Catalogue
Transcription
Catalogue
Catalogue tarif 2015 Catalogue 2015 destratification chauffage Logistique tertiaire industrie sommaire 2 3l9 Présentation SEET 10 l 33 Aérothermes gaz AT 34 l 39 Aérothermes gaz ACH 40 l 47 Aérothermes eau AE 48 l 49 Aérothermes électriques SVA 50 l 53 Brasseurs d’air DR/SDS 54 l 64 Générateurs industriels SB Brûleurs polycombustibles SEP 65 66 l 67 Générateurs résidentiels SB-N / SG 68 l 71 Rideaux d’air en applique PW/PE 72 l 73 Rideaux d’air encastrés EW/ER 74 l 75 Rideaux d’air gamme YAC 76 l 81 Ventilo-convecteurs SV 82 l 85 Cassettes plafonnières CV 86 l 87 Régulation SV / CV 88 l 91 Tubes radiants gaz STR 92 l 95 Panneaux radiants gaz PR 96 l 97 Panneaux radiants eau chaude KSP 98 l 101 Services interventions / maintenance 102 l 107 Cahiers techniques 108 l 112 Réglementation 113 Conditions générales de vente 114 Transport des hommes et un Meaux (77) Lyon (69) métier SEET fabrique et commercialise des appareils de chauffage par air chaud et rayonnement. Notre ambition est de vous offrir des produits performants, portés par un service fort et par une longue expérience de thermiciens. Aujourd’hui des milliers d’utilisateurs nous font confiance et des millions de m² de bâtiments sont chauffés avec des appareils de notre marque. Siège social Agence Commerciaux www.seet-fr.com 3 solutions chauffage par air chaud Chauffage décentralisé des volumes gaz / fioul / électricité AT-S/V/C Aérothermes gaz ACH Aérothermes gaz à condensation SVA SB-S/V Aérothermes électriques Générateurs d’air chaud nouveauté SB-C Générateurs d’air chaud à condensation 4 DR/SDS Brasseurs d’air Destratificateurs PE/ER Rideaux d’air électriques YAC Rideaux d’air gaz solutions chauffage par rayonnement Chauffage des surfaces décentralisé STR Tubes radiants gaz www.seet-fr.com centralisé PR Panneaux radiants lumineux gaz KSP Panneaux radiants eau chaude 5 solutions chauffage et climatisation Traitement des volumes par unités terminales centralisé sur boucle d’eau chaude ou glacée AE Aérothermes eau CV Cassettes plafonnières 6 SV Ventilo-convecteurs carrossés PW/EW Rideaux d’air eau SV Ventilo-convecteurs gainables l’énergie du bon sens Nous intégrons l’économie d’énergie dans nos solutions. Le secteur du bâtiment représente 46% de la consommation d’énergie en France et 23% des émissions du gaz à effet de serre, il y a par conséquent un fort potentiel d’économie. 5 solutions concrètes pour améliorer les performances énergétiques des bâtiments : 1 | Récupérer les calories sous plafond | de 20 à 30% d’économie, selon la hauteur et l’isolation des bâtiments avec des destratificateurs d’air. | Réduire les déperditions par les ouvertures | 2 20% de la puissance s’échappe par renouvellement d’air au niveau des portes. Avec des rideaux d’air, la chaleur l’hiver et la fraîcheur l’été, restent à l’intérieur. 3 | Chauffer là où il faut | Installer un chauffage décentralisé avec régulation individuelle, par appareil, parce que les besoins thermiques varient d’un point à un autre dans un bâtiment. Utiliser un chauffage par rayonnement qui permet de diriger et localiser la chaleur par zone. Inutile de tout chauffer lorsque cela n’est pas nécessaire. 4 | Chauffer quand il faut | Peut-on imaginer un appareil de chauffage sans thermostat ? Non heureusement, mais lequel ? Pour les locaux chauffés par intermittence, une horloge de programmation est indispensable, elle gère au mieux, sans sur consommation les périodes d’inoccupation et les oublis. 5 | La condensation pour plus d’économies | Des factures en nette diminution grâce à la condensation et son mode de fonctionnement, jusqu’à 30% d’économies par rapport à un appareil classique. Une réduction conséquente des émissions de gaz à effet de serre. Sur le nouvel aérotherme gaz à condensation ACH, l’émission de NOx en mg/kWh est de 20, contre 200 pour un appareil traditionnel. www.seet-fr.com 7 partenaire des professionnels Une couverture nationale, un stock important ... • produits finis • accessoires • pièces détachées ... et des livraisons rapides •sous 24 à 72 heures •pièces détachées (colis < 30 kg) livraison express pour toute commande passée avant 12h 8 les services qui facilitent le quotidien Service Après vente ///////////////////////// ue ort techniq Supp//// / //// //// //////////// Administration des ventes ////////////// //////// Formation Servic e commercial ////// //////// /////////////// /////////////// ////// Prescription SEET 30 rue Pascal 77100 MEAUX +33 (0)1 60 23 16 20 +33 (0)1 60 23 18 38 [email protected] www.seet-fr.com www.seet-fr.com 9 Aérothermes gaz Chauffage décentralisé au gaz Confort et adaptation • 24 modèles de 16 à 95 kW • Soufflage basse température • Silence de fonctionnement • 3 versions : - hélicoïde 1 ou 2 allures - centrifuge - vertical AT-S AT-C AT-V Performant, simple et fiable • Raccordement minimum • Fil pilote • Échangeur tubulaire robuste sans soudure épaisseur 2 mm • Circuit combustion étanche • Faible hauteur Fabriqué en France De nombreuses applications pour le neuf et le remplacement Bâtiments industriels x Entrepôts x Ateliers x Garages x Surfaces de vente x Salles polyvalentes x Salles de sport 10 Caractéristiques Aérothermes AT - ACH - AE - SVA AT Avantages Fil pilote 110 V «bus» - 1 câble avec 4 fils à raccorder par appareil (Ph + N + T + bus) - Commande et régulation 110 V par fil pilote «bus» - Facilité + gain de temps - Gestion individuelle simple ou centralisée économique avec 1 régulation pour 8 appareils. Échangeur tubulaire sans soudure -Tube de 2 mm d’épaisseur faible hauteur - Tube sans soudure - Acier aluminié à conductivité thermique élevée : 178 kcal/m°C - 4 parcours des fumées pour une grande surface d’échange - Échangeur horizontal - Longue durée de vie. Des essais en laboratoire ont démontré que malgré un fonctionnement sans ventilation, l’échangeur résistait sans subir de déformation. - Meilleure résistance aux contraintes thermiques. - Mise en température rapide de l’aérotherme pour un chauffage quasi immédiat sans perte d’énergie. - Utilisation maximale des calories de la combustion. Durant un hiver rigoureux, l’abaissement de la consommation de gaz sera significative. - Faible hauteur de l’appareil, utile dans les locaux bas de plafond, favorise l’esthétique. Brûleur multiflamme - Puissance 5 kW par tube échangeur - Combustion multiple sur toute la hauteur de l’échangeur - Combustion haut rendement 91% à basse émission de NOx - Circuit combustion étanche à l’extérieur et à l’intérieur de l’appareil (pour modèle 20 à 35 kW) - Facilité de mise en route et de stabilité de flamme - Homogénéité de l’échange et de la température de soufflage - Chauffage qui respecte l’environnement - Recirculation impossible des gaz de combustion notamment sur de longs parcours de ventouses concentriques, avec des emboîtements défaillants Compartiment technique ventilé - Aération haute et basse de l’ensemble des composants mécaniques et électriques - Circulation d’air de refroidissement autour des composants, pour une plus longue durée de vie Ventilateur à pales en croissant - Moteur à rotor extérieur inséré dans le moyeu du ventilateur - Pales de profil aérodynamique en forme de croissant - Refroidissement efficace pour une plus grande durée de vie - Moins de résistance à l’écoulement de l’air donc moins de consommation électrique et moins de bruit Personnalisation gaz naturel ou propane - Livraison de l’appareil équipé gaz naturel ou propane www.seet-fr.com - Pas de transformation sur chantier, sauf en cas de changement d’énergie ultérieurement 11 Aérothermes gaz Chauffage par soufflage direct • Échangeur tubulaire sans soudure à 4 parcours, épaisseur 2 mm • Combustion étanche avec allumage automatique • Ventilateur 900 tr/min pour faible niveau sonore • Grille double déflexion C Carrosserie RAL 9003 A Principe d’installation B 4 2 3 9 1 8 5 15 6 15 7 17 16 18 Commande centralisée de 1 à 8 aérothermes avec régulation – TFP – Ventouses et kits fumées Kit ventouse façade Type C12 11 Kit cheminée toiture Type B22 12 Longueurs / hauteurs des kits* AT-S Rep, B A 10 Kit ventouse toiture Type C32 10 C AT 16 à 35 10 11 AT 16 à 35 A 11 C AT 45 à 95 12 AT 45 à 95 Détails fumisterie pages 22 à 28 12 mm C Maxi C* Ø ext. A Maxi A* Ø ext. B Maxi B* Ø ext. 16 à 35 840 6m 125 1155 6m 125 2150 6m 80 45 550 6m 150 1475 6m 150 2150 6m 100 55 à 95 550 6m 200 2015 6m 200 2150 6m 130 *La longueur maxi se mesure en additionnant les longueurs de conduits et les longueurs équivalentes des autres éléments : 1 coude à 90° = 1 m - 1 coude à 45° = 0,5 m Locaux publics & industrie AT 16 S AT 20 S AT 28 S AT 35 S Modèles hélicoïdes AT-S Puissance thermique Débit d’air à 50° C Niveau sonore Débits gaz Naturel G20 Propane G31 Consoles Longueur A Profondeur B Hauteur C Type sortie fumées/prise d’air Ø fumées/aspiration air Poids Alimentation électrique Kits gaz 16 1500 37 1,69 1,25 810 780 356 mm kg Volts 75 21 28 1620 2300 39 40 2,22 2,96 1,64 2,18 1040 1040 800 820 460 460 concentriques Ø 80/125 82 82 35 3250 41 3,70 2,73 1040 820 510 45 4450 46 4,76 3,51 1040 820 570 AT 95 S 55 71 5500 6500 51 52 5,82 7,40 4,30 5,46 1040 1120 840 840 700 820 séparées 2 x Ø130 127 145 2 x Ø100 90 105 mono 230/50 Hz 95 8950 49 10,00 7,40 1120 840 1075 185 1774 € 1874 € 1962 € 2106 € 2300 € 2688 € 3320 € 4046 € Aérotherme gaz propane G31 1774 € 1874 € 1962 € 2106 € 2300 € 2688 € 3320 € 4046 € AT16SG20 AT20SG20 AT28SG20 AT35SG20 AT45SG20 AT55SG20 AT75SG20 AT95SG20 AT16SG31 AT20SG31 AT28SG31 AT35SG31 AT45SG31 AT55SG31 AT75SG31 AT95SG31 Option 2 allures 186 € 186 € 186 € 186 € 186 € 186 € 186 € 186 € Console murale à rotation 1 178 € 178 € Kit fixation CORAT pour IPN 2 Console murale fixe (la paire) AT216 AT220 AT228 AT235 AT245 AT255 AT275 AT295 178 € 178 € 178 € – 58 € 58 € 58 € 58 € – 3 132 € 132 € 132 € 133 € 4 115 € 115 € 115 € 115 € 5 64 € 64 € 64 € 64 € 6 123 € 123 € 123 € 236 € 7 123 € 123 € 123 € 236 € Flexible gaz NF - ERP 8 103 € 103 € – – Flexible gaz industrie 9 FLEXIND1/2 Kit ventouse façade 10 168 € 198 € 308 € Kit ventouse toiture 11 230 € 326 € 482 € Kit cheminée toiture 12 – 217 € 239 € 13 86 € LC80100 2x40 € 2 x LE100100 2x52 € 0,5 m 13 70 € LC80050 2x28 € 2 x LE100050 2 x LE130050 90° 14 72 € 2x27 € 2x45 € 45° 14 63 € 2x26 € 2x40 € Kit gaz naturel 20 mbar Fumisterie kW m3/h dB(A) m3/h kg/h mm mm mm Industrie AT 55 S AT 75 S AT 45 S Aérotherme gaz naturel G20/G25 Kit fixation COATS pour IPN Kit détente gaz naturel 300/20 mbar Kit détente propane 1,5 bar/37 mbar Rallonge étanche Coude étanche Commande et régulation Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | hélicoïdes | ATS 1m CORATM CORAT CORAT KIPN CORAT KIPN COATS KIPN COATS KIPN1 50 € 50 € FLEXIND1/2 FLEXIND1/2 KC1280 KC12100 KC3280 CC8090 CC8045 KDGN100 KDP55 FLEXERP 50 € KGN20 KDGN55 KDP55 FLEXERP KIPN1 KGN20 KDGN55 KDP55 COAT KIPN1 KGN20 KDGN55 KIPN COATS KIPN1 KGN20 CORAT KC32100 KB22100 2 x CE10090 2 x CE10045 KDP100 80 € FLEXIND3/4 KC12130 KC32130 KB22130 2 x LE130100 2x43 € 2 x CE13090 2 x CE13045 15 64 € Thermostat 1 consigne 16 83 € (1 à 8 AT) Boîtier programmable tactile 17 298 € (1 à 8 AT) Coffret programmable avec sonde à distance 18 398 € (1 à 8 AT) Boîtier prog. aéroth.+brasseurs avec sonde à distance 390 € (1 à 8 AT + 1 à 5 SDS/DR) Coffret programmable aérothermes + brasseurs d’air 685 € (1 à 8 AT + 1 à 20 SDS/DR) Interrupteur sectionnable BSAT5P TFP1 TFP2TS TFP3 TFP3C TFP6 340 € pour le 1er AT + 95 € par AT suivant Mise en service prix net HT MSGAZ1MSGAZ2 Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 13 Aérothermes gaz Chauffage et destratification • Électrovanne gaz 2 allures (70-100 %), variation de puissance selon la température de reprise d’air • Échangeur tubulaire sans soudure à 4 parcours, épaisseur 2 mm • Combustion étanche avec allumage automatique • Grille de soufflage à jet d’air hélicoïdal C Carrosserie RAL 9003 A B Principe d’installation 6 1 5 2 3 11 4 11 14 13 12 Commande centralisée de 1 à 8 aérothermes avec régulation – TFP – Ventouses et kits fumées Kit ventouse toiture Type C32 8 A Longueurs / hauteurs des kits* AT-V Rep, 7 B 7 A 7 Kit cheminée toiture Type B22 8 AT 35 AT 55 à 95 Détails fumisterie page 25 14 mm A Maxi A* Ø ext. B Maxi B* Ø ext. 35 1155 6m 125 2150 6m 80 55 à 95 2015 6m 200 2150 6m 130 *La longueur maxi se mesure en additionnant les longueurs de conduits et les longueurs équivalentes des autres éléments : 1 coude à 90° = 1 m 1 coude à 45° = 0,5 m Locaux publics Modèles hélicoïdes AT-V AT 55 V 4à6 35 3250 41 3,81 2,81 810 820 510 concentriques Ø 80/125 90 5 à 10 55 5500 51 5,82 4,30 1040 840 700 Aérotherme gaz naturel G20/G25 2586 € 3153 € 3714 € 4590 € Aérotherme gaz propane G31 2586 € 3153 € 3714 € 4590 € 1 132 € 132 € 137 € 137 € 2 64 € 64 € 64 € 64 € Kit détente gaz naturel 300/20 mbar 3 123 € 123 € 236 € 236 € Kit détente propane 1,5 bar/37 mbar 4 123 € 123 € 236 € 236 € Flexible gaz NF - ERP 5 103 € – – – Flexible gaz industrie 6 Kit ventouse toiture 7 Console suspension Kits gaz Kit gaz naturel 20 mbar Rallonge étanche Coude étanche m kW m3/h dB(A) m3/h kg/h mm mm mm mm kg Volts AT35VG20 AT35VG31 COATV KGN20 KDGN55 KDP55 FLEXERP 50 € FLEXIND1/2 AT 75 V 6 à 12 71 6500 52 7,40 5,46 1120 840 820 séparées 2 x Ø130 127 145 mono 230/50 Hz AT55VG20 AT75VG20 AT55VG31 AT75VG31 COATV COATV2 KGN20 KGN20 KDGN55 KDGN100 KDP55 KDP100 50 € 80 € FLEXIND1/2 FLEXIND3/4 298 € 457 € 8 – 333 € 1m 9 86 € 2x52 € 0,5 m 9 90° Kit cheminée toiture Fumisterie Industrie AT 35 V Hauteur d’installation préconisée Puissance thermique Débit d’air à 50° C Niveau sonore Naturel G20 Débits gaz Propane G31 Longueur A Profondeur B Hauteur C Type sortie fumées/prise d’air Ø fumées/aspiration air Poids Alimentation électrique Commande et régulation Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | verticaux | ATV 45° KC3280V AT 95 V 6 à 12 95 8950 49 10,00 7,40 1120 840 1075 185 AT95VG20 AT95VG31 COATV2 KGN20 KDGN100 KDP100 80 € FLEXIND3/4 KC32130V KB22130V LC80100 2 x LE130100 70 € 2x43 € LC80050 2 x LE130050 10 72 € 2x45 € 10 63 € 2x40 € CC8090 2 x CE13090 CC8045 2 x CE13045 Interrupteur sectionnable 64 € Thermostat 1 consigne 11 83 € (1 à 8 AT) Boîtier programmable tactile 12 298 € (1 à 8 AT) Coffret programmable avec sonde à distance 13 398 € (1 à 8 AT) Boîtier prog. aéroth.+brasseurs avec sonde à distance 14 390 € (1 à 8 AT + 1 à 5 SDS/DR) 685 € (1 à 8 AT + 1 à 20 SDS/DR) Coffret programmable aérothermes + brasseurs d’air BSAT5P TFP1 TFP2TS TFP3 TFP3C TFP6 340 € pour le 1 AT + 95 € par AT suivant Mise en service prix net HT MSGAZ1MSGAZ2 er Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 15 Aérothermes gaz Chauffage par gaine • Échangeur tubulaire sans soudure à 4 parcours, épaisseur 2 mm • Combustion étanche avec allumage automatique • Ventilateur centrifuge avec caisson de reprise d’air • Cadre de départ gaine au soufflage D E C Carrosserie RAL 9003 A B1 Principe d’installation 7 Air neuf Appareil prévu pour installation uniquement avec réseau de gaine (reprise et/ou soufflage). Ventilateur centrifuge inutile dans le cas contraire. 1 11 6 150 P 10 3 17 4 9 Diam, sortie 17 5 AT 28 : 350 mm AT 35 : 400 mm 8 Grille de soufflage en cas de réseau de gaine à la reprise d’air. 11 18 20 19 20 Air recyclé Air recyclé Ventouses et kits fumées ex : Zone des caisses avec surpression d’air chaud régulé par thermostat à sonde déportée Kit cheminée toiture Type B22 12 13 14 Longueurs / hauteurs des kits* AT-C Rep, B Kit ventouse toiture Type C32 A Kit ventouse façade Type C12 12 C AT 16 à 35 12 13 AT 16 à 35 A 13 C AT 45 à 95 16 AT 45 à 95 Détails fumisterie pages 22 à 28 14 mm C Maxi C* Ø ext. A Maxi A* Ø ext. B Maxi B* Ø ext. 28 à 35 1340 6m 125 1155 6m 125 2150 6m 80 45 1550 6m 150 1475 6m 150 2150 6m 100 55 à 75 1550 6m 200 2015 6m 200 2150 6m 130 *La longueur maxi se mesure en additionnant les longueurs de conduits et les longueurs équivalentes des autres éléments : 1 coude à 90° = 1 m - 1 coude à 45° = 0,5 m Locaux publics & industrie Modèles centrifuges AT-C Puissance thermique Débit d’air à 50° C Pression disponible Débits gaz Naturel G20 Propane G31 Consoles Longueur A Profondeur B1 Hauteur C Sortie d’air D x E Ø fumées/aspiration air Poids Alimentation électrique Kits gaz Soufflage et reprise kW m3/h mm CE m3/h kg/h mm mm mm mm mm kg Volts AT 35 C 28 35 2300 3150 9 13 2,96 3,70 2,18 2,73 1040 1040 1157 1157 460 510 750 x 356 750 x 406 Ø 80/Ø 125 117 125 Industrie AT 45 C AT 55 C 45 4350 11 4,76 3,51 1040 1257 570 750 x 466 2 x Ø100 140 mono 230/50 Hz AT 75 C 55 71 4950 6050 13 13 5,82 7,40 4,30 5,46 1040 1120 1257 1257 700 825 750 x 594 750 x 720 2 x Ø130 165 180 2772 € 3137 € 3433 € 3800 € 4574 € Aérotherme gaz propane G31 2772 € 3137 € 3433 € 3800 € 4574 € Option 2 allures 186 € 186 € 186 € 186 € 186 € Console murale fixe 1 132 € 132 € 132 € 133 € Kit fixation COATS pour IPN 2 115 € 115 € 115 € 115 € 3 64 € 64 € 64 € 64 € Kit détente gaz naturel 300/20 mbar 4 123 € 123 € 123 € 236 € Kit détente propane 1,5 bar/37 mbar 5 123 € 123 € 123 € 236 € Flexible gaz NF - ERP 6 103 € 103 € Flexible gaz industrie 7 Grille de soufflage AT28CG20 AT35CG20 AT28CG31 AT35CG31 AT228 AT235 COATS AT45CG20 AT45CG31 FLEXERP 50 € KIPN1 KGN20 KGN20 KDGN55 KDP55 FLEXERP COAT KIPN1 KDGN55 KDP55 AT275 COATS KGN20 KDGN55 AT75CG31 AT255 KIPN1 KGN20 AT75CG20 AT55CG31 AT245 COATS KIPN1 AT55CG20 KDGN100 KDP55 – 50 € KDP100 – – 50 € 80 € FLEXIND1/2 FLEXIND1/2 8 174 € 181 € 191 € 196 € 209 € Départ gaine cylindrique 9 257 € 311 € – – – Caisson filtre + filtre 10 419 € 419 € 492 € 492 € 11 540 € 540 € 590 € 590 € Volets de dosage sur prise d’air (nbre 2) GRAT28 GRAT35 PSG2 PSG3 CFIATE FLEXIND1/2 GRAT45 CFIATE KRMATE FLEXIND3/4 GRAT55 GRAT75 CFIATI KRMATE CFIATI KRMATI KRMATI 12 238 € 254 € 394 € Kit ventouse toiture 13 230 € 326 € 482 € Kit cheminée toiture 14 – 217 € 239 € 86 € 2x40 € 2x52 € Kit ventouse façade Fumisterie AT 28 C Aérotherme gaz naturel G20/G25 Kit gaz naturel 20 mbar Rallonge étanche Coude étanche Commande et régulation Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | centrifuges | ATC 1m 15 0,5 m 15 90° 45° KC1281 KC3280 KC12101 KC12131 KC32100 KC32130 KB22100 LC80100 2 x LE100100 70 € 2x28 € KB22130 2 x LE130100 2x43 € LC80050 2 x LE100050 2 x LE130050 16 72 € 2x27 € 2x45 € 16 63 € 2x26 € 2x40 € CC8090 CC8045 2 x CE10090 2 x CE13090 2 x CE10045 2 x CE13045 Interrupteur sectionnable 17 64 € Thermostat 1 consigne 18 83 € (1 à 8 AT) Boîtier programmable tactile 19 298 € (1 à 8 AT) Coffret programmable avec sonde à distance 20 398 € (1 à 8 AT + 1 à 5 SDS/DR) Boîtier prog. aéroth.+brasseurs avec sonde à distance 390 € (1 à 8 AT + 1 à 20 SDS/DR) Coffret programmable aérothermes + brasseurs d’air 685 € BSAT5P TFP1 TFP2TS TFP3 TFP3C (1 à 8 AT) TFP6 340 € pour le 1er AT + 95 € par AT suivant Mise en service prix net HT MSGAZ1MSGAZ2 Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 17 Dimensions x AT 16 à 35 S A x AT - S AT 45 à 95 S A A C C Air G 709 Air D G 709 D 4 x Inserts M8 pour fixation B B x F Fum F Fum A AT 35 V x AT - V AT 55 à 95 V C E C E B B 479 709 A Air D AT-S / AT-V Rep AT 16 S AT 20 S AT 28 S AT 35 S/V AT 45 S AT 55 S/V AT 75 S/V AT 95 S/V 18 G Fum Fum Air D F G A F Dimensions en mm A B C D E F f fumées f air G f gaz Poids (kg) 810 1040 1040 1040 1040 1040 1120 1120 780 800 820 820 820 840 840 840 356 460 460 510 570 700 825 1075 134,5 134,5 134,5 134,5 134,5 134,5 149,5 150 430 610 730 - 110 160,5 160,5 180 200 250 365 430 80 80 80 80 100 130 130 130 125 125 125 125 100 130 130 130 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ 1/2’’ 3/4’’ 3/4’’ 75 82 82 90 105 127 145 185 x AT 28 à 75 C Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT AT - C 1 Fum H L F L L1 2 Air 3 640 680 B 677 Prise d’air possible : 1 dessus / 2 arrière / D 3 dessous 677 B 40 G 640 750 150 B1 233 250 39 750 640 A2 A1 A M8 AT-C Dimensions en mm Rep A A1 A2 B B1 D F H L L1 f fum. f air G f gaz Poids AT 28 C 1040 750 780 480 440 134,5 160,5 460 360 390 80 125 1/2’’ 117 AT 35 C 1040 750 780 480 440 134,5 180 510 410 440 80 125 1/2’’ 125 AT 45 C 1040 750 780 580 540 134,5 180 570 470 500 100 100 1/2’’ 140 AT 55 C 1040 750 780 580 540 134,5 250 700 600 630 130 130 1/2’’ 165 AT 75 C 1120 750 780 580 540 149,5 365 825 725 755 130 130 3/4’’ 180 www.seet-fr.com 19 Accessoires Fixation x Consoles murales à rotation - CORAT / CORATM CORAT A 104 B 325 C 400 243 250 Vue de face x Vue de dessus Vue de côté Consoles fixes - COATS / COAT Points de fixation COATS (4xM8) COATS pour AT 16 à 55 COAT pour AT 75/95 D 765 A C 1010 278 600 B 4xM8 Vue de côté x Vue de dessous Kit de fixation pour IPN - KIPN / KIPN1 B 325 C KIPN pour CORAT 20 Détail fixation KIPN Vue de dessus KIPN1 pour COATS/COAT AT 16 20 26 28 35 36 45 55 75 95 A (mm) 160 160 160 160 185 217 250 250 460 645 B (mm) 125 125 125 125 125 125 135 205 205 205 C (mm) 275 394 275 394 394 275 394 394 510 510 D (mm) 535 765 535 765 765 535 765 765 765 765 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT Raccordement gaz KGN20 Kit gaz naturel 20 mbar Diam 1/2’’ - FF - DN12 - NF Gaz KDGN55 Kit gaz naturel 300/20 mbar Diam 1/2’’ - FF - DN12 - 6 Nm3/h - CE KDGN100 Kit gaz naturel 300/20 mbar Diam 1/2’’ M - Diam 3/4’’ M - 10 Nm3/h - CE KDP55 Kit gaz propane 1,5 bar/37 mbar Diam 1/2’’ - MM - DN12 - 4 kg/h - NF Gaz KDP100 Kit gaz propane 1,5 bar/37 mbar Diam 3/4’’ - MM - DN20 - 8 kg/h - NF Gaz FLEXERP Flexible gaz naturel / propane pour ERP Diam 1/2’’ - FF - Long 0,5 m - Pression maxi 2 bars FLEXIND1/2 Flexible gaz naturel / propane pour l’industrie Diam 1/2’’ - FF - Long 0,75 m - Pression maxi 2 bars FLEXIND3/4 Flexible gaz naturel / propane pour l’industrie Diam 3/4’’ - FF - Long 0,75 m - Pression maxi 2 bars Reprise et sortie d’air pour AT-C www.seet-fr.com PSG2 PSG3 Départ gaine cylindrique Tôle galvanisée 8/10 mm Sortie diam. : 350 mm AT28C / 400 mm AT35C CFIATE CFIATI Caisson filtre + filtre Caisson en tôle prélaquée RAL 9003 480 x 640 x 130 mm AT28/35C 580 x 640 x 130 mm AT45/55/75C Filtre G3 90% cadre galva média synthétique M1 398 x 625 x 98 mm (0,62 m2) AT28/35C 498 x 625 x 98 mm (0,72 m2) AT45/55/75C KRMATE KRMATI Volets de dosage sur prise d’air Tôle galvanisée 10/10 cadre 40 mm 480 x 640 x 130 mm AT28/35C 580 x 640 x 130 mm AT45/55/75C Ailettes galvanisées / paliers nylon Axe commande f 12 mm long, 10 mm 21 Accessoires Ventouse façade [ montage C12 ] AT 16 à 35 S/C Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) AT 16 à 35 S/C Ventouse concentrique (aérotherme + conduit) 1 840 200 ø 125 Terminal ventouse concentrique blanc KC1280 Conduit extérieur galva peint / conduit intérieur alu fumées air 1 KC1280 (Dimensions en mm) 3 CC8090 (90°) CC8045 (45°) AT16 AT20/28 AT35 160 180 Coude concentrique étanche 90° / 45° blanc Emboîtement des conduits mini 50 mm 6 m maxi 135 110 2 Sortie 90° LC80100 (1m) Rallonge concentrique LC80050 (0,5m) étanche 1 m / 0,5 m blanc 2 3 (Dimensions en mm) Sortie 90° 125 Pour une parfaite étanchéité, le joint doit couvrir le conduit mâle, Utiliser un lubrifiant au montage (eau savonneuse ou graisse silicone) 22 1 3 1 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT Ventouse façade [ montage C12 ] AT 45 S/C Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) AT 45 S/C 600 + 240 180 ø 150 Terminal concentrique / sorties AT séparées (bi-tubes) 1 Terminal ventouse concentrique