Télécharger - Ville de Gravelines

n°113 Septembre 2011
magazine
Cap vers la rentrée
pour nos 2 541 élèves
Travaux
La place
Ch. Valentin
démarre sa
métamorphose
p.4
Festivités
La fête des
Islandais aux
Huttes : un
rendez-vous
attendu
p.22
Sport
Base arrière J.O.
2012 : Sportica
a accueilli
le match de basket
France - Bosnie
p.31
Cet été, ce sont près de 240 saisonniers qui ont travaillé dans Gravelines (équipes animations plage, centres aérés, Sportica, encadrement des
stages sportifs, etc.) et ont permis à la saison estivale de se dérouler dans les meilleures conditions possibles.
Samedi 1er juillet : Le Musée du dessin et de
l’estampe originale proposait un atelier de
découverte de l’eau-forte. Les participants ont
ainsi pu imprimer une image de leur choix sur
une plaque de métal.
Samedi 2 et dimanche 3 juillet :
Le comité Actions Rêves a accueilli près de 200
personnes pour un week-end Oxygen’Marin au
cours duquel les familles ont pu profiter des
activités essentiellement nautiques de la ville.
Au programme : journée à la plage, soirée feu
de camp et PAarc des Rives de l’Aa.
Chaque week-end de l’été :
Près de 40 artistes ont exposé leurs œuvres dans
les Corps de Garde de la ville. Lieu de promenade,
le Chemin de Ronde est devenu, le temps d’un
été, un lieu de rencontres artistiques.
Mercredi 27 juillet :
Seconde balade nature de l’été : le Circuit du
Polder. Un voyage entre terre et mer pour la
quinzaine de participants.
Les samedis 2 juillet et 6 août :
Les jardins gravelinois ont ouvert leurs portes
à quelques notes musicales. Le jardin de la
Liberté ainsi que celui de la Poudrière Carnot
ont accueilli musiciens, instruments et bonne
humeur.
25 août : La Ville de Gravelines, ainsi que la
Compagnie Républicaine de Sécurité n° 16 de
Saint-Omer, ont clôturé la semaine Junicode
par une remise de prix.
Vivre à Gravelines
P4-6
Dossier place Charles Valentin
P7
Visites guidées Nature
Des poussières dans l’air gravelinois
P8-10
Dossier Rentrée Scolaire
P11-12
Les actions d’Atouts Ville
P13
L’info des Assos
P14
Brèves
P15
Bon appétit les petits !
IME Louis Christiaens
Une rentrée dynamique
P16
Retour sur les stages sportifs
P17
Copains du Monde
Chère Gravelinoise, Cher Gravelinois,
La saison estivale est à peine terminée qu’il nous faut déjà penser à la rentrée.
Une rentrée à l’honneur dans ce 113ème magazine avec l’organisation et la préparation des
établissements scolaires par les services : tout est donc maintenant prêt pour accueillir
élèves et parents le 5 septembre.
Une saison culturelle très riche et variée se prépare également avec la semaine découverte
au Centre Artistique et Culturel François Mitterrand, les Journées du Patrimoine, mais
aussi des rendez-vous à ne pas manquer lors du 9ème Festival du Rire, à la Scène Vauban,
en octobre prochain. La Fête des Islandais et le Festival Jeunesse feront aussi partie de
la programmation culturelle étoffée de cet automne.
Ce mois de septembre verra par ailleurs le démarrage des travaux de la place Charles
Valentin. Ce chantier de grande ampleur permettra ainsi de rendre cette place du centreville plus fonctionnelle, plus conviviale et plus attractive pour le commerce local et les
usagers, tout en maintenant un stationnement important. Je m’y étais personnellement
engagé.
Enfin, je profite de l’occasion qui nous est donnée pour saluer et remercier tous les
personnels d’animations plage, les éducateurs des stages sportifs, ainsi que les
personnels des Centres de Loisirs Sans Hébergement qui ont œuvré tout l’été dans notre
station balnéaire, pour le plaisir et la joie des enfants malgré une météo, il est vrai, peu
clémente.
P18-19
Retour sur la Saison Estivale
P20-21
Etat Civil
P22-23
Fête des Islandais
P24
Reconstruction hôpital français en
Islande
P25
Nouveau capitaine au SDIS
P26
Intercommunalité
P27
Journées du Patrimoine
P28
Retour Son et Lumière
P29
Rentrée Culturelle
P30-31-32-33
Gravelines Rugby Club Maritime
L’équipe de France de Basket
La Black Team au PAarc
Inscriptions aux Ecoles Municipales de
sport
Les cadettes championnes de France
d’Aviron
Inscriptions aux Boucles de l’Aa
Athlé dans les Quartiers
P34-35
Tribunes
P36
Boucles de l’Aa
Très bonne rentrée 2011 à toutes et à tous.
Très sincèrement,
Votre Maire,
Bertrand Ringot,
Conseiller Général du Nord
Vice-Président de la Communauté urbaine de Dunkerque
Président du Comité Départemental du Tourisme
Gravelines Magazine,
Mensuel d’Information gratuit, édité par la Mairie de Gravelines
Place Charles Valentin - 59820 Gravelines
Tél. : 03 28 23 59 00
Site web : http://www.ville-gravelines.fr
Mail : [email protected]
Directeur de la publication : Bertrand Ringot
Responsable de la rédaction : Claudine Barbier
Rédaction, Photographies, Réalisation : Service Communication
Dépôt légal : 2e trimestre 2001
ISSN : 1632-4285
Imprimerie Pacaud - Coudekerque-Branche
03 28 64 26 84
Certifiée Imprim’Vert
Imprimé sur papier recyclé.
TRAVAUX
La place Charles Valentin v
La place Charles Valentin va faire l’objet de travaux importants dans les prochains mois. Paul Valette, 1er
Adjoint au Maire délégué à l’Aménagement et aux Travaux, nous en dit plus sur ce projet de grande ampleur.
Pourquoi avoir entrepris les travaux de réaménagement de la place ?
Paul Valette,
1er Adjoint au Maire
délégué à l’Aménagement
et aux Travaux
La place Charles Valentin, véritable cœur du centre-ville, n’a pas fait l’objet de travaux d’aménagement importants
depuis plusieurs décennies. La place est traitée, aujourd’hui, comme un grand giratoire autour d’un parking automobile.
Les cheminements piétons sont quant à eux réduits à leur plus simple expression.
La rénovation de la place Charles Valentin est la poursuite des opérations menées ces dernières années dans le cadre de
notre programme d’amélioration du cadre de vie et de valorisation de notre commune, avec notamment pour le centre-ville
fortifié : la restauration des Corps de garde et de la poudrière Carnot, la réfection de la place de l’Esplanade, les chemins
de ronde, le plan lumière ou encore la rénovation complète des rues de Dunkerque et Calais.
Pour la place, nous avons mené, dès 2004, une réflexion et un certain nombre d’études en partenariat avec la Communauté
urbaine de Dunkerque. Cette dernière prendra en charge le coût des travaux d’assainissement, de réfection de la
voirie et des trottoirs. La Ville, elle, financera les travaux de remplacement de l’éclairage public et de mobilier urbain,
d’aménagement d’espaces verts et le déplacement du Monument aux Morts.
Quel est le contenu du projet ?
Nous avons souhaité faire de la place Charles Valentin un espace plus fonctionnel, plus convivial et plus attractif pour le commerce local et les
usagers. Le plan de circulation sera pour cela profondément revu.
Fini l’énorme giratoire : la circulation automobile ne se fera plus que sur 3 cotés. Les trottoirs seront élargis et un espace considérable sera
de ce fait dégagé sur la façade côté Poste et Mairie, devant laquelle un parvis sera aménagé pour améliorer le confort et la sécurité lors des
manifestations.
Une attention toute particulière a été apportée dans la conception des aménagements et dans le choix des matériaux pour les piétons et les
personnes à mobilité réduite. Les espaces dédiés aux terrasses des cafés et restaurants seront plus adaptés. Le Monument aux Morts sera
légèrement déplacé pour dégager la perspective sur l’Arsenal : un parvis plus fonctionnel et plus intime y sera réalisé. Même si la zone de terminus
des bus sera déplacée définitivement vers la rue des Islandais, la place Valentin sera toutefois desservie par les transports en commun : un arrêt
sera créé entre la rue de Calais et l’allée des Marronniers.
Finalement, la place restera utilisable dans sa totalité pour les grandes manifestations de plein air comme le festival de musique. Le détail de tous
les aménagements n’est pas encore totalement arrêté, nous aurons l’occasion d’y revenir lors d’un prochain numéro de Gravelines Magazine.
4
magazine
n°113
Septembre 2011
Site de l’Arsenal
TRAVAUX
Pour toute information,
Contactez la Mairie de Gravelines
service Cadre de Vie
tél. 03 28 23 57 97
g
kin
par
e
d
ing
ark
ces
p
a
l
e
P
d
ces
Pla
ing
ark
ep
d
ces
g
Pla
kin
par
e
d
ces
Pla
Plan de principe reprenant le stationnement et
le sens de circulation.
A SAVOIR
Beffroi
Mairie
n va faire peau neuve
Les travaux de la place Charles Valentin se
décomposent en 2 phases :
• 1ère phase : les travaux d’assainissement
qui concernent principalement les sous-sols.
Cette phase s’étalera de septembre à
décembre 2011.
• 2ème phase : les travaux de rénovation
qui donneront à la place son nouveau visage.
Cette phase débutera au printemps 2012 et
durera 5 mois.
Vous retrouverez page suivante le détail de la
1ère phase des travaux
Comment seront phasés et organisés les travaux ?
Si le réaménagement de la place proprement dit ne débutera qu’au printemps 2012, il est nécessaire au préalable de procéder au remplacement
des canalisations d’assainissement et à la mise en conformité des réseaux divers. Ce sont précisément ces travaux qui ont débuté le 5 septembre
par la rue de la République. Le chantier avancera par phase, en tournant autour de la place dans le sens des aiguilles d’une montre. Ces travaux
seront menés sous la maitrise d’ouvrage de la Communauté urbaine de Dunkerque.
La circulation automobile et une partie du stationnement seront maintenus durant toute la durée des travaux : seul le traitement des carrefours
et de la rue de la République nécessitera des mises en place de déviations ponctuelles. Tout est mis en œuvre pour que la gêne soit minime et
pour que le centre-ville et l’ensemble des commerces puissent rester accessibles.
La Communauté urbaine et la commune ont détaché des techniciens pour assurer la coordination du chantier. Il faut savoir enfin que les travaux
seront interrompus du 16 décembre 2011 au 9 janvier 2012 pour permettre l’organisation des fêtes de fin d’année.
L’aménagement paysager de la place est programmé pour le printemps prochain pour une durée d’environ 5 mois. Le même mode opératoire
devrait être pratiqué de façon à maintenir l’accès au centre-ville et aux commerces, dans la plus grande mesure du possible.
Une des préoccupations premières des commerçants concerne le stationnement, qu’en est-il ?
La problématique du stationnement est le sujet le plus délicat dans ce genre de projet. Il faut concilier plusieurs objectifs : améliorer l’attractivité,
rendre la circulation piétonne facile, limiter les effets négatifs de la circulation automobile et réaliser un traitement qualitatif, tout en gardant
une capacité de stationnement suffisante.
Cette question particulière a été évoquée à plusieurs reprises avec les commerçants et leurs représentants lors de réunions spécifiques : la
dernière à ce sujet a d’ailleurs été assez constructive, à mon sens. Les participants ont fait des propositions : certaines pourront sûrement être
retenues pour l’aménagement définitif.
La solution pour le stationnement ne passe pas forcément par le maintien du nombre exact des places existantes, mais davantage par le changement
du mode de gestion et d’utilisation du parking. Il faut mettre en œuvre des solutions qui empêchent le stationnement des voitures “ventouses“ sur
la place, afin que les usagers des commerces puissent trouver à se garer facilement pour leurs achats, qui sont en général de courte durée.
La question du stationnement en centre-ville est la même dans toutes les communes où règne une activité : des solutions existent, il suffit d’observer
comment certaines communes, notamment chez nos voisins belges, ont réaménagé leur place en gardant une capacité de stationnement tout en
gagnant en qualité de l’espace, et surtout, en confortant l’attractivité du lieu.
Il faut que la place Charles Valentin devienne un endroit qui donne envie de s’y promener plutôt qu’un simple parking. Nous souhaitons trouver,
au travers du projet définitif, le meilleur compromis possible pour tous.
Les dates et échéances indiquées sont données à titre indicatif et peuvent évoluer
en fonction des contraintes climatiques et techniques.
