imprimante hp LaserJet 1000w imprimante hp LaserJet 1000w

imprimante
hp LaserJet
1000w
imprimante hp LaserJet 1000w
La HP LaserJet 1000w est la plus abordable des imprimantes LaserJet HP, pour les environnements
Microsoft Windows compatibles USB. Elle représente une solution d’impression simple et directe et produit
des documents nets et précis, avec l’inimitable qualité laser associée à la fiabilité des produits HP.
La HP LaserJet 1000w est une imprimante laser Windows d’entrée de gamme, simple et robuste,
pour les petites et micro-entreprises et pour les télétravailleurs. Ces utilisateurs ont besoin d’une
solution d’impression simple et fiable pour produire toutes sortes de documents de qualité laser,
rapidement, économiquement et sans aucun problème.
• Bénéficiez en toute simplicité de performances d’impression laser personnelles avec l’imprimante
Windows, compatible USB, HP LaserJet 1000w. Son installation est rapide et directe (« plug
and play ») et son utilisation intuitive. Sa cartouche intégrée, d’une seule pièce, est facile à
remplacer sans entretien manuel supplémentaire.
• Soignez votre image de marque grâce à des documents à fort impact, avec des textes noirs très
nets de qualité laser et des graphiques d’une grande précision reflétant votre professionnalisme.
Bénéficiez de la sécurité offerte par le moteur HP LaserJet et de la fiabilité imbattable propre
à cette marque de qualité renommée.
• Excellents résultats sans avoir besoin d’attendre : la HP LaserJet 1000w vous offre immédiatement
des documents de qualité laser, d’une excellente résolution (1 200 ppp) avec impression de
la première page en moins de 15 secondes (après un démarrage ou un redémarrage
instantané) et vitesse d’impression de 10 ppm.
Dotée d’une interface USB, la HP LaserJet 1000w est une imprimante « plug and play » conçue
pour être facile à installer et à utiliser.
• Installation simplifiée et interface USB (« plug and play »).
• Compatible avec tous les systèmes d’exploitation compatibles USB (98, 2000, Me, XP 32 bits).
• Possibilité d’impression de grands volumes sans surveillance, facilement et sur différents
supports, avec le bac d’alimentation horizontal protégé de 250 feuilles.
• Cartouche d’impression HP d’une seule pièce, hermétique et facile à remplacer.
• Affichage vidéo des messages d’erreurs.
La réputation de fiabilité HP fait de la HP LaserJet 1000w un investissement sûr, dans une
imprimante performante et robuste vous garantissant la qualité laser sans aucun souci.
• Le moteur HP LaserJet vous offre la sécurité et la qualité propres aux HP LaserJet, avec un taux
d’utilisation mensuel confortable : jusqu’à 7 000 pages.
• Cette imprimante ultra-silencieuse vous promet un environnement de travail paisible, sans
ventilateur bruyant.
• Protection de l’environnement grâce à la technologie d’impression de pointe HP LaserJet : les
tambours de transfert (sans fils à effet corona) n’émettent aucune décharge susceptible de
nuire à la couche d’ozone.
• Sécurité assurée par le vaste réseau d’assistance et de service technique HP et la garantie
d’un an HP, avec extension de garantie HP Supportpack disponible en option.
Production rapide de documents professionnels très nets de qualité laser, avec une résolution
effective de 1 200 ppp pour soigner votre image de marque.
imprimante hp LaserJet 1000w
• Impression rapide de la première page en moins de 15 secondes (démarrage ou redémarrage
instantané) et vitesse d’impression de 10 ppm évitant tout temps d’attente.
• La technologie REt de HP assure une qualité d’impression exceptionnelle, avec une résolution
optique de 600 x 600 ppp et une résolution effective de 1 200 ppp.
• La qualité d’impression HP LaserJet vous garantit des résultats homogènes, du début à la fin
de la cartouche.
