filles uniques 16:30 Dogville 18:30 Filles uniques 18:00 Il est plus facile pour un… 18:15 Les Triplettes de Belleville 17:30 En territoire indien 18:00 A la petite semaine 18:30 Les Triplettes de Belleville 17:30 Il est plus facile pour un… 20:15 8 Mile 20:15 Il est plus facile pour un… 20:00 Dolls 19:45 Any Way the Wind Blows 20:00 Le pianiste 20:15 Filles uniques 20:00 Le mystère de la chambre… 20:00 Any Way the Wind Blows 22:30 Dark Water 22:15 Madame Satã 22:15 Lilya 4-ever 22:00 Il est plus facile pour un… 22:15 Auto Focus 22:30 En territoire indien lundi 14 juillet lundi 21 juillet 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Il est plus facile pour un… 14:15 Loulou et autres loups... 14:15 Sinbad, la légende des… 14:15 Il est plus facile pour un… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Prop et Berta 15:45 Arrête-moi si tu peux 15:45 Jules et Jim 16:15 Les enfants de la pluie 15:30 The Hours 16:15 Les enfants de la pluie 16:30 Filles uniques 15:45 Le mystère de la chambre… 15:30 Arrête-moi si tu peux 18:30 Swimming Pool 18:00 Il est plus facile pour un… 18:15 Les Triplettes de Belleville 17:45 Any Way the Wind Blows 18:00 A la petite semaine 18:15 Filles uniques 18:00 Il est plus facile pour un… 18:15 En territoire indien 20:30 Filles uniques 20:15 Les enfants de la pluie 20:00 Le mystère de la chambre… 20:15 Dogville 20:00 The Quiet American 20:00 Auto Focus 20:15 Il est plus facile pour un… 20:15 Les Triplettes de Belleville 22:00 Il est plus facile pour un… 22:15 Les Triplettes de Belleville 22:15 Madame Satã 22:30 Filles uniques 22:00 Dog Days 14:15 Dog Days mardi 15 juillet mardi 22 juillet 14:00 Sinbad, la légende des… 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Il est plus facile pour un… 14:00 Prop et Berta 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Loulou et autres loups... 16:00 Arrête-moi si tu peux 16:00 Les enfants de la pluie 16:15 Les Triplettes de Belleville 15:30 Bowling for Columbine 16:15 A la petite semaine 15:45 Filles uniques 15:15 Il est plus facile pour un… 18:45 Filles uniques 17:45 Il est plus facile pour un… 18:00 Dolls 18:00 La 25e heure 18:15 Les enfants de la pluie 17:30 En territoire indien 17:30 Historias minimas 17:00 La peau douce 20:30 Auto Focus 20:00 Il est plus facile pour un… 20:15 Les Triplettes de Belleville 20:30 En territoire indien 20:00 The Quiet American 19:30 Filles uniques 19:45 Le mystère de la chambre… 19:30 Any Way the Wind Blows 22:15 Lilya 4-ever 22:00 Le mystère de la chambre… 22:30 Dark Water 21:30 Les Triplettes de Belleville 22:00 Il est plus facile pour un… 22:00 Lilya 4-ever mercredi 16 juillet mercredi 23 juillet 14:30 Sinbad, la légende des… 14:00 Prop et Berta 14:15 Les enfants de la pluie 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Sinbad, la légende des… 14:15 Il est plus facile pour un… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Prop et Berta 16:30 Swimming Pool 15:30 Il est plus facile pour un… 16:00 Les Triplettes de Belleville 15:30 En territoire indien 16:00 Les enfants de la pluie 16:30 Les Triplettes de Belleville 15:30 Le mystère de la chambre… 15:30 En territoire indien 18:30 Filles uniques 17:45 Il est plus facile pour un… 17:45 Le mystère de la chambre… 17:30 Jules et Jim 17:45 Le pianiste 18:15 Filles uniques 18:00 Il est plus facile pour un… 17:30 Lilya 4-ever 20:15 Le pianiste 20:00 Il est plus facile pour un… 20:00 Dolls 19:45 Lilya 4-ever 20:30 A la petite semaine 20:00 Le mystère de la chambre… 20:15 8 Mile 19:45 Dog Days 22:15 Dark Water 22:15 Les enfants de la pluie 22:00 Madame Satã 22:15 Madame Satã 22:30 Il est plus facile pour un… 22:15 Any Way the Wind Blows 14:00 Any Way the Wind Blows jeudi 17 juillet jeudi 24 juillet 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Loulou et autres loups... 14:15 Les aventures de Porcinet 14:15 Sinbad, la légende des… 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Loulou et autres loups... 16:00 8 Mile 16:00 Les enfants de la pluie 15:30 En territoire indien 16:00 Il est plus facile pour un… 16:15 Le pianiste 16:00 Swimming Pool 15:15 Il est plus facile pour un… 18:15 Swimming Pool 18:00 Les Triplettes de Belleville 17:30 Madame Satã 18:15 Jules et Jim 20:15 Filles uniques 19:45 Any Way the Wind Blows 19:45 Le mystère de la chambre… 20:30 Dogville 22:15 Il est plus facile pour un… 22:00 Dolls 18:00 Les Triplettes de Belleville 17:30 Le mystère de la chambre… 17:00 En territoire indien 19:00 The Quiet American 20:00 Filles uniques 20:00 Il est plus facile pour un… 19:45 La peau douce 21:15 A la petite semaine 21:45 Dog Days 22:15 Historias minimas 22:00 Auto Focus no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 10 DU VENDREDI 25 JUILLET AU JEUDI 31 JUILLET P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 25 juillet www.grignoux.be 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Prop et Berta 14:00 Les aventures de Porcinet 16:00 Les Triplettes de Belleville 16:00 Filles uniques 15:45 Swimming Pool 15:30 Il est plus facile pour un… 17:45 A la petite semaine 17:45 Lilya 4-ever 17:45 Le mystère de la chambre… 17:35 En territoire indien 19:45 La vie de David Gale 20:00 The Quiet American 20:15 Open Hearts 19:45 Une adolescente 22:15 Any Way the Wind Blows 22:15 Il est plus facile pour un… 22:30 Filles uniques 22:15 Dog Days 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Loulou et autres loups... 14:15 Les enfants de la pluie 16:15 A la petite semaine 15:45 La peau douce 15:15 8 Mile 16:00 Lilya 4-ever 18:15 Laisse tes mains sur mes… 18:00 Filles uniques 17:30 Il est plus facile pour un… 18:15 En territoire indien 20:30 Les Triplettes de Belleville 20:00 The Quiet American 19:45 Il est plus facile pour un… 20:15 Historias minimas CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:15 Filles uniques 22:00 Une adolescente 22:15 Le mystère de la chambre… 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Prop et Berta 16:15 Les Triplettes de Belleville 15:30 Swimming Pool 15:45 Il est plus facile pour un… 16:00 Filles uniques 18:00 A la petite semaine 17:30 The Quiet American 18:00 Le mystère de la chambre… 17:45 La peau douce 20:00 La vie de David Gale 20:00 Il est plus facile pour un… 20:15 Filles uniques 20:00 Une adolescente 22:15 Madame Satã 22:00 Open Hearts 22:30 En territoire indien 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Il est plus facile pour un… 14:15 Loulou et autres loups... 16:00 Laisse tes mains sur mes… 15:45 Lilya 4-ever 16:15 Les enfants de la pluie 15:30 Historias minimas 18:15 Les Triplettes de Belleville 18:00 The Quiet American 18:15 En territoire indien 17:30 Swimming Pool 20:30 Filles uniques 20:15 Open Hearts 19:45 Dog Days 22:15 The Quiet American 22:30 Il est plus facile pour un… 22:15 Une adolescente 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Il est plus facile pour un… 14:00 Prop et Berta 16:15 A la petite semaine 15:45 Open Hearts 18:15 Respiro 18:00 Filles uniques 17:00 Le mystère de la chambre… 17:30 Bowling for Columbine 20:15 Les Triplettes de Belleville 20:00 Auto Focus 19:45 Une adolescente 20:00 The Quiet American 22:00 Historias minimas 22:15 Le mystère de la chambre… 22:15 Dog Days Ve n e z a p p r é c i e r l a c u i s i n e i n d i e n n e traditionnelle, ses vins et ses bières. MENUS SPÉCIAUX d’initiation du Gandhi avec des plats raffinés (aigre-doux, moyennement et très épicés) aux différents parfums. GANDHI RESTAURANT INDIEN Fermé mardi ouvert de 12 h à 15 h et de 18 h à 23 h 110 rue Grétry 4020 Liège tél. & fax 04.344.18.28 samedi 26 juillet dimanche 27 juillet lundi 28 juillet mardi 29 juillet 15:30 Les enfants de la pluie mercredi 30 juillet Hernán Fierro & Doris Aguado 14:30 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Prop et Berta 14:15 Loulou et autres loups... 16:15 Les Triplettes de Belleville 15:30 8 Mile 16:00 Filles uniques 15:30 Swimming Pool 18:00 Respiro 17:45 The Quiet American 17:45 Il est plus facile pour un… 17:30 Une adolescente 20:00 A la petite semaine 20:15 Filles uniques 20:00 Le mystère de la chambre… 20:15 Dogville 22:00 Any Way the Wind Blows 22:00 The Quiet American 22:15 Il est plus facile pour un… jeudi 31 juillet 04.232.17.27 14:30 Sinbad, la légende des… 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Il est plus facile pour un… 14:00 Loulou et autres loups... 16:15 Les Triplettes de Belleville 16:00 Filles uniques 16:15 Prop et Berta 15:15 Le mystère de la chambre… 18:00 Laisse tes mains sur mes… 17:45 Lilya 4-ever 18:00 Il est plus facile pour un… 17:30 Dog Days 20:15 La vie de David Gale 20:00 The Quiet American 20:15 Open Hearts 20:00 Historias minimas 22:15 Auto Focus 22:30 Filles uniques 22:00 Une adolescente C A F E R E S TA U R A N T RELIURE-DORURE 78 rue sur la Fontaine 4000 LIÈGE Marie et Etienne Pichault DU VENDREDI 1er AOÛT AU JEUDI 7 AOÛT P A R C C H U R C H I L L vendredi 1er août programmation : 04 343 24 67 14:15 Il est plus facile pour un… PLATS À EMPORTER www.grignoux.be 14:30 Les aventures de Porcinet 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Loulou et autres loups... 16:15 Les Triplettes de Belleville 16:00 Filles uniques 18:00 A la petite semaine 17:45 Laisse tes mains sur mes… 17:15 La vie de David Gale 17:30 Lilya 4-ever 20:00 The Quiet American 20:00 Filles uniques 20:00 Meisje 20:15 Il est plus facile pour un… 22:15 Le mystère de la chambre… 21:45 Madame Satã 21:45 Une adolescente 22:20 Ken Park 14:15 Les aventures de Porcinet 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Filles uniques 14:00 Loulou et autres loups... 16:00 Les Triplettes de Belleville 16:15 Loulou et autres loups... 15:45 Il est plus facile pour un… 15:15 Meisje 17:45 Le mystère de la chambre… 17:30 Respiro 18:00 Historias minimas 17:15 Une adolescente 20:15 The Quiet American 19:45 Filles uniques 20:00 Il est plus facile pour un… 20:00 Open Hearts CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 21:30 Fahrenheit 451 22:15 Ken Park 22:15 En territoire indien 14:15 Les Triplettes de Belleville 14:00 Sinbad, la légende des… 14:15 Il est plus facile pour un… 14:00 Meisje 16:00 A la petite semaine 15:45 Fahrenheit 451 16:30 La vie de David Gale 15:45 Filles uniques 18:00 Le mystère de la chambre… 18:00 Laisse tes mains sur mes… 20:15 The Quiet American 20:15 Filles uniques 19:30 Il est plus facile pour un… 20:00 Ken Park 22:00 Open Hearts 21:45 Une adolescente 22:00 Lilya 4-ever 04 223 65 86 Ouvert à midi : du lundi au vendredi. Le soir : le vendredi 15:15 Fahrenheit 451 CAFETERIA MATINALE PETITS-DÉJEUNERS À LA QUÉBECOISE samedi 2 août Ouvert du mardi au dimanche inclus de 8 h 30 à 12 h 30 27 rue de Tilleur derrière l’Eglise St-Gilles 04 252 46 46 dimanche 3 août UN PETIT AIR DE VACANCES... 17:30 Dog Days lundi 4 août Assis à la terrrasse, au calme, face aux coteaux, venez découvrir une cuisine d’ici et d’ailleurs concoctée chez nous avec des produits frais. 15:00 Les aventures de Porcinet Menus d’été : 20 ¤ 16:30 Les Triplettes de Belleville 22 Rue du Potay Liège / 04 223 08 64 18:15 Filles uniques Réservation souhaitée 14:00 Les aventures de Porcinet 15:45 Le mystère de la chambre… 18:00 Il est plus facile pour un… 20:15 The Quiet American mercredi 6 août 14:30 Sinbad, la légende des… 16:30 Les Triplettes de Belleville FERMETURE POUR TRAVAUX DE RÉNOVATION LA MARIOUCHE Spécialités marocaines : couscous, tagines, grillades… Plats à emporter FERMÉ LE SAMEDI MIDI ET LE DIMANCHE TOUTE LA JOURNÉE 23 rue Souverain-Pont · 4000 Liège · 04 222 14 88 SUR PRÉSENTATION DE CE BON, UN THÉ À LA MENTHE VOUS SERA OFFERT RESTAURANT mardi 5 août RESTAURANT 20:00 Il est plus facile pour un… 18:15 Filles uniques 20:15 A la petite semaine jeudi 7 août 14:15 Sinbad, la légende des… 16:15 Les Triplettes de Belleville 18:00 Il est plus facile pour un… 20:15 The Quiet American www.grignoux.be Programmation, évènements, liens vers les sites des films www.grignoux.be no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 DU VENDREDI 8 AOÛT AU JEUDI 14 AOÛT P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 8 août www.grignoux.be 16:00 Il est plus facile pour un… 18:15 Les Triplettes de Belleville 20:00 A la petite semaine Contactez-nous samedi 9 août OFFRE DE RÉOUVERTURE APRÈS RÉNOVATION 14:30 Sinbad, la légende des… 5e étage de l’IPES 04.234.97.10 - 14 - 15 à partir du 25 août 7 jours au prix plancher SOCIÉTÉ DANTE ALIGHIERI DE LIÈGE du lundi 11 au dimanche 17 août au CHURCHILL • 1er niveau : 9-11 h • 2e niveau : 11-13 h COURS D’ITALIEN 20:15 Le crime du Père Amaro CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 dimanche 10 août 14:30 Sinbad, la légende des… PRIX UNIQUE : 3,7 ¤ À TOUTES LES SÉANCES 16:30 Les Triplettes de Belleville 18:15 A la petite semaine 20:15 The Quiet American lundi 11 août 14:30 Les aventures de Porcinet 16:15 Sinbad, la légende des… 18:15 Les Triplettes de Belleville 20:00 Bella Martha INSTITUT PROVINCIAL D’ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE FORMATIONS POUR ADULTES de connaissances de gestion vous intéressent ? 