Verdi - Bibliothèque nationale de France

Bibliothèque nationale de France
direction des collections
département de l’Audiovisuel
département Philosophie Histoire Sciences de l’homme
décembre 2013
GIUSEPPE VERDI (1813-1901)
Bibliographie et discographie sélectives
A l’occasion de la commémoration du bicentenaire de la naissance de Giuseppe Verdi, la Bibliothèque nationale
de France propose une bibliographie et une discographie sélectives réalisées conjointement par le département de
l’Audiovisuel et le département Philosophie, histoire, sciences de l’homme. Elle permet d’aborder aussi bien les
aspects biographiques du compositeur italien que les enregistrements sonores d’un grand nombre de ses œuvres
scéniques et sacrées. Elle vise aussi une mise en perspective historique de Verdi dans son époque et son pays.
Cette bibliographie et discographie recense les documents provenant principalement de la bibliothèque d’étude du
Haut-de-Jardin auxquels s’ajoutent quelques documents de la bibliothèque de recherche du Rez-de-Jardin, ainsi
que les ressources en ligne. Elle accompagne la présentation d’une sélection de livres en salle J.
Verdi, compositeur de musique - Atelier Nadar
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53050868v
Verdi occupe une place à part parmi les compositeurs italiens. Avec lui, l’opéra romantique se transforme en art total dont
le public ne cesse de s’élargir. En s’adressant à toutes les classes sociales, Verdi joue un rôle essentiel dans la naissance du
sentiment d’appartenance à la nation italienne. Dès la première de Nabucco à Milan en 1842, il incarne la résistance à
l’occupant austro-hongrois. Peu à peu, il impose ses opéras novateurs dans les métropoles italiennes et, au-delà, triomphe à
Londres, Paris, Saint-Pétersbourg puis dans le monde entier. En explorant tous les registres du théâtre lyrique de son temps,
en s’appropriant l’ambitieux « grand opéra » à la française, il atteint une universalité et une perfection formelle
difficilement dépassables. Elles expliquent que ses œuvres nous soient immédiatement accessibles, deux cents ans après sa
naissance, alors que pour les Italiens, il est devenu une figure tutélaire de la nation dont la musique continue d’agir comme
un puissant ferment politique.
1
LE COMPOSITEUR
Biographies
BUDDEN, Julian
Verdi. 3e édition. Oxford, Oxford University Press, 2008, 412 p.
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 BU]
LABIE, Jean-François
Le cas Verdi. Paris, Fayard, 2000, 462 p.
Salle A – Musique – [780.920 34 VERD 5 LA]
MILA, Massimo
Verdi, édité par Pietro Gelli. Milano, Rizzoli, 2000, 840 p.
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 MI]
MILZA, Pierre
Verdi et son temps, Paris, Perrin, 2004, 559 p. (Collection Tempus)
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 MI]
ORCEL, Michel
Verdi : la vie, le mélodramme. Paris. Grasset, 2001, 362 p.
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 OR]
PARKER, Roger
« Verdi, Giuseppe ». Dans Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press [en ligne].
Disponible sur : http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/29191pg1 (10.12.2013)
Ressources électroniques de la BnF – Sur place et à distance
PETIT, Pierre
Verdi . Paris, Seuil, 1998, 186 p. (Solfèges, 10)
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 PE]
PHILLIPS-MATZ, Mary Jane
Giuseppe Verdi. Paris, Fayard, 1996, 1031 p. (Bibliothèque des grands musiciens)
Salle A – Musique – [780.920 34 VERD 5 PH]
Biographie la plus complète disponible en français.
TUBEUF, André
Verdi : de vive voix. Arles, Actes Sud, 2010, 282 p. (Classica)
Salle A – Musique – [780.920 34 VERD 5 TU]
VAN, Gilles de
Verdi : un théâtre en musique. Paris, Fayard, 1992, 473 p.
Salle A – Musique – [780.920 34 VERD 5 VA]
L’œuvre et sa postérité
HARWOOD, Gregory
Giuseppe Verdi: a guide to research. New York, Garland, 1998, 396 p.
(Garland composer resource manuals)
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 HA]
2
POLO, Claudia
Immaginari verdiani: opera, media e industria culturale nell’Italia del XX secolo. Ricordi, 2004, 287 p.
(Opere documenti orientamenti del Novecento musicale, 4)
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 PO]
RESCIGNO, Eduardo
Dizionario verdiano : le opere, i cantanti, i personnaggi, i direttori d'orchestra e di scena, gli scenografi, gli
impresari, i librettisti, i parenti, gli amici. Milano, Rizzoli, 2001, 787 p.
Salle P – Musique – [780.920 34 VERD 5 RE]
CABOURG, Jean. Dir.
Guide des opéras de Verdi. Paris. Fayard, 1990, 1283 p.
(Les indispensables de la musique)
Salle A – Musique – [780.920 34 VERD 5 CA]
Sur l’opéra
LEIBOWITZ, René
Histoire de l’opéra. Paris. Buchet-Chastel, 1987, 445 p.
(Les indispensables de la musique)
Salle A – Musique – [782.1 LEIB h]
PARIS, Alain
Livrets d’opéra. Paris, R. Laffont, 2013, 2 vol. 2732 p.
(Bouquins)
Salle A – Musique – [782.1 PARI]
Livrets des principaux opéras de Verdi. Bilingue.
