Elections : Chaumont se distingue avec Chatel

Transcription

1,30 € -Numéro 723
l’affranchi
de Chaumont
Hebdomadaire d’informations locales.
14 e année .
Vendredi 14 mars 2008 - 25, rue Croix-Percée - tél : 03 25 01 59 35 - fax : 03 25 01 59 36
Elections : Chaumont
se distingue avec Chatel
En voyant déferler une vague
bleue lors des municipales et cantonales, la Haute-Marne -et singulièrement Chaumont- a réussi à se
distinguer. L’analyse des résultats,
les réactions, le nouveau conseil
municipal, les échos, les enjeux de
la première séance qui aura lieu ce
dimanche 15 mars et qui sera
consacrée entre autres au vote des
indemnités, le retour sur le débat
du JHM, le second tour des cantonales... en pages 2, 3, 6, 7, 8 et 9.
Jonchery
Gag électoral
Une liste surprise accrochée dimanche matin à la
porte du bureau de vote,
avec des candidats qui ne
savaient pas qu’ils l’étaient
et un maire en émoi… A
Jonchery, les municipales
ont été folkloriques.
Page 8.
Volley
Ça tient à si
peu de choses
Avec une équipe fortement
diminuée, mais un plaisir
du jeu évident, le CVB 52
HM a renoué avec la victoire samedi dernier face à
Nice. Et l’arrivée d’un
«joker» brésilien ravive encore l’espoir. Page 12.
Mélimélo
Fabrique
Tout le monde
y trouve son
conte
Dimanche soir, à la mairie, lors de la proclamation des
résultats des municipales : Luc Chatel écoute attentivement Jean-Claude Daniel.
«Standard», la dernière
création de Mélimélo
Fabrique revisite les contes
traditionnels et contemporains, pour les enfants et
les adultes… Page 13.
Le préfet s’acharne sur
les compagnons d’Emmaüs
Un compagnon d’Emmaüs arménien a été placé en centre de rétention, alors que le tribunal de
Chaumont doit rendre une décision le concernant le 1er avril. Une
manifestation rassemblant une pe-
tite centaine de personnes a été organisée jeudi soir (notre photo).
Réclamant une régularisation, un
comité de vigilance va se réunir
tous les jours à 17 h 30 devant la
préfecture. Page 5.
Enairgies Centre Est
SPECIALISTE
EN ENERGIES RENOUVELABLES
Chauffage réversible air/air
pompes à chaleur air/eau
e-mail : [email protected]
L’énergie est notre avenir, économisons la.
Tél. : 03.25.87.50.10
2 TRIBUNE
L’affranchi de Chaumont
EDITO
«Ne faites pas cette tête-là !»
D
imanche soir, dans le
hall de l’Hôtel de
ville, Luc Chatel
commente les résultats
devant les caméras de
France 3. Nous nous approchons pour écouter et faire
une photo de l’instant.
L’intervention terminée,
Luc Chatel se tourne vers
nous et lâche en nous serrant la main : «Ne faites pas
cette tête-là !».
La remarque est amusante.
Nous avions simplement
l’impression de faire une
tête ordinaire de journaliste
en train de travailler. Une
tête d’autant moins surprise
que le résultat est tout à fait
conforme à ce que nous
avions annoncé depuis très
longtemps.
Mais il faut le comprendre :
Luc Chatel prend de plus en
plus l’habitude de rencontrer des journalistes admiratifs et courtisans. On suppose que plusieurs d’entre
eux l’ont chaleureusement
félicité dans la soirée, en
prenant soin de montrer
qu’ils partageaient sa joie.
Ce que L’affranchi n’a
jamais fait, quel que soit le
candidat.
M. Chatel voudra bien à
l’avenir nous excuser de ne
pas
prendre,
comme
d’autres, un air béat à
chaque fois qu’il s’exprimera. Mais qu’il se rassure, ça
ne nous empêchera pas de
voir ce qu’il réussira pour
Chaumont.
Bien sûr, fidèles à notre
devise, nous ne manquerons pas de «porter la
ANNONCES LEGALES
SARL FISCHER
La SARL Fischer, immatriculée au RCS Chaumont sous le N°
501.604.029 a réuni en AGE au siège social fixé à Vouécourt
(52320), ses associés en date du 07/03/2008 qui ont approuvé, la démission de ses fonctions de cogérante de Mme Odile
Fischer, et le changement de dénomination sociale pour adopter : SARL Fischer, avec effet au 31/12/07.
Pour avis,
les cogérants
TRIBUNAL DE COMMERCE DE CHAUMONT
Jugement du 03/03/2008 ouvrant à l’égard de SEHR (SARL)
12 rue du pressoir 52320 MIrbel
tous travaux de rénovation de l’habitat
RCS Chaumont B 488 613 332
une procédure de liquidation judiciaire.
Liquidateur : Me Dechristé ZA rue des Roises 52100
Bettancourt-la-Ferrée. Déclaration de créances à faire auprès
de Me Dechristé.
Le Greffier
Abonnez-vous !
En vous abonnant, vous pouvez aussi
obtenir les dix derniers numéros.
Je désire recevoir L'affranchi :
❐ Le vendredi après-midi (Chaumont uniquement)
❐ Le samedi matin
❐ Pour 3 mois …....17 €
❐ Pour 6 mois …....30 €
❐ Pour un an ……. 58 €
❐ Je désire aussi recevoir les dix derniers numéros
NOM ...............................................................................
PRENOM ........................................................................
ADRESSE .........................................
..........................................................................................
Retournez votre règlement à l'ordre de L'affranchi,
25 rue Croix-Percée 52000 Chaumont.
plume dans la plaie» chaque
fois que nous le jugerons
nécessaire, comme nous
l’avons fait auparavant avec
Cyril de Rouvre, puis JeanClaude Daniel.
Et pour commencer, une
petite remarque : les
chiffres des services de
l’Etat nous montrent que,
sur les dix dernières années,
le nombre d’emplois salariés a augmenté de 7,5 %
dans
le
bassin
de
Chaumont. Or, sans faire
référence à ces chiffres, Luc
Chatel a néanmoins annoncé qu’il ferait mieux que son
prédécesseur.
Nous ne chercherons pas à
faire des comparaisons.
Notre rôle n’étant pas de
distribuer des bons points
aux uns et aux autres. Mais
nous ne manquerons pas de
mettre le doigt sur les suppressions d’emplois publics
chaumontais
que
le
ministre se sentira peutêtre contraint de cautionner
tout au long de son mandat.
En espérant que le maire
pourra faire la preuve que le
développement du secteur
privé, tel qu’il l’envisage,
saura au moins compenser
les pertes. Et en souhaitant
que les Chaumontais ne
pâtiront pas trop du retrait
de certains services publics.
Si les choses se passent plutôt bien, nous conserverons
notre tête ordinaire, ni hostile, ni complice. Mais si la
situation locale se dégrade
du fait d’une politique
d’aménagement du territoire se moquant des HautMarnais, il est certain que
nous ne manquerons pas
d’épingler celui qui en portera localement la principale responsabilité.
Et qu’il ne vienne pas alors
nous le reprocher, sinon
nous serons vraiment fondés à lui rétorquer : «Ne
faites pas cette tête-là !».
Bref, que chacun fasse correctement son travail et
tout le monde pourra faire
bonne figure...
Lionel Thomassin
COUDÉES FRANCHES
vit bien la défaite», a-t-il
commenté, souriant,
dimanche soir, sur
France 3. «On est partis
de rien. On n’avait pas
Si Luc Chatel a été élu
de parti politique derhaut la main à
rière nous. On a été
Chaumont (56,15%),
détruits par le JHM qui
Patrick Viard a été qua- a trouvé ses limites au
siment plébiscité à
niveau démocratique.
Brottes : le maire-déléEt nos professions de
gué sortant qui se
foi ont été refusées...»
représentait officielleAvec sa colistière
ment sans étiquette a
Céline Gromek,
obtenu 78,21% des suf- Philippe Debref va
frages exprimés. Soit
désormais faire ses
entre trois et quatre
armes dans l’opposifois plus de voix que la tion au conseil municicandidate de gauche
pal. Et dans six ans, qui
Josette Farina (21,57%). sait...
A noter aussi que
Brottes est le lieu de
Problème de
vote où la participation
a été la plus importante communication
: 67,62%.
Dans Le Figaro daté du
Avec un tel soutien de
28 février, Lionel
la population, Patrick
Blondelle confiait déjà :
Viard va bientôt pou«Nous avons fait plein
voir organiser un référendum et réclamer l’in- de choses, mais nous
dépendance de Brottes! n’avons pas été bons
pour le faire savoir».
Sur France 3, au lendeDebref vit bien
main de l’échec subi
par la gauche à
la défaite
Les Brottais
derrière
Patrick Viard
D’aucuns doutaient
qu’il puisse dépasser la
barre des 5%.
Finalement, Philippe
Debref a réalisé un
score très honorable de
12,96% aux municipales de Chaumont.
Avec des pointes à 16
ou 17% dans certains
bureaux de vote. «On
Chaumont, Jean-Claude
Daniel reconnaissait un
désir de changement
mais aussi un problème
de «médiatisation» de
sa part et de celle de la
municipalité sortante.
Et il précisait que cela
ne venait pas que de la
presse...
Au bout de 13 ans, ce
début d’autocritique est
décidément trop tardif.
Politique-fiction
Cette semaine, le JHM
et Le Figaro ont tous
deux annoncé que le
secrétaire d’Etat à la
consommation et au
tourisme Luc Chatel
pouvait rêver désormais, si remaniement il
y a, d’un poste de
ministre à part entière.
Comme quoi, il vaudrait
mieux gagner une élection locale que de
résoudre le problème
du pouvoir d’achat des
Français...
C.P.
L’information légale
sur les entreprises sur votre Minitel
08 36 29 11 11*
www.infogreffe.fr
* 0,015 Euro
puis 1,395 Euro la minute
ACTUALITE 3
Le petit journal de la semaine
VENDREDI. Coup de
téléphone de la patronne du JM Bar, bd
Diderot. A cause d’une
fuite d’eau, des travaux
ont été réalisés sur le
trottoir, près de son
commerce. Et elle se
retrouve avec une dangereuse dénivellation
très abrupte juste
devant sa porte.
Dans la journée, ses
protestations sont
entendues, la
Lyonnaise des eaux
revient sur place pour
installer une rustine de
goudron qui transforme
la marche en une petite
pente. Mais la commerçante reste inquiète.
Elle attend des travaux
de réfection plus complets. Et, craignant
d’être oubliée, elle rappelle qu’elle paie une
redevance à la ville
pour pouvoir transformer ce bout de trottoir
en terrasse. Message
transmis à la nouvelle
municipalité...
SAMEDI. Plus que
jamais les équipes des
candidats distribuent
des tracts et discutent
aux abords du marché.
On en voit partout, sauf
à l’intérieur puisque le
«tractage» y est interdit.
Néanmoins rien n’empêche les candidats
d’entrer faire leurs
courses et de serrer
quelques mains. Ça se
fait d’habitude. Or, un
commerçant nous fait
remarquer que, cette
fois-ci, il ne voit personne. Et pour lui ça
s’explique assez facilement.
Toutes les listes ont un
projet de zone commerciale nouvelle. Ce qui
inquiète beaucoup les
commerçants du
centre-ville et du marché. Si les candidats ne
viennent pas les voir,
c’est peut-être parce
qu’ils n’ont pas envie
d’être confrontés à des
questions et remarques
désagréables...
SAMEDI. Sur Europe 1,
dans «c’est arrivé
demain», un journaliste
souligne les fortes disparités en matière de
loyers. Selon lui, l’endroit le plus cher se
trouve à Paris, dans le
Ve arrondissement (27
euros le m2). Et le
département le moins
cher, c’est la HauteMarne (4,80 euros le
m2). Et de commenter :
«Pour le même prix,
vous pouvez avoir soit
un placard à balais de
15 m2 avec vue sur la
Sorbonne, soit un 100
m2 à Chaumont avec
vue sur la Marne».
Les Chaumontais ne
savent pas toujours la
chance qu’ils ont.
SAMEDI. Visite de l’historial de Charles-de-
Gaulle, un «monument
audiovisuel» répondant
à toutes les questions
que l’on peut se poser
sur l’homme du 18-Juin
et fondateur de la Ve
République. C’est à
Paris. Aux Invalides, où
1,3 million de visiteurs
ont été accueillis en
2007. C’est tout neuf.
Cela vient juste d’être
inauguré par le président de la République.
Ce qui a permis aux
journaux, radios et
télés d’en parler. Et
pourtant, quinze jours
après son ouverture, il
n’y a pas beaucoup de
visiteurs ! Alors qu’à
quelques centaines de
mètres de là, il faut
faire la queue pour visiter le «Quai-Branly»,
autre musée voulu par
Chirac.
De Gaulle ne ferait-il
plus recette ? On n’ose
le croire. En tout cas,
les concepteurs du
Mémorial de Colombey,
qui doit ouvrir en juin,
se consolent comme ils
peuvent en affirmant
que cela n’a rien à voir
avec l’historial…
LUNDI. Europe 1
annonce l’élection de
Luc Chatel à Chaumont
en… Haute-Loire ! Sans
commentaire.
MARDI. C’est le jour
des bateaux. Deux fois
dans la journée, les
convois exceptionnels
qui bloquent la circulation sur les boulevards,
transportent des
bateaux de plaisance.
Et le second a la bonne
idée de se présenter
vers 17 heures. Du
coup, c’est quasiment
toute la ville qui est bloquée à l’heure de pointe.
Il faudra qu’on nous
explique pourquoi ce