22:00 The Quiet American 18:00 Joue-la comme Beckham ENSEIGNEMENT DE LA PROVINCE i. mplo DE LIÈGE s d’e irée. o deur 43 quai des Carmes 4101 Jemeppe n t en s çaise ema n les dournée emm. fra r u o j Les langues, la bureautique, l’informatique p s en la Co uité Grat rmation nus par appliquée, le secrétariat, la comptabilité, le métier Fo recon s d’auxiliaire polyvalente, la cuisine, l’œnologie, obtenir le Certificat Titre 14:15 Les aventures de Porcinet 16:15 Les Triplettes de Belleville 11 20:00 A la petite semaine 20:00 Il est plus facile pour un… 19:45 Le fils de la mariée 22:00 The Quiet American 22:15 La secrétaire 22:15 Ken Park 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 La forteresse suspendue 14:15 Le fils de la mariée 14:15 L’ours plume 16:00 Joue-la comme Beckham 16:00 Respiro 18:15 Bella Martha 18:00 The Quiet American 17:00 Une adolescente 17:45 Open Hearts 20:15 Le crime du Père Amaro 20:15 La secrétaire 19:45 Le mystère de la chambre… 20:15 Filles uniques 22:15 A la petite semaine 22:00 Fahrenheit 451 22:00 Il est plus facile pour un… 14:30 Les aventures de Porcinet 14:00 L’ours plume 14:15 Le fils de la mariée 14:30 Il est plus facile pour un… 16:15 Sinbad, la légende des… 15:45 Filles uniques 18:15 Les Triplettes de Belleville 17:30 A la petite semaine 17:00 Le mystère de la chambre… 17:15 La secrétaire 20:00 Bella Martha 19:30 Il est plus facile pour un… 19:30 Le fils de la mariée 19:45 The Quiet American 21:45 La vie de David Gale 22:00 Dog Days 22:00 Ken Park 14:30 Les aventures de Porcinet 14:00 La forteresse suspendue 14:30 Respiro 14:00 L’ours plume 16:15 Les Triplettes de Belleville 16:00 Filles uniques 18:00 Bella Martha 17:45 Laisse tes mains sur mes… 17:15 Le fils de la mariée 17:45 Ken Park 20:15 Le crime du Père Amaro 20:00 A la petite semaine 19:45 Open Hearts 20:00 Meisje 22:00 The Quiet American 22:00 8 Mile 21:45 Le fils de la mariée mardi 12 août 16:00 Meisje mercredi 13 août jeudi 14 août 15:45 En territoire indien DU VENDREDI 15 AOÛT AU JEUDI 21 AOÛT P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 15 août 14:30 Le fils de la mariée www.grignoux.be 14:00 La forteresse suspendue 14:00 Sinbad, la légende des… 16:00 Joue-la comme Beckham 16:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Les aventures de Porcinet 18:15 Les enfants de la pluie 17:45 Laisse tes mains sur mes… 17:15 Les vacances de M. Hulot 18:00 Bord de mer 20:15 Mariées mais pas trop 20:00 The Quiet American 19:45 Le fils de la mariée 20:00 La secrétaire 22:15 Le crime du Père Amaro 22:15 Meisje 22:15 Filles uniques 22:00 A la petite semaine 15:15 L’ours plume 14:15 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Les vacances de M. Hulot 17:00 Jour de fête 16:00 A la petite semaine 15:30 La vie de David Gale 16:00 Open Hearts 18:30 Les enfants de la pluie 18:00 Les Triplettes de Belleville 18:15 Il est plus facile pour un… 18:15 Meisje 20:30 Mariées mais pas trop 19:45 The Quiet American 20:30 Filles uniques 20:15 Bella Martha CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:00 Le fils de la mariée 22:15 La secrétaire 22:15 Ken Park 14:30 L’ours plume 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les vacances de M. Hulot 14:15 Le fils de la mariée 16:15 Les enfants de la pluie 16:00 Les Triplettes de Belleville 16:00 Bord de mer 18:00 Mariées mais pas trop 17:35 The Quiet American 18:00 Filles uniques 17:00 Le mystère de la chambre… 20:00 Le crime du Père Amaro 20:00 A la petite semaine 20:00 Il est plus facile pour un… 19:45 Une adolescente 22:00 Le fils de la mariée 22:15 La secrétaire 22:15 The Quiet American 14:00 L’ours plume 14:00 Sinbad, la légende des… 14:30 Les vacances de M. Hulot 14:00 Les aventures de Porcinet 15:45 Joue-la comme Beckham 15:45 Laisse tes mains sur mes… 16:30 Le mystère de la chambre… 15:45 Filles uniques 18:00 Les enfants de la pluie 18:00 The Quiet American 19:45 Jour de fête 20:30 Filles uniques 19:45 A la petite semaine 20:00 Meisje 21:15 Les enfants de la pluie 22:15 Ken Park 21:45 Il est plus facile pour un… 21:45 Le fils de la mariée 15:00 Les enfants de la pluie 14:00 Sinbad, la légende des… 14:30 Mon oncle 14:00 Les aventures de Porcinet 17:00 La forteresse suspendue 16:00 A la petite semaine 19:00 Jour de fête 18:00 Les vacances de M. Hulot 17:00 Le fils de la mariée 17:30 Bella Martha 20:30 Playtime 20:00 Le mystère de la chambre… 19:45 Le fils de la mariée 19:45 La mariée était en noir 22:15 Filles uniques 22:15 Les Triplettes de Belleville 22:00 Il est plus facile pour un… 14:00 L’ours plume 14:00 Sinbad, la légende des… 14:15 Bella Martha 14:00 Les aventures de Porcinet 15:45 Les enfants de la pluie 16:00 Filles uniques 16:30 The Quiet American 15:45 Bord de mer 17:30 Playtime 17:45 A la petite semaine 20:15 Mariées mais pas trop 20:00 Les Triplettes de Belleville 19:45 Mon oncle 20:00 La secrétaire 21:45 The Quiet American 22:00 Filles uniques 22:00 La mariée était en noir 14:00 La forteresse suspendue 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Le fils de la mariée 16:00 Les enfants de la pluie 16:00 A la petite semaine 15:45 Filles uniques 18:00 Le crime du Père Amaro 18:00 Les Triplettes de Belleville 17:30 Bella Martha 17:00 Une adolescente 20:15 Mariées mais pas trop 20:00 The Quiet American 20:00 Meisje 19:45 Open Hearts 22:15 Ken Park 21:45 La vie de David Gale 22:00 Il est plus facile pour un… 15:45 Bella Martha samedi 16 août dimanche 17 août lundi 18 août 17:30 Le fils de la mariée mardi 19 août 15:45 Filles uniques mercredi 20 août 17:45 Il est plus facile pour un… jeudi 21 août • 3e niveau : 9-11 h • 4e niveau : 11-13 h ULg 7 place du XX Août, Salle de l’Horloge, Liège à partir de fin septembre Renseignements : 04 223 50 52 – e-mail :[email protected] Possibilité d’obtenir un diplôme délivré par la Société Dante Alighieri de Rome no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 12 DU VENDREDI 22 AOÛT AU JEUDI 28 AOÛT P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 22 août www.grignoux.be 14:00 L’ours plume 14:00 Jour de fête 14:00 Les Triplettes de Belleville 15:45 Stupeur et tremblements 15:45 Les enfants de la pluie 15:45 Bella Martha 14:15 Sinbad, la légende des… 18:00 Mariées mais pas trop 17:45 Ken Park 18:00 Filles uniques 17:00 Joue-la comme Beckham 20:00 Ce jour-là 20:00 A la petite semaine 20:00 Toutes les hôtesses de l’air… 19:45 Le fils de la mariée 22:05 Mariées mais pas trop 22:00 The Quiet American 22:00 Il est plus facile pour un… 22:15 Les lois de l’attraction 14:15 La forteresse suspendue 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Les aventures de Porcinet 14:30 Le bruit, l’odeur et… 16:15 Les vacances de M. Hulot 15:45 Bord de mer 15:45 Joue-la comme Beckham 18:15 Ce jour-là 17:45 Les enfants de la pluie 18:00 Filles uniques 17:15 Le fils de la mariée 20:30 Mariées mais pas trop 19:45 Les lois de l’attraction 20:00 Il est plus facile pour un… 20:00 The Quiet American CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:00 Le crime du Père Amaro 22:15 A la petite semaine 22:15 Bella Martha 14:15 L’ours plume 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:30 Le mystère de la chambre… 16:00 Stupeur et tremblements 16:00 Les enfants de la pluie 15:45 The Quiet American 18:15 Mariées mais pas trop 17:45 Bella Martha 18:15 Filles uniques 17:00 Playtime 20:15 Ce jour-là 20:00 A la petite semaine 20:00 Bord de mer 19:45 Il est plus facile pour un… 22:00 Le bruit, l’odeur et… 21:45 Le fils de la mariée 22:00 Les lois de l’attraction 14:00 La forteresse suspendue 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Le fils de la mariée 16:00 Mon oncle 16:00 Bord de mer 15:45 Meisje 18:15 Les vacances de M. Hulot 18:00 Les enfants de la pluie 18:00 Toutes les hôtesses de l’air… 17:15 A la petite semaine 20:15 Stupeur et tremblements 20:00 Le bruit, l’odeur et… 20:00 Les lois de l’attraction 19:45 Le crime du Père Amaro 22:15 La secrétaire 22:15 Il est plus facile pour un… 22:00 The Quiet American 14:15 La forteresse suspendue 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Les aventures de Porcinet 14:30 Sinbad, la légende des… 16:15 Le papillon 16:00 A la petite semaine 15:45 Le mystère de la chambre… 18:00 Mariées mais pas trop 18:00 La secrétaire 18:00 Il est plus facile pour un… 17:15 Le bruit, l’odeur et… 20:00 Ce jour-là 20:15 Les enfants de la pluie 20:15 Jour de fête 20:00 Bella Martha 22:00 Ken Park 21:45 Le fils de la mariée 22:00 Toutes les hôtesses de l’air… 14:15 L’ours plume 14:00 Les Triplettes de Belleville 14:00 Les aventures de Porcinet 14:30 Sinbad, la légende des… 16:00 Les vacances de M. Hulot 15:45 Les enfants de la pluie 15:30 Joue-la comme Beckham 18:00 Stupeur et tremblements 17:45 The Quiet American 17:45 Meisje 17:00 Le mystère de la chambre… 20:15 Mariées mais pas trop 20:15 La secrétaire 19:45 Le fils de la mariée 19:30 Playtime 22:15 Ken Park 22:15 Bord de mer 22:00 Il est plus facile pour un… 14:00 La forteresse suspendue 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les aventures de Porcinet 14:15 Il est plus facile pour un… 16:00 Le papillon 16:00 A la petite semaine 15:45 Bella Martha 17:45 Mon oncle 18:00 Les enfants de la pluie 17:45 Toutes les hôtesses de l’air… 17:00 Le fils de la mariée 20:15 Mariées mais pas trop 20:00 A la petite semaine 19:45 Les Triplettes de Belleville 19:45 The Quiet American 22:00 Ken Park 21:30 Playtime 22:00 Les lois de l’attraction samedi 23 août dimanche 24 août lundi 25 août mardi 26 août mercredi 27 août jeudi 28 août DU VENDREDI 29 AOÛT AU JEUDI 4 SEPTEMBRE P A R C C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 apparences vendredi 29 août 14:30 La forteresse suspendue 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les vacances de M. Hulot 16:30 Le papillon 16:00 Iran sous le voile des… 16:00 Les enfants de la pluie 18:15 Jour de fête 18:00 Les Triplettes de Belleville 18:00 Filles uniques 20:00 Les égarés 20:00 Mariées mais pas trop 20:00 A la petite semaine 22:00 Ce jour-là 22:00 The Quiet American 22:00 Il est plus facile pour un… DU VENDREDI 5 SEPTEMBRE AU JEUDI 11 SEPTEMBRE P A R C www.grignoux.be C H U R C H I L L programmation : 04 343 24 67 vendredi 5 septembre 14:15 Mon oncle www.grignoux.be 14:00 Mariées mais pas trop 14:00 A la petite semaine 16:00 Filles uniques 16:00 Ce jour-là 16:00 Etre et avoir 17:00 Mariées mais pas trop 17:45 Dirty Pretty Things 18:15 Mariées mais pas trop 18:00 Il est plus facile pour un… 17:00 Le bruit, l’odeur et… 19:45 Le fils de la mariée 20:00 Les égarés 20:30 Ce jour-là 20:15 A la petite semaine 19:45 Le fils de la mariée 22:15 Toutes les hôtesses de l’air… 22:00 Dirty Pretty Things 22:30 Mariées mais pas trop 22:15 The Quiet American 22:15 Les lois de l’attraction 14:30 Le fils de la mariée samedi 30 août 14:15 Stupeur et tremblements samedi 6 septembre 14:00 L’ours plume 14:00 Sinbad, la légende des… 14:00 Les enfants de la pluie 14:15 Loulou et autres loups... 