Christian-Bourquin - La Région Languedoc Roussillon

Transcription

laRégion.fr
N°41 OCTOBRE 2015
ACTIONS RÉGION p. 8
GROS PLAN
La Région s’engage
pour le logement
social
Première rentrée au lycée
TRAINS RÉGIONAUX p. 9
Les billets à 1 €
mieux répartis
Christian-Bourquin
SPORTS p. 19
Le Montpellier
Taekwondo,
vivier de champions
À L’AFFICHE p. 20
© M. Ginot
Une saison
de découvertes
à l’Opéra
EN IMAGES
p. 2-3
p. 22-23
Retour sur les
festivals de l’été
dans la région
DOSSIER
© L. Faliu
MA NOUVELLE RÉGION,
MON NOUVEL HORIZON
p. 11 à 18
>> Gros plan
ÉDUCATION. Le 1er septembre, un nouveau lycée a ouvert ses portes à Argelès-sur-Mer. Son nom :
Président de la Région qui a permis sa création. Il offre notamment des formations d’excellence en
Le 8 lycée neuf est dans les Pyré
e
À
tour de rôle, les quin accueillera 1 700 élèves, enélèves viennent viron 800 dans l’enseignement
récupérer leur uni- général et 900 dans les filières
forme : complet- technologiques et professionveston et cravate nelles, et atteindra son rythme
pour les garçons, tailleur-jupe de croisière.
ou pantalon pour les filles, gris Le nouveau lycée a de quoi séfoncé, très chic, rangés dans de duire. Pas seulement par son argrands sacs noirs. Tous sont en se- chitecture élégante, mais aussi
conde professionnelle hôtellerie- par la modernité de ses instalrestauration-tourisme au nou- lations : trois restaurants d’apveau lycée Christian-Bourquin plication dotés d’un matériel
d’Argelès-sur-Mer. Ce 2 sep- dernier cri, des salles de classes
tembre, ils font leur rentrée dans équipées de vidéoprojecteurs,
un établissement flambant neuf un plateau sportif de plein air et
une salle de musculation, une
(le 8e en 9 ans) pour lequel la Région a investi 68 millions d’euros. Outre Dans trois ans, le lycée
la filière profession- Christian-Bourquin accueillera
nelle, ce lycée abrite
1 700 élèves, environ 800
aussi une filière
dans l’enseignement général
technologique et les
trois sections de l’en- et 900 dans les filières
seignement général technologiques.
(scientifique, littéraire et économique et sociale). La chaufferie bois et des capteurs
plupart des lycéens viennent de solaires. Autre point fort, la qualité de l’enseignement linguisla côte Vermeille, d’autres de plus
loin : Amélie-les-Bains, Prats-de- tique. Tous les élèves de la filière
Mollo-la-Preste, Narbonne… hôtellerie-restauration-tourisme,
Ceux-là sont hébergés à l’internat, qui va du CAP au BTS, étudient
un bâtiment de 166 places. Dans deux langues, l’anglais et l’espatrois ans, le lycée Christian-Bour- gnol. Ils peuvent aussi apprendre
Le lycée Christian-Bourquin d'Argelès-sur-Mer a été conçu par
l’architecte Emmanuel Nebout.
2
N°41 - octobre 2015
Le lycée Christian-Bourquin, qui fait partie du Campus des métiers et qualifications
un panel complet de formations, du CAP au BTS.
le catalan et l’allemand. L’objectif est de former des professionnels capables d’accueillir des
touristes venus de tous les horizons et de valoriser auprès d’eux
le patrimoine régional. Chacun
pourra d’ailleurs venir tester
la qualité des produits et du
service : la boulangeriepâtisserie, le restaurant et
même les cinq chambres
d’hôtel sont ouverts au public.
Avis aux amateurs !
+ d’infos
REPÈRES
 INVESTISSEMENT
:
68 millions d’euros
 EFFECTIF
:
1 700
élèves
(d’ici 3 ans)
 SURFACE
DES LOCAUX :
17 270 m
2
5,5 hectares ont été
donnés par la commune
d’Argelès-sur-Mer
(pour 1 € symbolique)
laRégion.fr
laRégion.fr
Christian Bourquin, en hommage à l’ancien
hôtellerie-restauration et tourisme.
nées-Orientales
La rentrée en
Languedoc-Roussillon,
c'est aussi...
Soixante-dix lycées rénovés
La Région a investi 1,5 milliard d’euros dans son programme
de rénovation des lycées, depuis dix ans. Si elle a construit
8 nouveaux établissements, dont le lycée Christian-Bourquin,
elle en a aussi réhabilité 70. La capacité d’accueil a augmenté
au total de 8 342 places.
L’effort de modernisation a notamment porté sur les équipements
pédagogiques, la rénovation des centres d’information et de
documentation, la création et l'extension d’internats… Dans
un objectif de développement durable, plusieurs lycées sont
désormais équipés de panneaux photovoltaïques, de chaufferies
bois, et la consommation d’énergie est réduite.
Manuels scolaires gratuits pour tous
Près de 680 000 manuels scolaires ont été distribués gratuitement
dans les lycées à la rentrée 2015. La Région s’est engagée dans
cette démarche depuis dix ans. Les élèves restituent en fin d’année
98 % des ouvrages. La Région fournit également les premiers
équipements exigés dans les filières professionnelles : outillages
et tenues de travail. L’opération représente une aide moyenne par
famille de 283 euros, chaque année.
LoRdi : un égal accès au numérique
de l’hôtellerie, de la gastronomie et du tourisme du Languedoc-Roussillon, offre
Les prochaines ouvertures
de lycées en Languedoc-Roussillon
Deux autres établissements ouvriront bientôt leurs portes en
Languedoc-Roussillon, plus précisément dans l’Aude :
le lycée Ernest-Ferroul à Lézignan-Corbières en septembre 2016,
et le lycée François-Andréossy, entièrement reconstruit, à
Castelnaudary, à la rentrée 2017.
En raison de la forte croissance démographique que connaît
le Languedoc-Roussillon, la Région prévoit déjà trois nouveaux
chantiers à l’horizon 2020-2030 : dans le centre Hérault, NîmesOuest et Montpellier Ouest. En cette rentrée 2015, les 142 lycées
publics et privés de notre région accueillent 100 000 élèves.
laRégion.fr
Un ordinateur léger, performant, avec un écran tactile et un
clavier détachable : c’est LoRdi, fourni gratuitement par la Région
à près de 32 000 élèves de seconde, à chaque rentrée.
Les lycéens ont ainsi accès à tout moment à l’espace numérique
de travail (ENT), alimenté notamment par leurs enseignants. Ils
peuvent également consulter des manuels numériques d’anglais,
de mathématiques, et depuis peu, de géographie et de sciences
de la vie et de la terre.
Booster la formation professionnelle
La Région consacre plus de 200 millions d’euros par an à la
formation professionnelle et à l’apprentissage. Dernier dispositif
en date : le Service public régional de l’orientation, créé en
juillet 2015 avec l’État, informe, conseille et accompagne chacun
tout au long de sa vie professionnelle. La Région développe
également ses programmes qualifiants et lutte contre l’illettrisme.
Elle investit aussi 20 millions d’euros, dont 4 en 2015, dans les
instituts de formations sanitaires et sociales.
3
>> C’est l’actu
LYCÉES
C’EST VOTÉ
Union LR-MP :
4 délibérations
communes
Réunis en session le
même jour à Montpellier et
à Toulouse, les conseillers
régionaux du LanguedocRoussillon et de MidiPyrénées ont voté quatre
délibérations communes le
22 juin. Celles-ci concernaient
la mise en concordance des
calendriers de déploiement
des programmes régionaux
de formation professionnelle
des deux Régions ;
l'harmonisation des durées
de conventions avec la SNCF
pour la gestion du service de
transport ferroviaire régional ;
un protocole pour la politique
de la Ville 2015-2020 ; une
déclaration sur le respect des
Contrats de plan État-Région
2015-2020.
Budget
régional
La 2e Décision modificative
au budget primitif 2015 a été
votée lors de la session du
Conseil régional du 24 juillet.
Elle permet d'engager
les premières opérations
du Contrat de plan ÉtatRégion 2015-2020 avec une
enveloppe de 39,7 millions
d'euros. Elle se caractérise
aussi, notamment, par : une
enveloppe de 55 millions
d'euros pour rattacher au
budget régional 2015 le
montant estimé des fonds
Feader versés par l'Union
Européenne pour financer
des mesures d'aides aux
investissements dans les
exploitations agricoles, les
forêts et la filière bois ;
36,6 millions d'euros pour
les deux dernières opérations
du Plan pluriannuel
d'investissement pour les
lycées (internat commun aux
lycées Guynemer et Gide à
Uzès et restructuration du
lycée Joffre à Montpellier).
+ d’infos laRégion.fr
Trois visites pour une rentrée
Le jour de la rentrée, le
Président de la Région et la viceprésidente déléguée aux lycées
ont commencé par visiter, en
compagnie du recteur d’académie,
le lycée Jules-Ferry de Montpellier.
Cet établissement bénéficie
d'importants travaux de rénovation
et de restructuration pour un
montant total de 23 millions
d’euros.
Ces visites de rentrée se sont
poursuivies l'après-midi dans
deux lycées nîmois. A Dhuoda,
tout d'abord, premier lycée
labellisé Campus des métiers et
des qualifications de l'habitat, des
énergies renouvelables et de l'écoconstruction. Après des travaux de
mise en sécurité achevés (1 million
d'euros), une restructuration
globale devrait débuter au second
semestre 2016 pour se terminer
au printemps 2019 (19 millions
d'euros d'investissement). Le
lycée Alphonse-Daudet ensuite,
dont la restructuration et la
réhabilitation se sont déroulées
de 2006 à 2009, pour un
montant global de 22 millions
d'euros. D’autres chantiers
CFA RÉGIONAL
SOUTENU PAR LA RÉGION
de rénovation sont en cours :
notamment la restructuration du
lycée professionnel Léonard-deVinci, à Montpellier, l’extension
du pôle « industrie graphique »
au lycée Champollion, à Lattes,
la réhabilitation du lycée JeanMermoz, à Béziers.
Enseignement Le « Visa d'or Magazine »
supérieur et à Daniel Berehulak
apprentissage
Le Centre de formation des
apprentis EnSup-LR Sud de
France a été lancé officiellement
fin juin à Montpellier. Avec le
soutien de la Région (plus de
3 millions d'euros pour 20152016), ce CFA régional a été créé
par les Universités de Montpellier,
Nîmes, Perpignan, l'École
nationale supérieure de chimie
de Montpellier et Montpellier
Sup'Agro. Sur 34 sites, il propose
100 formations, de Bac + 2 au
diplôme d'ingénieur. Il accueille
déjà plus de 1 200 apprentis de
l'enseignement supérieur pour un
objectif de 1 800 d'ici à 2020.
+ d'infos
laRégion.fr
4
A Nîmes, le lycée Alphonse Daudet a été entièrement réhabilité et
restructuré pour 22 millions d'euros mobilisés par la Région.
Le photographe
australien
Daniel Berehulak, installé
à New Dehli, a
remporté le « Visa
d'or Magazine
2015 » du Festival
international
de photojournalisme Visa
p o u r l ' i m a g e Daniel Berehulak aux côtés de Jean-François Leroy,
qui se tenait à directeur de Visa pour l'image.
Pe r p i g n a n d u
29 août au 13 septembre. Doté Berehulak pour l'Agence Getty
de 8 000 euros par la Région, ce Images Reportage. Le « Visa
prix lui a été remis par la vice- d'or News 2015 » est allé au
présidente de la Région déléguée photographe turc Bülent Kiliç