5
TRAVAUX
Du 5 septembre au 3 décembre 2011 :
1ère phase : les travaux d’assainissement
ARSENAL
Ru
eF
ete
sM
de
A
l
Rue
Auto
École
du Z
oua
ve G
ody
Pompes
Funèbres
Banque
Rue d
e
llé
rs
nie
ro
ar
Monument
aux morts
e Cala
is
Opticien
Rue de la République
La Symphonie, Antica, Phildar
La Corvette, Dentiste Berry
Assurance Allianz Hugo et Cohidon
Office du Tourisme de l’Aa
Auto Ecole Patyn,
Trigone Conseil Littoral
Cabinet
Médical
Snack
La Poste
Coiffeur
Bijoutier
Mairie
uri
ste
Opticien
Fle
Rue des Clarisses
Hotel
(piétons)
Banque
Rue Torris
r
teu
as
eP
Commerce
nu
Ru
Café Café
e
Av
ed
el
aR
ép
ub
liq
ue
Beffroi
Café Banque
Tranche 1 : Du 5 septembre au 17 octobre
Rue de la République et portion Est de la Place
Tranche 2 : Du 17 octobre au 14 novembre
Portion Nord - Ouest de la Place (Arsenal,
La Poste, Mairie) - Rue du Zouave Gody
Tranche 3 : Du 14 novembre au 3 décembre
Rue des Clarisses, croisement Avenue Pasteur
Pour toute information,
Contactez la Mairie de Gravelines
service Cadre de Vie
tél. 03 28 23 57 97
SE GARER
magazine
n°113
Rue de Calais
Maison de la Presse,
Boucherie Kiecken,
Dentiste Docteur Dumont,
Léontine, Huissier de Justice Maître
Pierre Mathieu, Pharmacie du Centre,
Ostéopathe Christelle Barbarin,
Ciseaux d’Or, Label Vie,
Boulangerie Talewee, La Poz’Coiff,
Chaussures et sport Burette,
Morgane Electricité
Cabinet Randoux Assurance MMA,
Euro Service Industrie, Docteur Gombert
Le stationnement sur la place est maintenu
durant la durée de cette 1ère phase.
Il demeurera inchangé (ou très peu) durant les
tranches 1 et 3.
Il ne sera réduit que partiellement durant la
tranche 2.
Rue Pasteur
Spar, Caisse d’Epargne,
La Gourmandine
Crédit du Nord, Crédit Mutuel
Vous pouvez également utiliser les parkings
extérieurs situés en règle générale à 3
minutes à pied :
- Parking des Islandais : 125 places + 35
- Parking de Coramy : 120 places
- Parking de l’Esplanade : 50 places
- Parking de l’Arsenal : 50 places
Rue Léon Blum
B Living, Midem, Café Sainte Cécile
Pharmacie du Beffroi,
La Cave Gourmande
Copain…Copine, Studio Gil/Camara
Boulangerie Blas,
Pressing des Remparts
Mobil IT, Festival’Or,
Gravelines Immobilier
Maison du Rideau, Orthodontie
Wallyn Sézille, Assurance Swisslife
You’re next Coiffure
Les dates et échéances indiquées sont données
à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des
contraintes climatiques et techniques.
6
Place Charles Valentin
TCHIP, Bijouterie Duval, Flora
Direct Optique, Café de la Marine
Espace Optic,
Service Funéraire de l’Aa, La Poste,
Le Queen Mary, A la Ville de Gravelines,
Le Central,
Hôtel du Beffroi – Best Western
Banque Populaire du Nord
Banque Scalbert Dupont – CIC
Banque BNP Paribas
Dentistes Sobrie – Bernard
Crédit Agricole, Auto Ecole Marine
MAAF Assurance
Rue Torris
Boucherie du Beffroi, Zénith,
Nouvel’Hair
Assureur
Banque
Pendant la durée des
travaux, vos commerces
restent ouverts…
Septembre 2011
Rue Demarle Fetel
Horizon Beauté, Unicom
Cabinet de Kinésithérapie des Remparts
Place des Messageries
Espace Sport et Détente, MACIF
Ruelle Demol
Ultimat Art Tattoo
ENVIRONNEMENT
Visites guidées Nature
A la découverte de la faune
et de la flore…
Plusieurs visites-nature, guidées et gratuites, ont été organisées durant la saison estivale. Sur différents sites de Gravelines, petits et grands ont
découvert les oiseaux du bord de mer, le monde des insectes et l’univers aquatique des amphibiens. Retour.
Organisées par le service Environnement et le CPIE Flandre Maritime, les trois balades ont connu un franc succès : 25 personnes inscrites à la
première visite “les oiseaux de chez nous”, et pas moins de 35 personnes pour “la découverte des papillons et autres petites bêtes de la nature”.
De la coccinelle à l’abeille, en passant par la fourmi et la cicindèle, tous ont pu découvrir, attraper, observer et, bien sûr, relâcher la faune présente
dans notre ville. La visite nocturne à “la Cour du Roi Grenouille” a sensibilisé les participants à la préservation des grenouilles et autres crapauds
aujourd’hui en danger.
Le service Environnement c’est aussi …
• Le vendredi 22 juillet dernier, 170 enfants des Centres de Loisirs Sans Hébergement ont participé à l’opération 1.2.3 environnement. Pour l’occasion,
un rallye a été organisé à travers la ville de Gravelines, sur le thème de l’eau. Une deuxième sortie, le vendredi 12 août a, cette fois-ci, sensibilisé les
enfants à la biodiversité.
• Enfin, la Compagnie des Anonymes a rassemblé plus de 230 enfants de 2 à 6 ans, pour une lecture de contes.
Des poussières dans l’air gravelinois
Depuis l’installation du terminal à pondéreux au Port-Ouest de Dunkerque, la Ville de Gravelines, et plus particulièrement
les quartiers des Huttes et du Pont-de-Pierre, connaissent des épisodes de nuisances dus aux envols de poussières. JeanClaude Bouchery, Conseiller Municipal délégué à l’Environnement, aux Risques Majeurs ainsi qu’aux Economies d’énergie
et Energies renouvelables fait le point sur la question.
Cela fait une vingtaine d’années que les riverains des Huttes et du Pont-de-Pierre sont périodiquement gênés par les rejets
poussiéreux : “Il n’y avait, à l’époque, aucune réglementation précise sur les poussières diffuses.” ajoute Jean-Claude
Bouchery. L’énorme travail réalisé par l’association Stop aux poussières de minerais, présidée par Christine Coudevylle, a
permis d’évoluer sur ce point. “Les entreprises sont aujourd’hui dans l’obligation de quantifier et de réduire leurs rejets et de
Jean-Claude Bouchery,
respecter les seuils imposés par l’arrêté préfectoral”.
Conseiller Municipal
Suite à la dissolution de l’association, un collectif de riverains a pris le relais de l’action. Ainsi, un réseau de surveillance fut mis
délégué à l’Environnement,
aux Risques Majeurs, aux
en place :“Les capteurs permettent de déterminer le niveau de poussières ainsi que les entreprises à l’origine. Des industries
Economies d’énergie et aux
comme Aluminium Dunkerque, SeaBulk, Bus Valera, Comilog et le Grand Port Maritime de Dunkerque travaillent en lien avec le
Energies renouvelables
collectif, la Ville de Gravelines et le SPPI (Secrétariat Permanent pour la Prévention des Pollutions Industrielles)”. Cependant,
des progrès doivent encore être réalisés car force est de constater que, malgré de sensibles évolutions, la gêne demeure pour les habitants.
Pour mesurer l’évolution de cette problématique, une Commission Locale d’Information et de Surveillance a été mise en place par le sous-préfet de
Dunkerque. Elle est composée des services de l’Etat, du SPPI, des industriels concernés, des associations et de la Mairie de Gravelines : “L’objectif
de cette CLIS est d’informer, d’analyser et de proposer des actions correctives”. Le Maire a par ailleurs sollicité, auprès du Grand Port Maritime de
Dunkerque, la possibilité de voir se réaliser, enfin, un obstacle physique majeur pour contenir l’envol de ces dépôts.
7
Une nouvelle rentrée pointe son nez. 2 452 élèves reprendront le chemin de l’école. Pour mener
cela à bien, la Direction de l’Education et de l’Enfance travaille en lien avec les services
municipaux, et en collaboration avec l’Adjointe au Maire et les Conseillères Municipales
déléguées à l’Education. C’est une organisation bien rodée du service qui permet à chaque
rentrée de se passer dans les meilleures conditions, pour l’intérêt général : parents, élèves et
enseignants.
Nouvelle rentrée... N
La Direction de l’Education prend en charge les dossiers d’inscriptions, les demandes de
dérogations (près de 100 demandes ont été enregistrées), mais également les inscriptions
pour la restauration scolaire, le transport scolaire ou bien encore les études dirigées.
La Ville de Gravelines accorde par ailleurs une dotation par élève. Celle-ci permet à chaque
enseignant de faire un choix de fournitures scolaires distribuées
dans chaque classe le jour J.
u
Éco le d iers
s
B o i s d 'O
Sportica
es
Éco le d
Cygnes
e
le Phar
Éco le
Éco leic
des ais
Copern
Island
Éco lee
zann
u
S
t
e
l
iche
Lacore
Éco le M
Christiane Marck, Adjointe au Maire déléguée
à l’Éducation et à l’Enfance, en visite dans les écoles.
La restauration scolaire…
Pour l’année scolaire 2010/2011, la cuisine
centrale a servi plus de 114 000 repas. Les
repas proposés sont toujours variés et
équilibrés pour le bien-être des enfants.
Vu son succès, l’opération Régal des Fruits
sera reconduite dès la mi-septembre, et
toujours proposée deux fois par semaine.
Le menu Bio reste quant à lui au goût du
jour et sera présent dans les assiettes une
fois par mois.
La Direction de l’Education se tient à votre
disposition pour tous renseignements
(3 possibilités de paiement : espèces,
chèques ou prélèvement automatique, le
10 de chaque mois).
8
magazine
n°113
Septembre 2011
Les transports scolaires…
Les transports scolaires
concernent les écoles primaires,
mais également les 2 collèges
de Gravelines. Sept circuits de
ramassage sont planifiés sur la
commune.
Le transport scolaire, c’est aussi
l’organisation des déplacements
des écoles vers les équipements
sportifs, mais également lors des
projets pédagogiques organisés
tout au long de l’année. Le budget
global des transports pour une
année s’élève à 165 600 €.
Éco le rance
F
Anato le
1
Niveauiveau 2
et n
EDUCATION
Éco le
acé
Jean M
.. Nouveau départ
Les projets pédagogiques…
Éco le
oti
Pierre L
Stade ttes
de s Hu
Début juin, les enseignants reçoivent le
guide des projets pédagogiques, initiés
par la Ville de Gravelines, et choisissent
les projets qui vont être abordés durant
l’année scolaire suivante avec leurs
élèves. Ces projets recouvrent plusieurs
domaines : l’histoire, l’environnement, la
géographie, la citoyenneté, la culture, la
santé, les sciences... Quelques exemples
de projets : la découverte du bord de mer,
l’apiculture et la vie des abeilles ou les
citadins en 1750.
Co llège e Curie
t Mari
Pierre e
Éco le tine
Lamar iesse
u
d
e
l
o
Éc
ur Vend
œ
C
é
r
Sac
Co llègeJoseph
Saint
Les classes
de neige…
Les activités périscolaires…
Des activités sont proposées durant la pause
méridienne aux élèves des écoles élémentaires.
Ces activités sont encadrées par des agents de la
Direction de l’Education, de la Direction des Systèmes
d’Information, de la Direction des Sports et de la
Médiathèque. Les élèves apprécient véritablement
ces moments de détente qui leurs sont proposés, à
travers la lecture, les jeux, les activités sportives ou
manuelles.
u
Éco le d re
Pier
Pont de
erite Denvers
u
g
r
a
M
e
Éco l
Depuis le 1er juillet,
le service Education Enfance a déménagé.
Ses bureaux se situent désormais au sein de
l’Ecole Copernic ZAC 1 à Petit-Fort-Philippe, et
ce pour une durée approximative de 6 mois.
Pour tous renseignements, contactez-les au
Comme il est de
coutume, et pour leur
plus grand plaisir, les
élèves de CM2 auront
le plaisir de séjourner
en classe de neige à
Entremont en HauteSavoie. Quatre séjours
vont être organisés,
et s’échelonneront du 4
janvier au 27 mars 2012.
03 28 23 59 24
La petite enfance…
Le Relais Assistantes Maternelles a obtenu
récemment le renouvellement de son
agrément pour la période du 1er juin 2011 au 31
décembre 2014, grâce à un partenariat actif et
réactif entre la Ville de Gravelines et la Caisse
d’Allocations Familiales de Dunkerque.
Le RAM accentue ainsi ses actions vers
les assistantes maternelles des différents
quartiers, avec le développement d’actions
psychomotricité dans des salles de sports,
mais aussi au Centre Artistique et Culturel
François Mitterrand, à la Médiathèque ou
dans les jardins de Cocagne et au Centre
Équestre.
Quant à l’Observatoire de la Petite Enfance,
créé en décembre 2010, il continue ses travaux
de recherche, d’analyse et de réflexion sur
l’avenir de la Petite Enfance.
Une convention sur l’Accueil d’Urgence
devrait voir le jour prochainement, avec pour
objectif de trouver des solutions de garde
d’urgence pour les parents d’enfants de
moins de 16 ans..