14:15 Le papillon 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Sinbad, la légende des… 15:45 Playtime 16:00 Mariées mais pas trop 16:00 Bord de mer 15:30 Le bruit, l’odeur et… 16:00 Le mystère de la chambre… 16:00 Tout près des étoiles 16:00 Les enfants de la pluie 18:15 Ce jour-là 18:00 Etre et avoir 18:00 Filles uniques 17:45 Il est plus facile pour un… 18:15 Les égarés 18:00 Iran sous le voile des… 17:45 A la petite semaine 17:30 Ce jour-là 20:30 Les égarés 20:15 Mariées mais pas trop 19:45 A la petite semaine 20:00 Le mystère de la chambre… 20:15 Dirty Pretty Things 20:00 Mariées mais pas trop 19:45 Stupeur et tremblements 19:45 The Quiet American CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:15 Les Triplettes de Belleville 21:45 Le fils de la mariée 22:15 Les lois de l’attraction CONCERT AU CAFÉ à 21 H 15 22:15 Mariées mais pas trop 22:00 Le bruit, l’odeur et… 22:00 Le fils de la mariée 14:30 Le fils de la mariée dimanche 31 août dimanche 7 septembre 14:30 La forteresse suspendue 14:00 Les vacances de M. Hulot 14:15 Les aventures de Porcinet 14:00 Les enfants de la pluie 14:30 L’ours plume 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Sinbad, la légende des… 16:30 Jour de fête 16:00 Mariées mais pas trop 16:00 Les Triplettes de Belleville 15:45 Le fils de la mariée 16:15 Filles uniques 15:45 Les enfants de la pluie 15:45 Tout près des étoiles 18:00 Les égarés 18:00 Les enfants de la pluie 17:45 Bella Martha 18:15 Filles uniques 18:00 Les égarés 17:45 Mariées mais pas trop 17:45 Le bruit, l’odeur et… 17:00 The Quiet American 20:00 Ce jour-là 19:45 Mariées mais pas trop 20:00 A la petite semaine 20:00 Le bruit, l’odeur et… 20:00 Dirty Pretty Things 19:45 Ce jour-là 20:00 Il est plus facile pour un… 19:45 Les lois de l’attraction 21:45 Les lois de l’attraction 22:00 Il est plus facile pour un… 22:15 Toutes les hôtesses de l’air… 21:45 Mariées mais pas trop 22:15 A la petite semaine 22:00 The Quiet American 14:15 The Quiet American 14:00 Tout près des étoiles 14:00 Mariées mais pas trop 16:00 A la petite semaine 16:00 Ce jour-là 17:00 Le fils de la mariée 18:00 Iran sous le voile des… 18:00 Etre et avoir 19:45 The Quiet American 20:00 Mariées mais pas trop 20:00 Toutes les hôtesses de l’air… 22:05 Ce jour-là 22:00 Il est plus facile pour un… 22:00 Les lois de l’attraction 14:15 Le fils de la mariée 14:00 Tout près des étoiles 14:00 Etre et avoir 16:00 Ce jour-là 16:00 Mariées mais pas trop lundi 1er septembre lundi 8 septembre 14:00 Mariées mais pas trop 14:15 The Quiet American 14:00 A la petite semaine 16:00 Stupeur et tremblements 16:00 Bella Martha 16:00 Mon oncle 18:05 Ce jour-là 18:15 Les Triplettes de Belleville 17:00 Le crime du Père Amaro 18:15 Les enfants de la pluie 20:15 Les égarés 20:00 A la petite semaine 19:45 La secrétaire 20:15 Meisje 22:00 Mariées mais pas trop 21:45 Le fils de la mariée 22:00 Les lois de l’attraction mardi 2 septembre FERMETURE POUR TRAVAUX mardi 9 septembre 14:00 Mariées mais pas trop 14:00 Le mystère de la chambre… 15:30 Les égarés 16:00 A la petite semaine 16:15 Bord de mer 14:15 Mon oncle 17:30 Playtime 18:00 Mariées mais pas trop 18:00 Bella Martha 17:00 The Quiet American 17:00 The Quiet American 18:00 Il est plus facile pour un… 18:00 Stupeur et tremblements 20:15 Ce jour-là 20:00 The Quiet American 20:15 Etre et avoir 19:30 Le fils de la mariée 19:45 Etre et avoir 20:15 A la petite semaine 20:15 Mariées mais pas trop 22:15 Les Triplettes de Belleville 22:15 Les enfants de la pluie 22:00 Le crime du Père Amaro 21:45 The Quiet American 22:15 Ce jour-là 22:15 Toutes les hôtesses de l’air… 14:15 La forteresse suspendue 14:00 Les aventures de Porcinet 14:00 Sinbad, la légende des… 14:15 Le bruit, l’odeur et… 16:15 Le mystère de la chambre… 15:45 Les enfants de la pluie 15:45 Tout près des étoiles mercredi 3 septembre mercredi 10 septembre 14:15 L’ours plume 14:00 Les vacances de M. Hulot 14:00 Sinbad, la légende des… 16:00 Jour de fête 16:00 Les Triplettes de Belleville 15:45 Le bruit, l’odeur et… 14:15 Mon oncle 17:30 Playtime 17:45 Il est plus facile pour un… 18:00 Etre et avoir 17:00 Le fils de la mariée 18:30 Les Triplettes de Belleville 17:45 Mariées mais pas trop 17:45 Les lois de l’attraction 17:00 Le fils de la mariée 20:15 Les égarés 20:00 Mariées mais pas trop 20:15 Les enfants de la pluie 19:45 A la petite semaine 20:15 Les égarés 19:45 Ce jour-là 20:00 Toutes les hôtesses de l’air… 19:45 The Quiet American 22:00 Les lois de l’attraction 22:00 La secrétaire 21:45 Le bruit, l’odeur et… 21:45 Le fils de la mariée 22:00 Le bruit, l’odeur et… 22:00 Mariées mais pas trop 14:00 Etre et avoir jeudi 4 septembre jeudi 11 septembre 14:00 Mariées mais pas trop 14:00 Filles uniques 16:30 Les égarés 16:00 Les enfants de la pluie 16:00 A la petite semaine 14:15 Le fils de la mariée 14:15 Mariées mais pas trop 14:00 Stupeur et tremblements 16:30 Filles uniques 16:15 Ce jour-là 16:15 A la petite semaine 18:30 Jour de fête 18:00 Mariées mais pas trop 18:00 Filles uniques 20:00 Stupeur et tremblements 20:15 Les Triplettes de Belleville 20:00 Bord de mer 17:00 Etre et avoir 18:15 Les égarés 18:15 Mariées mais pas trop 18:15 The Quiet American 17:00 Le fils de la mariée 19:45 Bella Martha 20:15 Dirty Pretty Things 20:15 A la petite semaine 20:30 Iran sous le voile des… 22:00 Iran sous le voile des 21:45 The Quiet American 21:45 Il est plus facile pour un… 19:45 Le bruit, l’odeur et… 22:15 Ce jour-là 22:15 Les lois de l’attraction 22:00 The Quiet American no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 ■ LE CRIME DU PÈRE AMARO p. 14 de C. Carrera, Mexique, 2002, 1 h 59, VO du samedi 9 août au jeudi 21 août Parc Du samedi 23 août au mardi 2 septembre Churchill ■ DARK WATER p. 6 de H. Nakata, Japon, 2002, 1 h 41, VO Du Dimanche 6 juillet au mercredi 16 juillet Churchill ■ DEMONLOVER d‘O. Assayas, France, 2002, 2 h 10 Lun 7 juillet à 21 h 45 Mar 8 juillet à 22 h Une adolescente ■ LA 25e HEURE de S. Lee, USA, 2002, 2 h 14, VO Du vendredi 4 juillet au mardi 15 juillet p. 6 Churchill ■ 8 MILE p. 5 de C. Hanson, USA, 2003, 1 h 51, VO Du vendredi 11 juillet au jeudi 17 juillet Parc Du vendredi 18 juillet au jeudi 14 août Churchill ■ A LA PETITE SEMAINE de S. Karmann, France, 2003, 1 h 40 Du vendredi 18 juillet au dimanche 10 août Du lundi 11 août au jeudi 11 septembre ■ UNE ADOLESCENTE d’E. Okuda, Japon, 2001, 2 h 12, VO Du vendredi 25 juillet au jeudi 21 août p. 7 Parc Churchill p. 4 Churchill ■ ANY WAY THE WIND BLOWS p. 6 de T. Barman, Belgique, 2003, 2 h 05, VO Du vendredi 4 juillet au jeudi 24 juillet Churchill Ven 25 juillet à 22 h 15 Parc Mer 30 juillet à 22 h Parc ■ ARRÊTE-MOI SI TU PEUX p. 5 de S. Spielberg, USA, 2002, 2 h 20, VO Du samedi 5 juillet au mardi 15 juillet Parc Sam 19 juillet à 15 h 45 Churchill Lun 21 juillet à 15 h 30 Churchill ■ AUTO FOCUS p. 17 de P. Schrader, USA, 2002, 1 h 46, VO Du vendredi 11 juillet au mardi 15 juillet Parc Du samedi 19 juillet au jeudi 31 juillet Churchill ■ LES AVENTURES DE PORCINET p. 18 de F. Glebas, USA, 2003, 1 h 15, vers. française Du vendredi 4 juillet au jeudi 10 juillet Parc Du vendredi 11 juillet au jeudi 31 juillet Churchill Du vendredi 1er août au jeudi 14 août Parc Du vendredi 15 août au mercredi 10 septembre Churchill ■ BELLA MARTHA p. 8 de S. Nettelbeck, Allemagne, 2002, 1 h 45, VO Du lundi 11 août au jeudi 14 août Parc Du vendredi 15 août au jeudi 4 septembre Churchill ■ BORD DE MER p. 4 de J. Lopes-Surval, France, 2002, 1 h 30 Du vendredi 15 août au jeudi 4 septembre Churchill ■ BOWLING FOR COLUMBINE p. 6 de M. Moore, USA/Canada, 2002, 2 h 01, VO Ven 4 juillet à 17 h 50 Parc Lun 7 juillet à 17 h 45 Parc Du mardi 15 juillet au mardi 29 juillet Churchill ■ LE BRUIT, L’ODEUR ET QUELQUES ÉTOILES… d’E. Pittard, France, 2002, 1 h 50 Du samedi 23 août au jeudi 11 septembre p. 15 Churchill ■ CE JOUR-LÀ p. 3 de R. Ruiz, France/Portugal/Suisse, 2003, 1 h 45 Du vendredi 22 août au mardi 2 septembre Parc Du vendredi 5 septembre au jeudi 11 septembre Churchill ■ DIRTY PRETTY THINGS de S. Frears, 2002, 1 h 47, VO Du vendredi 5 septembre au jeudi 11 septembre p. 6 Churchill Churchill p. 20 Parc ■ DOG DAYS p. 8 d’U. Seidl, Autriche, 2002, 2 h 01, VO Du lundi 21 juillet au mercredi 13 août Churchill ■ DOGVILLE p. 6 de L. Von Trier, Danemark, 2003, 2 h 58, VO anglaise Du samedi 5 juillet au mercredi 30 juillet Churchill ■ DOLLS p. 6 de T. Kitano, Japon, 2002, 1 h 53, VO Du vendredi 4 juillet au jeudi 17 juillet Churchill ■ LES ÉGARÉS d’A. Téchiné, France, 2003, 1 h 35 Du vendredi 29 août au jeudi 11 septembre ■ EN TERRITOIRE INDIEN de L. Epp, France, 2003, 1 h 37 Du vendredi 4 juillet au jeudi 14 août p. 3 Parc p. 7 Churchill ■ LES ENFANTS DE LA PLUIE p. 19 de P. Leclerc, France/Corée du Sud, 2003, 1 h 26 Du vendredi 4 juillet au jeudi 17 juillet Churchill Du vendredi 18 juillet au mercredi 23 juillet Parc Du vendredi 25 juillet au mardi 29 juillet Churchill Du vendredi 15 août au jeudi 21 août Parc Du vendredi 22 août au mercredi 10 septembre Churchill ■ ETRE ET AVOIR de N. Philibert, France, 2002, 1 h 45 Du samedi 30 août au jeudi 11 septembre p. 15 Churchill ■ FAHRENHEIT 451 p. 16 de F. Truffaut, Grande-Bretagne, 1966, 1 h 53 Du vendredi 1er août du mardi 12 août ■ FILLES UNIQUES de P. Jolivet, France, 2003, 1 h 25 Du vendredi 4 juillet au jeudi 10 juillet Du vendredi 11 juillet au jeudi 17 juillet Du vendredi 18 juillet au dimanche 3 août Lun 4 août à 18 h 15 Mer 6 août à 18 h 15 Du mardi 12 août au jeudi 4 septembre Du vendredi 5 septembre au jeudi 11 septembre Churchill p. 6 Churchill Parc Churchill Parc Parc Churchill Parc ■ LE FILS DE LA MARIÉE p. 14 de J. Campanella, Argentine, 2002, 2 h 03, VO Du lundi 11 août au jeudi 11 septembre Churchill ■ LA FORTERESSE SUSPENDUE de R. Cantin, Québec, 2001, 1 h 35 Mar 12 août à 14 h Jeu 14 août à 14 h Du vendredi 15 août au mercredi 10 septembre p. 18 Churchill Churchill Parc ■ HISTORIAS MINIMAS p. 14 de C. Sorin, Argentine, 2002, 1 h 34, VO Du vendredi 18 juillet au samedi 2 août Churchill 2 " 2 ! # % !"#$% & '( ) #$$ (# *' 2 2 ! - % 3 2 " ! - % + !",-% & '( ) #$$ -- .' ///&00 &1 13 ■ THE HOURS p. 15 de S. Daldry, Grande-Bretagne/USA, 2002, 1 h 55, VO Du mardi 8 juillet au samedi 19 juillet Churchill ■ IL EST PLUS FACILE p. 20 POUR UN CHAMEAU… de V. Bruni-Tedeschi, France, 2003, 1 h 50 Du vendredi 4 juillet au jeudi 10 juillet Parc Du vendredi 11 juillet au dimanche 3 août Churchill Du lundi 4 août au vendredi 8 août Parc Du lundi 11 août au mardi 9 septembre Churchill ■ IRAN SOUS LE VOILE p. 15 DES APPARENCES de T. Michel, Belgique/France, 2002, 1 h 30, VO Du vendredi 29 août au jeudi 11 septembre Churchill ■ JOUE-LA COMME BECKHAM p. 5 de G. Chadha, Grande-Bretagne, 2002, 1 h 52, VO Du samedi 9 août au lundi 18 août Parc Du vendredi 22 août au mercredi 27 août Churchill ■ JOUR DE FÊTE de J. Tati, France, 1948, 1 h 10 Du samedi 16 août au mardi 19 août Ven 22 août à 14 h Mar 26 août à 20 h 15 Du vendredi 29 août au jeudi 4 septembre ■ JULES ET JIM de F. Truffaut, France, 1962, 1 h 45 Du samedi 5 juillet au jeudi 17 juillet ■ KEN PARK de L. Clark, USA, 2002, 1 h 36, VO Du vendredi 1er août au jeudi 28 août ■ LAISSE TES MAINS SUR MES HANCHES de C. Lauby, France, 2003, 1 h 48 Du samedi 26 juillet au jeudi 31 juillet Du vendredi 1er août au lundi 18 août p. 16 Parc Churchill Churchill Parc p. 16 Churchill p. 17 Churchill p. 5 Parc Churchill ■ LILYA 4-EVER p. 6 de L. Moodysson, Suède, 2003, 1 h 49, VO Du vendredi 4 juillet au dimanche 3 août Churchill ■ LES LOIS DE L’ATTRACTION de R. Avary, USA, 2002, 1 h 50, VO Du vendredi 22 août au mercredi 10 septembre ■ LOULOU ET AUTRES LOUPS… France, 2003, 55 mn Du vendredi 4 juillet au samedi 30 août p. 17 Churchill p. 18 Churchill ■ MADAME SATÃ p. 14 de K. Aïnouz, Brésil, 2003, 1 h 45, VO Du vendredi 4 juillet au vendredi 1er août Churchill ■ LA MARIÉE ÉTAIT EN NOIR de F. Truffaut, France, 1967, 1 h 47 Mar 19 août à 19 h 45 Mer 20 août à 22 h ■ MARIÉES MAIS PAS TROP de C. Corsini, France, 2003, 1 h 39 Du vendredi 15 août au jeudi 28 août Du vendredi 29 août au jeudi 11 septembre p. 16 Churchill Churchill p. 7 Parc Churchill ■ MEISJE p. 8 de D. Van den Berghe, Belgique, 2002, 1 h 28, VO Du vendredi 1er août au lundi 1er septembre Churchill ■ MON ONCLE de J. Tati, France, 1956-58, 2 h Mar 19 août à 14 h 30 Mer 20 août à 19 h 45 Lun 25 août à 16 h Jeu 28 août à 17 h 45 Du vendredi 29 août au mercredi 3 septembre p. 16 Churchill Churchill Parc Parc Churchill ■ UN MONDE PRESQUE PAISIBLE de M. Deville, France, 2002, 1 h 58 Du vendredi 4 juillet au mercredi 9 juillet p. 6 Churchill ■ LE MYSTÈRE DE LA CHAMBRE JAUNE p. 6 de B. Podalydès, France, 2003, 1 h 58 Du vendredi 4 juillet au jeudi 10 juillet Parc Du vendredi 