à la culture. Il récompense un pour un reportage AFP sur les
reportage sur l'épidémie d'Ebola réfugiés syriens à la frontière
réalisé au Liberia par Daniel turque.
laRégion.fr
>> C’est l’actu
Première halte à Calvisson, chez Vignerons Propriétés Associés, une coopérative de 400 adhérents qui exploitent 3 000 hectares.
À la rencontre de viticulteurs Sud de France
A mi-vendanges, le Président
de la Région a visité, le
8 septembre, trois caves et
rencontré les professionnels
de la filière viticole. La campagne
s’annonçait « prometteuse » et
« qualitative » en Languedoc-
Roussillon. De bon augure pour la
première filière agricole régionale,
forte de 23 000 exploitations,
200 caves coopératives et
3 000 caves particulières. Ses
245 000 hectares de vignes
font du Languedoc-Roussillon
ÉTAT-RÉGION
LGV MONTPELLIER-PERPIGNAN
Contrat de plan
2015-2020
le premier vignoble mondial.
D’abord réunis à Calvisson, dans
le Gard, chez Vignerons Propriétés
Associés, une coopérative de
quatre cents adhérents, les élus
et responsables professionnels se
sont ensuite rendus au Domaine
Le projet de tracé approuvé
du Grand Chemin, à Savignargues.
Le périple s’est achevé à Durfort,
à la cave coopérative des Côteaux
Cévenols.
+ d'infos
laRégion.fr
FOIRE MONTPELLIER
Découvrir un
nouveau territoire
Le Préfet et le Président de la
Région ont signé, le 20 juillet,
le Contrat de plan État-Région
(CPER) 2015-2020. Il porte
sur 1,18 milliard d’euros, dont
449,7 millions apportés par
l’État et 737,1 millions par
la Région. Ce montant sera
complété par des contributions
des collectivités locales à
hauteur de 550 millions et
par d’autres partenaires pour
plus de 600 millions d’euros.
Si l’on ajoute à cette enveloppe
1,2 milliard de fonds européens,
le total atteint 3,5 milliards
d’euros.
Le comité de pilotage de la ligne nouvelle Montpellier-Perpignan,
réuni le 23 juin, a approuvé le projet de tracé présenté par SNCF
Réseau, maître d’ouvrage. Il a également arrêté l’emplacement des
deux nouvelles gares : pour le Biterrois, le site dit « A75 » a été
retenu, préféré au site « canal du Midi » ; dans le Narbonnais, le
choix s’est porté sur celui du « Pont des Charettes ». Le secrétaire
d’État chargé des Transports devrait se prononcer sur ce projet d’ici
à la fin de l’année.
Pour la Foire de Montpellier,
qui se déroulera du 9 au
19 octobre au Parc des Expos, la
Région a souhaité mettre en avant
la nouvelle région sous la forme
d'une exposition pédagogique
où le public découvrira la genèse
de ce territoire et ses atouts.
Les thématiques présentées
permettront de percevoir le
rayonnement économique,
culturel et historique que
ce nouveau territoire offre
aux habitants. L'exposition
sera ponctuée de jeux, de
dégustations, de démonstrations
culinaires, etc. + d'infos
+ d'infos
+ d'infos
laRégion.fr
lalignenouvelle.com
laRégion.fr
foire-montpellier.com
5
>> C’est l’actu
EN BREF
Mathématiques
La vice-présidente de la Région
déléguée à l’enseignement
supérieur et à la recherche et
Philippe Augé, président de
l’Université de Montpellier, ont
signé en juin une convention de
partenariat pour sauvegarder et
valoriser les trésors manuscrits
d’Alexander Grothendieck, reconnu
comme l’un des plus grands
mathématiciens du XXe siècle.
Notation
Depuis 2014, la Région est notée
par l’agence indépendante
Standard & Poor’s. Actualisée
tous les six mois, la note AA-1
« perspective stable » qui
correspond à une note de 16/20,
a été confirmée en juin. Standard
& Poor’s souligne ainsi la bonne
santé financière de la Région.
Énergie
La Région a lancé, en 2013, le
prêt bonifié « RenovLR » pour
financer les travaux de rénovation
énergétique des logements. Depuis
son lancement, plus de 1 000 prêts
ont été accordés, correspondant
à un montant cumulé de travaux
de plus de 5 millions d’euros. Ce
dispositif a permis de dynamiser
la rénovation énergétique tout en
apportant un coup de pouce au
pouvoir d’achat des ménages.
5 %
Selon les données du
cabinet Protourisme, les
opérateurs régionaux du
tourisme ont enregistré,
en juillet et août, une
activité en hausse de 5 %,
supérieure à la moyenne
nationale (4 %). Une
évolution positive, plus
marquée sur le littoral que
dans l’arrière-pays.
6
ÉCONOMIE
Un nouveau centre d’innovation médicale
Le Président de la Région
a participé, début juillet, à
l’inauguration par Atsushi
Horiba, président du groupe
japonais Horiba, de son centre de
développement et d’innovation
à Montpellier. Un événement
marqué par la présence
du Commissaire général à
l’investissement Louis Schweitzer.
Horiba Médical, fabricant
d’analyseurs médicaux, est installé
depuis trente ans à Montpellier. La
société y emploie 650 personnes
et a noué des collaborations
poussées avec des laboratoires
des universités, des centres de
recherche et le CHRU. Pour le
Président de la Région, « le Japon
et la France ont cette grande
idée qu’il n’y aura de croissance
que si elle est portée par des
nouveaux cycles d’innovations.
C’est le meilleur chemin pour
améliorer nos parts à l’export,
attirer de nouveaux investisseurs
Le président du groupe japonais Horiba a inauguré, en juillet à Montpellier, son centre de développement et d’innovation.
et développer l’emploi dans nos
entreprises ».
Louis Schweitzer, représentant
spécial du gouvernement français
pour le partenariat francojaponais, a renchéri : « L’avenir
industriel et l’emploi de nos deux
pays sont fonctions de la capacité
d’excellence, d’innovation et de
coopération. »
SERVICE PUBLIC RÉGIONAL DE L’ORIENTATION
La Région devient chef de file
Après avoir
organisé,
d’octobre
2014 à janvier
2 015 , u n e
quinzaine de
rencontres
dans tout le
LanguedocRoussillon,
la Région a signé, en juillet,
avec l’État et le Rectorat, une
convention afin d’organiser
un Service public régional de
l’orientation. La Région devient
par cet acte le chef de file de
l’orientation en LanguedocRoussillon, facilitant ainsi son
articulation avec la formation
professionnelle et l’emploi.
Elle coordonnera l’action des
différents organismes du secteur
afin de rendre plus visible et
lisible l’offre dans ce domaine.
Objectif : permettre à chacun
d’être informé, conseillé et
accompagné tout au long de sa
vie professionnelle.
+ d’infos
meformerenregion.fr
atout-metierslr.fr
Le site montpelliérain n’est pas
qu’un centre d’innovation, c’est
aussi un lieu de production.
Horiba a annoncé lors de
l’inauguration la sortie d’un
nouvel analyseur. Conçu en
collaboration par les équipes
françaises et japonaises, il est en
production depuis trois mois sur
le site de Montpellier.
PRODUITS
RÉGIONAUX
Sud de France
fête la qualité
La manifestation « Sud de
France fête la qualité » se
déroulera du 16 au 18 octobre
sur l'esplanade Charles de Gaulle
à Montpellier. La 7 e édition
de cet événement régional
permet de faire la promotion
des produits sous signe officiel
de qualité et d’origine (Label
Rouge, AB, AOP, IGP ainsi que
les produits médaillés des
Concours). Au programme :
marché de producteurs, bar à
vins et à huîtres, animations,
dégustations, mini-ferme, jeux
concours, ateliers œnologiques,
culinaires, sensoriels… Qualité
et diversité assurées !
laRégion.fr
>> C’est l’actu
TRANSPORT ET COMMUNICATIONS
CESER
La modernisation de l’aéroport de
Carcassonne-Sud de France avance
Valeurs et
symboles de
la République
Le Président de la Région a
posé, le 30 juin, avec l’ensemble
des partenaires audois, la première
pierre du nouvel hangar technique
de l’aéroport de Carcassonne-Sud
de France. C’est une nouvelle
brique du plan de mise aux
normes et de modernisation
de l’aéroport. Propriétaire de la
plate forme aéroportuaire depuis
2007, la Région a signé, fin 2011,
avec le Département de l’Aude,
Carcassonne Agglo et le Grand
Narbonne, une convention de
55 millions d’euros sur 7 ans afin
de développer l’aéroport.
Le plan de modernisation, financé
à 70 % par la Région et à 10 %
par chacun des partenaires,
programme aussi, côté piste,
le réaménagement de l’aire de
stationnement des avions et
l’aménagement d’une aire pour
les hélicoptères. L’aérogare sera
modernisée et l’accessibilité, les
conditions de circulation et le
stationnement des passagers
améliorées.
Cet aéroport est un levier
économique important du territoire
de l’Aude et du LanguedocRoussillon. En 2014, il a accueilli
413 724 passagers (+ 1,3 % par
ENVIRONNEMENT
SANTÉ ET HANDICAP
Dans un rapport d’étude publié
en septembre, le Ceser rappelle
les valeurs et symboles de la
République française : l’idée de
Nation, héritage de la Révolution,
la devise, Liberté, Égalité,
Fraternité, fruit d’une histoire
multiséculaire, la démocratie et
la laïcité, principes d’organisation
de la société.
Le constat des conseillers du
Ceser met en évidence les
pratiques et les lieux qui favorisent
la transmission des valeurs de
la République, qu’il s’agisse
de la famille, des associations
sportives ou caritatives, des lieux
d’éducation populaire, culturelles
ou de l’école.
Aussi, l’un des challenges pour
les professeurs est d’apprendre
aux élèves à distinguer ce qu’ils
sont (origines, racines) de ce
qu’ils pensent (laïcité, religion,
la politique…).
C’est pourquoi le Ceser met aussi
l’accent sur un certain nombre de
constantes utiles pour transmettre
ce patrimoine : la construction
d’un patrimoine personnel
et culturel, les échanges qui
favorisent l’évolution individuelle
et les politiques publiques.
Enfin, le Ceser propose la mise en
œuvre d’une vingtaine d’actions
destinées à développer la
connaissance et la transmission
des valeurs de la République
tels que créer un Institut du
monde méditerranéen pour
développer des passerelles
entre les habitants des deux
rives, ou ajouter dans « LoRdi »
des données sur l’histoire et
l’évolution des symboles de la
République.
Retrouvez les travaux et
l’actualité du Ceser :
laregion.fr/ceser
rapport à 2010). Ses retombées
économiques ont été chiffrées à
127 millions de chiffre d’affaires par
an, dont 92 millions dans l’Aude
(étude Bipe-BVA pour la Région,
publiée en 2013). Globalement,
les retombées des cinq aéroports
régionaux sont estimées à
808 millions d’euros par an et
génèrent près de 7 450 emplois.
Mieux gérer
Ouverture d’une douzième
l’éclairage public Maison de santé
Parrainée par l’astrophysicien
Hubert Reeves, l’Association
nationale pour la protection
du ciel et de l’environnement
nocturnes alerte et sensibilise les
citoyens et les décideurs publics
sur la pollution et les nuisances
lumineuses grâce à son réseau
de 70 correspondants locaux.
La France compte 11 millions