transport-là ne pouvait
pas attendre une heure
plus propice.
Quand le JHM dénigre son propre débat
V
endredi dernier, deux
jours après un débat
au cours duquel il
n’avait guère brillé, Luc
Chatel s’est épanché dans
les colonnes du Journal de
la Haute-Marne. Il s’est
plaint d’avoir été verbalement agressé par des
membres de la gauche présents dans la salle. Et pour
faire bonne mesure, dans
plusieurs pages du JHM, des
journalistes ont d’euxmêmes aussi fustigé les fauteurs de troubles qui ont été
méchants avec le secrétaire
d’Etat.
Ça expliquerait pourquoi
mercredi 5 mars à la salle
des fêtes Luc Chatel avait
plus l’air d’un débutant nerveux que d’un ministre maîtrisant sa communication.
Il aurait donc été déstabilisé
par les mauvais éléments se
cachant dans le public.
On notera au passage qu’au
lendemain du débat, le JHM
s’était extasié sur «l’audace
et l’éloquence de Luc
Chatel». Ce qui n’était absolument pas crédible. Tout le
monde a pu voir qu’il était
la plupart du temps sur la
défensive. Et pour l’éloquence, on a tous noté,
entre autres, un «si vous le
disez» du plus bel effet. Le
JHM n’en a pas parlé. Mais
on n’ose imaginer ce qu’il
aurait écrit si cette faute de
français était sortie de la
bouche de Philippe Debref.
La malheureuse
victime...
Toujours est-il que, le lendemain, le Journal de la
Haute-Marne a changé son
fusil d’épaule. Il a donc présenté Luc Chatel comme
une malheureuse victime.
Et il lui a offert en consolation, à deux jours des élections, une page de plus pour
vanter les mérites de son
programme.
Il n’y avait rien dans cet
article que le quotidien n’ait
jamais écrit. On sentait bien
en fait qu’il s’était cru obligé de donner un dernier
coup de pouce à son candidat préféré.
Mais revenons à l’objet du
délit.
Vu de la salle, Luc Chatel
était le seul à disposer d’une
claque organisée. Dès sa
première intervention, il a
été beaucoup applaudi,
alors que le propos liminai-
re de Lionel Blondelle s’est
achevé sous les huées. Et
l’ensemble du débat s’est
plutôt déroulé dans cette
ambiance. Le plus défavorisé n’était visiblement pas
celui qui a prétendu l’être.
Mais, on nous précise que
Luc
Chatel
pouvait
entendre les quolibets de
quelques «harpies» placées
non loin de la scène. C’est
certainement vrai puisque
le JHM l’écrit. Mais là encore vu de la salle, on a surtout remarqué que Philippe
Debref était interpellé
directement pendant ses
interventions. Il s’arrêtait
alors de parler, fixant son
interlocuteur. Et, avec une
certaine autorité polie, il
faisait cesser le trouble.
Quant à Lionel Blondelle,
quoi qu’il arrive, il poursuivait imperturbablement sa
démonstration.
Aveux
d’impuissance
Des trois candidats, le seul
qui fasse réellement une
carrière politique est bien
Luc Chatel. Il est aussi le
seul qui, en tant que
ministre, est amené à s’ex-
pliquer devant l’assemblée
nationale, dont on sait que
ses membres sont parfois
très chahuteurs. Il était
donc en principe le mieux
armé pour le débat.
Finalement, en se plaignant
comme il l’a fait toute la
semaine (y compris le
dimanche après son élection) Luc Chatel n’a pas
donné de lui-même une
image rassurante sur ses
capacités à gérer l’adversité.
On attend plus de sérénité
et de maîtrise de la part de
celui qui s’apprête à diriger
Chaumont depuis Paris.
Et puis surtout, il y a l’attitude très étonnante du
Journal de la Haute-Marne.
A plusieurs reprises, le quotidien nous a raconté que le
débat s’est mal déroulé.
Mais enfin, qui l’a organisé
et qui l’a dirigé ce débat ?
C’est bien le JHM. Il a
même refusé de le faire avec
nous. Or on n’a vu aucun de
ses
journalistes
s’en
prendre à un spectateur qui
aurait dépassé les limites. Si
les propos ont été aussi
déplacés que le journal veut
bien le dire aujourd’hui,
pourquoi, lorsqu’il tenait le
micro, n’a-t-il pas rappelé à
l’ordre les fauteurs de
trouble ?
De deux choses l’une : ou
bien il n’était pas à la hauteur de l’événement, ou
bien il a exagéré le problème après coup. Dans tous
les cas, comme le dira
Debref dimanche soir
devant les caméras de
France 3, le JHM a effectivement montré ses limites...
Souvenons nous quand
même que dans cette campagne, le premier candidat à
avoir été publiquement
insulté a été Philippe
Debref... dans les colonnes
du Journal de la HauteMarne.
«Burlesque
one-manshow», «flirtant avec le
paroxysme du populisme»,
«sombrant en plein délire»,
«le
bonimenteur»,
«manque de majesté nécessaire pour se présenter»...
sont les mots que le JHM a,
entre autres, osé écrire sur
le candidat. Comment le
journal peut-il prétendre
aujourd’hui donner des
leçons à des individus se
laissant aller dans une salle
et que pratiquement personne n’a pu entendre ?
L.T.
4 ACTUALITE
Relations Franco-allemandes à privilégier
E
n Allemagne comme
en France, l’apprentissage de l’anglais est
privilégié. Puis vient l’espagnol, qui est très prisé
Outre-Rhin. Mais chacun
sait aussi que les relations
économiques les plus
denses en Europe, se font
essentiellement entre la
France et l’Allemagne.
Chaumont, avec Aesculap
entre autres, en est un bel
exemple.
Or, les discussions ne se
déroulent jamais en anglais.
Les affaires se traitent forcément dans les langues des
deux pays. D’où l’intérêt de
privilégier des relations
comme celles qui existent
entre les classes européennes
du
lycée
Bouchardon et un établissement de Versmold (une ville
située 200 kilomètres au
nord de Cologne).
L’échange
fonctionne
depuis 5 ans. Et cette année
encore, une trentaine de
Chaumontais sont allés passer une semaine en
Allemagne (du 29 février au
7 mars). Ils sont revenus
avec 23 Allemands qui sont
repartis ce vendredi.
Durant la semaine, outre
quelques heures passées en
cours avec leurs correspondants, les jeunes Allemands
ont visité la ville (notre
photo) , mais aussi Bayel,
Troyes, Beaune et Dijon.
Petit détail qui a son importance : le nombre d’heures
de cours hebdomadaires de
français en Allemagne est
encore nettement supérieur
à celui des heures d’allemand en France...
PORTES OUVERTES
SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 MARS
6/8 Av. de la République - Face Géant Casino - CHAUMONT - Tél : 03 25 32 62 49
PORTES OUVERTES Samedi 15 et dimanche 16 mars
Début Avril:
ouverture de
votre nouvelle
concession OPEL
route de Neuilly
Astra Magnetic
à partir de
16 600€(2)
Climatisation régulée
4 vitres électriques
Radio Cd MP3 avec prise auxiliaire
Contrôle électronique de
trajectoire ESP+
Régulateur de vitesse
Jantes en alliage
Zafira Magnetic CDTI
23 900€(1)
à partir de
7 places de série
Climatisation automatique
4 vitres électriques
Vitres et lunette arrière teintées
Rétroviseurs rabattables électriquement
Radio Cd MP3 avec prise auxiliaire
Contrôle électronique de trajectoire ESP+
Aide au stationnement avant et arrière
Filtre à particules
Prime
exceptionnelle
de 4000€
sur zafira
en stock.
(1) Offre de remise de 2 500€ déduite sur Zafira magnetic 1,9 CDTI 120 ch. (2) Offre de remise de 3200€ déduite sur Astra magnetic 5p 1,6 115 ch. offres non cumulables, reservées aux particuliers, valables pour toutes livraisons jusqu’au 31/03/08, d ’un Zafira Magnetic
ou d’une Astra magnetic 5p neuve. Modèle présenté : Zafira Magnetic 1,9 CDTI 120 ch avec options : 24 380 € remise déduite de 2 500€. zafira 1,7 CDTI 120 ch / 1,8 140ch - Conso mixte (l/100km) 5,7/7,4 et CO2 g/km : 152/177. Modèle présenté Astra magnetic 5 p
1,6 115ch avec options : 17 070€ remise de 3200€ déduite. Astra 1,3 CDTI 90 ch/1,6 115 ch - conco mixte (l/100km) : 4,9/6,5 et Co2 (g/km) : 130/155.
GARAGE
OPEL
VIARD
13 bd Maréchal de Lattre de Tassigny - CHAUMONT 03 25 03 83 36
ACTUALITE 5
Le préfet s’acharne sur
les compagnons d’Emmaüs
Un compagnon d’Emmaüs arménien a été placé en centre de rétention, alors que le tribunal de Chaumont doit rendre une décision le concernant le 1er avril. La mobilisation grandit.
«Ç
a prouve malheureusement
que l’abbé Pierre
est bien mort et qu’on veut
faire du chiffre avec les
étrangers et les reconduites
à la frontière». Jeudi aprèsmidi, devant les grilles de la
préfecture,
un
ami
d’Emmaüs
commentait
ainsi ce qui peut être vu
comme un acharnement de
la part du préfet de la
Haute-Marne Yves Guillot.
Une petite centaine de personnes, issues de la Ligue
des droits de l’homme, du
collectif
Mosaïque,
d’Emmaüs et de la communauté arménienne, s’étaient
rassemblées pour s’inquiéter du sort de Gevorg
Davtian, frappé par une
décision d’expulsion du préfet. Une mobilisation d’autant plus remarquable que
la manifestation a été décidée au dernier moment.
Compagnon d’Emmaüs, cet
Arménien arrivé en France
en 2002 (!) fait partie des
quatre sans-papiers interpellés par les gendarmes de
façon spectaculaire le 29
août dernier à Foulain.
Relâché quelques jours plus
tard par la cour d’appel de
Paris qui s’est interrogée
sur les conditions de son
interpellation et a retenu
un vice de forme, Gevorg
Davtian est passé la semaine
dernière devant le tribunal
correctionnel de Chaumont
pour s’être soustrait à l’obligation de quitter le territoire qui lui avait été délivrée
par le préfet.
Rappelons qu’entretemps,
deux autres compagnons
ont une nouvelle fois été
placés en centre de rétention. L’un (Ukrainien) a été
libéré et a pu rejoindre la
communauté de Foulain.
Mais l’autre (Arménien éga- Jeudi à 17 h 30, une petite centaine de personnes se sont réunies devant la préfecture de
lement) a été expulsé vers Haute-Marne pour manifester leur mécontentement et soutenir Gevorg Davtian. Un délégation a été reçue par le directeur des services du cabinet du préfet, Guillaume
son pays d’origine.
Audebaud.
«Certains mauvais
esprits pourraient
croire que les représentants de l’Etat ne
tiennent pas compte de
l’avis des représentants
de la Justice
La semaine dernière, le
Parquet a requis contre
Gevorg Davtian (et les trois
autres) une peine de trois
mois d’emprisonnement
avec mandat de dépôt et
l’interdiction de séjourner
sur le territoire français
pendant un an. Mais son
Où est le problème ?
Voilà un homme qui réside en France depuis
2002. Ce n’est pas un voyou. La seule infraction
qu’il ait commise, c’est d’être venu illégalement
chez nous. Parce qu’en Arménie, pays qui a
défrayé la chronique récemment, il se disait victime de discriminations ethniques et religieuses.
Il travaille (au sein d’Emmaüs). Il a épousé une
femme. Et il aura bientôt des enfants.
Bref, il a tout pour être bien intégré... sauf des
papiers.
Il vit dans un département, la Haute-Marne, qui
perd environ 1200 habitants chaque année et qui
peut donc accueillir sans problème quelques
étrangers.
Un préfet peut toujours régulariser un sans
papier à titre exceptionnel et humanitaire. Mais,
s’il veut se faire bien voir de sa hiérarchie et du
ministère de l’immigration, il doit aussi faire du
chiffre en matière de reconduites à la frontière.
C’est tout le problème de Gevorg Davtian.
C.P.
avocate, Sylvie Cotillot, a
soulevé la nullité de la procédure, avant de mettre en
avant des éléments nouveaux justifiant une régularisation.
Le tribunal ayant mis sa
décision en délibéré jusqu’au 1er avril, on pouvait
imaginer que rien ne se passerait d’ici là. Sauf que
Gevorg Davtian a été convoqué à la gendarmerie de
Chaumont mardi matin, où
il a été place en garde à vue
avant d’être transféré au
centre de rétention administrative de Geispolsheim,
en Alsace (Bas-Rhin).
Dans une lettre immédiatement adressée au préfet, le
président de la section locale de la Ligue des droits de
l’homme
Jean-François
Vilbois a fait part de sa surprise. «Certains mauvais
esprits pourraient croire
que les représentants de
l’Etat ne tiennent pas
compte de l’avis des représentants de la Justice», a-til ironisé.
ayant justifié le 30 mars
2007 votre arrêté d’obligation à quitter le territoire, la
situation de M. Davtian s’est
totalement modifiée», a
également précisé JeanFrançois Vilbois au préfet.
«Il travaille toujours à la
communauté d’Emmaüs
mais surtout il est marié et
son épouse fait une grossesse gémellaire. M. Davtian
n’a plus de famille en
Arménie si ce n’est un oncle
paternel mal intentionné à
son égard. Son épouse Asto
Katchaturian, Arménienne
aussi, bénéficiaire de la protection subsidiaire, n’a plus