11 juillet au jeudi 31 juillet Churchill Du vendredi 1er août au mardi 5 août Parc Du mardi 12 août au vendredi 2 septembre Churchill Sam 6 septembre à 16 h Parc Mer 10 septembre à 16 h 15 Parc ■ OPEN HEARTS p. 8 de S. Bier, Danemark, 2002, 1 h 58, VO Du vendredi 25 juillet au jeudi 21 août Churchill ■ L’OURS PLUME p. 18 de H. de Beer & P. de Rycker, Allemagne, 2002, 1 h 18, version française Du mardi 12 août au jeudi 14 août Churchill Du samedi 16 août au dimanche 7 septembre Parc ■ LE PAPILLON de P. Muyl, France, 2002, 1 h 23 Du mardi 26 août au samedi 6 septembre p. 18 ■ LA PEAU DOUCE de F. Truffaut, France, 1964, 1 h 56 Du mardi 22 juillet au dimanche 27 juillet p. 16 Parc Churchill ■ LE PIANISTE p. 5 de R. Polanski, France/Pologne, 2002, 2 h 27, VO Du dimanche 13 juillet au jeudi 24 juillet Parc ■ PLAYTIME de J. Tati, France, 1967, 2 h 12 Mar 19 août à 20 h 30 Mer 20 août à 17 h 30 Du dimanche 24 août au jeudi 28 août Du samedi 30 août au mercredi 3 septembre p. 16 Parc Parc Churchill Parc ■ PROP ET BERTA p. 18 de P. Fly et J. Cimmermanis, Danemark, 2002, 1 h 13, version française Du samedi 5 juillet au jeudi 31 juillet Churchill ■ RESPIRO d‘E. Crialese, Italie, 2002, 1 h 35, VO Mar 29 juillet à 18 h 15 Mer 30 juillet à 18 h Du samedi 2 août au jeudi 14 août Du vendredi 1er août au dimanche 3 août Du mercredi 6 août au mercredi 13 août Du vendredi 15 août au mercredi 10 septembre ■ STUPEUR ET TREMBLEMENTS d’A. Corneau, France, 2003, 1 h 47 Du vendredi 22 août au jeudi 4 septembre Du vendredi 5 septembre au jeudi 11 septembre Du samedi 5 juillet au mercredi 9 juillet Du samedi 12 juillet au jeudi 17 juillet Du jeudi 24 juillet au mercredi 30 juillet ■ THE QUIET AMERICAN de P. Noyce, USA, 2003, 1 h 58, VO Du vendredi 18 juillet au jeudi 24 juillet Du vendredi 25 juillet au jeudi 31 juillet Du vendredi 1er août au dimanche 10 août Du lundi 11 août au jeudi 11 septembre ■ TOUT PRÈS DES ÉTOILES de N. Tavernier, France, 2001, 1 h 40 Du samedi 6 septembre au mercredi 10 septembre Du vendredi 22 août au mercredi 10 septembre p. 5 Parc Churchill Churchill Parc Churchill p. 4 Parc Churchill Parc Churchill p. 15 Churchill Churchill ■ LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE p. 6 de S. Chomet, France/Belgique, 2003, 1 h 20 Du vendredi 4 juillet au jeudi 24 juillet Du vendredi 25 juillet au jeudi 14 août Du vendredi 15 août au jeudi 4 septembre Mer 10 septembre à 18 h 30 ■ LES VACANCES DE M. HULOT de J. Tati, France, 1953, 1 h 36 Du vendredi 15 août au mardi 19 août Du samedi 23 août au mercredi 27 août Du vendredi 29 août au mercredi 3 septembre ■ SINBAD, LA LÉGENDE DES SEPT MERS p. 18 de T. Johnson et P. Gilmore, USA, 2003, 1 h 30, version française Du mercredi 9 juillet au jeudi 31 juillet Parc Churchill ■ TOUTES LES HÔTESSES DE L’AIR p. 14 VONT AU PARADIS de D. Burman, Argentine, 2002, 1 h 32, VO Parc Parc Churchill Parc ■ SWIMMING POOL p. 6 de F. Ozon, France, 2003, 1 h 42, VO française et anglaise p. 5 ■ LA SECRÉTAIRE p. 17 de S. Shainberg, USA, 2002, 1 h 44, VO Du lundi 11 août au mercredi 3 septembre Churchil Churchill ■ LA VIE DE DAVID GALE d’A. Parker, USA, 2003, 2 h 12, VO Du vendredi 25 juillet au jeudi 31 juillet Du vendredi 1er août au jeudi 21 août Churchill Parc Churchill Parc p. 16 Churchill Parc Churchill p. 4 Parc Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 14 CINÉMAS DU SUD Historias minimas la nouvelle vague latino Le crime du Père Amaro (El crimen del padre Amaro) La fugue expiatoire d’un vieillard, l’aventure télévisuelle d’une jeune femme et les déboires d’un VRP gagnent dans les immenses espaces de la Patagonie une résonance humaine et un charme peu commun el monsieur Perrichon devant le Mont Blanc, on est obligé, à la vue d’Historias minimas, de constater que la Patagonie, c’est grand. Placée dans cet environnement, une caméra pourrait facilement perdre la boussole, peiner à discerner le champ du hors-champ. Mais Carlos Sorin n’est pas un novice de la Patagonie. En 1985, son premier film, La Pelicula del rey, contait le tournage catastrophique d’une biographie d’Orélie Antoine 1 er , roi de Patagonie et Araucanie. Seize ans et seulement deux films plus tard, le cinéaste revient dans le Grand Sud. Cette fois, il ne se frotte plus à l’épopée historique. Comme son titre l’indique, il s’agit de filmer de petites histoires dans un grand pays. D’abord la fugue d’un très vieil homme, qui passe ses journées au bord de la grand-route, devant le magasin qu’il a longtemps géré. Une conversation anodine lui fait croire que son chien, disparu depuis longtemps, s’est établi dans une ville à la fois voisine et lointaine. Pour le retrouver, le vieillard part à pied, T dépendant, pour arriver à bon port, de la gentillesse des étrangers. Dans le même village, une très jeune femme apprend qu’elle a été sélectionnée pour participer à l’équivalent patagon du « Juste Prix », produit par la station de télévision locale. En compagnie de son bébé, elle prend le bus jusqu’à la ville. Enfin, un VRP qui sillonne la Patagonie pour vendre des produits parapharmaceutiques se met en tête d’acheter un gâteau pour fêter l’anniversaire du fils d’une femme qu’il connaît à peine. A Buenos Aires, Paris ou Londres, ces histoires se résoudraient en quelques plans. Dans ce film, l’espace les étire, les déforme et les change jusqu’à leur insuffler un charme peu commun. Avec beaucoup de délicatesse (et une touche de sentimentalisme), Carlos Sorin transforme ces petites entreprises en quêtes initiatiques. Le Monde de Carlos Sorin, Argentine, 2002, 1 h 34, VO Avec Javier Lombardo, Antonio Bedictis, Janiera Bravo, Laura Vagnoni www.ocean-films.com/historiasminimas/ Churchill Un amour impossible dans le cadre de l’église mexicaine contemporaine. Une satire anticléricale qui renoue avec les horizons impertinents et iconoclastes de Luis Buñuel lus grand succès de l’histoire du cinéma mexicain, Le crime du Père Amaro, a touché un public en phase avec son message anticlérical et son ton satirique. Adapté de El crimen del padre Amaro, roman du Portugais José Maria Eça de Queiroz Carlos publié en 1875, le film de Carlos Carrera replace dans le Mexique contemporain une histoire – les amours d’un prêtre avec une jeune vierge dévote – intemporelle. Carlos Carrera ne se contente pas de ce travail de modernisation, mais situe son film sur le territoire incertain de Luis Buñuel et d’Arturo Ripstein, autres cinéastes prompts à confronter des personnages corsetés dans la tradition chrétienne aux aléas de leur libido. Le Père Amaro, jeune homme bien sous tous rapports, débarque dans une commune rurale du Mexique pour devenir l’assistant du prêtre local. Il trouve immédiatement une foule d’admiratrices. L’interprétation de Gael Garcia Bernal (révélé par Amours chiennes) est pour beaucoup dans la réussite du film. Il a les yeux de Bambi et la coupe d’un premier de classe, mais sous cette apparence trop honnête on perçoit la corruption. Carlos Carrera réussit à prendre ses personnages en flagrant délit : le Père Benito, le supérieur du Père Amaro, blanchit l’argent de la drogue pour bâtir un hôpital ; les débats entre Benito et Amaro sur l’impossibilité de l’Eglise d’abandonner le célibat des prêtres sont des moments privilégiés. La meilleure veine du Crime du Père Amaro est buñuélienne. Amelia, la petite écolière, confesse au jeune prêtre qu’elle se masturbe en pensant à Jésus. Une vieille femme vole les hosties pour nourrir ses chats. La mise en scène de Carrera met en images une histoire millimétrée, P mais sait tirer ses personnages vers une folie où l’on ne sait plus s’ils se conforment à un ordre social ou doivent être placés dans une institution psychiatrique. d’après Samuel Blumenfeld, Le Monde de Carlos Carrera, Mexique, 2002, 1 h 59, VO Avec Gael Garcia Bernal, Sancho Gracia, Ana Claudia Talacon www.columbiatristar.fr/k/amaro/ Parc/Churchill Madame Satã Comment un Brésilien noir, athlétique, délinquant, gay et fan de Joséphine Baker devient dans les années 30 la première Drag Queen ? Un film de la nouvelle génération du cinéma brésilien et produit par Walter Salles (Central do Brasil) Le fils de la mariée (El hijo de la novia) Cette comédie dramatique, pleine de justesse, d’émotion et de tendresse, raconte les déboires d’un quadragénaire (Ricardo Darin), plus occupé à tenir à flot son restaurant qu’au bon déroulement de sa vie sentimentale n contrepoint, l’émouvante histoire d’amour de ses parents (Hector Alerio et Norma Aleandro, formidable duo vu également dans L’histoire officielle). Après 44 ans de vie commune, le père décide d’emmener sa femme devant l’autel pour s’unir devant Dieu alors que celle-ci souffre de la maladie d’Alzheimer. E Il est question d’amour, de galère, de temps qui passe, de tendresse et de douleur. Bref d’un père qui ose ses rêves et d’un fils qui n’ose pas sa vie. Le film de Campanella, qui prend son temps dans la narration, vacille entre les réalités économiques de l’Argentine et les valeurs du cœur. Il touche par sa profonde humanité développée en de tout petits détails de la vie. Les personnages sont des êtres ordinaires qui favorisent l’identification. On se sent complice de ces hommes et de ces femmes dans leur quotidienneté tantôt sourire, tantôt tristesse. C’est réalisé sans sensiblerie ni misérabilisme. Authenticité est un mot qui va bien à ce Fils de la mariée . Fabienne Bradfer, Le Soir de Juan José Campanella, Argentine, 2002, 2 h 03, VO Avec Ricardo Darin, Hector Alterio, Norma Aleandro, David Masjnik www.elhijodelanovia.com/ Churchill Toutes les hôtesses de l’air vont au paradis (Todas la azafatas van al cielo) eresa est hôtesse de l’air. Si elle aime voler, la vie sur terre lui fait peur : à la recherche de l’homme idéal, elle se rend compte qu’elle n’est pas faite pour une existence terre à terre. Julian, lui, est un homme bien accroché au plancher des vaches. Il doit se rendre à Ushuaïa, la ville la plus australe du monde, pour y tenir une promesse… Et puis, sans doute, y mourir. D’un côté, une femme du ciel qui ne veut pas en descendre. De l’autre, un homme qui veut y monter. Leurs destins ne pouvaient que se rencontrer. Cette histoire d’amour intime entre le ciel et la terre illustre avec grâce et panache qu’il est possible de surmonter ses problèmes, d’aller de l’avant et de trouver l’âme sœur, malgré la solitude et la tristesse dont nous sommes tous à un moment les victimes : il s’agirait donc bien d’une allégorie de la situation qu’ont connue les Argentins ces dernières années, à travers le prisme d’un voyage aller-retour en avion – direction l’Enfer ou le Paradis ? Et un voyage en première classe, tant la mise en scène de Daniel Burman (dont c’est le troisième film) est superbe : en ayant choisi pour cadre de cette romance les terres retirées de Patagonie et l’étendue sereine du détroit de Beagle, le cinéaste argentin nous offre des images magnifiques et crépusculaires, d’une densité remarquable. Pareil endroit propice à l’exil (où il est si facile, selon ne et vibrante dans le Rio de Janeiro des années qui suivirent l’abolition de l’esclavage au Brésil (1888). Une culture de résistance et d’utopie dans une société qui n’avait plus de place pour ses anciens esclaves. En 1928, Satã réalise enfin son rêve, il devient vedette de théâtre en interprétant une mulâtresse sensuelle dans un cabaret de Lapa. Sa vie violente, difficile et misérable semble alors changer de direction pour de bon. Mais un soir à sa sortie de cabaret, il s’arrête au Danube Bleu, son bar favori à Lapa... Karim Aïnouz de Karim Aïnouz, Brésil, 2003, 1 h 45, VO Avec Lazaro Ramos, Marcelia Cartasco, Flavio Bauraqui, Felippe Marques Churchill Acheter et commander vos livres à la librairie Entre-Temps c’est déjà soutenir Barricade ENTRE–TEMPS Librairie La rencontre romantique entre une hôtesse de l’air mélancolique et un médecin en deuil… deux âmes envolées dans les paysages superbes de Patagonie et qui vont apprendre à reprendre contact avec la terre T adame Satã s’inspire librement du personnage de Joao Francisco dos Santos (1900-1976), plus connu sous le nom de Madame Satã, un homme d’un mètre septante-huit et 88 kilos de muscle. Tour à tour malandrin, travesti, bagarreur, cuisinier, héros, taulard, père adoptif de sept enfants, Satã a passé la plupart de sa vie dans les rues chaudes de Lapa, le Montmartre des Tropiques, le Rio bohémien. Madame Satã est le portrait de ce personnage explosif et complexe, à la fois maître généreux, traître cruel, amant dévoué et père adoptif tendre et chaleureux, un personnage passionné, porté par son impérieuse détermination à survivre. Madame Satã retrace aussi l’émergence de la culture afro-brésilienne urbai- M Toutes les commandes sont possibles… et dans les plus brefs délais ! ( rue Pierreuse 19 / 21 • 4000 Liège tél-fax : 04 222 06 22 l’un des personnages du film, de « tout oublier ») ne pouvait donc qu’engendrer une histoire d’amour en tout point hors du commun. Hybride magique entre Les amants du cercle polaire et Le ciel est à vous, Toutes les hôtesses de l’air vont au paradis est un film surprenant, aux confins des plus beaux coups de foudres cinématographiques. Grégory Escouflaire, Journal de l’Arenberg-Galeries de Daniel Burman, Argentine, 2002, 1 h 32, VO Avec Ingrid Rubio, Alfredo Casero, Emilio Disi, Valentina Bassi www.todaslasazafatas.com.ar Churchill courriel : [email protected] www.barricade.be Ouvert du lundi au samedi de 13 h 30 à 18 h 30 DU NEUF À LIÈGE À LA RENTRÉE ! UN KOT À PROJETS (en Pierreuse) + UN GROUPE D’ACTION OXFAM Agissons pour un monde plus solidaire ! Débats, rencontres, forum social (ahh ! Paris !), journal alternatif. Et tout ce dont on rêvera ensemble !