9
EDUCATION
L’entretien des écoles…
Dès que la fin de l’année scolaire arrive
et que les enfants ont déserté les cours de
récréation, les agents d’entretien ainsi que
les concierges des différents établissements
entreprennent un nettoyage et une
maintenance complète des locaux scolaires.
Les services municipaux
s’activent dans les écoles
Les services municipaux
sur le terrain…
Dans les établissements scolaires,
l’heure est aux contrôles. Les
services municipaux effectuent
les entretiens courants pour tout
ce qui concerne la plomberie
et la menuiserie. Les armoires
électriques seront également
contrôlées. Les enfants pourront
ainsi regagner leurs écoles en
toute sécurité.
Les espaces verts bénéficient,
quant à eux, d’un soin particulier
afin d’accueillir les enfants, à
leur retour, dans un cadre le plus
verdoyant possible.
ADP Juniors / PEP 59
L’ADP Juniors, organisateur des séjours de classes de neige de la Ville de Gravelines à Entremont - Le
Grand Bornand (Haute Savoie), recherche des animateurs, animatrices, assistantes sanitaires de classes de
découverte.
H/F, diplômé(e) au minimum du B.A.F.A., niveau de ski requis (et de l’A.F.P.S pour les postes d’A.S), expérience
de l’animation en classe de découverte, connaissance du milieu montagnard, rémunération et contrat sous
l’égide de l’Annexe 1 Convention Collective de l’Animation Socio Culturelle.
Les séjours auront lieu en 2012 du 5 au 17 janvier, du 19 au 31 janvier, du 2 au 14 février, et du 14 au 26 mars.
Si vous êtes intéressé(e), avant tout entretien, faire acte de candidature par écrit. Joignez à votre lettre de
motivation : Curriculum Vitae, photocopie des diplômes, et adressez le tout à :
Melle Aurélie Bidinger / Chargée des Classes transplantées
ADP Juniors / PEP 59
4 Boulevard Louis XIV - 59000 LILLE
Les entretiens se dérouleront à Gravelines ou Lille dernier trimestre 2011.
10
magazine
n°113
Septembre 2011
La Maison de quartier
du Pont de Pierre
sur le devant de la scène
La Maison de quartier du Pont-de-Pierre, en association avec le
Bateau Feu et Eric Beauchamp (metteur en scène professionnel),
a pour projet la création d’une pièce de théâtre.
L’histoire ? Les aventures d’une famille ayant quitté le Pont-dePierre il y a quelques années et redécouvrant le quartier et sa
nouvelle Maison de quartier, en 2012.
Si participer à cette pièce de théâtre vous intéresse,
vous pouvez rejoindre la troupe en contactant
Sophie, à la Maison de quartier du Pont-dePierre - tél. 03 28 51 83 40
Tour d’horizon des
Touch’Atouts
Depuis maintenant quatre ans, Cécile Vasseur anime dans les
Maisons de quartier des Huttes et du Pont-de-Pierre des ateliers
créatifs. Les ateliers permettent tout d’abord aux participants
d’apprendre diverses techniques : du pastel à l’acrylique, en
passant par l’art floral. Mais ces ateliers sont également des lieux
de découvertes d’artistes et d’expressions artistiques. A l’origine
destinées aux adultes, ces rencontres ont rapidement ouvert leurs
portes à un public plus jeune et demandeur. Les ateliers ont lieu les
mardis et jeudis après-midi aux Huttes et les lundis après-midi
au Pont-de-Pierre.
Pour découvrir les réalisations du groupe
Touch’Atouts, rendez-vous le 11 septembre à
Sportica et les 15 et 16 octobre à la Maison de
quartier des Huttes.
actions de l’asso
Santé, détente
et bien-être
L’art s’invite
à Petit-Fort-Philippe
A partir de la rentrée, La Maison des Associations et du Citoyen
accueillera un atelier santé, les lundis 12 septembre, 10 octobre, 14
novembre et 12 décembre de 14h à 16h. Des masseuses, coiffeuses,
esthéticiennes et réflexologues seront présentes à chaque
séance, afin d’aider et de conseiller toute personne souhaitant se
réapproprier son image et désireuse d’apprendre des techniques de
relaxation.
Renseignements et inscriptions auprès de Laëtitia Millois
au 03 28 51 34 20 ou au 06 20 20 61 86.
Atelier gratuit pour tous.
L’artiste Karine Bracq intervient en Maison de quartier de PetitFort-Philippe à la réalisation d’une œuvre collective. La douzaine de
participants pourra ainsi s’initier au dessin, au moulage, à la peinture
ou encore à la sculpture. En ce qui concerne l’œuvre, le choix s’est
porté sur la réalisation du logo ATV (Atouts-Ville), sous forme d’un
mini village de 2 mètres de haut sur environ 9m² de surface au sol. La
conception débutera dès septembre à raison de deux demi-journées
par semaine (les mardis et jeudis de 13h30 à 17h).
D’ici là, vous pouvez vous rapprocher de la Maison de quartier de
Petit-Fort-Philippe si le projet vous intéresse. (tél. 03 28 51 82 30)
11
Atouts Ville
Centres de Loisirs Sans Hébergement :
la recette du succès
La saison estivale vient de prendre fin, les Centres de Loisirs
Sans Hébergement proposés par Atouts Ville également. Au terme
de six semaines de découvertes, de jeux et d’amusements, les
enfants ont repris le chemin de l’école. Nous avons rencontré
Jocelyn Besset, Directeur Général d’Atouts Ville, afin d’effectuer
un bilan de l’été écoulé.
Comment se préparent ces deux mois d’activités ?
Nous commençons à préparer l’été dès le mois de janvier (budget, thème de l’été, lieux d’accueil, contact avec les partenaires...).
Puis nous débutons le recrutement des équipes dès février, afin qu’elles puissent réfléchir à leur projet pédagogique et à leurs
programmes d’activités. Cette volonté de commencer tôt dans l’année est également motivée par le fait qu’ainsi les familles
ont la possibilité d’inscrire leurs enfants à partir de février et étaler leurs paiements sur plusieurs mois. Enfin, le travail des
équipes s’affine jusque début juillet pour offrir aux enfants d’agréables vacances.
Jocelyn Besset,
Directeur Général
d’Atouts Ville
Les CLSH viennent de se terminer. Pouvez-vous d’ores et déjà nous fournir un bilan de cet été ?
2011 est une très belle année pour les Centres de Loisirs, qui ont accueilli 1134 enfants de 2 à 17 ans. Cette réussite est
due en grande partie au travail fourni toute l’année par l’ensemble du personnel et des bénévoles d’Atouts Ville. Mais ce
record de fréquentation souligne peut-être également une difficulté plus grande des familles à partir en vacances. C’est
pourquoi notre partenariat avec la Ville de Gravelines, le Conseil Général du Nord et la CAF de Dunkerque est un atout fort
dans notre volonté d’améliorer chaque année l’offre aux familles.
Quelles étaient les nouveautés proposées par Atouts Ville ?
Nous avons axé notre saison estivale sur la culture, avec pour thème cette année : “Contes et légendes d’Orient”. Nous souhaitons en effet rendre
la culture accessible à tous et ce, dès le plus jeune âge. Le Musée du dessin et de l’estampe originale a accompagné notre démarche en proposant
des ateliers sur le thème de l’orient.
Pour 2012, nous allons essayer de mettre en place des colonies de vacances : la demande est forte du côté de la population gravelinoise, nous
allons donc faire de notre mieux afin d’en permettre la réalisation.
Pour plus de renseignements sur les CLSH ou sur Atouts Ville : 03 28 51 81 20
magazine
n°113
Septembre 2011
Changements de bureau :
L’association Clap danse a changé de président. Annette Estruch
remplace Nathalie Marchyllie
L’association Gravelines Equitation a changé de président. Alain Quennet
remplace Delphine Flanderynck.
Assemblées Générales,
les prochaines réunions
Le 6éme homme
Jeudi 8 septembre à 18h à la Maison des Associations et du Citoyen
Gravelines Grimp
Vendredi 9 septembre à 18h à la Maison des Associations et du Citoyen
Just Attractive
Vendredi 9 septembre à 18h30 à la Maison des Associations et du Citoyen
Jeunes Sapeurs Pompiers
Dimanche 11 septembre à 11h à la Maison des Associations et du Citoyen
Les Irréductibles Supporters du BCM
Jeudi 15 septembre à 18h à la Maison des Associations et du Citoyen
Les Zotes
Samedi 17 septembre à 18h à la Maison des Associations et du Citoyen
Opération Tchang
Vendredi 23 septembre à 18h à la Maison des Associations et du Citoyen
USG Football
Lundi 26 septembre à 17h30 à la Maison des Associations et du Citoyen
Création :
L’association “Pimpren’ailes” est née à la sous préfecture de
Dunkerque le 22 juillet 2011. Présidée par Sandrine Mespelaere, son
siège Social est situé 11, résidence Plein Air à Gravelines et a pour
objectif de proposer à des personnes handicapées physiques, ainsi
qu’à des personnes valides de partager une activité de randonnée
grâce à un fauteuil roulant tout terrain.
Espoir de Vivre / Vivre le Cancer
Dès la rentrée de septembre, l’association Espoir de Vivre
reprend ses groupes de convivialité. Le 1er mardi de chaque
mois, l’équipe d’Espoir de Vivre vous donne rendez-vous à la
Maison des Associations et du Citoyen de 14h à 16h. Les seconds
mardis du mois, les groupes se tiendront à Grand-Fort-Philippe,
aux mêmes horaires. Les autres mardis, un atelier peinture aura
lieu à la Maison des Associations et du Citoyen.
Gravelines Danse
L’association Gravelines Danse reprend les entraînements le samedi 17 septembre
à 17h – Salle des sports de l’Ecole Michelet.
Les cours de danses modernes et musiques du monde ont lieu chaque jeudi de 19h
à 21h et/ou chaque samedi de 17h à 19h.
Cotisation annuelle de 15€
Pour vous inscrire, veuillez contactez l’association au 06 70 06 61 34.
Brocante Nautique
Octobre Rose
La société Access Nord Composite ainsi que les associations Gravelines Plaisance
et Les Miaules organisent le dimanche 18 septembre une brocante nautique. Elle
aura lieu sur le quai ouest du Bassin Vauban.
L’inscription à cette brocante nautique est gratuite.
Pour plus de renseignements, veuillez contacter Matthieu Mondon au 06 86 45 36 92
L’association Espoir de Vivre, qui œuvre au soutien et à
l’accompagnement des personnes atteintes du cancer, organise,
à Gravelines et Grand-Fort-Philippe, Octobre Rose, un mois dédié
à la sensibilisation de la maladie. Programmation.
Clap Danse
Samedi 1er octobre : exposition de peintures au salon d’honneur
de la Mairie de Gravelines
L’association Clap Danse reprend ses activités le lundi 19 septembre, dans la salle
de l’école Anatole France. Que vous soyez débutants ou confirmés, l’association
vous propose des cours de danses de société : tango, valse, rumba, samba, etc. les
inscriptions se feront sur place, aux jours et horaires des cours de danses.
Horaires :
Cours débutant : lundi de 18h45 à 19h45
Cours intermédiaire : lundi de 20h à 21h
Entraînement animateurs : lundi de 18h à 18h45 et vendredi de 19h à 21h
Tarifs :
Adhésion + assurance
1 cours par semaine : 60€ (individuel) et 100€ (couple)
2 cours par semaine : 80€ (individuel) et 140€ (couple)
Animations : 20€ (adhérent non pratiquant)
Samedi 8 octobre : marche à Grand-Fort-Philippe (départ à 13h30)
atelier santé/bien-être à la salle des fêtes de Grand-FortPhilippe
Plus de renseignements au 03 28 26 03 44 / 03 28 26 18 39
Samedi 15 octobre : soirée Cabaret - Ouverture des portes à 19h
Samedi 22 octobre : marche à Petit-Fort-Philippe (départ à 13h30)
atelier santé/bien-être
Du mardi 25 au vendredi 28 octobre : exposition de peintures au
salon d’honneur de la Mairie de Gravelines.
Pour plus de renseignements, contactez l’association Espoir de
Vivre au 03 28 23 95 04.
13
Brèves
Unis Cité
Des jeunes volontaires au service des personnes
âgées en lien avec le CCAS proposent des visites
de convivialité auprès des personnes qui le
souhaitent avec un peu de lecture, jeux de société,
promenade…
A votre domicile les lundis et vendredis, sur
inscription uniquement auprès du CCAS de
Gravelines – tél. 03 28 23 59 63
Archives de Gravelines
Le service des Archives est à la recherche de
photographies et cartes postales de Gravelines
avant 1970. Après sélection, ces photographies
seront exposées ou reproduites dans l’un des
corps de garde de la ville, puis viendront enrichir
notre mémoire commune en rejoignant notre
photothèque. Les photos reproduites seront
restituées.