que son père Micha, également réfugié en France. Les
autres membres de sa famille sont morts : sa mère est
décédée en Arménie le 3
février 2005 des suites
d’une agression liée à ses
origines azéries, son frère
Gagik est décédé le 31 mars
2005 à l’hôpital de
Chaumont des suites d’une
malveillance arménienne.
Pour ces motifs exceptionnels et humanitaires, notre
Un homme marié dont pays ne peut renvoyer en
la femme attend des
Arménie un homme menajumeaux
cé et briser une famille qui
vient de renaître».
«Depuis son passage devant Ce jeudi midi, le juge des
la Commission des Recours, libertés de Strasbourg a
décidé d’un maintien en
rétention durant quinze
jours. Ce qui est considéré
par Me Cotillot comme un
«sursis» permettant de
déposer une nouvelle
demande de régularisation,
cette fois directement
auprès de Brice Hortefeux,
le ministre de l’immigration et de l’identité nationale. Précision : «On ne
demande pas à l’Etat de se
déjuger mais de changer
d’avis en prenant en compte
de nouveaux éléments».
Comité de vigilance
tous les soirs à 17 h 30
devant la préfecture
Sylvie Cotillot compte en
outre sur le soutien du
maire de Chaumont et
membre du gouvernement
Luc Chatel, ainsi que de la
députée Sophie Delong qui
avait fait part à Emmaüs de
son trouble après l’interpellation du mois d’août.
Pour maintenir la pression,
il a aussi été décidé d’organiser un rassemblement
symbolique tous les soirs à
17 h 30 devant la préfecture. Le premier comité de
vigilance est appelé à se
réunir ce lundi 17 mars.
C.P.
6 ACTUALITE
Les enjeux de la première séance
Présidé au départ par Jacky Chatelain, le Conseil municipal désignera le maire et les adjoints, votera le montant de leurs indemnités, choisira ses représentants, ouvrira des postes de cabinet...
L
e nouveau Conseil
municipal se réunira
dimanche 16 mars à
9 h 30 à la mairie. Il sera
présidé au départ par le
doyen d’âge de l’assemblée.
Il s’agit en l’occurrence de
Jacky Chatelain (72 ans) et
c’est assez intéressant.
M. Chatelain est nonvoyant. Il a été choisi par
Luc Chatel pour s’occuper
du problème des handicapés
dans la ville. Le fait qu’il
préside la première séance
va obliger tout le monde à
s’adapter d’emblée. Ce qui
peut être un bon signe
donné à une catégorie de la
population se sentant toujours un peu délaissée.
M. Chatelain devra vérifier
que le quorum est atteint,
faire l’appel des conseillers,
les installer dans leurs fonctions, puis demander quels
sont les candidats aux fonctions de maire et ouvrir le
scrutin.
Il est possible que trois candidats se présentent. Mais,
avec 27 élus sur 34 (voire 28
sur 35 avec le maire-délégué de Brottes), Luc Chatel
ne sera pas vraiment
contesté pour le poste de
premier magistrat de la
ville.
Adjoints :
une liste bloquée
Après la nomination du
maire, il faudra procéder à
la détermination du nombre
des adjoints. Celui-ci ne
peut
excéder
10
à
Chaumont. Les candidats
ne seront pas, comme
autrefois, élus un par un. Ils
seront présentés sur des
listes bloquées comptant
autant d’hommes que de
femmes (sauf bien sûr, si le
nombre est impair, auquel
cas on pourra avoir un
homme ou une femme de
plus). Le panachage entre
listes ne sera pas possible,
de sorte que la parité soit
respectée jusqu’au bout.
De toutes façons seule la
liste d’adjoints présentée
par Luc Chatel sera élue. On
peut même douter que les
cinq élus de gauche et les
deux de Chaumont 2008
cherchent à présenter une
liste concurrente.
La seule inconnue réside
dans le choix des personnes.
Des trois candidats au fauteuil de maire, Luc Chatel
est le seul qui ait refusé
d’indiquer, durant la campagne électorale, qui occupera les postes clés si sa liste
est élue. L’affranchi s’était
hasardé à le dire à sa place
(N° 720 du 22 février). Nous
avions annoncé, entre
autres,
que
Gérard
Groslambert serait premier
adjoint et Elisabeth Allaire,
adjointe aux finances et ressources humaines. On verra
dimanche si nos informations étaient bonnes.
Le Conseil devra entériner
ensuite la désignation de
Patrick Viard comme mairedélégué de Brottes, puis
l’assemblée choisira, parmi
les habitants de Brottes,
ceux qui feront partie de la
Commission consultative
de la commune associée.
Combien pour le maire,
les adjoints et certains
conseillers ?
quement d’ajouter ces 3 300
euros aux 13 900 euros
bruts (10 300 nets) qui lui
sont déjà alloués en tant
que secrétaire d’Etat. Reste
à savoir s’il prendra cette
indemnité municipale ou
s’il cherchera à en faire profiter d’autres élus.
Pour les adjoints, le maximum autorisé est d’un peu
plus de 1200 euros bruts. Et
pour le maire-délégué de
Brottes, c’est un peu plus de
1 100 euros bruts.
De plus on notera que,
Chaumont étant chef-lieu
de département, il est encore possible de majorer ces
indemnités de 25 %.
Enfin, il faut savoir que si le
maire et les adjoints ne
prennent pas tout ce à quoi
ils ont droit, il est possible
de rémunérer aussi des
conseillers
municipaux.
L’indemnité maximale de
chacun d’eux est d’un peu
plus de 200 euros. A condition que ça reste dans l’enveloppe globale telle qu’elle
peut être définie par les
règles énoncées plus haut.
C’est à dire à peu près
20 000 euros par mois.
Le Conseil aura à charge
également de voter les
indemnités des élus municipaux.
Pour le maire d’une commune de la taille de
Chaumont,
l’indemnité
mensuelle maximale est
d’environ 3 300 euros bruts
par mois. Si Luc Chatel
était encore député, il ne
pourrait pas les toucher
entièrement car il existe un
plafond en cas de cumul.
Le cabinet
Mais la disposition n’est pas
et les délégations
la même pour les ministres.
Rien ne l’empêche théori- Le nouveau maire prévoit
de s’adjoindre deux collaborateurs de cabinet. Le
Conseil devra donc se prononcer sur l’ouverture des
deux postes, sachant que
chacun sera rémunéré au
maximum à 90 % du salaire
de l’emploi de fonctionnaire
le plus élevé pour une ville
comme Chaumont (soit un
peu plus de 5 000 euros).
Ainsi, le maire devrait être
autorisé à recruter deux collaborateurs. On ne sait pas
s’il a déjà une idée et si,
dans ce cas, il acceptera de
donner des noms.
Enfin l’assemblée municipale devra désigner les
membres de ses 9 commissions (7 élus pour chacune
d’elles). Il faut savoir alors
que la majorité sera obligée
de faire une petite place à
l’opposition. En revanche,
s’agissant du choix des
représentants de la ville
auprès d’organismes divers
(Chaumont Habitat, par
exemple), rien n’oblige Luc
Chatel à pratiquer l’ouverture. Espérons qu’il ne
prendra pas modèle sur
Jean-Claude Daniel, son
prédécesseur, qui avait plutôt verrouillé.
L.T.
Le nouveau conseil municipal
V
oici la liste des nouveaux
conseillers
municipaux. En commençant par les 27 élus de
la majorité :
CHATEL Luc, 43 ans, secrétaire d'Etat, conseiller
régional.
CUCCURU Céline, 26 ans,
travailleur social MSA.
GROSLAMBERT Gérard, 61
ans, inspecteur des services
fiscaux, conseiller général,
conseiller municipal sortant.
ALLAIRE Elizabeth, 63 ans,
ancien préfet de la HauteMarne.
COGNON Didier, 50 ans,
directeur d'association d'in-
sertion.
NEDELLEC Valérie, 40 ans,
employée UDAF.
GALANTIER Vincent, 38
ans, chef d'entreprise,
conseiller municipal sortant.
GUILLEMY Christine, 57
ans, administrateur territorial, conseillère municipale
sortante.
FLAMERION Paul, 65 ans,
agent d'assurance en retraite, conseiller général.
VANCRAEYNESTE Céline,
41 ans, responsable départementale
des
gîtes,
conseillère municipale sortante.
PERRIN Frédéric, 34 ans,
sapeur pompier.
DECHANET Odile, 53 ans,
artiste.
BOCQUILLON Gérard, 58
ans, avocat.
JEHLE Béatrice, 59 ans,
commerçante, présidente
de l'union des commerçants.
BERTHIER Jean Charles,
29 ans, ouvrier, animateur
bénévole.
PAZDZIOR Catherine, 45
ans, animatrice de théâtre.
SIMON Bernard, 59 ans,
médecin hospitalier.
CHALOUANE Samira, 20
ans, employée.
BURTE Christian, 46 ans,
responsable d'antenne de
l'office HLM.
BELDICO Françoise, 61
ans, employée retraitée de
la caisse d'allocation familiale.
CHATELAIN Jacky, 72 ans,
kinésithérapeute en retraite.
WILHELEM Anne-Marie, 64
ans, ingénieur en retraite.
FINEZ Francis, 71 ans, artisan retraité.
NOEL Sophie, 42 ans, professeur de l'enseignement
secondaire et technique.
FANOI Benoît, 28 ans, artisan.
CAMUS Maryse, 48 ans, aide
soignante sans emploi.
FOURNIE Paul, 22 ans, étu-
diant.
Pour l’opposition, sont élus
sur la liste de gauche :
BLONDELLE Lionel, 57
ans, informaticien.
BENREZZAK Fatiha, 37 ns,
secrétaire.
GITTON Thierry, 48 ans,
professeur des écoles.
RICHARD Marie-Claire, 58
ans, conseillère d’oriantation psychologue.
LEFÈVRE Patrick, 52 ans,
professeur d’EPS
Et enfin sur la troisième
liste :
DEBREF Philippe, 41 ans,
commerçant.
GROMEK PARKER Céline,
35 ans, avocate.
ACTUALITE 7
Cantonales : le dernier effort
de Jacky Trémel
A
ux cantonales, dans
les bureaux de vote de
Chaumont, le total
des voix de gauche (Jacky
Trémel et Michel Prost) est
supérieur à celui qu’a réalisé la liste d’union de la
gauche conduite par Lionel
Blondelle aux municipales.
Néanmoins Jacky Trémel
est persuadé que la réunion
des deux élections sur un
même jour à joué en défaveur de la gauche. Selon
lui, une grande partie des
électeurs qui ont jugé utile
de voter pour le ministre
Luc Chatel, ont été
conduits à choisir aux cantonales l’un de ses colistiers
: Paul Flamérion.
Est-ce à dire que le candidat
de la gauche espère un sursaut dimanche, sachant que
les municipales ne viendront plus interférer ? Peutêtre, mais probablement
pas au point de gagner.
Paul Flamérion, qui a
approché 47,5 % au premier tour, bénéficie du soutien de Jacky Champonnois
S
PORTETES
OUetV16EmRars 2008
(10,7 %). Il dispose donc
d’une avance très confortable, d’autant qu’il doit
assez logiquement récupérer une bonne partie des
voix du Front national. Si
bien que le candidat de la
majorité présidentielle s’engage dans le deuxième tour,
sans organiser d’événement
particulier, pas même une
conférence de presse.
Jacky Trémel, qui précise se
présenter pour la dernière
fois devant les électeurs (il a
62 ans) est donc le seul à
bouger entre les deux tours,
dans l’espoir d’inverser la
tendance. Il sait cependant
que son retard sera très difficile à combler. D’autant
que Michel Prost ne donne
aucune consigne de vote
(voir ci-contre).
Jacky Trémel se présente
comme étant un des rares
éléments de résistance
contre la politique de la
droite. Et il revient sur l’action sociale qui ne représente que 61 % du budget
du Conseil général de
Haute-Marne alors que la
moyenne des assemblées
départementales de France
est de 65 %. Ça fait quand
même une différence de 5
millions d’euros. Sans
compter que le potentiel
fiscal local est très bas et
qu’il y a proportionnellement plus de personnes
âgées
ici
qu’ailleurs.
Autrement dit : il ne fait pas
bon être vieux et en difficultés en Haute-Marne.
Le candidat PS, qui est soutenu également par le PRG,
le MRC et un collectif
«verts» de Chaumont, s’intéresse aussi à un sujet qu’il
n’a pas développé avant le
premier tour : l’environnement. Il fait savoir ainsi
qu’il est opposé à l’incinération des déchets ménagers
(la plus mauvaise des solutions, selon lui) et qu’il
n’accepte pas, contrairement à la majorité du
Conseil général, les projets
d’enfouissement
des
déchets nucléaires sur le
site de Bure.
COUDÉES FRANCHES
Prost-Trémel : pas si simple
Sur le canton de Chaumont-Sud, Michel Prost,
candidat soutenu par le PC, a réalisé un score
inattendu : 10,19% des voix. On s’attendait à ce
qu’il déclare sa préférence pour Jacky Trémel,
comme il l’a déjà fait en d’autres circonstances.
Mais son communiqué affirme en fait sa volonté
de garder ses distances. Il écrit ainsi : «A titre
personnel, en accord avec ma suppléante
Pascale Cornevin, et parce qu’il est temps de
faire la clarté dans le grenouillage politique mis
en place pour créer une bipolarisation (PS/UMP)
sur le pays à la manière anglo-saxonne, et ne
pouvant me maintenir au second tour de cette
élection cantonale, je ne donne aucune consigne
de vote, chaque électeur optera en ses âme et
conscience pour le meilleur choix».
Michel Prost pense que son score, et surtout
celui de Marcelle Fontaine, communiste réélue à