… Infos : 04 223 66 61 ou 0496 91 92 37 E-mail : [email protected] no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 PA R O L E S AUX DOCS 15 Voici cinq documentaires (dont deux inédits) engagés sur des terrains différents, et dont la parole bousculera bien des idées reçues. Refusant le manichéisme simpliste, et avec le groupe Zebda, Eric Pittard orchestre un opéradocumentaire sur une bavure policière survenue en 98 à Toulouse. Nils Tavernier, fils de Bertrand, descend dans les coulisses pas si roses de l’Opéra Garnier de Paris. Et puis, on ne résiste pas à revenir sur Bowling for Columbine de Michael Moore, Iran sous le voile des apparences de Thierry Michel et Etre et avoir de Nicolas Philibert. Cinq autres vues de notre monde Tout près des étoiles Pour les amoureux de la danse, le film de Nils Tavernier, apportera son lot d’émotions. Pour la première fois, des caméras se sont introduites dans le monde si particulier des danseurs de l’Opéra de Paris ’Opéra de Paris abrite la Mecque de la danse. Son corps de ballet de 154 superdanseurs est organisé comme une armée et offre au public 150 représentations par an sous la houlette très inspirée de Brigitte Lefèvre. Pour beaucoup, les danseurs de l’Opéra de Paris forment la meilleure troupe du monde, extrêmement hiérarchisée, avec six « grades » : les stagiaires, les quadrilles, les coryphées, les sujets, les premiers danseurs et, L au sommet, les douze étoiles du ballet. La compétition est très vive pour monter dans la hiérarchie. Les jeunes danseurs sortent pour la plupart de l’école de ballet organisée par l’Opéra et créée en 1672 par Lully. Les meilleurs professeurs y donnent cours dans une ambiance très militaire. On y apprend dans le sang et les larmes l’alphabet de la danse classique (on voit dans le film le pied ensanglanté d’une danseuse, écor- ché par les pointes). Ce parcours du combattant laisse inévitablement beaucoup de victimes sur le bord de la piste, mais pour ceux qui aboutissent, il y a le nirvana : danser comme des anges et faire rêver le monde entier. Guy Duplat, La Libre Belgique de Nils Tavernier, France, 2001, 1 h 40 Churchill Le bruit, l’odeur et quelques étoiles… A partir d’une bavure policière, Eric Pittard s’intéresse à la vie des habitants d’une cité de Toulouse. Il signe un documentaire monté comme un opéra en trois actes, une « tragédie avec la patate ». Avec le groupe Zebda dans le rôle du chœur antique a phrase est de Jacques Chirac. En 1991, celui qui n’est pas encore président prononce un discours où il stigmatise ces familles « avec un père, trois ou quatre épouses, et une vingtaine de gosses, et qui gagne 50 000 francs de prestations sociales, sans naturellement travailler… si vous ajoutez le bruit et l’odeur… » De ces propos franchement nauséabonds, Eric Pittard tire le titre de son film. Le décor – celui des banlieues françaises – est le même, mais la vision radicalement différente. Le point de départ ? Toulouse, le 13 décembre 1998, quand Habib, 17 ans, en train de voler une voiture, est tué par un policier. La bavure déclenchera plusieurs jours d’émeutes dans le quartier du Mirail, où habitait le garçon. C’est là que Pittard va débarquer pour aller à la rencontre des habitants et essayer de comprendre. Il discute avec les jeunes qui « tiennent les murs » en bas des immeubles, avec les policiers, l’avocat, le professeur, la mère de famille… « Rarement parole aura semblé aussi vraie. Eric Pittard a réussi à unifier les vertus de ses documentaires précédents, brillants d’intelligence et d’humanité (…). Il signe un film plein de souffle, puissant et aérien, comme une comédie musicale ; sobre et digne, comme un combat militant. » (Martine Landrot, Télérama) L d’Eric Pittard, France, 2002, 1 h 50 Avec Farid Bendodil, Kader Benguella, Farid Mekouchech, Zebda Churchill Bowling for Columbine L a première phrase que, tout gosse, vous apprenez sur l’histoire des USA, c’est : « Les pèlerins vinrent en Amérique, car ils craignaient d’être exterminés ». Ils avaient peur, donc. Ils tombent sur les Indiens. Ils prennent peur, alors ils les tuent. Ils commencent à avoir peur les uns des autres. Ils font leur Révolution, mais ils ont peur que les Anglais ne rappliquent. Alors quelqu’un écrit le Second Amendement de la Constitution, qui dit : « On garde nos flingues avec nous parce que les Angliches peuvent se repointer ». Et qu’est-ce qui se passe, alors ? Les Angliches débarquent ! Vous savez ce que c’est, le comble, pour un paranoïaque ? C’est que ses pires cauchemars deviennent réalité… Bref. Après, tout le monde s’est dit : « Dis donc, on a drôlement bien fait de garder nos flingues. Ce Second Amendement, voilà une idée qu’elle est vachement bonne ». d’après Michael Moore de Michael Moore, USA/Canada, 2002, 2 h, VO www.bowlingforcolumbine.com/ Churchill The Hours rois actrices sublimes (Nicole Kidman, Julianne Moore, Meryl Streep) se mettent au service d’un projet tout à fait exceptionnel et hors du commun réalisé par Stephen Daldry (Billy Elliot) : l’adaptation subtile et étonnante du roman de Virginia Woolf, Mrs. Dalloway. Le film épouse la forme temporelle du roman et s’écoule sur une journée, déclinée, et c’est là l’idée géniale du projet, en trois lieux, trois époques, trois femmes au destin étrangement lié. En 1925 à Richmond, dans la campagne anglaise, Virginia Woolf commence la rédaction de Mrs. Dalloway. En 1949, dans un quartier résidentiel de Los Angeles, Laura Brown, Etre et avoir P udiquement, Nicolas Philibert s’est glissé dans une des classes uniques qui existent encore dans certains villages. Avec les petits de maternelle et les grands de la fin du primaire, autour de l’admirable Monsieur Lopez, le cinéaste filme les joies et les larmes, les jeux et les leçons, les silences et les chahuts de cette école de la vie que vous n’êtes pas près d’oublier. Un pavé dans la mare de la globalisation de l’enseignement. « (…) le film de Philibert touche, avec un respect immense, au fondement de toute chose, à nos racines, à toutes nos enfances, à l’apprentissage de la vie, du savoir, à la découverte des autres, aux malheurs et bonheurs qui vont avec des premiers pas finalement pas si faciles et foutrement déterminants. » (La Gazette Utopia) de Nicolas Philibert, France, 2002, 1 h 44 Avec Georges Lopez et les enfants de sa classe, ainsi que leur famille www.etreetavoir.com Churchill Iran sous le voile des apparences T hierry Michel soulève le voile de l’obscurantisme et donne la parole à ces jeunes Iraniens, résistants de l’ombre, qui tournent le dos à la Révolution islamique de leurs parents, refusent le diktat des intégristes religieux et posent les bases d’une démocratisation de leur pays. Le film nous montre ce pays en proie aux convulsions de l’Histoire et ce peuple qui aspire à tant de liberté et de modernité. Les Iraniens, après avoir affirmé leur désir de changement lors des élections présidentielles, se voient floués de leurs maigres conquêtes par le pouvoir des islamistes les plus conservateurs qui tiennent fermement dans leurs mains les rênes de l’armée, de la justice et des médias, et n’hésitent pas à recourir à l’assassinat politique et à cloisonner toute liberté d’expression. Le bras de fer est engagé et nul ne peut prédire qui en sortira vainqueur. de Thierry Michel, Belgique/France, 2002, 1 h 30, VO Churchill Mardi 8 juillet à 19 h 30 au CHURCHILL PROJECTION DE THE HOURS suivie d’un débat animé par Danielle Bajomée (ULg, titulaire du cours Littérature et cinéma) et Geneviève Van Cauwenberge (ULg et ULB, titulaire du cours Théories anglo-saxonnes du cinéma). Dans le cadre du colloque Femme et livre organisé par le FER ULg T pendue à la lecture de Mrs. Dalloway, comprend la vacuité de sa vie. Aujourd’hui, à New York, Clarissa Vaughan organise une soirée en l’honneur de son ami Richard, auteur de romans à succès et malade du sida. de Stephen Daldry, Grande-Bretagne/USA, 2002, 1 h 54, VO Avec Nicole Kidman, Julianne Moore, Meryl Streep, Ed Harris www.thehoursmovie.com/ Churchill A l’heure où l’intérêt pour le domaine des études de genre est devenu incontestable, à l’heure aussi où la Commission européenne souligne avec insistance l’importance du facteur « genre », le groupe de recherche FER ULg (Université de Liège) lance une Université francophone en « études femmes, études de genre ». En s’efforçant de relayer les résultats des travaux développés depuis des décennies dans le monde anglo-saxon, le FER ULg souhaite remédier à la pauvreté de l’information et de la formation dans ce secteur. Du 8 au 13 juillet 2003 se tiendra le colloque de lancement de l’Université d’été, sur le thème Femme et livre. Les communications scientifiques de spécialistes alterneront avec des tables rondes et ateliers auxquels tou(te)s les participant(e)s seront invités à s’exprimer. Expérience de l’écriture, expérience de la lecture, ou encore influence d’une lecture, ces sous-thèmes de la rencontre se retrouvent dans The Hours, film qui articule avec complexité des destins différemment marqués par le roman Mrs. Dalloway de Virgina Woolf. C’est pourquoi les organisatrices ont souhaité clôturer la journée d’ouverture du Colloque par la projection du film. (Juliette Dor, FER ULg) La rencontre Femme et livre (Liège le 8 juillet, Verviers les jours suivants) est ouverte à tous et à toutes. Renseignements et programme sur le site du FER ULg (http://www.ulg.ac.be/ferulg), ou en téléphonant au 04-3665396. no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 16 JACQUES TATI Jour de fête A Follainville, on prépare la fête au village. François, le facteur, donne un coup de main à qui en a besoin. Durant la fête, un cinéma projette un documentaire sur la poste en Amérique. François découvre avec stupéfaction combien la distribution du courrier y est rapide. « La silhouette du facteur dégingandé et ahuri, traînant sa vieille bicyclette, évolue dans un village et un paysage typiquement français (…). Ce comique est pratiquement muet, la parole (le plus souvent inintelligible) n’ayant pas plus d’importance que les bruits avec lesquels elle est orchestrée. Le film retient par la justesse de son observation, ses gags (…), mais aussi par sa poésie tendre et mélancolique. Ce long métrage révéla ainsi le plus grand comique français depuis Max Linder. » (Georges Sadoul, Dictionnaire des films) de Jacques Tati, France, 1948, 1 h 10 Avec Jacques Tati, Guy Decomble, Paul Frankeur, Santa Relli Parc/Churchill La Cinémathèque Royale de Belgique a eu l’excellente idée de rééditer en copie restaurée quatre films de Jacques Tati. Jour de fête, qui a révélé la grande carcasse de ce comique qui usait jusque là les planches des théâtres. Les vacances de M. Hulot, où le double du cinéaste s’incarne à l’écran dans ce personnage sympathique et