noir / alu avec plaque finition 220x220 mm 2 3 Culotte de raccordement bi-tubes plastique Kit ventouse façade KC12100 ø 100 3 2 1 ø 100 Rallonge étanche 0,25 m alu KC12100 (Dimensions en mm) Sortie 90° 6 m maxi 135 1 2 200 140 ø 100 2 4 3 ø 100 Rallonge étanche LE100100 (1m) LE100050 (0,5 m) 1m / 0,5 m alu M/F f 100 mm avec joint 2 1 (Dimensions en mm) Sortie 90° 135 5 CE10090 CE10045 Coude étanche 90° / 45° alu M/F f 100 mm avec joint 3 1 4 www.seet-fr.com 23 Accessoires Ventouse façade [ montage C12 ] AT 55 à 95 S/C Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) AT 55 à 95 S/C 190 750 + 240 1 Terminal ventouse concentrique noir / alu avec plaque finition en 220x220 mm 2 Culotte de raccordement bitubes 3 Rallonge étanche 0,25 m Kit ventouse façade KC12130 KC12130 3 ø 130 ø 200 Terminal concentrique / sorties AT séparées (bi-tubes) 2 1 ø 130 (Dimensions en mm) AT55 AT95 430 365 250 2 H Rallonge étanche LE130100 (1m) LE130050 (0,5 m) 1m / 0,5 m alu M/F f 130 mm avec joint 4 135 AT55 150 AT75/95 225 1 AT75 6 m maxi 4 5 (Dimensions en mm) Sortie 90° CE13090 CE13045 5 Coude étanche 90° / 45° alu M/F f 130 mm avec joint 205 1 24 3 2 1 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT Ventouse toiture [ montage C32 ] AT 35 à 95 V Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) 1 Terminal ventouse concentrique 2 Récupérateur des condensats concentrique 3 Récupérateur des condensats 4 Rallonge étanche 0,25 m 5 Culotte de raccordement bi-tubes 6 Rallonge étanche 1m / 0,5 m 7 Solin toit plat (non fourni) 8 Solin toit incliné (non fourni) 985 ø 125 6 m maxi Ventouse concentrique (aérotherme + conduit) 1 1 605 Hauteur extérieure AT 35 V AT 55 à 95 V (Dimensions en mm) ø 220 865 490 ø 125 ø 200 5 200 2 3 ø 130 4 ø 130 (Dimensions en mm) 1 1 1 AT35V AT55/95V Terminal toiture concentrique 1 1 Cône de récupération condensats 2 3 Rallonge étanche 0,25 m Culotte de raccordement bi-tubes 6 m maxi 7 Calcul de la longueur maximale des conduits La longueur se mesure en additionnant les longueurs des conduits et les longueurs équivalentes des coudes : 5 4 ø 130 ø 130 5 KC3280V KC32130V www.seet-fr.com 6 3 6 1 coude à 90° = 1 m 1 coude à 45° = 0,5 m Exemple : 1 terminal KC1280 = 1 m + 1 rallonge LC80100 = 1 m + 1 coudes CC8090 = 1 m Longueur équivalente = 3 m 25 Accessoires Ventouse toiture [ montage C32 ] AT 16 à 35 S/C Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) 1 Terminal ventouse concentrique 2 Coude 90° concentrique 3 Rallonge concentrique Kit ventouse toiture KC3280 ø 125 4 Solin toit plat (non fourni) 5 Solin toit incliné (non fourni) 4 ø 125 1 1m / 0,5 m 1155 Ventouse concentrique (aérotherme + conduit) 665 Hauteur extérieure AT 16 à 35 S/C (Dimensions en mm) 188 125 1 135 2 110 AT16 160 AT20/28 180 AT35 2 Fumées (Dimensions en mm) Air Larmier Solin 1 5 Détail emboîtement terminal / solin Attention : Montage incorrect l’aspiration d’air est obstruée par le solin 26 Calcul de la longueur maximale des conduits 6 m maxi Terminal ventouse toiture concentrique Extérieur en 2 parties : - plastique noir - galva peint blanc Intérieur alu avec joint Rallonges et coudes concentriques 3 2 La longueur se mesure en additionnant les longueurs des conduits et les longueurs équivalentes des coudes : 1 coude à 90° = 1 m 1 coude à 45° = 0,5 m Exemple : 1 terminal KC1280 = 1 m + 1 rallonge LC80100 = 1 m + 1 coudes CC8090 = 1 m Longueur équivalente = 3 m Ventouse toiture Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT [ montage C32 ] AT 45 S/C Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) (Dimensions en mm) 2 Terminal ventouse concentrique avec collier de fixation Culotte de raccordement bi-tubes plastique ø 170 Kit ventouse toiture KC32100 6 ø 150 600 1 1 1 1495 Terminal concentrique / sorties aérotherme séparées (bi-tubes) 545 Hauteur extérieure AT 45 S/C 210 3 Coude 90° étanche alu 135 Rallonge étanche 0,25 m 5 Rallonge étanche 1m / 0,5 m 6 Solin toit plat (non fourni) 7 Solin toit incliné (non fourni) 2 2 ø 100 4 3 4 140 4 3 4 (Dimensions en mm) Fumées Air 1 1 7 Détail emboîtement terminal / solin 4 Calcul de la longueur maximale des conduits 6 m maxi 2 Fumées 3 2 Air 5 4 5 Rallonges et coudes bi-tubes Attention : Montage incorrect l’aspiration d’air est obstruée par le solin www.seet-fr.com La longueur se mesure en additionnant les longueurs des conduits et les longueurs équivalentes des coudes : 1 coude à 90° = 1 m 1 coude à 45° = 0,5 m Exemple : 1 terminal KC1280 = 1 m + 1 rallonge LC80100 = 1 m + 1 coudes CC8090 = 1 m Longueur équivalente = 3 m 2 27 Accessoires Ventouse toiture [ montage C32 ] AT 55 à 95 S/C Aspiration d’air et évacuation des fumées à l’extérieur du local (Dimensions en mm) 2 Culotte de raccordement bi-tubes alu 3 Coude 90° étanche alu 4 Coude 45° étanche alu 5 Rallonge étanche 0,25m alu 1 Kit ventouse toiture KC32130 8 405 ø 200 205 2 2 ø 130 ø 130 5 6 250 Terminal ventouse concentrique avec collier de fixation ø 220 865 1 1 2015 Terminal concentrique / sorties aérotherme séparées (bi-tubes) 985 Hauteur extérieure AT 55 à 95 S/C (Dimensions en mm) 6 Rallonge étanche 0,5 m alu 4 7 Rallonge étanche 1m / 0,5m alu 8 Solin toit plat (non fourni) 9 Solin toit incliné (non fourni) 1 3 3 (Dimensions en mm) Fumées 1 Air 9 Fumées 6 m maxi Détail emboîtement terminal / solin Calcul de la longueur maximale des conduits 90° 7 Air 7 Rallonges et coudes bi-tubes Attention : Montage incorrect l’aspiration d’air est obstruée par le solin 28 3 La longueur se mesure en additionnant les longueurs des conduits et les longueurs équivalentes des coudes : 1 coude à 90° = 1 m 1 coude à 45° = 0,5 m Exemple : 1 terminal KC1280 = 1 m + 1 rallonge LC80100 = 1 m + 1 coudes CC8090 = 1 m Longueur équivalente = 3 m Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT Commande et régulation x Des idées simples pour faire des économies Les accessoires de régulation et programmation, figurent incontestablement parmi les solutions d’économies d’énergie les plus efficaces : 15 à 30 % d’économies avec une régulation programmable. Pour un achat de quelques centaines d’euros, le retour sur investissement est imbattable, parfois inférieur à une saison de chauffe. Interrupteur sectionnable Marche/arrêt cadenassable sous boîtier étanche IP 65. BSAT5P Conforme à la norme NF EN 6020461 relative à la sécurité des machines. Conforme à la norme NFC 15-100 § 46,3 relatif à la sécurité des personnes intervenant sur des machines électriques. TFP1 Thermostat 1 consigne Inter marche/arrêt ; Réarmement sécurité brûleur. Prévu pour commande de 1 à 8 aérothermes. TFP2TS Boîtier avec thermostat multiconsignes à sonde intégrée Horloge programmable hebdo/jour. Inter chauffage/ventilation/arrêt ; Réarmement sécurité brûleur. Prévu pour commande de 1 à 8 aérothermes. TFP3 Coffret avec thermostat multiconsignes à sonde déportée (câble 1 m) Horloge programmable hebdo/jour. Sonde Inter chauffage/ventilation/arrêt ; Réarmement sécurité brûleur. distante Prévu pour commande de 1 à 8 aérothermes. TFP3C Boîtier de commande pour aérothermes et brasseurs d’air Avec thermostat multiconsignes, horloge programmable hebdo/jour Interrupteur marche/arrêt, réarmement sécurité brûleur, sondes de température déportée avec 3 m de câble. Prévu pour commande de 1 à 8 aérothermes avec 1 sonde. Prévu pour commande de 1 à 5 brasseurs d’air (6 A maxi coupure) avec 1 sonde. TFP6 Coffret de commande pour aérothermes et brasseurs d’air Avec thermostat multiconsignes, sonde à distance, horloge programmable hebdo/jour Sonde Protection de ligne 10 A, interrupteur marche/arrêt ; Réarmement sécurité brûleur distante Côté brasseur d’air, variation de vitesse, interrupteur marche/arrêt. + therm. Thermostat de destratification 1 consigne. Prévu pour commande de 1 à 8 aérothermes et de 1 à 20 brasseurs d’air DR/SDS. www.seet-fr.com Sonde distante 29 Accessoires Principe de commande et régulation Commande et régulation centralisée / individuelle TFP1 Avantages : - Montage aisé - Utilisation très simple - Prix d’achat Applications : - Chauffage permanent - Hors gel Commande et régulation centralisée / individuelle TFP2TS Avantages : - Commande et régulation centralisées programmables - Montage aisé avec un minimum de raccordement Applications : - Chauffage intermittent des locaux industriels et ateliers 30 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT Principe de commande et régulation Commande et régulation centralisée hors gel (nuit) et individuelle chauffage (jour) TFP3 + PB171 Avantages : - Commande centralisée - Régulation par zone de déperdition, réactive et économique - Montage aisé avec un minimum de câbles à raccorder - Solution économique idéale Applications : - Bâtiments à activités multiples : production, stockage, expéditions - Bâtiments moyennement isolés - Surfaces de vente alimentaires Fil pilote Commande et régulation centralisée aérothermes et brasseurs d’air TFP3C Avantages : - Regroupement des fonctions chauffage et brassage d’air - Montage «propre» - Sonde à distance avec réglage consigne sous contrôle Applications : - Bâtiments de grand volume bien isolés - Surfaces de vente www.seet-fr.com 31 Accessoires Principe de commande et régulation Commande et régulation centralisée aérothermes et brasseurs d’air TFP6 Avantages : - Regroupement des fonctions chauffage et brassage d’air - Montage «propre» - Sonde à distance avec réglage consigne sous contrôle Applications : - Bâtiments de grand volume bien isolés - Surfaces de vente Fil pilote 32 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes gaz | AT 3 Pièces détachées 2 6 7 1 5 12 8 9 4 10 11 ATE041 ATE040 ATE332 ATE039 ATE040 ATE041 ELE0055 Boîte de contrôle Brahma (ex ATE318) Connecteur alimentation à 7 bornes Connecteur pressostat à 5 bornes Connecteur électrovanne à 3 bornes Fusible 6,3 A (par 5) 286,80 € 22,70 € 22,70 € 22,70 € 39,70 € ATE204 Pressostat Huba 156,00 € ATE002 ATE013 ATE112 ATE113 Extracteur des fumées AT 16 à 28 AT 35 à 55 AT 75 AT 95 4 ATE021 ATE023 Électrode d’allumage Câble pour électrode d’allumage 24,20 € 22,10 € 5 ATE022 ATE024 ATE025 Sonde d’ionisation Câble pour sonde modèle 16 à 45 Câble pour sonde modèle 55 à 95 24,20 € 12,60 € 21,30 € 6 ATE146 Airstat ventilation 30 à 35° 72,50 € 7 ATE146 Airstat régulation brûleur 65° C 72,50 € 8 ATE147 Airstat sécurité surchauffe 100° C à réarmement manuel 87,20 € 9 10 11 ATE148 ATE248 ATE521 Carte fil pilote RFP AT de 2001 à 2004 AT de 2005 à 2007 AT depuis 2008 Compatible ATE 248 453,60 € 397,00 € 397,00 € 12 ATE801 KV007 KV008 KV007 KV002 KV003 KV004 KV003 Ventilateurs hélicoïdes Diam, 300 - 33° - AT 16 H/S Diam, 400 - 27° - AT 20 H/S Diam, 350 - 33° - AT 20 H/S Diam, 400 - 33° - AT 26/28 H/S Diam, 450 - 33° - AT 35/36 H/S Diam, 500 - 33° - AT 45/95 H/S Diam, 550 - 23° - AT 55 H/S Diam, 500 - 27° - AT 75 H/S 1 ATE039 ATE332 2 3 ATE146 ATE148 ATE147 ATE248 www.seet-fr.com ATE521 Préciser n° série de l’appareil 247,90 284,50 414,10 680,60 324,50 391,40 324,50 391,40 432,60 463,50 463,50 463,50 € € € € € € € € € € € € 33 Aérothermes gaz Chauffage décentralisé au gaz Fabriqué en France Innovation et performances • Mini chaufferie complète et pré-réglée • Haute efficacité énergétique grâce au régime de condensation permanent. Température maxi des fumées 90°C • Performances écologiques avec très faibles émissions de NOx (classe 5) condensation aérotherme gaz Pourquoi la condensation ? Notre responsabilité évolue, nous avons désormais le devoir de vous guider au mieux vers les solutions à faible impact environnemental. Haute efficacité énergétique Réduire les émissions NOx Objectif : + 20% Répondre aux objectifs Objectif : - 20% Rendements utiles (en un point de mesure) Estimation CER* •aérothermes gaz tirage naturel : de 80 à 85% PCI •aérothermes gaz ventouse: de 88 à 92% PCI •aérothermes gaz à condensation : jusqu’à 105% PCI climat-énergie pour 2020 Bilan carbone Émissions de NOx en mg/kWh 260 200 Classe 1 Aérotherme traditionnel (rendement 92%) Classe 2 Rendements saisonniers (mesure sur une saison) 150 Classe 3 100 Le rapport entre la puissance fournie et la puissance consommée est optimal sur un aérotherme à condensation ACH. Grâce à son mode de fonctionnement, à condensation permanente (température maxi des fumées : 90°C), la consommation d’énergie est de 30% inférieure à un aérotherme traditionnel. Classe 4 70 Classe 5 20 1 2 3 Classification selon la norme EN483 4 5 Aérotherme à condensation ACH * Association technique pour le développement du chauffage au gaz décentralisé (Chauffage Économique Responsable - CER) 34 Caractéristiques Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | à condensation | ACH Avantages Corps de chauffe avec porte froide, à lame d’air - Ensemble de combustion en inox - Température de fonctionnement de 30°C au lieu de 190°C avec des portes en aluminium - Anticorrosion, longévité garantie - Faible dilatation thermique permettant une diminution d’épaisseur et de poids - Maintenance aisée, sans temps d’attente de refroidissement Brûleur modulant à pré-mélange - Modulation de puissance de 30 à 100 % - Rendement PCI constant de 98 à 108% sur toute la plage de modulation de puissance - Condensation en permanence pour garantir toujours un rendement supérieur à 98% - Auto-adaptation au circuit air / fumées - Adaptation de la puissance au besoin de chauffage (sortie d’eau de 20 à 85°C) - Consommation d’énergie réduite Batterie - Batterie cuivre à forte conductivité thermique 330 W/m2°C - Utilisation de l’eau comme fluide intermédiaire et variation de la température d’eau de 20 à̀85°C débité par la chaudière pour ajuster la puissance aux besoins de chauffage - Transfert maximum des calories avec l’air -Température de soufflage variable selon la demande, avec température élevée pour des mises en régime rapides, température réduite en maintien de température ou intersaison Carte électronique - Carte de contrôle et gestion ECO-TEC - Diminution de la consommation d’énergie (-30%) - Faible émission de NOx (20 mg/kWh) Ventilateur à pales en croissant - Moteur à rotor extérieur inséré dans le moyeu du ventilateur - Pales de profil aérodynamique en forme de croissant - Refroidissement efficace pour une plus grande durée de vie - Moins de résistance à l’écoulement de l’air donc moins de consommation électrique et moins de bruit Évacuation des condensats - Rejet des condensats dans les eaux usées après traitement Créateur de l’aérotherme gaz à échangeur tubulaire en 1998, SEET présente aujourd’hui une nouvelle gamme d’appareils. Modernes et économiques, Le traitement des condensats n’est pas toujours obligatoire, SEET a choisi de le faire systématiquement ces aérothermes bénéficient des dernières évolutions technologiques dans le but d’élever sans cesse le niveau de confort et de sécurité auprès des utilisateurs Une marque innovante www.seet-fr.com 35 Aérothermes gaz Chauffage par soufflage direct • Carrosserie blanche RAL 9003 • Corps de chauffe inox avec porte froide • Batterie cuivre, ailettes alu, panoplie hydraulique complète • Gestion électronique de la vanne gaz avec système ECOTEC • Grille de soufflage simple déflexion • Ventilateur hélicoïde avec moteur à rotor extérieur et grille de protection - classe F - IP 54 en mm A B Poids ACH 30 1067 574 88 ACH 40 1080 624 99 ACH 50 1192 624 110 ACH 70 1400 774 135 B A 842 Principe d’installation 15 2 15 1 3 4 7 5 6 16 Ventouses et kits fumées / condensats B 8 Condensats f 32 mm Ventouse toiture Type C33 Ventouse façade Type C13 Longueurs / hauteurs des kits* ACH Rep. 9 A/B A lg maxi* Ø ext. 8 9 379 mm 713 mm 8m 8m 125 mm 125 mm Ø 125 = conduit concentrique 80/125 mm Ø 80 = conduit monotube 80 mm *La longueur maxi se mesure en additionnant les longueurs de conduits et les longueurs équivalentes des autres éléments : 1 coude à 90° = 1 m - 1 coude à 45° = 0,5 m 36 Locaux publics & Industrie Modèles hélicoïdes ACH ACH 30 Consoles Puissance thermique utile PCI Rendement Débit d’air à 15° C Élévation température Naturel G20 Débits gaz Propane G31 Température des fumées Condensats maxi produits Ø fumées/aspiration air Ø raccordement condensats Puissance électrique (alimentation mono 230V) Niveau sonore kW % m3/h °C m3/h kg/h °C l/h mm mm W dB(A) Kits gaz Fumisterie maxi 26,5 98 ACH 40 mini 8,2 108 maxi 34,9 98 8,0 29,0 2700 28,5 Industrie ACH 50 mini 11,5 108 maxi 44,1 98 8,8 28,2 3450 ACH 70 mini 13,6 108 maxi 61,7 98 8,5 33,0 4600 mini 18,3 108 5500 8,7 2,86 2,10 90 1,8 80 / 80 32 340 3,82 2,81 90 2,4 80 / 80 32 460 4,77 3,51 90 2,9 80 / 80 32 640 6,68 4,91 90 5,2 80 / 80 32 730 Aérotherme gaz naturel G20/G25 3526 € 3714 € 4286 € 5478 € Aérotherme gaz propane G31 3526 € 3714 € 4286 € 5478 € 3 64 € 64 € 64 € 4 123 € 123 € 236 € 5 123 € 123 € 236 € Flexible gaz NF - ERP 6 103 € - - Flexible gaz industrie 7 Kit ventouse façade f 80 / 125 8 232 € 9 196 € ACH30G20 ACH40G20 ACH30G31 Console murale Kit fixation console sur IPN Kit détente propane 1,5 bar/37 mbar Kit ventouse toiture f 80 / 125 Rallonge étanche concentrique f 80 / 125 ACH70G20 ACH50G31 ACH70G31 132 € COATS 115 € 2 Kit détente gaz naturel 300/20 mbar ACH50G20 ACH40G31 1 Kit gaz naturel 20 mbar Commande et régulation Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | à condensation | ACH KIPN1 KGN20 KGN20 KDGN55 KGN20 KDGN55 KDP55 KDGN100 KDP55 FLEXERP 50 € KDP100 50 € FLEXIND1/2 80 € FLEXIND1/2 FLEXIND3/4 KC1380R KC3380R 63 € 42 € / LC80050R / CC8045R 10 long. 1 m LC80100R Coude étanche concentrique f 80 / 125 11 90° CC8090R Kit neutralisation des condensats 12 180 € Interrupteur sectionnable 13 64 € (1 par ACH) Boîtier programmable avec sonde à distance 14 462 € (1 à 16 ACH) Sonde de régulation individuelle (en option) 15 56 € long. 0,5 m 55 € 45° KNC200 BSAT5P REG402 91 € REG401 380 € pour le 1er ACH + 95 € par ACH suivant Mise en service prix net HT MSGAZ3MSGAZ2 Départ usine - Transport voir page 114 Comparatif prix / coût Aérotherme standard + 15 ans Aérotherme AT 45 S Aérotherme ACH 50 Appareil 45 kW + accessoires 2 300 € 4 300 € Installation 1 200 € 1 700 € Coût d’investissement 3 500 € 6 000 € 700 € 1 200 € Aérotherme 45 kW Coût comptable (amort. 5 ans) kWh Consommation annuelle (0,04 € / kWh) Coût comptable annuel 1 € de 1 à 5 ans ( 1 > 5 ans Écart / aérotherme à condensation www.seet-fr.com 2 + 2 ) 48 000 41 000 29 000 1 920 € 1 650 € 1 160 € 1 920 € 2 350 € 2 360 € 1 920 € 1 650 € 1 160 € + 65% + 42% - 37 Dimensions et accessoires Dimensions x ACH ACH 30 à 70 Dimensions en mm A B C D E F G H I J K L M ACH 30 1067 574 712 842 120 667 478 604 375 687 243 250 ACH 40 1079,5 624 712 842 120 667 478 654 375 737 243 250 ACH 50 1192 674 712 842 120 667 478 704 375 787 243 ACH 70 1277 774 712 842 120 667 478 804 375 887 243 Rep O 279,5 149 342 80 80 88 279,5 161,5 342 80 80 99 250 304 224,5 342 80 80 110 250 304 309 342 80 80 135 Fixation x Consoles murales fixes - COATS Points de fixation COATS (4xM8) COATS ACH + COATS Vue de face 1010 600 4xM8 x Kit de fixation pour IPN - KIPN KIPN1 pour COATS 38 Détail fixation KIPN P Q Poids f air f fum. (kg) N COATS + KIPN1 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | Aérothermes | ACH Commande et régulation BSAT5P REG402 Interrupteur sectionnable Marche/arrêt cadenassable sous boîtier étanche IP 65. Conforme à la norme NF EN 6020461 relative à la sécurité des machines. Conforme à la norme NFC 15-100 § 46,3 relatif à la sécurité des personnes intervenant sur des machines électriques. Régulateur ACH Horloge hebdomadaire, température jour/nuit avec sonde intégrée, gestion de modulation de puissance, sélection de l’état de marche (marche/arrêt/ventilation) réarmement brûleur, visualisation de l’état de l’appareil. Livré avec 5 m de câble de liaison régulateur aérotherme. REG401 Sonde de régulation A distance, livrée avec 5 m de câble de raccordement Principe de commande et régulation Commande et régulation 1 zone - de 1 à 16 ACH REG402 Câble 5 m Avantages : - Commande et régulation programmables - Montage aisé Applications : - Chauffage individuel 15 Alim élec mono 230 V 16 REG402 www.seet-fr.com 39 Aérothermes Unités terminales de chauffage et AE-H aérotherme eau chaude vertical Fabriqué en France Soufflage direct • 5 tailles avec ventilateur hélicoïde - de 8 à 118 kW chaud - de 6 à 34 kW froid • Nombreux accessoires pour chaque situation • Esthétique soignée • Silence de fonctionnement mural plafonnier chaud/froid AE-H aérotherme eau chaude horizontal Sécurité garantie • Chauffage sans flamme, sans conduit de fumées, sans canalisation gaz ; idéal pour la prévention des risques • Climatisation sans fluide frigorigène, utilisation de l’eau comme fluide caloporteur industrie Ateliers de travail Plateformes logistiques Entrepôts de stockage commerce Hall d’exposition Surfaces de vente tertiaire Gymnases Salles des Fêtes Salles polyvalentes / d’exposition Plateformes logistiques x Ateliers de travail x Entrepôts de stockage x Surfaces de vente x 40 Aérothermes AT - ACH - AE - SVA eau | hélicoïdes | AE rafraîchissement d’air sur boucle d’eau Caractéristiques Avantages Ventilateur à pales en croissant - Moteur à rotor extérieur inséré dans le moyeu du ventilateur - Pales de profil aérodynamique en forme de croissant - Refroidissement efficace pour une plus grande durée de vie - Moins de résistance à l’écoulement de l’air donc moins de consommation électrique et moins de bruit Batterie - Batterie cuivre à forte conductivité́ thermique 330 W/m2°C - Utilisation de l’eau comme fluide intermédiaire et variation de la température d’eau de 20 à 85°C débité par la chaudière pour ajuster la puissance aux besoins de chauffage - Transfert maximum des calories avec l’air - Température de soufflage variable selon la demande, avec température élevée pour des mises en régime rapides, température réduite en maintien de température ou intersaison 180° Conception modulaire - Carrosserie et grille de soufflage réversible - Choix du diffuseur d’air - - Raccordement hydraulique à gauche ou à droite dans le sens de l’air Matériel évolutif selon l’installation 180° Accessoires Grille longue portée - Ailettes profilées en aluminium - Vitesse d’air augmentée - Forte induction entre l’air ambiant et l’air soufflé (débit d’air additionnel) - Esthétique réussie - Portée d’air* rallongée pour une meilleure couverture de la zone à traiter - Diminution de l’écart entre la température d’air ambiant et la température d’air soufflé soit moins de stratification d’air pour un temps réduit de mise en température des bâtiments â économie d’énergie de 15 à 20% par rapport à un diffuseur standard * Portée d’air : Distance entre l’appareil et le point où la vitesse d’air soufflé descend à 0.2 m/s (en dessous, la vitesse n’est plus appréciable par le corps humain). La portée de soufflage permet d’optimiser l’implantation des appareils. Grille rosace pour montage vertical - Jet d’air tourbillonnaire hélicoïdal permettant une forte induction d’air - Réglage en jet d’air étroit - Réglage en jet d’air large - Augmentation de l’échange thermique entre l’air soufflé et l’air ambiant pour un meilleur brassage, des mises en régime rapides et par conséquent des économies d’énergie de 15 à 20 % - Pour destratifier l’air chaud des bâtiments - Pour élargir la couverture de la zone à traiter Kit eau glacée L’aérotherme à eau AE peut également être utilisé pour le rafraîchissement des locaux. Pour cela, il