Saint-Dizier Sud-Est, montrent que beaucoup
d’électeurs souhaitent un positionnement à
gauche. Or il n’a guère envie de travailler avec un
PS qui, comme à Saint-Dizier, cherche plutôt des
alliances au centre.
Voilà une leçon de gauche que Jacky Trémel
n’apprécie guère. Rappelant qu’il œuvre sur le
terrain social depuis plus de 40 ans, en tant que
syndicaliste, puis homme politique, il signale qu’il
passe beaucoup de son temps à défendre les
plus faibles dans toutes sortes d’organismes. Et
il ajoute qu’il y a rarement croisé Michel Prost.
Voilà des propos qui annoncent certainement de
très longues explications...
L.T.
15
EST AUTOMOBILES
Route de Langres CHAUMONT 03 25 31 69 69
8 ACTUALITE
Gag électoral à Jonchery
Une liste surprise accrochée dimanche matin à la porte du bureau
de vote, avec des candidats qui ne savaient pas qu’ils l’étaient et
un maire en émoi… A Jonchery, les municipales ont été folkloriques.
A
Jonchery, le premier
tour des élections
municipales a été
animé. Candidat à sa succession, le maire sortant
Daniel Barraud avait présenté aux électeurs une
«liste fermée» de dix candidats. Mais en arrivant
dimanche matin, le jour du
vote, à la mairie, il a trouvé
-accrochés à la porte du
bureau de vote- une seconde liste de dix candidats
avec un paquet de bulletins.
Dans les communes de
moins de 3500 habitants
comme Jonchery, les candidatures peuvent être reçues
le le matin même du vote,
juste avant le démarrage du
scrutin. «Mais il m’a semblé
que cette liste n’était pas
recevable parce qu’elle
n’avait pas été déposée par
une personne physique»,
précise Daniel Barraud.
«J’ai appelé la préfecture
tout de suite, qui m’a dit
qu’il n’y avait pas de problème. J’ai donc laissé cette
liste...»
Des électeurs sont donc
venus voter. Et la nouvelle
s’est répandue dans le village comme une traînée de
poudre. «Tôt dans la matinée, une personne candidate est venue me dire qu’elle
était étrangère à cette candidature et elle m’a remis
une attestation allant dans
ce sens», poursuit le maire
qui était président du
bureau de vote. «J’ai téléphoné aux autres personnes
en leur demandant de me
confirmer qu’elles étaient
bien candidates. Mais elles
étaient toutes très surprises. Et je leur ai demandé
à toutes de faire une attestation».
«On est venu me sortir
du lit pour m’apprendre
que je figurais sur une
liste...»
«On est venu me sortir du
lit à 9 heures du matin pour
m’apprendre que je figurais
sur une liste», raconte
Christian Marcenac, un élu
sortant qui avait pourtant
décidé de ne pas se représenter. «J’ai aussitôt rédigé
un mot pour signaler aux
électeurs que je n’étais pas
candidat et qu’on ne m’avait
pas demandé mon avis».
Finalement, sur les dix can-
didats surprises, un seul
décide de se maintenir :
Jacky Esprit, qui a fait partie du conseil municipal à
l’époque de Jean Husson.
«Je n’étais pas non plus candidat et je ne sais pas qui a
déposé cette liste à la mairie», explique-t-il. «Mais je
suis resté pour créer un peu
d’animation».
Comme beaucoup d’autres
habitants de Jonchery,
Jacky Esprit reproche à
Daniel Barraud d’avoir
monté une liste fermée,
alors que la tradition dans
les villages est d’avoir une
liste ouverte (où chacun
peut venir s’inscrire). Un
reproche
que
Daniel
Barraud ne comprend pas :
«Il s’agit simplement de
savoir avec qui on travaille.
Mais je n’ai empêché personne de monter une autre
liste».
Vu la tournure des événements, le maire affirme
qu’il s’est finalement entendu dire de la préfecture que
la liste qu’il qualifie de
«sauvage» devait être retirée du bureau de vote. «J’ai
pris sur moi de la maintenir, en plaçant à côté les
attestations des uns et des
autres», précise-t-il.
Mais plusieurs électeurs ont
raconté à L’affranchi que le
nécessaire avait été fait pour
éviter toute erreur. «Dans le
bureau de vote», explique
l’un d’eux, «on nous disait
qu’on avait le choix entre la
liste du maire et une liste
illégale ou faite par un farfelu. Beaucoup de gens n’ont
ainsi pris que la liste
Barraud. Mais de deux
choses l’une : ou bien la
liste était illégale et il ne fallait pas la laisser ; ou bien
elle était légale, et il fallait
se taire».
Une façon déguisée
de donner une leçon
au maire ?
Résultat : les dix candidats
de la liste fermée présentée
par le maire ont été élus au
1er tour. Avec 224 voix
(65%), Daniel Barraud est
arrivé en avant-dernière
position. Tandis que Jacky
Esprit, le seul qui avait décidé de se maintenir, a
recueilli 87 voix (25,43%).
D’aucuns voient dans ce gag
électoral un reproche adres-
sé à Daniel Barraud : gérer
la commune d’une façon
trop solitaire et autoritaire.
«C’est la première fois
qu’un maire de Jonchery
impose une liste fermée»,
raconte un ancien élu. «Il
faut savoir que 8 conseillers
sur 9 ont refusé de se représenter avec lui. C’est la première fois aussi que les deux
maires-délégués (1) signent
un tract pour interpeller la
population de Jonchery sur
des propos choquants du
maire à l’encontre des deux
villages. Cela a sans doute
donné l’idée à certains de
faire cette liste surprise».
Même s’il n’a pas apprécié la
plaisanterie sur le moment,
Daniel
Barraud
parle
aujourd’hui d’un «incident
qui n’a pas nui aux bons
résultats de mon côté». Et
de conclure : «Ce n’est pas
bien grave». Sauf peut-être
s’il venait à quelqu’un l’idée
de contester la validité du
scrutin...
C.P.
(1). Les communes de
Sarcicourt (3 élus) et de
Laharmand (2 élus) sont
associées à celle de
Jonchery (10 élus).
COUDÉES FRANCHES - COUDÉES FRANCHES - COUDÉES FRANCHES
C’est exactement ce que dit aussi
Philippe Debref. Il affirme que Jacky
Jacky Champonnois, qui s’est octroyé
Champonnois a été avec lui un des plus
l’étiquette MoDem dans le canton de
fervents partisans de la troisième liste
Chaumont-Sud, a rassemblé près de 11% aux municipales, mais qu’il a laissé tomdes voix. Il a très vite appelé à voter pour ber en cours de route au prétexte qu’il
le conseiller général sortant, membre de craignait de perdre un marché.
la majorité présidentielle Paul Flamérion. Enfin la dernière attaque vient du MoDem
Il fait aujourd’hui l’objet d’attaques de
même, qui n’a guère apprécié le passage
toutes part. Celles de Jacky Trémel sont
en force. Roger Garnier, le responsable
assez attendues. Le candidat de la
départemental, déclare qu’il n’a toujours
gauche reproche à Jacky Champonnois
pas compris la position de Jacky
de s’être trompé d’élections. Selon lui, il
Champonnois dont la logique relève plus
a en effet fait campagne sur des thèmes
du Nouveau Centre que du MoDem.
ne relevant pas de la compétence du
Conseil général. De plus, il affirme ne
Le super pro
pas comprendre la logique d’un candidat
qui disait se présenter parce que les
Jean-Philippe Geoffroy a réalisé le carton
deux conseillers généraux du canton
plein. Sa liste est passée entièrement
figuraient déjà sur la liste de Luc Chatel. aux municipales à Andelot et il a été
Or, il se désiste aujourd’hui pour l’un
réélu aux cantonales avec plus de 54 %
d’eux. Enfin, Jacky Trémel affirme que
des voix. Ce qui est tout de même étonJacky Champonnois lui a confié
nant dans la mesure où son concurrent,
rejoindre le camp de la majorité présiNicolas Lacroix, était soutenu par le prédentielle par crainte de perdre un marché sident Sido et la plupart des maires du
de transports avec la collectivité locale.
canton. Mais il faut dire aussi qu’il a mis
Haro sur Jacky Champonnois
le paquet. Présent sur le terrain en permanence (et tous les jours dans les
colonnes du Journal de la Haute-Marne),
éditant des revues à sa gloire, multipliant
les annonces... il s’est comporté en élu
professionnel qui a travaillé des mois
durant à sa réélection. Et, malgré un certain nombre de handicaps au départ, ça
a fini par fonctionner.
L’espoir du MoDem
Dans le canton de Val de Meuse, Jean
Lipp n’est pas mal placé. Avec 26, 38 %
des voix, il n’est pas très éloigné du
conseiller général sortant : Gérard Didier
(33,13 %). Le report des voix des autres
candidats, pour le deuxième tour, est
assez incertain. Ce qui peut permettre à
Jean Lipp d’espérer un bon score.
Voilà qui réjouit le MoDem. Qu’un de ses
rares candidats ait une chance réelle de
se retrouver au sein de l’assemblée
départementale n’était guère envisageable il y a encore quelques mois.
L.T.
ACTUALITE 9
Luc Chatel fait
le grand chelem
Il n’y a pas un seul bureau de vote où
Luc Chatel ne soit pas largement en
tête, même au Cavalier et à La Rochotte.
V
ainqueur des élections
municipales du 9
mars, Luc Chatel arrive en tête dans la totalité
des 19 bureaux de vote de
Chaumont. Il réalise ses
scores les plus importants
au centre-ville (64,59% au
centre-ville et 60,20% à l’espace Bouchardon, qui remplace l’école Voltaire). Et
ses résultats les plus faibles
se situent dans les quartiers
dits populaires : 43,45% au
bureau 18 et 48,38% au
bureau 17 de l’école Pillon
(Rochotte).
Reste que partout il devance
largement ses adversaires,
lesquels obtiennent aussi
leurs meilleurs scores dans
les quartiers : Lionel
Blondelle fait par exemple
39,66% dans un bureau de
La Rochotte et Philippe
Debref monte jusqu’à
17,35% dans un bureau de
Picasso (Cavalier).
On notera aussi que ces
mêmes quartiers de La
Rochotte et du Cavalier sont
ceux qui ont le moins voté :
par exemple, le bureau 17
compte seulement 46,66%
de votants, alors que la
moyenne sur la ville (un
peu plus importante qu’en
2001) s’établit à 60,96%.
Autre chiffre intéressant,
celui des votes blancs et
nuls : 7,7% dans le même
bureau 17 de La Rochotte
contre 2,8% dans le bureau
8 de l’école Herriot, par
exemple.
Contrairement au reste du territoire, la
Haute-Marne a vu déferler une vague
bleue lors des municipales et cantonales.
P
Le vainqueur enfonce le clou
On peut imaginer qu’il était un peu déçu… JeanClaude Daniel a toutefois gardé le sourire et c’est
en toute décontraction qu’il a proclamé les résultats des municipales dimanche soir, vers 20
heures, dans le hall de l’hôtel de ville. Maire de
Chaumont encore pour quelques jours (officiellement, jusqu’à ce dimanche 15 mars), il a même
félicité publiquement le vainqueur Luc Chatel.
Lequel a tout de suite remercié ses électeurs
mais n’a pas eu un seul mot pour celui qui va lui
laisser sa place après avoir géré la ville durant 13
ans.
Pire : tout au long de la soirée, Luc Chatel a répété que les Chaumontais avaient exprimé une
«vraie volonté de changement et de faire bouger
leur ville». Répondant à une interview de France
3, à quelques mètres de Jean-Claude Daniel, il a
martelé : «Le message des Chaumontais est
clair. S’il y a un vote-sanction, c’est à l’encontre
de la municipalité sortante. Le score est sévère».
Luc Chatel avait-il vraiment besoin d’en rajouter ?
Elu par un tiers des Chaumontais
L’exception haut-marnaise
artout en France, le
premier tour des élections municipales et
cantonales a été marqué par
un recul de la droite et une
progression de la gauche.
Partout en France sauf en
Haute-Marne où l’on a vu
déferler une immense vague
bleue.
Avec le triomphe de Luc
Chatel à Chaumont et de
Didier Loiseau à Langres, et
la réélection haut la main
de François Cornut-Gentille
à Saint-Dizier, les trois
principales villes du département sont désormais aux
mains de l’UMP. Et le
Conseil général reste très
majoritairement à droite.
Avec seulement sept voix
d’avance sur son adversaire
Christian Faynot, le socia-
COUDÉES FRANCHES
liste
André
Deguis
(Bourmont) a même failli
devoir quitter l’assemblée
départementale qui compte
pour le moment 5 élus de
gauche (2 PS, 2 PC, 1 PRG)
sur 32. Et qui ne devrait pas
en compter davantage à l’issue du second tour.
Le Front national
résiste
Autre particularité : alors
que le Front national poursuit son déclin sur la France
entière, il reste assez vivace
en Haute-Marne. Certes,
dans
le
canton
de
Chaumont-Sud, il arrive en
dernière position avec «seulement» 8,07% des voix.
Mais sur la commune de
Semoutiers, le candidat
Alain Chary –qui ne s’est
montré nulle part, même
pas sur ses affiches- se paie
le luxe d’arriver à la deuxième place (13,3%), juste
devant Jacky Trémel. Il
obtient aussi 13,88% des
suffrages exprimés dans un