KAMINSKI, Piotr
Mille et un opéras. Paris. Fayard., 2003, 1819 p.
(Les indispensables de la musique)
Salle A – Musique – [782.1 KAMI m]
VILA, Marie-Christine
Guide de l’opéra. Paris. Larousse, 2012, 312 p.
(Comprendre, reconnaître)
Salle A – Musique – [782.1 VILA g]
3
VERDI ET LE « RISORGIMENTO »
L’inscription « VIVA VERDI » cachait l’acronyme de « VIVA Vittorio Emanuele Re D’ Italia » (estampe, 1858-59)
En 1842, Verdi compose Nabucco, le plus connu de ses opéras patriotiques. Le succès est immédiat et le musicien
devient, en quelques années, le symbole du soulèvement national contre l’occupant (le Risorgimento). Dans la
péninsule, les liens déjà étroits entre Romantisme et politique se resserrent davantage. Entre 1831 et 1848, le
mouvement national s’approfondit et s’étend aux classes populaires. Le courant dirigé par Mazzini, comme
auparavant la Carboneria, décline à cause de ses échecs répétés. C’est alors que Camillo Benso, comte de Cavour,
président du Conseil du royaume de Piémont-Sardaigne, prend le devant de la scène. Sa politique de
modernisation économique et politique est soutenue par les modérés tandis que sa stratégie d’alliances militaires
avec les puissances européennes remet la « question italienne » à l’ordre du jour. Grâce aux accords conclus, à
Plombières, avec Napoléon III (dont le passé de carbonaro l’attache au Risorgimento), la guerre contre l’Autriche
en 1859 se solde par la conquête de la Lombardie. Peu de temps après, Garibaldi et ses Chemises rouges
s’emparent du sud de la péninsule qui est annexé au royaume d’Italie en 1860, au même titre que les Etats
pontificaux et les différents duchés où les insurrections patriotiques ont chassé les anciens souverains. Le 13
février 1861, G. Verdi est élu député dans le premier parlement italien. Un mois plus tard, le 17 mars, ce même
parlement proclame Vittorio Emanuele II roi d’Italie.
L’Italie au XIXe siècle
Ouvrages généraux
BERSTEIN, Serge, MILZA, Pierre
L’Italie contemporaine. Du Risorgimento à la chute du Fascisme, 2ème édition mise à jour, Paris, A.Colin, 1995,
367 p.
Chapitre I, Le projet unitaire et sa réalisation, p.9-45
Salle J – Histoire [945.08 BERS i]
_________________
CANDELORO, Giorgio
Storia dell’ Italia moderna. 10a ed., Feltrinelli, Milano,1981, 11 volumes.
Volume II, Dalla Restaurazione alla Rivoluzione nazionale, 484 p.
Volume III, La rivoluzione nazionale, 1846-1849, 521 p.
Volume IV, Dalla Rivoluzione nazionale all’Unità, 1849-1860, 575 p.
Volume V, La costruzione dello Stato unitario, 1860-1871, 446 p.
Salle L – Histoire – [945.08 CAND s2, s3, s4, s5]
4
___________
DURAND, Jean-Dominique
L’Italie de 1815 à nos jours, Paris, Hachette, 2010, 155 p. (Les Fondamentaux)
Salle J – Histoire [945.083 DURA i]
____________
GALASSO, Giuseppe (Dir.)
Storia d’Italia, Torino, UTET,1976-, 24 volumes
Volume XIX, L’Italia moderna e l’unità nazionale, XV-666 p.
Salle L – Histoire [945 STOR 19]
_____________
GODECHOT, Jacques / VAUSSARD, Maurice
Histoire de l’Italie moderne, Paris, Hachette, 1972, 2 volumes
Volume I, 1770-1870. Le Risorgimento, p.581
Salle J et L - Histoire [945.08 HIST 1, HIST 2]
_____________
GUILLAUME, André, LESCURE, Jean-Claude, MICHONNEAU, Stéphane
L’Europe, des nationalismes aux nations. Italie, Espagne, Irlande, Paris, Sedes, 1996, 543 p.
(Regards sur l’histoire)
Première partie, Faire les Italiens, p.9-109
Salle J – Histoire [940.28/320 EURO e1 <1>]
_____________
ISNENGHI, Mario (Dir.)
L’Italie par elle-même. Lieux de mémoire italiens de 1848 à nos jours, préface de Gilles Pécout, Paris, Editions
Rue d’Ulm, 2006, 518 p. (Italica)
Salle J – Histoire [945.09 ISNE i] [éd.revue, 2013 – en commande]
_____________
LISTA, Giovanni
La Stella d’Italia, Milano, Mudima, 2010, 623 p. (Collana Fluid)
Chapitre I, Il mito risorgimentale, p.39-77
Salle J – Histoire [945 LIST s]
______________
MILZA, Pierre
Histoire de l’Italie. Des origines à nos jours, Paris, Fayard, 2005, 1098 p.