de points lumineux. Ce « suréclairage » nuit à l’observation
du ciel étoilé ainsi qu’à toute la
vie des animaux nocturnes et
à la santé humaine. L’éclairage
public représente environ 40 %
de la facture d’électricité des
communes.
+ d’infos anpcen.fr
laRégion.fr
La 12 e Maison de
santé de proximité,
cofinancée par la Région,
a ouvert ses portes le
9 juillet à Saint-Jean-duGard. Dans un bâtiment
neuf de 545 m 2, elle
regroupe pas moins
d e 15 p r o f e s s i o n nels : 3 médecins généralistes, 2 chirurgiensdentistes, 1 masseur-kinésithérapeute, 6 infirmiers,
1 psychomotricienne,1 infirmière de santé publique et
1 psychologue. Une équipe
de choc, pour mettre fin à la
désertification médicale dans ce
territoire rural des Cévennes et
assurer un égal accès aux soins
et à la prévention. La Région a
investi 150 000 euros pour
la création de cette Maison,
qui a bénéficié également de
subventions de la Commune,
de l’État, de l’Europe et du
Département du Gard.
7
>> Actions Région
LOGEMENT. Hôte du 76e congrès de l’Union sociale pour l’habitat, le Languedoc-Roussillon
manque de logements sociaux. La Région s’engage dans le soutien à la production.
La Région veut doubler la
production de logements sociaux
L
e s experts français
de l’habitat social ont
élu domicile du 22
au 24 septembre à
Montpellier. L’Union
sociale pour l’habitat, qui fédère
755 organismes HLM en France,
a choisi en effet la capitale du
Languedoc-Roussillon pour tenir
son 76e congrès, une manifestation
à laquelle la Région a apporté
son concours. Mettre l’habitat
social à l’honneur était d’autant
plus opportun que la question
revêt ici une acuité particulière :
le Languedoc-Roussillon manque
cruellement de logements sociaux.
Tr o i s r a i s o n s e x p l i q u e n t
cette pénurie : le dynamisme
démographique (la région
doit loger chaque année
30 000 habitants supplémentaires),
la faiblesse des revenus (65 %
de la population est éligible au
logement social) et l’insuffisance
de l’offre. En effet, les logements
sociaux représentent 9,8 % du parc
bâti en Languedoc-Roussillon, au
lieu de 16,6 % au niveau national.
Cette situation a conduit la
Un programme de 18 logements locatifs sociaux a pu être réalisé à Manduel (Gard) grâce à l’EPF LR. Signataire en
2010 d’une convention foncière avec la commune et Nîmes Métropole, l’établissement a acquis fin 2011 un terrain
de 3 000 m2, cédé un an plus tard à SFHE (groupe Arcade). Les logements ont été livrés en 2014.
Région, l'une des rares en France,
à s’engager activement en faveur
du logement social, domaine qui
ne relève pourtant pas directement
de ses compétences. Elle investit
15 millions d’euros par an pour
soutenir la production nouvelle
et l'habitat durable. Elle a déjà
contribué pour plus de 110 millions
d'euros au financement d'environ
30 000 logements. Un pas de plus a
été franchi en 2010, lorsque l’État et
Anticiper pour mieux construire
L’Établissement public foncier (EPF) LanguedocRoussillon a pour mission d’acheter des terrains
pour le compte des communes ou groupements
de communes, de l’État et des établissements
publics. Son axe d’intervention prioritaire est
le développement d’une offre foncière pour la
construction de logements. L’établissement doit
y consacrer au moins 70 % de ses ressources.
Depuis sa mise en place en juillet 2008, l’EPF
LR a acquis 332 hectares de terrains, pour
64 millions d’euros, au 31 décembre 2014.
Ces terrains doivent permettre la construction
de 5 700 logements, dont au moins 25 %
de logements locatifs sociaux. L’EPF a signé
des conventions foncières avec plus de
90 communes et groupements de communes.
Ces engagements, qui portent sur plus de
2 000 hectares, représentent un potentiel de
47 000 logements et près de 200 millions
d'euros d'engagements financiers.
+ d’infos : epflr.fr
la Région ont signé une convention
d’objectifs pour accélérer la
construction de logements
sociaux. L’ambition affichée :
doubler le rythme de production
pour le porter progressivement
de 5 000 à 10 000 logements
par an. Les deux partenaires
peuvent s’appuyer pour cela sur
l’Établissement public foncier
(EPF) Languedoc-Roussillon. Mis
en place en 2008, cet organisme,
avec une gouvernance partagée
entre l'État et les collectivités, est
présidé par un élu de la Région.
Il doit contribuer à lever l’un des
freins à la production de logements
sociaux : le manque de terrains
constructibles.
+ d’infos
laRégion.fr
8
laRégion.fr
>> Actions Région
TRANSPORTS. Depuis le 1er juillet, la Région a décidé de multiplier par trois le volume de billets
à 1 € mis en vente sur les trains régionaux les plus demandés.
Trains régionaux : des places
à 1 € mieux réparties
Cela signifie
concrètement
une offre de
1 100 places de
plus par jour.
Cet ajustement
améliore encore
l’attractivité
du mode de
transport, sans
dégrader le
confort ou la
sécurité. Il devrait
permettre à la
Région de tendre
vers l’objectif de
460 000 billets Généralisé depuis janvier 2015 à tout le réseau ferroviaire régional, le « train à 1 € » fait
vendus durant voyager à petit prix les habitants et les visiteurs du Languedoc-Roussillon.
l’année 2015.
Les conditions d’achat des billets billet correspond à un train précis, Perpignan-Villefranche-Vernet-lesà 1 € n’ont pas changé : ils sont doit être imprimé avant le voyage Bains et Nîmes-Le Grau-du-Roi.
vendus exclusivement, hors lignes et est nominatif.
Billets vendus en gares et à bord.
historiques (1), et jusqu’à trois (1) Carcassonne-Quillan, Bézierssemaines à l’avance sur le site C e i l h e s - R o q u e r e d o n d e , La + d’infos
Internet créé par la Région. Un Bastide-Saint-Laurent-Marvejols, train1euro.fr
© G. Lefranc
G
énéralisé depuis
janvier 2015 à tout
le réseau ferroviaire
régional, le « train
à 1 € » fait voyager
à tout petit prix les habitants
et les visiteurs du LanguedocRoussillon. Après quelques mois
de fonctionnement, la Région
a analysé la fréquentation : le
contingent de billets mis en
vente du 5 janvier au 15 juin a été
consommé à 60 % (710 ventes en
moyenne par jour, pour une offre
de 1 200 billets).
Le niveau de consommation varie
selon les trains et les trajets. Dans
41 % des trains, le contingent de
billets à 1 € a été consommé à plus
de 85 %, et même à 100 % dans
31 % des trains. C’est pourquoi la
Région a décidé de multiplier par
trois, depuis le 1er juillet, le volume
de places à 1 € dans les trains où
la consommation dépassait 85 %.
ABONNEMENTS. La panoplie des abonnements aux trains régionaux s’est enrichie d’une gamme de deux
forfaits mensuels « PRO » et « études », qui font voyager en illimité.
Avec illimiTER, voyagez sans compter
L
ancée le 1 er septembre,
la nouvelle gamme
d’abonnements mensuels
illimiTER ne peut que réjouir
les voyageurs assidus des
trains régionaux et inciter les
autres à prendre le train. La
famille illimiTER comporte deux
versions : « études » s’adresse
aux collégiens, lycéens, étudiants
et apprentis, et « PRO » concerne
tous les voyageurs empruntant
les trains régionaux, aussi
laRégion.fr
bien pour des déplacements
professionnels que de loisirs.
IllimiTER « études » et « PRO »
s’ajoutent à l’éventail des
abonnements existants, qui
comprend également Via Pro et
Via Études ainsi que les formules
multimodales Kar tatoo et
Kartatoo Études. Par rapport aux
autres abonnements, la grande
nouveauté d’illimiTER est la
disparition de la notion de trajet
« origine-destination » (domicile-
lieu d’études ou encore domicilelieu de travail). Comme son nom
l’indique, illimiTER ouvre l’accès
à tous les trains régionaux, quels
que soient leurs horaires et leurs
trajets, de manière illimitée. Les
abonnements (60 euros pour
« études » et 80 euros pour
« PRO ») sont valides pour une
période d’un mois de date à
date. Aux utilisateurs de bien
comparer les modalités des
différentes offres pour choisir
la plus adaptée à leur situation,
à la nature, à la variété et
la fréquence des trajets. La
moitié des 23 000 voyageurs
empruntant quotidiennement
le réseau ferroviaire régional
possède déjà une des formules
d’abonnement commercialisées
en gares et sur Internet.
+ d’infos
ter.sncf.com/languedocroussillon
9
>> En ligne
La Région sur le web
La Région sur le web, c'est laRégion.fr mais aussi larégion.tv.
Vous pouvez y suivre toute son actualité avec des informations,
des reportages photos et vidéos, des dossiers. Retrouvez également
la Région sur les réseaux sociaux.
Ma nouvelle Région,
mon nouvel horizon
Le nouveau lycée Christian-Bourquin
en photos
Retrouvez le dossier spécial sur la future grande Région
Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées en ligne, augmenté
d'infographies, de vidéos, de photos et de liens à l'adresse
monnouvelhorizon.fr
Un contenu qui sera également actualisé pour suivre
les étapes de
cette union.
Un huitième lycée neuf vient d'ouvrir à Argelès-sur-Mer, dans les
Pyrénées-Orientales, le lycée Christian-Bourquin (lire pages 2 et 3).
Une sélection de photos de cet établissement, dédié aux métiers de
l'hôtellerie et de
la restauration,
est en ligne.
Bonne visite !
De nouvelles découvertes
sur les ports antiques de Narbonne
Tout l'été, les fouilles archéologiques entamées
en 2010 avec le soutien de la Région sur le littoral
audois ont livré de nouvelles informations sur le
fonctionnement des ports antiques de Narbonne.
Le point sur ces avancées, qui seront valorisées
dans le futur Musée régional de la Narbonne
antique.
10
Terre de champions, la suite
Diffusé dans les stades et palais
des sports du LanguedocRoussillon, le film Terre de
champions II exprime la fierté
de la Région pour ses sportifs,
qu'elle soutient dans leur
pratique amateur ou de haut
niveau. Un spot de 30 secondes
percutant.
laRégion.fr
Ce supplément de 8 pages a été réalisé conjointement par les Régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées.
Il est commun aux deux journaux d’information « Midi-Pyrénées Info » et « L’accent du Sud » diffusés en septembre 2015.
MA NOUVELLE
RÉGION, MON
NOUVEL HORIZON
FUTURE
TOUT
GRANDE RÉGION
SUR VOTRE
DES ATOUTS
ÉCONOMIQUES
EXCEPTIONNELS
PAGES 12-13
UN NOUVEAU
TERRITOIRE DE
5,7 MILLIONS
D’HABITANTS
PAGES 14-15
UNE LONGUE
HISTOIRE COMMUNE
PAGES 16-17
TESTEZ VOS
CONNAISSANCES PAGE 18
UNION DES RÉGIONS : UNE RÉALITÉ
À PARTIR DU 1ER JANVIER 2016
Les 6 et 13 décembre prochain auront lieu les élections régionales avant
que les 13 nouvelles régions métropolitaines ne voient officiellement le
jour au 1er janvier 2016. À compter de cette date, Languedoc-Roussillon
et Midi-Pyrénées ne formeront donc plus qu’une seule et même Région