farfelu qui bouscule bien des conventions et incarnera par la suite, tant dans Mon oncle que dans Playtime, le dernier bastion humaniste d’une société moderne jugée trop aseptisée. Derrière le clown et le cinéaste novateur, se cache un homme engagé et visionnaire Les vacances de M. Hulot Hulot part en Bretagne en vacances. Il s’insM. talle dans un petit hôtel, où son comportement hors norme va lui attirer l’antipathie de la plupart des vacanciers qui n’aiment pas que l’on soit différent d’eux. Hulot s’en moque. Ses amis sont la jolie Martine, une vieille Anglaise et tous les enfants qui s’ennuient avec les adultes « normaux ». « On découvre pour la première fois M. Hulot avec sa pipe, ses pantalons trop courts et ses innombrables gaffes. Le film lui-même est une satire sans méchanceté des « braves gens » en vacances. Pourtant, en y regardant bien, Tati détruit toutes valeurs établies en y opposant le marginal Hulot, sorte de révélateur d’un type de société. Enfin, le film se distingue par ses merveilleuses qualités humoristiques. » (d’après Paul Bouniq-Mercier, Guide des films) de Jacques Tati, France, 1953, 1 h 36 Avec Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Michèle Rolla, Valentine Camax Parc/Churchill FRANÇOIS TRUFFAUT Jules et Jim P aris, 1912. Jules, un Allemand, et Jim, un Français, deviennent des amis inséparables. Ils tombent tous deux amoureux de Catherine, mais c’est Jules qu’elle épouse. La guerre les sépare. A la fin du conflit, Jim les rejoint en Allemagne. Catherine n’est pas heureuse et Jules accepte qu’elle prenne Jim comme amant. (…) Truffaut réalise un film léger, pur, aérien, qui procure un plaisir constant. Ses personnages, en perpétuel mouvement, sont saisis dans l’instant qui révèle leur bonheur ou leurs émotions. De sorte que cet hymne à l’amour devient un hymne à la vie. Faut-il ajouter que Jeanne Moreau est l’interprète idéale de Catherine et qu’elle rayonne de spontanéité, de tendresse, de générosité ? Une œuvre parfaite que l’on ne se lasse pas de revoir. Claude Bouniq-Mercier, Guide des films de François Truffaut, France, 1962, 1 h 40 Avec Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre Churchill Mon oncle M on oncle, c’est la juxtaposition de deux mondes qui ne devraient jamais se rencontrer : d’un côté, la villa des Arpel et son univers ultra-moderne, fonctionnel et aseptisé ; de l’autre, l’adorable pigeonnier biscornu de M. Hulot, vieillot et populaire. Mais voilà, M. Hulot est le beau-frère du très efficace industriel M. Arpel et, à ce titre, on tolère ses visites ; il est tout de même le frère de Mme Arpel et l’oncle du petit Gérard. Mais propulser Hulot dans un univers qui lui est étranger, c’est engendrer le trouble… et les gags burlesques et poétiques à la fois. Mais Hulot plaît beaucoup au petit garçon. Il lui apporte la fantaisie qui lui manque tant dans sa « belle » maison. Pour Tati, seuls le poète et l’enfant, par leur spontanéité, peuvent sauver notre société de la déshumanisation inhérente à la standardisation. d’après Guy Bellinger, Guide des films de Jacques Tati, France, 1956-58, 2 h Avec Jacques Tati, Jean-Pierre Zola, Adrienne Servantie, Alain Bécourt Parc/Churchill Playtime U ne jeune Américaine débarque à Orly, parmi d’autres touristes, pour visiter Paris. Elle est conduite à son hôtel, un immense building de verre. C’est là que M. Hulot a rendez-vous avec M. Giffard qu’il ne parvient pas à joindre, perdu dans un dédale de couloirs et de bureaux. « Ici tout n’est que béton, néon, plastique et panneaux de verre ; et les personnages sont perdus dans un univers déshumanisé de gadgets automatisés. Pourtant, le film n’engendre pas la morosité. Tati nous invite à sourire de ce monde moderne qui est le nôtre. De nombreux gags jalonnent son film, parfois évidents, souvent discrets et cachés au détour d’une image. Car Tati n’insiste jamais, se montre toujours discret. Il compte sur l’intelligence du spectateur pour saisir au vol le détail comique. » (d’après Claude Bouniq-Mercier, Guide des films) de Jacques Tati, France, 1967, 2 h 12 Avec Jacques Tati, Barbara Denneck, John Abbey, Henri Piccoli Parc/Churchill Notre cycle Truffaut traversera l’été. Truffaut qui déclinera le trio amoureux de deux belles manières avec Jules et Jim (peut-être le plus beau film d’amour jamais réalisé) et La peau douce (avec respectivement Jeanne Moreau et Françoise Dorléac, superbes). Truffaut, homme de cinéma, se présente en amoureux des livres dans Fahrenheit 451, un étonnant film d’anticipation. Enfin, dans La mariée était en noir, on peut déceler le rapport du cinéaste à la mort. A suivre à la rentrée Fahrenheit 451 L La peau douce P ierre Lachenay, un homme marié, rencontre Nicole, hôtesse de l’air, au cours d’un voyage à Lisbonne où il donne une conférence sur Balzac. Il est fasciné par sa beauté, elle par sa culture. Ils deviennent amants. Lorsque Franca, la femme de Pierre, apprend leur liaison, il décide de divorcer et d’épouser Nicole, qui refuse. « C’est en faisant semblant de réaliser un film anonyme et standard que Truffaut sera le plus juste, le plus vibrant. La peau douce est aussi personnel et neuf que Les 400 coups. Mais cette fois l’invention est cachée. La profondeur et l’élégance du style ne se livrent qu’à un regard vigilant et sans œillères. » (Jean Collet in François Truffaut). de François Truffaut, France, 1964, 1 h 56 Avec Jean Desailly, Françoise Dorléac, Nelly Benedetti Churchill e gouvernement d’un pays dictatorial ayant décidé que la lecture est néfaste, ordonne à une brigade spéciale de pompiers de brûler tous les livres. C’est ce que fait docilement Montag, encouragé par sa femme Linda. Un jour, Montag fait la connaissance de Clarisse (qui ressemble à Linda), qui aime la lecture et conteste la loi. Sous son influence, Montag commence à lire. Dénoncé par Linda, il doit brûler sa propre maison. Il retourne alors son lanceflammes contre le capitaine des pompiers et prend la fuite. Il retrouve Clarisse parmi les « hommeslivres ». Un film désenchanté pour nous montrer un monde déshumanisé. L’amour, la tendresse sont absents de ce film froid qui dénonce et annonce un triste et proche avenir. Le film d’un humaniste qui s’inquiète des lendemains d’une civilisation privée de culture. d’après Claude Bouniq-Mercier, Guide des films de François Truffaut, Grande-Bretagne, 1966, 1 h 53 Avec Julie Christie, Oskar Werner, Cyril Cusak Churchill La mariée était en noir C ’est après avoir raté son suicide que Julie Kohler fait la connaissance successive de plusieurs hommes : Bliss, un séducteur qu’elle pousse du haut d’un balcon, Morane, un homme politique qu’elle laisse mourir asphyxié dans un placard, Delvaux, un ferrailleur jeté en prison lorsqu’elle arrive chez lui et qu’elle ira tuer dans sa cellule, Fergus, un peintre qu’elle assassine d’une flèche en plein cœur. On apprend que, quelques années auparavant, tous ces hommes ont causé la mort de l’homme que venait d’épouser Julie. « Jeanne Moreau, habillée de noir ou de blanc, traverse le film avec cette grâce fiévreuse qui n’appartient qu’à elle, d’autant plus pathétique et émouvante que son personnage ne rêvait que de vie et d’amour avant de devenir une meurtrière. » (Hélène Merrick, François Truffaut) de François Truffaut, France, 1967, 1 h 47 Avec Jeanne Moreau, Claude Rich, Jean-Claude Brialy, Michel Bouquet Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 17 SEX IN Une Amérique enragée THE USA et à rebrousse-poil Politiquement incorrects, subversifs à souhait, sans tabou mais au culot démesuré, dérangeants, sûr que W et sa clique s’étoufferaient en voyant ces quatre films made in leur « pays de la liberté ». Quatre films où le sexe et le rapport au corps – le sien et celui des autres –, trahissent un malaise généralisé, traversant les classes, les générations… et les océans Les lois de l’attraction (The Rules of Attraction) Porté disparu depuis son film culte Killing Zoe, Roger Avary revient avec une adaptation de Bret Easton Ellis. Une vision de la jeunesse dorée et déconnectée par un cinéaste aussi rare que doué ’action se déroule durant une année universitaire sur le campus de Camden College et suit la trajectoire de plusieurs étudiants. Parmi eux, Sean Baterman, le beau gosse qui collectionne les filles et deale de la drogue ; Paul Denton, un étudiant gay solitaire qui tombe amoureux de garçons hétéros ; et Lauren Hynde, une jeune fille qui préfère rester vierge et attendre le grand amour. Le film ne se résume pourtant pas à une version décalée et trash des pantalonnades scatos dans le style d’American Pie, soupapes de sécurité pour une jeunesse américaine blanche et réactionnaire. Concentré sur une période dans laquelle les riches et jeunes Américains L mettent entre parenthèses leur sens de la morale et des responsabilités avant de devenir de bons époux et de bonnes mères de famille, Les lois de l’attraction est un film mélancolique sur la fuite du temps et la jeunesse perdue. Il marque la rencontre idéale entre un romancier et un cinéaste, puisque Ellis et Avary sont tous les deux fascinés par les personnages déconnectés et la déréalisation du monde. A l’écriture rapide et sobre de l’écrivain répondent, dans le film, des signes cinématographiques qui indiquent une perception plus très linéaire du temps et une perte de contact avec la réalité. Avary confirme une inventivité rare dans le cinéma américain. Son scénario non linéaire de Pulp Fiction l’a conduit à expérimenter des modes narratifs de plus en plus passionnants et à se permettre des scènes ou des plans que n’oseraient pas des cinéastes plus chevronnés. Il obtient des miracles de la part de ses acteurs, tous excellents malgré des CV davantage orientés vers le teen-movie et le soap-opera que vers Shakespeare. Il ne reste plus qu’à souhaiter de ne pas attendre dix ans le troisième film de Roger Avary, même si ces longues absences sont peut-être, pour lui, le prix de sa liberté et de son originalité. d’après Olivier Père, Les Inrockuptibles de Roger Avary, USA, 2002, 1 h 50, VO Avec James Van der Buk, Shannyn Sossamon, Ian Somerhalder, Eric Stoltz, Faye Dunaway www.metrofilms.com/rulesofattraction/home.html Churchill Auto Focus Paul Schrader se penche sur la vie de l’acteur Bob Crane, écartelé entre son goût immodéré pour le sexe et son image de vedette de la série télévisée Hogan’s Heroes (Stalag 13) uto Focus raconte l’histoire vraie de Bob Crane, animateur de radio, d’abord populaire pour ses interviews de Marilyn Monroe ou de Frank Sinatra avant de passer lui aussi à l’écran, comme comédien télé et de connaître la gloire en interprétant Paul Hogan, dans la série Hogan’s Heroes (Stalag 13 en français). A Père de famille modèle et coincé, Bob Crane (Greg Kinnear) rencontre alors un dénommé John Carpenter, technicien vidéo bon bougre joué par Willem Dafoe. Ensemble, ils vont plonger dans un trip de partouzes filmées. Mais ils vont pousser le vice si loin, que carrière, famille, vie sociale équilibrée n’y résisteront pas. « Paul Schrader s’évertue, avec un plaisir certain, à nous démontrer que les images les plus obscènes d’Auto Focus ne sont pas celles, à usage strictement privé, qui montrent les ébats sexuels de Bob Crane, qu’il se repasse en boucle sur un écran de télévision. Mais bien celles tirées de la série Hogan’s Heroes, regardée elle par des millions de familles américaines. Vedette d’une série comique qui se déroule dans un sta- lag commandé par des nazis durant la Seconde Guerre mondiale, bien avant que Roberto Benigni trouve le moyen d’intituler La vie est belle un film situé dans un camp de la mort, Bob Crane devient le héros d’une Amérique insouciante et creuse prête à s’amuser de tout à partir du moment où les rires sont préenregistrés. » (Samuel Blumenfeld, Le Monde) de Paul Schrader, USA, 2002, 1 h 46, VO Avec Greg Kinnear, Willem Dafoe, Rita Wilson, Bruce Solomon www.sonyclassics.com/autofocus/ Parc/Churchill Ken Park Ken Park, un adolescent sans histoire, croit-on, s’est suicidé. Et si Ken avait eu de bonnes raisons pour attenter à ses jours… Et si les copains de Ken parlaient de leurs expériences, de leurs échecs, de leur vie, que diraient-ils ? Pourraient-ils expliquer le pourquoi du geste de Ken Park ? ate