Chapitre XVIII, De la restauration à 1848, p.642-685
Chapitre XIX, La formation du royaume d’Italie, 1849-1870, p.711-723
Chapitre XX, Economie, société, culture de l’Italie du Risorgimento, p.725-762
Salle J – Histoire [945 MILZ h]
_______________
PECOUT, Gilles
Naissance de l’Italie contemporaine : 1770-1922, Paris, A.Colin, 2004, p.386 (Collection U. Histoire
contemporaine)
Première partie, Faire l’Italie, p.13-160
Salle J – Histoire [945.08 PECO n]
_____________
ROMANO, Sergio
Histoire de l’Italie. Du Risorgimento à nos jours, Paris, Seuil, 1977, 366 p. (Points.Histoire)
Première partie, p.11-67
Salle J – Histoire [ROMA h 945.08]
_____________
RUGGERO, Romano, VIVANTI, Corrado (Dir.)
Storia d’Italia, Torino, Einaudi, 1973, 5 volumes
Volume III, Dal primo Settecento all’ Unità, 1544 p.
Salle L – Histoire [945 STOR 3 ]
____________
SABBATUCCI, G. / VIDOTTO, V.
Storia d’Italia.
Vol. I, Le premesse dell’Unità : dalla fine del Settecento al 1861, Roma, Laterza, 1994, XVI-530 p. (Storia e
società)
Salle J – Histoire [945 SABB s1]
5
Le Risorgimento
Garibaldi et Vittorio Emanuele II, à Teano, en 1861 (C. Ademollo, 1878)
L’unité italienne devant la France et devant l’Europe, Paris, E.Dentu, 1860
Salle J – Histoire – [Mfiche P95/3497]
Accès aux postes des ressources numériques [NUMM-115545]
______________
BANTI, Alberto Mario (Dir.)
Atlante culturale del Risorgimento: lessico del linguaggio politico dal Settecento all’Unità, Laterza, Roma, 2011,
XV-411 p. (Storia e società)
Salle L - Histoire [945.083 ATLA]
_______________
BANTI, Alberto Mario
Il Risorgimento italiano, Bari, Laterza ed., 2004, XI – 235 p. (Quadrante)
Salle L - Histoire [945.083 BANT r]
_______________
BANTI, Alberto Mario, GINSBORG, Paul
Il Risorgimento, Storia d’Italia. Annali, NO.22, Torino, Einaudi, 2007, XLI-883 p.
Salle L – Histoire [945 STOR a22]
BOURGIN, Georges
La formation de l’unité italienne, Paris, A. Colin, 1929, 218 p.
Salle J – Histoire [Mfiche S92/3471]
_______________
BOURGIN, Georges
Les études relatives à la période du Risorgimento en Italie (1789-1870), Paris, L. Cerf, 1911
Rez-de-Jardin [4-K-1463]
Consultable en ligne : http://bibnum.enc.sorbonne.fr/gsdl/collect/tap/import/0000005753475.pdf
_______________
CONILLEAU, Roland
L’entrevue de Plombières, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 1991, 175 p.
Salle J – Histoire [944.07 CONI e]
_______________
COSTA, Natalia (Dir.)
Napoléon III et l’Italie : naissance d’une nation, 1848-1870. Catalogue de l’exposition organisée par le Musée de
l’Armée et le Museo del Risorgimento de Milan, Paris, Musée de l’Armée, 19-10-2011 / 15-01-2012, Paris,
Editions Nicolas Chaudun, 320 p.
Salle J – Histoire [945.083 MUSE n]
________________
DU HAMEL, Victor
L’unité italienne, Paris, E.Dentu, 1862, 32 p.
Poste d’accès aux ressources numériques [NUMM- 52617]
6
_______________
FORLIN, Olivier (Dir.)
L’idée nationale en Italie : du processus d’unification aux déchirements de la guerre civile, fin XVIIIe-début XXIe
s., Paris, L’Harmattan, 2010, 228 p. (La librairie des humanités)
Salle J – Histoire – [945/320 FORL i]
______________
FOURNIER FINOCCHIARO, Laura
Giosué Carducci et la construction de la nation italienne, Caen, Presses universitaires de Caen, 2006, 215 p.
(Transalpina)
Salle J – Histoire [en commande]
_______________
HERISSON, Maurice
Journal de la campagne d’Italie, 1859. Paris, P.Ollendorff, 1889, XII-312 p.
Poste d’accès aux ressources électroniques [NUMM 107514]
_______________
HEYRIES, Hubert
Les militaires savoyards et niçois entre deux patries, 1848-1871 : approche d’histoire militaire comparée, armée
française, armée piémontaise, armée italienne, Montpellier, Université Paul Valéry, 2001, XII-575 p. (Etudes
militaires)
Salle J – Histoire [en commande]
_______________
JEMOLO, Arturo Carlo
L’Eglise et l’Etat en Italie. Du Risorgimento à nos jours, traduit par Madeleine et Robert Juffé, Paris, Editions du
seuil, 1960, 286 p.
Poste d’accès aux ressources numériques [NUMM 879507]
_______________
LEVRA, Umberto
Fare gli Italiani: memoria e celebrazione del Risorgimento, Torino, Comitato di Torino dell’Istituto per la storia
del Risorgimento, 1992, XV-463 p.
Salle J – Histoire [945.083 LEVR f]
_______________
PATRIARCA, Silvana, RIALL, Lucy
The Risorgimento revisited: nationalism and culture in nineteenth century Italy, Basingstoke, New York, Palgrave
Macmillan, 2012, XI-303 p.