Quelques thèmes recherchés :
- les métiers, école, jeux et jouets anciens, fêtes
locales, tourisme, industries, marchés, modes de
transport (attelages, trains, voitures…)
- monuments, façades ou cours intérieures
de bâtiments publics et privés, habitations,
commerces,
- port, pêche…
Pour déposer vos photos ou pour tous
renseignements, contactez le service des
archives
tél : 03 28 23 59 00 ou [email protected]
Recensement Militaire
Entre la date de leur 16 ans et la fin du 3ème mois
suivant, les jeunes gens et les jeunes filles doivent
se présenter en Mairie au guichet Affaires
Démographiques munis du livret de famille et de
leur pièce d’identité afin de se faire recenser.
Environnement
Laurent Vilain, apiculteur amateur gravelinois,
propose aux personnes ayant des essaims
d’abeilles de venir les récupérer. Ces abeilles
seront utilisées pour le rucher pédagogique du
Château d’O, situé au Pont de Pierre. Une structure
mise en place depuis peu, en collaboration avec
la Mairie de Gravelines, permet ainsi à plusieurs
écoles gravelinoises de découvrir le monde de
l’apiculture.
Renseignements : Mairie de Gravelines au 03 28 23
59 00
Permanence de conciliation
14
Maison de la Justice
Depuis 2004, la Maison de la Justice et du
Droit, à Dunkerque, accueille et renseigne les
habitants de l’agglomération au sujet de questions
relatives à la justice et à l’accès aux droits. Elle
a plusieurs missions : accueil de toute personne
rencontrant un problème juridique ou présumé
tel ; information et orientation du public vers la
juridiction ou le professionnel compétent ; réponse
judiciaire adaptée et rapide aux petits litiges
civiles (consommation, voisinage, logement…)
ou à certaines infractions pénales. Tous les
services dispensés au sein de l’établissement
sont entièrement gratuites et garantissent la
confidentialité.
Maison de la Justice et du Droit
Espace Beaumont – 30, rue de Beaumont 4ème
étage – 59140 Dunkerque. tél. 03 28 61 52 44
Horaires d’ouverture : 9h à 12h30 et 14h à 17h30
Fermeture au public le 2ème jeudi matin de chaque
mois
Fête des Mères
Vous souhaitez obtenir la médaille de la Famille
Française ? Pour pouvoir y prétendre, vous devez
être mère de 4 enfants, et l’ainé de vos enfants doit
être âgé de 16 ans.
Un dossier est à retirer auprès du Centre
Communal d’Action Sociale, qui se chargera de la
transmettre ensuite, avant le mois d’octobre, à la
Sous-Préfecture.
Pour tous renseignements, contactez le CCAS au
03 28 23 59 63
Nouveaux Commerces
Reprises d’activités
Daddy Cool
Florence Walle et Etienne Vlieghe vous
accueillent au Daddy Cool, située 44 avenue
Léon Jouhaux, depuis le 25 juin. Des produits
régionaux y sont proposés (planches,
potjevleesch, carbonnades flamandes), et
le soir, c’est Bar Dinatoire.
Horaires d’ouverture :
Du lundi au samedi de 9h à 22h.
Ouvert le dimanche sur réservation.
tél. 03 28 62 81 57
Réveillon solidaire
Bourse aux vêtements
L’atelier Ptits déj familiaux d’Atouts Ville organise,
avec le soutien des quatre Maisons de quartier,
d’une équipe de bénévoles, du Centre Communal
d’Action Sociale et du Conseil Municipal des Jeunes,
son réveillon 2011 qui aura lieu le 16 décembre 2011
à partir de 19 h à la Scène Vauban.
Pour participer à cet instant de fête, des
permanences d’inscription seront assurées au
C.C.A.S. de la commune les 7 octobre et 10 novembre
de 9h à 11h. Le tarif varie selon le quotient familial,
pensez donc à vous munir de votre quotient pour
vous inscrire.
La Maison de quartier de Petit-Fort-Philippe
organise, le mardi 13 septembre, une bourse aux
vêtements adultes-enfants. Elle se déroulera de
9h à 17h sans interruption.
Le dépôt des vêtements s’effectuera le lundi 12
septembre de 9h à 16h.
Don du sang
Une vente de layette est également programmée
le mardi 4 octobre de 9h à 17h.
Le dépôt des vêtements se fera le lundi 3 octobre
de 9h à 16h.
Donnez votre sang, cela permet de sauver des vies !
Car la pénurie de sang est malheureusement
toujours d’actualité.
L’Amicale des Donneurs de Sang de Gravelines
/ Grand-Fort-Philippe compte sur vous, et vous
attend nombreux lors de la prochaine collecte de
sang.
A Gravelines : le mardi 20 septembre, Scène
Vauban
10% de la vente seront prélevés par la Maison de
quartier pour les frais d’organisation.
Handibus
La dernière commission permanente du Conseil
Régional Nord-Pas-de-Calais a accordé la
subvention suivante :
Une permanence de conciliation a lieu en mairie
de Gravelines les 2ème et 4ème jeudi de chaque mois,
DK’Bus Marine propose le service Handibus pour
de 8h30 à 11h30. Il est possible de prendre rendezles personnes à mobilité réduite. Il fonctionne du
vous à l’accueil de la mairie.
lundi au dimanche, de 7h à 21h.
Le conciliateur est un auxiliaire de justice
Pour pouvoir en bénéficier, un dossier de demande
assermenté, nommé par le président de la cour
d’accès est à retirer auprès du Centre Communal
d’appel de Douai. Il a pour mission principale
d’Action Sociale.
d’aider à la résolution de conflits par la recherche
Pour tous renseignements, contactez le CCAS au
de solutions simples, rapides, efficaces et
03 28 23 59 63.
gratuites.
n°113
magazine
Septembre 2011
M
Pour participer à ces ventes, il faut être adhérent
à l’association Atouts Ville et se procurer un
bordereau au prix unitaire de 0.80€.
Pour plus de renseignements, contactez la
Maison de quartier de petit-Fort-Philippe.
tél. 03 28 51 82 30
V
Subvention du Conseil Régional
Exposition
Subvention de 5 380 € attribuée au Musée
pour l’exposition temporaire monographique
consacrée à Marc Ronet (du 29 février au 11 mai
2011).
Les m
variat
restau
Bon appétit
les petits !
Grille des menus servis
en restauration scolaire
Du 5 au 9 septembre
Lundi Melon - Raviolis et fromage râpé
Crème nappée caramel
Mardi Bœuf braisé à la méridionale (olives) / ratatouille, riz - Gouda - Fruit de saison
Jeudi Salade pacifique (ananas et cœur de palmier) - Steak haché sauce poivre doux /
écrasé de pommes de terre, haricots verts
Yaourt aromatisé
Vendredi Vendredi Filet de poisson au citron et persil /
blé Ebly et courgettes sauce crème
Pyrénées - Eclair au chocolat
Du 12 au 16 septembre
Lundi Rôti de porc sauce caramel / Pommes sautées, salade mêlée - Coulommiers
Bâtonnets de glace
Mardi Emincé de poulet au curry et raisons de Corinthe / Riz - Six de Savoie - Fruit de saison
Jeudi Pavé de poisson à l’estragon / Salsifis, pommes de terre persillées - Mimolette
Pêche cuite aux amandes
Vendredi Pastèque - Rôti de bœuf, beurre maitre d’hôtel / Pâtes aux trois couleurs
Fromage blanc cassonade - Biscuit
Du 19 au 23 septembre
Lundi Pot au feu et ses légumes - Saint Paulin
Fruit de saison
Mardi Palette braisée à la diable / Semoule et tomates cuites - Brie - Liégeois au chocolat
Jeudi Quiche lorraine maison / Salade verte et tomate vinaigrette - Emmental - Fruit de saison
Vendredi Céleri mimosa - Filet de poisson sauce crustacés / Brocolis et riz pilaf - Tarte au flan
Du 26 au 30 septembre
Lundi Salade coleslaw - Spaghettis à la bolognaise
Menu Bio Compote de pommes
Mardi Betteraves rouges râpées - Escalope de
dinde bourguignonne / Frites, salade
Flan à la vanille
Jeudi Blanquette de veau à l’ancienne / légumes
du pot, riz créole - Samos - Mousse au chocolat et biscuit
Vendredi Poisson pané sauce tartare / Pommes vapeur et choux fleurs - Camembert
Fruit de saison
Du 3 au 7 octobre
Lundi Couscous poulet, merguez et ses légumes /
Semoule - Boursin ail et fines herbes
Fruit de saison
Mardi Salade d’endives aux pommes et raisins
Penne à la carbonara, fromage râpé
Entremet pistache
IME Louis Christiaens
Un projet
intergénérationnel
réunit jeunes et moins jeunes
Depuis quelques années, les jeunes de l’IME Louis Christiaens de Gravelines, établissement de
l’AFEJI, peuvent participer le jeudi après-midi à un atelier “ danse ” animé par deux éducatrices. Au
cours de celui-ci, ils ont l’occasion de créer des chorégraphies présentées lors des portes ouvertes
ou de fêtes organisées dans l’établissement. Ils découvrent aussi différents rythmes et notamment
ceux des danses de bal folk.
Il a également été constaté un certain plaisir à pratiquer ou voir ce type de danse chez la plupart des
usagers lors des concerts du festival “ Het Lindeboom ” auxquels ils ont assisté durant le mois de
juillet 2010.
Par ailleurs, un partenariat avec le Foyer-Logement “ le Béguinage ” a été initié par le groupe chant de
l’IME et la responsable de l’animation du béguinage. C’est donc naturellement qu’est venue l’idée de
prolonger ces échanges au travers d’une après-midi récréative autour de la danse et regroupant les
résidents et le personnel des deux structures.
C’est ainsi qu’a eu lieu le vendredi 24 juin, au sein de la maison de retraite, un bal folk animé par
le groupe “ Caval’Trad ” suivi de la prestation des danseuses de l’IME. Bonne humeur et sourires
étaient au rendez-vous chez chaque personne présente, qu’elle soit sur la piste ou qu’elle se contente
d’écouter et de regarder. Jeunes et moins jeunes semblent s’être rejoints de manière unanime dans
cette activité intemporelle qu’est la danse.
A l’heure de se séparer, de futures collaborations, de nouvelles rencontres, des projets d’activités
communes germent déjà dans l’esprit des organisateurs.
Jeudi Carottes râpées à l’orange - Chipolatas,
Compote et pommes de terre - Fromage
blanc aux fruits
Vendredi Filet de poisson sauce tomate / Riz, épinards
aux petits croutons - Edam - Fruit de saison
Les menus ne sont pas contractuels, le service “Achats“ étant tributaire des
variations possibles des approvisionnements. Retrouvez tous les menus servis en
restauration scolaire sur le http://www.ville-gravelines.fr (rubrique Education)
15
Bouge ton foot
Stages nautiques
Les moussaillons ont profité de la saison estivale
pour découvrir l’univers marin. La Base Nautique
et de Plein Air Jean Binard a pour cela concocté
un programme complet entre terre et mer : ludic,
zodiac, pêche à coques…
Les 6/16 ans ont profité de l’été pour découvrir et
perfectionner leur pratique du football. Dribbles,
buts et rires ont fait des vacances d’été de
véritables moments de plaisir pour nos jeunes
footballeurs !
Camp d’été basket
Du 8 au 12 août, le camp d’été basket a réuni
les 8/16 ans autour de la même passion : le
ballon orange. Des séances quotidiennes
d’entraînement, mais également du vélo ou du
char à voile étaient au programme.
Quelques chiffres :
1 300 : enfants inscrits aux stages sportifs,
nautiques et équestres durant les neuf
semaines d’été
110 : enfants au stage Bouge ton Foot
Stages
sportifs
Mini golf
été 2011
Les participants aux stages sportifs ont
également pu tester leur swing au mini golf
du Centre Equestre !
Karting
Tir à l’arc
Précision et concentration… Les enfants des
stages sportifs n’en n’ont pas manqué lors de
leurs après-midi tir à l’arc !
Bitume, vitesse et sensations fortes ! Les
stages sportifs ont fait une halte au Karting
Club Gravelinois le temps de quelques tours de
pistes.
Escalade
Nouveauté au PAarc des Rives de l’Aa : le
Rocher d’Escalade et le Terrain Aventure ont
ravi les participants des stages sportifs et
stages nature.
Stages Nature au PAarc
En complément des stages sportifs, nautiques
et équestres, les stages nature PAarc ont
permis à 53 jeunes de 11 à 15 ans de s’essayer
à l’aviron, au kayak, au karting, etc.
Stages équestres
Le Centre Equestre a proposé cet été neuf
sessions de stage. De 4 à 14 ans, les enfants
ont pu s’initier à l’équitation et passer leurs
premiers galops.
Accrobranche
16
magazine
n°113
Septembre 2011
Nouveauté de la saison estivale,
l’accrobranche a ravi petits et grands ! Les
deux parcours proposés (adulte et enfant)
ont fait du parcours Vert’iges, l’activité
sensationnelle de l’été.