vit avec ses grands-parents et leur chien à trois pattes ; il aime se masturber en regardant des joueuses de tennis à la télévision. Claude vit avec sa mère, qui est enceinte, et son père, un macho violent et body-buildé, qui cache pourtant une attirance sexuelle pour son fils. Peaches vit seule avec son père ; elle aime ligoter ses petits copains et leur faire des choses… Quant à Shawn, il ne sait toujours pas s’il préfère baiser sa copine ou la mère de sa copine. Trois garçons, une fille, qui trompent leur ennui avec du sexe et de la violence. « Que ce soit avec Kids, son premier film, ou avec Bully, le second, Larry Clarke a démontré un incontestable talent de directeur d’acteurs adolescents, de découvreurs de talents (Chloé Sevigny, Leo Fitzpatrick). Avec Ken Park, il poursuit son exploration T du monde des jeunes, de leur difficile intégration dans le monde des adultes et de leurs errances en nous balançant au visage son univers impitoyable qui choquera plus d’un spectateur. Ken Park démarre sur les chapeaux de roue en annonçant la couleur par les images chocs du suicide de Ken. Larry Clark provoque, Larry Clark dénonce en choquant comme il a déjà fait par le passé pour Kids. Par contre si la drogue, le sida et le sexe émaillaient le premier film du réalisateur, ici c’est le sexe et toujours le sexe, cru, sous toutes ses formes qui motive, incite et pousse les protagonistes à agir. A l’instar des personnages des films de Todd Solondz, il n’y a pas grand-chose à sauver chez les adultes de Larry Clarke qui peuvent tous se targuer de défauts carabinés (le père macho, le poivrot, le mystique, etc). C’est dans un uni- La secrétaire vers sordide, que l’on espère rarissime, que ces détraqués (ou peut être ces simples humains) se débattent sans comprendre le sens de leur vie… L’interprétation est une nouvelle fois absolument époustouflante. Si le montage des scènes de sexe accentue une crudité et une vérité parfois difficiles à supporter, Tiffany Limos ou James Ransone donnent tout le naturel d’une direction d’acteurs proche de la perfection. On se demande souvent comment Larry Clarke parvient à obtenir de ces jeunes acteurs une telle implication dans leur rôle. » (Eric Van Cutsem, Cinopsis) de Larry Clark, USA, 2002, 1 h 36, VO Avec James Ransone, Tiffany Limos, Stephen Jasso, James Bullard Churchill (Secretary) Lee sort d’un institut psychiatrique. Bourrée de complexes, timide, elle est totalement refermée sur elle-même. Son retour à la vie normale est plus difficile que prévu et l’automutilation redevient vite son pain quotidien. Jusqu’à ce qu’elle trouve un job de secrétaire chez un avocat plutôt bizarre ès les premières images – la secrétaire qui arrive harnachée avec un engin sado-maso –, le ton est donné. Humour noir, comédie, drame saupoudré d’une bonne dose de sado-masochisme, tout est déjà là. Mais attention, ce n’est pas parce que le film évoque une situation sado-masochiste entre deux êtres que celui-ci n’en est pas moins humain. Bien au contraire. La secrétaire est un film profondément humaniste dont les racines s’enfoncent loin dans le terreau des rapports obscurs entre homme et femme. D Dans un ensemble qui mêle surréalisme et réalisme, et qui rappelle par bien des côtés un Sweetie de Jane Campion, Steven Shainberg parvient à transcender la caricature des rapports humains pour mieux dévoiler leurs complexités. C’est parce que Lee est soumise face aux autres et face à la vie qu’elle ne parvient pas à les affronter. En rencontrant son patron avocat, elle rencontre d’abord son nouveau psy mais trouve aussi peu à peu, dans les rapports humiliants qu’elle entretient avec lui, une sorte d’exutoire à sa maladie ou à son mal-être. En quelque sorte, un type de névrose chasse l’autre. Et dans les rapports de pouvoir et d’amour que Lee va mettre en place avec son patron, l’un et l’autre vont trouver leur place et leur stabilité. Mais n’est-ce pas là l’illustration de bon nombre de rapports humains ? Dans ce film à l’atmosphère de huis clos, et James Spader, et Maggie Gyllenhaal (Donnie Darko, Cecil B. Demented) sont absolument formidables, créant par petites touches des personnages d’une rare complexité. Maggie Gyllenhaal porte son personnage avec une jubilation non dissimulée et change notre perception de son comportement avec une étonnante facilité en nous faisant pénétrer l’esprit de Lee et en provoquant une empathie irrépressible. Trois Couleurs de Steven Shainberg, USA, 2002, 1 h 44, VO Avec Maggie Gyllenhaal, James Spader, Jeremy Davies, Lesley Ann Waren www.metrofilms.com/lasecretaire/ Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 18 Sinbad, la légende des sept mers VERSION FRANçAISE Les studios Dreamworks s’attaquent au mythique Sinbad. Et le moins que l’on puisse dire c’est que le fougueux marin se paie une cure de jouvence qui devrait épater nos plus jeunes spectateurs dès 5-6 ans Prop et Berta VERSION FRANçAISE ccusé à tort d’avoir volé le Livre de la Paix, l’audacieux et légendaire Sinbad est chargé de retrouver et de restituer le précieux ouvrage, faute de quoi son meilleur ami, Proteus, mourra. L’aventurier refuse cette chance et opte pour une croisière et un plan bronzette aux îles Fidji. Pas si vite ! Car la belle fiancée de Proteus, Marina, s’est glissée à bord du bateau de Sinbad pour veiller à ce qu’il remplisse sa mission, et voici notre marin confronté à un incroyable déluge de dangers. Eris, déesse du chaos, s’acharne en effet contre lui, envoyant à sa rencontre un essaim de monstres et déclenchant à tout moment d’épouvantables tempêtes. Même Spike, le chien jusqu’alors fidèle de Sinbad, le trahit et passe à l’ennemi. Et tout cela n’est encore rien à côté des défis que lance à notre héros la frêle mais redoutable Marina. A Loulou et autres loups… ous êtes sans doute nombreux à connaître le joli livre de Grégoire Solotareff, Loulou, qui raconte la drôle d’histoire de Loulou, un gentil loup élevé par des lapins ! Un classique des bouquins pour enfants qui aujourd’hui est devenu un film ! Loulou et autres loups… est en effet composé de cinq courts métrages. Loulou bien sûr, mais aussi quatre autres contes, plus courts, mettant en scène des loups, dont un mini loup à New York ou le célèbre ennemi du Petit Chaperon rouge revu et corrigé… Bref, un grand dessin animé et quatre plus petits à ne pas rater ! V Le Soir Junior Loulou de Serge Elissalde, France, 2003, 27 mn, Micro Loup de Richard MacGuire, France, 2003, 6 mn, T’es où mère grand ? de François Chalet, France, 2003, 6 mn, Pour faire le portrait d’un loup de Philippe Roulet, France, 2003, 5 mn, Marie K et le loup de Marie Caillou, France, 2003, 7 mn A partir de 5 ans www.primalinea.com/loulou Churchill de Tim Johnson & Patrick Gilmore, USA, 2003, 1 h 30, version française A partir de 5-6 ans http://sinbad-themovie.com/ Parc/Churchill Les aventures de Porcinet rand collectionneur devant l’éternel, Julien (Michel Serrault) part à la recherche de l’Isabelle, un papillon de nuit dont la beauté n’a d’égale que la rareté. Il prépare depuis longtemps un périple en solitaire dans les montagnes du Vercors. Mais c’est compter sans Elsa, huit ans, délaissée par sa mère, qui a décidé de faire partie du voyage. On ne peut s’empêcher de craquer face à la rencontre entre Michel Serrault et la toute jeune Claire Bouanich. Il y a une subtile alchimie, une fine complicité entre la star chevronnée et l’actrice débutante. Vieux renard des planches et de la scène, Michel Serrault a le tact de ne pas surjouer, l’élégance de ménager de l’espace à sa jeune partenaire, cette disponibilité généreuse qui lui permet de se laisser surprendre et éclairer par un jeu instinctif, de gestes et comportements inopinés. G andis que Porcinet met la dernière main à son album spécial, celui où il dessine tout ce qui compte pour lui, il voit passer devant sa maison tous ses amis. Ils sont en route pour une récolte de miel. Porcinet bondit pour se joindre à eux, mais ils refusent : il est « trop petit ». Peiné, rejeté, Porcinet part seul marcher au hasard des chemins. Mais lorsque la récolte tourne mal, Winnie et les autres viennent trouver refuge chez Porcinet. Le petit cochon est absent. Ses amis découvrent son journal et l’affection qu’il leur porte. Mais où est-il ? Winnie et ses amis vont se servir des aventures dessinées dans le journal de Porcinet comme d’un guide pour le retrouver. Tandis qu’ils visitent chaque lieu, ils prennent conscience de ce que Porcinet représente pour eux. La route qui les réunira tous sera encore longue et les risques nombreux. de Francis Glebas, USA, 2003, 1 h 15, version française A partir de 3-4 ans http://disney.go.com/disneypictures/piglet/ Parc/Churchill haque été, depuis longtemps, les enfants des deux campings des rives du lac Noir au Québec, se livrent un combat « sans pitié ». Plus qu’un jeu, il s’agit d’une véritable rivalité, une lutte déguisée entre les vacanciers les plus riches du camping nord – déguisés en Conquistadores – et ceux, plus modestes, du camping sud – déguisés quant à eux en Indiens. Julien, qui passe ses vacances dans le camping sud, est le chef du clan des Indiens. Il est amoureux de Sarah, la sœur du chef des Conquistadores. Mais cet été, le jeu de guerre prend une tournure inquiétante. La forteresse suspendue a des airs de Guerre des boutons, avec une leçon humaniste et pacifiste puisque le cinéaste va jusqu’à dénoncer la responsabilité des adultes dans l’origine du jeu des enfants, et dans ses dérives. Mais le film est d’abord une belle comédie qui plaira à un large public d’enfants à partir de 8 ans, qui ne manqueront pas d’y reconnaître une part d’eux-mêmes, tout en goûtant les aventures de ces héros de leur âge. C Le papillon T de Peter Fly et Janis Cimmermanis, Danemark, 2002, 1 h 13, version française A partir de 4 ans Churchill La forteresse suspendue Après Winnie et Tigrou, c’est au tour de Porcinet de recevoir les honneurs du grand écran. L’adorable petit cochon, confronté au regard pas toujours sympa de ses potes, va être au cœur d’une belle histoire d’amitié et de solidarité, drôle et émouvante pour les plus petits à partir de 3-4 ans VERSION FRANçAISE égal de simplicité et de bonne humeur, ce film d’animation danois en forme de conte initiatique a tout pour enchanter le très jeune public à partir de 4 ans. Prop et Berta, c’est l’histoire d’une amitié aussi solide qu’inattendue entre un tout petit homme bon comme le pain et une grande et belle vache fière et conquérante. Ensemble, ils vont devoir déjouer les manigances d’une méchante sorcière, bien décidée à les chasser de leur nouvelle maison sous le prétexte qu’elle déteste les voisins… Voici des aventures rigolotes et gentiment morales, qui racontent comment être tolérant, comment choisir entre le bien et le mal… Tout ça dans la gaieté et en chansons ! R de Philippe Muyl, France, 2002, 1 h 30 Avec Michel Serrault, Claire Bouanich, Nade Dieu Tout public Parc de Roger Cantin, Québec, 2001, 1 h 30 Avec Xavier Dolan-Tadros, Carmina Sénosier, Matthew Dupuis A partir de 8 ans www.forteressesuspendue.com/ Parc/Churchill PEINTURE · DESSIN I L L U S T R AT I O N · B D TERRE pour ENFANTS, ADOS, ADULTES ateliers/cours toute l'année et stages de vacances 10 rue d'harscamp 4020 Liège (Longdoz) tél/fax 04 349 03 00 resp. : Nadine Fabry L’ours plume Tiré d’un conte célèbre en Allemagne, ce joli dessin animé suit les aventures d’un ours polaire têtu et jovial. Mélangeant paysages magnétiques et personnages originaux, ce film est un véritable régal d’humour et d’émotion L www.ateliergraffiti.be Instituteurs et professeurs en panne de bons romans pour la rentrée scolaire ? VERSION FRANçAISE ars, le petit ours blanc, vit avec ses parents au Pôle Nord. Il s’apprête à vivre avec ses amis une aventure pleine de rebondissements et de dangers. En effet, le petit ours blanc découvre un jour qu’un gigantesque bateau de pêche menace l’existence de tous ses amis, de sa famille et de leur environnement polaire. Aidé de ses comparses, Robby le [email protected] phoque, Greta la femelle de l’ours blanc, Pieps l’oie, Léna le lapin, Orca la baleine et Manili la petite fille Eskimo, Lars va devoir affronter ce navire devenu l’ennemi de tout un peuple jusqu’alors très