Salle L – Histoire [945.08 PATR r ]
_______________
PIERI, Piero
Storia militare del Risorgimento. Guerre e insurrezioni, Torino, Einaudi, 1962, 883 p. (Biblioteca di cultura
storica, 71)
Salle L – Histoire [945.083 PIER s]
________________
QUINET, Edgar
Œuvres complètes, Paris, Hachette, 1905-19 ??, 30 volumes
Vol. IV et V, Les Révolutions d’Italie.
Poste d’accès aux ressources numériques [NUMM 107801]
________________
SCIROCCO, Alfonso
L’Italia del Risorgimento : 1800-1860, Bologna, Il Mulino, 1991, 474 p. (Le vie della civiltà)
Salle J – Histoire [945.08 STOR 1]
________________
TOSCANO, Alberto
Vive l’Italie ! Quand les Français se passionnaient pour l’unité italienne, Paris, Armand Colin, 2010,
238 p.
Salle J – Histoire [945.08 TOSC v]
7
Les Etats italiens et le Risorgimento
La brèche de Porta Pia, à Rome (M.Cammarano, 1871)
BALZANI, Roberto, VARNI, Angelo
La Romagna nel Risorgimento : politica, società e cultura al tempo dell’Unità, Roma, Laterza, 2012, XIII-583 p.
(Percorsi, 140)
Salle J – Histoire [945.4 BALZ r ]
___________
FARON, Olivier
La ville des destins croisés : recherches sur la société milanaise du XIXe siècle, 1811-1860, Rome, Ecole française
de Rome, 1997, X-603 p. (Bibliothèque des Ecoles françaises d’Athènes et de Rome)
Salle J – Histoire [945.2 FARO v]
_____________
GALASSO, Giuseppe (Dir).
Storia d’Italia, Torino, UTET, 1976 - , 24 volumes
Vol.VIII, tome I, Il Piemonte sabaudo. Stato e territori in età moderna, XVI-932 p.
Vol.VIII, tome II, Il Piemonte sabaudo. Il periodo napoleonico e il Risorgimento, 485 p
Vol.XIII.tome III, Il Granducato di Toscana. Dagli anni francesi all’Unità,
Vol. XIV, Lo Stato pontificio. Da Martino V a Pio IX, 792 p.
Vol. XV, tome IV, Il Mezzogiorno borbonico e napoleonico (1734-1815), XX-1302 p.
Vol. XV, tome V, Il Mezzogiorno borbonico e risorgimentale (1815-1860), XIV-900 p.
Vol.XVI, La Sicilia dal Vespro all’Unità d’Italia, X-822 p.
Vol.XVIII, tome I, L’Italia di Napoleone. Dalla Cisalpina al Regno, 813 p.
Vol. XVIII, tome II, Il Regno lombardo-veneto, 400 p.
Salle L – Histoire [945 STOR 8.1, 8.2, 13.3, 14, 15.4,15.5, 16, 18.1, 18.2]
_____________
MERIGGI, Marco
Gli Stati italiani prima dell’Unità : una storia istituzionale, nuova ed.aggiornata, Bologna, Il Mulino, 213 p.
(Universale paperbacks Il Mulino ; 416)
Salle J – Histoire – [945.08 MERI s]
_____________
MONTANARI, Massimo, RIDOLFI, Maurizio, ZANGHERI, Renato (Dirs.)
Storia dell’Emilia Romagna, Roma, Ed.Laterza, 2004, 2 volumes (Storia e società)
Vol.II, Dal Seicento a oggi, 225 p. (en particulier, le chapitre de Carlotta Sorba, Giuseppe Verdi, la passione
teatrale e il patriotismo, p.62-75)
Salle L – Histoire [945.4 MONT s1 s2 ]
_____________
REVERSO, Laurent (Dir)
La République romaine de 1849 et la France, préface de Pierangelo Catalano, Paris, L’Harmattan, 2008, 206 p.
(Méditerranées)
Salle J – Histoire [945.083 REVE r]
______________
ROSARIO, Romeo
Il Risorgimento in Sicilia, 2ème éd., Roma-Bari, Laterza, 1989, 403 p. (Biblioteca Universale Laterza,44)
Salle L – Histoire [945.8 Rome r]
_______________
ZORZI, Alvise
Venezia austriaca : 1798-1866, Bari, Laterza, 1985, 413 p. (Storia e società)
Salle J et L – Histoire [945.3 ZORZ]
8
Personnages politiques clés du Risorgimento
Camillo Benso comte de Cavour
Giuseppe Mazzini
Vittorio Emanuele II
Giuseppe Garibaldi
BERTOLDI, Silvio
Il re che fece l’Italia : vita di Vittorio Emanuele II Savoia, Milano, Rizzoli, 317 p.
Rez-de-jardin – magasin [2003-298340]
______________
DE PAOLI, Gianfranco, E.
Vittorio Emanuele II : il re, l’uomo, l’epoca, Milano, Mursia, 1992, VII-421 p. (Storia e documenti, 110)
Rez-de-Jardin magasin [8-G-19297 (110)]
_______________
FRETIGNE, Jean-Yves
Giuseppe Mazzini : père de l’unité italienne, préface de Pierre Milza, Paris, Fayard, 2006,
518 p.