est nécessaire de rajouter à l’appareil le kit eau glacée comprenant un bac de récupération de condensation et un écran pare-gouttelettes Halls d’exposition x Gymnases x Salles des fêtes x salles polyvalentes x Établissements scolaires www.seet-fr.com 41 Aérothermes Chauffage par soufflage direct Équipement standard • Carrosserie blanche RAL 9003 • Batterie cuivre, ailettes aluminium pression maxi 8 bars, temp. maxi 108°C • Grille de soufflage simple déflexion • Ventilateur hélicoïde avec moteur à rotor extérieur et grille de protection • Protection ipsothermique sur tous les modèles mono 230 V • Moteur classe F - IP 54 Aérotherme AE Équipement supplémentaire avec kit eau glacée (Montage en usine lors de la fabrication) • Séparateur de gouttelettes • Bac de récupération des condensats Performances pour reprise d’air à 15° C (chaud) / 27°C (froid) - 60%HR Standard 1 / 2 vitesses Modèles eau 90/70°C - air 15°C GV PV Puissance chaud eau 80/60°C - air 15°C GV eau 50/40°C - air 15°C GV GV Débit d’air PV Portée d’air murale / verticale GV GV Niveau sonore à 5 m mono 230 V Puissance élec. / Intensité tri 400 V débit eau GV Hydraulique eau 90/70°C GV pertes de charge kW kW kW kW m3/h m3/h m dB(A) W/A W/A l/s kPa Aérotherme eau chaude mono 230V 3311 08 07 06 1900 1480 3312 14 12 11 05 1810 1440 40 0,12 3,3 42 90 / 0,42 0,21 1,8 578 € 648 € 681 € 663 € 703 € 816 € 876 € - - - - - - - AE3311H Aérotherme eau chaude tri 400V AE3312H 3313 18 16 15 07 1700 1350 13 / 3,5 43 0,26 1,5 AE3313H Eau glacée Kit eau glacée 44 150 / 0,65 0,26 0,32 2,8 2,1 AE3422H AE3423H 4423 37 34 32 18 3020 2640 13 / 3,5 43 44 150 / 0,65 0,35 0,44 5,6 4,4 AE4422H AE4423H - 1600 6,5 1500 7,8 2330 7,6 2040 9,1 2900 10,4 2670 13,1 - 208 € 208 € 208 € 208 € 221 € 221 € KAEG3 KAEG3 KAEG3 KAEG3 KAEG4 KAEG4 89 € 123 € 1 175 € 194 € Grille rosace pour soufflage vertical 21 37 € 49 € Câble de suspension (Lg 5 m) 2 4 x 21 € 4 x 21 € 3 93 € 93 € Kit fixation COAE pour IPN 4 98 € 98 € Kit hydraulique 5 104 € 160 € 6 124 € 145 € Interrupteur sectionnable mono 230 / tri 400 V 7 64 € 64 € Boîtier disjoncteur tri 400 V pour AE-TH 8 - - 9 42 € 42 € 10 240 € 240 € 11 390 € 390 € 12 328 € 328 € 25 20 Grille longue portée Consoles murales Accessoires 43 4422 29 27 25 13 3300 2860 CDAE m3/h kW Grille double déflexion (sauf avec eau glacée) Vanne d’équilibrage Thermostat ambiance 1 consigne chauff/clim * Boîtier commande centralisée 1 zone Thermostat 1 consigne * GRDDAE3 Nombre AE (mono 230 V) par BAE Thermostat multiconsignes * Nombre AE (mono 230 V) par TFP3CAE Version rackable commande centralisée * Disjoncteur + relais + régulateur + horloge + sonde à distance Nombre AE (mono 230 V) par TFP3R GIN3 GRVAE3 4 x KCS COAE KIPN2 KHAE23 VE20 BSAT5P TAE BAE 15 TFP3CAE 15 TFP3R * en version AE tri, prévoir 1 BDMT par appareil + 1 boîtier par zone de chauffage (nombre AE illimité) 42 3423 27 24 24 12 2310 1980 164 € (1 par AE) Sélecteur 2 vitesses pour AE mono 230V Débit d’air froid maxi GV Puissance froid eau 7/12°C - air 27°C 3422 22 21 19 07 2640 2470 GRDDAE4 GIN4 GRVAE4 4 x KCS COAE KIPN2 KHAE45 VE25 BSAT5P TAE BAE 8 TFP3CAE 10 TFP3R Aérothermes AT - ACH - AE - SVA eau | hélicoïdes | AE Principe d’installation 2 3 8 7 Coefficient correcteur pour d’autres températures d’eau 10 11 12 7 10 11 12 Temp. eau 5 5 70/60°C 60/50°C Coefficient Alim. élec mono 230 V 4501 19 16 15 4200 3280 4502 32 28 27 13 3850 3100 4503 40 36 35 17 3450 2870 5502 40 37 34 18 4200 3360 45 48 48 0,22 11,3 0,38 6,6 50 200 / 0,85 230 / 0,55 0,48 5,2 855 € 882 € 871 € 940 € 1012 € 1105 € 1188 € 1156 € 1238 € 1340 € 1452 € 1409 € 1518 € 1720 € 1924 € 2216 € AE4501H AE4501TH AE4502H AE4502TH 0,45 2,1 0,57 1,9 5553 56 51 48 28 5100 4380 6552 52 47 45 26 6000 5040 0,61 Puiss. 90/70°C x coeff. = puissance à nouvelle température Alim. élec tri 230/400 V 5503 5552 48 44 42 40 41 38 23 23 3960 5640 3240 4800 15 / 4,5 50 49 0,73 6553 6632 6633 70 61 80 63 55 70 61 53 71 34 28 37 5700 7920 7150 4920 6600 5800 18 / 5,0 50 51 53 520 / 2,50 550 / 1,40 0,83 0,72 0,96 9,7 5,6 12,6 50 49 420 / 2,00 330 / 0,95 0,67 0,62 2,5 4,2 0,53 2,8 7711 55 46 48 14300 10100* AE4503TH AE5502H AE5502TH AE5503H AE5552H AE5503TH 164 € (1 par AE) AE5552TH AE5553H AE5553TH AE6552H AE6552TH AE6553H AE6553TH 164 € (1 par AE) CDAE AE6632H AE6633H AE6632TH - - - 55 919 € 1053 € 1132 € 1101 € 1180 € 1276 € 1383 € 1342 € 1446 € AE4503H 7713 118 101 105 65 10500 8300* 0,66 5,5 7712 99 81 90 58 13500 9500* 18 / 5,5 56 1100 / 2,00 1,19 9,2 AE6633TH AE7711TH 164 € (1 par AE) CDAE AE7712TH 58 1,40 8,8 AE7713TH 164 € (1 par AE) CDAE CDAE 4125 6,8 3250 11,6 2900 14,7 3400 14,7 3200 18,3 4500 15,9 4130 19,3 4860 18,5 4610 25,5 6990 20,6 6320 29,6 7290 15,2 7290 29 8050 34,5 - 221 € 221 € 265 € 265 € 265 € 265 € 306 € 306 € 306 € 306 € - 391 € 391 € KAEG4 KAEG4 KAEG5 KAEG5 KAEG5 KAEG5 KAEG6 KAEG6 KAEG6 KAEG6 KAEG7 123 € 131 € 169 € 210 € 194 € 211 € 281 € 334 € 49 € 55 € 61 € 75 € 4 x 21 € 4 x 21 € 4 x 21 € 4 x 21 € 93 € 93 € 93 € 93 € 98 € 98 € 98 € 98 € 160 € 160 € 242 € 242 € 145 € 145 € 177 € 177 € 64 € 64 € 64 € 64 € GRDDAE4 GRDDAE5 GIN4 GIN5 GRVAE4 BDMT1 VE32 BSAT5P 310 € BDMT1 KHAE67 VE32 BSAT5P 310 € KIPN2 KHAE67 VE25 BSAT5P COAE KIPN2 KHAE45 VE25 4 x KCS COAE KIPN2 KHAE45 GRVAE7 4 x KCS COAE KIPN2 GIN7 GRVAE6 4 x KCS COAE GRDDAE7 GIN6 GRVAE5 4 x KCS 310 € GRDDAE6 BDMT2 310 € BSAT5P 310 € BDMT2 BDMT 310 € BDMT 42 € 42 € 42 € 42 € 240 € 240 € 240 € 240 € 390 € 390 € 390 € TFP3CAE 3 390 € TFP3CAE 1 BDMT / AE + TFP3CAE 328 € 328 € 328 € 328 € 20 8 8 1 BDMT / AE + TFP3R TAE BAE 8 TFP3CAE 10 TFP3R TAE BAE 5 TFP3CAE 3 TFP3R TAE BAE 4 TFP3R KAEG7 TAE BAE TFP3R Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 43 * couplage Y ou D 2 Aérothermes Accessoires de reprise d’air Caisson filtre (seul) Introduction d’air neuf 18 17 15 15 20 13 18 14 17 15 15 17 18 Modèle AE AE Puissance chaud - eau 90/70°C - air 15°CGV Débit d’air GV kW m3/h Aérotherme eau chaude mono 230V 3312 3313 3422 3423 4422 4423 08 1900 14 1810 18 1700 22 2640 27 2310 29 3300 37 3020 578 € 648 € 681 € 663 € 703 € 816 € 876 € - - - - - - - AE3311H Aérotherme eau chaude tri 400 V AE3312H AE3313H AE3422H AE3423H AE4422H AE4423H Caisson filtre + filtre 13 + 15 261 € 267 € Caisson de mélange 14 475 € 475 € 15 59 € 59 € Console murale pour caisson filtre 16 132 € 132 € Registre 17 384 € 384 € Servomoteur pour registre 411 € 411 € Thermostat antigel 209 € 209 € 18 53 € 53 € 19 146 € 192 € 20 168 € 171 € Filtre Reprise d’air 3311 CFIAED3 CFIAED4 CRIAE3 CRIAE4 FIAE34 FIAE34 COATS COATS REGAE3 REGAE4 SMR SMR TAG Tôle d’obturation Volet de surpression antigel Grille extérieure TAG TOAE34 TOAE34 VAGAE3 VAGAE4 GPPAE3 GPPAE4 Dimensions G H A E fJ F B fJ D C Sortie condensats Ø 1/2’’ mâle Raccordements hydrauliques à droite (vue de face) Sortie condensats et bac de récupération uniquement avec kit eau glacée 44 Tailles A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm Ø J Poids* ‘’ kg 3000 615 490 460 550 495 418 214 179 3/4» 25 4000 720 570 480 620 590 486 211 171 1» 41 5000 805 655 480 640 675 573 231 191 1» 50 6000 915 735 505 640 765 647 226 176 1»1/4 53 7000 1070 860 570 710 920 768 262 212 1» 1/4 67 *sans eau Schémas de principe Coefficient correcteur de performance Montage Aérothermes AT - ACH - AE - SVA eau | hélicoïdes | AE Puissance Débit d’air 13 + 15 0,91 0,88 14 + 15 0,91 0,88 14 + 15 + 20 0,87 0,84 Tout air neuf Air neuf Air neuf La combinaison des différents accessoires crée des pertes de charge, et une réduction du débit d’air et de la puissance restituée par l’aérotherme. Air repris Air mélangé Air neuf 4501 4502 4503 5502 5503 5552 5553 6552 6553 6632 6633 7711 7712 7713 19 4200 32 3850 40 3450 40 4200 48 3960 44 5640 56 5100 52 6000 70 5700 61 7920 80 7150 55 14300 99 13500 118 10500 855 € 882 € - - - 871 € 940 € 1012 € 1105 € 1188 € 1156 € 1238 € 1340 € 1452 € 1409 € 1518 € 1720 € 1924 € 2216 € AE4501H AE4501TH AE4502H AE4502TH 919 € 1053 € 1132 € 1101 € 1180 € 1276 € 1383 € 1342 € 1446 € AE4503H AE4503TH AE5502H AE5502TH AE5503H AE5552H AE5503TH AE5552TH AE5553H AE5553TH AE6552H AE6552TH AE6553H AE6632H AE6553TH AE6632TH AE6633H AE6633TH AE7711TH AE7712TH 267 € 278 € 364 € 567 € 475 € 676 € 676 € CRIAE6 - 59 € 77 € 77 € FIAE56 - 132 € 132 € 132 € COATS - 384 € 583 € 583 € REGAE6 - 411 € 411 € 411 € SMR - 209 € 209 € 209 € TAG - 53 € 77 € 77 € TOAE56 - 192 € 248 € 280 € VAGAE6 - 171 € 191 € 209 € - CFIAED4 CFIAED5 CRIAE4 CFIAED6 CRIAE5 FIAE34 FIAE56 COATS COATS REGAE4 REGAE5 SMR SMR TAG TAG TOAE34 TOAE56 VAGAE4 VAGAE5 GPPAE4 GPPAE 5 Batterie AE7713TH CFIAED7 GPPAE6 Portée d’air 180° Réversible Raccordement hydraulique à gauche ou à droite dans le sens de l’air. 180° Modèle 3000 4000 5000 6000 7000 Volume d’eau des batteries (L) 1 rang 0,98 1,5 2,05 2,75 3,62 www.seet-fr.com 2 rangs 1,45 2,13 2,94 3,87 5,31 3 rangs 1,91 2,77 3,83 4,98 7,00 Montage 3000 4000 5000 6000 7000 Mural diffuseur standard 13 13 15 18 18 Mural diffuseur longue portée 16 16 18 23 24 Plafonnier grille rosace 45 Aérothermes Accessoires KHAE Kit hydraulique 5 avec 1 flexible 700 m + 1 flexible 1000 m + 2 vannes d’arrêt + 1 vanne vidange + 1 purgeur 3 bars + raccords BSAT5P Interrupteur sectionnable 7 Marche/arrêt cadenassable sous boîtier étanche IP 65. Conforme aux normes NF EN 6020461 et NFC 15-100 § 46,3 relatives à la sécurité des personnes. CDAE Sélecteur 2 vitesses Boîtier avec interrupteur 3 positions GV/PV/Arrêt. BDMT Boîtier disjoncteur 8 tri 400 V, avec interrupteur M/A, protection magnéto-thermique, relais pour raccordement régulation TAE Thermostat 1 consigne 9 avec interrupteur chaud/ froid/ arrêt Dims 100 x 125 x 85 mm Pour moteur 230V - 1 par AE. 46 BAE Boîtier de commande 1 zone 10 avec interrupteur marche auto/marche forcée/arrêt thermostat 1 consigne TFP3CAE Boîtier de commande pour aérothermes et brasseurs d’air 11 avec interrupteur marche/arrêt, thermostat multiconsignes programmable hebdo/jour, sonde de température déportée avec 3 m de câble Prévu pour commande en 1 zone de x aérothermes (voir tableau p.42/43) avec 1 sonde Prévu pour commande de 1 à 5 brasseurs d’air (6A maxi coupure) avec 1 sonde TFP3R Version rackable commande centralisée 12 avec disjoncteur, relais puissance, thermostat multiconsignes programmable hebdo/jour, sonde de température déportée avec 3 m de câble Prévu pour commande en 1 zone de x aérothermes (voir tableau p.42/43) avec 1 sonde Prévu pour commande de 1 à 5 brasseurs d’air (9A maxi coupure) avec 1 sonde Aérothermes AT - ACH - AE - SVA eau | hélicoïdes | AE Détermination du réseau hydraulique 1 Débit d’eau (ou de la pompe de circulation) Q m³/h 0,86 x P (kW) ΔT (°C) = P (kW) = Puissance de la chaudière en kW ΔT (°C) = Différence de température d’eau entre l’aller et le retour 2 Diamètre du réseau ∅D mm = La vitesse de circulation d’eau doit être comprise entre 0,5 et 1 m/s. Si la vitesse est trop importante, l’installation sera bruyante et la pompe de circulation consommera trop d’énergie électrique. P (W) 3 x V(m/s) ΔT (°C) V recommandée = 0,7 m/s P (W) = Puissance en W Diamètre des canalisations en fonction de la puissance à régime 80/60°C - vitesse 0,7 m/s à régime 60/45°C - vitesse 0,7 m/s Puissance (kW) Tube acier (mm) Perte charge (mm CE / m) Tube acier (mm) Perte charge (mm CE / m) 20 20 / 27 19 20 / 27 20 25 26 / 34 10 26 / 34 11 30 26 / 34 13 33 / 42 4 35 33 / 42 5 33 / 42 6 40 33 / 42 6 40 / 49 4 50 33 / 42 9 40 / 49 5 60 40 / 49 6 50 / 60 3 70 40 / 49 8 50 / 60 4 80 40 / 49 10 50 / 60 5 100 50 / 60 5 66 / 76 3 150 66 / 76 3 80 / 89 3 200 66 / 76 4 80 / 89 4 3 Pertes de charge du réseau (méthode rapide) J mm CE / m = 330 ∅D (mm) Rappels pression : 1 bar = 100 000 Pascals (105) = 10 mm CE 0 kPa = 10 000 Pascals (104) = 1 mm CE 1 1 kPa = 1 000 Pascals (103) = 0,1 mm CE 10 Pascals = 1 mm CE Pour tenir compte des pertes de charge singulières (coudes, tés, vannes, etc), majorer de 20% la valeur obtenue. www.seet-fr.com 47 Aérothermes Chauffage électrique des réserves et des petits volumes SVA 3/5/9C • Sélecteur de puissance Arrêt/1 allure/2 allures • Thermostat d’ambiance réglable de 5 à 35° C • Interrupteur chauffage + ventilation permanente/régulée • Console murale fixe, inclinée de 10° • Protection de surchauffe à réarmement manuel Commande et régulation sur appareil SVA 3/5/9 C Sélecteur de puissance Thermostat Sélecteur chauffage OU chauffage + ventilation Couleur RAL 9016 SVA 15S • Thermostat d’ambiance réglable de 5 à 35° C • Voyant vert de mise sous tension • Console murale orientable vers le bas/sur les côtés • Protection de surchauffe à réarmement manuel • Commande à distance jusqu’à 4 appareils, en option Régulation sur appareil SVA 15S Thermostat Voyant sous tension Commande à distance Couleur RAL 9016 CDSVA15 accessoire SVA 20/30 • Console murale orientable vers le bas/sur les côtés • Voyant vert de mise sous tension • Protection de surchauffe à réarmement manuel • Thermostat individuel, à prévoir en option • Commande à distance jusqu’à 4 appareils, en option Commande et régulation à distance SVA 20/30 PB171 Couleur RAL 9016 48 Destination Avantages • Petits entrepôts, réserves • Garages • Locaux de stockage • Ateliers • Magasins • Appareil autorisé par le règlement de sécurité dans les ERP • Installation simple • Faible coût d’investissement • Mises en régimes rapides • Entretien quasi-inexistant CDSVA20 CDSVA30 accessoire Modèles Aérothermes AT - ACH - AE - SVA | électriques | SVA SVA 3C SVA 5C SVA 9C SVA 15S SVA 20 SVA 30 kW kW m3/h dB(A) m V A 3 2.0 330 35 10 Mono 230 13,2 5 2,5 480 39 11 9 4,5 720 43 12 20 10 2600/1900 60/52 19 30 10 2600/1900 60/52 19 7,3 13,1 15 7,5 1300/900 47 15 Tri 400 + N + T 21,9 29,5 43,9 mm mm mm kg 335 276 255 6,3 335 276 255 6,7 405 335 315 10,2 405 510 520 22 478 545 576 27 478 545 576 31 Aérotherme électrique SVA 633 € 752 € 937 € 1235 € 1582 € 1916 € Console murale de fixation Incluse Incluse Incluse Incluse Incluse Incluse Commande puissance sur appareil Incluse Incluse Incluse – – – Commande puissance à distance (hors therm,) 88 € 88 € 88 € 176 € 180 € 184 € Thermostat d’ambiance sur appareil Inclus Inclus Inclus Inclus – – – – – – 40 € 40 € maxi Puissances thermiques mini Débit d’air Niveau sonore Portée d’air (sans chauffage) Alimentation électrique Intensité absorbée Section fils Longueur A Profondeur C Hauteur B Poids SVA3C Thermostat d’ambiance à distance SVA5C CDSVA CDSVA SVA9C CDSVA SVA15S CDSVA15 SVA20 CDSVA20 PB171 SVA30 CDSVA30 PB171 Départ usine - Transport voir page 114 * pour la taille des fils, compter 1 mm2 pour 7 ampères Principe d’installation Distances mini Plafond Sol Côté Pour le chauffage des réserves Rappel de la réglementation Le chauffage des réserves et locaux de stockage non accessibles au public des magasins de vente ou centre commerciaux ne doit être assuré que : -p ar des générateurs de chaleur installés dans une chaufferie ; -p ar des unités de toiture monobloc (roof-top) ; -p ar des appareils électriques définis à l’article CH 45, Extrait du règlement de sécurité contre l’incendie dans les ERP, Livre II, titre II, chapitre II, section 12, Article M 52 : Chauffage, Article CH 45 : Appareils électriques - L’installation d’appareils de production émission électrique dans les établissements recevant du public est autorisé, sans limitation de puissance, sous réserve d’une installation fixe, www.seet-fr.com 49 Brasseurs d’air A quoi ça sert ? Sans brasseurs d’air / destratificateurs 18°C Destratifier • Dans les bâtiments de grande hauteur L’air chaud plus léger s’élève tandis que l’air froid plus lourd reste au sol. Ce phénomène naturel produit l’hiver dans les bâtiments chauffés de grande hauteur une stratification d’air inconfortable (on grelotte au sol) et coûteuse (chaleur inutile sous le toit). L’utilisation de brasseurs d’air installés sous plafond réduit cette différence en faisant redescendre les calories au sol. 12°C 14°C 12°C Sans brasseurs d’air / destratificateurs dès la mise en chauffe 25°C Action verticale Homogénéiser 18°C • Dans tous les types de volumes Dans les locaux bien isolés, conformes à la RT2012, les déperditions thermiques sont de plus en plus faibles. Les installations de chauffage sont ainsi de moins en moins puissantes avec comme difficulté la distribution puis la répartition des températures dans le volume. L’homogénéité des températures est possible grâce au mélange d’air assuré par les brasseurs d’air installés sous plafond. Avec brasseurs d’air / destratificateurs 18°C Les performances de ces appareils complètent celles du système de chauffage choisi : -au-delà de la portée d’air en air chaud -au-delà de la couverture au sol en rayonnement Action horizontale 18°C 18°C Utilisation dans tous les volumes de petite, moyenne et grande hauteur 50 18°C Réduire les consommations Expérience au fumigène Destratificateurs - brasseurs DR - SDS | destratificateurs | DR / SDS Les avantages des brasseurs Des économies d’énergie garanties 1 En utilisant les calories sous plafond, la production d’énergie sera diminué d’autant, soit de substantielles économies. Estimation pour un bâtiment de 8 m de hauteur, normalement isolé, par tranche de 100 kW. 30 % d’énergie gratuite Démarrage T = 0 100 kW consommés = 70 kW chauffage +30 kW gaspillé Un équipement et une installation optimisés 2 T = 1 mn Avec des brasseurs d’air qui assurent la répartition des calories, le choix d’implantation des appareils dans le local est simplifié, le nombre d’appareil pour une puissance équivalente peut être diminué (2 x 75 kW au lieu de 6 x 25 kW). De plus, les réseaux de gaine de distribution d’air deviennent inutiles. Moins d’appareils économies sur matériel de chauffage gain de temps de pose à installer gain de place Réseau gaine inutile T = 2 mn 3 esthétique en plus SDS éligibles aux CEE (industrie et tertiaire) Aide de l’état pour le montage d’actions d’économies d’énergie. T = 4 mn A l’aide d’une ventilation sous plafond, l’air est envoyé vers le bas avec ses calories. Exemple avec aérotherme gaz ATV débit d’air 5500 m3/h (ventilateur identique au SDS6), hauteur de montage 7 m zone d’action au sol 30 x 30 m www.seet-fr.com 51 Brasseurs d’air DR à pales • Construction entièrement métallique • Couleur blanc • Variateur de vitesse (3) • Protection thermique du moteur Dimensions B DR 12 - destratificateur • Pales inclinées spéciales destratification pour l’hiver ∅A DR 15 - brasseur • Hiver : destratification de l’air chaud en partie haute • Eté : flux d’air rafraîchissant A mm 1 400 1 500 DR12 DR15 B mm 370 410 Poids kg 5,2 8,2 Principe d’installation 2 3 2 3 7 1 4 1 5 6 7 Centralisé Individuel 3 4 Thermostat sous toiture Montage mural 5 6 DR à pales Modèles Hauteur d’installation Débit d’air Vitesse rotation Puissance électrique Alimentation électrique Niveau sonore m m3/h tr/mn W V dB(A) 7 Montage mural Thermostat à portée de main + Sonde à distance Destratificateur Brasseur DR 12 DR 15 4 à 12 4à8 6 000 12 600 3 vit 3 vit 50 75 mono 230 V - 50 Hz - IP44 classe B 46 47 271 € 316 € Destratificateur / Brasseur 1 Kit fixation sur IPN 2 42 € Thermostat de destratification 3 40 € Régulateur de vitesse non réversible (3 vit.) 4 Inclus Régulateur de vit. centralisé non réversible 5 Régulateur de vitesse centralisé réversible 6 Boîtier de commande centralisé - Régul + Thermostat + Sonde à distance 7 DR12 DR15 KIPN3 PB171 (1 à 8 DR) - 161 € VDRM (1 par DR) € (1 à 30 DR) / 266 VDRM1 303 € (1 à 8 DR) VDR15M 342 € (non réversible) BDR Départ usine - Transport voir page 114 52 | destratificateurs | DR / SDS Destratificateurs - brasseurs DR - SDS SDS carénés Principe d’installation 2 1 Fabriqué en France • Diffuseur d’air orientable à jet d’air tourbillonnaire • Thermostat de destratification intégré • Carrosserie blanche RAL 9003, 4 points de fixation Ouverture de 30 à 50° C de la grille pour locaux de faible hauteur (action brassage). Destratificateur SDS Ouverture maximale de la grille pour locaux de grande hauteur (action brassage et destratificateur) Produit éligible aux CEE (Certificats d’Économies d’Énergie) • Fiche IND-BA10 pour l’industrie • Fiche BAT-TH42 pour le tertiaire SDS carénés Brasseurs et destratificateurs d’air Modèles Hauteur d’installation maxi pour destratification Débit d’air Vitesse rotation Puissance électrique Alimentation électrique Largeur/diamètre Longueur Hauteur Niveau sonore Poids m m3/h tr/mn W V mm mm mm dB(A) kg Destratificateur 1 Thermostat de destratification 2 Kit fixation sur IPN 3 Câbles de fixation (Lg 5 m) SDS 4 SDS 6 SDS 10 5 3 600 900 160 10 9 400 900 2x410 600 650 400 41 18 7 5 500 900 430 mono 230 V - 50 Hz 600 650 400 48 21 578 € 706 € 965 € SDS4 98 € KIPN2 4 x 21 € 4 x KCS 262 € Nbre SDS par zone SDS10 Inclus 4 Boîtier commande centralisé avec inter M/A + relais SDS6 650 1200 400 51 36 BSDS 15 262 € BSDS 8 262 € BSDS 10 Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 53 Générateurs d’air chaud Chauffage autonome centralisé Génération performance • Puissance de 20 à 900 kW • Soufflage à basse température, direct ou par réseau de gaine • Version horizontale, verticale, intérieure, extérieure • Chauffage par déplacement d’air • Choix de l’énergie avec le brûleur : fioul / gaz Horizontal Vertical Extérieur vertical Extérieur horizontal Simplicité et fiabilité Les trois fonctions du générateur sont assurées pour : • Le ventilateur centrifuge : mouvement d’air • Le brûleur : production de chaleur • L’échangeur de chaleur : chauffage de l’air Aucun fluide intermédiaire. condensation générateur SB-C De nombreuses utilisations industries 54 x entrepôts x garages x gymnases x ateliers x églises x résidences | fioul/gaz | SB Foyer robuste -Forte épaisseur, poids élevé -Acier réfractaire en fond de foyer Avantages -Trappe d’accès en façade et latérale -Longue durée de vie -Résistance importante aux contraintes thermiques -Pour un échange maximum de calories avec l’air -Pour un entretien soigné et complet Fond chambre arrondi -Meilleure circulation d’air sans décollement des parois -Contre pression foyer plus faible -Meilleur refroidissement du foyer pour un rendement élevé -Adaptation aisée du brûleur -Volume important Soudure résistante -Étanchéité durable Carrosserie double peau -Tôle intérieure pour une protection mécanique de l’isolant -Isolation dans les angles Ventilateur performant -Centrifuge haute pression avec transmission -Montage sur silentblocs -Double courroies à partir du SB 165 Tableau électrique intégré -Disjoncteurs magnéto thermiques moteur et brûleur -Tableau intégré dans l’appareil -Place disponible Régulation complète -Airstat commande ventilation (40°C) -Airstat commande brûleur (85°C) -Airstat de sécurité à réarmement manuel (100°C) Finition de qualité -Habillage entièrement démontable -Panneau lisse avec emboutis pour logement des têtes de vis, goulotte pour logement des câbles d’airstat -2 couleurs gris / blanc www.seet-fr.com Générateurs SB S/V/C - SBN - SG Caractéristiques -Pour éviter tous risques de fuite du circuit de combustion vers le circuit d’air -Aucun risque de défibrage du calorifuge dans l’ambiance, qualité d’air garantie - Évite les pertes de chaleur inutiles et augmente le rendement -Adaptation des caractéristiques débit pression selon les besoins -Pour absorption des éventuelles vibrations -Meilleur rendement de transmission pour passage de la puissance, sans patinage et usure prématurée des courroies -Absence de fusible -Esthétique avec moins de câbles apparents pour le raccordement des composants internes -Pour fonction électrique complémentaire - Contrôle de la température d’air au démarrage (évite le soufflage d’air froid) et à l’arrêt (utilisation maximale des calories dans l’appareil) -Contrôle de la puissance thermique, évite toute élévation excessive de température d’air -Protège le générateur de toute surchauffe anormale avec mise en sécurité -Accès aisé aux composants intérieurs pour l’entretien -Présentation et finition de qualité -Esthétique moderne pour intégration dans les bâtiments 55 Générateurs d’air chaud Avantage du générateur : le chauffage par déplacement d’air L’air chaud, plus léger s’élève tandis que l’air froid, plus lourd, descend. Ce principe physique est idéal pour un chauffage avec générateur dont la reprise d’air se situe au sol, dans la zone d’aspiration d’air froid. Cette disposition permet, sans gaine aérienne, de créer une circulation qui accélère la descente au sol du volume d’air froid au fur et à mesure que le générateur souffle de l’air chaud. La chaleur se répartit ainsi très rapidement, en volume d’air chaud uniformisé, sans courant d’air perceptible, équivalent à l’effet d’une ventilation à gros débit. Circulation d’air idéale avec un générateur : Le chauffage est obtenu par déplacement d’air. L’air chaud soufflé prend la place de l’air froid, aspiré par la ventilation en partie basse. La circulation d’air utilise l’effet des forces thermiques due à la différence de densité de l’air (phénomène de thermosiphon). Court circuit d’air avec unités thermiques en applique murale : Le chauffage est obtenu en mélangeant un grand volume d’air chaud avec l’air froid du local. Un choix judicieux pour les moyens et grands volumes Avec un seul appareil pour chauffer les grands volumes, le générateur SB représente un investissement moins coûteux que plusieurs appareils de petites puissances. Grâce à une mise en œuvre aisée au sol, d’un seul appareil plutôt que plusieurs, le coût d’installation est réduit. Idem pour l’exploitation. € - + Budget installation / maintenance 1000 à 1500 m2 d’atelier avec un seul générateur. 