• Toner à particules microfines et ultraprécises, pour un dégradé optimal des niveaux de gris.
imprimante
hp LaserJet
1000w
spécifications techniques
informations de commande
technologie d’impression
laser
vitesse d’impression (pages par minute)
10 ppm (vitesse nominale du moteur)
q1342a
impression de la première page en noir
moins de 15 secondes, dispositif de fusion instantané (démarrage ou redémarrage immédiat)
performance du processeur
processeur RISC intégré de 48 MHz
qualité d’impression
600 x 600 ppp avec la technologie REt de HP, se traduisant par une résolution effective de 1 200 ppp
impression économique
mode économique (économise jusqu’à 50 % du toner), retour immédiat en mode « veille » après chaque
impression grâce à la technologie de fusion instantanée (économie d’électricité), impression de plusieurs
pages sur une feuille (économie de papier)
systèmes d’exploitation supportés
Windows® 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP (32 bits)
configuration minimale du système
ressources minimales requises par le fournisseur du système d’exploitation, plus 32 Mo d’espace disque
disponible, lecteur de CD-ROM, port USB
mémoire
RAM de 1 Mo
langages de l’imprimante
impression GDI avec la technologie d’émulation HP PCL 5e (permet d’imprimer sous Microsoft Windows
depuis les applications DOS)
taux d’utilisation mensuel
jusqu’à 7 000 pages par mois
formats de supports
imprimante hp LaserJet 1000w
cartouche d’impression
hp ultraprecise, kit de connexion
USB hp LaserJet série 1000,
instructions de mise en route,
manuel d’utilisation logiciel et
électronique (sur un seul CD), cordon
secteur, garantie hp limitée d’un an
consommables
c7115a
cartouche d’impression
hp ultraprecise standard (2 500 pages
en moyenne avec densité de 5 %,
4 600 pages en moyenne selon test
EMCA-132/ISO 10561 (« Dr.Grauert »)
chp110
papier pour applications
bureautiques hp (A4), 500 feuilles
chp210
papier d’impression hp (A4),
500 feuilles
standard : A4, A5, Letter, Legal, Executive, B5 (JIS), B5 (ISO), C5, DL, Monarch, Com-10
spéciaux : 76 x 127 mm (min.), 216 x 356 mm (max.)
chp310
papier hp LaserJet (A4),
500 feuilles
types de supports
papier (ordinaire, normal, recyclé), enveloppes, étiquettes, transparents, papier vélin, papier cartonné (cartes,
cartes postales), formats spéciaux
chp410
papier laser hp de première
qualité (A4), 500 feuilles
plage max. de grammages
bac d’alimentation : 60 g/m2 à 105 g/m2 (bac de sortie standard) ou 60 à 163 g/m2 (sortie à
acheminement direct pour supports spéciaux)
chp412
papier laser hp de première
qualité (A4), 250 feuilles
c4179b
papier semi-glacé hp LaserJet
(A4), 200 feuilles
q1298b
papier résistant hp LaserJet (A4),
50 feuilles
92296u
transparents hp LaserJet
monochromes (A4), 50 feuilles
gestion des supports/alimentation
jusqu’à 250 feuilles (grammage standard) ou jusqu’à 30 enveloppes
gestion des supports /sortie
jusqu’à 125 feuilles (grammage standard, bac de sortie standard) ou seconde sortie à acheminement direct
alimentation électrique
110 à 127 V (±12 %) 60 HZ (±3), 220 à 240 V (±12 %) 50/60 HZ (±3), 2,7 A max.
consommation électrique
214 watts maximum (impression), 7,6 watts (modèle à 220 V) / 6,8 watts (modèle à 110 V) en mode
veille (powersave).
connectivité
port USB (conforme 1.1), kit de connexion USB fourni dans le carton (2 m). Gestionnaires fournis : Impression
GDI avec la technologie d’émulation HP PCL 5e (permet d’imprimer sous Windows depuis les applications DOS)
logiciels inclus
Comprend un programme d’installation simplifié, des gestionnaires d’impression, un logiciel d’affichage vidéo
des messages d’erreurs, des fichiers d’aide, un manuel d’utilisation électronique et un utilitaire de mise à niveau
du logiciel (reliant automatiquement l’utilisateur au site web dédié aux imprimantes HP LaserJet série 1000
sur Internet).