Salle J et L - Histoire [945.083 MAZZ g]
_______________
FRETIGNE, Jean-Yves, PASTEUR, Paul
Garibaldi : modèle, contre-modèle, Mont-Saint-Aignan, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2011,
149 p. (Changer d’époque, 24)
Salle J – Histoire [945.083 FRET g]
_______________
GALLO, Max
Garibaldi. La force d’un destin, Paris, Fayard, 1996, 491 p.
Salle J – Histoire [945.083 GARI g]
________________
GREVY, Jérôme
Garibaldi, Paris, Presses de Sciences Po., 2001, 379 p. (Références-facettes)
Salle J – Histoire [945.083 GARI g]
_______________
HEYRIES, Hubert
Garibaldi, le mythe de la révolution romantique, Toulouse, Privat, 2002, 159 p. (Entre légendes et histoire)
Salle J – Histoire [en commande]
_______________
JACOTEY, Marie-Louise
Camille Benso, comte de Cavour. Artisan de l’unité italienne, Langres, Impr. D.Guéniot, 1993, 115 p. Salle J –
Histoire [945.083 CAVO c]
______________
MACK SMITH, Denis
Mazzini, New Haven/London, Yale university press, 1994, VI-302 p.
Salle L – Histoire [945.083 MAZZ m]
_______________
MILZA, Pierre
Garibaldi, Paris, Fayard, 2012, 681 p.
Salle J – Histoire [en commande]
_______________
OMODEO, Adolfo
L’opera politica del conte di Cavour, 1848-1857, Milano-Napoli, Ricciardi, 1968, 447 p.
Salle L – Histoire [945.083 CAVO o]
9
_______________
ROMEO, Rosario
Cavour e il suo tempo, Bari, Laterza, 1984 (Collezione storica)
Volume I, 1810-1842, XI-822 p.
Volume II, 1842-1854, 909 p.
Volume III, 1854-1861, 987 p.
Salle J et L - Histoire [945.083 CAVO 1]
________________
SALVEMINI, Gaetano
Mazzini, Catania, F.Battiato, 1915, 202 p.
Salle J – Histoire [SP97/1317]
_________________
SCIROCCO, Alfonso
Garibaldi : citoyen du monde, traduit de l’italien par Jérôme Nicolas, Paris, Editions Payot & Rivages, 2005, 551
p. (Biographie Payot)
Salle J – Histoire [945.083 GARI g]
_________________
***
Revues / articles
_________________
« Le Risorgimento et la France », Revue française d’histoire des idées politiques, N° 30, 2009/2, Paris, Picard
éditions, 226 p.
Salle D – Science Politique [POL Revue Frac]
Consultable en ligne : http://www.cairn.info/revue-francaise-d-histoire-des-idees-politiques-2009-2.htm
_________________
« L'envers du Risorgimento. Représentations de l'anti-Risorgimento de 1815 à nos jours », Revue Italies, NO.15 /
Janvier 2011, Aix-en-Provence, Publications de Provence, 480 p.
Rez-de-Jardin magasin [8 D4 PER 179]
Consultable en ligne : http://www.cairn.info/revue-italies-2011-1-page-381.htm
_________________
Antonio Bechelloni, « Le Risorgimento. Un enjeu de mémoire sous le fascisme », Laboratoire italien. Politique et
Société, Octobre 2010, Lyon, ENS éditions, p.175-191 [En ligne], http://laboratoireitalien.revues.org/533
___________________
Laura Fournier-Finocchiaro, « Carducci et le Risorgimento nazionale delle Lettere », Laboratoire Italien. Politique et
Société, Juillet 2013, Lyon, ENS éditions [En ligne] / http://laboratoireitalien.revues.org/692
10
RESSOURCES ELECTRONIQUES
____________________
Ministero dei Beni e attività culturali / VERDI200
Site du Ministère de la Culture italien qui recense les différentes manifestations culturelles et les sites officiels
consacrés à la commémoration du bicentenaire de la naissance de Verdi.
http://www.giuseppeverdi200.gov.it/ita/ (consulté le 10.12.2013)
____________________
Museo nazionale Giuseppe Verdi/ Busseto (Parme, Italie)
http://www.museogiuseppeverdi.it/it/giuseppe-verdi/l-uomo.html (consulté le 10.12.2013)
____________________
VERDI 200 – Regione Emilia Romagna – (Prov.de Parme)
Site officiel de la Région Emilie-Romagne (province de Parme) consacré au bicentenaire de la naissance du
musicien.
http://www.giuseppeverdi.it/ (consulté le 5.12.2013)
__________________
Cataloghi e collezioni digitali delle biblioteche italiane / Direzione generale per le biblioteche (Ministero per i beni
e attività culturali). Rubrique consacrée à Verdi, son histoire et à son mythe
http://www.internetculturale.it/opencms/opencms/it/pagine/mostre/pagina_422.html#
(consulté le 5-12-2013)
___________________
Presidenza della Repubblica italiana
Une rubrique est consacrée à l’hymne national italien écrit, en 1847, par le poète Goffredo Mameli.
http://www.quirinale.it/qrnw/statico/simboli/inno/inno.htm (consulté le 5.12.2013)
___________________
SAPERE.IT – Site en ligne de la maison d’édition De Agostini.
Quatre rubriques consacrées à Verdi, Cavour, le Risorgimento et ses symboles.
http://www.sapere.it/sapere/pillole-di-sapere/italia-150/unita-d-italia-e-giuseppe-verdi-il-patriottismo-inmusica.html (consulté le 5.12.2013)
____________________
Société Etudes Françaises du Risorgimento Italien.