composée de 13 départements. Il s’agit d’une réforme majeure depuis la création
des Régions au début des années 80.
laRégion.fr
11
MA NOUVELLE RÉGION, MON NOUVEL HORIZON
SPÉCIAL LANGUEDOC-ROUSSILLON/MIDI-PYRÉNÉES
LES GRANDS ATOUTS DE
LES GRANDS ATOUTS DE
4e
RÉGION
TOURISTIQUE FRANÇAISE
L’AGRICULTURE
OCCUPE LA MOITIÉ
DU TERRITOIRE
13 milliards d’euros
6,867 milliards d’euros
soit 9 % du total de métropole
1
1
1
ère
région bio
1er vignoble mondial en surperficie
pour les vins d’origine
1
1ère région de “grandes cultures” (blé dur, maïs...)
2
2e région pour l’emploi agricole
140 000 actifs permanents
3
de recettes touristiques
1
1ère région pour la capacité et la fréquentation
de l’hôtellerie de plein air
4e région pour les emplois
touristiques : 87 500
4
4e région en nombre de chambres d’hôtels
181 millions de nuitées annuelles (2013)
Source : Insee, Les chiffres-clés du tourisme en Languedoc-Roussillon (Région, janvier 2014), Les Chiffres
du Tourisme en Midi-Pyrénées - 2013, Conseil National des Etablissements Thermaux, France Montagnes.
3e région agroalimentaire
avec 7 000 établissements
U
Sources : Agreste : LRMP, une région au 1er plan agricole, avril 2015 ; recensement agricole 2010, Agence Bio, DRAAF Synthèse
nouvelle région.
INDUSTRIE :
213 OOO EMPLOIS
SALARIÉS
37 500 entreprises industrielles
86 000 emplois directs
dans l’aéronautique et le spatial
1
1ère région européenne pour l’aéronautique
123 000 entreprises artisanales
Sources : www.midipyrenees-eco.fr, Insee, Enquête Filière aéronautique et spatiale 2014 dans le grand Sud-Ouest,
Insee Conjoncture Midi-Pyrénées N° 05 - mai 2014.
1ère
RÉGION
FRANÇAISE
POUR LA RECHERCHE
5,558 milliards d’euros
de dépenses R&D
Plus de 29
400 chercheurs
15 pôles de compétitivité
Aerospace Valley • Agri Sud-Ouest Innovation
• Cancer Bio-Santé • Derbi • Eau • Elopsys • Eurobiomed
• Mer Méditerranée • Optitech • Pôle Européen de la Céramique
• Qualiméditerranée • Risques • Terralia • Trimatec • Via Méca
227 148 étudiants
35 grandes écoles et universités
Sources : Insee Première n° 1559, juin 2015, L’Etat de l’enseignement supérieur et de la recherche en France,
juin 2015. Les étudiants, Repères et références statistiques-édition 2014.
12
laRégion.fr
L’ÉCONOMIE RÉGIONALE
L’ÉCONOMIE RÉGIONALE
Plus de 240
000 emplois
538 établissements de santé publics et privés
1
6
2 Centres Hospitaliers
Universitaires
1er CHU de Toulouse - 6e CHRU de Montpellier
selon le “Palmarès des 50 meilleurs hôpitaux de France”
(magazine Le Point)
SANTÉ ET
SCIENCES
DU VIVANT
EN POINTE
Sources : Statiss, les régions françaises 2014, ARS Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées, L’année économique et sociale 2014 en Languedoc-Roussillon-GStat.
Environ 52
500 salariés
dans 8 400 entreprises
2 labellisations
“Métropoles French Tech”
Toulouse et Montpellier
2 “clusters” d’entreprises
numériques
En Languedoc-Roussillon : FrenchSouth.digital
(130 entreprises adhérentes)
En Midi-Pyrénées : Digital Place (170 adhérents)
Secteurs forts
Edition de logiciels, programmation informatique,
fabrication d’équipements, conseil, télécommunications,
cloud computing, jeux vidéo…
Sources : Le numérique édition 2014, portrait sectoriel Pole Emploi Languedoc-Roussillon,
Digital Place, FrenchSouth.
ÉCONOMIE
LITTORALE,
LA “CROISSANCE BLEUE”
5,319 millions de tonnes de fret
pour les ports de Sète, Port-la-Nouvelle et Port-Vendres en 2014
1
1ère flotille de pêche
de Méditerranée
155 172 passagers maritimes
dans les ports de Sète et Port-la-Nouvelle en 2014
8 millions de touristes par an
20 stations touristiques sur le littoral
66 ports de plaisance
30 000 anneaux
1 Parlement de la Mer
© ESOPE / Sox et Fox
NUMÉRIQUE :
UNE RÉGION TRÈS
CONNECTÉE
1100011001000100
1100011001000100
0
1100011001000100
00110001001000111001
00110001001000111001
1
00110001001000111001
0100010001000110000
0100010001000110000
0
0100010001000110000
Sources : Région L.-R., Cepralmar, Ifremer SIH, UVP LR, FFPP, Impact économique de la plaisance
en Languedoc-Roussillon (BRL), Insee Conjoncture Languedoc-Roussillon, mai 2015.
laRégion.fr
13
LA NOUVELLE GRANDE RÉ
EN MARCHE VERS LA « GRANDE RÉGION »
• 16 janvier 2015 : promulgation de la loi « relative à la
délimitation des régions ». Elle fixe la carte de France
à 13 régions métropolitaines, au lieu de 22.
• 7 août 2015 : promulgation de la loi NOTRe
(Nouvelle organisation territoriale de la
République) fixant les compétences des
collectivités locales.
• 6 et 13 décembre 2015 : élections régionales.
- Mode de scrutin : vote au suffrage universel
direct, au scrutin de listes paritaires par section
départementale, à deux tours.
- 1er tour : les listes qui obtiennent plus de 10 % des
suffrages exprimés au 1er tour sont qualifiées pour
le 2nd tour.
- 2nd tour : la liste qui arrive en tête au 2nd tour
obtient automatiquement une prime de 25 %
des sièges en plus du nombre de sièges lié à son
score. Le reste des sièges est ensuite réparti entre
les listes ayant recueilli au moins 5 % des suffrages
exprimés.
• 1er janvier 2016 : naissance officielle
de la nouvelle région.
• 4 janvier 2016 : Première réunion
de l’assemblée du Conseil régional.
• Avant juillet 2016 : le Conseil régional doit
adopter un avis sur le nom et le chef-lieu
définitifs de la région, l’emplacement
de l’hôtel de Région, les règles de
détermination des lieux de réunion.
• Avant octobre 2016 : choix
définitif de la capitale et du
nom de la région par décret
en Conseil d’État, après
avis du Conseil
régional.
ÉDUCATION,
FORMATION,
DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE…
• Des compétences renforcées (cf. loi NOTRe) :
acteur majeur du développement local,
la Région voit ses compétences maintenues
voire renforcées en matière de :
- développement économique,
- enseignement supérieur et recherche,
- formation professionnelle et apprentissage,
- enseignement secondaire (lycées),
- coordination des acteurs du service public
de l’emploi (hors Pôle emploi),
- aménagement du territoire, gestion de
l’ensemble des transports publics
interurbains de voyageurs
(y compris transports scolaires),
- action culturelle, environnement
et patrimoine.
14
UN TERRITOIRE
AU PATRIMOINE EXCEPTIONNEL
laRégion.fr
ÉGION
LA RÉGION LA PLUS ATTRACTIVE DE L’HEXAGONE
• Population : 5e région la plus peuplée de
France : 5 724 711 habitants (Insee,
au 1er janvier 2014), soit 8,7 % de la population.
78,7 habitants au km2 (116 en métropole).
• Croissance démographique : Avec plus de
50 000 nouveaux habitants chaque année,
la région verra sa population globale
augmenter de 800 000 personnes d’ici à
2030.
• Urbain-rural : La population de la grande région
peut être répartie en trois groupes : 1/5 de la
population vit dans l’une des deux Métropoles,
Toulouse (725 000 habitants ) ou Montpellier
(434 000 habitants) ; moins d’un tiers (28 %)
vit dans les Communautés d’Agglomération
(hors Toulouse et Montpellier) ; enfin plus de la
moitié (51 %) vit dans les autres Communautés
et groupements de communes.
• Âges : Un peu moins de jeunes et un peu plus
de « seniors » qu’au niveau national : 23 %
(au lieu de 24,4 %) ont moins de 20 ans et 19,7 %
(au lieu de 17,2 %) plus de 65 ans.
UNE « GRANDE
RÉGION » PLUS
VASTE QUE L’IRLANDE
• 2e plus grande région de métropole (72 724 km2).
Plus grande que l’Irlande (70 273 km²), deux fois
plus grande que la Catalogne (32 113 km2) ou la
Belgique (30 528 km2).
• 13 départements (le plus grand nombre pour
une région) 4 565 communes (12,5 %
des 36 529 communes de métropole).
• 5e PIB régional : 150,397 milliards d’euros, soit
7,2 % du PIB national. La plus forte croissance
moyenne entre 1990 et 2012 : + 2,1 % par an.
• Tertiaire : 1 716 900 emplois et 78,6 % de la
valeur ajoutée.
• 1re région pour le taux de création
d’entreprises : 15,2 %.
• 35 grandes écoles, deux grandes universités
à Toulouse et Montpellier ainsi que des sites
universitaires répartis sur l’ensemble du
territoire pour un total 227 148 étudiants.
• 8 sites classés Patrimoine mondial de
l’Humanité par l’Unesco.
•  3e région en monuments historiques :
près de 4 500.
• 2 Parcs Nationaux, 1 Parc Naturel Marin
et 6 Parcs Naturels Régionaux.
• 215 km de littoral, 40 000 hectares d’étangs
et lagunes.
•  2 900 kilomètres de voies ferrées, 550 trains
et 61 000 voyageurs quotidiens.
•  10 aéroports, fréquentés par 10,737 millions
de passagers en 2014.
Source : Insee, Régions LR et MP, Sacem, ministère de la Culture, Inao
laRégion.fr
15
27 SIÈCLES D’HISTOIRE COMMUNE
Création par Rome de la Narbonnaise, première province
de l’Empire hors de la péninsule italique. Sa capitale est
Narbo-Martius (Narbonne).
Cette période gallo-romaine
voit également naître les
cités de Nemausus (Nîmes)
et Tolosa (Toulouse).
413
La Narbonnaise est
conquise par les Wisigoths
FIN Xe SIÈCLE
Naissance de Montpellier
1209
Croisade contre les Albigeois
1271
Rattachement du Languedoc
à la couronne de France
1444
Installation du Parlement
de Toulouse
1667 à 1681
Construction
du canal du Midi
ANTIQUITÉ
L’histoire commence au VIIe av.
J.-C. avec l’arrivée des Ibères, peuple
originaire de la façade méditerranéenne de la péninsule ibérique.
Après avoir franchi les Pyrénées ils
s’installent entre l’Adour et l’Orb et
fondent plusieurs villes dont Auch,
Lombez ou Elne. Au Ve siècle av.
J.-C., ils sont supplantés par l’arrivée d’une peuplade celtique, les
Volques, qui s’établissent également
entre Garonne et Rhône.
Le premier « âge d’or » du territoire qui sera demain notre grande
région débute au IIe siècle av. J.-C.
avec la création par Rome d’une première province hors de la péninsule italique. Sa capitale Narbo-Martius (Narbonne) lui donne son nom
de Narbonnaise. Elle s’étendra de
l’ouest de Toulouse jusqu’aux rives
du lac Léman. Premier rempart de
1736
Le siège des Etats
du Languedoc est fixé
à Montpellier
1790
1972
Création des Régions
alors simples
établissements publics
© Laurent Boutonnet
1982
16
MOYEN-ÂGE
La période des invasions dites barbares qui précipitera la chute de
l’empire romain d’Occident amène
Rome à nouer des alliances avec certains de ses anciens ennemis. Ainsi
les Wisigoths, originaires des rives
de la mer baltique, qui pillent Rome
en 410, se voient attribuer en 418 des
terres au sud-ouest de la Gaule. Les
Wisigoths édifient ainsi autour de
Toulouse, leur capitale, le premier
des royaumes dits barbares qui, à
son apogée au VIe siècle, s’étendra
de la Loire au Guadalquivir (Andalousie) avec Tolède comme capitale. Lors de la bataille de Vouillé