150 enfants présents de 22 nationalités différentes : Coréens du Sud , Japonais,
Sri-Lankais, Togolais, Gabonais, Egyptiens, Coréens du Nord, des Nigérians, mais
également Polonais, Allemands, Anglais, Islandais, Belges, Arméniens, Géorgiens,
Espagnols, ou encore Italiens...
SOLIDARITÉ
Des enfants des quatre coins de la planète au village du partage
Copains du Monde : un mois pour se rassembler
Du 1er au 28 août dernier, le village des Copains du monde 2011, organisé par le
Secours Populaire Français et le groupe des Eclaireuses-Eclaireurs de France
de Loon-Plage, a accueilli près de 150 enfants de tous les continents. Sous la
responsabilité de Christian Hogard, le Village des Copains du Monde a fait cette
année, en plus de la Côte d’Opale, un “détour” par la Tour Eiffel. Une manifestation,
saluée par Julien Lauprêtre, Président national du Secours Populaire Français,
présent à Gravelines pour l’occasion.
Cela représente un nouveau challenge pour les organisateurs au service d’une
même cause : mondialiser la solidarité. Le projet fut réalisable grâce à l’appui de la
Ville de Gravelines, des dons de nombreux partenaires et des diverses opérations
menées par les bénévoles.
Par cette démarche, le Secours Populaire Français répond à l’injustice dont sont
victimes ces jeunes dans leurs pays. Au-delà de leur rencontre, les enfants de
22 nationalités différentes ont reculé les barrières entre nations et garderont en
mémoire cette expérience hors du commun.
Les enfants des nations
à la découverte de la Côte d’Opale…
Le village Copains du Monde : une organisation autour de la
solidarité
Durant plusieurs jours, de nombreuses animations furent au
programme à la plage de Petit-Fort-Philippe, au Sportica, autour
des fortifications, au Musée du dessin et de l’estampe originale,
des cours de musique de l’Ecole Municipale de Loon-Plage,
activités sportives, sortie en parc d’attraction, chants, danses,
veillées…
Les 150 enfants et les 65 accompagnateurs étaient installés au Centre Equestre
de Gravelines jusqu’au 18 août. Ce rassemblement unique en France s’organise
longtemps avant l’arrivée des invités. Outre la préparation des animations, il
fallait mettre en place le campement: plus de 40 tentes et plus de 1 000 repas
par jour servis par des bénévoles. Sans oublier l’accueil et les préparatifs liés à
leur arrivée en France : billets d’avions, transport, papiers administratifs…
… Jusqu’à la Tour Eiffel
Une belle histoire qui dure depuis 7 ans…
Le 18 août, le Village des Copains du Monde a pris la route vers la
capitale pour s’installer au camping de Longchamp. Les enfants
ont pu découvrir le berceau de la culture française : le Louvre,
Versailles, la Cité des Sciences, les Champs Elysées, la Tour
Eiffel...
C’est depuis 2004 que la Fédération du Nord du Secours Populaire Français
accueille, sous la responsabilité de Christian Hogard et avec le partenariat
de Eclaireurs et Eclaireuses de France de Loon-Plage, de nombreux jeunes.
A l’époque, 80 enfants sahraouis découvraient Gravelines et le centre de
vacances “Copains du Monde”.
Des projets plein la tête…
-La Ville de Gravelines propose d’accueillir en 2012 “la Journée des Oubliés des Vacances”.
-Les Copains du Monde projettent de vivre avec 2012 enfants, un ou deux jours d’exception aux Jeux Olympiques de Londres 2012.
17
Des jeux sur la plage
La procession du 15 août
ÉTÉ 2011
les festivités qu’il ne fallait pas manquer !
Nolwenn Leroy
18
Les animationsn°113
plage
magazine
Septembre 2011
Jean-Pierre Mader
Les ducasses
Feu d’artifice
Miss Gravelines
Les Folklores du monde
La Nuit des Sosies
Princesse Erika
Cascades de camions
Nâdiya
19
Montmartre à Gravelines
Félicitations aux mariés
20
Anthony Bomy
et Coralie Vérove
Jean-Michel Foley
et Sylvia Sylvestrini
Dominique Ferrar
et Hélène Denolf
Benoît Daneu
et Hélène Coppin
Pierrick Génart
et Hélène Sabatier
Franck Bryche
et Elisabeth Deman
Guillaume Lefebvre
et Gaëlle Ledoux
Ludovic Rommel
et Jaimie Wojtyniak
Yvon De Keersmacker
et Monique Petitpas
Nicolas Bourrée
et Betty Cailliet
Christophe Manier
et Laëtitia Truant
Yves Lemaire
et Pascale Vanwalscappel
ETAT CIVIL
Christophe Everard
et Laëtitia Dhinnin
Cyrille Bocquelet
et Audrey Orozco
Gilbert Robbe
et Delphine Hanscotte
Noces d’or
Daniel Farasyn
et Jodie Bounekhla
Bienvenue
Ugo
de Cyrille Lefranc et de Gaëlle Manier
Apolline
de David Rosiers et d’Emilie Debavelaere
Timéo
de Giovanni Verhoeven et d’Ericka Lebègue
Lucas
de Samuel Fournier et de Murielle Agez
Eline
de Francky Ryckembusch et de Catherine Huleux
Tonio
d’Anthony Selingue et de Lucie Sénicourt
Clara
de Xavier Demerval et d’Emilie Desasy
Rosy
de David Pecqueux et de Delphine Lamirand
Nicolas
de David Monfourny et de Sarah Lefebvre
Emma
de Jérôme Maurice et de Virginia Brunet
Robin
de Grégory Caron et d’Amandine Roelants
Nathanaël
d’Alexandre Piau et de Sandrine Leturgez
Maxime Verpoort
et Céline Lion
Lucas
de Guillaume Butez et d’Audrey Sénicourt
Timéo
Félicitations à
Maurice et Françoise Valentin
Ils nous ont quittés
d’Alexis Vérove et d’Elise Manceau
Godeleine Monchet, épouse d’Yves Fournier
Lucas
Sofiane Schmitt
de Ludovic Milliot et d’Emilie Josse
Alice
Marianne Ryckembusch
de Stanislas Millois et d’Aurore Chochoy
Monique Révillon
Jeanne
Rolande Blanckeman, veuve de René Andriaen
de Sébastien Anquez et de Mélanie Meunier
Cyril et Alexis
Gérard Ruffelaere, époux de Martine Candeille
de Grégory Rommel et de Vanessa Dissous
Roland Mariette, veuf de Roseline Millois
Lyna
de Jérôme Hoedt et de Sabrina Sid
Marie Bolle, veuve d’André Dutrieux
Inès
Raymond Lanset
de Virgile David et de Sabrina Dooze
Henriette Blomme, veuve de Maurice Lefebvre
Zora
de Florent Brière et de Yasmina Yahiaoui
Marcel Blondeel, veuf de Félicie Vasseur
Lyna
Claudine Lebègue, épouse de Daniel Lemoine
de Paul Bouteille et de Vanessa Radenne
Zaina
Jean-Pierre Leclercq, époux de Françoise Lesage
de Bengaly Bamba et d’Alicia Bamba
Flora Sockeel
Mehdi
Marie Thérèse Vérove, veuve de Marcel Mertens
de David Carru et d’Anne-Sophie Behaeghe
Lénie
de Yannick Soonekindt et de Laura Moreau
Marie José Wadoux, veuve de Francis François
Aux Huttes :
La Fête des Islandais
Demandez le programme !
Embarquez pour quatre jours de festivités avec la Ville de Gravelines, les associations des
Zigomards, les Amis des Huttes, les Amis de la Balle au Panier et Intergénérations.
Le Vendredi 23 septembre :
16h30 - 19h30 : marché du temps passé (place Gustave Houriez inauguration à 17h30)
16h30 - 19h30 : exposition de l’artiste M.Manier vernissage à 17h salle de
l’Agriculture.
Samedi 24 septembre :
8h - 18h : vide grenier des Islandais (rue J.Bart, Clémenceau, J.B Lebas,
Urbain Valentin)
10h - 19h30 : marché du temps passé
12h30 : barbecue
14h30 - 16h : match de basket féminin et masculin (Ecole Anatole France)
16h - 18h : DÉFILÉ EN COSTUMES D’ÉPOQUE
Dans les rues des Huttes, la population pourra
défiler et se vêtir en costumes d’époque. Laissez
É 2011
libre court à votre créativité en reconstituant
NOUVEAUT
ses “uniformes“ des métiers d’antan : du facteur
en passant par le cordonnier, du marchand de
charbon à la pêcheuse de crevettes… L’occasion pour découvrir et
redécouvrir les anciens métiers et commerces des Huttes. Un bond dans
le passé, où tradition rime avec bonne humeur. Le tirage au sort de la
tombola sera réalisé devant l’ancien magasin de vélo Devriendt.
22
magazine
n°113
Septembre 2011
19h30 : retraite aux lampions
20h : soirée années 80 organisée par les Zigomards à la salle de sports
des Huttes avec petite restauration sur place.
Dimanche 25 septembre :
10h - 13h30 : marché du Temps passé
10h - 13h : exposition M.Manier
10h15 : messe
11h : défilé
13h30 : banquet des Islandais par les Zigomards avec en tête d’affiche
«Marielle».
Rendez-vous à la salle du Gymnase des Huttes pour partager un repas
en toute convivialité (15€ par adulte et 10€ par enfant). De nombreuses
animations sont prévues avec de l’accordéon, de la danse, un spectacle
cabaret, de la musique des Années 60 et 80. Les réservations se font
en Mairie de Gravelines au Service Relations Publiques, le vendredi 16
septembre (de 8h30 à 12h et de 14h à 17h) ou par téléphone auprès du
Président de l’association des Zigomards, Noël Michiel au 06 37 49 89 28.
Lundi 26 septembre :
14h30 : jeu de pêche à la Porte aux Boules
Programme complet disponible en Mairie de Gravelines et à l’Office du
Tourisme.
Il était une fois,
la pêche à Islande...
La fête des Islandais, quatre jours pour se souvenir.
Du 23 au 26 septembre, les quartiers des Huttes à Gravelines, du Centre et le port seront
en fête et commémorent l’époque de la Pêche à Islande. Cette vente de la morue a fait
vivre la ville pendant plus d’un siècle, et cette histoire reste très encrée dans les mémoires
des Gravelinois et surtout des Huttenards qui accueillent les événements.
A l’époque, les marins revenaient en septembre, après six mois de campagne de pêche
autour de l’Islande. Des mois très difficiles à bord des Dundees et autres Goélettes, où
chaque pêcheur devait pêcher un maximum de poissons. Pour leur retour, une grande
fête était célébrée. Si aujourd’hui la pêche professionnelle a disparu à Gravelines, on
célèbre toujours ses Islandais qui restent toujours dans les cœurs des Gravelinois.
Le fait de perpétrer cette tradition est importante et permet à certaines générations de se
souvenir et à d’autres de connaître la vie de leurs aïeux.
Concours de décoration des maisons et des commerces, dans
le hameau des Huttes, du 19 au 25 septembre 2011 :
Organisé par l’association les Zigomards, ce concours sur le thème de la Mer
est ouvert sur inscriptions. Attention il ne vous reste que quelques jours pour
vous inscrire (jusqu’au 16 septembre)
Les témoins du Passé
Notre ville a conservé des lieux, véritables témoignages de notre histoire maritime: le
Musée de la Mer et le Musée du Sauvetage à Grand-Fort-Philippe. Mais également la
Maison de l’Islandais, située dans le hameau des Huttes, ouvre ses portes pour la fête des
Islandais et nous dévoile ses trésors cachés. La maisonnette appartenait à une famille de
pêcheurs au 19ème siècle et est aménagée en écomusée. De la petite chambre à la pièce
principale, la maison regorge d’objets d’époque et typique de l’habitat des pêcheurs.
Ouverture de la Maison de l’Islandais de 10h à 12h30 et de 15h à 17h.
A savoir :
La Ville de Gravelines est jumelée avec la ville de Fáskrúðsfjörður en Islande.
Lors de ces festivités, une délégation islandaise est présente et témoigne des
liens forts entre les deux villes.
23
JUMELAGE
Islande
Reconstruction de l’hôpital français
Depuis 2009, la ville de Faskrùdsfjördur, jumelée avec Gravelines, a pour projet la reconstruction de l’hôpital français de l’époque de la pêche à
Islande. Une délégation emmenée par Daniel Wilmot, Adjoint délégué à l’action économique, Alain Merlen, Adjoint délégué à l’action sociale et
familiale, et Gilbert Thery, Conseiller Municipal délégué aux animations et traditions s’est rendue en Islande pour assister notamment au lancement
des travaux.
Du 21 au 24 juillet, la Municipalité de Gravelines s’est rendue en Islande, afin d’assister à la première pelletée de reconstruction de l’hôpital. Signée en
septembre 2009, la déclaration de coopération entre les deux villes prévoit que l’ancien hôpital, qui accueillait autrefois les pêcheurs français blessés
ou malades, soit reconstruit à l’identique et transformé en musée. Afin de soutenir le projet, la Ville de Gravelines s’est engagée à faire un don d’œuvres
au futur musée islandais.
