Comment vous préparer à une biopsie de la

General Campus Général
7th Floor, 7e étage
Ages Cancer Assessment Clinic
Clinique d’évaluation du cancer
Ultrasound Preparation Sheet Prostate Biopsy
If you are scheduled to have a prostate biopsy, please follow the
instructions below:
• If you are taking “blood thinners” You MUST consult your physician to
adjust your medication prior to the procedure. All anticoagulants
MUST be stopped and blood results should be normal for this
procedure. Your physician can advise you.
• Take a short course of antibiotics as prescribed by the doctor
ordering the biopsy.
• You must have a Fleet enema rectally 2-3 hours before your biopsy.
• Please make sure to eat before you come for your appointment.
• Make sure you bring someone with you to drive you back home after
your biopsy.
• Your appointment time is approximately one hour.
Comment vous préparer à une biopsie de la prostate
Veuillez suivre les instructions suivantes :
• Si vous prenez des anticoagulants, vous DEVEZ consulter votre
médecin pour qu’il ajuste la dose de vos médicaments avant
l’examen. ARRÊTEZ DE PRENDRE tout anticoagulant et les
résultats de vos prises de sang avant l’examen devraient être
normaux. Votre médecin pourra vous conseiller à ce sujet.
• Prenez des antibiotiques pendant la courte durée prescrite par
le médecin qui demande la biopsie.
• Il faut que vous preniez un lavement Fleet par le rectum 2-3 heures
avant votre biopsie.
• Assurez-vous de bien manger avant votre rendez-vous.
• Arrangez-vous pour que quelqu’un vous ramène à la maison après
la biopsie.
• Votre rendez-vous durera environ une heure.