(Vienne) en 507, les Francs menés
par Clovis battent les Wisigoths qui
se replient au-delà des Pyrénées et
ne conservent plus de ce côté des
Pyrénées que le territoire correspondant au Languedoc-Roussillon actuel. Appelé Septimanie en
référence aux sept cités qui le composent (Elne, Narbonne, Carcassonne, Béziers, Agde, Maguelone et
Nîmes) ou Gothie, ce territoire restera aux mains des Wisigoths jusqu’à
la conquête sarrazine.
Au début du VIIIe siècle, les troupes
arabo-berbères franchissent le détroit de Gibraltar et entament leur
conquête de la péninsule ibérique
puis du territoire actuel de la France.
Ci-dessus :
Le château de Montségur
(Ariège), haut-lieu de la
résistance cathare.
Création des Départements
Les Régions deviennent des
collectivités à part entière
au même titre que
les Départements ou
les Communes.
Rome contre les redoutés
peuples gaulois, la Narbonnaise assure à l’empire une route
sûre entre les péninsules ibérique et
italique. Les légions romaines de César s’en servent de base arrière pour
conquérir l’ensemble de la Gaule.
Cette période gallo-romaine voit le
développement de Narbonne, mais
aussi de Nemausus (Nîmes) et Tolosa (Toulouse).
© Dominique Viet-CRT Midi-Pyrénées
Entre la Garonne et le Rhône se déploie un large espace, bordé au
nord par les contreforts du Massif Central, au sud par les Pyrénées
et la Méditerranée. En 27 siècles d’histoire, cet espace sud européen,
fait de multiples et subtiles complémentarités, a vu se côtoyer et
s’entremêler des peuples aux cultures et spiritualités différentes. Les
régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées
REPÈRES
ont de tout temps tissé des liens et multiplié les
IIe SIÈCLE AV. J-C échanges. La preuve par l’Histoire…
Ci-contre :
Construite par les Romains,
la Via Domitia relie
les péninsules italique
et ibérique.
laRégion.fr
LES CATHARES
© BNF
Elles s’emparent de Narbonne, mais
échouent à Toulouse. La bataille de
Toulouse en 721 signe l’arrêt définitif de l’expansion territoriale musulmane au nord des Pyrénées, 11 ans
avant leur dernière tentative d’incursion repoussée par Charles Martel à Poitiers en 732. Narbonne dépend néanmoins quelque temps du
califat de Cordoue.
À la fin du VIIIe, un certain Guilhem, petit-fils de Charles Martel et
cousin germain de Charlemagne,
reconquiert les territoires musulmans du Rhône jusqu’à Barcelone.
Nommé premier Comte de Toulouse, il se retire bientôt dans l’abbaye de Gellone qu’il a fondée, aujourd’hui Saint-Guilhem-le-Désert.
La légende s’empare de lui sous le
nom de Guillaume d’Orange.
Sous l’impulsion de Raymond IV
de Saint-Gilles, le Comté de Toulouse retrouve la configuration de
la Narbonnaise, entre Garonne et
laRégion.fr
Ci-contre :
Le canal du Midi creusé
à la fin du XVIIe siècle
relie Sète à Toulouse.
Ci-dessous :
Gaston Phebus ou Febus,
(XIVe) comte de Foix auquel
on attribue la composition
du Se Canto, devenu
l’hymne occitan.
© Région Languedoc Roussillon
Les hérésies chrétiennes sont
nées pour la plupart au MoyenOrient et se sont propagées vers
l’Europe via les Balkans. Le Lauragais, entre Toulouse, Albi et
Carcassonne, en a été l’épicentre. La Papauté, relayée par le
royaume de France, lancera, au
début du XIIIe siècle, une guerre
sainte : la Croisade contre les
Albigeois. Béziers et Lavaur figureront parmi les principales villes
martyres. L’Inquisition, installée
à Toulouse en 1233, prendra le
relais. Basée sur la délation, elle
contribuera à l’éradication de
l’hérésie.
Rhône. La Croisade contre les Albigeois, dirigée d’abord contre l’hérésie cathare, puis contre le Comte de
Toulouse qui l’a soutenue, aboutira
finalement à l’annexion des terres de
Toulouse au royaume de France, à la
fin du XIIIe siècle.
ÉPOQUE MODERNE/RÉVOLUTION
Paradoxalement, c’est le rattachement à la couronne de l’ancien comté de Toulouse qui donne au Languedoc une vraie quoique relative
autonomie. Les nouveaux États du
Languedoc qui ont la responsabilité de lever l’impôt, siègent à Toulouse et à Montpellier où ils se fixent
en 1736. Leur domaine s’inscrit désormais, du XVe au XVIIIe siècle,
dans le ressort plus étendu du Parlement de Toulouse, le deuxième du
royaume à pouvoir rendre la justice
au nom du roi.
Le creusement du canal du Midi
imaginé par Pierre-Paul Riquet, et
mené en à peine 15 ans, confirme
la complémentarité du Haut et du
Bas Languedoc. À la Révolution, la
volonté d’effacer tout souvenir des
anciennes provinces aboutit au découpage départemental. Au milieu
du XIXe siècle, la redécouverte de la
lyrique des Troubadours dans toute
l’Europe soulève un ample mouvement littéraire autour de Frédéric Mistral. Bientôt, à Montpellier,
Toulouse et Montauban, des intellectuels et des écrivains, au contact
des Catalans, font basculer la langue
d’oc dans la modernité.
ÉPOQUE CONTEMPORAINE
Les Régions sont créées en 1972
mais il faut attendre 1982 pour
qu’elles deviennent des collectivités de plein exercice et 1986 pour les
premières élections des conseillers
régionaux au suffrage universel direct. Après une trentaine d’années
d’existence, les Régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées
s’apprêtent à s’unir à nouveau.
LanguedocRoussillon
et MidiPyrénées
s’apprêtent
à écrire une
nouvelle
page de
leur histoire
commune.
UN PATRIMOINE LINGUISTIQUE ET CULTUREL : LE CATALAN ET L’OCCITAN
L’occitan s’est constitué avant la fin du premier millénaire sur une base latine dont il demeurera plus
proche que le français du nord de la Loire, plus influencé par le francique, langue germanique des Francs.
L’âge d’or de l’occitan se situe entre le XIe et le XIIIe siècle, à l’époque où les troubadours rayonnent sur
l’Europe entière. Progressivement, le pouvoir royal puis républicain, impose le français comme seule et
unique langue officielle. Il faudra attendre le milieu du XIXe pour que l’occitan revienne sur le devant de
la scène littéraire, d’abord. Aujourd’hui, l’occitan bénéficie d’un statut de co-officialité dans le Val d’Aran,
mais aussi sur tout le territoire de la Catalogne et plus récemment dans le cadre de l’Eurorégion.
Le catalan s’est formé vers le IXe siècle, lui aussi à partir du latin vulgaire. Il a connu une phase d’expansion en Méditerranée du XIIIe au XVIe siècle avant que les Espagnols, en accédant au trône de la couronne
catalane, ne le remplacent par le castillan. Sa renaissance, notamment littéraire, date du milieu
du XIXe siècle. Interdit sous Franco, le catalan - et ses variantes- est aujourd’hui parlé principalement
en Espagne (Aragon, Catalogne, Iles Baléares, Pays valencien, une partie de l’Aragon), en France
(Pyrénées-Orientales) mais aussi dans la ville d’Alghero en Sardaigne et dans la principauté d’Andorre.
17
VOTRE
NOUVELLE
GRANDE
RÉGION ?
1 Combien de départements la nouvelle
région Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées
comptera-t-elle ?
Massif du Vignemale
9
En 2012, deux villages de la future région
sont arrivés respectivement 1er et 2e du
classement de l’émission « Le village préféré
des Français », lesquels ?
• Saint-Cirq-Lapopie et Saint-Guilhem-le-Désert
(Lot et Hérault)
• S aint-Cirq-Lapopie et Villefranche-de-Conflent
(Lot et Pyrénées-Orientales)
• C ordes-sur-Ciel et Sainte-Enimie (Tarn et Lozère)
Quel département n’est pas limitrophe
10
de la nouvelle région ?
• 10
• 11
• 13
2
En tant que 5e région la plus peuplée de
France, la future région comptabilisera :
• 5,7 millions d’habitants
3 Quel célèbre site classé au patrimoine
mondial de l’Unesco fait le lien entre MidiPyrénées et Languedoc-Roussillon ?
4 Quelle sera la 3 ville la plus peuplée de la
nouvelle région après Toulouse et Montpellier ?
e
• Tarbes
• Perpignan
• Nîmes
5
Quel haut plateau situé au sud du Massif
Central s’étend à la fois en Midi-Pyrénées et en
Languedoc-Roussillon ?
• L’Aubrac
• Le Vercors
• Le plateau de Caussols
6
En termes de superficie, un ou plusieurs de
ces pays reste(nt) plus petit(s) que la nouvelle
région. Saurez-vous dire le(s)quel(s) ?
• Corrèze
• Drôme
• Bouches-du-Rhône
Lequel de ces artistes n’est pas
11
originaire de la nouvelle région ?
• Cats on Trees
• Olivia Ruiz
• Francis Cabrel
Quel Pierre n’est pas originaire de la
12
nouvelle région ?
• Pierre Perret
• Pierre Soulages
• Pierre Albaladejo
Pierre Soulages
Lequel de ces champions n’est pas
15
originaire de la nouvelle région ?
• Laurent Blanc
• Frédéric Michalak
• Jeannie Longo
Citez les quatre départements de la
16
future région limitrophes de l’Espagne.
Parmi ces films cultes, un seul n’a
17
pas été tourné pour partie dans la région
Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées. Lequel ?
• Camping
• Les visiteurs
• James Bond, Demain ne meurt jamais
Classez ces clubs de rugby de la
18
nouvelle région selon le nombre de titres
de champion de France remportés ?
• FC Lourdes
• Stade toulousain
• AS Béziers
Quel est le sommet le plus élevé
19
de la nouvelle région ?
• Le pic du Canigou (massif du Canigou)
• La Pique Longue (massif du Vignemale)
• Le pic du Midi de Bigorre (massif des Pyrénées)
Cousin du roquefort, quel fromage de
13
vache est produit du Lot à la Lozère, en passant 20 Parmi ces festivals, lesquels ont lieu
dans la future région ?
par l’Aveyron où il est affiné ?
Quelle ville se situe au centre
14
géographique de la future région ?
• Lautrec, dans le Tarn
• Saissac, dans l’Aude
• Saint-Affrique, dans l’Aveyron
• Tempo Latino
• Les Déferlantes
• Garorock
RÉPONSES
• Aligot
• Tielle
• Cassoulet
1) 13 2) 5,7 millions d’habitants 3) Le canal du Midi 4) Nîmes avec 146 709 habitants, Perpignan compte 120 489 habitants et Tarbes
41 664. 5) L’Aubrac 6) L’Irlande avec 70 280 km2 et la Belgique avec 30 528 km2 sont plus petits que la nouvelle région qui fera
72 700 km2. 7) La tielle ne vient que du Languedoc-Roussillon (Sète), alors que l’aligot vient de Lozère et de l’Aveyron et le cassoulet
de Toulouse, de Carcassonne et de Castelnaudary. 8) La surface viticole en terme de superficie pour les vins en appellation d’origine
(AOP,IGP) 9) Saint-Cirq-Lapopie et Saint-Guilhem-le-Désert (Lot et Hérault) 10) La Drôme 11) Francis Cabrel, né à Agen, Lot-et-Garonne.
12) Pierre Albaladejo est un ancien joueur de rugby à XV et commentateur sportif, né à Dax, en Aquitaine. Pierre Perret est né à
Castelsarrasin et Pierre Soulages à Rodez. 13) Le bleu des Causses 14) Lautrec 15) Jeannie Longo, coureuse cycliste est née à Annecy
(Rhône-Alpes), alors que Laurent Blanc est originaire d’Alès et Frédéric Michalak de Toulouse. 16) Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne,