Cette visite a également été l’occasion d’un dépôt de gerbe, à la mémoire des marins disparus et enterrés à Faskrùdsfjördur.
Le premier coup de pelle du nouvel hôpital français
De gauche à droite :
Pall Bjorvin Gudmundsson, Maire de Faskrùdsfjördur
Þröstur Ólafsson, Président de Minjavernd
Alain Merlen, Adjoint au Maire de Gravelines
Fridrik Rafnsson, Président de l’Alliance française
de Reykjavik
24
magazine
n°113
Septembre 2011
Zoom sur…
Hafþór Eide Hafþórsson dit Haffi, jeune islandais
de 21 ans, s’était rendu à Gravelines de janvier
à mai 2010 afin d’apprendre la langue française.
Aujourd’hui rentré à Faskrùdsfjördur, il est un
des organisateurs des “journées françaises“,
fête dédiée aux pêcheurs français.
SÉCURITÉ
Un nouveau capitaine
De gauche à droite :
Le Commandant Martin ; le Colonnel Pennick ; Bertrand
Ringot, Maire de Gravelines, membre du SDIS ; le Capitaine
Desaegher ancien Capitaine du Centre de Gravelines et
le Capitaine Fleury lors de la cérémonie d’investiture de
passation de commandement le 15 juin.
au Centre d’Incendie et de Secours de Gravelines
Le Capitaine Fleury
à la tête du Centre de Secours
Le capitaine Robert Fleury est le nouveau chef de Centre de Secours de Gravelines
depuis le 1er février 2011. Les clés du Centre d’Incendie et de Secours lui furent
remises officiellement le mercredi 15 juin, quelques jours avant la journée nationale
des Sapeurs Pompiers. Rencontre.
Comment avez- vous vécu cette nomination ?
Sereinement. C’était un objectif que je m’étais fixé. Je suis devenu sapeur-pompier
en 1983, un peu par hasard… Mais au fur et à mesure des années, de formation en
formation, on se fixe un objectif. C’est un réel aboutissement d’être à la tête d’un Centre
d’Incendie et de Secours tel que Gravelines. De plus notre proximité géographique
avec le Maire de Gravelines, Bertrand Ringot, membre du Conseil d’Administration du
SDIS du Nord, est un atout pour notre Centre.
Cela fait maintenant quelques mois que vous êtes à la tête du Centre de
Secours, quelles sont vos impressions ?
Je m’y sens bien. Je suis originaire de la région et je souhaitais arriver à la tête du
Centre de Gravelines. En effet, c’est un Centre de secours à dimension humaine
avec des spécialités (sauvetage aquatique / risques radiologiques et chimiques) qui
m’intéressaient énormément. Diriger une équipe, une des principales fonctions du chef
de centre est un véritable challenge, surtout avec la mixité : pompiers professionnels et
pompiers volontaires. Je suis passé par de nombreux postes au cours de ma carrière
et cela m’aide beaucoup à manager l’équipe.
Comment fonctionne une telle base ?
Nous avons 47 sapeurs pompiers professionnels divisés en trois équipes qui alternent
toutes les 24h. Sans oublier les pompiers volontaires qui renforcent les effectifs ainsi
qu’une vingtaine d’infirmiers de garde qui nous aident dans certaines interventions.
Nous avons aussi des jeunes sapeurs pompiers de 12 ans à 16 ans, qui apprennent
les rudiments du secourisme. Notre mission est d’assurer un service de qualité au
public et nous avons de nombreuses interventions en majorité axées sur le secours à
la personne.
Portrait :
Le Capitaine
Robert Fleury
Dès 1983, il entre comme sapeur-pompier au Centre
de Secours de Dunkerque. Il gravira une à une les
marches de la hiérarchie et finira par occuper le
poste d’adjoint en chef du Centre de Fort Mardyck.
Après avoir rejoint la formation à l’Ecole Nationale
Supérieure d’officiers des sapeurs-pompiers dans
l’Essonne, il rejoindra Armentières comme adjoint au
chef de Centre puis il reviendra à Dunkerque en 2009
avec le grade de Capitaine. Il prend la tête du Centre
de Gravelines en février 2011.
Vous souhaitez devenir sapeur pompier et vous
renseigner sur les possibilités qui s’offrent à vous ?
Renseignez-vous sur http://pompiers.fr/
25
INTERCOMMUNALITÉ
Inauguration du parc ludique
Les habitants de Craywick ont pu assister ce dimanche 10 juillet à l’inauguration d’une
nouvelle aire de jeux sur leur commune par le Président du Sivom de l’Aa, Bertrand Ringot,
en présence des maires de Craywick, Bourbourg, Loon-Plage, Grand-Fort-Philippe et de
Saint-Georges-sur l’Aa.
Financé à 100 % par le Sivom de l’Aa, pour un montant global de 250 000 €, ce parc paysager
ludique fera le plaisir des petits et des grands. Chacun pourra s’y amuser et profiter des
nombreux équipements mis en place, tandis que d’autres pourront se détendre ou bien
encore flâner le long des allées. La commune de Craywick se voit dotée d’un espace de
jeux de qualité, qui permettra à toutes les générations de se retrouver.
Craywick à l’honneur le dimanche 10 juillet…
Jeux Inter’Rives de l’Aa
Cette année, la commune de Craywick a accueilli les Jeux Inter’Rives de l’Aa, mis
en place à l’initiative de l’Amicale du Personnel de la Ville de Gravelines. Pour
cette 3ème édition, les équipes de Grand-Fort-Philippe, Bourbourg, Craywick et
Gravelines ont pu s’affronter lors des divers jeux proposés : courses à sacs, skis
géants, tir à la corde, jeux en piscine…
Les nombreux bénévoles et organisateurs ont
bien voulu donner de leur temps et œuvrer
pour que ces Jeux soient une réussite. Ce
fut une belle journée placée sous le signe
de la détente et de la bonne humeur qui a
permis de réunir les habitants des communes
participantes.
Félicitations à l’équipe de Grand-FortPhilippe, qui a remporté, pour la 3ème année
consécutive, ces Jeux Inter’Rives.
Retrouvez toutes les informations du SIVOM de l’Aa
sur le site : www.sivom-aa.fr
26
magazine
n°113
Septembre 2011
Les 28 èmes Journées du Patrimoine
Le samedi 17 et dimanche 18 septembre, Gravelines vous propose de découvrir son patrimoine : expositions, visites, concerts
et animations au rendez vous ! En famille, entre amis, curieux ou passionnés ; découvrez les plus beaux endroits de la ville.
Petit Tour du Monde
sur les Chemins de Ronde...
Du côté du Musée du dessin et de
l’estampe originale
Des Expositions dans les Corps de Garde sont
mises en place par les Archives Municipales
et la Médiathèque, samedi 17 septembre de
14h à 18h et dimanche 18 septembre de 10h à
19h :
Lumière sur Arthur Van Hecke….
Au corps de Garde Varennes, place de
l’Esplanade : Anita Conti, vous fait traverser les
Océans
A la Poudrière Carnot, rue Carnot :
Des Carnets de voyage vous transporteront au
delà des frontières
Au Corps de Garde du Bastion du Moulin,
Belvédère :
Voyage au cœur de la terre, à travers le
témoignage d’artistes.
Les expositions seront visibles chaque
dimanche de 10h à 18h jusqu’au 23 octobre.
Portes Ouvertes vers un monde réel et
imaginaire…
-L’Atelier BD vous propose de dessiner
habitations et autres bâtisses entre vérité et
chimère (renseignements à la Médiathèque au
03 28 51 34 34).
Arthur Van Hecke expose au Musée ses
oeuvres jusqu’au 15 octobre. Découvrez, lors
de ces journées, l’artiste comme vous ne l’avez
jamais vu !
Des visites thématiques et gratuites sont
organisées :
- Les grandes marines, samedi 17 septembre à
15h et 15h45
- La passion du portrait, dimanche 18 septembre
à 15h et 15h45
Rendez-vous le samedi 17 septembre à 16h30
pour la Conférence “Arthur Van Hecke, la
peinture pour respiration“.
Vernissage de l’exposition “L’Apocalypse de
Dürer : 500 ans !“ le samedi 17 septembre à
18h30 ainsi qu’une visite thématique gratuite le
dimanche 18 septembre à 16h30 et 17h15.
Le Saviez-vous ?
Les Journées du Patrimoine c’est aussi :
-La chasse au trésor pour toute la famille ! Le
samedi et dimanche de 14h à 17h, résolvez les
énigmes et découvrez les secrets de la ville.
A partir de 7 ans, accompagné d’un adulte.
Parchemin à retirer à l’Office du Tourisme.
-Récital de Piano : Un “Voyage romantique“
vous attend au Centre Artistique et Culturel
François Mitterrand, le dimanche 18 septembre
à 18h30 (sous réserve).
- Les Jardins en Eveil : Animations, ateliers
et découvertes dans les jardins de la ville le
samedi 17 septembre de 15h à 18h, en accès
libre.
- “Gravelines, entre muraille et jardins“ : Une
balade pédestre qui vous fera découvrir la ville
le samedi et dimanche à 15h, à la Maison du
Patrimoine.
-L’Espace Tourville, ouvert tout le week-end de
9h à 12h et de 14h à 18h. Les corsaires n’auront
plus de secrets pour vous ! Tarif : 7 €/ adulte ;
3,50€/ enfant.
Le samedi soir un concert nocturne est organisé
avec l’Harmonie Batterie Municipale.
Tarifs : 15€/ adulte (32€ avec le repas) et 5€/
enfant -12ans (15€ avec le repas)
Les Journées du Patrimoine sont des
événements attendus chaque année.
-Des Visites Guidées ou libres de l’église SaintDans toute la France, ce sont plus de
Willibrord de Gravelines et de l’église Notre
-Les Archives Municipales sortent de leur
15 000 monuments qui ouvrent leurs
Dame du perpétuel Secours de Petit-Fortcoffre des trésors d’archives et vous content
portes et plus de 20 000 animations qui
Philippe avec l’Association Echos et Nouvelles
leur histoire.
des Rives de l’Aa. Samedi et dimanche de 15h
rassemblent les français autour de leur
à 18h.
Ouvertures des locaux le samedi 17 septembreLes inscriptions
culture et de leur
sonthistoire.
ouvertes sur le site www.weo.fr
de 14h à 17h et le dimanche 18 septembre de
Le jeu Route 59/62, c’est du lundi au vendredi à 18h30, du 18 juillet au 2 septembre.
14h à 19h. Entrée Libre.
Et toujours : les visites guidées en bateau ou audio-guides, les promenades en calèches, les locations de barques...
Programme complet en Mairie de Gravelines et auprès de l’Office du Tourisme.
Un spectacle à travers le temps…
Durant quatre jours, les Troubadours de Gravelingues ont traversé les époques pour conter auprès d’un public émerveillé l’histoire de Gravelines.
Du 25 au 28 août, pour clôturer une saison bien remplie, le CAAC (Centre d’Actions et d’Animations Culturelles) nous a proposé son treizième “son et
lumière” au cœur des fortifications et de plus de dix siècles d’histoire. Cette année encore, à la Porte aux Boules, les trois cent cinquante acteurs ont
“joué le jeu” pendant deux heures de spectacle en ranimant certains personnages comme Vauban, François Ier, Jean Bart... Cette épopée originale,
autour du thème des pêcheurs a ravi petits et grands, entre illuminations et vibrations.
L’avis des spectateurs…
Sylvie,
50 ans, de Oye Plage :
Christophe,
40 ans, de Gravelines :
“C’est la deuxième fois que
nous venons au Son et Lumière,
nos deux filles font partie des
bénévoles qui participent au
spectacle. Le jeu de scène nous avait déjà plu
il y a deux ans et je trouve ce spectacle encore
mieux. Les effets visuels et l’émotion étaient au
rendez vous !”
“J’ai déjà participé au Son et
Lumière de Gravelines, côté
scène avec les Matelotes l’année
dernière, j’en garde un très bon
souvenir. Cette année, j’étais du côté spectateur et c’est
très sympathique. Chaque année c’est un rendez-vous
que je ne veux pas louper ! Il y a une bonne ambiance. J’ai
beaucoup aimé “ l’arrivée” de Jean Bart dans le spectacle
et la cornemuse, c’était très bien.”
Le son et lumière,
en quelques chiffres
4 jours de représentations par an
350 comédiens bénévoles
Plus de 1 000 costumes
confectionnés par 7 couturières
bénévoles sur toute l’année.
Plus de 4 000 spectateurs par
an de toute la Région et au-delà.
Malik,
26 ans, de Dunkerque :
“C’était la première fois pour
nous et la famille et je ne
m’attendais pas à cela ! Tous les
costumes, les coups de canons,
les batailles… et l’arrivée des Vikings ! C’était
très réaliste et très amusant. Je ne connaissais
pas l’histoire de Gravelines et je ne pensais pas
qu’elle était aussi riche. J’ai également appris des
choses sur Dunkerque. Un moment très convivial
qui a plu à toute la famille et que je conseille à
tous !”