dimensions (l x p x h)
415 x 486 x 253 mm
poids du produit
hors emballage : 8 kg ; emballé : 10,9 kg
environnement d’exploitation
conditions d’environnement : température en fonctionnement : 10 à 32,5 °C ; humidité en fonctionnement :
30 à 70 % HR (sans condensation); humidité en fonctionnement recommandée : 30 à 70 % HR (sans
condensation) ; température en fonctionnement recommandée : 17,5 à 25 °C ; température de stockage :
-20 à 60° C, cartouche d’impression : -20 à 40° C ; humidité de stockage : 10 à 90 % HR ; niveau sonore
ISO 9296 ; puissance sonore : 5,9 B(A), pression sonore : 52 dB(A)
normes de sécurité
marquage CE certifiant la conformité aux directives CEM (89/336/EEC) et basse tension (73/23/EEC et
93/68/EEC) de l’UE, conformité aux normes IEC 60950/EN 60950 et IEC 60825-1/EN 60825-1 (produits
à laser/DEL de classe 1), FCC classe B et CISPR-22 classe B, CDRH produit à laser de classe 1 (pour utilisation
à l’intérieur d’un bureau ou d’une salle informatique), approuvé TÜV-GS (220-240 V), listé UL/CUL (110-127 V),
pays ISE : CISPR22, République tchèque : EZU, Estonie : EEI, Hongrie : MEEI, Lithuanie : LS, Pologne : B-mark,
Russie : GOST, Slovénie : SQI, conformité aux conditions d’économie d’énergie ENERGY STAR de l’EPA
ENERGY STAR
Oui
garantie
garantie standard d’un an avec retour revendeur / hp, extensions de garantie hp supportpack disponibles en
option (extension de garantie de 3 ans, intervention le jour ouvrable suivant, réparation ou remplacement)
La HP LaserJet 1000w est disponible dans le cadre de HP Printadvantage, solution complète de commande
et de gestion de vos consommables d’impression, en une transaction simple.
Pour plus d’informations, contactez : http://www.hp.com/printadvantage
HP a conçu l’imprimante HP LaserJet 1000w et ses consommables pour vous offrir une qualité optimale.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site web : http://hp.com
HEWLETT-PACKARD FRANCE :
S.A. à Directoire
et Conseil de Surveillance
au capital de 305 100 000 F
RCS Corbeil-Essonnes B 709 805 030
HEWLETT-PACKARD BELGIUM S.A./N.V. :
Woluwedal 100 Bd. de la Woluwe
B-1200 Bruxelles
HEWLETT-PACKARD LUXEMBOURG
BRANCH OFFICE :
283, route d’Arlon
L-8011 Strassen
France : Tél. 01.69.82.60.60
Siège social Europe : Tél. (41) 22 780.81.11
Belgique : Tél. (02) 778.34.00
Canada : Tél. (514) 697.42.32
Suisse romande : Tél. 0848 88.44.66
Luxembourg : Tél. 263 160 34
Pour des informations complémentaires, contactez un bureau commercial
HP ou un distributeur agréé HP. Sinon, consultez sur Minitel le 3616
HPMICRO (pour la France uniquement) ou sur Internet :
www.france.hp.com
HP Belgium :
Pour des informations complémentaires, contactez le Customer Information
Center (02/778 3400) ou un revendeur agréé HP.
Sinon, consultez sur Internet : www.hp.be
assistance et service technique
h7656a/e
hp supportpack – réparation
ou remplacement le jour
ouvrable suivant, 3 ans
Informations sujettes à modifications sans
préavis. ENERGY STAR est une marque
déposée de service de l’agence américaine
pour la protection de l’environnement United
States Environmental Protection Agency.
Netscape est une marque commerciale
américaine de Netscape Communications
Corporation.
Zenographics est une marque commerciale
américaine de Zenographics, Incorporated.
Tous les noms de produits et marques
mentionnés sont des marques commerciales
ou des marques déposées de leurs
détenteurs respectifs. Microsoft, Windows et
MS Windows sont des marques déposées
aux Etats-Unis de Microsoft Corporation.
© Copyright Hewlett-Packard 2001
Imprimé aux Pays-Bas 08/01
5980-6379FRE