Ariège, Pyrénées-Orientales 17) Camping, qui a été tourné dans les Landes. Les visiteurs ont été tournés en partie dans la cité de
Carcassonne et quelques scènes du James Bond ont été prises à Peyragudes. 18) 1. Stade toulousain (19 victoires) 2. AS Béziers (11
victoires) 3. Lourdes (8 victoires) 19) La Pique Longue, dans le massif du Vignemale, avec 3 298 m d’altitude, est le point culminant de
la grande région. 20) Tempo Latino a lieu à Vic-Fezensac, dans le Gers et Les Déferlantes à Argelès-sur-Mer, dans les Pyrénées-Orientales. Le festival Garorock est à Marmande, dans le Lot-et-Garonne.
8
Résultats :
• L’Irlande
• L’Autriche
• La Belgique
7
Parmi ces plats typiques, un seul n’est pas
commun aux deux régions, lequel ?
Au niveau mondial, la nouvelle région sera
la première pour :
• La surface viticole
• La surface agricole
• La surface forestière
18
Vous avez entre 14 et 20 bonnes réponses : Félicitations, vous êtes ambassadeur de votre future région ! Vous
avez entre 7 et 13 bonnes réponses : Vous n’êtes pas étranger à votre nouvelle région, mais il vous reste encore des
choses à découvrir ! Vous avez entre 0 et 6 bonnes réponses : Profitez d’un week-end pour parcourir votre grande
région et affiner vos connaissances !
laRégion.fr
Photos © Patrice Thebault-CRT Midi-Pyrénées
CONNAISSEZ-VOUS
>> Sports
TAEKWONDO. Vivier de champions, le club montpelliérain « 3MTKD »
est aussi une grande famille qui favorise l’insertion des enfants des
quartiers prioritaires.
« Montrer que la réussite passe
par la volonté et le travail »
EN BREF
Handball
Montpellier fait partie des
neuf sites retenus pour accueillir
les prochains championnats du
monde de handball masculin,
organisés en France en 2017.
Plusieurs matchs (deux
huitièmes et un quart de finale)
se dérouleront entre le 21 et le
24 janvier 2017 à la Park&Suites
Arena, devenue une « place
forte » du handball français.
Course
Licencié du club Alès Cévennes
Athlétisme, Laurent Vicente,
36 ans, a participé en juillet au
légendaire Zermatt Marathon en
Suisse, cadre des championnats
du monde de course en
montagne longue distance
(1 900 mètres de dénivelé).
Représentant la France parmi
24 nations, il s’est classé 17e :
une belle performance !
Cinq athlètes du club montpelliérain ont disputé les championnats du monde de taekwondo en mai dernier en
Russie. Parmi eux, Ismael Coulibaly (au centre) a décroché une médaille de bronze, qui lui octroie le titre de
numéro 3 mondial dans sa catégorie.
T
r ente médailles
aux championnats de
France, une autre aux
Mondiaux en Russie,
deux athlètes aux Jeux
européens à Bakou (Azerbaïdjan)
en juin et aux Universiades en
Corée en juillet… Pour Karim
Bellahcene, directeur sportif
du Montpellier Méditerranée
métropole taekwondo (3MTKD),
« la saison a été exceptionnelle ».
Mais pas surprenante. En
quinze ans d’existence, ce
club situé dans le quartier
montpelliérain de Bagatelle, a
enfanté 150 champions de France.
« Certains athlètes ont marqué
la discipline : Yassine Belhadj,
premier champion du monde
junior, Aurélie Boudet, première
championne d’Europe cadet et
laRégion.fr
Faïza Taoussara, médaillée des
Jeux olympiques de la jeunesse. »
Élu meilleur club formateur avec un
centre dédié au Creps, le 3MTKD,
dont la Région est partenaire, est
aussi le plus important club de
sport loisir en France (près de
500 licenciés de 3 à 40 ans).
Quartiers sensibles. Après
Mosson, Malbosc et Murviel-lèsMontpellier, il ouvre en septembre
des écoles à Saint Martin, Lattes et
Maurin, fidèle à son objectif : utiliser
le sport comme moyen d’insertion
sociale dans les quartiers
sensibles. « En concertation avec
la protection judiciaire de la
jeunesse, nous aidons les gosses
difficiles à canaliser leur surplus
d’énergie ». Tel ce collégien en
échec scolaire devenu quintuple
champion de France et diplômé
d’un master II en commerce
international : « Les profs et les
champions d’aujourd’hui sont
les gamins rebelles d’hier. Des
grands frères, issus des quartiers,
qui en connaissent les codes, et
montrent que la réussite passe
par la volonté et le travail. »
Enfant, Karim a découvert cet art
martial d’origine coréenne par son
père. « Il a voulu créer un club
pour que les gamins ne traînent
plus dans la rue, mais il est mort
juste avant son inauguration. »
Son fils est allé au bout du rêve,
ou presque : « J’aimerais imposer
le taekwondo en région et chanter
la Marseillaise aux JO de Rio, l’an
prochain ! »
Tennis
Sébastien Grosjean est le nouveau
directeur de l’Open Sud de France,
tournoi ATP 250 qui se joue à la
Park&Suites Arena de Montpellier
et dont la Région est partenaire.
Ancien n°4 mondial au classement
ATP et actuel coach du Biterrois
Richard Gasquet, Grosjean succède
à Patrice Dominguez, disparu en
avril. « Je souhaite faire du tournoi
un lieu d’émergence des talents,
des stars internationales du tennis
de demain et de Montpellier la
ville du tennis du futur », a lancé
Sébastien Grosjean.
+ d’infos
© Getty Images
matkd.fr
19
>> A l'affiche
CONCERTS. L’Opéra Orchestre national Montpellier Languedoc-Roussillon a élaboré un
programme 2015-2016 « pour tous ». Près de 220 représentations seront données en région.
Une saison de découvertes
© M. Ginot
L
a nouvelle prog rammation de l’Opéra
Orchestre national
Montpellier LanguedocRoussillon (OONMLR)
bouscule les habitudes. Les
grands classiques de la musique
symphonique, de chambre ou
baroque, voisineront avec un opéra
féerique unique (L’Hirondelle
inattendue, de Simon Laks), des
opéras de poche décalés, des
fantaisies lyriques, des récitals, des
œuvres rares de Jules Massenet
ou d’Offenbach, ou la découverte
de musiques « dégénérées »,
interdites par les nazis pour leur
modernisme (compositions de
Berthold Goldschmidt, Simon Laks,
Ernest Bloch ou Karol Rathaus).
Couleur et fantaisie. La
programmation 2015-2016 veut
donner des moments d’émotion,
de partage et de rire. « Cette saison
pleine de découvertes fait coexister
les époques, les styles et formes
les plus diverses de la musique »,
résume Valérie Chevalier. La
directrice générale de l’OONM
place la saison sous le signe de
la nouveauté, de la couleur et
de la fantaisie, pour « la rendre
accessible à tous, notamment
aux jeunes, très nombreux ici et
que nous voulons inciter à entrer
Le public familial et scolaire est sollicité lui aussi pour une saison où les spectacles, trois fois plus nombreux
qu’en 2014-2015, donneront lieu à 216 représentations (au lieu de 156).
à l’Opéra ». Le public familial et
scolaire est sollicité lui aussi pour
une saison où les spectacles,
trois fois plus nombreux qu’en
2014-2015, donneront lieu à
216 représentations (au lieu
de 156). Parmi les rendezvous figurent des ciné-concerts,
des concer ts éducatifs, des
intermèdes de 45 minutes
– « Midi Musicaux » – ou des scènes
ouvertes aux non-professionnels
(trois fois par an)… La nouvelle
saison s’appuie aussi sur l’arrivée
du Danois Michael Schønwandt.
Nouveau chef principal de
l’Opéra Orchestre, il a contribué
à l’élaboration du programme
2015-2016. Ce chef réputé, qui
a dirigé de nombreux orchestres
internationaux prestigieux, a été
directeur musical de l’Orchestre
Des abonnements incitatifs
Une dizaine de formules incite le public à venir
découvrir en famille les spectacles.
Comme « Petits et Grands » - un beau succès qui permet d’assister à 9 spectacles pour
65 euros (adultes) et 33 euros (enfants).
D’autres propositions sont faites selon les styles
(lyrique, symphonique...) ou le nombre de
spectacles ; comme Liberté, Week-end, Jeudi
express (4 jeudis)... L’OONMLR a aussi mis en
place un tarif « dernière minute » à 10 euros
(hors catégorie 1), pour un billet vendu une
heure avant le spectacle, en fonction des places
disponibles.
La carte Tutti’Pass permet aux moins de 30 ans
d’assister à 4 spectacles pour 20 euros (selon les
places disponibles, une heure avant le concert).
La Région a financé l'OONMLR à hauteur de
4,13 millions d'euros en 2014.
symphonique de Berlin et de
l’Orchestre Royal du Danemark.
« Sa venue est déjà la promesse de
nouvelles prospectives musicales
pour un projet artistique que nous
voulons exigeant, s’adressant au
plus grand nombre et sur tout le
Languedoc-Roussillon », se réjouit
Valérie Chevalier.
Concerts. L’OONM se déploie
ple inem en t en La n g u ed o c Roussillon. Debussy sera joué à
Alès, Beethoven à Sète et Alès,
Scriabine, Karabits ou Tchaïkovski
à Perpignan, Mozart à Narbonne.
Des concerts seront aussi donnés
à Carcassonne, Castelnaudary,
Mende et Saint-Chély-d’Apcher.
De quoi développer les publics en
montrant – par la qualité – que la
musique classique est accessible
à tous. Un beau pari. + d’infos
opera-orchestre-montpellier.fr
20
laRégion.fr
>> Sorties
Près de chez vous
MUSIQUES
Les Internationales ont 20 ans
Deux femmes
au Carré
L’Américaine LaToya Ruby Frazier
et la Franco-Marocaine Yto
Barrada (également plasticienne
et vidéaste) exposent chacune cet
automne dans une aile du Carré
d’Art de Nîmes. L’une nous fait
rencontrer les habitants de sa ville
natale, Braddock, banlieue ouvrière
de Pittsburgh et ex-capitale de
l’acier. L’autre continue d’explorer
l’identité marocaine, via les fouilles
archéologiques, les musées... et les
faussaires.
LaToya Ruby Frazier,
Yto Barrada
Du 16 octobre au 13 mars
Carré d’Art, Nîmes
04 66 76 35 70
carreartmusee.com
laRégion.fr
VOIX
THÉÂTRE
18/10
BOB, TRANSPORTS
EN TOUT GENRE
La Cie L’Arbre à Vache
présente Bob, livreur chevelu,
prestidigitateur, mime, clown...
La Genette verte, Florac
04 66 45 23 60
lagenetteverte.fr
EXPOSITION
Aux sources de Sculptures
l’art flamenco sphériques
Pour sa nouvelle création
Medianoche, le chanteurguitariste Vicente Pradal a puisé
dans les romances et villancicos,
poèmes savoureux, satiriques ou
métaphysiques espagnols du XVe
au XVIIIe siècle. L’amour, la mort,
la liberté, seront contés, mis en
musique et dansés. Ce retour aux
sources de l’art flamenco lance
la saison 2015-2016 du Théâtre,
scène nationale de Narbonne.
Medianoche
8 octobre
Théâtre de Narbonne
04 68 90 90 20
letheatre-narbonne.com
© N. Navarro
PHOTOGRAPHIE
EXPOSITION
Jusqu'au 9/10
« L'ANTISÉMITISME DU
MOYEN-ÂGE À NOS JOURS »
Une expo avec une dimension
universaliste dans le dévoilement
des mécaniques de la haine.
Collège Lucie-Aubrac, Béziers
licra.org
© V. Assie
Swing manouche, blues, rock, classique, électro...
L’édition des 20 ans des « IG », soutenue par la
Région, a choisi l’éclectisme. Une centaine de
concerts est programmée en trois semaines dans
13 villes, de Florac à Céret, de Sète à Capendu. Le