28
magazine
n°113
Septembre 2011
L’association CAAC fête ses
25 ans ! Les troubadours
déambulent également dans
les rues de Gravelines lors
de
certains
événements
municipaux et réalisent des
démonstrations de danses de
salons de différentes époques.
5ème Edition de la semaine
découverte au Centre
Artistique et Culturel
François Mitterrand.
Un jour, une histoire, un art…
La culture fait sa rentrée sur Gravelines
Gravelines vous invite au voyage…. Au programme, les différents mondes artistiques : cinéma,
contes, musiques en tout genre, expositions, théâtre… La rentrée se fait très éclectique à
Gravelines.
La mélodie du Bonheur
Quelque soit les notes de musique, chacun
peut trouver, dans le programme musical, son
bonheur :
Punk et Rock….
Le vendredi 9 septembre rendez-vous à 20h30
à l’Espace Culturel Decaestecker avec les
Déterre Gens, ON’X et PKRK. Entrée libre.
louper, la conférence du samedi 19 novembre
à 17h aux Ateliers du Musée.
-Gravelines en photo : Visuel d’une artiste
étrangère Linda Velle du samedi 10 septembre
au samedi 8 octobre au Centre Artistique
et Culturel François Mitterrand. Vernissage
samedi 10 septembre à 11h.
Théâtre, cinéma, contes et lecture :
Pleins d’histoires sur la Scène !
Festival International d’Orgue en Flandre
Le Dimanche 11 septembre à 16h, à l’Eglise
Saint-Willibrord, Laurent Fiévet vous invite
à découvrir toute l’émotion musicale de cet
instrument si particulier. Entrée libre.
-Le Théâtre Des Fortifications vous propose de
découvrir leur nouvelle comédie policière : La
bonne blague. Le samedi 10 septembre à 20h30
et le dimanche 11 septembre à 16h à la Scène
Vauban. Tarif : 6€
New Gospel Family
Samedi 1er octobre la formation Gospel de
référence viendra chanter ses chœurs avec
ferveur et conviction à la Scène Vauban.
Tarifs : 15€ Tarif plein. 12€ (demandeurs
d’emploi, étudiants et enfants moins de 12 ans)
-“ La Nuit des Conteurs ” est une balade guidée
nocturne à la découverte du patrimoine et des
histoires. Le temps d’une nuit, faites tomber les
remparts de l’imaginaire au départ de la Scène
Vauban le vendredi 30 septembre à 19h. Tarif :
15€ restauration incluse.
Réservation au Service Culture 03 28 24 85 65.
Des expositions variées
Gravures anciennes et photographies,
Gravelines traverse les siècles et vous propose
deux expositions aussi différentes par le thème
que par l’époque :
-L’Apocalypse de Dürer fête ses 500 ans.
Edités en 1511, ces 16 bois gravés, du samedi
17 septembre au dimanche 18 décembre, se
présentent dans son intégralité au Musée du
dessin et de l’estampe originale. A ne pas
- “ Les contes de la nuit ” font leur Cinéma
à Sportica. Découvrez ce film d’animation
magique aux milles couleurs le mercredi 5
octobre à 14h30. Tarif : 4,50€
- “ Rêves de lecture ” : la médiathèque vous invite
à la rêverie avec le Bateau Feu, du vendredi 14
octobre au samedi 19 novembre. Découvrez le
monde de la littérature et tournez les pages des
nombreuses animations. Programme disponible
en Médiathèque.
Du dimanche 2 octobre au dimanche 9
octobre, c’est semaine découverte au Centre
Artistique en entrée libre. Le nombre de
places étant limité, il est indispensable de
réserver au 03 28 24 85 65
- Dimanche 2 octobre à 16h : Musique décalée
et bouleversante avec le Ch’ti Lyrics ou la
Ballade des Sœurs Vandekaestecker
-Lundi 3 octobre à 19h : La Compagnie du
Rollmops vous joue sur scène la folle histoire
d’un passionné de théâtre avec “ To be or not
to be ”
- Mardi 4 octobre à 19h : Véronique Deroide
vous conte l’histoire authentique du Petit
Prince.
-Mercredi 5 octobre à 19h : Rencontre et
lecture avec Gilles Warembourg, auteur de
polars et de science fiction.
- Jeudi 6 octobre à 19h : Une pause musicale
avec Thierry Derckel et ses compagnons.
-Vendredi 7 octobre à 19h : Tour du monde du
bout des doigts avec El Manos, un musicien
accompli.
- Samedi 8 octobre
à 10h30 : Les enfants pourront assister à la
Mélodie du Monde par la compagnie Polysons. Poésie et musicalité au rendez-vous !
à 20h30 : Les professionnels du Collectif’Sax
passeront en revue les grands classiques du
saxophone.
-Dimanche 9 octobre à 16h : Piano et comédie
s’entremêlent au détour des chemins du
poète avec Si, La Fontaine m’était chanté par
l’A.G.P.M.T.
Retrouvez l’actualité culturelle Gravelinoise dans le Guide Culture septembre - décembre 2011,
disponible dans tous les lieux de vie communaux.
29
SPORTS
Rugby
Essai transformé pour le
Gravelines Rugby Club Maritime
Le Gravelines Rugby Club Maritime, créé en 2006, compte aujourd’hui plus de 140 adhérents réunis autour de la même passion pour le ballon
ovale. La saison 2011/2012 venant de débuter, nous avons rencontré Vincent Pladys, Président du Gravelines RCM, qui nous présente le club.
Le Gravelines RCM est une jeune association sportive gravelinoise axée sur l’apprentissage du rugby et de ses valeurs :
“Nous accueillons les enfants, à partir de 5 ans, dans notre école de Rugby. En plus de la découverte du sport, nous leur
apprenons à vivre et jouer ensemble, dans le respect de l’autre” explique Vincent Pladys. Le club compte aujourd’hui 9
équipes, avec la création cette saison de la nouvelle équipe loisir : “L’équipe loisir permet de pratiquer le rugby, sans faire de
compétitions”. Soucieux de la santé et du bien-être de ses rugbymen, Vincent Pladys a fait appel l’année dernière à Thibaut
Catel, ostéopathe : “Peu de clubs sont suivis par un ostéopathe, nous profitons donc de ses conseils et de ses soins”.
Vincent Pladys,
Président du Gravelines
Rugby Club Maritime
Pour la rentrée 2011/2012, le Gravelines RCM cherche à attirer de nouveaux adhérents gravelinois, mais également des
villes environnantes : “Nous avons réalisé de nombreux tracts destinés aux communes voisines telles que Saint-Folquin,
Grand-Fort-Philippe ou encore Loon-Plage. Le rugby n’existe pas encore dans ces communes, nous leur proposons donc
de venir découvrir ce sport avec nous”.
Le Club de rugby de Gravelines reçoit une subvention annuelle de 18 000 . Son développement rapide, en 5 ans d’existence,
nécessitera la réalisation d’infrastructures d’accueil supplémentaires
Zoom sur …
Du samedi 3 septembre au vendredi 23 octobre se déroule la Coupe du Monde de Rugby en
Nouvelle-Zélande. Pendant plus d’un mois, 20 équipes se disputent le célèbre Trophée Webb
Ellis. Le dernier pays à avoir accueilli l’événement est la France, en 2007. Cette année-là, les
inscriptions au Gravelines RCM ont grimpé en flèche, atteignant jusqu’à 170 licenciés.
30
Vous souhaitez vous inscrire au Gravelines RCM
et découvrir le rugby?
Le club vous offre une séance d’essai !
Pour plus de renseignements :
Vincent Pladys, Président du club : 06 08 33 68 53
ou sur le site internet : www.gravelines-rugby.fr
Le rugby, pour les petits... mais aussi pour les (très) grands
SPORTS
Basket
Quand l’équipe de France
enflamme le Sportica
Le vendredi 26 août dernier, le Sportica a accueilli l’événement sportif de la rentrée. En effet, l’équipe de France de Basket-Ball était présente
à Gravelines pour son avant-dernier match de préparation avant les Championnats d’Europe, se déroulant en Lituanie. Opposée à la Bosnie,
l’équipe de France s’est imposée sur le score de 85 à 60. Retour.
C’est une salle comble qui a accueilli et acclamé les joueurs de l’équipe de France de Basket-Ball. Tony Parker, Boris Diaw, Nicolas Batum…ont
ainsi pu mesurer leur popularité auprès du public gravelinois, venu en nombre (les 3600 places du Sportica ont été vendues en un temps record).
Et les Bleus ont répondu présents : 21 points pour Tony Parker (dont 11 points en 10 minutes), 18 points pour Nando Do Colo, 12 points et 9 rebonds
pour Joakim Noah. Andrew Albicy, la nouvelle recrue du BCM, a quant à lui pu démontrer l’ensemble de ses qualités face au meneur Bosnien.
A la fin de la rencontre, les joueurs se sont prêtés au jeu des autographes auprès des supporters, restés nombreux à la sortie des vestiaires.
Clin d’œil
En septembre 1988, un certain Tony Parker
âgé alors de 6 ans, faisait sa rentrée des
classes à l’école du Bois d’Osiers de
Gravelines. Son père, Tony Parker Sénior,
était l’adjoint de Christian Devos, alors
entraîneur du BCM… Père et fils étaient
présents pour l’occasion au Sportica.
A 15h, l’équipe de France handibasket
affrontait l’Afrique du Sud, lors d’un match
de préparation aux Championnats d’Europe,
débutant le 6 septembre en Israël. Les
français se sont imposés sur le score de 86
à 63.
31
SPORTS
Aviron
Les rameurs néo-zélandais au PAarc des Rives de l’Aa
La Black Team, équipe nationale d’aviron de Nouvelle-Zélande, était présente au PAarc des Rives de l’Aa du 20 juin au 6 juillet. En préparation pour
la Coupe du Monde d’aviron de Lucerne, mais également pour les Jeux Olympiques de Londres en 2012, l’équipe a découvert le stade nautique
Albert Denvers. La Silver Team, composée des espoirs de l’aviron néo-zélandais, a ensuite pris le relais du 11 juillet au 16 août. Retour.
En préparation pour les Jeux Olympiques de Londres, la Nouvelle-Zélande a choisi Gravelines pour s’entraîner. La proximité avec l’Angleterre, le
climat semblable à celui de Londres ainsi que la nouveauté du lieu ont fait du PAarc des Rives de l’Aa la base d’entraînement des champions néozélandais durant l’été. Parmi eux, Mahe Drysdale, quadruple Champion du Monde a pu apprécier les installations et le cadre verdoyant qu’offre le
PAarc des Rives de l’Aa.
Entre deux entraînements, les néo-zélandais ont également découvert la ville de Gravelines, son patrimoine et sa culture.
Suite à leur séjour au PAarc des
Rives de l’Aa, les néo-zélandais
ont participé à la Coupe du Monde
d’aviron à Lucerne, du 8 au 11
juillet. Les heures d’entraînements
ont porté leurs fruits puisque
l’équipe
néo-zélandaise
est
repartie avec 4 médailles d’or, 2
médailles d’argent et 2 médailles
de bronze.
Ecoles Municipales de sport
Inscriptions rentrée 2011/2012
Les Ecoles Municipales de sport reprennent leurs activités, à partir du lundi 12 septembre. Multisports,
escalade, équitation, pêche, nautisme, escrime…attendent les enfants à partir de 3 ans.
Les inscriptions se feront le mercredi 7 septembre à la Maison des Associations et du Citoyen de 9h à 18h.
Tarifs : 20€ pour les gravelinois (sur présentation d’un justificatif de domicile), 23€ pour les résidents de la CUD
et 30€ pour les extérieurs.
Pour plus de renseignements, contactez la Direction des Sports, de la Jeunesse et de la Vie Associative et
Citoyenne au 03 28 23 59 06 ou à l’adresse mail [email protected]
32
magazine
n°113
Septembre 2011
Aviron
Athlétisme
Médaille d’Or pour les cadettes
championnes de France 2011
Athlé dans les Quartiers
Les Championnats de France cadets-juniors d’Aviron se sont déroulés
début juillet sur l’Allier à Vichy. Pour ces journées de compétitions, 1 500
athlètes étaient présents et ont donné le meilleur d’eux mêmes pour cette
course au podium.
Le club de Gravelines était bien sûr présent avec 4 équipages qualifiés
(deux en junior, un quatre barré masculin, un quatre de couple féminin et 2
équipages en cadets avec un deux sans barreur garçons et un quatre barré
féminin).
Les cadettes composées de Ophélie Sanche, d’Axelle Brasseur, Maélys
Leroy, Camille Agez et Cheyenne Amaz, remportent le titre de Championnes
de France à Vichy devant l’équipage perpignanais et nancéen. Une victoire
méritée qui laisse profiler de bons résultats à venir !