56 Coût d’installation et d’exploitation plus faible avec un générateur. Chauffage des moyens et grands volumes | fioul/gaz | SB La gamme en un coup d’œil SB - S standard Rendement 91% SB - VS débit d’air variable • Carrosserie double peau sans pont thermique avec armature et panneau en acier zingué d’épaisseur 10/10 mm. Isolant thermo-acoustique imputrescible en laine de verre de densité 40 kg/ m3. Assemblage armature/ panneau par vis. Tous les panneaux sont démontables. • Foyer aluminié d’épaisseur 2 mm à inversion de flamme et de grand volume pour une faible charge thermique, fond de chambre en acier inox réfractaire AISI H 525. • Plaque d’adaptation brûleur pour recevoir un brûleur fioul ou gaz. • Moto-ventilateur centrifuge avec montage sur silentblocs. Transmission par poulie et courroie surdimensionnée de 25 % pour les modèles à moteur triphasé. Arbre ventilateur monté sur roulement à billes. • Tableau électrique intégré avec disjoncteurs magnéto-thermiques. • Airstat de commande ventilation (40° C). • Airstat de commande brûleur (80° C) • Airstat de sécurité à réarmement manuel (90° C). Équipement spécifique SB-V : • Variateur de fréquence pour variation de vitesse ventilateur. Raccordement électrique et programmation effectuée, câble de liaison (4 m). • Démarrage progressif (allure réduite) dès la demande de chauffe. • Protection ipsothermique du moteur. • Transformateur d’isolement • Contacts de sécurité pour asservissement aux volets coupe-feu. • Boîtier de commande à distance avec inter Hiver/Eté/Arrêt, potentiomètre de réglage de la ventilation. • 4 airstats de commande et régulation. Débit d’air de 65 à 100% Variateur de vitesse SB - C à condensation 105% Équipement spécifique SB-C : • Échangeur lamellaire avec trappe de visite et turbulateurs de fumées en acier inox AISI 430 Générateur standard PCS 111 % PCI 9% Perte de PCI 100 % chaleur fumées carrosserie P.utile 91 % PCI SB Re nd em en t Perte de chaleur latente 11% (contenue dans la vapeur d’eau) Perte de chaleur totale 6 % (latente + fumées + carrosserie) 91% Générateur à condensation www.seet-fr.com PCS 111 % PCI P.utile 105 % PCI SB-C 57 Générateurs SB S/V/C - SBN - SG Équipement SB-S : Générateurs d’air chaud Chauffage des moyens et grands volumes 1 Générateur vertical 1 avec plénum à bouches + filtre (options) + 2 Générateur avec kit vertical extérieur standard Modèles Puissances thermiques mini/maxi Débit d’air à 20° C Pression disponible maxi Alimentation électrique Puissance moteur kW m3/h mm CE Volts kW Générateur vertical 1 allure SB-S 1 Brûleur fioul 1 allure Débit variable condensation équipements SB 80 74 / 92 5800 14 1 + 3 Générateur avec kit horizontal intérieur mono 230 SB 110 SB 125 98 / 116 123 / 145 7800 9400 14 22 tri 380 + neutre + terre 1,5 2,2 0,55 0,75 1,1 3848 € 4154 € 5069 € 5375 € 6493 € 750 € 861 € 861 € 995 € 995 € 2257 € 2257 € 2257 € 2364 € 2364 € – 7477 € 8332 € 10409 € 2295 € 2334 € SB40S SB60S BF1R60 BG1R60 – SB80S BF1R80 BG1R80 SB80VS SB110S BF1R110 BG1R110 SB110VS SB125S BF1R125 BG1R110 SB125VS Brûleur fioul 2 allures – – 2199 € Brûleur gaz naturel 300 mbar 2 allures – – 3589 € 3589 € 3589 € - - 28 / 92 5800 36 / 116 7800 45 / 145 9400 – – 6284 € 6426 € 7600 € – 5646 € 5646 € 5646 € 1027 € 1296 € Puissances thermiques mini/maxi Débit d’air à 20° C Générateur vertical à condensation SB-C kW m3/h 1 – Brûleur gaz naturel 300 mbar modulant BF2R80 BG2R80 SB80C BGM80125 BF2R110 BG2R110 SB110C BGM80125 BF2R165 BG2R165 SB125C BGM80125 2 – – 1027 € Plus value kit horizontal intérieur 3 538 € 538 € 896 € 896 € 965 € Plus value kit horizontal extérieur 4 – – 3754 € 3754 € 3865 € 119 € 119 € 119 € 131 € 131 € – – 212 € 212 € 212 € – 1036 € 1130 € 1298 € – 228 € 245 € 288 € Supplément kit propane 1,5 bar pour brûleur gaz Alimentation électrique tri 230v Variateur de vitesse pour gaine textile SH60 KITBGR40 KITBGR60 – mm CE/kW Protection ipsothermique (sauf SB-VS) Extracteur des fumées Kit cheminée inox 5 m simple peau Mise en service par le fabricant SH40 – Pression augmentée Pression maxi / Puis. moteur Services SB 60 49 / 60 4300 10 BG1R40 Générateur vertical à débit d’air variable SB-VS Plus-value kit vertical extérieur 58 SB 40 39 / 46 3500 10 BF1R40 Brûleur gaz naturel 300 mbar 1 allure 1 SB80EX SH80 SH80EX KITBGR80 VG1 SB80PA25 SB110EX SH110 SH110EX KITBGR110 VG2 SB165EX SH125 SH165EX KITBGR110 VG3 25/1,5 SB110PA25 25/2,2 SB125PA30 30/3 IPSOSB IPSOSB incluse 366 € 366 € 366 € – – 2740 € 2740 € 2740 € 729 € 729 € 754 € 754 € 847 € incluse KIT153 KIT153 SBEX1 KIT180 SBEX1 KIT180 brûleur fioul (net HT) 340 € 570 € brûleur gaz (net HT) 386 € 621 € MSBF1 MSBG1 MSBF2 MSBG2 IPSOSB SBEX1 KIT200 Kit simple paroi comprenant : •5 long 1 m •1 té avec cône de récupération des condensats •1 chapeau •1 larmier Brûleur fioul ou gaz 1 + 4 Générateur avec kit horizontal extérieur Extracteur des fumées SB 165 SB 225 SB 250 SB 300 148 / 185 11100 17 197 / 232 15000 18 247 / 290 18500 18 296 / 348 20250 20 SB 350 SB 400 345 / 406 395 / 465 25800 31000 28 20 tri 380 + neutre + terre 5,5 7,5 Kit cheminée SB 500 SB 600 SB 750 494 / 581 35000 20 593 / 697 43500 20 741 / 872 53000 20 3 4 4 5,5 7,5 9,2 2x7,5 7124 € 8606 € 10856 € 12170 € 13836 € 15210 € 19443 € 20497 € 26732 € 995 € 1662 € 1662 € 1662 € 2424 € 2817 € 4332 € 4332 € 5316 € 2438 € 2831 € 2831 € 2831 € 5337 € 5337 € 6321 € 6673 € 7653 € 11116 € 12692 € 15201 € 17683 € 18214 € 20560 € 25160 € 27110 € – 2334 € 2014 € 2014 € 2014 € 2424 € 2817 € 4332 € 4332 € 3589 € 3984 € 3984 € 3984 € 5337 € 5337 € 6321 € 6673 € 57 / 186 11100 71 / 233 15000 89 / 291 18500 107 / 349 20250 125 / 407 25800 142 / 465 31000 178 / 581 35000 213 / 698 43500 268 / 811 7982 € 10036 € 11940 € 13026 € 15662 € 17161 € 24889 € 25508 € 32587 € 5753 € 5855 € 5855 € 5855 € 6472 € 6472 € 9253 € BGM500600 9253 € BGM5006000 9566 € 1296 € 1498 € 2070 € 2070 € 2104 € 2104 € 2457 € 2457 € 2610 € 965 € 990 € 3550 € 3550 € 3861 € 3861 € 6142 € 6142 € 7681 3865 € 4097 € 5023 € 5023 € 5796 € 5796 € 9563 € 9563 € - SB165S BF1R165 BG1R165 SB165VS BF2R165 BG2R1165 SB165C BGM165 SB165EX SH165 SH165EX 131 € KITBGR165 SB225S SB250S BF1R225 BF1R250 BG1R2250 SB225VS BF1R250 BG1R2250 BG1R2250 SB250VS BF2R225 SB300VS BF2R250 BG2R2250 SB225C SB300S BF2R300 BG2R2250 BGM225300 SB225EX SH225 SH225EX 257 € KITBGR2250 BG2R300 SB250C SB300C BGM225300 BGM225300 SB250EX SB300EX SH250 SH300 SH250EX SH300EX 257 € 257 € KITBGR2250 KITBGR300 SB350S BF2R350 BG2R400 SB350VS BF2R350 BG2R400 SB350C BGM350400 SB400EX SH350 SH400EX 257 € KITBGR400 SB400S BF2R400 BG2R400 SB400VS BF2R400 BG2R400 SB400C BGM350400 SB400EX SH400 SH400EX 257 € KITBGR400 SB500S SB600S BF2R500 BF2R600 BG2R500 BG2R600 SB500VS SB600VS BF2R500 SB750S BF2R750 BG2R750 BF2R600 BG2R500 BG2R600 SB500C SB600C SB500EX SB600EX SH500 SH600 SH500EX SH600EX 357 € 357 € KITBGR500 SB750C BGM750 SB750EX SH750 357 € KITBGR600 KITBGR750 212 € 212 € 318 € 318 € 318 € 318 € 318 € 318 € 2x318 € 1298 € 1534 € 1766 € 1980 € 1766 € 1980 € 2658 € 2658 € 3960 € 293 € 375 € 424 € 457 € – 571 € 636 € 669 € 1200 € 366 € VG3 VG4 VG5 VG7 VG5 VG7 VG11 VG11 SB165PA24 24/3 SB225PA24 24/4 SB250PA25 25/5,5 SB300PA25 25/7,5 28 SB400PA27 27/7,5 SB500PA30 30/9,2 SB600PA32 32/11 366 € 366 € 366 € 366 € 366 € 366 € 366 € 366 € 2740 € 3049 € 3049 € 3872 € 3872 € 3872 € 3872 € 3872 € 847 € 847 € 997 € 997 € 1175 € 1175 € 1175 € 1175 € IPSOSB SBEX1 KIT200 IPSOSB SBEX2 KIT200 IPSOSB IPSOSB SBEX2 SBEX3 KIT250 KIT250 IPSOSB SBEX3 KIT300 IPSOSB SBEX3 KIT300 IPSOSB IPSOSB SBEX3 KIT300 741 € 621 € 719 € 830 € MSBG2 MSBG3 IPSOSB KIT300 656 € MSBF3 SB750PA30 3/2x7,5 SBEX3 570 € MSBF2 2xVG7 MSBF4 MSBG4 Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 59 Générateurs SB S/V/C - SBN - SG | fioul/gaz | SB Générateurs d’air chaud Générateur intérieur Soufflage direct Générateur extérieur 7 15 7 Plénum à bouches orientables rotation à 360 ° des bouches Pour le chauffage d’un volume fermé à proximité, enlever une bouche puis raccorder une gaine cylindrique sur la virole disponible 1 12 Plénum départ gaine cylindrique Modèles Caisson filtre avec filtre (Eff. 85%, classe G3 selon EN 779) SB 40 SB 60 SB 80 SB 110 SB 125 268 € 268 € 337 € 337 € 402 € 5 6 5 6 6 2 - - 260 € 260 € VAM811 900 x 550 280 € VAM165 1050 x 550 3 - - 220 € 220 € GRE811 900 x 550 320 € GRE165 1050 x 550 140 € 140 € 180 € 73 € 73 € 1 Pertes de charge (mm CE) Reprise d’air Registre (volet d’air) avec réglage manuel SBFI46 SBFI811 VAM811 900 x 550 Dimensions (mm) Grille de prise d’air extérieur GRE811 900 x 550 Dimensions (mm) Panneau montage grille d’air extérieur 4 PGRE811 PGRE811 SBFI165 PGRE165 Panneau plein d’obturation 5 Manchette souple à la reprise 6 - - 40 € 40 € 48 € 479 € 479 € 703 € 703 € 718 € 476 € 476 € 581 € 581 € 617 € 633 € 633 € 730 € 7 Nombre de bouches x virole diam (mm) Grille de soufflage générateur horizontal Plénum sortie latérale 8 SBPP46 SBPL46 2 x 270 GSH46 52 € SBPP46 SBPP811 SBPP811 SBPP165 MSR811 SBPL46 2 x 270 SBPL811 3 x 270 GSH46 9 - - 10 - GSH811 Manchette souple au soufflage Clapet coupe-feu à la reprise 40 € 40 € 48 € 256 € 256 € 272 € - 12 404 € 404 € 13 - - MSS811 PSV46 4 450 14 Dimensions intérieures (mm) Thermostat d’ambiance 60 15 - MSS811 MSS165 GSI811 1000 x 400 GSI811 1000 x 400 GSI165 1000 x 500 508 € 508 € 614 € 1000 x 600 1000 x 600 1200 x 600 1000 x 400 1000 x 400 1000 x 500 PSV811 2 560 Dimensions intérieures (mm) Clapet coupe-feu au soufflage GSH165 - - Pertes de charge (mm CE) Diamètre sortie (mm) GSH811 SBPL165 3 x 270 PSHL165 3 1000 x 500 11 PSV46 3 450 SBPL811 3 x 270 MSR165 PSHL811 3 1000 x 400 Dimensions (mm) Plénum départ gaine cylindrique MSR811 85 € PSHL811 3 1000 x 400 Pertes de charge (mm CE) Dimensions sortie (mm) Grille de soufflage Divers SBFI811 52 € Plénum à bouches orientables Soufflage SBFI46 PSV811 2 630 PSV165 2 800 - 1 consigne 40 € PB171 € /234 PB170 Multiconsignes | accessoires | SB Générateur extérieur Schéma de principe 10 11 11 9 9 14 1 Générateurs SB S/V/C - SBN - SG 10 14 6 1 1 3 2 4 3 4 3 3 1 1 3 4 3 5 3 13 Air neuf / air recyclé Air neuf SB 165 SB 225 SB 250 SB 300 SB 350 SB 400 SB 500 SB 600 SB 750 402 € 456 € 654 € 654 € 882 € 882 € 1206 € 1206 € 1879 € 8 10 8 10 7 10 8 10 8 280 € 320 € 340 € 340 € 480 € 480 € 560 € 560 € 680 € SBFI165 VAM165 1050 x 550 320 € SBFI225 VAM225 1250 x 650 VAM2530 1500 x 700 SBFI400 SBFI400 SBFI5060 SBFI5060 VAM2530 1500 x 700 VAM400 1900 x 750 VAM400 1900 x 750 VAM5060 2100 x 900 VAM5060 2100 x 900 SBF1750 VAM750 2600 x 1000 GRE225 1250 x 650 GRE2530 1500 x 700 GRE2530 1500 x 700 380 € 2x340 € 2x340 € 3x260 € 3x260 € GRE5060 3 x (650 x 900) GRE750 3 x (800 x 1000) 180 € 200 € 220 € 220 € 260 € 260 € 320 € 320 € 340 € 85 € 113 € 169 € 169 € 222 € 222 € 283 € 283 € 309 € 48 € 60 € MSR225 80 € MSR2530 80 € MSR2530 100 € 100 € 120 € 120 € 140 € 718 € 944 € SBPL225 3 x 395 1005 SBPL2530 3 x 395 1005 € 1305 € 1305 € 2071 € 2071 € 2387 € 617 € 672 € 911 € 911 € 1238 € 1238 € 1679 € 1679 € 2034 € 730 € 817 € 1138 € 1138 € 1220 € 1220 € 1338 € 1338 € 1800 x 600 1800 x 600 2000 x 800 2000 x 800 2000 x 1000 80 € 100 € 100 € 120 € 120 € 140 € 544 € 544 € 740 € 740 € 896 € SBPP165 MSR165 SBPL165 3 x 270 GSH165 PGRE225 SBPP225 GSH225 380 € SBFI2530 GRE165 1050 x 550 PGRE165 360 € SBFI2530 PGRE2530 SBPP2530 GSH2530 SBPP2530 SBPL2530 3 x 395 GSH2530 PSHL165 3 1000 x 500 PSHL225 3 1200 x 500 48 € 60 € MSS225 MSS2530 MSS2530 272 € 296 € 400 € 400 € MSS165 PSHL2530 4 1500 x 600 PGRE2530 80 € PSHL2530 4 1500 x 600 GRE400 2 x (930 x 800) PGRE400 SBPP400 MSR400 SBPL400 4 x 395 GSH400 PSHL400 MSS400 GRE400 2 x (930 x 800) PGRE400 PGRE5060 SBPP400 SBPP5060 MSR400 MSR5060 SBPL400 4 x 395 GSH400 PSHL400 MSS400 GRE5060 3 x (650 x 900) SBPL5060 6 x 395 GSH5060 PSHL500 MSS5060 PGRE5060 SBPP5060 MSR5060 SBPL5060 6 x 395 GSH5060 3x300 € PGRE750 SBPP750 MSR750 SBPL750 7 x 395 GSH750 PSHL600 MSS5060 MSS750 GSI165 1000 x 500 GSI225 1200 x 500 GSI2530 1500 x 600 GSI2530 1500 x 600 GSI400 1800 x 600 GSI400 1800 x 600 GSI5060 2000 x 800 GSI5060 2000 x 800 614 € 664 € 852 € 852 € 913 € 913 € 1182 € 1182 € 1200 x 600 1250 x 650 1500 x 700 1500 x 700 1900 x 750 1900 x 750 2100 x 900 2100 x 900 2600 x1000 1000 x 500 1200 x 500 1500 x 600 1500 x 600 1800 x 600 2000 x 800 2000 x 800 2000 x 1000 PSV165 3 800 PSV225 4 900 PSV2530 2 1100 PSV2530 3 1100 1 consigne PSV400 1800 x 600 40 € PB171 PSV400 / 234 € PB170 PSV500 GSI750 2000 x 1000 PSV600 Multiconsignes Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 61 Dimensions Dimensions Monobloc du SB 40 au SB 225 2 parties séparées à partir du SB 250 Détail emballage (à superposer par emboîtement lors de la mise en place) Générateur SB 20/30 SB 40/60 SB 80/110 SB 125/165 SB 225 SB 250/300 SB 350/400 SB 500/600 SB 750 Sortie d’air : L x M Prise d’air : E x F A (mm) B (mm) C (mm) 510 570 760 850 950 1100 1220 1350 1350 710 910 1110 1250 1450 1700 2120 2290 2800 E (mm) 1275 1425 1750 1900 1990 2385 2630 2975 3100 550 750 950 1090 1290 1538 1958 2128 2638 F (mm) G (mm) H (mm) 455 505 582 582 690 690 765 860 950 20 120 120 120 180 180 180 180 180 1295* 1250 1525 1650 1810 2055 2280 2627 2768 I (mm) 680 805 945 1016 1060 1240 1485 1765 1857 Version monobloc verticale L (mm) M (mm) Q (mm) R (mm) 442 860 1060 1200 1400 1650 2070 2240 2748 400 520 510 510 600 648 650 1100 1102 / / / / / 810 900 1020 1110 / / / / / 1575 1730 1955 1955 Ø 125 160 180 200 200 250 300 300 300 Poids (kg) 140 180 290 365 465 705 943 1300 1900 * sortie sur le dessus, axe vertical section de passage section de passage à gauche ou droite du générateur Chambre de combustion D (mm) J (mm) K (mm) S (mm) S S SB 40/60 SB 80/110 SB 125/165 SB 225 SB 250/300 SB 350/400 K D 860 1070 1190 1250 1500 1560 63 85 82 78 78 89 Ø Q I P O Long. tête (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) O 62 1025 1270 1400 1610 1905 2360 J Plaque brûleur Perçage à la demande, selon brûleur et dimensions 435 580 680 780 930 1032 SB 40/60/80 SB 110 SB 125/165 SB 225 SB 250/300 SB 350/400 SB 500/600 SB750 100 120 140 140 160 160 180 185 135 160 226 226 226 226 368 368 95 113 160 160 160 160 260 260 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12 25 25 40 40 40 40 40 40 100/150 100/150 150/200 250/300 250/300 250/300 250/300 300/350 | accessoires | SB Accessoires Servitude des versions horizontales 1 1 Soufflage 2 2 Fumées 3 Générateurs SB S/V/C - SBN - SG Reprise : 1 dessus 2 en fond 3 dessous 3 SB horizontal à droite SB horizontal à gauche Kit vertical extérieur Générateur Kit extérieur A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Poids (kg) SB 80/110 950 1825 1830 590 350 SB 125/165 1040 1970 1980 590 430 SB 225 1130 2155 2070 590 535 SB 250/300 1290 2460 2465 635 800 SB 350/400 1420 3045 2711 800 1080 SB 500/600 1550 3535 3055 1000 1500 SB 750 1550 4770 3145 1650 2150 D = profondeur pour logement brûleur Plénum départ gaine cylindrique Départ gaine cylindrique Générateur Haut. f raccord. (mm) Haut (mm) Dp* (mm CE) SB 40/60 450 350 3/4 SB 80 560 500 2 SB 110 630 500 2 SB 125/165 800 600 2/3 SB 225 900 600 4 SB 250/300 1100 600 2/3 Dp = pertes de charge Diamètre sortie extracteur : SB 80 à 250 : Ø = 180 mm SB 300 à 400 : Ø = 250 mm Aspiration des fumées du générateur, montage direct sur sortie générateur ou à distance avec conduit de liaison (à prévoir) www.seet-fr.com Extracteur des fumées L’extracteur permet une évacuation mécanique des fumées. Les avantages sont multiples : - Plus besoin d’une cheminée traditionnelle (qui doit dépasser de 40 cm le faîtage le plus haut dans un rayon de 8 m ! ). Une simple souche discrète et économique suffit. - Les conditions de tirage ne sont plus dépendantes des conditions atmosphériques : le tirage est toujours constant, garant des meilleurs rendements, et surtout de la longévité des équipements. - Il permet d’utiliser les conduits de fumées existants, souvent trop étroits ou sinueux pour du tirage naturel. 63 Générateurs d’air chaud SBE Chauffage par soufflage direct • Foyer aluminié d’épaisseur 2 mm, fond en acier inox AISI 525. • Échangeur lamellaire avec trappe de visite. • Diffuseur d’air à ailettes orientables. • Airstat de contrôle et sécurité. • Carrosserie isolée couleur blanche. • Moto-ventilateur centrifuge à entraînement direct. Soufflage d’air par les 4 côtés Applications : Garages automobiles, ateliers de fabrication, locaux de stockage. Reprise d’air latérale à gauche ou à droite Les avantages produits - Investissement réduit. - Installation simple et rapide. Schéma de principe Modèles Puissance thermique Débit d’air Alimentation électrique LargeurA ProfondeurB HauteurC Ø fumées F Poids 4 3 Générateur sans brûleur Brûleur fioul avec gicleur 1 Kit cheminée inox 5 m Thermostat 1 consigne Thermostat multiconsignes Mise en service 2 kW m3/h V mm mm mm mm kg 1 2 SB 110 E 116 6150 mono 230 V/50 Hz 760 1110 1900 180 290 3304 € SB110E 995 € BF1R110 3 754 € 4 40 € 4 234 € KIT180 PB171 PB170 570 € net HT MSBF2 Départ usine - Transport voir page 114 Kit simple paroi comprenant : •5 long 1 m •1 té avec cône de récupération des condensats •1 chapeau •1 larmier 1 consigne Multiconsignes Brûleur fioul 64 2 Kit cheminée 3 Thermostat d’ambiance 4 | Brûleur polycombustible | SEP Écologique et économique Modèles SEP 5 Combustible Puissances thermiques Débit combustible Pression air comprimé Puissance moteur Puissance réchauffeur Alimentation électrique Poids maxi mini maxi mini kW kW kg/h kg/h bar W W V kg Brûleur SEP SEP 12 Huile FOD végétale 60 60 35 35 6 6 3,5 3,5 1,5 0,5 110 670 mono 230 V/50Hz 25 2757 € Huile FOD végétale 130 130 60 60 13 13 6 6 2,5 0,8 110 670 mono 230 V/50Hz 26 3237 € SEP5 SEP12 413 € Mise en service prix net Départ usine - Transport voir page 114 Huiles végétales Tournesol Colza Dimensions SEP 5 Ø 100 SEP12 Ø 120 Coton Plaque brûleur 145 Ricin Palme 400 Soja Arachide 235 285 mm A B SEP 5 100 126/146 SEP 12 120 150/170 Principe de fonctionnement La combustion complète est assurée par le fonctionnement simultané de trois circuits : •Le circuit combustible, dont l’alimentation est réalisée par la pompe dans le réservoir réchauffeur pour une mise en température de l’huile •le circuit d’air comburant, dosé par le volet d’air en amont du ventilateur, et introduit jusqu’à la tête de combustion •Le circuit d’air comprimé, qui permet par dépression d’aspirer et de pulvériser le combustible dans le flux d’air. Le mélange air/combustible ainsi constitué alimente la combustion et la production d’énergie. L’ensemble est contrôlé par le dispositif d’allumage automatique et de sécurité du brûleur. Fabrication à Meaux www.seet-fr.com 65 Générateurs SB S/V/C - SBN - SG •2 modèles de 60 et 130 kW •Huiles végétales / fioul / minérales de récupération selon la réglementation en vigueur •Compatibles avec foyers conventionnels Générateurs d’air chaud SB -N Chauffage résidentiel fuel • Filtre sur prise d’air • 3 Airstats de contrôle et sécurité • Chambre de combustion lamellaire à grande surface d’échange • Moto-ventilateur centrifuge avec variateur de vitesses Dimensions Fumées Largeur A Profondeur B Hauteur C ∅ fumées D Sortie d’air Reprise d’air Poids Reprise d’air gauche ou droite mm mm mm mm mm mm kg SB 20 N SB 30 N 510 510 710 710 1275 1275 97 + adapt. 125 430 x 442 550 x 455 135 140 SG Chauffage résidentiel gaz • • • • • • • Brûleur gaz atmosphérique Chambre de combustion en acier aluminié Ventilateur centrifuge 3 vitesses Tableau de commande complet 3 Airstats de contrôle et sécurité Filtre sur prise d’air Couleur blanche RAL 9002 u nouvea Dimensions Fumées SG 15 Largeur A Profondeur B Hauteur C ∅ fumées D Sortie d’air Reprise d’air Poids SG 20 SG 25 mm 450 500 500 mm 600 650 650 mm 1200 1300 1300 mm 80 + adapt. 