groupe Mountain Men (photo) jouera au théâtre
Jacques-Cœur de Lattes le 1er octobre, Otis Taylor
(blues) jouera à Lunel le 9 octobre. Dominique A
chantera à l’Opéra Comédie le 15, Hugues Aufray à
Rivesaltes le 16. Les musées d’art s’invitent à la fête :
le performer Baptiste Brunello sera à Sérignan le
4 octobre et Rythm’Stick à Céret le 17. À découvrir : le
Salon de la lutherie les 3 et 4 octobre à Montpellier. Les Internationales de la Guitare
Jusqu’au 17 octobre
04 67 66 36 55
les-ig.com
CIRQUE
6/10
J’AI HORREUR
DU PRINTEMPS
Trapèze aérien sur fond de piano
jazz, d’après l’album mythique
de BD Le petit cirque de Fred.
Le Cratère, Alès
04 66 52 52 64
leCratere.fr
Rouverte après deux ans de
travaux, la Maison des Consuls, le
musée d’arts et d’archéologie du
Grand Pic Saint-Loup, fait dialoguer
archéologie et art contemporain
au cœur du village médiéval des
Matelles. Sa première exposition
temporaire présente une
soixantaine d’œuvres du peintre
et sculpteur toulousain Dominique
Fajeau, autour de la clef et de sa
symbolique.
« Sphères sidérales :
Métamorphose des clés »
Jusqu’au 20 décembre
Maison des Consuls, Les Matelles
(Hérault)
04 67 55 17 00
museedesmatelles.fr
MUSIQUE
29/10
TANA & THE POCKET
PHILHARMONIC
Vincent Tana (ukulélé) et son
groupe « folk-swing-groove » en
sortie de résidence.
Le Sonambule, Gignac (Hérault)
04 67 56 10 32
lesonambule.fr
CLASSIQUE
Du 30/10 au 01/11
SOIRÉES D'AUTOMNE
Saint-Geniès-des-Mourgues fait
son festival de musique.
Église abbatiale, Saint-Genièsdes-Mourgues (Hérault)
04 67 86 21 22
saintgeniesdesmourgues.fr
Publiez vos événements
« Près de chez vous » est un
agenda sur le site Internet
de la Région. Donnez à votre
événement de la visibilité, et
suivez sa publication en créant
un compte sur laRégion.fr
21
>> En images
CULTURE. Danse ou musiques actuelles, théâtre de rue ou concerts classiques, cirque ou récitals…
de visiteurs venus découvrir les richesses de l’actualité culturelle régionale, ainsi que la diversité du
© L. Faliu
Carton plein pour les festivals
La 9e édition des Déferlantes-Sud de France d’Argelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales) a rassemblé près de 60 000 spectateurs au pied du château de
Valmy. Cette année encore, une programmation tonitruante avec, notamment, Lenny Kravitz & Santana.
Le festival Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon a accueilli,
cette année, 120 375 spectateurs lors de 212 manifestations dans toute
la région, comme ici, le bagad de Lann-Bihoué à Mende.
22
De très beaux rendez-vous musicaux pour cette 22e édition du festival
Jazz à Junas, qui s’est déroulé du 16 au 25 juillet à Vauvert et à Junas
(Gard).
laRégion.fr
De juin à septembre, la saison des festivals a battu son plein et a attiré plusieurs milliers
patrimoine de notre région.
en Languedoc-Roussillon
Le 8e Festival des sports traditionnels s’est déroulé le 4 juillet à Gruissan.
Il permet à chacun de se nourrir de l’héritage que représentent les
langues, les cultures et le sport du Languedoc-Roussillon.
© A. Cornillon
La venue de Farruquito, qui incarne ce flamenco fier de ses traditions,
a marqué les esprits de cette 35e édition du festival Montpellier Danse.
La Région a accompagné le festival Résurgence de Lodève, qui succède
aux Voix de la Méditerranée, avec un projet artistique et culturel repensé
faisant la part belle à la création régionale.
laRégion.fr
Le festival Lives au Pont a investi pour la 3e année consécutive la scène
du Pont du Gard avec une programmation soul, hip hop, funk, pop, rock
et électro.
23
>> Occitan
Una cooperativa per sauvagardar
e valorisar lo patrimòni occitan
Actualitat de la creacion
e dels mèdias occitans :
agendà, articles, ideas...
L'actu culturala en linha
sul siti de La FaBrica (amb
l’ajuda de l'Euroregion
Pirenèus-Mediterranea e de
partenaris coma l'Estivada
de Rodés, la Fira de
Manresa, lo Teatre infantil
dels Balears).
La FaBrica
L’actualité de la création
et des médias occitans :
agenda, articles, idées…
L’actu culturelle en ligne
sur le site de La FaBrica,
avec l’aide de l’Eurorégion
Pyrénées-Méditerranée
et de partenaires comme
l’Estivada de Rodez, la
Fira de Manresa, le Teatre
infantil des Baléares.
fabrica.occitanica.eu
24
Gilbert Viviès, de Marcorignan, confiant les manuscrits inédits d'Isidore
Pagès au Cirdoc (mai 2015).
aquèu sens : es una entrepresa
granda de collecta, un projècte
collaboratiu que repausa sur la
participacion liura de cadun. Lo
lançament d’aquesta Cooperativa se faguèt lo 20 de setembre
(dins l’encastre dei jornadas
dau patrimòni), au Cirdòc. Foguèt la primiera d’una seria
de rendez-vos que donarà la
Mediatèca occitana a totei lei
personas, leis associacions, leis
estructuras desirosas de portar
sa pèira a l’edifici de la memòria
nòstra. L’idea es de portar de
documents, d’objèctes, de testimoniatges o d’anecdòtas a
de bibliotecaris e archivistas,
expèrts dau patrimòni occitan
que son presents per discutir,
compréner e explicar çò que
representan aquelei sovenirs.
En retorn, donaràn de conselhs
per assegurar sa sauvagarda e
lei valorisar per fin d’enriquesir
la memòria occitana de deman.
cooperativa.occitanica.eu
Une coopérative pour sauvegarder
et valoriser le patrimoine occitan
C
omment rassembler les
éléments du patrimoine
occitan de demain ? Les
nouveaux outils que nous offre
la révolution numérique permettent de répondre en partie à
cette grande question. Le Cirdoc
(Centre interrégional de développement de l’occitan) œuvre en
ce sens. Mais le patrimoine est
aussi et surtout présent au sein
du peuple, au cœur des familles.
Il est donc nécessaire de créer
une dynamique d’échanges pour
que tout-un-chacun devienne acteur de cette mémoire collective.
Le lancement de la Coopérative
du patrimoine par le Cirdoc, le
20 septembre, a inauguré une
série de rendez-vous au cours
desquels les personnes, les as-
sociations,
les familles
seront invitées à
apporter
des objets,
des documents, des
anecdotes
etc. Des
bibliothécaires et
archivistes,
experts
du patri- Diplôme des Jeux floraux de l’Escolo audenco de
moine oc- Carcassonne attribué à Isidore Pagès en 1908 pour son
poème A la fountaïno.
citan, vous
accueillent au Cirdoc pour Vo u s v o u l e z c o n t r i b u e r,
sauvergarder et valoriser cette apporter votre part à cette
mémoire afin d’enrichir notre coopérative de la mémoire :
connaissance du monde occitan. cooperativa.occitanica.eu.
© Cirdoc
La FaBrica
© Cirdoc
C
oma recampar leis
elements dau patrimòni occitan
de deman ? Es la
question essenciala
que se pausa lo Cirdòc dempuèi sa creacion. Leis aisinas
novèlas que nos balha la revolucion numerica son benlèu
una solucion, avèm l’exemple
dau trabalh de numerizacion
que mena lo Cirdòc sensa relambi, sus d’archius, d’imatges,
de sons, de vidèos etc. Lo patrimòni es tanben e subretot
present dins lo pòble, dins lei
familhas, e seriá necite de crear
una dinamica d’escambis per
que tot-un-cadun siágue actor
d’aquèu collectatge. La creacion de La Cooperativa vai dins
laRégion.fr
>> Catalan
L'Universitat catalana d’estiu
lloc de paraula
D
es del seu naixement l’any 1969,
l’UCE (Universitat
catalana d’estiu) a
permès la unió dels
territoris de llengua i cultura catalana, amb un rol d’oasi de llibertat
en els moment on les conjectures
polítiques han dificultat l’expressió
democràtica de la societat. Gent
d’arreu dels Països Catalans (Principat, Catalunya Nord, Alguer, País
Valencià, Illes Balears, Carxe, Andorra) han vingut a visitar aquesta
nova edició, sempre organitzada
al liceu Charles Renouvier de Prada (Conflent).
I enguany, un any més, l’UCE s’ha
tornat a inventar, adaptant-se a les
problemàtiques actuals. Lloc de
paraula, grans personalitats han
Un débat très suivi sur les élections du 27 septembre en Catalogne.
vingut a debatre-hi. Entre ells,
polítics com el conseller de la
Generalitat Francesc Homs o el
Vice-President del departament
dels Pirineus Orientals, Francesc
Moly, han compartit intervencions
sobre el català dins la nostra societat.
Però, més enllà dels grans debats polítics, de les intervencions
de personatges mediàtics o de
cursos impartits per prestigiosos
L'Université catalane d’été,
lieu de paroles
D
Còrniques pintades
Generalité de Caepuis sa
talogne Francesc
création en
Homs ainsi que le
1969, l’UCE
vice-président du
(Université cataDépartement des
lane d’été) a perPyrénées- Orienmis la réunion en
tales, François Moly.
un lieu symbolique
Au-delà de ces
d’individus de terriéchanges ou des
toires de langue et
cours donnés par
culture catalanes.
de prestigieux proCes personnes, de
fesseurs, l’UCE 2015
l’ensemble des Pays
a su laisser, comme
catalans (Principat, Plus de 1 000 jeunes et moins jeunes étudiants ont participé à
tous les ans, le souCatalunya Nord, Al- cette édition 2015 de l’UCE.
venir de moments
guer, Pais Valencià,
Illes Balears, Carxe, Andorra) se aux problématiques sociétales plus intimistes, avec la participaretrouvent ainsi, le temps d’une actuelles. Lieu de paroles, de tion de chanteurs comme Marta
semaine, au lycée Charles- grandes personnalités viennent Rotger, Feliu Ventura ou la reprétous les ans partager et débattre. sentation de la pièce théâtrale
Renouvier de Prades.
Et cette année, l’UCE a conti- Parmi eux, se sont distingués de Josep Sebastià Pons, la Fons
de l’Albera.
nué d’évoluer, en s’adaptant cette année le conseiller de la
laRégion.fr
professors, l’UCE 2015 ha sapigut
deixar records de petits moment
compartits. Cantants com Marta
Rotger, Feliu Ventura o Ramon
Gual han vingut a animar les vesprades.
La Casa del Patrimoni
François Claustre, a Ceret,
proposa fins al 30 de maig
de 2016, una exposició
sobre l’art de les còrniques
i les teules pintades de les
nostres cases. Aquest art,
avui dia oblidat, presenta
una diversitat de símbols
i de motius que aquesta
magnifica exposició es
proposa d’ensenyar-vos i
de presentar-vos.
Corniches peintes
La Maison du Patrimoine
Françoise Claustre, à Céret,
présente jusqu’au 30 mai
2016 une exposition sur
l’art des corniches et tuiles
peintes. Cet art, désormais
oublié, présente une
variété de symboles et de
motifs étudiés dans cette
magnifique exposition.
25
>> Tribune libre
MAJORITÉ RÉGIONALE
LE CHANGEMENT CLIMATIQUE :
UN RENDEZ-VOUS
AVEC L’HISTOIRE
Le 23 août dernier, des orages
meurtriers ont submergé
Montpellier. Les phénomènes
pluvieux de forte intensité sont
fréquents dans notre région en
fin d’été (épisodes cévenols et
« vidourlades » ont durement
frappé nos communes en 1999,
2002, 2003, 2005 et 2014).
Mais l’épisode montpelliérain a