bureau de vote de La
Rochotte.
Le FN a aussi été le seul
parti à présenter des candidats
contre
certains
conseillers généraux sortants, notamment le président Bruno Sido. Il a ainsi
réalisé des scores relativement importants : 17,50%
dans le canton de Terre
Natale
;
18,64%
à
Bourbonne-les-Bains
;
18,94% à Saint-Blin ;
20,73% à Nogent ; 28,94% à
Doulaincourt.
Tout au long de la soirée de dimanche, Luc
Chatel a parlé d’un «soutien massif» des
Chaumontais. Il est vrai qu’avec 56,15% des suffrages exprimés dès le premier tour, et une avance respective de 25 points sur Lionel Blondelle
(30,89%) et de 43 points sur Philippe Debref
(12,96%), le résultat est sans appel.
Reste qu’en y regardant de près, si l’on tient
compte des abstentions et des votes blancs ou
nuls, on s’aperçoit que Luc Chatel a en réalité été
élu par un tiers des Chaumontais (5094 voix pour
15 729 électeurs inscrits). Mais c’est un argument
que ses adversaires n’oseront pas soulever. Car
le poids réel de la liste Blondelle serait de 17,8%.
Et celui de la liste Debref de 7,4%...
Paul Flamérion frôle l’exploit
Avec 47,47% des voix au premier tour, et une
confortable avance sur son adversaire de gauche
Jacky Trémel (23,57%), Paul Flamérion aborde le
second tour des cantonales avec sérénité.
Les habitants de Villiers-le-Sec, où il a été maire
pendant 30 ans, ne lui en ont pas voulu de s’être
présenté en même temps aux municipales à
Chaumont puisqu’il a recueilli dans sa commune
d’origine plus de 71% des voix.
On peut même dire qu’avec ses 10,70% Jacky
Champonnois, issu du Modem, l’a empêché de se
faire réélire conseiller général dès le premier
tour. Chaumont-Sud est pourtant le seul canton
qui n’a jamais vu un élu sortant être réélu.
Jusqu’en 2008…
Plébiscite à Colombey
Score à la Poutine à Colombey-les-deux-Eglises,
où Nicolas Sarkozy avait obtenu 82,28% des voix
au 2e tour de la présidentielle : candidat à sa
succession, le maire Pascal Babouot, qui a eu le
privilège de recevoir Sarko dans sa commune à
deux reprises en 2007, a été réélu au conseil
municipal, dès le 1er tour, avec 95% des suffrages exprimés.
Le président de la République sait où il peut finir
son mandat.
C.P.
POR
SAME
Renault Twingo
à partir de
7 800 €
Renault Clio Campus
dont reprise argus +
à partir de
1 500€ *
9 000 €
2 300€ *
Renault Mégane berline
à partir de
14 600
€
3 400€ *
Renault Laguna
à partir de
18 500 €
3 000€ *
NOUVELLE RENAULT CLIO EST
CLIO ESTATE. LE BREAK PAR CLIO
•
•
•
•
•
Jusqu'à 700 € de bonus écologique sur motorisations 1.5 dCi 70 e
Volume de coffre généreux de 439 dm3
Planchers de coffre amovible afin de faciliter chargement et range
Excellente habitabilité aux places arrières
Barres de toit longitudinales
(1) Selon versions Consommations mixtes min/max : 4,4/7,5. Emissions CO2 min/ma
SOCIÉTÉ
NOUVELLE
R
CHAUMONT - 03 25 35 35 55
LAN
*Reprises Argus + sur (Nouvelle twingo hors nouvelle Twingo 1,2, Clio campus, Clio hors SL Extrême 2007, Modus phase II et grand Modus, Nouveau Kangoo, Mégane BCLKE hors Mégane Interlagos, Scénic
avec carte grise au nom du client ou avec preuve d’un lien de parenté (parent ou enfant exclusivement) entre le possesseur de la carte grise et le client.Pour l’Argus + sur Nouvelle Twingo, Clio Campus, Clio,
l’argus + sur scénic : reprise d’un modèle Renault ou concurrent des segments I, M1 et M1M. pour l’argus + sur Nouvelle Laguna reprise d’un modèle Renault ou concurrent des segments M2 ou S obligatoire.
route de Langres - Km3
RTES OUVERTES
EDI 15 ET DIMANCHE 16 MARS
Renault Clio III
à partir de
Renault Modus
10 350 €
à partir de
12 200
€
2 100€ *
1 600€ *
Renault Scénic
à partir de
15 500
€
3 400€ *
NOUVEAU RENAULT KANGOO
TESTÉ ET APPROUVÉ PAR TOUTE LA FAMILLE
• Planche de bord typée monospace intégrant le levier de vitesse
• Plancher plat jusqu'à 2,50 m de longueur de chargement(1)
• Barres de toit transformables(2) en galerie en 2 clics
• Volume de coffre généreux : 660 litres
• Portes latérales arrière coulissantes
avec vitres électrique(3)
TATE
et 1.5 dCi 85
Sur version GPL émettant moins de 140g CO2/km.
*Bonus écologique GPL gouvernemental de 2000 € inclus
ment(1)
ax (g/km) : 1117/179
(1) De série ou en option selon versions (2) En option. (3) En option sur Privilege
Consommations mixtes min/max : 5,2/7,9. Emissions CO2 min/max (g/km) : 138/191
c JR, Nouvelle Laguna, Espace, Vel Satis, Mégane RS) : ces primes sont valables pour toute commande à particulier, livrée jusqu’au 31 juillet 2008 si les conditions de reprise sont respectées. reprise obligatoire,
Modus phase II et Grand Modus, Nouveau kangoo : reprise d’un modèle Renault ou concurrent du segment I. Pour l’argus + sur Mégane reprise d’un modèle Renault ou concurrent des segments I et M1. Pour
pour l’Argus + sur Espace : reprise d’un modèle Renault ou concurrent des segments M1, M1M, M2 ou S obligatoire. Pour l’argus + sur Vel satis et Mégane Renault Sport : valable pour toute reprise.
RELAIS
PARIS
BALE
NGRES
03 25 87 57 74
- Faubourg de la Collinière -
12 SPORTS
Volley : ça tient à si peu de chose
Avec une équipe fortement diminuée, mais un plaisir du jeu évident, le CVB 52 HM a renoué avec la victoire samedi dernier face
à Nice. Et l’arrivée d’un «joker» brésilien ravive encore l’espoir.
O
n n’aurait pas parié
beaucoup
samedi
dernier
sur
les
chances du ChaumontVolley-Ball 52 HauteMarne. Le club local restait
sur 6 défaites consécutives
en Pro B, face à des adversaires pas toujours bien placés. Si bien qu’il venait de
tomber pour la première
fois dans le groupe de ceux
qui sont appelés à disputer
les Play down. Cette situation, qui pourrait conduire
à devoir se battre pour ne
pas descendre, n’avait pas
été vraiment envisagée en
début de saison. Il y avait de
quoi prendre un sérieux
contexte très difficile, la
défaite étant pratiquement
annoncée, les spectateurs
ont quand même répondu
présents. En fait, quoi qu’il
arrive, il existe un noyau
important d’amateurs de
volley qui se déplaceront
toujours pour voir du beau
jeu. Ce qui justifie pleinement les efforts consentis
chaque année par les dirigeants.
Et puis il y a eu l’arrivée
d’un nouveau joueur (voir
encadré). Celui-ci doit être
Les signes positifs
appelé à remplacer Moussa
qu’une blessure à la main
La première satisfaction est rend indisponible jusqu’à la
venue du public. Dans un fin de la saison régulière.
coup au moral.
Ajoutons à cela que l’adversaire du jour n’était autre
que Nice, un ancien pensionnaire de Pro A, s’accrochant au haut de tableau
dans l’espoir de remonter
aussitôt. Autant dire que les
chances
chaumontaises
étaient a priori quasi inexistantes. D’autant que deux
titulaires de l’équipe étaient
absents pour cause de blessures.
Et pourtant...
Guilherme Barbosa
pour se rassurer
G
uilherme Barbosa est
Brésilien. Il a 24 ans,
mesure 1,96 m et
joue au poste de réceptionneur-attaquant. Il vient
d’être embauché par le CVB
52 HM comme joker médical. C’est lui en effet qui
vient remplacer Moussa
dont la blessure à la main
ne permet guère d’espérer
un retour sur le terrain
avant la fin de la saison
régulière.
Le nouveau Chaumontais
est un ancien espoir brésilien. Il a été sélectionné en
junior dans l’équipe nationale.
Malgré son jeune âge il en
est déjà à sa troisième année
en Europe. Il a d’ailleurs fait
ses débuts dans l’équipe
autrichienne qui a accueilli
Léo Carrol l’année suivante.
Cette saison, il a joué
d’abord en première division espagnole qui a connu
de gros problèmes financiers. Il s’est alors relancé
en Turquie, dans un club
qui ne peut plus payer non
plus.
Chaumont est donc son
troisième club de la saison.
Il semble s’adapter assez
vite précisant que, malgré
Cette nouvelle embauche
est le signe que personne ne
veut laisser tomber.
Est-ce tout cela, et l’impression en plus qu’il n’est plus
possible de tomber plus
bas ?... Toujours est-il que,
pour la première fois depuis
des mois, l’équipe a joué
sans pression. Et elle a
gagné...
La bonne méthode
Le plus étonnant, c’est
qu’on était assez loin de
l’équipe type. Par nécessité,
et par choix, l’entraîneur
s’est passé des deux internationaux canadiens (1) et de
l’international camerounais. Ça n’a pas empêché les
Chaumontais de surclasser
les Niçois. Or on sait que les
visiteurs n’ont rien lâché à
l’image d’un Alexandre
Jioshvili et d’un Fredéric
Gingreau particulièrement
percutants.
La preuve est bien faite,
comme nous l’avons souvent écrit, que le CVB possède un effectif capable de
viser le haut de tableau de la
Pro B.
Reste à savoir si l’équipe
parviendra à conserver le
même état d’esprit et la
même
dynamique.
Evidemment, il est bien difficile de rêver : le prochain
match se déroulera à
Avignon face encore à une
des plus grosses pointures
du championnat. Toutefois,
sans vouloir fixer des objectifs qui risqueraient encore
de paraître inaccessibles,
donc démobilisateurs, on
ne peut s’empêcher de faire
une triple remarque :
Il reste quatre matchs à
jouer dans la saison régulière. Chaque rencontre vaut 3
points. Et 5 points séparent
actuellement le dernier des
Play Off (Marseille) et le
premier des Play Down
(Chaumont). Or personne
entre la 5e et la 10e place ne
dispose d’une fin de parcours
facile.
Mathématiquement,
les
situations peuvent encore
s’inverser.
L’entraîneur,
Pompiliu
Dascalu, reste cependant
raisonnable. Il demande
simplement à ses joueurs de
tout faire pour sortir des
Play Down. C’est certainement la bonne méthode. Il
sera toujours temps ensuite, si ça marche, de voir s’il
est possible de viser plus
haut...
L.T.
(1) Pour être juste, il faut
dire quand même que le
passeur Brock Davidiuk est
entré au quatrième set, le
temps de remettre sur de
bons rails une équipe qui
s’éparpillait un peu.
Foot : l’avertissement
sans frais
les difficultés, il n’a jamais
cessé de s’entraîner.
Bon en réception, efficace à
l’attaque et au block, il n’est
cependant pas attendu
comme le messie. Il vient
en fait apporter des solutions de remplacement à un
club qui n’en avait plus du
tout. Ce qui va rassurer
toute l’équipe.
Son dossier administratif
monté en toute hâte a évolué très vite avec l’aide des
instances brésiliennes. A tel
point qu’il n’est pas impos-
sible qu’il soit déjà qualifié
pour le match de samedi, à
Avignon.
De toutes façons, il est
embauché jusqu’au 30 juin.
Il sera là, même quand
Moussa sera rétabli, s’il le
faut en Play Down, ou en
Play Off.
Le seul problème est que
l’équipe n’a pas droit à trois
joueurs étrangers (hors
union européenne). Mais,
pour l’instant, Léo Carrol
souffrant toujours du dos, la
place est libre...
L
e CFC a connu dimanche sa première défaite de la
saison en DH, face à Prix-les-Mézières. Etre resté
invaincu pendant 14 matchs est un exploit pour le
club chaumontais. Mais d’autres clubs réussissent un parcours presqu’aussi étonnant.
Pour l’instant les Chaumontais conservent une petite
avance. Ils ne sont pas premiers au classement. Mais les
équipes qui se situent devant ont joué un ou deux matchs
de plus. Si le CFC avait la bonne idée de gagner ses matchs
en retard, la première place, synonyme de montée directe
en CFA2, serait acquise.
L’avertissement est donc sans frais, car le principal adversaire des Chaumontais (Rethel) a également été battu
dimanche. Il n’empêche que Reims Sainte-Anne remonte à
grands pas. Si le CFC, qui s’apprête à faire trois déplacements de suite (dont deux durant le week-end de Pâques),
veut conserver son rang, il lui faut vite retrouver son jeu.
AGENDA 13
Mélimélo Fabrique : tout le
monde y trouve son conte
«Standard», la dernière création de Mélimélo Fabrique jouée le jeudi
20 mars à 18 h 30 au Nouveau Relax, revisite les contes traditionnels
et contemporains. Autant pour les enfants que pour les adultes…
E
t de six ! «Standard»
est la sixième création
de
Mélimélo
Fabrique, la compagnie
chaumontaise fondée en
2002 par François Levé,
plasticien et comédien. Créé
en décembre 2007 dans le
cadre d’une résidence en
Franche-Comté, ce spectacle sera joué le jeudi 20
mars à 18 h 30 au Nouveau
Relax (des séances scolaires
sont aussi prévues les jeudi
20 et vendredi 21 à 10 h et
14 h 30).
«Standard» est un spectacle
poétique et burlesque qui