Site en ligne : http://sefri.hypotheses.org/ (consulté le 5.12.2013)
___________________
Museo nazionale del Risorgimento (Turin)
http://www.museorisorgimentotorino.it/index.php (consulté le 5.12.2013)
___________________
Istituto per la storia del Risorgimento italiano (Rome) http://www.risorgimento.it/php/index.php?id_sezione=1
(consulté le 5-12-2013)
Le site donne également accès à la visite en ligne du Museo centrale del Risorgimento et aux collections
numérisées
___________________
Museo del Risorgimento (Milan)
http://www.museodelrisorgimento.mi.it/ (consulté le 11.12.2013)
11
DISCOGRAPHIE
Les opéras (par date de création)
1842
Nabucco. Matteo Manuguerra, BAR (Nabucco) ; Veriano Luchetti, T (Ismaele) ; Nicolai Giaurov, B (Zaccaria) ;
Renata Scotto, S (Abigaille) ; Elena Obraztsova, MS (Fenena) ; Robert Llyod, B (Gran Sacerdote) ; Kenneth
Collins, T (Abdallo) ; Anne Edwardo, S (Anna) ; Ambrosian chorus ; John McCarthy, chef de chœur ;
Philharmonia orchestra ; Riccardo Muti, dir. EMI 7 47488 8 (enr. 1978)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE- 5918-3]
1851
Rigoletto. Carlo Bergonzi, T (Il Duca di Mantova) ; Dietrich Fischer-Diskau, BAR (Rigoletto) ; Renata Scotto, S
(Gilda) ; Ivo Vinco, B (Sparafucile)...[et al] ; Orchestra e coro del teatro alla Scala ; Roberto Benaglio, chef de
chœur ; Rafael Kubelik, dir. Deutsche Grammophon 437 704-2 (enr. 1964)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE- 5930-3]
1853
La traviata. Ileana Cotrubas, S (Violetta Valery) ; Plácido Domingo, T (Alfredo Germont) ; Sherrill Milnes, BAR
(Giorgio Germont)... [et al.] ; Bayerischer Staatsopernchor, Bayerisches Staatsorchester ; Carlos Kleiber, dir.
Deutsche Grammophon 415 132-2 (enr. 1977)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5939-3]
1862
La forza del destino. Plácido Domingo, T (Don Alvaro) ; Mirella Freni, S (Donna Leonora) ; Giogio Zancanaro,
BAR (Don Carlo di Vargas). .. [et al.] ; orchestra e coro del Teatro alla Scala ; Riccardo Muti, dir. EMI classics 7
47485 (enr. 1986)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5908-3]
1871
Aïda. Montserrat Caballé, S (Aïda) ; Plácido Domingo, T (Radamès) ; Fiorenza Cossotto, MS (Amneris)... [et al.] ;
Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden ; Douglas Robinson, chef de chœur ; New philharmonia
orchestra ; Riccardo Muti, dir. EMI classics 7 47271 8 (enr. 1974)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5893-3]
1867
Don Carlo. Carlo Bergonzi, T (Don Carlo) ; Renata Tebaldi, S (Elisabetta di Valois) ; Nicolai Ghiaurov, B
(Filippo II)... [et al.] ; orchestra and chorus of the Royal opera house, Covent Garden ; Sir Georg Solti, dir.
DECCA 421 114-2 (enr. 1965)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5903-3]
12
1887
Otello. Plácido Domingo (Otello), Frank Little (Cassio), T ; Renata Scotto, S (Desdemona) ; Sherrill Milnes, BAR
(Iago)... [et al.] ; Ambrosian opera chorus and boys chorus ; John Mc Carthy, chef de chœur ; National
philharmonic orchestra ; James Levine, dir. RCA GD82951(2) (enr. 1978)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5921-3]
1893
Falstaff. Giuseppe Valdengo, T (Falstaff) ; Herva Nelli, S (Alice Ford) ; Nan Merriman, MS (Meg Page)... [et al.]
; NBC symphony orchestra ; Arturo Toscanini, dir. RCA Victor Read seal GD60251 (enr. 1950)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5907-3]
D’autres enregistrements à découvrir
1842
Nabucco. Piero Cappuccilli, BAR (Nabucco) ; Plácido Domingo, T (Ismaele) ; Evgeny Nesterenko, B (Zaccaria)...
[et al.] ; Chor und Orchester der deutschen Oper Berlin ; Walter Hagen-Groll, chef de chœur ; Giuseppe Sinopoli,
dir. Deutsche Grammophon 410 512-2 (enr. 1983 ?)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5917-3]
1843
I Lombardi (extraits) + Traviata (extraits). Renata Scotto, S (Giselda) ; Luciano Pavarotti, T (Oronte) ; Ruggero
Raimondi, BAR (Pagano)... [et al.] ; Coro del teatro dell'opera di Roma ; Orchestra di teatro dell'opera di Roma ;
Gianandrea Gavazzeni, dir. ; Renata Scotto, S (Violetta) ; Luciano Pavarotti, T (Alfredo) ; Chorus of the royal
opera house, Coven Garden ; Orchestra of the royal opera house, Coven Garden ; Carlo Felice Cillario, dir. Legato
classics LCD-148-2 (enr. 1969)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5912-3]
1844
Ernani. Carlo Bergonzi, T (Ernani) ; Leontyne Price, S (Donna Elvira) ; Mario Sereni, BAR (Don Carlo)... [et al.]