Le mardi 9 août dernier, l’opération Athlé dans les
Quartiers faisait escale à Gravelines. Cet événement
sportif, dont l’objectif est la sensibilisation au sport, et
plus particulièrement à l’athlétisme a rencontré un franc
succès. En effet, plus de 80 enfants issus des stages
sportifs organisés par la Ville de Gravelines, ont ainsi
pu profiter du mini-stade préparé par la ligue régionale
d’athlétisme. Au programme : course de vitesse, course
de haies, saut en longueur, saut en hauteur, saut à la
perche, lancer de poids et détente verticale.
L’initiative se prolongera d’ailleurs en période scolaire
avec notamment des actions durant les meetings et les
Portes Ouvertes des clubs sportifs gravelinois.
Un équipage qui a brillé à Londres
Chaque année, après les Championnats de France, les fédérations française
et anglaise organisent une compétition entre nations. Cette année, à
Londres sur la Tamise, les compétiteurs se sont affrontés sous la forme
de duel dans toutes les catégories. Malgré la victoire des gravelinoises en
quatre sans barreuse, la compétition fut remportée par les anglais, grâce à
leur première place en huit masculin.
Pour l’édition 2012, le club de Gravelines serait pressenti pour accueillir
cette épreuve au PAarc des Rives de l’Aa.
15èmes Boucles de l’Aa : le 16 octobre
N’oubliez pas de vous inscrire !
Pour la 15ème édition des Boucles de l’Aa, les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes à
la Direction des Sports et ce, jusqu’au 14 octobre. Merci de vous munir d’un certificat
médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied.
Vous pouvez également passer par le site internet de la Ligue du Nord-Pas-de-Calais
(www.lnpca.org, rubrique hors stade).
Plus de renseignements sur le site internet http://couriragravelines.free.fr
ou par mail à [email protected] ou au 03 28 23 59 06
33
TRIBUNES
Tribunes d’expression politique G
Élus du groupe municipal
majoritaire (28 sièges)
ENSEMBLE CONTINUONS
POUR UN AVENIR GAGNANT
LES TRAVAUX
D’ASSAINISSEMENT ET
DE VALORISATION DE
LA PLACE CHARLES
VALENTIN VONT
DÉMARRER
Après la réalisation de la place Calmette, à Petit-FortPhilippe, c’est au tour de la place Charles Valentin
d’être mise en conformité en terme d’assainissement
afin d’achever le programme initié par la municipalité
il y a 10 ans, visant à rénover les réseaux et la voirie
en centre-ville, dans toutes les rues.
Au-delà de ces indispensables travaux visant
aussi à supprimer les compteurs en plomb, il
s’agit d’une véritable métamorphose de l’espace
public qui s’effectuera selon les objectifs suivants
et financés principalement par la Communauté
urbaine de Dunkerque :
1-Création d’un parvis, isolé de la circulation,
devant la mairie pour les mariages et autres
événements officiels
2-Mise en valeur de l’Arsenal
3-Maintien du Monument aux Morts
4-Mise en accessibilité pour tous, de l’espace
public : création de trottoirs adaptés aux
personnes à mobilité réduite
5-Maintien d’un stationnement important pour
les commerces
6-Fleurissement, verdissement, pavoisement
et attractivité renforcée
Conformément à la délibération du
Conseil Municipal en date du 18
novembre 2009, en application de
la loi du 27 février 2002 relative à la
Démocratie de proximité, une tribune
politique est publiée chaque mois dans
le magazine. Les opinions exprimées
n’engagent que leurs auteurs.
34
magazine
n°113
CERTES CE CHANTIER ENGENDRERA QUELQUES
DIFFICULTES MAIS LE CENTRE VILLE RESTERA
TOUT LE TEMPS DES TRAVAUX ACCESSIBLE, à
l’image de ce qui a été réalisé rue de Calais.
Cet embellissement de l’espace public donnera
une nouvelle et nécessaire dynamique à notre
centre-ville : c’est une priorité.
Fidèle à nos engagements basés sur le respect de
la parole donnée, nous poursuivons avec ambition
notre programme d’investissement en n’augmentant
pas depuis 10 ans les taux de nos impôts locaux, et
en ayant diminué la dette de la ville par deux.
Ensemble nous réalisons pour Gravelines et son
avenir…
Nous contacter :
Groupe Ensemble
Continuons pour un
Avenir Gagnant
24, rue Charles Leurette - 59820 GRAVELINES
Tél. 03 28 23 00 43
Groupe soutenu par le PS, le MRC, le PRG, le PC
et de nombreuses personnalités du monde économique et associatif.
Septembre 2011
Élus du groupe municipal
L’ESPOIR (3 sièges)
ESSAI À TRANSFORMER !!!
Le rugby club maritime
“parent pauvre du sport gravelinois” !?
Lors du conseil municipal du 17 juin dernier, nous sommes
intervenus pour évoquer les mauvaises conditions de
la pratique du rugby à Gravelines. Le délégué territorial
des arbitres a même refusé l’organisation de la finale
régionale des cadets à 12, pour manque de qualité des
installations, alors que le comité de rugby des flandres
avait désigné le club de Gravelines.
Nous avons proposé la tenue d’une commission
“exceptionnelle” extra-municipale des sports, y
associant le comité directeur du rugby club maritime afin
qu’une solution pérenne soit trouvée rapidement ! Nous
souhaitons réfléchir à l’aménagement d’une nouvelle
aire de jeu en herbe et de vestiaires, dans l’enceinte du
complexe sportif “du moulin” !
Comme à son habitude, notre maire a “botté en touche”
argumentant qu’il était impossible de rénover ou
d’agrandir les équipements existants à proximité de la
centrale nucléaire.
Cela n’était pas du tout notre propos puisque nous
proposions d’intégrer le complexe sportif “du moulin” !
Christian Devos adjoint aux sports “s’est mis à la faute”
en tentant de nous expliquer qu’il n’y avait pas la place
nécessaire, sauf à déplacer le moulin “lebriez”.
Mais de qui se moque-t-on !!!
Il s’est, également, félicité que la subvention municipale
augmente régulièrement depuis 5 ans ! C’est ce que
nous avions proposé et qui fut accepté en commission
“extra municipale des sports”, au regard des évolutions
d’effectifs de cette association mais également par
rapport à d’autres disciplines que nous jugeons moins
méritantes !
Nous confirmons qu’il est tout à fait possible de satisfaire
aux besoins de nos jeunes et moins jeunes rugbymen
dans l’enceinte “du moulin”, encore faut-il que certains
dirigeants sportifs et colistiers de la majorité municipale
“acceptent” de partager les infrastructures mises à leur
disposition . Nous sommes disposés à en débattre avec
toutes les parties concernées !
Notre maire, afin de justifier l’aberration de son
investissement du PAarc, a fait preuve “d’imagination”
en soumettant une implantation plus au sud alors
que notre proposition de proximité et de mixité,
est socialement, financièrement et sportivement
acceptable !
“Replacez-vous” Monsieur le maire
vous êtes en position de “hors jeu” !
Bonne rentrée à tous !
Tribune rédigée le 20 août 2011
Toujours à votre écoute
Gino Pandolfi, Léon Panier et Sylvie Pavaux
Soutenus par le GAM
9 ter rue du Moulin 59820 Gravelines
[email protected]
e Groupes du Conseil Municipal de Gravelines
Élu du groupe municipal
(1 siège)
LE VRAI CHANGEMENT
SE GARER
L’arrière saison va voir le commencement
des travaux d’aménagement de la place
Charles Valentin avec, pour les usagers de
l’espace public, son inévitable lot de difficultés
incombant à tout chantier.
Souvenons nous qu’une “place” est, avant
toute chose, destinée au stationnement car
cette fonction reste le moteur de l’activité,
prioritairement commerciale, de notre
cité. Ainsi, chaque surface soustraite au
stationnement équivaut à un potentiel minoré
pour nos commerçants. A cet effet, si l’on
peut convenir que les murs de notre “cœur de
ville” ne sont pas extensibles, il n’en est pas
moins vrai qu’une offre de parcage excentrée
ne revêt que peu d’intérêt en ce sens. Ce
qui est trop éloigné est souvent inutilisé
donc accessoirement utile. Rappelons nous
aussi que les conditions météorologiques
locales sont malheureusement trop rarement
enclines à la flânerie. Il apparaît alors comme
essentiel non pas de supprimer mais de créer
de nouvelles aires de stationnement qui
soient accessibles, visibles, intéressantes. A
Gravelines, la “place” de l’église pourrait se
révéler particulièrement riche en la matière si
l’on voulait lui réserver un traitement adapté.
Exit les cinq masures, à raser, qui n’auraient
d’éventuel attrait que pour les collectionneurs
de clichés passés. La disparition de ces ruines
permettrait, outre la rectification du tracé
de la rue Vanderghote et la mise en lumière
de la Citerne et de la caserne Uxelles, la
création d’une cinquantaine de places de
stationnement.
L’aménagement ‘vert’ des surfaces pourrait
offrir un englobement de l’existant et un écrin
pour l’église Saint-Willibrord, pièce majeure
de notre patrimoine. La proximité d’autres artères du centre ville compléterait l’intérêt d’un
tel projet. Cela reste à faire.
Nous contacter :
Bertrand GILLIOT
Conseiller municipal
06 20 51 63 46
TRIBUNES
Élu du groupe municipal (1 siège)
Une Alternative pour Gravelines
Nos Tribunes sont
suivies d’effets…
Nous nous en félicitons !
Suite à notre tribune de septembre 2010,
le règlement de la “Pêche au Coques”
organisée pour l’ouverture des bains
a changé et les coques ont été pour la
première année, rejetées à la mer après
la pesée en contrepartie d’un lot remis au
participant. Nous ne pouvons que nous
réjouir de cette formule méritant d’être
renouvelée… En effet, contrairement à
ce qui a été noté dans l’article de la Voix
du Nord, il ne s’agissait nullement de
“grincheux opposés à la manifestation
souhaitant voler dans les plumes…”
mais simplement de respect de la
législation, de la santé des citoyens
et du développement durable. Des
arguments facilement vérifiables sur le
site de la brigade maritime http://www.
zones-conchylicoles.eaufrance.fr mais
il est vrai que la partialité intéressée du
correspondant concerné n’est plus à
démontrer !
Suite à notre Tribune de juillet 2011
concernant la réalité nucléaire à
Gravelines, il convient de citer un
article paru dans Charlie Hebdo le 20
juillet intitulé “Le conflit d’intérêt de
la semaine est à… GRAVELINES.” Il
dénonce l’incompatibilité à être à la fois
Maire de Gravelines et Président de la
CLI. Le véritable journaliste qui a planché
dénonce les largesses concédées par
EDF à la ville et sa participation financière
au bassin d’aviron en précisant que tout
cela n’est pas gratuit et au détriment de
la sécurité… Et en effet, l’article est paru
sous la rubrique “Prenez-nous pour des
imbéciles, On adore ça !”
Nous vous souhaitons à toutes et à tous
une bonne rentrée.
N’hésitez pas à rejoindre “L’Alternative“,
nous sommes à votre écoute !
Nous contacter :
Maria Alvarez :
[email protected]
www.groupe-alternative.com
35
Septembre
Vendredi 2
Soirée années 80 > Scène Vauban
Samedi 3
BCM / Ostende (match amical) > Sportica
Vendredi 9
Concert Punk Rock > Espace Culturel Decaestecker
Samedi 10 et dimanche 11
La Bonne Blague > Scène Vauban
Dimanche 11
Festival International d’Orgue en Flandre
> Eglise Saint Willibrord
Mardi 13
Bourse aux vêtements
> Maison de quartier de Petit-Fort-Philippe
Samedi 17 et dimanche 18
Journées du patrimoine
Du samedi 17 au dimanche 18 décembre
L’Apocalypse de Dürer
> Musée du dessin et de l’estampe originale
Dimanche 18
Brocante nautique > Quai Ouest du Bassin Vauban
Mardi 20
Don du sang > Scène Vauban
Du vendredi 23 au lundi 26
Fête des Islandais
Mardi 27
Thé dansant > Scène Vauban
Mardi 27
Histoire de Miles Davis > Espace Culturel Decaestecker
Mercredi 28
Conseil Municipal > Mairie
Vendredi 30
Conteurs en campagne > Scène Vauban
Octobre
Samedi 1er
Concert New Gospel Family > Scène Vauban
Du 2 au 9 octobre
Semaine artistique
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Mardi 4
Vente de layette > Maison de quartier de Petit-Fort-Philippe
Dimanche 2
Ch’ti Lyrics
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Lundi 3
To be or not to be
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Mardi 4
Le Petit Prince
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Mercredi 5
Lecture-Rencontre avec Gilles Warembourg
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Les contes de la nuit > Cinéma Sportica
Jeudi 6
Quartet Thierry Derckel
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Vendredi 7
El Manos
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Samedi 8
La Mélodie du Monde
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand
Le Collectif ‘Sax > Centre Artistique et Culturel François
Mitterrand
Dimanche 9
Raid des Islandais > PAarc des Rives de l’Aa
Si La Fontaine m’était chanté
> Centre Artistique et Culturel François Mitterrand