revisite les contes traditionnels et contemporains au
travers du quotidien inattendu de deux employés de
bureau.
On ignore qu’il existe une
petite administration chargée de fournir à qui veut
matière à raconter des histoires. Art et Standy, deux
fonctionnaires, assurent
cette mission depuis des
temps immémoriaux et
répondent aux appels téléphoniques du public (d’où
le titre du spectacle).
Comment construire un
conte, se rappeler un début
ou une fin, dire une histoire
en trois minutes et sept
secondes aux enfants d’un
papa pressé, réorganiser les
emplois du temps de héros
distraits ? Aucun problème :
« Standard d’histoires, bonsoir, Art et Standy à votre
service… ». A moins qu’ils
ne soient trop préoccupés
par leur propre histoire parsemée d’événements déconcertants et farfelus…
Selon François Levé, c’est
un spectacle qui s’adresse
aux enfants (dès 7 ans) mais
qui «marche bien aussi
auprès des adultes». Bref,
tout le monde y trouve son
conte !
1500 spectateurs par
an à Chaumont
Cloches et œufs à l'honneur
à la médiathèque de Nogent
A l’approche de Pâques, la médiathèque BernardDimey de Nogent organise une animation autour des
cloches et des oeufs jusqu'au 29 mars. Une mini-exposition est présentée et rassemble de nombreux
ouvrages ayant trait aux cloches. Le côté historique,
symbolique est largement abordé. De tous temps la
cloche a rythmé la vie des hommes que ce soit celle
du clocher ou celle de l'Hôtel de Ville pour les évènements heureux ou graves comme le tocsin. La cloche
est aussi un instrument de musique.Et n'oublions pas
l'importance de l'art campanaire du XVe au XIXe siècle
dans le Bassigny proche et dont Breuvannes était le
centre.
Le second volet de cette manifestation est consacré à
l'oeuf dans tous ses états. Deux jeux sont proposés :
le premier sous forme de concours consiste à décorer
un ou plusieurs œufs suivant la technique de son
choix. Les réalisations sont à déposer à la médiathèque au plus tard le 29 mars. Un jury départagera
les concurrents et tous les participants seront récompensés par des œufs en chocolat offerts par un chocolatier nogentais.
Le deuxième jeu est un questionnaire relatif aux
expressions à partir de l'œuf. Ludique et instructif, ce
jeu est ouvert à tous, le bulletin de participation est à
retirer à la médiathèque et à rendre au plus tard le 29
mars.
«Standard» ou le quotidien inattendu de deux employés de bureau.
La compagnie Mélimélo
Fabrique propose donc
désormais un catalogue de
six spectacles, allant du très
jeune public avec «Raoul»
(65 représentations) à un
public d’adolescents avec
«XXelles» (34 représentations), en passant par
«L’enfant Océan» (33 représentations) et «Les Signes»
(28 représentations). Ce
dernier a été joué cette
année au festival national
jeunes publics à Laval
«Spectacles en recommandé» des ligues de l’enseignement. Il tournera aussi dans
toute la France et en
Belgique la saison prochaine.
Grâce à ces différents spectacles et aux séances scolaires, Mélimélo Fabrique
parvient à toucher en
moyenne 1500 spectateurs
par an, rien qu’à Chaumont.
La compagnie travaille déjà
à la création 2008 qui, sous
la forme d’un spectacle,
proposera un parcours
accompagné dans la genèse
d’une création, depuis le
choix ou l’écriture d’un
texte jusqu’à sa première
représentation. Un parcours
qui permettra aux jeunes
spectateurs, de manière
ludique et interactive, de
rencontrer
toutes
les
facettes et composantes
artistiques, techniques et
humaines de la création
d’un spectacle.
«Standard» le jeudi 20
mars à 18 h 30 au
Nouveau Relax. Durée :
1 heure. Tarifs : 5 euros
pour les enfants et 7 euros
pour les adultes. Réserv.
au 06 64 94 21 02 ou au
03 25 03 58 79.
Verlaine entre théâtre, musique
et poésie
L
’association Fugue à
l'Opéra propose un
spectacle intitulé «La
fureur d’aimer» et interprété par l’Arcal, compagnie
lyrique, le jeudi 20 mars à
20 h 30, à l’espace
Bouchardon, rue Victoirede-la-Marne.
«La Fureur d'aimer» propose une forme originale de
récital avec un pianiste,
deux chanteurs (une soprano, un baryton) et un comédien pour mettre en jeu des
poèmes de Verlaine, et les
mélodies que ces poèmes
ont inspirées, ainsi que des
textes autobiographiques.
C’est un portrait rêvé de
Verlaine au travers de ses
écrits et des musiques que
ses poèmes ont inspirées à
de nombreux compositeurs
de Fauré à Ferré en passant
par Debussy et Reynaldo
Hahn.
La représentation sera précédée par une rencontre, de
18 h 30 à 20 h, avec
Christian Gangneron, le
metteur en scène de ce
spectacle qui a voulu "revenir au texte, à la lecture du
texte, retrouver dans une
mélodie, le geste, l'attitude,
le désir d'un compositeur
face
à
un
texteFauré,Debussy, Reynaldo
Hahn et Léo Ferré: lecteurs
de Verlaine".
Tarif plein : 17 euros. Tarif
groupe et choristes :15
euros. Tarif adhérents : 12
euros.
Tarif
jeune (jusqu’à 30 ans) : 12
euro.
Renseignements et réservations au 03 25 32 18 11, 06
08 45 24 15 ou [email protected].
DU 1ER AU 31 MARS 2008
CHEZ LINGON GARAGE AVEC LA TECHNOLOGIE HDi
CONSOMMEZ MOINS, GAGNEZ PLUS.
PORT
ES
OUV E
R
TES
S AM
E
DIMAN DI 15 ET
CHE 1
6 MAR
S
Consommation urbaine : 5,7 (en l/100 km)
Consommation mixte : 4,7 (en l/100 km)
Equipements de série
kABS avec Répartiteur
é́lectronique de Freinage (REF)
+ 4 airbags
+ Contro
̂ le de stabilité en Courbe
+ Essuie-vitre arrière
+ Direction assistée
+ Lève-vitres avant électriques
+ Fermeture centralisée + Plip HF
+ Banquette arrière avec dossier 50/50
Equipements de série
kABS avec Répartiteur
é́lectronique de Freinage (REF)
+ 4 airbags
+ Contro
̂ le de stabilité en Courbe
(4) Avantage client composé du bonus écologique de 700 € (selon décret du 26/12/2007) et d'une prime reprise de 500 € TTC ajoutée à la valeur de
reprise de votre véhicules de moins de 8 ans, d'une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté. La valeur de reprise est calculée en fonction du cours de l'Argus du jour de la reprise applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant, à la moyenne des cours des
versions les plus proches de celui-ci, ce cours ou ladite moyenne étant ajusté en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise à l'état standard et déduction faite d'un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offre réservée aux particuliers, valable du 1er au 31 mars 2008,
pour l'achat d'une Citroën C1 5 portes HDi 55 Pack neuve hors options dans le réseau Citroën participant.
Les + de Séries Spéciales Airplay :
+ Système audio CD RDS MP3 6HP
avec commandes au volant
+ Projecteurs antibrouillard
+ Banquette arrière avec dossier 50/50
(5) Avantage client composé du bonus écologique de 200 € (selon décret du 26/12/2007) et d'une prime reprise de 1 500 € TTC ajoutée à la
valeur de reprise de votre véhicules de moins de 8 ans, d'une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté. La valeur de
reprise est calculée en fonction du cours de l'Argus du jour de la reprise applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant, à la
moyenne des cours des versions les plus proches de celui-ci, ce cours ou ladite moyenne étant ajusté en fonction du kilométrage, des éventuels
frais de remise à l'état standard et déduction faite d'un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offre réservée aux particuliers,
valable du 1er au 31 mars 2008, pour l'achat d'une Citroën C3 Pluriel HDi 70 neuve hors options dans le réseau Citroën participant.
kKit mains libres Bluetooth®
+ Climatisation
+ Pack Look
+ Direction assistée
+ Lève-vitres avant électriques
+ Fermeture centralisée + Plip HF
De la Sécurité en série :
kABS avec Répartiteur de
Electronique de Freinage
(REF) et Aide au freinage
d'Urgence (AFU)
+ 4 à 6 airbags (selon modèle)
+ Régulateur-limiteur de
vitesse (C4 uniquement)
(1) C3 Airplay HDi 70 : avantage composé de 1 800 € TTC de remise sur le tarif "Séries Spéciales" du 01/02/2008 et du bonus écologique de 700 € (selon décret du 26/12/2007). C4 Airplay HDi 92 : offre composé de 2 500 € TTC de remise
sur le tarif "Séries Spéciales" du 01/02/2008 et du bonus écologique de 700 € (selon décret du 26/12/2007).
(2) reprise TTC pour votre véhicule de plus de 8 ans destinés à la casse. (1) (2) Offre valable pour tout achat d'une C3 Airplay HDi 70 ou d'une C4 Airplay HDi 92 neuve, cumulables
uniquement entre elles, réservées aux particuliers dans le réseau Citroën participant du 1er mai au 31 mars 2008. Les équipements présentés dans cette publicité peuvent e
̂tre de série, en option ou non disponibles selon les
versions. Pour les connaître, adressez-vous à votre point de vente Citroën.
www.lingongarage.fr
LINGON GARAGE
CITROËN LANGRES
Sts-Geosmes - 03 25 87 11 83
puissance 2
c’est
CITROËN CHAUMONT
DEPANNAGE 7J/7 - 24H/24 - 06 88 65 02 49
Route de Neuilly - 03 25 35 35 90
AGENDA 15
Une nuit du jazz assez
exceptionnelle
La nuit du jazz aura lieu le samedi 29
mars à la salle des fêtes de Semoutiers
avec l’orchestre de Sidney Bechet.
I
l ne reste plus qu’une
cinquantaine de places
pour la nuit du jazz qui
aura lieu le samedi 29 mars,
à partir de 21 heures, à la
salle
des
fêtes
de
Semoutiers. Il est donc
conseillé de réserver sans
plus attendre.
Cette
année,
Michel
Maîtrehenry a encore fait
fort en réussissant à faire
venir en Haute-Marne «l’orchestre de Sidney Bechet»,
qui compte trois musiciens
ayant enregistré et joué
avec l’auteur de «Petite
fleur», «Les oignons» et
«Dans les rues d’Antibes»
pendant plusieurs années.
Les trois autres membres
du groupe, plus jeunes,
n’ont pas pu le connaître
mais sont réputés comme
les meilleurs dans ce style :
en particulier Olivier Franc,
qui s’est vu offrir par un
mécène le saxophone soprano de Sidney Bechet !
EN BREF
«Bouge ta planète» au Boulingrin
Les jeunes de l’Aumônerie de l’enseignement public et
le Comité catholique contre la faim et pour le développement organisent l’animation intitulée «Bouge ta planète», fête de la découverte et du partage, le samedi
15 mars, de 14 à 17 heures, au square du Boulingrin.
Au Nicaragua, la moitié de la population vit avec moins
d’un euro par jour. Soutenues par le CCFD, des associations aident les jeunes à transformer la société.
«Bouge ta planète» permet à des milliers d’adolescents d’exprimer concrètement leur solidarité. Trois
défis sont lancés pour un objectif : «Une terre plus solidaire».
Le «Cirque de Venise» à La Vendue
Le «Cirque de Venise» fait une halte à Chaumont et
doit planter son chapiteau à La Vendue pour y donner
trois représentations le vendredi 14 mars à 20 h 30, le
samedi 15 mars à 16 h et le dimanche 16 mars à 15 h
30.
Le «Cirque de Venise» se veut un cirque à l’ancienne
et propose entre autres des numéros de tigres, d’hippopotames et de cavalerie. Tarif annoncé : :8 euros
sur les gradins de côté.
La soirée sera marquée par la venue de l’orchestre qui
compte trois musiciens ayant joué et enregistré avec
Sidney Bechet.
un des rares musiciens français ayant signé un contrat
de longue durée aux EtatsUnis. Il a joué dans l’orchestre de Duke Ellington
et sera accompagné des
trois
instrumentistes
(piano, contrebasse, batterie) avec lesquels il a formé
son quartet… et du saxophoniste Pilou, qui fait parAlain Bouchet, Pilou, tie entre autres du prestigieux
Paris
Swing
Le Bourgogne Swing
Parade, Daniel Huck... Orchestra.
La soirée se poursuivra avec
Autre invité de la soirée : le le Bourgogne Swing Parade,
trompettiste Alain Bouchet, qui est dirigé par Michel
Maîtrehenry et qui est issu
des
Jazzogènes,
d’Anthracite Jazz Band et de
Jazz Daniel’s Puddleurs.
Tirant son nom d’un morceau traditionnel de jazz
(«Bourbon Street Parade»),
cette formation proposera
au public un jazz très très
swing, en compagnie du
saxophoniste Daniel Huck,
un habitué des lieux.
Tarifs : 25 euros le concert ;
35 euros avec repas (cassoulet géant, fromage, dessert).
Réservations des places au
03 25 31 01 36.
«Britannicus» au Nouveau Relax
La compagnie Le Rocher des Doms donnera une
représentation de «Britannicus» le mardi 18 mars à 20
h 30 au Nouveau Relax.
Cruauté, passion et soif de pouvoir… tels sont les
ingrédients de cette tragédie de Racine mise en scène
par Sylvain Marmorat.