; RCA Italiana opera orchestra and chorus ; Thomas Schippers, dir. RCA GD86503(2) (enr. 1967)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5905-3]
1845
Giovanna d’Arco. Plácido Domingo, T (Carlo VII) ; Sherrill Milnes, BAR (Giacomo) ; Montserrat Caballé, S
(Giovanna)... [et al.] ; Ambrosian opera chorus ; John McCarthy, chef de chœur ; London symphony orchestra ;
James Levine, dir. EMI CMS 7 63226 2 (enr. 1972)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5911-3]
1846
Attila. Samuel Ramey (Attila), B ; Cheryl Studer (Odabella), S ; Neil Shicoff (Foresto), T... [et al.] ; Orchestra e
coro del Teatro alla Scala, Milan ; Giulio Bertola, chef de chœur ; Riccardo Muti, dir. EMI CDS 7 49952 2 (enr.
1989)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-4987-3]
1847
Macbeth. Piero Cappuccilli, BAR (Macbeth) ; Nicolai Ghiaurov, B (Banco) ; Shirley Verrett, MS (Lady
Macbeth)... [et al.] ; coro e orchestra del Teatro alla Scala ; Romano Gandolfi, chef de chœur ; Claudio Abbado,
dir. Deutsche Grammophon 415688-2 (enr. 1976)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE- 5915-3]
1847
I masnadieri. Carlo Colombara, B (Massimiliano) ; Renato Bruson (Francesco), BAR ; Martile Rowland, S
(Amalia)... [et al.] ; Süddeutscher Madrigalchor Stuttgart ; Orchester der Ludwigburger Festspiele ; Wolfgang
Gönnenwein, dir. Bayer records BR 500 001/2 (enr. 1992)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5335-3]
1849
Luisa Miller. Anna Moffo, S (Luisa) ; Carlo Bergonzi, T (Rodolfo) ; Cornell MacNeil, BAR (Miller)... [et al.] ;
RCA Italiana opera orchestra and chorus ; Fausto Cleva, dir. RCA GD86646(2) (enr. 1964)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5913-3]
13
1851
Rigoletto. Maria Callas, S (Gilda) ; Tito Gobbi, BAR (Rigoletto) ; Giuseppe di Stefano, T (Il Duca di Mantua) ;
Nicola Zaccaria, B (Spanafucile)… [etc.] ; coro del teatro alla Scala ; Norberto Mola, chef de chœur ; Orchestra
del teatro alla Scala ; Tullio Serafin, dir. EMI classics 7 47469 8 (enr. 1955)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5931-3]
1853
Il trovatore. Leontyne Price, S (Leonora) ; Plácido Domingo, T (Manrico) ; Sherril Milnes, BAR (Comte de
Luna)... [et al.] ; the Ambrosian Opera chorus ; John McCarthy, chef de chœur ; New Philharmonia orchestra ;
Zubin Mehta, dir. RCA red seal RD86194(2) (enr. 1970)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5946-3]
1853
Il travotore. Maria Callas, S (Leonora) ; Rolando Panerai, BAR (Conte di Luna) ; Giuseppe Di Stefano, T
(Manrico)... [et al.] ; coro del Teatro alla Scala, Milano ; Norberto Mola, chef de chœur ; orchestra del
Teatro alla Scala, Milano ; Herbert von Karajan, dir. EMI classics 7 49347 2 (enr. 1956)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5944-3]
1853
La traviata. Joan Sutherland, S (Violetta Valery) ; Miti Truccato Pace, MS (Flora Bervoix) ; Robert Merrill, BAR
(Giorgio Germont)... [et al.] ; Orchestra e coro del Maggio Musicale Fiorentino ; Sir John Pritchard, dir. Decca
411 877-2 (enr. 1962)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5942-3]
1857
Simon Boccanegra. Piero Cappuccilli, BAR (Simon Boccanegra) ; Mirella Freni, S (Maria Boccanegra) ; Nicolai
Ghiaurov, B (Jacopo Fiesco)... [et al.] ; coro e orchestra del Teatro alla Scala ; Romano Gandolfi, chef de chœur ;
Claudio Abbado, dir. Deutsche Grammophon 415 692-2 (enr. 1977)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5934-3]
1857
Simon Boccanegra. Tito Gobbi, BAR, Simon Boccanegra ; Victoria de Los Angeles, S, Maria Boccanegra ; Boris
Christoff, B, Jacopo Fiesco ; Giuseppe Campora, T, Gabriele Adorno ; orchestra e coro del teatro dell'opera di
Roma ; Gabriele Santini, dir. EMI CMS 7 63513 2 (enr. 1957)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5935-3]
1859
Un ballo in maschera. Luciano Pavarotti, T (Riccardo) ; Margaret Price, S (Amélia) ; Renato Bruson, B
(Renato)... [et al.] ; London opera chorus ; Terry Edwards, chef de chœur ; Royal college of music junior
department chorus ; Vaughan Meakins, chef de chœur ; National philharmonic orchestra ; Sir Georg Solti, dir.