125 mm 350 x 350 340 x 541 340 x 541 mm 212 x 536 410 x 650 410 x 650 kg 86 101 103 Reprise d’air gauche ou droite Accessoires SB-N Libre choix du brûleur, perçage à la demande, selon modèle et dimensions 1 consigne Plénum départ gaine Brûleur fioul Volet de réglage Plaque brûleur : Ø 2 = 135 mm Tampon d’obturation 66 66 Gaine souple Multiconsignes Ø 1 = 100 mm Thermostats d’ambiance Ø 1 = diam. passage tête Ø 2 = diam. fixation bride Entraxe goujons | fioul / gaz | SBN - SG maxi - kW mini - kW kW maxi - m3/h moyen - m3/h mini - m3/h SB 20 N SB 30 N SG 15 SG 20 SG 25 FIOUL FIOUL GAZ GAZ GAZ 23 34 18 22 21 / 16 31 / 20 1520 2480 1110 1600 55/45 58/41 2,4 3,6 mono 230 V 50 Hz 22 20,3 1600 1100 780 50/39 2,3 1.7 34 30,6 2000 1540 1030 52/43 3,6 2,6 586 / 2,6 16 10 10 586 / 2,6 17 29 26,4 1700 1275 850 52/40 3,1 2,4 mono 230 V 50 Hz 586 / 2,6 17 2966 € 3286 € - - - Générateur gaz naturel G20 - - 3262 € 3512 € 3700 € Générateur gaz propane G31 - - 3262 € 3512 € 3700 € Brûleur fioul (non monté et à régler) 750 € 750 € BF1S2030 - - - Plénum départ gaine Ø 153 mm 259 € 259 € 188 € 209 € 209 € Nombre de départs Ø 153 mm 6 6 4 5 5 Volets de réglage Ø 153 mm 35 € 35 € 35 € 35 € 35 € Tampon d’obturation 23 € 23 € 23 € 23 € 23 € 261 € 261 € 261 € 261 € 261 € Filtre de remplacement 64 € 64 € 64 € 64 € 64 € Thermostat d’ambiance 1 consigne 40 € 40 € 40 € 40 € 40 € 234 € 234 € 234 € 234 € 234 € Puissances thermiques Puissance utile Débits d’air maxi/mini-dB(A) Niveau sonore Consommation d’énergie Alimentation électrique Puissance élec / Intensité absorbée Pression disponible maxi - L/h gaz naturel G20 (maxi) propane G31 (maxi) V W/A mm CE Générateur sans brûleur SB20NS SB30NS BF1S2030 SBPL23N (Eff. 85%, classe G3 selon EN 779) PB171 PB170 Mise en service Prix net HT FISG2 PB171 PB170 PB170 SBPL2 GSA160 FISG2 PB171 PB171 PB170 340 € SG25G31 SBTON GSA160 FISG1 SG25G20 PV51 SBTON GSA160 FI23N PB171 Thermostat d’ambiance programmable multiconsignes PV51 SBTON GSA160 FI23N SBPL2 PV51 SBTON GSA160 SG20G31 SBPL1 PV51 SBTON SG20G20 SG15G31 SBPL23N PV51 Gaine souple acoustique Ø 160 mm (10 m) SG15G20 PB170 340 € MSBF1 MSGAZ1 Départ usine - Transport voir page 114 Conseils pour le remplacement Les règles de base Tableau de sélection Les générateurs d’air chaud actuels disposent d’un débit d’air plus important que par le passé, et d’un rendement beaucoup plus élevé, de l’ordre de 90% contre 50 à 60% à l’origine. C’est la raison pour laquelle il est nécessaire de sélectionner un appareil de puissance inférieure à celle de l’ancien générateur. Sinon, l’augmentation du débit d’air à l’intérieur des gaines existantes aurait des effets néfastes sur votre niveau de confort et de silence. Important Ne jamais mettre le local chaufferie en dépression Sélection nouveau générateur SEET Ancien générateur Puissances Débit d’air m3/h Au fioul Au gaz 1000 – SG 15 1100/1300 SB 20 N SG 20 1500/1700 SB 20 N SG 20 34,8 2000/2200 SB 30 N SG 25 35 000 40,6 2200/2700 SB 30 N SG 25 40 000 46,4 2500/3000 SB 30 N SG 25 kcal/h kW 15 000 17,4 20 000 23,2 25 000 29,0 30 000 Ne pas installer de générateur dans l’habitation Conseils pour le remplacement www.seet-fr.com 67 Générateurs SB S/V/C - SBN - SG Générateur Energie u nouvea 0 / 25 SG15 / 2 Rideaux d’air PW/PE Rideaux d’air en applique Electrique / eau chaude • Esthétique soignée • Commande intégrée ou à distance • Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m • Confort intérieur ou appoint chauffage • Hauteur de montage 2 à 3,5 m EW/ER Rideaux d’air encastrés Discret • Caisson d’encastrement sans perte d’efficacité • Grille en aluminium anodisé avec contre cadre blanc • Longueur de 1 m, 1,5 m et 2 m avec énergie - eau chaude EW - électrique ER • Hauteur de montage 2.5 m YAC- A Rideaux d’air ventilation seule Simple - intelligent • Robuste et puissance pour les portes de grandes dimensions • Montage horizontal ou vertical • Modèles de 1,5 m et 2 m en ventilation seule Fabriqué en France YAC- H Rideaux d’air gaz Confortable - innovant • Montage horizontal • 2 en 1, rideau d’air + chauffage • Portée 5 et 6 m 68 u nouvea Fabriqué en France Rideaux d’air une solution efficace pour stopper les déperditions et faire des économies ... le confort en plus Rideaux d’air PE/PW - ER/EW - YAC Une porte ouverte crée des courants d’air. Lorsque que les conditions intérieures et extérieures ne sont pas les mêmes, des courants d’air se créent afin d’équilibrer les différences de température, hiver comme été. • l’air froid rentre par le bas, • l’air chaud sort par le haut. Sans rideau d’air, L’air froid sort par le bas en compensation de l’air chaud qui rentre par le haut Avec l’installation d’un rideau d’air Économie d’énergie potentielle 16% Réduction jusqu’à 80% des déperditions par les ouvertures de portes, soit 0,2 x 0,8 = 16% d’économie De très nombreux domaines d’application Petits commerces Esthétique soignée, installation simple Centres commerciaux Le kW le moins cher est celui que l’on ne consomme pas www.seet-fr.com Passer inaperçu tout en étant efficace Industrie plateformes logistiques Plus les portes sont grandes, plus l’installation d’un rideau d’air est un investissement rentable. 69 t Compac PW/PE Rideaux d’air • Carrosserie blanche RAL 9016 • Grille de soufflage orientable grise RAL 7046 • Ventilateur tangentiel • Console murale de fixation • Filtre sur grille d’aspiration pour les modèles eau chaude • Commande intégrée sur l’appareil et à distance Dimensions PW/PE 101 à 201 Vitesse d’air Dimensions PW/PE 103 à 203 Commande et régulation Panneau de commande intégré (côté latéral droit) • • • • Marche/arrêt Étage de ventilation Étage de chauffage Thermostat Télécommande + contact de porte Télécommande fournie • Marche/arrêt • Étage de ventilation • Étage de chauffage Option Contact de porte comme indicateur et une télécommande pour activation du mode automatique 70 Montage | en applique | PW-PE régime 80/60° C - température air 18° C - HR 50 % Hauteur de porte 2,5 m Modèles PW 101 PW 151 3,5 m PW 201 PW 103 PW 153 PW 203 Longueur A mm 1026 1536 2026 1039 1549 2039 Puissances thermique maxi / mini (batterie 3 rangs) kW 6,9 / 5,0 11,1 / 7,8 14,4 / 10,5 14,6 / 10,6 24,7/19,2 31,2 / 23,7 Débits d’air maxi / mini m3/h 1200 / 700 1800 / 1000 2400 / 1400 1700 / 1050 2700 / 1850 3300 / 2200 0,4 0,5 0,8 0,7 / 1,3 / Alimentation électrique Intensité absorbée / puissance moteur Niveau sonore PV / GV à 5 m V A/W mono 230 / IP 21 0,65 / dB(A) 39 / 52 37 / 53 40 / 53 45 / 55 46 / 57 49 / 58 Débit d’eau / Pertes de charge maxi (l/s) / kPa 0,08 / 7,2 0,14 / 9,6 0,18 / 7,9 0,18 / 8,5 0,30 / 16,8 0,38 / 19,0 Température sortie d’air maxi / mini °C 35 / 39 36 / 40 35 / 40 43 / 48 45 / 49 46 / 50 Poids kg 17 26 35 26 36 48 1170 € 1536 € 1998 € 2130 € 2422 € 3318€ Rideaux d’air eau chaude PW101 PW151 PW201 PW103 PW153 PW203 Départ usine - Transport voir page 114 Rideaux d’air électriques Hauteur de porte 2,5 m Modèles Longueur A mm 3,5 m PE 101 PE 151 PE 201 PE 103 PE 153 PE 203 1026 1536 2026 1039 1549 2039 Puissances thermiques maxi / mini kW 5 / 3,3 8/4 10 / 5 8/5 12 / 8 16 / 10 Débits d’air maxi / mini m3/h 1200 / 900 1800 / 1150 2400 / 1800 1750 / 1100 2750 / 1700 3500 / 2300 Alimentation électrique V tri 400 + N / IP 20 Intensité absorbée / puissance moteur A/W 7,2 / 0,45 11,5 / 0,5 14,4 / 0,9 11,5 / 17,3 / 23,1 / Niveau sonore PV / GV à 5 m dB(A) 42 / 51 40 / 52 43 / 53 46 / 57 46 / 59 50 / 60 kg 17 26 34 26 37 51 1155 € 1470 € 2010 € 2108 € 2500 € 3480 € Poids Rideaux d’air électrique PE101 PE151 PE201 PE103 PE153 PE203 Départ usine - Transport voir page 114 Accessoires Modèles 101 Télécommande + contact de porte Consoles de montage suspendu Kit hydraulique 151 201 103 131 € 153 203 131 € CDSCP CDSCP 56 € 56 € 76 € 56 € 56 € 76 € 248 € 248 € 282 € 248 € 248 € 282 € CMSP KHW20 CMSP KHW20 CMSP KHW25 CMSP KHW20 CMSP KHW20 CMSP KHW25 Schéma de principe Kit hydraulique KHW Règle le débit d’eau pour les rideaux d’air PW/EW Avec une vanne d’arrêt manuelle, une vanne d’équilibrage et d’arrêt pilotée par électrovanne «tout ou rien», une vanne by-pass en sécurité hors gel. www.seet-fr.com 71 Rideaux d’air PE/PW - ER/EW - YAC Rideaux d’air eau chaude Rideaux d’air Pour faux plafonds jusqu’à 2,5 m de hauteur • Longueur 1 - 1,5 - 2 - 2,5 m • Épaisseur 198 mm du caisson d’encastrement • Grille de soufflage à jet orientable • Ventilateur à turbine tangentielle réglable • Filtre sur reprise d’air efficacité EU2 • Sous face en aluminium laqué blanc RAL 9016 • Pattes de suspension Équipements version eau chaude : EW - 3 à 18 kW • Alimentation électrique mono 230 V • Raccordement 1/2’’ F à gauche • Pression maxi 8 bars, température eau 130° C Équipements version électrique : ER - 25,5 à 18 kW • Alimentation électrique mono 230 V ou tri 400 V • Résistance électrique blindée à ailettes avec sécurité surchauffe Vitesse d’air Dimensions Vue de côté ER/EW 210/215 Vue de dessus Principe d’installation Vue de côté ER/EW 220 Soufflage orientable grande vitesse 72 Aspiration basse vitesse Vue de côté | encastrés | EW-ER régime 80/60° C - température air 15° C - HR 50 % Modèles Longueur grille A Hauteur d’installation maxi Puissances thermique maxi / mini Débits d’air maxi / mini Intensité absorbée Niveau sonore PV/GV à 5 m Débit d’eau / Pertes de charge Température sortie d’air maxi / mini Largeur grille B Hauteur C Poids mono 230V mono 230V mm m kW m3/h A/W dB(A) (l/s) / kPa °C mm mm kg Rideaux d’air eau chaude EW 210 EW 215 EW 220 1042 2.5 7 / 5.5 1000 / 700 0.4 41 / 49 0,08 / 18,2 36 / 39 432 198 22.5 1552 2.5 11 / 8 1600 / 1000 0.6 37 / 50 0,13 / 9,7 35 / 39 432 198 32.3 2042 2.5 14 / 11 2000 / 1400 1.0 44 / 53 0,17 / 16,6 35 / 38 432 198 43.5 1520 € 1983 € 2975 € EW210 EW215 112 € Boîtier de commande CDLG 248 € Kit hydraulique EW220 (1 à 4 EW) 248 € KHW20 282 € KHW20 KHW25 Départ usine - Transport voir page 114 Rideaux d’air encastrés électriques mono 230 V / tri 400 V Modèles Longueur grille A Hauteur d’installation maxi mono 230V* tri 400V Puissance thermique Débits d’air maxi / mini mono 230V* tri 400V Intensité absorbée Niveau sonore PV/GV à 5 m Largeur grille B Hauteur C Poids Rideaux d’air électrique tri 400 V mm m kW kW m3/h A/W A/W dB(A) mm mm kg ER 210 ER 215 ER 220 1042 2.5 5.0 / 3.0 9.0 / 6.0 1200 / 650 21.7 13.0 34 / 50 432 198 22.5 1552 2.5 6.8 / 4.5 11.3 / 6.8 1750 / 950 29.6 16.3 34 / 50 432 198 32.3 2042 2.5 10.0 / 6.0 18.0 / 12.0 2400 / 1300 43.5 26.0 40 / 54 432 198 43.5 1621 € 2116 € 3010 € ER210 ER215 124 € Boîtier de commande CDER * sur demande ER220 (1 à 4 ER) Départ usine - Transport voir page 114 Accessoires Modèles ER 210 ER 215 Thermostat 2 consignes / Sonde à distance € 37 € / Sonde PB439S (Sonde facultative) 276 € Régulateur de porte tertiaire Câbles de suspension lg 1 m Thermostat 149 PB439 ER 220 MDCT3 4 x 14 € 4 x KCS1 4 x 14 € 4 x KCS1 6 x 14 € 6 x KCS1 CDLG CDER PB439 PB439S Vue de dessus Grille orientable www.seet-fr.com 73 Rideaux d’air PE/PW - ER/EW - YAC Rideaux d’air encastrés eau chaude Rideaux d’air gaz Équipement des portes locaux industriels Pour porte jusqu’à 6 m de hauteur / largeur • Carrosserie blanche RAL 9003 • Ventilateur hélicoïde avec moteur à rotor extérieur et grille de protection • Diffuseur d’air à jet laminaire haute vitesse • 2 tailles de diffuseur : 1,5 m et 2 m • Avec brûleur gaz 2 puissances 38 / 45 kW u nouvea Débit d’air élevé Diffuseur grande vitesse Pour les portes de grandes dimensions des plateformes logistiques ou l’industrie Afin d’assurer une barrière thermique efficace Principe d’installation Dimensions 6 1 7 3 4 13 5 14 Ventouses et kits fumées Kit ventouse façade Type C12 8 Kit ventouse toiture Type C32 9 Longueurs / hauteurs des kits* YAC-H Rep, 8 9 74 mm C Ø ext. B Ø ext. 35 / 45 0,9 à 6 m 130 mm 1,15 à 6 m 130 mm *La longueur maxi se mesure en additionnant les longueurs de conduits et les longueurs équivalentes des autres éléments : 1 coude à 90° = 1 m 1 coude à 45° = 0,5 m | ventilation seule | YAC-A/H u nouvea Chaud gaz Modèles YAC Hauteur d’installation maxi Montage Longueur A Profondeur B Hauteur C Poids Débits d’air Puissance thermique Alimentation électrique Puissance électrique Évacuation fumées / aspiration d’air Ventilation seule YAC 35 H YAC 45 H YAC 1.5 A 5 6 6 m horizontal mm mm mm kg m3/h kW V W mm 1960 610 1050 151 6500 38 1960 610 1050 173 10500 45 mono 230 YAC 2.0 A 6 horizontal / vertical 1472 2002 610 610 1050 1050 55 73 5000 6680 mono 230 620 850 - 100 / 100 100 / 100 - - 2250 € 3100 € Rideaux d’air gaz naturel G20/G25 3870 € 4330 € - - Rideaux d’air propane G31 3870 € 4330 € - YAC35HG20 YAC45HG20 YAC35HG31 YAC45HG31 YAC1.5A YAC2.0A - 1 132 € 132 € Câbles de suspension (montage vertical) 2 4x21 € 4x21 € Kit gaz naturel 20 mbar 3 64 € KGN20 - Kit détente gaz naturel 300/20 mbar 4 123 € KDGN55 - Kit détente propane 1,5 bar/37 mbar 5 123 € KDP55 - Flexible gaz NF - ERP 6 103 € FLEXERP - Flexible gaz industrie 7 FLEXIND1/2 50 € - Kit ventouse façade 8 364 € KC12YAC - Kit ventouse toiture 9 272 € C32100 - 1m 10 40 € LE100100 - 0,5 m 10 LE100050 28 € - 27 € - Console de suspension (montage horizontal) Rallonge étanche Coude étanche 4xKCS COATS 4xKCS 90° 11 CE10090 45° 11 CE10045 26 € - 12 72 € 72 € 13 64 € 64 € 14 398 € - Contact de porte Interrupteur sectionnable Coffret programmable avec sonde à distance Mise en service prix net HT COATS AGB304 BSAT5P TFP3 Rideaux d’air PE/PW - ER/EW - YAC Rideaux d’air ventilation seule AGB304 BSAT5P 398 € pour le 1er YAC MSGAZ1 95 € par YAC suivant - MSGAZ2 Départ usine - Transport voir page 114 Installation YAC 1.5A et YAC 2.0A Horizontale Verticale Montage en ligne de plusieurs modèles selon les dimensions www.seet-fr.com 75 Ventilo-convecteurs Unités terminales de chauffage et rafraîchissement d’air SV Ventilo-convecteurs carrossés Qualité - robustesse - silence • 34 modèles carrossés - de 2 à 20 kW chaud - de 0,6 à 9 kW froid • Silencieux • Design simple et discret • Commande pour chaque solution d’installation SV Ventilo-convecteurs gainables Intégration parfaite • 34 modèles gainables non carrossés - de 2 à 20 kW chaud - de 0,6 à 9 kW froid • Gamme complète d’accessoires • Flexibilité maximale (dans le local ou à l’extérieur) SV éligible aux CEE (Certificats d’Économies d’Énergie) Aide de l’état pour le montage d’actions d’économies d’énergie • Fiche BAT-TH43 Bureaux 76 x Salles de réunion x Boutiques x Halls d’accueil x Salles polyvalentes x | carrossés/gainables | SV Équipements SV Carrosserie En tôle d’acier galvanisée peinte, couleur blanc cassé RAL 9002. Isolation intérieure, thermique et phonique avec matériau adapté classe M1. Grille de soufflage en plastique haute température de type ABS avec 2 trappes de visite. Design aux lignes épurées pour intégration discrète dans tous types de locaux. Batterie eau chaude ou eau froide version 2 tubes (2T) Tube cuivre et ailettes aluminium. Raccords taraudés f 1/2 « avec purgeur d’air et vidange incorporée. Pression de service 12 bars et d’essai 15 bars. Raccordement hydraulique à gauche en standard (à l’opposé des raccordements électriques), avec possibilité d’inversion. Isolation soignée autour de la batterie afin d’éviter toute condensation extérieure. 2 tubes (2T) Eau chaude ou eau glacée dans la même batterie Bac de récupération des condensats Batterie 2 rangs en tube cuivre et ailettes aluminium. Raccords taraudés f 1/2 « à gauche, vue de face. Pression de service 12 bars et d’essai 15 bars. Raccordement hydraulique à gauche. 4 tubes (4T) Ventilo-convecteurs - cassettes SV - CV Batterie additionnelle version 4 tubes (4T) Eau chaude ou eau glacée dans deux batteries séparées En option Résistances électriques version 2 fils Résistance blindée à ailettes aluminium avec protection thermique de sécurité double à réarmement manuel et automatique. Grille de protection au soufflage. Boîtier de protection IP 54 avec relais jusqu’à 24 A, contacts de raccordement pour l’alimentation des résistances. 2 tubes + 2 fils Eau chaude ou eau glacée dans la même batterie + résistance électrique Groupe moto-ventilateur Ventilateur centrifuge à pales en aluminium, étudié pour un faible niveau sonore . Moteur fermé mono 230 V - 50 Hz à induction, condensateur permanent et protection thermique interne. 5 vitesses, dont 3 raccordées ; IP42. Conformité à la directive basse tension (art.10, directive 73/23 CE), à la compatibilité électromagnétique (EC 89/336 ; EC 92/31 ; EC 93/68) et à la directive2002/95/EC (RoHS). Versions EC - Moteur électrique brushless (nous consulter) Technologie de moteurs sans balais, auto-pilotée à aimants permanents. Ce type de moteur élimine tous les inconvénients des moteurs classiques multivitesses. La vitesse de la ventilation, modulante, dépend de la tension de commande fournie au moteur par la régulation. Il offre : - une réduction de 50% de la consommation électrique - un réglage précis de la vitesse de rotation de 0 à 100% - un fonctionnement silencieux - une usure réduite pour une fiabilité supérieure www.seet-fr.com 77 Ventilo-convecteurs Chauffage de 1,2 à 18,6 kW Climatisation de 0,67 à 8,8 kW Carrossé • Batterie cuivre ailette alu, raccordement Ø 1/2” F • Bac de récupération des condensats • Filtre sur prise d’air M1 • Moto-ventilateur 5 vitesses dont 3 pré-câblées avec protection thermique IP42 Gainable Carrossés SV M SV FM SV PM SV FPM SV SM SV FSM SV PS SV FPS Raccordement hydraulique Vue de face Gainables Raccordement hydraulique 5 6 7 Digital CDRD CDFS Manuel CDRA 11 2 voies CRI 3 voies 78 12 13 14 Plénum départ gaine Plénum reprise Batterie additionnelle 15 Résistances électriques | carrossés/gainables | SV Taille SV m3/h m3/h m3/h kW kW kW L/h KPa kW kW kW kW kW kW L/h KPa W dB(A) 13 280 240 190 1,4 1,3 1,0 240 10,8 3,3 3,0 2,4 1,9 1,7 1,4 296 13 33 37 23 410 300 240 2,3 1,8 1,4 407 13,9 5,0 3,9 3,3 3,0 2,3 1,9 446 12,1 34 35 33 670 450 340 3,5 2,8 2,2 616 14,6 7,9 5,8 4,6 4,7 3,4 2,7 701 13,7 58 35 43 730 620 460 4,0 3,6 2,9 699 20,1 8,5 7,5 5,9 5,0 4,4 3,5 749 17,4 87 44 53 1000 760 670 5,6 4,6 4,0 975 25,3 12,0 9,7 8,7 7,1 5,7 5,2 1060 22,7 175 43 63 1200 1000 760 6,3 5,6 4,6 1085 31,5 13,9 12,0 9,7 8,1 7,1 5,7 1220 30,1 204 50 1 442 € 519 € 574 € 608 € 768 € 839 € 1005 € 1089 € SV - FM 2 480 € 543 € 613 € 681 € 826 € 899 € 1082 € 1166 € SV - PM 3 486 € 576 € 642 € 677 € 834 € 909 € 1103 € 1213 € 4 488 € 566 € 646 € 699 € 883 € 973 € 1177 € 1265 € SV73FPM SV83FPM 1 366 € 442 € 494 € 526 € 678 € 702 € 897 € 978 € SV - FSM 2 362 € 437 € 486 € 519 € 590 € 697 € 893 € 969 € SV - PS 3 405 € 490 € 543 € 585 € 723 € 746 € 899 € 951 € 4 398 € 482 € 539 € 575 € 714 € 732 € 884 € 931 € Débits d’air Eau 7/12° C Air 27° C 50 % HR Puissances froid Débit d’eau froide 7/12°C Perte de charge 7/12°C Eau 70/60° C Air 20° C Puissances chaud Eau 50/40° C Air 20° C Débit d’eau chaude 70/60° C Perte de charge 70/60° C Puissance électrique Niveau sonore à 1 m GV MV PV GV MV PV GV GV GV MV PV GV MV PV GV GV GV MV SV - M Ventilo-convecteur carrossé SV - FPM SV - SM Ventilo-convecteur gainable SV - FPS Commande sans thermostat Commande avec thermostat SV13M SV13FM SV13PM SV13FPM SV13SM SV13FSM SV13PS SV13FPS SV23M SV23FM SV23PM SV23FPM SV23SM SV23FSM SV23PS SV23FPS SV33M SV43M SV33FM SV53M SV43FM SV33PM SV53FM SV43PM SV33FPM SV43FPS SV53FPS 6 137 € / CDRA Sonde limite basse eau chaude 8 18 € PA 10 SV73PM SV83PM SV73SM SV83SM SV73FSM SV83FSM SV73PS SV83PS SV73FPS SV83FPS 17 € PA 17 € 17 € PA version M/SM et FM/FSM 17 € PA 12 € BS 17 € PA814 / PA814 58 € BSPDX-BSPSN 17 € 17 € PA814 PA814 version PM/PS et FPM/FPS 281 € SC 11 111 € 121 € 11 164 € 196 € 44 € 44 € VA22 VA23 VA32 VA33 MV3 MV3 12 177 € 192 € 207 € 227 € 243 € 13 177 € 192 € 207 € 227 € 243 € Nombre gaine x dim. soufflage Plénum de reprise départ gaines SV83FM TM 17 € Montage kit vanne 2/3 voies Plénum de soufflage départ gaines SV73FM CRI Pompe de relevage des condensats Kit vanne 3 voies SV83M (affichage digital) CDRD 7 Kit vanne 2 voies SV63FPS SV73M CDFS 96 € Relais commande pour 4 app. Bac de récup. condensats auxiliaire évac. Ø 20 SV63PS 83 1730 1460 1020 8,8 7,6 5,8 1519 30,7 18,6 16,4 12,4 11,0 9,6 7,3 1634 28,0 260 55 40 € 5 9 SV63FSM SV53PS 128 € Jeu de pieds décor SV63SM SV53FSM SV43PS SV33FPS SV63FPM SV53SM SV43FSM SV33PS SV63PM SV53FPM SV43SM SV33FSM SV63FM SV53PM SV43FPM SV33SM SV63M 73 1370 1000 890 7,4 5,9 5,2 1279 22,3 15,6 12,2 11,2 9,2 7,2 6,6 1373 20,4 185 46 Nombre gaine x dim. aspiration Puiss. chaud kW - à 70/60°C Air 20°C PM12 2 x 178 RP12 2 x 178 PM34 2 x 178 PM56 2 x 178 RP34 2 x 178 2,7 3,9 90 € 98 € PM810 4 x 178 RP56 2 x 178 6,1 RP810 4 x 178 6,5 9,9 10,6 PM1214 4 x 178 RP1214 4 x 178 12,0 13,2 Batterie chaud additionnelle * Plus value Résistance élec. additionnelle Puissance kW - 230 V 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Plus value avec montage 328 € 346 € 366 € 380 € 394 € 14 15 PX21 RE1 PX22 RE1,5 125 € PX234 RE2 157 € PX256 RE2,5 183 € PX278 RE3 Départ usine - Transport voir page 114 www.seet-fr.com 79 Ventilo-convecteurs - cassettes SV - CV Ventilo-convecteurs 2 tubes (2 T) Ventilo-convecteurs Ventilo-convecteurs carrossés SV M / SV PM SV FM / SV FPM SV M / SV PM Ventilo-convecteurs carrossés SV M-PM et FM-FPM - dimensions en mm 13 23 33 43 53 63 73 Batterie additionnelle A B C D E F G L M N P Q R S T 800 225 540 56 344 140 500 38 433 124 281 99 468 161 359 1020 225 540 56 344 140 720 38 433 124 281 99 468 161 359 1240 225 540 56 344 140 940 47 438 134 286 99 468 161 359 1240 225 540 56 344 140 940 47 438 134 286 99 468 161 359 83 1460 255 580 68 355 157 1160 39 475 153 281 99 510 188 360 1460 255 580 68 355 157 1160 39 475 153 281 99 510 188 360 1570 255 580 68 355 157 1270 48 480 162 286 99 510 188 360 1570 255 580 68 355 157 1270 48 480 162 286 99 510 188 360 SV FM / SV FPM Poids 1/2’’ 1/2’’ Filtres SV-M Batt. add. 207 x 438 207 x 658 207 x 878 207 x 878 235 x 1098 235 x 1098 235 x 1208 235 x 1208 15.4 1.6 19.4 2.2 24.3 2.6 24.9 2.6 33.9 3.8 33.9 3.8 39.0 4.2 40.1 4.2 Condensats Vannes 2/3 voies Évacuation des condensats Détails kit vanne SV vertical 2 voies SV horizontal 3 voies SORTIE D’AIR PRÉVOIR ÉTANCHÉITÉ SORTIE D’AIR ÉVACUATION DES CONDENSATS int. 15 mm RACCORDT SUR BATTERIE ÉVACUATION DES CONDENSATS ext. 25 mm 80 PRÉVOIR ÉTANCHÉITÉ RACCORDT SUR BATTERIE PRÉVOIR ÉTANCHÉITÉ | carrossés/gainables | SV Ventilo-convecteurs non carrossés SV FSM / SV FPS Ventilo-convecteurs non carrossés SV SM-PS et FSM-FPS - dimensions en mm 13 23 33 43 53 63 73 A B C D E F G H 480 225 505 56 344 105 500 450 155 135 55 38 433 124 281 99 468 161 359 Batterie addition. K SM PS J L M N P Q R S T 700 225 505 56 344 105 720 670 155 135 55 38 433 124 281 99 468 161 359 920 225 505 56 344 105 940 890 155 135 55 47 438 134 286 99 468 161 359 920 225 505 56 344 105 940 890 155 135 55 47 438 134 286 99 468 161 359 SV SM / SV PS 83 1140 255 535 68 355 112 1160 1110 160 140 80 39 475 153 281 99 510 188 360 1140 255 535 68 355 112 1160 1110 160 140 80 39 475 153 281 99 510 188 360 1250 255 535 68 355 112 1270 1220 160 140 80 48 480 162 286 99 510 188 360 1250 255 535 68 355 112 1270 1220 160 140 80 48 480 162 286 99 510 188 360 SV FSM / SV FPS 1/2’’ 1/2’’ Poids Filtres SV-SM Batt. add. 207 x 438 207 x 658 207 x 878 207 x 878 235 x 1098 235 x 1098 235 x 1208 235 x 1208 11.5 1.6 15.2 2.2 19.9 2.6 20.5 2.6 28.4 3.8 28.4 3.8 33.1 4.2 34.2 4.2 Vanne 2/3 voies - dimensions en mm Type 13 23 33 43 53 A B C D E F 2V 3V 2V 3V 2V 3V 2V 3V 2/3 V 2/3 V 20 90 38 99 433 306 90 124 281 20 90 38 99 433 306 90 124 281 20 90 47 109 438 311 90 134 286 www.seet-fr.com 20 90 47 109 438 311 90 134 286 20 90 39 128 475 306 90 153 281 2 voies 63 73 83 20 90 39 128 475 306 90 153 281 20 95 48 125 480 323 95 162 286 20 95 48 125 480 323 95 162 286 3 voies 81 Ventilo-convecteurs - cassettes SV - CV SV SM / SV PS Cassettes CV Cassettes plafonnières Discrétion et efficacité • 6 modèles pour faux plafond - de 4 à 18 kW chaud - de 2 à 7 kW froid • Équipement complet • Moto-ventilateur radial silencieux • Entretien aisé ..... • Grille pivotante pour remplacement aisé du filtre • Filtre sur prise d’air, facilement accessible, avec média filtrant en acrylique lavable, classe EURO- VENT EU2 . Cadre avec armature métallique. CV éligible aux CEE (Certificats d’Économies d’Énergie) Aide de l’état pour le montage d’actions d’économies d’énergie • Fiche BAT-TH43 Bureaux 82 x Salles de réunion x Salles d’attente x Halls d’entrée x Magasins x | plafonnières | CV Équipements CV Carrosserie En tôle d’acier galvanisée, avec isolation thermique pour éviter toute condensation, et phonique pour un très faible niveau sonore. Grille de reprise et soufflage en matière plastique couleur blanc RAL 9010. Ventelles de soufflage orientables pour 2 à 4 directions. Batterie eau chaude ou eau froide version 2 tubes (2T) Tube cuivre et ailettes aluminium de forme circulaire pour une optimisation de l’espace. Raccords taraudés f 1/2 « femelle. Bac de récupération des condensats Ventilo-convecteurs - cassettes SV - CV En matière plastique thermoformée et emplacement pour pompe de relevage des condensats. Groupe moto-ventilateur Ventilateur radial simple ouïe particulièrement silencieux. Moteur fermé mono 230 V - 50 Hz à condensateur permanent et protection thermique interne. 