Durée : 1 h 30. A partir de 14 ans. Tarifs : de 5 à 17
euros. Réservations au 03 25 01 68 80.
Conférence sur l’histoire
de la guitare électrique
Bernard Struber, guitariste, lauréat du “Django d’Or
2004» et grand prix de la SACEM de la création,
enseignant au conservatoire de Strasbourg et animateur de nombreuses master class, donnera une conférence sur l’histoire de la guitare électrique le vendredi
28 mars à 20 h 30 à la médiathèque de Nogent.
Entrée libre. Renseignements au 03 25 31 63 89.
Cette conférence est organisée en partenariat avec
Arts Vivants 52, la médiathèque départementale, la
commune et la médiathèque de Nogent.
Bourse baby enfant
L’AVF de Chaumont organise une bourse baby enfant
du 31 mars au 3 avril à la salle du Patronage-Laïque.
Les dépôts se feront le lundi 31 mars de 9 h 30 à 18 h
et le mardi de 9 h à 11 h. Pour déposer, il faut prendre
un rendez-vous avant le vendredi 28 mars, à partir de
13 h 15, au local de l’AVF, 2 rue Pierre-Curie, ou par
téléphone au 03 25 03 83 91 à partir de 14 heures.
La vente aura lieu le mardi de 14 h à 19 h et le mercredi de 9 h à 12 h.
Le Bourgogne Swing Parade est dirigé par Michel Maîtrehenry, organisateur de la nuit
du jazz de Semoutiers.
Croix de Guerre et Valeur militaire
L’association départementale des Croix
de Guerre et de la Valeur militaire tiendra son asemblée générale le ven dredi
11 avril à 10 h 30 à la salle du
Patronage-Laïque. Comme
chaque
année, cette réunion se terminera par
un vin d’honneur et un repas.
Pour tout renseignement ou inscription,
téléphoner au 03 25 32 07 97 ou au 03
25 03 04 69. Date de clôture pour les
inscriptions au repas : le vendredi 4
avril.
Choucroute des anciens combattants
La section chaumontaise des ACPG-CATM, veuves,
opérations extérieures et sympathisants organise un
repas choucroute (ouvert à tous) le dimanche 6 avril à
la salle des fêtes de Brottes. Inscriptions et réservations au siège de l’association départementale et de la
MNPSI, 5 place des Halles à Chaumont. Ouverture au
public du mardi au vendredi de 14 h 30 à 17 h.
Tél. 03 25 03 04 69.
16 AGENDA
EN BREF
Rencontre d’écrivain avec
Jean-Claude Bologne
Maïté et James Hugueny, libraires, et l’équipe des
silos proposent une rencontre d’écrivain avec JeanClaude Bologne le jeudi 20 mars à partir de 18 h 30 à
la librairie Apostrophe, rue Laloy.
Poète, philologue, historien, romancier et journaliste,
Jean-Claude Bologne est l’auteur de «Histoire de la
conquête amoureuse : de l’Antiquité à nos jours»
(Seuil, 2007), un livre dans lequel il propose une histoire de l’art d’aimer, du premier manuel de séduction
d’Ovide au speed dating des années 2000, en passant
par les grandes figures de séducteurs célèbres
comme Casanova, mais aussi Travolta dans «La
fièvre du samedi soir».
Cette rencontre sera animée par Georges-Olivier
Châteaureynaud. Les échanges seront suivis d’une
dédicace dégustative. Entrée libre.
Bourse aux antiquités militaires et
voyage sur la Ligne Maginot
L’association Militaria organisera une bourse aux antiquités militaires le lundi 24 mars à la salle des fêtes de
Chaumont.
La même association propose aussi un voyage sur la
Ligne Maginot le dimanche 6 avril.
Pour tout renseignement, contacter Daniel
Vaudrémont au 03 25 32 30 94.
Ramassage des encombrants
La Ville de Chaumont continue de procéder au ramassage des objets lourds et encombrants jusqu’au 21
mars, à partir de 7 H 30, dans les quartiers inclus dans
les périmètres suivants :
- Vendredi 14 et lundi 17 mars : quartiers situés au sud
de la voie ferrée, à l’ouest de la Route de Langres
(côté numéros pairs seulement par la Route de
Langres) et à l’est de la rue Lévy Alphandéry, des
deux côtés de cette rue, jusqu'à la commune de
Brottes comprise ;
- Mardi 18 et mercredi 19 mars : quartiers situés au
sud de la voie ferrée et à l’ouest de la rue Lévy
Alphandéry (non compris cette rue) ;
- Jeudi 20 et vendredi 21 mars : quartiers situés au
nord de la voie ferrée et à l’ouest des rues Georges
Clémenceau et Victoire de la Marne (non compris
cette rue), le Faubourg des Tanneries et le lotissement
«Les Jardins de l’Hippodrome».
Les objets devront être déposés le long des façades,
si possible la veille de la collecte.
Les batteries, pneumatiques, pots de peinture et
autres cuves métalliques ne seront pas ramassés.
Loto à l’espace-rencontre
L’association des parents d’élèves de l’école Guizot
organise un loto le dimanche 16 mars ) l’espace-rencontre du Cavalier. Ouverture des portes à 13 h et
début des parties à 14 h. Prix du carton : 3 euros.
Parmi les lots : magnétoscope, lecteur DVD, autoradio
CD MP3, boîte à outils, nettoyeur vapeur, livres, sacs
de sports... Buffet et buvette sur place.
Slam au Nouveau Relax
Scène slam le samedi 22 mars à 21 heures au
Nouveau Relax dans le cadre du Forum de l’égalité,
animée mar Nico K et Da Gobleen. Ouvert à tous.
Entrée libre. Par ailleurs, un stage slam est organisé
au Nouveau Relax les samedi 15 et dimanche 16
mars. Renseignements au 03 25 01 68 80.
Théâtre : «Arrête de pleurer
Pénélope !»
L
e spectacle «Arrête de
pleurer Pénélope», qui
devait avoir lieu le 8
janvier dernier, a été reporté au vendredi 21 mars, à 20
h 45, à la salle des fêtes de
Chaumont.
«Arrête
de
pleurer,
Pénélope !» est l'histoire
d'une soirée où se retrouvent trois personnages liés
par une amitié qui vieillit
mal, pour fêter l'enterre-
ment de la vie de jeune fille
d'une quatrième amie qui
est en retard. La perspective
de ce mariage les renvoyant
à leurs échecs sentimentaux
respectifs provoque des tensions, des règlements de
compte, des cris, des pleurs,
des rires.
Les comédiennes campent
des personnages de caractère opposé et donnent un
spectacle qui va crescendo
dans l'intérêt du sujet et
dans le rire. Les préoccupations des trois auteurs épinglent le snobisme, les
riches, la prétention du
monde artistique, la mode
et les hommes bien sûr.
Tout le monde en prend
pour son grade mais dans la
bonne humeur. Tarifs : 36
euros (8 premiers rangs), 30
euros et 22 euros (jeunes et
demandeurs d’emploi).
Pierre, serveuse, domiciliée
à Chaumont, 5/02 rue du
Général Giraud.
08.03. Florence Catherine
Marie, de Bruno Dessaignes,
ingénieur, et de Béatrice
Marraccini, comptable, son
épouse,
domiciliés
à
Chaumont, 24 boulevard
Gambetta.
08.03. Sevann Didier Pierre,
de Sébastien Tard, chauffeur routier, et de Natacha
Bourlier, secrétaire médicale, domiciliés à Condes, 19
rue des Crêts.
09.03. Inès, de Jérôme
Prost, informaticien, et de
Karine Rousseaux, infirmière, son épouse, domiciliés à
Chaumont,
3
rue
Parmentier.
10.03. Yanis, de Didier
Diakok, boucher, et de
Vanessa Caruso, sans profession,
domiciliés
à
Chaumont, 12/02 rue
Albert-Camus.
10.03. Nil, de Kudret Ates,
directeur adjoint, et de
Aysun Cicek, vendeuse, son
épouse,
domiciliés
à
Chaumont, 2 rue Danièle
Petit-Contini.
10.03. Lilou Pascale Agnès,
de Mickaël Kasper, tailleur
de pierres, et de Diana
Dhubert, auxiliaire de vie,
son épouse, domiciliés à
Langres, 17 rue Tassel.
11.03. Elodie, de Fabrice
Morizot, ouvrier, et de
Marie-Pierre Marquaire,
ouvrière, son épouse, domiciliés à Biesles, impasse du
lavoir.
PUBLICATION
DE MARIAGE
Stéphane Choux, maçon,
domicilié à Chaumont, 6/01
avenue des Etats-Unis, et
Lynda Bernard, demandeur
d’emploi, domiciliée à
Chaumont.
ETAT CIVIL
NAISSANCES
01.03. Saïd-Magomed, de
Saïd-Khoussin
Damaev,
sans profession, et de Barete
Tchimkaeva, sans profession, son épouse, domiciliés
à Chaumont, 55 rue
Ampère.
06.03. Maxence, de Frédéric
Ronez, opérateur de saisie,
et de Sandra de Sousa, sans
profession, son épouse,
domiciliés
à
MagnyFouchard (Aube), 18 route
nationale.
06.03.
Sarah
Ginette
Paulette, de David Mortier,
responsable de chantier, et
de Marie-Pierre Bastien,
employée de restauration,
domiciliés à Dancevoir, 64
rue de Verdun.
08.03. Paul André Jonathan,
de Jonathan Mirand, intérimaire,
domicilié
à
Chaumont, 45/22 avenue
Ashton, et de Brigitte
ECHECS
Internet est le média des joueurs d’échecs. Nous y trouvons les informations sur notre
sport (plutôt rares sur les autres médias) , y retrouvons des copains, anciens et perdus de
vue ou nouveaux et du monde entier, et parfois même nous y jouons aux échecs. J’y ai
puisé l’exemple de cette semaine : le matériel est équilibré, mais des pièces blanches plus
actives et des cases faibles dans le camp noir causent un déséquilibre décisif.
Amis de Chess 2000, félicitons Catherine Louot, l’ancienne salariée du club, qui entre au
conseil d’administration et au bureau en tant que responsable des jeunes et de la communication. Serge Picard est réélu président. Olivier ADDA
Diagramme 324
Trouvez le gain le plus efficace pour les blancs
solution du
diagramme
323 :
Beaugrand,Ju
lien Loiseau,Quen
tin
54.Txb8+
1–0
[54…Rxb8
55.Cd7+ et les
blancs restent
avec un cavalier de plus]
S
PORTETES
OUetV16EmRars 2008
15
EST
AUTOMOBILES
POUR UNE BONNE VISIBILITÉ
kit de réparation
pour pare-brise
Une gamme complète de
BALAIS D’ESSUIE-GLACES
standards et spécifiques
pour tous véhicules
20,00 € TTC
Anti-buée
réf: 718793
10,08 € TTC
Anti-pluie
réf: 367076
10,13 € TTC
Pour plus de renseignements, passez chez A.T.P.S du
lundi au vendredi de 8h00 À 12h00 de 13H45 à 18h30
et le samedi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Tél : 03.25.30.01.01
Fax : 03.25.30.01.02
23, Avenue ASHTON - La Rochotte - CHAUMONT
18AGENDA
Les mots fléchés locaux
A causé
bien des
soucis à
Debref
Route
Atout
chaumontais
Balai
Evalué
Rigide
Minces
Lien
Abri
Croit (se)
Apparu
Période
Vigueur
Triste
Danse
Incarne
Intérieur
Durée
Austère
Train
Facile
Risqua
Inflammation
Spectacle
Chassions
Problème
Pige
Journal
Ecole
One man
show
Levant
Léger
Tension
Police
Réfléchi
Pourvus
Observai
Opinion
Possessif
Mûr
Cache
Métal
Choisi
Bile
AUXILLIAIRE DE PUERICULTURE H/F
Andelot-Blancheville Vous assurez l’accueil d’enfants de 0 à
6 ans. Vous devez être titulaire du diplôme d’auxiliaire de
puériculture. Amplitudes horaires de 7h45 à 18h. Travail en
continu ou avec une coupure le temps de midi. Contrat pouvant être renouvelé. Expérience souhaité de 6 mois en structure. CDD de 1 mois renouvelable. Salaire horaire de 8.44€.
OE N°586431H/1
CHAUFFEUR-LIVREUR H/F
Chaumont. Vous participez au chargement et déchargement
des carcasses, quartiers de viande, et vous assurez la livraison auprès des boucheries traditionnelles et grandes surfaces. Vous travaillez de 4h/5h à 12h/15h selon les tournée
du lundi au vendredi. Permis P.L. exigé, débutant accepté.
CDD de 6 mois, CDI possible. Salaire mensuel de 1500€
plus frais. OE N°587764H1
PLAQUISTE H/F
Chaumont. Chantiers neufs sur un rayon de 60 kms au
départ de Chaumont. Vous devez être autonome dans votre
travail, implantation de cloisons, collage, pose de bandes à
joint, pose de menuiseries intérieures. CAP plaque de plâtre
et permis B souhaités. Expérience exigée de 3 ans minimum
en tant que plaquiste. CDI de 35 heures hebdomadaires.
Salaire de 1200 à 1400 € net/mois. OE N° 587859H2
MONTEUR-POSEUR EN AGENCEMENT H/F
Chaumont. Personne autonome pour poser des fenêtres sur
les chantiers. BAC pro bois et permis B exigé. Débutant
accepté. CDD 3 mois avec possibilité de CDI. Salaire de 9€ /
heure. OE N° 587734H2
Jeu
Conifère
Si vous êtes intéressé(e) par une de ces offres, vous devez
contacter non pas L’affranchi mais l’ANPE de Chaumont,
en vous y présentant ou bien en appelant (uniquement
l’après-midi) au 03 25 35 38 28
RESPONSABLE D’ANTENNE H/F
Chaumont. Vous assurez le montage de dossiers, demande
de subventions, rôle relationnel important car travail en
équipe et partenariat au niveau régional, national. Vous préparez et participez aux réunions, effectuez les comptes
rendu, vous avez de bonnes compétences informatiques et
êtes autonome. Diplôme BAC+2 souhaité, permis B exigé.
Expérience souhaitée de 1 à 5 ans sur même type de poste.
CDD de 12 mois, CDI possible, 35 heures hebdomadaires.
Salaire de 10€/heure.
OE N° 587729H1
Dons
Radio
Hors
champ
offres d’emplois
Organisation
armée
Régiment
PEINTRE EN BATIMENT H/F
Neuilly sur Suize. Personne autonome, chantiers surtout à
l’extérieur en peinture façade. Formation CAP peinture bâtiment exigé, permis B souhaité. Expérience souhaitée de 1 à