paisible et harmonieux. de Hans de Beer & Piet de Rycker, Allemagne, 2002, 1 h 18, version française A partir de 5 ans Parc/Churchill L’ A S S O C I AT I O N DES ÉCOLES DE DEVOIRS en Province de Liège recherche marraines et/ou répétiteurs bénévoles pour aide scolaire dans le primaire et/ou le secondaire 7 rue Stéphany 4000 Liège 04 223 69 07 Choix, suggestions ou conseils de lecture Venez découvrir nos conditions « vacances » 11 rue des Carmes 4000 Liège tél. 04 222 42 66 \ fax 04 221 23 95 Vous avez entre 16 et 25 ans et rêvez de devenir ANIMATEUR D’ENFANTS en plaine ou séjour de vacances ? Alors, pour pouvoir travailler dans ce secteur, venez obtenir au CJLg asbl l’indispensable brevet officiel CJLg asbl, Service de Jeunesse habilité par la Communauté française 59 rue Gilles Magnée 4430 ANS tél. et fax : 04/247 14 36 E-mail : [email protected] Prochains stages en résidentiel : du 30/06/03 au 04/07/03 et du 25 au 29/07/03 Au CJLg aussi : Séjours de vacances actives et créatives pour enfants et adolescents no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 19 NOS EXPOSITIONS La Galerie de Wégimont présente au cinéma Churchill ROMAIN VAN WISSEN Jusqu’au 18 septembre 2003 Les enfants de la pluie Ce dessin animé fantastique, au graphisme soigné et coloré, nous plonge dans un monde divisé par une guerre sans fin et qui connaîtra le salut par le destin peu ordinaire de deux jeunes adolescents amoureux et utopistes. L’écologie, l’humanisme, la tolérance et le respect seront autant de thèmes qui raviront les enfants à partir de 9 ans ainsi que leurs parents ’est un monde de deux saisons : une saison du feu au soleil torride, et une saison de l’eau aux pluies diluviennes. C’est aussi un monde où s’affrontent deux peuples : les Pyross et les Hydross. Pour les Pyross, adorateurs du soleil, la brûlure de l’eau est mortelle. Chaque jour, ils guettent les signes annonciateurs de la saison sèche, car à chacune de celles-ci, Razza, maître d’Orfalaise, engage une expédition de chevaliers et d’écuyers contre Amphibole, là où vivent ceux qu’ils tiennent comme responsables de leur malheur, les Hydross adorateurs de l’eau et de la pluie. Pour ceux-ci, le cycle est inversé : le soleil les transforme en statue de pierre et les laisse à la merci de leurs ennemis. Seule l’eau peut les ramener à la vie. Depuis longtemps, la guerre des Pyross et des Hydros est un éternel recommencement. Jusqu’au jour où Skän, jeune écuyer Pyross, envoyé en croisade contre les Hydross rencontre la belle Kallisto, une enfant de la pluie. L’animation française a encore de beaux jours devant elle ! Adapté d’un roman de Serge Brussolo et à partir des dessins de Philippe Caza, Philippe Leclerc signe un très beau film d’animation qui n’a rien à envier aux super-productions US. L’animation et le graphisme atteignent des sommets d’élégance – les séquences de liesse à Amphibole, entres autres –, d’inventivité et de poésie. Mais le scénario n’est pas en reste, qui aborde des thèmes aussi difficiles que la guerre et la tolérance, la crainte de l’autre et le respect de ses traditions, l’utilisation de la nature – en ces temps de troubles, il est heureux que ces problématiques soient abordées ici avec autant de lucidité et d’humanisme pour un public plus jeune. C La Galerie Périscope (20 rue du Mouton Blanc 4000 Liège) dans le cinéma Churchill présente Florilège 20 PHOTOGRAPHIES DE LA COLLECTION H. GROOTECLAES du 20 juin au 11 septembre La Galerie Périscope est accessible aux heures d’ouverture du cinéma, tous les jours à partir de 14 h. Les expositions à la Galerie Périscope sont organisées en coproduction par l’asbl Périscope et l’asbl Les Grignoux, avec l’aide du Ministère de la Communauté française, de la Ville de Liège, des Services culturels de la Province de Liège. Galerie du Café du Parc – 16 rue Carpay (Droixhe) La face cachée de ma mer du 10 juillet au 31 août 2003 de 15 à 22 h Une exposition de Ali, Chapelier, Cloes, Clokeur, Dal Fabbro, Dargent, Donnay, Fouat, Fourneau, Ghilain, Gibbon, Grass, Grootaers, Impeduglia, Laixhay, Louis, Lowet, Mailleux, Massart, Merbah, Mornard, Otte, Pt’i Marc, Reine, Roblain, Rubino, Tart, Trigo, Vanden Brom, Wertz avec Manuel da Costa Organisation : Centre Liégeois d’Action Interculturelle. Infos : 0496 42 89 96. En collaboration avec la Galerie Orpheu. Mais le film fait aussi la part belle aux meilleures recettes des grands films d’aventures : de l’action, du suspense, des paysages grandioses, des créatures fantastiques… sans oublier l’amour qui est au cœur des motivations des jeunes héros. Autant de bonnes choses qui font de cet Enfants de la pluie, une aventure humaniste à mettre sous tous les yeux. de Philippe Leclerc, France/Corée du Sud, 2003, 1 h 26 A partir de 9 ans http://www.mk2.fr/enfants/ Parc/Churchill no 131 - du 4 juillet au 11 septembre 2003 20 En montrant la richesse comme un poids, une source de culpabilité étouffante, la comédienne Valeria Bruni-Tedeschi signe une comédie décalée et particulièrement inventive ederica (Valeria Bruni-Tedeschi), 35 ans, est fille d’une richissime famille italienne immigrée à Paris dans les années 70, par crainte des Brigades rouges. Elle fait de la danse, fréquente les églises, se veut auteure de théâtre et se trouve à un carrefour de son existence. Son père est en train de mourir à l’hôpital et son compagnon (JeanHugues Anglade) la presse d’entrer pour de bon dans l’âge adulte via une vraie vie de couple et un premier enfant, tandis qu’un ancien amour (Denis Podalydès) resurgit. Un proverbe yiddish dit qu’il n’y a pas de honte à être riche. Le film suggère exactement le contraire, empruntant son titre à une phrase de l’Evangile : « Il est plus facile pour un chameau de passer par le chas d’une aiguille que pour un riche d’entrer au royaume des cieux. » Comme actrice, Valeria BruniTedeschi tire la leçon des quinze années qu’elle a passées dans le cinéma. Jouant son propre rôle ou presque, elle peut donner un festival Valeria, gauche, lunaire, godiche, burlesque, jamais trop loin des deux personnages borderline qui ont suscité son « fan-club » au début des années 90, dans Les gens normaux n’ont rien d’exceptionnel et Oublie-moi. Comme jeune cinéaste, elle procède à l’avenant, réunissant des acteurs en affinité avec son parcours, soit anciens partenaires (comme Emmanuelle Devos), soit reliés à elle par des metteurs en scène communs (Chéreau, Desplechin, entre autres). Et elle s’inspire ouvertement du style de la coscénariste Noémie Lvovsky (La vie ne me fait pas peur) : la crise de Federica passe par un collage funambule de saynètes hétérogènes, se déroulant tantôt sous le signe de l’anxiété, tantôt sous le signe de l’ironie ou de la dérision facétieuse. Mais le plus beau travail de maturation concerne, on y revient, le versant autobiographique. Dans l’exercice consistant à transformer ses proches en personnages de fiction, Valeria BruniTedeschi échappe à l’écueil des petits règlements de compte pour donner, comme instinctivement, de magnifiques esquisses (imaginaires ?) de sa mère, de son frère et de sa sœur. En surface, elle s’est réservé le beau rôle : le clown omniprésent, la fille préférée de son père. Plus profondément, le mystère, la complexi- F « DES PAVÉS POUR LA PLAGE… » té et l’aura romanesque reviennent aux autres. A cette mère discrète et spectaculaire, si loin des réalités – jouée par la mère de la réalisatrice. A ce frère grand voyageur (Lambert Wilson), oisif et bronzé, peut-être dévoré d’angoisse sous la désinvolture. A cette petite sœur (Chiara Mastroianni) d’une beauté fabuleuse, qui montre dans chaque scène une facette différente, bébé, stoïque ou tragédien- d’après Louis Guichard, Télérama de Valeria Bruni-Tedeschi, France, 2003, 1 h 50 Avec Valeria Bruni-Tedeschi, Chiara Mastroianni, Jean-Hugues Anglade, Denis Podalydès, Marysa Bruni-Tedeschi, Lambert Wilson, Emmanuelle Devos Parc/Churchill Stephen Frears suit les pas de quelques illégaux à Londres, embarqués dans un sombre trafic d’organes humains. Un film hybride, à la fois dénonciation d’une réalité politique et sociale inhumaine, et polar noir des plus efficaces L Things est aussi un film noir qui respecte les lois du genre : des premiers et des second rôles très typés (le héros utopiste, le mafieux cynique, la pute au grand cœur), des lieux détournés (une morgue où l’on dort, un hôtel où l’on opère), des secrets de dernière minute, des retournements de situation, une prédilection pour la nuit, les bas-fonds sombres et les marginaux, etc. Mais au lieu du détective, on retrouve un illégal nigérian dont le Quelques livres que nous avons dévorés ne. Ce fin portrait de groupe, auquel s’ajoute la figure apaisée du père, dit finalement l’émancipation réussie de son auteur. Dirty Pretty Things e jour, Okwe est chauffeur de taxi à Londres. La nuit, Okwe est employé dans un hôtel de Londres. Le jour et la nuit, Okwe médecin Nigérian, est en situation illégale à Londres. Ses quelques minutes de repos par jour, il les passe sur le canapé de Senay (Audrey Tautou), une Turque en séjour surveillé à Londres, qui travaille illégalement comme femme de chambre dans le même hôtel que lui. Le cadre est posé, ce sera celui des illégaux londoniens ; le monde de la débrouillardise, de la solidarité, de l’espoir, mais aussi celui des magouilles, de la sordidité et des pratiques crapuleuses. Stephen Frears ne se contente pas de décrire le quotidien fragile des illégaux en Europe (Okwe aurait pu « vivre » à Paris, Berlin, Rome ou Bruxelles), il montre aussi comment et pourquoi ils sont des proies faciles pour les mafias locales. Ainsi, Okwe et Senay vont être emportés dans un trafic d’organes humains, orchestré par señor Juan (Sergi Lopez aussi malsain que dans Harry un ami qui vous veut du bien), manager de l’hôtel dont l’une des chambres sert à l’occasion de bloc opératoire insalubre. Cynique jusqu’au bout de sa crapulerie, Juan, qui a découvert la véritable profession d’Okwe, lui proposera même de devenir son partenaire et d’opérer les candidats au faux passeport, dont Senay fait partie. Avouons-le de suite, le trait est parfois gros, la caricature pointe le bout de son nez sur le visage de certains personnages et des situations semblent totalement inconcevables. Mais la critique vaut si l’on ne voit dans Dirty Pretty Things qu’un film sur les illégaux ; Dirty Pretty Il est plus facile pour un chameau… parcours londonien devrait tant émouvoir les cœurs que révolter les neurones. Stephen Frears – qui a goûté aux saveurs hollywoodiennes – nous apporte encore une fois la preuve de sa faculté de jouer de la dramatisation pour faire passer un message politique. de Stephen Frears, Grande-Bretagne, 2002, 1 h 47, VO Avec Chiwetel Ejiofor, Audrey Tautou, Sergi Lopez, Sophie Okonedo Parc MIS Martin, Expérience, Gallimard, 600 pages – 27,50 ¤ Autobiographie ? Mémoires ? Œuvre de maturité, touchante et juste, de « l’enfant terrible » des lettres anglaises. OLLINS Michael, Les profanateurs, Seuil, Points, 500 pages – 7,95 ¤ Magnifique roman d’une Amérique secrète, empreint de folie et de fureur. ODEN Giles, Le dernier roi d’Ecosse, L’Olivier, 460 pages – 12 ¤ Un roman fulgurant dont le héros est Amin Dada lui-même… Grotesque et fascinant. Du tout grand art ! E CLEZIO J. M. G., Révolutions, Gallimard, 554 pages – 22 ¤ Un très grand roman sur l’errance, l’exil et cette Histoire qui est la nôtre… AAS Sharon, Noces indiennes, J’ai lu, 660 pages – 8,50 ¤ Dans une Inde mythique, une vaste saga mêlant réflexion, poésie et plaisir… A URAKAMI Haruki, La course au mouton sauvage, Seuil, Points, 375 pages – 7,50 ¤ M Entre polar et quête métaphysique, un roman japonais à dévorer ! ’CONNOR Joseph, Inishowen, Phébus, Libretto, 520 pages – 11,90 ¤ C O F P Un drame à l’irlandaise follement romanesque ! EREZ-REVERTE Arturo, La reine du sud, Seuil, 575 pages – 22 ¤ Un palpitant roman d’aventures et de mer doublé d’un magnifique portrait de femme ! MITH Zadie, Sourires de loup, Gallimard, Folio, 730 pages – 8,20 ¤ L S M S Un tableau cosmopolite, coloré et foisonnant de la société anglaise du xixe siècle. TEGNER Wallace, Angle d’équilibre, Phébus, Libretto, 700 pages – 14,50 ¤ Magistral ! Si vous ne lisez qu’un seul roman américain cette année…