5 vitesses, dont 3 raccordées ; IP44. Conformité à la directive basse tension (art.10, directive 73/23 CE), à la compatibilité électromagnétique (EC 89/336 ; EC 92/31 ; EC 93/68). Pompe de relevage des condensats Pompe avec contrôle intégré par flotteur à 2 niveaux de sécurité. Hauteur manométrique de relevage maximum 1 m. Versions EC - Moteur électrique brushless (nous consulter) Technologie de moteurs sans balais, auto-pilotée à aimants permanents. Ce type de moteur élimine tous les inconvénients des moteurs classiques multivitesses. La vitesse de la ventilation, modulante, dépend de la tension de commande fournie au moteur par la régulation. Il offre : - une réduction de 50% de la consommation électrique - un réglage précis de la vitesse de rotation de 0 à 100% - un fonctionnement silencieux - une usure réduite pour une fiabilité supérieure www.seet-fr.com 83 Cassettes Chauffage de 2 à 15 kW Climatisation de 2 à 6 kW • Grille de soufflage et reprise blanc cassé RAL 9002, pour dalle 600 x 600 • Filtre nettoyable et interchangeable par le dessous sans aucun outillage • Carrosserie en tôle galvanisée, avec isolant thermique anticondensation • Batterie cuivre ailette alu avec purgeur d’air et vidange incorporée, raccordement Ø 1/2 F pression service 12 bars • Bac de récupération des condensats • Pompe de relevage des condensats avec flotteur de contrôle à 2 niveaux de sécurité. Haut mano 1 m maxi • Groupe moto-ventilateur 6 vitesses (dont 3 précâblées) avec ventilateur radial silencieux Sortie d’air pour soufflage à distance par gaine Départ/retour batterie Prise d’air extérieure A Évacuation condensats d 10 int. B Raccordements électriques 580 x 580 mm 4 côtés 2 côtés hauteur dans le faux-plafond 275 mm 2 côtés Côté de soufflage Conçues pour s’intégrer parfaitement dans les modules de 600 x 600 des faux plafonds 84 | plafonnières | CV 02 12 13 22 23 m3/h m3/h m3/h kW kW kW L/h - KPa kW kW kW kW kW kW L/h - KPa W dB(A) kg 560 350 300 2,8 2,0 1,8 486 - 5,2 6,9 4,9 3,6 3,5 2,5 2,2 600 - 6,9 80 26 26 890 540 360 3,7 2,7 2,1 660 - 7,9 9,2 7,0 5,0 4,9 3,4 2,5 810 - 10,4 90 38 24 880 530 350 5,2 3,6 2,7 970 - 20,5 12,0 8,9 6,1 6,3 4,2 3,0 1040 - 22,6 90 38 26 1000 730 500 4,0 3,3 2,6 830 - 10,8 11,3 9,4 6,9 5,3 4,2 3,2 1000 - 13,8 100 45 24 950 710 550 5,5 4,5 3,4 1190 - 27,5 15,0 12,2 8,6 6,7 5,3 3,9 1310 - 31,7 100 45 26 Cassette CV 1 1011 € 1338 € 1517 € 1587 € 1715 € Commande avec thermostat 2 Câble de suspension lg 1 m 3 / 4 x 14 € Relais commande pour 4 app. 4 128 € Sonde limite basse eau chaude 5 18 € Bac de récupération des condensats auxiliaire Ø 20 évac. 6 81 € GV MV PV GV MV PV GV GV MV PV GV MV PV GV GV MV Débits d’air Eau 7/12° C Air 27° C 50 % HR Puissances froid Débit d’eau - Perte de charge Eau 70/60° C Air 20° C Puissances chaudes Eau 50/40° C Air 20° C Débit d’eau - Perte de charge à 70/60° C Puissance électrique Niveau sonore à 1 m Poids Kit vanne 2 voies Kit vanne 3 voies CV12 96 € CDRA CV22 137 € CDRD CV23 (affichage digital) 4 x KCS1 CRI TM BK 7 111 € 121 € 111 € 121 € 7 164 € 164 € 196 € 164 € 196 € 44 € 44 € 44 € 44 € 44 € 4,4 5,8 - 7,1 - 132 € 146 € - 170 € - VA22 VAKF2 VA22 VAKF2 MV3 Puiss. chaud kW - à 70/60°C Air 20°C Plus value batt. 4 tubes CV13 111 € Montage vanne 2/3 voies Batterie chaud additionnelle * CV02 8 PXKF02 MV3 PXKF12 VA23 VAKF3 MV3 VA22 VA23 VAKF2 VAKF3 MV3 MV3 PXKF22 Départ usine - Transport voir page 114 Accessoires 2 3 7 Digital CDRD Manuel CDRA www.seet-fr.com 2 voies CRI 3 voies 85 Ventilo-convecteurs - cassettes SV - CV Taille CV Cassette 2 Tubes (2T) Commande Commande et régulation | Ventilo-convecteurs | Cassettes | Désignation CDFS CDRA CDRD • • • • • • Composition : • Sélecteur marche/arrêt ON/OFF • Sélecteur 3 vitesses/arrêt • Sélecteur fonctions • Thermostat avec limiteur • Sonde de température déportée • Plaque de fixation murale • Affichage digital • 5 à 35° C • • • 5 à 35° C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fonctions : • Sélecteur vitesses/arrêt – manuel – automatique • • Sélecteur manuel chaud ou froid avec action : – sur ventilation (air) – sur vanne tout ou rien (eau) (1 ou 2) – sur vanne proportionnelle (eau) (3 points) • Sélecteur automatique chaud ou froid avec action : – sur ventilation (air) ou vanne (tout ou rien / 3 points) à 21° C / à 28° C soit zone neutre 7° C). zone neutre de 1 à 11° C (ex • Sélection chaud électrique • Temporisation ventilation avec sonde de limite basse eau chaude (TM) • Abaissement consigne hors occupation, fonction économique • Sécurité hors gel • Signal de maintenance pour entretien filtre • Contact fenêtre • Fonction anti-stratification (en petite vitesse) – Marche ventilateur 90s toutes les 15 min • Visualisation temp. consigne / temp. eau • • • • Divers : • Tension d’alimentation • Piles pour boîtier • Pouvoir coupure : – contact ventilateur – contact vanne • Limite humidité • Indice de protection •Couleur • Dimensions (L x H x P) • Raccordement électrique à distance par câble 230 V / 230 V / 230 V / 3A / 20-80% IP30 Blanc RAL 9002 80x120x38 mm 3A 0.3 A 20-80% IP30 Blanc RAL 9002 80x120x38 mm 3A 0.3 A 20-80% IP30 Blanc RAL 9002 80x120x38 mm 6x1.5 mm (alim + vitesses) + 2 (vanne) + 2 (sonde TM) Fixation sur rail DIN Alim. 230 V / IP 30 Pouvoir coupure - contact ventilateur 4 x 3A - contact vanne 4 x 0,3A Dimensions (LxHxP) 105x90x70 mm CRI Relais de commande pour 4 appareils 86 A fixer sur la tubulure de sortie de la batterie. Autorise la mise en marche du ventilateur, pour le soufflage de l’air chaud, lorsque la température d’eau atteint 40° C. TM Sonde de limite basse eau chaude | régulation | SV-CV Installation simple : régulation et ventilation individuelle CDRA CDRD Montage dans l’appareil avec sonde de température à placer dans la reprise d’air CDRA CDRD Montage à distance Montage à distance Installation avec régulation centralisée et ventilation individuelle Thermostat régulation ou cassettes Ventilo-convecteurs - cassettes SV - CV Ventilo-convecteurs CDRA CDRD CDFS Commande ventilation Commande ventilation CDFS Commande ventilation CDFS CDFS Installation avec régulation et ventilation centralisée CRI (maxi 4 appareils) CDRA CDRD Thermostat régulation et commande ventilation Ventiloconvecteurs ou cassettes www.seet-fr.com 87 Tubes et panneaux radiants Un chauffage économique des surfaces Comment ça chauffe ? Les appareils en l’air Tc = Ta + Tp + R 2 Tc = température intérieure de confort Ta = température de l’air Tp = température des parois R = correctif de température dû au rayonnement • Dans le cas d’un chauffage par air chaud : Tp = Ta, R = 0 donc Tc = Ta (soit temp. confort = temp. de l’air) Pour un confort de 18°C, il faut chauffer l’air à 18°C • Dans le cas du rayonnement : La chaleur au sol Tp = Ta, R = 3 à 4°C donc Tc = Ta + R Pour un confort de 18°C, il suffira d’une température d’air de 14 à 15°C. Exemple du soleil sur la neige : air (+3°C) + R (15°C) = confort 18°C. Chauffage total, radiants en pluie au-dessus d’un pont roulant + radiants inclinés Chauffage localisé, sur zones ou postes de travail, radiants inclinés L’astuce du rayonnement gaz est d’assurer le confort en chauffant moins l’air. Pour cette raison, les déperditions thermiques sont plus faibles, et les besoins de chauffage diminuent de l’ordre de 25 % Le confort par rayonnement R Correctif temp. 3 à 4 °C T°c air T°c air Rayonnement Air chaud Les autres avantages du chauffage par rayonnement • Chaleur dirigée vers le sol sans chauffage inutile des Convection 40% Rayonnement 60% x Rayonnement direct 60% : en dessous de chaque appareil. x Convection 40% : élévation de la température de l’air ambiant par contact avec les appareils. 88 • • • • • parties hautes Chauffage par zone à des températures différentes Pas de mouvements d’air Libère la place au sol et contre les murs Mises en régime rapide Niveau sonore très faible Rôle des brasseurs d’air avec les radiants gaz Ils assurent pour les bâtiments très bien isolés une répartition des calories contenues dans l’air au-delà du cône de rayonnement. Leur installation limite le critère de couverture au sol des radiants. Temp.confort Pourquoi c’est très économique ? gaz | eau chaude | STR Tubes radiants basse température u nouvea Simple et efficace • • • • • • • /2 a u 0 1 /0 9 015 Fabriqué en France Chauffage global ou par zones Chaleur dirigée vers le sol sans fluide intermédiaire Rayonnement basse température sans inconfort 7 tailles de 10 à 47 kW en version “épingle” ou linéaire Conception robuste avec composants simples et fiables Aucun déplacement d’air du chauffage par rayonnement Ventouse ou cheminée Pour bâtiments industriels PR Panneaux radiants lumineux Compact et fiable Fabriqué en France • Rayonnement haute température par plaquettes céramiques chauffées à 980° C 5 modèles de 6 à 28 kW Mise en température rapide Silence de fonctionnement (aucune pièce mécanique en mouvement) Simplicité d’utilisation et d’entretien Radiants STR - PR - KSP • • • • Pour bâtiments mal isolés de moyenne et grande hauteur KSP Panneaux radiants eau chaude Simple et innovant •Faible poids avec panneaux radiants en aluminium •Aucune soudure à prévoir, l’assemblage des panneaux se fait avec des raccords à sertir •Système modulaire avec 2 largeurs et 4 longueurs •Solution de chauffage esthétique •Puissance thermique maximale avec 4 ou 6 tubes de 28 mm pour le transfert de chaleur www.seet-fr.com 89 Tubes radiants Chauffage industriel par rayonnement Pour locaux industriels de moyenne et grande hauteur • Tube émetteur en acier spécial haute température, traité anticorrosion • Réflecteur rigide en aluminium avec profil spécialement étudié pour un indice de réflexion optimum • Caisson brûleur complet avec combustion à flamme longue, allumage automatique et sécurité • Extracteur silencieux avec turbine traitée anticorrosion • Coude de liaison à fond démontable pour faciliter l’entretien • Livraison avec crochets de suspension STR STR L “linéaire” STR 23 “épingle” avec grille pare-ballons Principe d’installation 3 9 4 5 1 6 7 1 1 1 16 En cas d’évacuation des fumées dans l’ambiance, pour la dilution prévoir 10 m3/h d’air neuf par kW installé. 17 18 Ventouses et kit fumées Kit cheminée toiture type B22 10 Kit ventouse toiture type C32 11 ext. Ø ext. B Ø ext. Hauteurs des kits STR ext. Kit ventouse façade type C12 Rep. 10 12 C ext. 11 A Ø ext. 12 mm B + ext. Maxi B+ext.* Ø ext. A + ext. Maxi A+ext.* Ø ext. C + ext. Maxi C+ext.* Ø ext. 12 à 23 1600 + 400 8m 80 mm 1355 + 665 8m 80 mm 1840 + 200 8m 80 mm 32 à 50 1600 + 400 8m 100 mm 1600 + 545 8m 150 mm 1735 + 180 8m 150 mm *La longueur maxi se mesure en additionnant les longueurs de conduits et les longueurs équivalentes des autres éléments : 1 coude à 90° = 1 m - 1 coude à 45° = 0,5 m 90 | gaz | STR u nouvea /2 a u 0 1 /0 9 m kW % % m3/h kg/h mm mm mm kg V Tube radiant «épingle» gaz naturel G20/G25 Tube radiant «épingle» propane G31 Tube radiant linéaire gaz naturel G20/G25 Câbles de suspension lg 5 m n = nbre par tube épingle n = nbre par tube linéaire Grille de protection 1 Kits gaz Kit gaz naturel 20 mbar Kit détente gaz naturel 300/20 mbar Kit détente propane 1,5 bar/37 mbar Kit cheminée toiture avec larmier Fumisterie Flexible gaz NF - ERP Flexible gaz industrie Kit ventouse toiture (sauf linéaire) Kit ventouse façade (sauf linéaire) Rallonge étanche Ø 100 Coude étanche Ø 100 Thermostat à température résultante Commande et régulation Boîtier de commande 1 zone (maxi 10 STR) Coffret de commande 1 zone (maxi 15 STR) Coffret de commande 2 zones (maxi 15 STR/zone) STR 43 N STR 50 N 6 à 10 6 à 10 40 47 92 90 60 60 4,66 5,48 3,19 3,75 9450 / 18450 600 / 440 150 / 160 145 1176 € 1456 € 1512 € 1946 € 1974 € 963 € 1117 € 1176 € 1456 € 1512 € 1946 € 1974 € - - 1229 € STR23LNG20 - 1579 € STR36LNG20 - 1890 € - - 1229 € - 1579 € - 1890 € STR17NG20 STR23NG20 STR17NG31 STR23NG31 STR23LNG31 STR32NG20 STR32NG31 n x 21 € STR36NG20 STR36NG31 STR43NG20 STR43NG31 STR36LNG31 n x 21 € n x KCS STR50NG20 STR50NG31 STR50LNG20 STR50LNG31 n x 21 € n x KCS n x KCS 4 - 6 - 6 8 8 - 8 12 10 - 10 16 2 194 € 289 € 289 € 371 € 371 € GRSTR36 - - 3 - - 460 € - 599 € - - Grille de protection tube linéaire STR 32 N STR 36 N 5à8 5à9 27 32 92 90 64 63 2,93 3,44 2,15 2,54 7650 / 14050 600 / 440 150 / 160 95 mono 230 - 50 Hz 1117 € STR12NG31 STR 17 N STR 23 N 4à6 4à7 15 20 92 90 63 61 1,59 2,17 1,17 1,60 5450 / 9600 600 / 440 150 / 160 70 963 € STR12NG20 Tube radiant linéaire propane G31 STR 12 N 4à5 10 90 55 1,15 0,83 3250 / 600 / 150 45 GRSTR12 GRSTR23 GRSTR23 GRSTR23L GRSTR36 GRSTR36L 4 64 € 5 123 € 6 123 € 7 103 € 9 FLEXIND1/2 KGN20 KDGN55 KDP55 FLEXERP 50 € 10 125 € 152 € 11 234 € KC32STR80 372 € 12 KC12STR80 KB22R80 KB22R100 KC32STR100 210 € 327 € KC12STR100 13 Lg 1 m 38 € / 29 € Lg 0,5 m 14 90° 23 € / 22 € 45° LE80100 CE8090 Radiants STR - PR - KSP Modèles STR Hauteur d’accrochage conseillée Puissance thermique PCI Rendement de combustion Facteur de rayonnement Naturel G20 Débits gaz Propane G31 Longueur A «épingle» / linéaire Largeur B «épingle» / linéaire Hauteur C «épingle» / linéaire Poids Alimentation électrique 015 LE80050 CE8045 15 238 € 16 468 € 17 722 € 18 886 € 40 € Lg 1 m LE100100 / 28 € Lg 0,5 m 27 € 90° CE10090 / 26 € 45° LE100050 CE10045 CDTR BR1Z CDR1Z CDR2Z 340 € pour le 1er STR + 95 € par STR suivant Mise en service prix net HT MSGAZ1MSGAZ2 Départ usine - Transport voir page 114 Puiss. utile = Puiss. thermique x η combustion Puiss. rayonnée = Puiss. utile x η rayonnement Facteur rayonnement = η combustion x η rayonnement Perte de chaleur 10 % par les fumées PCI 100 % www.seet-fr.com P.utile 90 % PCI Rayonnement 60% Convection 40% Exemple : STR23 • Puiss. thermique PCI = 20 kW • Puiss. utile = 18 kW (soit 20 x 0,9) • Puiss. rayonnée = 12,2 kW (soit 18 x 0,68) • Facteur rayonnement = 61% (soit 12,2 / 20) 91 Panneaux radiants Chauffage industriel par rayonnement des locaux mal isolés • • • • • Brûleur céramique haute température Réflecteur en aluminium poli Allumage automatique par électrode Boîtier de contrôle et de sécurité Fixation en 4 points, livraison avec 4 ressorts anti-vibrations et 4 crochets. B 20 Version standard Version standard 182 Pas du gaz 1/2’’ D A C B Version carrossée 201 Version carrossée A C Principe d’installation 2 3 4 5 6 7 Pour la dilution des fumées dans l’ambiance, prévoir un apport d’air neuf de 10 m3/h par kW installé. 8 9 Fonctionnement Le brûleur, constitué de plaquette céramique, assure une combustion complète du gaz à 980° C. Cette température sur toute la surface du brûleur garantie l’émission d’énergie par rayonnement. 92 Cas des églises • Rappel de la réglementation Article GZ21 des textes de sécurité dans les ERP : conditions d’aération et de ventilation minimales obligatoires - 10 m3/h par kW de puissance installée pendant la durée de marche des appareils - ouvrant sur l’extérieur d’au moins 0.4 m2 de surface | gaz | PR Modèles PR Hauteur d’installation préconisée Puissance thermique PCS Naturel G20 Débits gaz Propane G31 Longueur A Largeur B Longueur D Largeur C Poids Alimentation électrique PR 7 PR 11 PR 14 PR 22 PR 29 4à5 6,5 0,66 0,48 602 150 194 315 11 4à6 10,5 1,03 0,76 871 150 194 315 13 5à7 13,5 1,36 1,00 1140 150 194 315 15 mono 230 - 50 Hz 5à8 21,6 2,06 1,52 871 320 205 435 18,5 7 à 12 28,5 2,72 2,00 1140 320 205 435 22 860 € 901 € 1025 € 1458 € 1592 € - 901 € 1025 € 1458 € 1592 € 1243 € 1325 € 1621 € 1883 € 2188 € - 1325 € 1621 € 1883 € 2188 € m kW m3/h kg/h mm mm mm mm kg V Panneau radiant gaz naturel G20 PR7G20 Panneau radiant propane G31 Panneau radiant carrossé gaz naturel G20 PR7HG20 Panneau radiant carrossé propane G31 PR11G20 PR11G31 PR11HG20 PR11HG31 PR14G20 PR14G31 PR14HG20 PR14HG31 PR22G20 PR22G31 PR22HG20 PR22HG31 PR29G20 PR29G31 PR29HG20 PR29HG31 160 € Console d’accrochage mural COPR Câbles de suspension (Lg 5m) 1 4 x 21 € Kit gaz naturel 20 mbar 2 64 € Kit détente gaz naturel 300/20 mbar 3 123 € 4 123 € Flexible gaz NF - ERP 5 103 € Flexible gaz industrie 6 FLEXIND 1/2 Thermostat à température résultante (maxi 15 PR) 7 238 € Coffret de commande 2 zones (maxi 15 PR/zone) KDGN55 KDP55 FLEXERP 50 € CDTR 468 € Boîtier de commande 1 zone (maxi 10 PR) Coffret de commande 1 zone (maxi 15 PR) KGN20 BR1Z 8 722 € 9 886 € Radiants STR - PR - KSP Kit détente propane 1,5 /37 mbar 4 x KCS CDR1Z CDR2Z 251 € Détecteur monoxyde de carbone (CO) Départ usine - Transport voir page 114 Détails brûleur et accessoires Distances mini Note importante 0,75 m mini 0,6 m mini Pont roulant En cas d’installation au-dessus d’un pont roulant, à moins d’un mètre de distance, prévoir l’isolation thermique du moteur du pont. www.seet-fr.com Détail d’équipement Broche d’alim. élect. accessoires de fixation 93 Régulation Commande et régulation CDTR Thermostat à température résultante Sonde résultante ; bouton de réglage de la température de confort de 8 à 25° C Dimensions 90x 82 x 34 mm, maxi 2 tubes. BR1Z Boîtier de commande 1 zone Interrupteur M/A, horloge hebdo/jour, thermostat multiconsignes à sonde résultante déportée. Prévu pour maxi 10 tubes ou 15 panneaux radiants. CDR1Z CDR2Z Coffret de commande 1 / 2 zones Disjoncteur, horloge de programmation hebdo/jour à 2 canaux, 1 / 2 thermostats à température résultante, 1 / 2 sondes à boule noire à distance, 1 / 2 protections de ligne porte fusible, maxi 15 tubes ou 20 panneaux radiants par zone. Schéma de principe CDR2Z avec tubes radiants 94 | pièces détachées | STR-PR Tube radiant STR Panneau radiant PR 4 1 12 10 6 3 2 1 GAZ0034 - STR 12/17 2 GAZ0035 - STR 23/36 3 GAZ0029 4 5 GAZ0033 6 Injecteur GN / Propane 34,60 € 7 Broche femelle d’alimentation générale 23,40 € PB519 Boîte de contrôle STR Pressostat Extracteur des fumées - STR 12/17/23 GAZ0019 - STR 36 279,30 € www.seet-fr.com GAZ0057 GAZ0058 Boîte de contrôle PR 7/11/14 401,20 € Boîte de contrôle PR 22/29 401,20 € 12 GAZ0056 Mono électrode allum./ionis. 79,20 € 15 GAZ0054 GAZ0055 Électrovanne gaz PR 7/11/14 248,10 € Électrovanne gaz PR 22/29 274,50 € Injecteur GN / Propane 115,60 € 161,30 € 245,20 € 439,20 € GAZ0031 Mono électrode allum./ionis. 48,50 € GAZ0036 Câble 22,20 € Électrovanne gaz STR 10 348,30 € 34,60 € 95 Radiants STR - PR - KSP 5 15 Panneaux radiants Chauffage par rayonnement En aluminium • Forte conductivité thermique, supérieure à l’acier • Faible poids grâce à aluminium • Aucune soudure à prévoir, l’assemblage des panneaux se fait avec des raccords à sertir • Système modulaire avec 3 largeurs et 5 longueurs • Solution de chauffage esthétique Détails 4 1 2 3 1 Panneau radiant en aluminium RAL 9016 4 Suspension 2 Tube de circulation d’eau f 28 x 1,5 mm 5 Manchon à sertir 3 Isolant supérieur ép. 40 mm 6 Cache-tube entre panneaux n = nombre de tubes (4 = larg. 600 ; 6 = larg. 900 ; 8 = larg. 900) Montage 6 5 5 6 6 96 6 | eau chaude | KSP Longueur du panneau KSP Puissance - eau 90/70°C - air 15°C Poids sans eau / avec eau Largeur 600 mm Points fixation Panneau KSP 600 Panneau KSP 900 Largeur 1200 mm Puissance - eau 90/70°C - air 15°C Poids sans eau / avec eau Points fixation Panneau KSP 1200 2m 830 16,9 / 20,9 4 3m 1250 25,0 / 30,9 4 4m 1660 34,3 / 42,2 6 5m 2090 42,0 / 51,8 6 6m 2500 50,4 / 62,2 6 1 230 € 345 € 460 € 590 € 690 € W kg nbre 1190 24,7 / 30,6 4 1780 36,6 / 45,4 4 2380 49,7 / 61,5 6 2970 61,5 / 76,2 6 3560 73,8 / 91,5 6 1 310 € 465 € 620 € 775 € 930 € W kg nbre 1540 32,4 / 40,4 4 2310 48,0 / 60,0 4 3080 65,8 / 81,8 6 3850 81,1 / 101,1 8 4610 97,3 / 121,3 8 1 410 € 615 € 820 € 1025 € 1230 € KSP600.2 KSP600.3 KSP900.2 KSP900.3 KSP1200.2 KSP1200.3 KSP600.4 KSP600.5 KSP900.4 KSP600.6 KSP900.5 KSP1200.4 KSP900.6 KSP1200.5 KSP1200.6 nous consulter Autres dimensions : Accessoires pour panneaux Largeur 600 mm Largeur 900 mm Largeur 1200 mm Collecteur de raccordement - alim DN32 (1”1/4) 5 100 € 140 € 165 € Cache-tube collecteur 6 51 € 56 € 63 € Cache-tube intermédiaire (entre panneaux) 4 28 € 28 € 28 € 4 5€ 5€ 5€ 4 4 6 6 8 8 262 € 262 € 262 € 21 € 21 € 21 € Manchon de sertissage DN28 CR600 CR900 EC600 EC900 EI600 Mâchoire pince à sertir MPS28 KCS KCS 4 pour long 2/3 m - 6 pour long. 4 m - 8 pour long. 6 m 177 € Vanne d’équilibrage 177 € VE32 Capot de protection antiballons RS28 MPS28 KCS Nbre KCS par panneau EI1200 RS28 MPS28 Câble de suspension 5 m EC1200 EI900 RS28 Nbre pour chaque CR Nbre pour chaque EI CR1200 177 € VE32 Radiants STR - PR - KSP Largeur 900 mm Puissance - eau 90/70°C - air 15°C Poids sans eau / avec eau Points fixation W kg nbre VE32 Thermostat à température résultante 238 € Boîtier de commande 1 zone 722 € CDTR CDR1Z Départ usine - Transport voir page 114 Préconisations de montage h = hauteur L = distance entre panneaux www.seet-fr.com panneaux KSP 97 Les services SEET Avantages SEET s’est dotée d’une organisation de proximité adaptée aux exigences et aux spécificités de ses clients. Offre de services • Mise en service • Mise en conformité avec la réglementation • Optimisation des performances et de la consommation • Remplacement de pièces ou d’appareils • Contrats de maintenance • Dépannage ✔ Conformité / sécurité L’inspection des appareils permet de vérifier en permanence la conformité avec les réglementations et vous met à l’abri des incidents. ✔ Économies / performances Les contrôles réguliers avec les réglages appropriés si besoin permettent d’optimiser les rendements, de réduire les coûts d’exploitation en limitant les consommations. ✔ Formation Apprentissage des connaissances techniques grâce aux informations et conseils communiqués par nos techniciens lors des visites. ✔ Durée de vie Entretenus régulièrement, vos appareils bénéficient des conditions idéales de fonctionnement pour plus de fiabilité et de longévité. N’hésitez pas à nous contacter et à nous transmettre votre demande d’intervention Service Après Vente www.seet-fr.com 98 | interventions | Mise en service ❘ interventions Aérothermes gaz ❘ Tubes radiants gaz ❘ Rideaux d’air gaz Prix nets HT Nombre d’appareils 1 1 appareil supplémentaire (exemple : 4 AT = 340 + 3x95 =625 €) Aérothermes / tubes / rideaux Aérothermes gaz à condensation 340 € 95 € 380 € 95 € MSGAZ1 MSGAZ2 MSGAZ3 MSGAZ2 Hors pièces détachées ❘ SB-N ❘ SB-S ❘ SG Brûleurs fioul / gaz pour générateurs d’air chaud Modèle Prix nets HT SG 15 à 25 SB 20 à 60 SB 80 à 165 SB 225 à 350 SB 400 à 750 - 340 € 570 € 656 € 741 € 340 € 386 € 621 € 719 € 830 € Fioul Gaz MSBF1 MSGAZ1 MSBF2 MSBG1 MSBF3 MSBG2 MSBF4 MSBG3 MSBG4 Hors pièces détachées Le forfait mise en service / interventions s’entend : - hors moyens d’accès aux appareils (échelle, nacelle, ...) - impérativement en présence de l’installateur Maintenance ❘ contrat d’entretien Aérothermes gaz ❘ Tubes radiants gaz ❘ Aérothermes à condensation Prix nets HT Nombre d’appareils 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aérothermes gaz 213 € 327 € 426 € 511 € 582 € 781 € 852 € 909 € 966 € Tubes radiants 224 € 336 € 448 € 560 € 658 € 756 € 994 € 1092 € 1190 € 1288 € + 98 € Aérothermes gaz à condensation 253 € 377 € 499 € 619 € 737 € 853 € 967 € 1079 € 1189 € 1297 € + 108 € MA1 MT1 MACH1 MA2 MT2 MACH2 MA3 MT3 MACH3 MA4 MT4 MACH4 MA5 MT5 MACH5 MA6 MT6 MACH6 MA7 MT7 MACH7 MA8 MT8 MACH8 MA9 MT9 MACH9 10 > 10 1022 € + 78 € MA10 MT10 MACH10 MA+1 MT+1 MACH+1 Services Maintenance Hors pièces détachées Prix révisable chaque année suivant les conditions tarifaires Montant payable au moment de la souscription et du renouvellement du contrat Divers prestations complémentaires (prix nets HT) • Analyse de combustion ................................ 