Decca 410 210-2 (enr. 1982-1983)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5899-3]
1859
Un ballo in maschera. Leontyne Price, S (Amelia) ; Carlo Bergonzi, T (Riccardo) ; Robert Merrill, BAR
(Renato)... [et al.] ; RCA italiana opera orchestra and chorus ; Eric Leinsdorf, dir. RCA GD86645(2) (enr. 1966)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5901-3]
1862
La forza del destino. Leontyne Price, S (Leonora) ; Richard Tucker, T (Don Alvaro) ; Robert Merrill, BAR (Don
Carlo di Vargas).. (( et al ; RCA Italiana Opera Orchestra and Chorus ; Thomas Schippers, dir. RCA-Victor
GD87971 (enr. 1964)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE- 5910-3]
1867
Don Carlos. Plácido Domingo, T (Don Carlos) ; Montserrat Caballé, S (Elisabetta di Valois) ; Ruggero Raimondi,
B (Filippe II)... [et al.] ; Ambrosian Opera chorus ; John Mac Carthy, chef de choeur ; orchestra of the Royal
Opera House Covent Garden ; Carlo Maria Giulini, dir. EMI CDS 7 47701 8 (enr. 1970)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5904-3]
1871
14
Aïda. Leontyne Price, S (Aïda) ; Carlo Bergonzi, T (Radames) ; Rita Gorr, MS (Amneris)... [et al.] ; orchestra e
coro della Metropolitan opera ; Georg Solti, dir. Myto 2 MCD 934.84 (enr. 1963)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5896-3]
1887
Otello. Ramon Vinay, T (Otello) ; Herva Nelli, S (Desdemona) ; Guiseppe Valdengo, BAR (Iago)... [et al.] ; NBC
symphony orchestra & chorus ; Arturo Toscanini, dir. RCA Victor Gold seal GD60302 (enr. 1947)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5922-3]
1893
Falstaff. Tito Gobbi, BAR (Falstaff) ; Elisabeth Schwarzkopf, S (Mistress Ford) ; Nan Merriman, MS (Mistress
Page)... [et al.] ; Philharmonia chorus ; Roberto Benaglio, chef de chœur ; Philharmonia orchestra ; Herbert von
Karajan, dir. EMI CDS 49668 2 (enr. 1956)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-4988-3]
Les œuvres sacrées
1874
Requiem, Quattro pezzi sacri. Elisabeth Schwarzkopf, S ; Christa Ludwig, MS ; Nicolai Gedda, T ; Nicolaï
Ghiaurov, B ; Janet Baker, MS ; Philharmonia chorus and orchestra ; Carlo Maria Giulini, dir. EMI classics CDS 7
47257 8 (enr. 1963-1964)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5926-3]
1874
Requiem. Joan Sutherland, S ; Marilyn Horne, MS ; Luciano Pavarotti, T... [et al.] ; Wiener Staatsopernchor ;
Wiener Philharmoniker ; Sir Georg Solti, dir. Decca 411 944-2 (enr. 1967)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5928-3]
Les enregistrements historiques
Rosa Ponselle in la traviata : the legendary complete recordings of 1935 with excerpts from Norma. Pearl Gemm
CD 9317 (enr. 1935)
Salle A – Enregistrement sonore – [PDCE-5160-3]
Aïda : the 1928 la Scala recording. Aureliano Pertile, T (Rhadames) ; Dusolina Giannini, S (Aida) ; Irene
Minghini-Cattaneo, MS (Amneris)... [et al.] ; chorus and orchestra of la Scala, Milano ; Carlo Sabajno, dir. Pearl
GEMM CDS 9402 (enr. 1928)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5159-3]
Otello : the legendary recording of 1941. Giovanni Martinelli, T (Otello) ; Lawrence Tibett, BAR (Iago) ; Stella
Roman, S (Desdemona)... [et al.] ; chorus and orchestra ; Ettore Panizza, dir. Pearl GEMM CD 9267 (enr. 1941)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5161-3]
Requiem. Maria Luisa Fanelli, S ; Irene Minghini Cattaneo, MS ; Franco Lo Giudice, T... [et al.] ; La Scala chorus
and orchestra ; Carlo Sabajno, dir. Pearl GEMM CD 9374 (enr. 1927)
Salles du Haut-de-jardin, postes audiovisuels – Enregistrement sonore – [PDCE-5163-3]
15
Ressources sonores en ligne
Plusieurs bases en ligne disponibles sur les postes audiovisuels du Haut-de-jardin permettent de compléter cette
approche discographique :
Naxos music library et Classical music library proposent une offre particulièrement conséquente
d’enregistrements historiques d’opéras et de récitals, donnés par les plus grands interprètes verdiens (Enrico
Caruso, Rosa Ponselle, Carlo Tagliabue…).
Avec le portail de la Cité de la musique, les lecteurs pourront écouter des concerts enregistrés à la Salle Pleyel.
Signalons deux enregistrements notables : d’une part, une version de concert de l’opéra Aida, donnée le 7 octobre
2008, interprétée par la soprano arménienne Hasmik Papian en rôle-titre et par le chœur et l’orchestre national de
Montpellier-Languedoc dirigé par Alain Altinoglu, et d’autre part, le Requiem interprété le 15 novembre 2009 par
le chœur et l’orchestre de la Scala de Milan dirigé par Daniel Barenboïm.
16