de quoi inquiéter. En seulement
trente minutes, le Lez est sorti
de son lit après une inondationéclair, brusque et localisée.
Le bilan humain et matériel
aurait été autrement plus
catastrophique si l’épisode avait
duré plusieurs heures, à l’image
des orages de septembre 2014.
Mais ce type de phénomène
risque de s’aggraver avec le
réchauffement climatique.
Cette situation appelle
des réponses politiques
efficaces pour protéger les
populations : programmes de
construction et d’entretien de
digues, plans communaux de
sauvegarde, amélioration des
systèmes d’alerte et diffusion
d’une culture du risque. Les
observatoires de prévention
des risques naturels assurent
également un rôle de veille, de
localisation des zones exposées
au risque d’inondation, de
production de bulletins de
vigilance crues et de consignes
de sécurité. Voilà des outils
de prévention qui ont fait
leur preuve. Voilà des outils
opérationnels qui permettent
de gérer au mieux ces situations
de crise.
Mais, face à l’ampleur du
phénomène, le courage
politique consiste aussi à
refuser le « court-termisme » !
Assumons des objectifs
ambitieux de réduction des gaz
à effet de serre ! Les solutions
durables sont globales ; il
faudra que notre future grande
Région assume pleinement son
rôle dans ce combat !
De septembre à décembre,
le calendrier international
sera rythmé par les enjeux
environnementaux : journée
internationale de la protection
de la couche d’ozone, journée
mondiale sans voiture, journée
mondiale de prévention des
catastrophes naturelles. Dans la
26
prise de conscience collective
engagée depuis la déclaration
de Rio en 1992, une échéance
cruciale nous attend : la
conférence des Nations Unies
sur les changements climatiques
qui se tiendra à Paris vise un
nouvel accord international
sur le climat, applicable à tous
les pays, afin de maintenir le
réchauffement mondial en deçà
de 2°C.
Ce sont des rendez-vous avec
l’Histoire ! Tâchons de ne pas
les manquer !
LE GROUPE MAJORITÉ RÉGIONALE
(SOCIALISTES ET APPARENTÉS)
LES RÉPUBLICAINS
AU PS
PAS DE TRÊVE ESTIVALE !
C’est en plein été, dans le
dos des français, que les
socialistes et leurs alliés ont
choisi d’engager manœuvres
et tripatouillages en tout genre
pour sauver ce qui peut encore
l’être aux élections régionales
de décembre qui s’annoncent
pour eux, catastrophiques. En
effet, c’est en catimini qu’ils ont
créé un poste de « Président
délégué » pour les nouvelles
Régions et ce, dans le seul but
de sceller un accord avec leurs
alliés du PRG. Ce nouveau
poste, validé par le 1er Ministre,
est une aberration, dans le
droit fil d’une réforme ratée qui
devait initialement simplifier
l’action des collectivités
et réaliser des économies.
Quelle sera la position des
parlementaires socialistes
locaux, cet automne, quand il
faudra voter cette loi « ALARY »
qui va couter 114 M€ aux
contribuables et qui anéantit
le principe même de fusion ?
Comme à leur habitude, ils
feront le dos rond. En attendant,
les Socialistes n’ont toujours
aucun projet sinon celui de
poursuivre une politique qui
a affaibli notre région à des
niveaux jamais atteints.
LE PRÉSIDENT DU GROUPE
"LES RÉPUBLICAINS - OPPOSITION
RÉGIONALE"
FRONT NATIONAL
LA « LOI NOTRe »
N'EST PAS LA NÔTRE
Elle est celle du PS et de l'exUMP sous la dictée de l'Union
européenne. Cette réforme aura
malheureusement de graves
conséquences économiques,
sociales et familiales sur tout le
territoire.
Mais il faut tout de même
rappeler que si la fusion de
« notre région » avec celle de
Midi-Pyrénées a été décidée
sur un coin de table par Paris
à Solférino (et adoptée aussi
avec les voix de l'UMP), c'est
que leur objectif premier était
avant tout d'éviter de « perdre »
le Languedoc-Roussillon face au
Front National aux régionales de
décembre 2015.
Ils n'ont pas hésité une seconde.
Ils ont tranché pour leur
pomme. Les effets d'annonce,
les coups de com', les viceprésidence et autre présidence
déléguée (avec votre argent)
ne sont que des arguments
politiciens qui cachent cette
triste réalité. C'est encore une
fois la politique du paraître et
du verbe, d'où l'action n'émerge
jamais, sauf lorsqu'elle est
(exclusivement) portée vers
des ambitions personnelles,
électoralistes et clientélistes.
Voilà ce qui a présidé jusqu'à
maintenant aux « destinées »
de notre collectivité : leurs
privilèges. Il n'est pas juste que
vous en fassiez encore les frais.
Car si la loi NOTRe est la leur,
leur intérêt... n'est pas le vôtre.
FRANCE JAMET
Présidente du groupe FN
COMMUNISTES, RÉPUBLICAINS ET CITOYENS
TOUS CONCERNÉS
60 % de la viande consommée
dans l’armée et 80 % dans les
hôpitaux viennent de l’étranger.
Dans la restauration collective, et
notamment dans les lycées, les
perspectives sont énormes avec
près de 4 millions de repas dans
72 000 établissements. Tous les
maillons de la chaîne alimentaire
doivent tirer dans le sens de la
viande française. C’est cela être
solidaire du combat des éleveurs
pour un prix rémunérateur, c’est
cela défendre notre agriculture,
l’économie locale et l’emploi,
la sécurité alimentaire et
l’environnement.
La nouvelle grande Région devra
soutenir le développement de
l’agriculture et les producteurs
de viande.
LE GROUPE COMMUNISTES,
RÉPUBLICAINS ET CITOYENS
ÉCOLOGISTES ET APPARENTÉS
L'ALTERNATIVE :
L'AGRICULTURE BIOLOGIQUE
ET LES CIRCUITS COURTS
L'agriculture productiviste et
conventionnelle a montré
ses limites avec son impact
sur l'environnement et sur
les conditions de vie des
agriculteurs. A l'échelle locale,
nationale et européenne, nous
devons aller vers une agriculture
soucieuse de la nature et une
économie privilégiant les circuits
courts : une garantie de création
d'emplois durables et non
délocalisables.
LE GROUPE ÉCOLOGISTES ET
APPARENTÉS
RADICAUX DE GAUCHE
POUR UNE EUROPE
PLUS ACTIVE
ET PLUS SOLIDAIRE
Alors que la mondialisation des
échanges et des concurrences
se développe, nous n’avons pas
trop d’Europe. Plutôt que de se
concurrencer, les entreprises et
les pays européens doivent se
renforcer mutuellement.
Face aux autres blocs
économiques, il faut organiser
progressivement - mais
concrètement et rapidement - les
convergences fiscales et sociales
entre les pays européens. Pour
des emplois durables, il faut
aussi au niveau européen, un
renforcement de la recherche verte particulièrement - et une
relance de l’investissement.
LE GROUPE RADICAUX DE GAUCHE
UNION CENTRISTE
LES INCERTITUDES RÉGIONALES
La confusion subsiste pour les
équilibres régionaux. La nouvelle
région ne peut être l’instrument
socialiste pour créer des postes,
tel celui de Président délégué,
au lieu d’une répartition des
pouvoirs ! Elle seule permettrait
un fonctionnement harmonieux.
L’inégalité pour le Languedoc
Roussillon trés opposé à la fusion
générerait des incompréhensions
durables. Or la future 2ème région
française mérite, avec un vrai
débat, le respect par l’Etat de sa
personnalité et de ses atouts. Ce
n’est pas le cas.
JEAN-JACQUES PONS
Porte-parole du groupe Union Centriste
laRégion.fr
>> Contacts
SITES SATELLITES
À VOIR SUR LA
TOILE RÉGIONALE
arena-montpellier.com
laRégion.fr
LE PRIVILÈGE DU TEMPS
Pour tout savoir sur les
événements - concerts,
spectacles, rencontres
sportives - à venir à l’Arena,
grande salle multifonctions
du Languedoc-Roussillon.
millésime 2015
A l’aube de sa 10e année, la marque Sud de France regroupe des milliers de
professionnels qui rivalisent de savoir-faire dans les secteurs de l’agriculture,
l’agro-alimentaire, la viticulture, le tourisme, la filière bois, l’horticulture et les
produits du bien-être. Le millésime 2015 de la marque Sud de France exige de ses
5 000 produits qu’ils soient les meilleurs du Languedoc-Roussillon, marqués par la
générosité du terroir et gorgés de soleil. Fidèle aux valeurs du sud et du partage, la
marque ne cesse de se développer depuis 2006 ... un privilège que n’accorde que le temps.
info-entrepriseslr.fr
laRégion.fr
Les bonnes infos et les bons
contacts pour réussir
son entreprise en
Languedoc-Roussillon.
laRégion.fr
Mensuel d’informations de la
Région Languedoc-Roussillon.
SUD-DE-FRANCE.COM
L'ACCENT DU SUD - 150X104.indd 1
10/06/2015 12:05
LA RÉGION EN DIRECT
Courriel :
journalregion@
cr-languedocroussillon.fr
HÔTEL DE RÉGION
201, avenue de la Pompignane, 34064 Montpellier cedex 2
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 04 67 22 80 00 - [email protected]
Téléphone Hôtel de Région :
04 67 22 80 00
MAISONS DE LA RÉGION
BÉZIERS
5, avenue Alphonse-Mas, 34500 Béziers
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 04 67 36 50 10
[email protected]
PERPIGNAN
34, avenue du Général-de-Gaulle,
66000 Perpignan
Tél. 04 68 34 32 34
[email protected]
CARCASSONNE
26, rue Antoine-Marty, 11000 Carcassonne
et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 04 68 11 17 35
maisonregion.carcassonne@
cr-languedocroussillon.fr
FORMATION
2 numéros gratuits :
Directeur de la publication :
Damien Alary.
Directeur de la communication :
Yves Bousquet.
Rédaction : Virginie Angelini,
François Cusset et Agence JAM.
(demandeurs d’emploi,
jeunes en insertion)
Photographies : L. Boutonnet,
A. Darnaud, V. Assie, BNF,
Cirdoc, A. Cornillon, L. Faliu,
Getty Images, N. Navarro,
P. Thebault/CRT M.-Pyrénées,
D. Viet/CRT M.-Pyrénées.
0 800 00 74 74
(salariés et entreprises)
CONTRACEPTION / IVG
Mise en page :
ESOPE / Karine Ioannou
NARBONNE
1bis, boulevard Maréchal-Joffre, 11000 Narbonne
Tél. 04 68 93 31 90
[email protected]
Imprimerie : Riccobono
Imprimeurs, sur papier 100 %
recyclé fabriqué en France.
Dépôt légal :
à parution.
NÎMES
3, place des Arènes, 30033 Nîmes
et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 04 66 38 38 64
[email protected]
laRégion.fr
Rédaction : 04 67 22 81 62
Rédacteur en chef :
Alain Verpillat.
0 800 00 70 70
MENDE
9bis, boulevard Théophile-Roussel, 48000 Mende
Tél. 04 66 42 85 09
[email protected]
Hôtel de Région,
201 avenue de la Pompignane,
34064 Montpellier Cedex 2
N° ISSN :
21090785.
RG12-CarteContraception-85x55 -ok.indd 1
30/03/12 17:59
27

Christian-Bourquin - La Région Languedoc Roussillon

Transcription

Documents pareils

LYCEE JEAN DURAND - CASTELNAUDARY

Téléchargez les indications d`accès

Mots croisés : Villes de France

Communiqué de Presse - Innovation artisanale

U583 - Institut des Neurosciences de Montpellier, INM

U583 - Institut des Neurosciences de Montpellier, INM

U583 - Institut des Neurosciences de Montpellier, INM

U583 - Institut des Neurosciences de Montpellier, INM

GRAEC 2009 à Montpellier (INM – Inserm U583) Vendredi 29 mai

formulaire gerone