15 €/app DCP1 • Nacelle.......................................................... à définir • PPSPS........................................................... 135 € • Nettoyage DCP2 • Attente technicien sur site............................ 33 €/h DCP3 www.seet-fr.com DCP4 parc installé................................. 15 €/app DCP5 99 Formulaires Demande d’intervention Destinataire Cachet du demandeur Nom du demandeur................................................................ Fax : 01 60 23 18 38 [email protected] Téléphone............................................................................... Fax.......................................................................................... Référence : Date : .................................................................... .................................................................................................................................................... c mise en service c mise en conformité Appareil neuf ........................ c avec la réglementation Date de mise en service c visite préventive c optimisation de l’installation : des performances ....................................................... c dépannage c remplacement Commentaires Présence indispensable de l ’ installateur (l’exploitant) en charge du chantier (matériel) Réf. installateur / exploitant......... .............................................Ville.............................................................................. Nom intervenant ......................... ............................................. Nom responsable ........................................................ A remplir et respecter impérativement pour que l’intervention aie lieu. Conditions importantes Nos services ne pourront intervenir que si : • L’installateur en charge du chantier est présent durant toute l’intervention • Le ou les appareil(s) sont entièrement installés, raccordés et câblés (combustible, électricité, fumées ...) • Les alimentations électriques et combustibles sont opérationnelles • L’accès aux appareils et leurs accessoires est assuré. Les interventions n’ont pas valeur de contrat de maintenance, qui reste à la charge de l’utilisateur. 100 Toute intervention consécutive à des négligences de l’installateur ou de l’utilisateur entraînera la facturation et le paiement de la prestation SEET (plus les éventuelles pièces détachées) par l’installateur, selon les tarifs en vigueur (voir page 119). Liste non exhaustive des négligences imputables : • phénomènes extérieurs • négligences de l’utilisateur • non respect des consignes stipulées dans les notices • détériorations immédiates ou différées consécutives à une mauvaise manutention au cours du transport ou à une fausse manœuvre • utilisation d’accessoires autres que ceux d’origine • défauts de surveillance et d’entretien. | de services | Demande de contrat d’entretien Destinataire Cachet du demandeur Nom du demandeur................................................................ Fax : 01 60 23 18 38 [email protected] Téléphone............................................................................... Fax.......................................................................................... Référence : Date : .................................................................... .................................................................................................................................................... Identification des appareils Aérothermes gaz / Tubes radiants / Générateurs Type Puissance (kW) Date de mise en service N° série Type de combustible Prestations complémentaires Outre les opérations et prestations prévues dans les conditions générales, le contrat inclus : Le ramonage de la cheminée ......................................................................................................... Le ramonage de l’appareil ............................................................................................................ La vérification des accessoires fournis par le constructeur ............................................................ Le contrôle des dispositifs de sécurité de l’appareil ....................................................................... Le réglage du système de commande et régulation ....................................................................... Conditions d’intervention du prestataire pour un dépannage éventuel : Les jours ouvrables ........................................................................................................................ ou Tous les jours ................................................................................................................................. Dans un délai de : .......................................................................................................................... OUI OUI OUI OUI OUI NON NON NON NON NON OUI NON OUI NON Autres renseignements : www.seet-fr.com 101 Services Maintenance Pression d’alimentation gaz cahiers Bilan thermique simplifié chauffage/climatisation [par air] Température de base hiver Les formules simplifiées permettent une détermination rapide pour les cas les plus simples. Elles ne remplacent pas une étude thermique approfondie, réalisée seulement par un bureau d’étude. 1 Détermination des ΔT : les écarts de température intérieure/extérieure. ΔT hiver =°C Exemple : - température intérieure de confort = +18°C - température extérieure de base = –10°C ΔT hiver = 28°C Température de référence été ΔT été = °C Exemple : - température intérieure de confort = +26°C - température extérieure de base = +32°C ΔT été = 6°C 26°C C’est la température intérieure en dessous de laquelle les climatiseurs n’auront plus le droit d’être en fonctionnement. Fixée par le décret 2007-363 publié sur JO le 21 mars 2007, cette limite de température entre dans le cadre de la lutte contre le changement climatique. 2 Calcul de la puissance chauffage nécessaire Calculer le volume à chauffer V = (longueur x largeur x hauteur moyenne) Coefficients G selon volume m3 Déterminer le coefficient d’isolation : G = Types d’isolation w/m3 °C Calculer la puissance P= x x = V G ΔT 102 w – 1000 m3 1000 à 5000 m3 + 5000 m3 Bonne isolation 1.0 0.8 0.6 Isolation moyenne 1.4 1.2 1.0 Isolation légère 1.8 1.6 1.4 Isolation inexistante 2.2 2.0 1.8 | techniques | 3 Calcul de la puissance froid nécessaire rapides Coeff. puiss. w/... Local isolé/surface peu ensoleillée 100 w/m2 x = Local non isolé/surface peu ensoleillée 120 w/m2 x = Local isolé/surface ensoleillée 140 w/m2 x = Local non isolé/surface ensoleillée 150 w/m2 x = Restaurants 200 w/pers. Surface m2 Cette méthode de calcul simplifiée est un moyen simple de définir la puissance nécessaire pour rafraîchir une pièce. Ce bilan correspond à un rafraîchissement de 6 à 7° C environ par rapport à la température extérieure. Pour un écart différent, effectuer une règle de trois pour obtenir la nouvelle valeur. Puissance Froid w Murs extérieurs ensoleillés x Apports K : coeff. transmission : calorifiques (w) (w/m2/°C) m2 x ΔT x K non isolé isolé x1,71,2 = Murs à l’ombre x x1,20,7 = Cloisons intérieures sur local non conditionné x x1,1 Planchers / sols x x1,41,2 = Faux plafond sous étage non climatisé x x1,4 = Plafonds x x4,3 2 = Formule simplifiée Calcul des apports thermiques Calcul des surfaces (m2) Vitrage simple ΔT (°C) = x x5123 = (sans store) (avec store) Vitrage double x x4313 = (sans store) (avec store) Vitrage à l’ombre x x7 = par le nombre de personnes par l’éclairage par air neuf Autres sources (moteurs...) Calcul des apports supplémentaires : 150 w/pers. : 15 w/m2 : 60 w/pers. : = = = = Puissance froid nécessaire = total des apports calorifiques = 4 Calcul du débit d’air nécessaire Déterminer le taux de brassage TB hiver = TB été = Vol/h 500 à 2 000 m3 3.5 6 Vol/h 2 000 à 5 000 m3 3.0 5 Calculer le débit d’air x = m3/h D été = x = m3/h V : volume + 5 000 m3 Atelier de stockage* 2.54 1.5 - * avec 50% du volume occupé par des marchandises D hiver = Taux de brassage conseillé en Hiver en Été – 500 m3 4.08 Volume du local x TB h/été Récapitulatif et sélection chauffage/climatisation Saison ΔT °C Puissance w Débit d’air m3/h Sélection appareil Aérotherme Brasseur d’air Hiver Été Prévoir des ventilateurs brasseurs d’air (destratificateurs) pour compléter, le cas échéant, les besoins en débit d’air. www.seet-fr.com 103 Cahiers techniques Formules cahiers Bilan thermique simplifié chauffage [ par rayonnement] Les formules simplifiées permettent une détermination rapide pour les cas les plus simples. Elles ne remplacent pas une étude thermique approfondie, réalisée seulement par un bureau d’étude. Rayonnement : Chauffage des surfaces Calcul de la puissance thermique nécessaire Calculer la surface au sol m ( longueur x largeur) S = Bonne isolation Isolation moyenne Isolation légère Isolation inexistante Déterminer le coefficient de déperditions surfaciques W/m2 D = Calcul de la puissance P = P = x Surface = x Déperditions surfaciques D 150 w/m2 200 w/m2 250 w/m2 350 w/m2 Isolation du local 2 w Nota : pour un chauffage pour zone dans un volume non chauffée, majorer la puissance de 60% D Chauffage des surfaces - couverture au sol Surface rayonnée Montage incliné (au mur) Montage horizontal en pluie Pour un confort satisfaisant, s’assurer de la couverture au sol du rayonnement. Le choix du matériel s’effectue en fonction de la hauteur d’accrochage et de l’inclinaison. n tube horizontal : en pluie n tube à 30° : incliné Couverture au sol Montage horizontal L x M Montage incliné L x N STR 12 STR 17 STR 23 STR 32 STR 36 STR 43 STR 50 STR 23 L STR 36 L STR 50 L PR 7 PR 11 PR 14 PR 22 PR 29 Hauteur d’accrochage du radiant H 4m 5m 6m 7m 8m 9m L M N L M N L M N L M N L M N L M N 6 8 8 – – – – 12 – – 5 5 – – – 4 5 5 – – – – 7 – – 5 5 – – – 5 6 6 – – – – 8 – – 6 6 – – – 8 9 9 5 7 7 6 8 8 – 11 11 – 8 8 – 10 10 – – 13 – – 10 – – 11 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 10 10 11 12 12 13 14 14 16 16 16 18 19 18 21 15 18 8 10 10 12 – 22 – 13 – 14 – 26 – 15 – 17 – – – – – – – – – – – – 6 6 6 – – 6 6 6 – – 7 7 7 – – – – 7 7 7 – – 7 7 7 – – 10 10 10 – – – 9 9 – – – 9 9 – – – 11 11 – – – – 10 – – – – 10 – – – – 12 – – – – – – – – – – – – – – – N.B : Les informations techniques et générales figurant dans ce document ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité de SEET 104 | techniques | Destratification d’air : détermination du débit Cas particulier des bâtiments de grande hauteur (supérieure à 7 m) En période de chauffage l’air chaud monte et s’accumule sous toiture. Afin de récupérer ces calories hors de la zone d’occupation et de confort, la mise en place sous plafond de ventilateurs brasseurs d’air permet un recyclage à basse vitesse de cet air chaud. Les économies qui en résultent sont appréciables et peuvent être de l’ordre de 30 % Calcul du débit d’air de brassage nécessaire Calculer le volume où se trouve les calories inutiles ( volume du bâtiment ) V = m3 = 3 Calculer le débit d’air minimum de brassage m3/h D = V x 5 = Déterminer le nombre de brasseurs d’air à installer N = D / Débit d’air unitaire des destratificateurs retenus Répartir de façon homogène les destratificateurs d’air sous plafond Gaz naturel Détermination du diamètre des canalisations gaz Longueur canalisation (en m) Alimentation 20 mbar Débit gaz naturel (m3/h) Alimentation 300 mbar Débit gaz naturel (m3/h) 2 5 10 20 50 2 5 10 20 50 10 10 12 16 22 33 16 26 33 40 50 20 12 14 22 33 33 16 26 33 50 66 50 12 18 26 33 50 26 33 40 50 80 100 14 22 33 40 66 26 40 50 66 80 200 18 26 33 50 66 33 40 66 66 105 Diamètre intérieur en mm Alimentation 1,5 bar Débit propane (kg/h) Alimentation 37 mbar Débit propane (kg/h) 2 5 10 20 50 2 5 10 20 50 10 6 6 8 10 16 14 18 26 33 40 20 6 8 10 12 18 16 20 26 33 50 50 6 10 12 16 26 20 26 33 40 66 100 8 12 14 18 26 26 26 40 50 66 200 10 12 16 20 33 26 33 40 66 81 Cahiers techniques Propane Longueur canalisation (en m) Diamètre intérieur en mm www.seet-fr.com 105 Demande d’étude Destinataire Fax : 01 60 23 18 38 Cachet du demandeur Date de la demande.......................................................................... Réf. affaire............................................................. Nom du demandeur.......................................................................... c Grossiste c Installateur Téléphone........................................Fax.......................................... Email...................................................................... Chauffage c / climatisation c Données de base Département................................ Altitude................................Ville.............................................................................. Analyse descriptive du bâtiment cIndustrie cERP (Etablissement recevant du public) Activité........................................................................... Type............................................................................... Installation classée......................................................... Catégorie....................................................................... Surface au sol (m2)............................................................... Hauteur sous-plafond (m).................................................... Température souhaitée (°C) : Chauffage....................................Hors gel.................................Clim....................... Isolation des parois c Inexistante c Inexistante c Isolé c Double c Mono 230 V c Fuel Isolation toiture Portes Vitrage c Non isolé c Simple Alimentation électrique Energie c Légère c Moyenne c Bonne c Légère c Moyenne c Bonne c Mauvaise étanchéité c Bonne étanchéité c Mauvaise étanchéité c Bonne étanchéité c Tri 230 V c Tri 400 V + N c Tri 400 V sans N c Propane G31 c Gaz naturel Type........................... Pression..........Bar Pression...............mbar Particularités : ex. : pont roulant à .........m de haut/classement ATEX.................................................................................. ............................................................................................................................................................................................. Équipement chauffage, climatisation souhaité c Aérotherme gaz c Générateur d’air chaud Air centralisé c Aérotherme eau c Ventilo-convecteur Rayonnement c Tube radiant c Panneau radiant Régulation c Centralisée c Individuelle Évacuation des fumées c Ventouse Toiture c Ventouse Façade Air décentralisé c Aérotherme pompe à chaleur c Aérotherme électrique c Cassette c Unité murale c 1 consigne c Multiconsignes c Cheminée Toiture Autres précisions................................................................................................................................................................... 106 | estimative | Utilisation hebdomadaire Chauffage Mois ................................... / Jours ........................................./ Heures .................................................... Climatisation Mois ................................... / Jours ........................................./ Heures .................................................... Hors gel...................................................................... Fin de semaine................................................................................. Rideau de porte DonnéesLargeur.....................................Hauteur..................................Nombre................ Possibilités d’implantation Au dessus c en applique c . encastré / Vertical c . à droite c à gauche Équipement souhaité c Ventilation seule c Ventilation avec chauffage c Electrique c Gaz c Eau chaude Cahiers techniques Plan www.seet-fr.com 107 Réglementations Résumé Protection des personnes CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L’HABITAT Règlement de Sécurité des Établissements Recevant du Public de 1è à 4ème catégorie Arrêté du 25.06.80 Ministère de l’Intérieur Décret n° 73.1007 du 31.03.73 Règlement de Sécurité des Établissements Recevant du Public de 5ème catégorie Arrêté du 22.06.90 ERP de 1è à 4ème catégorie J Structures pour pers. âgées et handicapées L Salles d’audition, spectacles M Magasins, centres commerciaux Restaurants, débits de boissons N O Hôtels, pensions de famille P Salles de danses, salles de jeux R Ets d’enseignement, colonies de vacances S Bibliothèques, centres de documentation Salles d’exposition T U Établissements sanitaires V Établissements de culte W Administrations, banques, bureaux X Établissements sportifs couverts YMusées CTS Chapiteaux, tentes et structures EF Établissements flottants GA Gares aériennes, souterraines et mixtes OA Hôtels, restaurants d’altitude Établissements de plein air PA PS Parcs de stationnement couverts SG Structures gonflables REF Refuges de montagne ERP de 5ème catégorie Articles PE Articles PO Articles PU Articles PX Tous types d’établissement Hôtels Établissements de soins Établissements sportifs Protection des travailleurs CODE DU TRAVAIL Hygiène et sécurité Ministère du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle Décret n° 2008-244 du 7 mars 2008 Concernant la sécurité et la santé Usines, ateliers, bureaux • Caractère réglementaire de l’ambiance thermique au travail Protection de l’environnement LOI N°76-663 19.07.76 Pour la protection de l’environnement Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de l’aménagement du territoire Nomenclature des Établissements classés pour la protection de l’environnement Rubrique n° 1510 Arrêté du 23/12/2008 Entrepôts couverts • Pour stockage de matières ou produits combustibles en quantité supérieure à 500 tonnes Protection des biens RÈGLES D’INSTALLATION 108 APSAD R7 Détection automatique d’incendie NFPA 13 Systèmes sprinklers • Tous types de sites ou d’établissements | relatives à la sécurité | Locaux publics / ERP Règlement de Sécurité contre l’Incendie dans les Établissements Recevant du Public (RSCI ERP) n° 1477-I : Articles : CH1 à CH4 : CH5 à CH12 : CH13 à CH17 : CH28 à CH40 : CH44 à CH56 : généralités implantation des appareils stockage des combustibles traitement d’air et ventilation appareils indépendants CH53 : Aérothermes, tubes rayonnants et panneaux radiants gaz Arrêté du 23 juin 1978 Chaufferie CH57 à CH58 : entretien et vérifications GZ21 à GZ30 : aération et ventilation des locaux Règlement de Sécurité contre l’Incendie dans les Établissements Recevant du Public (RSCI ERP) n° 1477-I : Article CH 53 : Aérothermes, tubes rayonnants et panneaux radiants à gaz L’installation des aérothermes, des tubes rayonnants et des panneaux radiants à gaz doit répondre aux exigences suivantes : a) Aérothermes à gaz. Les aérothermes à gaz ne sont admis que si la puissance utile de chaque aérotherme est limitée à 35 kW. En atténuation aux dispositions de l’article CH 51, les aérothermes doivent toujours être raccordés à un conduit d’évacuation des produits de combustion réalisé en matériau classé M0. La pression du circuit d’air doit toujours être supérieure à la pression du circuit de combustion b) Tubes rayonnants à gaz. Les tubes rayonnants ne sont admis que si la puissance utile installée ne dépasse pas 400 W/ m2 de surface de local. Ils ne peuvent chauffer que le local dans lequel ils sont installés. Ils fonctionnent toujours en dépression. La puissance utile de chaque brûleur est limitée Article GZ 21 : Aération et ventilation des locaux contenant des appareils à circuit non étanche § 1. Aucun appareil à circuit non étanche, raccordé ou non, ne peut être installé dans un local ne répondant pas aux conditions d’aération et de ventilation minimales ainsi définies: a) Le local comporte un système spécifique de ventilation (mécanique ou naturel) permettant de fournir aux appareils la quantité d’air nécessaire à leur fonctionnement normal et suffisante pour limiter leurs effets éventuels de pollution à une valeur acceptable, soit: www.seet-fr.com à 70 kW. En atténuation aux dispositions de l’article CH 51, un tube rayonnant monobloc ou multi-brûleur doit toujours être raccordé à un conduit d’évacuation des produits de la combustion réalisé en matériau classé M 0. L’évacuation des produits de la combustion de plusieurs tubes rayonnants monoblocs, réalisée par un réseau collectif raccordé à un ventilateur d’extraction, placé éventuellement dans un local technique contigu au local chauffé, doit posséder les caractéristiques suivantes : –le conduit collecteur doit être en matériau classé M0 ; – un dispositif, à sécurité positive, doit produire automatiquement l’arrêt des brûleurs en cas de dysfonctionnement du système d’extraction collectif c) Panneaux radiants à gaz. Les panneaux radiants ne sont admis que si la puissance utile installée ne dépasse pas 400 W/ m2 de surface de local. Les groupements de panneaux radiants assemblés en usine (tels que les lustres) constituent un seul appareil et doivent : – faire l’objet d’un marquage CE tel que prévu à l’article GZ 26 ; –être alimentés par une canalisation unique de gaz jusqu’au robinet de commande de l’appareil. Dans le cas de groupement d’appareils non assemblés en usine, le marquage CE peut ne concerner que chaque panneau et non le groupement, à condition que la notice d’installation desdits panneaux, approuvée lors du marquage CE, fixe très explicitement les conditions de regroupement des panneaux d) Aérothermes, tubes et panneaux. Les appareils présentant des éléments accessibles dont la température dépasse 100°C doivent être installés à une hauteur, par rapport au sol, supérieure à 3 mètres et être éloignés des matières ou matériaux combustibles environnants. L’éloignement minimal est fixé comme suit: 1,25 m vers le bas ; 0,50 m vers le haut ; 0,60 m latéralement. Ces distances sont mesurées à partir de l’élément dépassant 100 °C. De plus, il y a lieu de prévoir la mise en place d’un isolant thermique sur le support de l’appareil et le matériel sur lequel il est fixé, lorsque ce matériau est combustible. Pour les appareils raccordés à un conduit d’évacuation : •Arrêté du 22 décembre 1981) 1,75 m3/heure d’air par kilowatt de puissance calorifique totale installée dans le local si les appareils ne comportent pas un coupe-tirage ou un régulateur de tirage; •3,5 m3/heure d’air dans le cas contraire. Dans les deux cas le conduit d’évacuation fait partie du système spécifique de ventilation. Pour les appareils non raccordés, 10 m3/heure d’air par kilowatt de puissance calorifique totale installée. Ces solutions peuvent être obtenues soit par ventilation permanente, soit par un dispositif particulier fonctionnant seulement pendant la durée de marche des appareils. De plus, les prescriptions de l’arrêté relatif aux dispositifs de renouvellement d’air dans les bâtiments autres que les bâtiments d’habitation, notamment le minimum de renouvellement imposé, doivent être respectées dans tous les cas. b) Tout local où le public a accès et renfermant un appareil à circuit non étanche doit comporter un ouvrant sur l’extérieur d’au moins 0,40 m2 de surface. 