2 ans. CDD 6 mois, salaire 8.44 €/heure à négocier selon
compétences.
OE N° 587334H2
Cuire
Forme
d’avoir
Stérilité
Solution du n° précédent
service urgences
l’affranchi
de Chaumont
“Notre métier n’est ni de faire plaisir, ni de faire du tort.
Il est de porter la plume dans la plaie.” Albert Londres
SARL l’Affranchi au capital de 7622,45 €
RC B 395 047 848
25, rue Croix-Percée - 52000 Chaumont
tél: 03 25 01 59 35 -fax : 03 25 01 59 36
Principaux associés : Lionel Thomassin,
Christophe Poirson et Bertrand Puysségur.
Directeur de publication: Lionel Thomassin
Publicité : Valérie Baira tél. 03 25 01 59 35.
Commission paritaire: 0910 C 87102
Dépôt légal : 255
Imprimerie: Imprimerie du Petit-Cloître
Z.A. de Sabinus 52200 LANGRES
40 bis, rue Faraday 52000 CHAUMONT
Pharmacies de garde
- samedi 15 et dimanche 16 mars :
pharmacie JACTEL
rue Victoire-de-la-Marne .............tél. 03 25 35 05 05
- lundi 17 mars : pharmacie BOUXIROT
place Aristide-Briand ...................tél. 03 25 03 54 86
- mardi 18 mars : pharmacie LAGNEAU
La Rochotte..................................tél. 03 25 03 22 83
- mercredi 19 mars : pharmacie LAGNEAU
La Rochotte ..................................tél. 03 25 03 22 83
- jeudi 20 mars : pharmacie STAHLI
rue Lévy-Alphandéry....................tél. 03 25 35 07 35
- vendredi 21 mars : pharmacie BOURGUIGNON
rue Laloy ......................................tél. 03 25 03 00 37
Dentiste de garde ..........................tél. 03 25 02 97 64
Médecin de garde ........................... faire le 15
Infirmière de garde (les 15 et 16 mars)
Mme FEVRE ..................................tél. 03 25 32 50 06
SIDA - DROGUE
24 heures sur 24
L’Escale 34, rue Félix-Bablon........tél. 03 25 02 82 82
AGENDA 19
divers
spectacles
expos
cinéma
Basket
Ange à la Niche
Ange se produira à la Niche
du Chien à plumes (écluse
de Dommarien) le vendredi
14 mars à 21 h. Entrée : 15
et 12 euros.
A la Chapelle
des Jésuites
Bienvenue chez les Ch’tis
L’ECAC (excellence régionale) rencontre Reims le
samedi 15 mars à 20 h 30
au gymnase LionelMeunier (ex-Issartel).
Handball
Musiques métissées
avec les ex-Zebda
L’ECAC reçoit Châlons le
samedi 15 mars à 20 h au
nouveau gymnase.
Réunion du nouveau
conseil municipal
Le nouveau conseil municipal se réunira le
dimanche 16 mars à partir
de 9 h 30 à l’hôtel de ville
pour élire entre autres le
maire et ses adjoints.
Cérémonie à la
stèle de La Vendue
Mouss & Hakim (ex-Zebda)
en concert dans le cadre du
4e forum de l’égalité le
samedi 15 mars à 21
heures à la salle des fêtes
de Chaumont. Avec, en
première partie : Etoile
Rouge (rap).
Tarifs : 7 euros pour les
moins de 25 ans et les
adultes, 10 euros pour les
adultes.
Théâtre
Cérémonie en hommage
aux patriotes chaumontais
fusillés pendant la guerre
1939-1945 le mardi 18
mars à 10 h 30 à la stèle de
La Vendue, route de
Neuilly.
«Britannicus» de Racine
par le Rocher des Doms le
mardi 18 mars à 20 h 30
au Nouveau Relax. Tarifs :
de 5 à 17 euros.
Renseignements et réservations au 03 25 01 68 80.
Débat sur les
rythmes de l’enfant
Lecture-spectacle
Le Réseau d’écoute, d’appui et d’accompagnement
des parents (REAPP) organise une rencontre sur le
thème des rythmes de l’enfant le mardi 18 mars à 20
heures à l’espace
Bouchardon. Entrée libre.
Heure du conte
aux Silos
Les Silos organisent une
heure du conte le mercredi
19 mars à 15 heures. Au
programme : «Contes affamés» par Martine Bataille.
Entrée libre.
Rencontre
d’écrivain
Rencontre d’écrivain avec
Jean-Claude Bologne le
jeudi 20 mars à 18 h 30 à la
librairie Apostrophe, rue
Laloy.
Entrée libre.
Immigration et droit
d’asile
La Ligue des droits de
l’homme organise une
conférence sur l’immigration et le droit d’asile le
jeudi 20 mars à 20 h 30 à
l’espace-rencontre du
Cavalier. Invitée :
Dominique Noguères, avocate et vice-présidente de
la Ligue.
Entrée libre.
«DREP à consommer sans
modération» par Marie
Ruggeri, le mercredi 19
mars à 20 h 30 à la MJC
(2e étage), dans le cadre du
Forum de l’égalité.
Tarif : 5 euros.
Verlaine en musique
«La fureur d’aimer», un
spectacle en hommage à
Verlaine par l’Arcal le jeudi
20 mars à 20 h 30 à l’espace Bouchardon. Tarifs : 17,
15 (groupes et choristes) et
12 euros (adhérents et
jeunes de moins de 30
ans). Réservation des
places au 03 25 32 18 11
ou au 06 08 45 24 15.
Théâtre
«Standard» une création
de la compagnie Mélimélo
Fabrique le jeudi 20 mars à
18 h 30 au Nouveau Relax.
Spectacle familial accessible aux enfants dès 7 ans.
Tarifs : 5 euros (enfants) et
7 euros (adultes). Réserv.
au 06 64 94 21 02 ou au
03 25 03 58 79.
Théâtre
«Arrête de pleurer
Pénélope» mis en scène
par Thomas Le Douarec le
vendredi 21 mars à 20 h 30
à la salle des fêtes de
Chaumont. Tarifs : 36, 30
et 22 euros.
«Les métamorphoses
d’Anne Bachelier», exposition ouverte jusqu’au 27
avril inclus, tous les jours,
sauf le mardi, de 15 h 30 à
19 h.
A la Maison
des Carmélites
Durée : 2 h. Un film de Dany Boon avec Kad Merad, Dany
Boon. L'histoire d'un homme originaire du sud de la
France qui travaille à la Poste et se retrouve muté dans
le Nord. VOX Vendredi : 20 h 30 ; samedi : 14 h 20, 17 h
15, 20 h et 22 h 40 ; dimanche : 14 h 20, 17 h 15 et 20 h
30 ; lundi : 17 h 45 et 20 h 30 ; mardi : 20 h 30.
10 000 (sortie nationale)
Durée : 2 h. Un film de Roland Emmerich avec Steven
Strait, Camilla Belle.
Exposition des peintures de 10 000 ans avant J-C, un jeune homme de 21 ans et sa
Claudia Prost-Navillot jus- tribu luttent pour survivre en chassant les mammouths.
Quand les chasseurs de son clan et la princesse dont il
qu’au 24 mars à la Maison
est tombé amoureux sont faits prisonniers, il se lance à
des Carmélites, 83 rue
leur secours...
Victoire-de-la-Marne, tous
EDEN 1 Vendredi : 20 h 20 ; samedi : 14 h 15, 20 h 20 et
les jours de 14 h à 19 h et
22 h 30 ; dimanche : 14 h 15 et 20 h 20 ; lundi : 20 h 20.
le samedi et le dimanche
de 10 h à 19 h.
Entrée libre.
La maison jaune (Eden Duo)
Durée : 1 h 25. UN film de Amor Hakkar avec Aya Hamdi,
Aux Silos
Amor Hakkar.
Aya, une jeune fille de douze ans, apprend que son frère
- au rez-de-chaussée :
1) exposition du processus aîné qui effectuait son service militaire est mort dans un
de création du livre d’Eric
accident. La famille est plongée dans une immense trisChevillard, primé au
tesse.
concours des plus beaux
EDEN 1 Dimanche : 16 h 40 ; lundi : 18 h ; mardi : 20 h
livres français ;
20.
2) présentation des collections d’affiches contempo- MR 73 (sortie nationale)
raines qui met en valeur
Durée : 2 h 10. Un film d’Olivier Marchal avec Daniel
des graphistes développant Auteuil, Olivia Bonamy.
une recherche sur le proUn tueur en série ensanglante Marseille. Louis
cessus de production des
Schneider, flic au SRPJ, mène l'enquête malgré l'alcool
affiches» ;
et les fantômes de son passé.
3) travaux réalisés dans le
EDEN 2 Vendredi : 20 h 15 ; samedi : 14 h 10, 20 h 15 et
cadre des ateliers de créa22 h 35 ; dimanche : 14 h 10 et 16 h 30 ; lundi : 20 h 15 ;
tion par les enfants et ado- mardi : 20 h 15.
lescents des centres de loisirs.
Les femmes de l’ombre
- à l’étage : «Très riches
Durée : 2 h 10. DUn film de Jean-Paul Salomé avec
heures de Champagne»,
Sophie Marceau, Julie Depardieu.
exposition sur l’histoire de L'histoire de femmes résistantes et espionnes pendant la
l’enluminure.
Seconde Guerre mondiale.
EDEN 2 Samedi : 16 h 30 ; dimanche : 20 h 15 ; lundi :
18 h.
Au collège
de La Rochotte
Exposition sur le thème
des inégalités hommes /
femmes au travail et dans
la vie quotidienne du 13
mars au 24 avril au collège
de La Rochotte. Exposition
visible aux heures d’ouvertures du collège.
Au Château
du Grand Jardin
- «Nicolas Bouvier, l’oeil
du voyageur», exposition
de photographies jusqu’au
20 avril ;
- Cyprien Chabert, «exubérance végétale», exposition
d’art contemporain, à partir du 21 mars.
A Nogent
«La coutellerie : les artisans nogentais», pièces et
ensembles du XIXe au
XXIe siècles au musée de la
coutellerie, à Nogent.
Taken
Durée : 1 h 35. Un film interdit aux moins de 12 ans.
Un film de Pierre Morel avec Liam Neeson, Maggie Grace.
Que peut-on imaginer de pire pour un père que d'assister
impuissant à l'enlèvement de sa fille via un téléphone
portable ? C'est le cauchemar vécu par Bryan, ancien
agent des services secrets américains, qui n'a que
quelques heures pour sauver Kim.
EDEN 1 Samedi : 16 h 40.
Contactez L’affranchi
par E-mail !
Si vous vous voulez réagir à un article, nous envoyer
un courrier de lecteur, annoncer une réunion ou un
spectacle, n’hésitez pas contacter L’affranchi par
internet aux adresses suivantes :
[email protected]
ou [email protected]
ou [email protected]
Et pour les annonces publicitaires :
[email protected]
20 AGENDA
Les ex-Zebda au 4e forum
de l’égalité
Expo, lectures, spectacles, débats, rencontres sont au programme
du 4e forum de l’égalité organisé par la MJC du 15 au 22 mars.
O
rganisé par la MJC
avec plusieurs partenaires, le forum de
l’égalité a lieu au cours de la
Semaine nationale de lutte
contre les discriminations
et la xénophobie et se veut
un moment fort d’éducation à la citoyenneté. De
nombreuses
animations
sont prévues du 15 au 22
mars.
Issus des Zebda, Mouss et
Hakim
donneront
un
concert ce samedi 15 mars à
21 heures à la salle des fêtes
de Chaumont. Avec leur
nouveau groupe «Origines
contrôlées», ils s’intéressent à la mémoire de l’immigration, à l’aide de chansons kabyles, berbères et
juives.
La première partie de ce
concert sera assurée par le
groupe de rap Etoile
Rouge, issu des ateliers de
la MJC. Et le tarif se veut
accessible au plus grand
nombre : 7 euros pour les
moins de 25 ans, adhérents
et groupes de 10 personnes ;
10 euros pour les adultes.
Autre temps fort de ce 4e
forum de l’égalité : la projection du film «La maison
jaune» le dimanche 16 mars
à 16 h 40 à l’Eden, en présence du réalisateur Amor
Hakkar.
Une conférence-débat sur
«La Méditerranée : au cœur
des civilisations» sera organisée le lundi 17 mars, à 20
h
30,
à
l’espace
Bouchardon, avec Jean-
Claude Antakli, biologiste et au long de la semaine.
écrivain d’origine syro-liba- Produit par le Centre d’innaise (entrée libre).
formation du droit des
femmes et des familles, le
Immigration
spectacle de Marie Ruggeri
et droit d’asile
intitulé «DREP à consommer sans modération», axé
Une animation est prévue autour des notions de digniau marché couvert le mer- té, respect, égalité et parité,
credi 19 mars, de 14 h à 17 sera joué le mercredi 19
h. Au programme : stands mars à 20 h 30 à la MJC (2e
d’information, jeux pour els étage). Entrée : 5 euros.
enfants et les adultes, lec- Une conférence sur l’immitures de textes, spectacle de gration et le droit d’asile
déambulation, goûter. Et, à sera animée par Dominique
17 heures, lâcher de ballons Noguères, avocate et vicesur la place de l’hôtel de présidente de la Ligue des
droits de l’homme, le jeudi
ville.
La compagnie «L’œil du 20 mars à 20 h 30 à l’espaceTigre», en résidence au rencontre du Cavalier
Nouveau Relax, procèdera à (entrée libre).
des lectures de textes choi- Le même jour, à 20 heures,
sis en milieu scolaire tout au lycée Charles-de-Gaulle,
il y aura le «Jeu du banquet
mondial » qui consiste à initier les joueurs à l’économie
en montrant le déséquilibre
alimentaire dans le monde.
Une soirée festive, avec plat
traditionnel réunionnais et
dessert équatorien, sketches
sur le thème des discriminations,
danses
hiphop, chants et lectures, se
déroulera le vendredi 21
mars, à partir de 19 heures,
à la salle des fêtes de Brottes
(repas : 5 euros par personne).
Enfin, cette semaine particulière s’achèvera par une
scène slam le samedi 22
mars à 21 heures au
Nouveau Relax.
Réservations à la MJC, tél.
03 25 30 39 90.
PORTE
OUVER S
TES
15 et 1
6m
ars 20
08
EST AUTOMOBILES

Elections : Chaumont se distingue avec Chatel

Transcription

Documents pareils

camping municipal - Ville de Chaumont

2/3 Pièces - Buttes Chaumont - Paris 19ème

lettre de resiliation

Les rencontres

studios et services en haute-marne

liste centres recup points

CAMPING MUNICIPAL

liste centres recup points

Conseil d`école

Etiquettes et Vide ta salle de jeux