109 Cahiers techniques Extraits Réglementations Locaux publics / Local chaufferie Arrêté du 23 juin 1978 Installations fixes destinées au chauffage et à l’alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments d’habitation, de bureaux ou recevant du public Extraits I - Arrêté du 23 Juin 1978 : Prescriptions pour les installations de chauffage et eau chaude sanitaire. (résumé) – Les murs, sols et plafonds doivent être constitués de matériaux classés MO – Les accès à la chaufferie doivent comporter des éléments coupe-feu de degré 1 heure – Prévoir l’accès libre pour l’entretien de l’appareil, et un dégagement minimum de 0,5 m autour. – Hauteur minimum sous plafond: 2,2 m Concernant les chaufferies : Pour tous les appareils de plus de 70 kW de puissance utile, il est nécessaire de réaliser une chaufferie non accessible au public, dans les conditions suivantes (détail dans le texte complet de l’arrêté) : • Aération minimum : L’amenée d’air doit être suffisante pour l’aération et la prise d’air comburant de l’appareil. Schéma de principe Le système de ventilation comporte : Une introduction d’air en partie basse destinée à la ventilation du local et éventuellement à l’alimentation des générateurs en air de combustion. Une sortie d’air en partie haute, constituée d’un ou plusieurs : conduits débouchant en toiture ouvertures permanentes pratiquées dans les parois Les prises d’air accessibles au public doivent être protégées par un grillage à mailles ou tout dispositif analogue. Sections libres et débits de ventilation L’arrêté du 23 juin 1978 ne donne pas de renseignements sur la dimension des gaines ou des bouches, mais impose simplement (en l’absence de vent) : • dépression en chaufferie par rapport à l’extérieur < 2,5 kPa • température intérieure < 30°C si température extérieure < 15°C Pour les chaufferies utilisant des combustibles liquides : art. 72 arrêté du 21 mars1968 : Pour les chaufferies gaz : DTU 65.4, S. 1.7 et 1.8 Surface (dm2) Surface (dm2) Ventilation basse S = 0.03 x Puiss.utile mini 2.5 dm2 Ventilation haute S = 0.02 x Puiss.utile mini 2.5 dm2 110 Ouverture dans paroi extérieure Ventilation basse A = surface chaufferie Pu = Puissance utile en chaufferie Q = débit d’air S ≥ Pu (kW) 23 S ≥ A (m2) 5 Ventilation haute S ≥ A (m2) F = section totale conduits 10 fumées mini 2.5 dm2 Par gaine Q(m3/h) Q(m3/h) ≥ 1.72 Pu (kW) ≥ 10 A (m2) S ≥ F (dm2) 2 mini 2.5 dm2 | relatives à la sécurité | Prescriptions d’installation selon les types d’appareils de chauffage Générateurs d’air chaud Aérothermes gaz nMarquage CE obligatoire (art. CH 2) nPuissance utile limitée à 35 kW (par appareil). nPas de limitation du nombre d’appareils nConduit d’évacuation des produits de combustion obligatoire et réalisé en matériau classé M0. nLa pression du circuit d’air doit toujours être supérieure à la pression du circuit de combustion. nDistance mini aux matériaux combustibles : article CH 53. nMarquage CE obligatoire (art. CH 2). nPuissance utile < 30 kW (par appareil) : installation possible dans le local recevant du public (sauf terrasses). Maxi 70 kW de puissance totale installée, avec 10 m mini entre chaque appareil (art. CH 46). nPuissance utile comprise entre 30 kW et 70 kW : Installation dans un local non accessible au public, en respectant les prescriptions de l’article CH 6. nPuissance utile > 70 kW : installation en chaufferie (Arrêté du 23 juin 1978) respectant les prescriptions de l’article CH5. nCircuits de reprise et de distribution d’air, bouches de soufflage et dispositifs de sécurité : articles CH 28 à CH 34. Tubes radiants gaz nMarquage CE obligatoire (article CH 2). nPuissance utile installée < 400 W/m2 de surface. nDistance mini aux matériaux combustibles : article CH 53. nConduit d’évacuation des produits de combustion obligatoire et réalisé en matériau classé M0. nAération et ventilation : article GZ 21. Industrie Code du Travail • Les Décrets n° 92.332 du 31 mars 1992 • Locaux de travail à construire ou à aménager ; articles R 235.4.9 et R 235.4.10 • Locaux de travail existants ; article R 232.12.14 • Installations classées • Entrepôts couverts Décrets n° 92.333 du 31 mars 1992 Loi du 19 juillet 1976 Arrêté du 23 décembre 2008 Locaux de travail existants Code du Travail Décret n° 92.333 du 31 mars 1992 Article R232-12-14 Les locaux ou les emplacements dans lesquels sont entreposées ou manipulées des substances ou préparations classées explosives, comburantes ou extrêmement inflammables, ainsi que des matières dans un état physique susceptible d’engendrer www.seet-fr.com des risques d’explosion ou d’inflammation instantanée, ne doivent jamais contenir aucune source d’ignition telle que foyer, flamme, appareil pouvant donner lieu à production extérieure d’étincelles ni aucune surface susceptible d’être portée à plus de 100°C. Il est également interdit d’y fumer; cette interdiction doit faire l’objet d’une signalisation conforme à la réglementation en vigueur. Ces locaux doivent disposer d’une ventilation permanente appropriée. 111 Cahiers techniques Extraits responsables d’établissements ont la charge d’appliquer l’ensemble de toutes les réglementations concernant le chauffage applicables aux lieux de travail. Réglementations Industrie (suite) Extraits Locaux de travail à construire ou aménager Code du Travail Décret n° 92.332 du 31 mars 1992 Art. R.235-4-9. Les établissements visés par la présente section doivent satisfaire aux articles R.232-12-8, R.232-12-9, R.232-12-10 et R.232-12-12. Sauf incompatibilité liée à la nature technique des activités, les installations fixes destinées au chauffage et à l’alimentation en eau chaude sanitaire dont la puissance utile est supérieure à 70 kW doivent satisfaire à la réglementation relative à ces installations visant les bâtiments d’habitation, de bureaux ou recevant du public. Art. R.235-4-10. - Lorsque le chauffage est réalisé au moyen de générateur d’air chaud à combustion, la pression du circuit d’air doit toujours être supérieure à la pression des gaz brûlés. Un dispositif de sécurité doit assurer automatiquement l’extinction ou la mise en veilleuse de l’appareil ou de l’échangeur de chauffage de l’air et l’arrêt des ventilateurs lorsque la température de l’air dépasse 120°C. Toutefois ce dispositif n’est pas exigible pour les appareils indépendants émettant de la chaleur dans les seuls locaux où ils sont installés, ou lorsque le réchauffage de l’air est assuré par un échangeur ne pouvant atteindre cette température. Toute matière combustible est interdite à l’intérieur des conduits de distribution ou de reprise, à l’exception des accessoires des organes terminaux situés dans une pièce. Cette prescription s’applique également aux installations de ventilation mécanique contrôlée et à toutes les gaines mettant en communication plusieurs niveaux Extraits Installations classées / entrepôts couverts Rubrique 1510 de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement. Arrêté du 23 décembre 2008 relatif aux prescriptions générales applicables aux entrepôts couverts relevant du régime de la déclaration au titre de la rubrique n° 1510 de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement Article 1er Les installations classées pour la protection de l’environnement de type entrepôts couverts soumises à déclaration sous la rubrique n° 1510 Stockage de matières, produits ou substances combustibles en quantité supérieure à 500 tonnes dans des entrepôts couverts, à l’exclusion des dépôts utilisés au stockage de catégories de matières, produits ou substances relevant par ailleurs de la nomenclature des installations classées, des bâtiments destinés exclusivement au remisage des véhicules à moteur et de leur remorque et des établissements recevant du public, le volume des entrepôts étant supérieur ou égal à 5 000 mètres cubes mais inférieur à 50 000 mètres cubes - sont soumises aux dispositions de l’annexe I(*). Les présentes dispositions s’appliquent sans préjudice des autres législations. (*) 1510. Stockage de matières, produits ou substances combustibles dans des entrepôts couverts Entrepôts couverts (stockage de matières ou produits combustibles en quantité supérieure à 500 tonnes dans des), à l’exception des dépôts utilisés au stockage de catégories de matières, produits ou substances relevant, par ailleurs, de la présente nomenclature, des bâtiments destinés exclusivement au remisage des véhicules à moteur et de leur remorque, des établissements recevant du public et des entrepôts frigorifiques. Le volume des entrepôts étant : Régime 1. Supérieur ou égal à 300 000 m3 (A) 2. Supérieur ou égal à 50 000 m3 mais inférieur à 300 000 m3 (E) 3. Supérieur ou égal à 5 000 m3 mais inférieur à 50 000 m3. (D C) (A) = Autorisation (E) = Enregistrement (D C) = Déclaration ANNEXE I 4. Dispositions relatives au comportement au feu des bâtiments 4.4. Chaufferie S’il existe une chaufferie, celle-ci est située dans un local exclusivement réservé à cet effet, extérieur à l’entrepôt ou isolé par une paroi REI 120. Toute communication éventuelle entre le local et l’entrepôt se fait soit par un sas équipé de deux blocs-portes pare-flamme de degré une demi-heure, munis d’un ferme-porte, soit par une porte coupe-feu EI 120. A l’extérieur de la chaufferie sont installés : - une vanne sur la canalisation d’alimentation des brûleurs, permettant d’arrêter l’écoulement du combustible ; - un coupe-circuit arrêtant le fonctionnement de la pompe d’alimentation en combustible ; - un dispositif sonore et visuel d’avertissement, en cas de mauvais fonctionnement des brûleurs, ou un autre système d’alerte d’efficacité équivalente. 112 Le chauffage de l’entrepôt et de ses annexes ne peut être réalisé que par eau chaude, vapeur produite par un générateur thermique ou autre système présentant un degré de sécurité équivalent. Les systèmes de chauffage par aérothermes à gaz ne sont pas autorisés dans les cellules de stockage. Dans le cas d’un chauffage par air chaud pulsé de type indirect produit par un générateur thermique, toutes les gaines d’air chaud sont entièrement réalisées en matériaux A2 s1 d0. En particulier, les canalisations métalliques, lorsqu’elles sont calorifugées, ne sont garnies que de calorifuges en matériaux A2 s1 d0. Des clapets coupe-feu sont installés si les canalisations traversent un mur entre deux cellules. Les moyens de chauffage des postes de conduite des engins de manutention, s’ils existent, présentent les mêmes garanties de sécurité que celles prévues pour les locaux dans lesquels ils circulent. Les moyens de chauffage des bureaux de quais, s’ils existent, présentent les mêmes garanties de sécurité que celles prévues pour les locaux dans lesquels ils sont situés. 5. Dispositions d’exploitation 5.6. Vérification périodique et maintenance des équipements L’exploitant s’assure de la vérification périodique et de la maintenance des matériels de sécurité et de lutte contre l’incendie mis en place (exutoires, systèmes de détection et d’extinction, portes coupe-feu, colonne sèche, par exemple) ainsi que des éventuelles installations électriques et de chauffage, conformément aux référentiels en vigueur. Les vérifications périodiques de ces matériels sont inscrites sur un registre. Conditions générales de vente 2 - Études et projets Notre société n’engage pas sa responsabilité sur les conseils qui peuvent lui être demandés et n’entrant pas dans sa compétence normale, limitée aux caractéristiques des produits. Tout acheteur, ou utilisateur désirant obtenir des résultats spécifiques, devra s’assurer les conseils de professionnels autorisés pour déterminer les matériels à utiliser dans ce but. 3 - Délais Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais sont fonction des possibilités d’approvisionnement et de transport. Les retards par rapport à ces délais ne peuvent justifier l’annulation de la commande, ni donner lieu à des retenues ou paiements de dommages et intérêts. Aucun engagement ne peut nous être imposé en cas de force majeure (grève, catastrophe naturelle, incendie, etc ) 4 - Prix Nos prix sont facturés sur la base des tarifs en vigueur au jour de la livraison. 5 - Paiement Les réclamations éventuelles, dont le recours en garantie concernant une fourniture quelconque ne dispensent pas l’acheteur de régler les factures à leur échéance. Le délai de paiement des factures s’entend à partir de la mise à disposition des marchandises. Sauf conventions exceptionnelles, nos fournitures sont payables au comptant à réception du matériel, net sans escompte. Le défaut de paiement d’un seul effet, ou d’une seule facture à son échéance, entraîne déchéance du terme et rend immédiatement exigibles toutes les créances de notre société même non échues. Conformément à la loi n°2001-420 du 15 mai 2001, les pénalités de retard sont exigibles à compter du jour suivant la date de règlement figurant sur la facture, au taux égal à une fois et demie le taux d’intérêt légal. En cas de non paiement à l’échéance,nous pourrons suspendre l’expédition des autres marchandises commandées par le même client sans préjudice de dommages et intérêts s’il y a lieu. 6 - Modification ou annulation de commande Toute modification ou annulation de commande demandée par l’acheteur ne pourra être prise en considération que si elle est parvenue par écrit à notre société avant l’expédition des produits. En cas d’accord de notre société, l’acheteur devra supporter tous les frais liés à cette modification ou à cette annulation, en cas de refus, notre société aura également droit au paiement de ces frais et les acomptes versés par l’acheteur seront acquis à notre société. 7 - Livraisons et transport Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire de l’acheteur, qu’elles soient expédiées franco de port ou non. Lors de la livraison il appartiendra au destinataire de vérifier, le nombre de colis livrés et l’état des colis réceptionnés. En cas d’avarie ou de manquant, le préciser sur le récépissé de livraison et le confirmer par lettre recommandée avec avis de réception sous 48 heures au transporteur, si la marchandise est acceptée (Article 105 du Code de Commerce). Transmettre un double de la réclamation à la société SEET. Si ces conditions ne sont pas remplies dans les 48 heures qui suivent la réception de la marchandise, aucun recours n’est possible et la perte incombe intégralement à l’acheteur. Les marchandises livrées ne sont pas déchargées. Il appartient à l’acheteur de prendre ses dispositions pour la réalisation de cette opération chez le destinataire. 8 - Montage – Mise en service - Réglage Les frais de montage de nos produits sont à la charge de l’acheteur. Les déplacements éventuels nécessaires à la mise en service et au réglage de nos produits ne sont pas compris dans nos prix et sont donc à la charge de l’acheteur. Dans le cas où, après livraison, les caractéristiques ou performances du matériel seraient contestées et nécessiteraient des mesures par le vendeur, l’acheteur supporterait entièrement les frais engagés par le vendeur s’il est prouvé que les prestations de ce dernier sont respectées. 9. Reprises et échanges Aucun produit ne pourra être repris ou échangé sans accord préalable écrit de notre société . La non observation de cette clause pourra entraîner la réexpédition du matériel à l’acheteur et ce, à ses frais exclusifs. Les risques du retour sont toujours à la charge de l’acheteur. Tout matériel devra être retourné dans son emballage d’origine. Tout matériel retourné pour réparation ou échange fera l’objet d’une expertise. Le devis des réparations sera communiqué au client et les reprises ou échanges ne seront effectués que sur commande écrite du client. Tout retour de matériel neuf consécutif à une erreur : - de SEET fera l’objet d’un avoir total; - de l’acheteur fera l’objet d’un avoir avec une décote de 20% . Les éventuelles frais de remise à neuf du matériel et de son emballage sont à la charge du client. Les avoirs ne sont pas remboursables. Il peuvent être affectés au règlement d’une commande en cours ou à venir. TOUT RETOUR EN PORT DU ET/OU TOUT RETOUR SANS ACCEPTATION ÉCRITE PRÉALABLE SERA REFUSE A LA RÉCEPTION sont sous la responsabilité et la garde de l’acheteur qui devra en assurer tous les risques et les utiliser conformément aux prescriptions techniques des matériels vendus et conformément à l’usage auquel ils sont destinés. En cas de non paiement du prix convenu, comme lors du manquement de l’acheteur à l’une de ces obligations, le contrat pourra être résolu ou résilié de plein droit, huit jours après la mise en demeure faite par simple lettre recommandée avec avis de réception. 11 - Garantie Les appareils doivent être installés par des professionnels qualifiés, conformément à la réglementation en vigueur, aux règles de l’art et aux instructions qui figurent sur nos manuels techniques Les appareils sont garantis un an contre tous vices de fabrication, et cinq ans pour les échangeurs des aérothermes gaz, dans la mesure où ils fonctionnent dans des conditions normales d’utilisation. La garantie prendra effet à la date de facturation établie par SEET et sous réserve du retour du bon de garantie attesté et signé. Nous déclinons toute responsabilité et aucune garantie ne serait applicable en cas de négligence du client, d’installations défectueuses, mal adaptés ou non conformes aux normes en vigueur. Seuls sont concernés les défauts de fabrication et de matières premières. La garantie accordée par SEET se limite au remplacement des pièces reconnues défectueuses par des pièces identiques ou similaires; les frais de main d’œuvre, de déplacement, d’accession sur chantier au matériel et de transport sont exclus. Tout remplacement réalisé durant la période de garantie, même si celui-ci nécessite éventuellement une immobilisation du matériel, ne peut en aucun cas prolonger la durée de cette garantie. Aucun dommage et intérêt ne pourra être réclamé pour préjudice indirect, commercial ou autre. Ne peuvent être pris en considération et couverts par notre garantie des dommages incombant : -A des phénomènes extérieurs; -A des négligences de l’utilisateur; -Au non respect des consignes stipulées dans nos manuels techniques; -A des détériorations immédiates ou différées consécutives à une mauvaise manutention au cours du transport ou à une fausse manœuvre; -A une utilisation d’accessoires autres que ceux d’origine; -A des défauts de surveillance et d’entretien. Que ce soit à l’égard de l’acheteur ou de toute autre personne, notre société ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages corporels ou matériels de quelque nature qu’ils soient, qui pourraient être provoqués par nos produits ou qui seraient la conséquence directe ou indirecte de l’utilisation des dits produits. 12 - Juridiction Toute contestation relative à l’interprétation ou à l’exécution des présentes Conditions Générales de Vente ainsi qu’aux commandes et à leurs suites sera soumise à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de MEAUX, le droit français étant seul applicable. 10 - Réserve de propriété Le transfert de propriété au profit de l’acheteur ne sera effectif qu’après paiement intégral du prix de celui-ci et ce, même en cas de procédure collective. Malgré la réserve de propriété, les éléments vendus Schémas et photographies non contractuelles. Dans un soucis constant d’amélioration des produits SEET se réserve le droit d’en modifier, sans préavis, les caractéristiques www.seet-fr.com 113 Cahiers techniques 1 - Généralités Toutes nos ventes sont soumises aux présentes conditions générales de vente et l’acheteur y adhère pleinement et sans réserve. Toute clause ou condition contraire aux présentes conditions générales de vente figurant sur la commande ou sur des correspondances de l’acheteur ne pourront prévaloir sur ces conditions générales de vente sauf acceptation formelle et expresse de notre société. Les renseignements portés sur les catalogues, prospectus, tarifs et schémas ne sont donnés qu’à titre indicatif . SEET se réserve le droit d’apporter, à tout moment, et sans préavis, toutes modifications, sauf à partir du moment où le matériel aura fait l’objet d’un dossier technique venant à l’appui d’un contrat de vente. Notre société ne sera liée par les commandes prises par ses représentants ou employés que sous réserve d’une confirmation écrite par notre société. Transport Livraisons France métropolitaine (hors tubes radiants et générateurs) Petit colis Messagerie 20 kg < expédition < 300 kg Poids < 20 kg En 1 livraison • de 0 à 1500 € net HT 27 € 67 € Supplément livraisons cadencées 29 €/exp. • plus de 1500 € net HT 27 € 78 € 29 €/exp. Montant commande Affrètement (sur chantier) Expédition Supplément hayon 190 € 85 € Livraisons tubes radiants et générateurs : matériel non déchargé Tubes radiants Qtés tubes Générateurs Prix net HT par zone (en €) A B D E 1à2 160 € 200 € 230 € 270 € 3à5 170 € 210 € 260 € 390 € 6 à 10 180 € 230 € 350 € 440 € 11 à 20 + de 20 Par appareil Prix net HT par zone (en €) A D B E SB 20/30 SG 150 à 250 78 € 92 € SB 40 à 60 78 € 92 € SB 80 à 225 240 € 250 € 390 € 470 € 142 € 196 € SB 250 à 400 211 € 332 € 250 € 300 € 470 € 510 € SB 500 à 750 325 € 396 € Colisage tubes radiants : 2 tubes + 1 carton de réflecteurs + 1 carton individuel de composants. LITIGE : rappels utiles Nous vous rappelons que la marchandise voyage toujours aux risques et périls du destinataire de l’acheteur, qu’elles soient expédiées franco de port ou non. Lors de la livraison, il appartient au destinataire de vérifier : • le nombre de colis livrés, • l’état des colis réceptionnés. En cas d’avarie ou de manquant, le préciser sur le récépissé de livraison et le confirmer par lettre recommandée avec avis de réception sous 48 heures au transporteur, si la marchandise est acceptée (Article 105 du code de commerce). Nous transmettre le double de votre réclamation à l’adresse suivante : SEET - 30, rue Pascal - 77100 MEAUX - Fax : 01 60 23 18 38 Si ces conditions ne sont pas remplies dans les 48 heures qui suivent la réception de la marchandise, aucun recours n’est possible et la perte incombe intégralement à l’acheteur. Un soin particulier est nécessaire à l’émargement du récépissé de livraison en cas de réserve. Exemples de ce que vous devez inscrire selon la situation : • Nombre de colis non conforme au bon de livraison. • Marchandise refusée pour le motif ci-dessous : • Carton déchiré : matériel manquant. - Panneau latéral droit enfoncé, • Emballage déchiré, éventré, mouillé. - Coup de fourche du chariot élévateur dans panneau de • Matériel cassé, plié, tordu, enfoncé, hors service, invendable. façade, - Panneau dessus rayé... «Sous réserve de déballage» est sans valeur juridique. 114 www.seet-fr.com Transport notes 115 | Siège | 30 rue Pascal - Zi 77100 Meaux - France Tél. +33 (0)1 60 23 16 20 Fax +33 (0)1 60 23 18 38 | Agence Sud | 25 Allée Louis Lépine 69970 Chaponnay - France Tél. +33 (0)4 72 21 03 96 Fax +33 (0)4 72 51 46 98 www.seet-fr.com