Crema corpo

Crema corpo
idratante
nutriente
L’Opus Ruri, azienda capace
di coniugare nei propri
laboratori tecnologia ed
esperienza artigianale, crea
prodotti di alta qualità,
formulati con ingredienti
naturali accuratamente
selezionati e controllati.
250 ml
Uso esterno / External use
MADE IN ITALY
Opus Ruri srl
via Concordia snc (MC) ITALY
Tel. e Fax +39 0733 203220
www.opusruri.it
I suoi cosmetici, frutto di
ricerca e sperimentazione,
sfruttano appieno un nuovo
concetto di sinergismo
naturale volto ad assicurare
alla pelle un approccio
esclusivamente
bio-molecolare capace di
riequilibrare e rigenerare la
sua fisiologica bellezza.
Tutti i prodotti sono privi di
coloranti, opacizzanti,
profumi, derivati del petrolio,
parabeni, texturizzanti,
solventi e siliconici.
Crema corpo
idratante nutriente
Crema specificamente studiata per ridare tono e benessere alla pelle di
tutto il corpo, concentra nella sua formulazione le proprietà sinergiche di
selezionati principi naturali, capaci di favorire il ripristino delle caratteristiche
naturali della pelle.
CREMA CORPO A BASE DI: ALOE ARBORESCENS e Burro di Karitè.
COMPLESSO VITAMINICO ANTIOSSIDANTI: Acido alfa Lipoico, Vitamina E,
Vitamina C.
COMPLESSO ALFAIDROSSIACIDI: Acido Lattico, acido citrico
COMPLESSO ESTRATTI NATURALI: Achillea.
IL SUO USO COSTANTE E PROLUNGATO NEL TEMPO È IN GRADO DI:
- Mantenere e migliorare lo stato di equilibrio della cute;
- Reintegrare lo stato di idratazione della pelle;
- Ridonare plasticità ed elasticità alla cute;
- Impedire la penetrazione di sostanze estranee, irritanti o allergizzanti.
MODALITÀ D'USO: stendere il prodotto delicatamente dopo la detersione
quotidiana, il suo uso costante ne garantisce la massima efficacia.
IL PRODOTTO NON CONTIENE: coloranti, opacizzanti, derivati del petrolio,
siliconi e parabeni.
OPUS RURI
Bio-Molecular Cosmetics
DermoSinergie
Crème pour le corps hydratante et nourrissante
Opus Ruri, a company which combines technology with traditional
experience in their own laboratories, creates high-quality products,
formulated with natural ingredients carefully selected and controlled.
Crème spécifiquement conçue pour redonner tonus et bien-être à la
peau de tout le corps; elle concentre dans sa formulation les propriétés
synergiques de principes naturels sélectionnés, capables de favoriser
l’homéostasie de la peau.
Its cosmetics, the optimal result of research and experimentation, make
full use of a new concept of natural synergism aimed at ensuring an
exclusively bio-molecular approach to the skin, able to rebalance and
regenerate its physiological beauty.
SON EMPLOI RÉGULIER ET PROLONGÉ DANS LE TEMPS EST EN MESURE DE:
maintenir et améliorer l’état d’équilibre de la peau réintégrer l’état
d’hydratation de la peau, redonner plasticité et élasticité à la peau
empêcher la pénétration de substances externes, irritantes ou allergisantes.
All products are free of colorants, opacifiers, fragrances, petroleum
derivatives, parabens, texturizers, solvents and silicones.
MODE D’EMPLOI: étendre délicatement le produit après le nettoyage
quotidien; son emploi constant en garantit une efficacité maximale.
DermoSinergie - Moisturizing and nourishing body cream
LE PRODUIT NE CONTIENT PAS: colorants, opacisants, parfums, dérivés du
pétrole, silicones et parabens.
This cream specifically designed to restore the tone and well-being of the skin
of the whole body, contains synergistic properties of selected natural
ingredients which favour the homeostasis of the skin.
A CONSTANT AND SUSTAINED USE OVER TIME IS ABLE TO:
- Maintain and improve the overall balance of the skin
- Replenish the skin’s hydration system
- Restore suppleness and elasticity to the skin
- Prevent external substances, irritants or allergens from penetrating the skin.
DIRECTIONS FOR USE: gently apply the product after daily cleansing. A
constant use guarantees the best results.
THE PRODUCT DOES NOT CONTAIN: colorants, opacifiers, petroleum derivatives, silicones or parabens.
OPUS RURI
Cosmética Bio Molecular
Opus Ruri es una empresa capaz de combinar dentro de sus laboratorios
tecnología y experiencia artesanales. Crea productos de alta calidad,
formulados con ingredientes naturales cuidadosamente seleccionados y
controlados.
Sus cosméticos, resultado de investigación y experimentación, aprovechan plenamente un nuevo concepto de sinergismo natural destinado a
asegurar a la piel un tratamiento exclusivamente bio-molecular capaz de
equilibrar y regenerar su belleza fisiológica.
Todos sus productos son libres de colorantes, opacificantes, fragancias,
derivados del petróleo, parabenos, texturizantes, disolventes y siliconas.
OPUS RURI
Cosmétique Bio Moléculaire
L’Opus Ruri - entreprise en mesure de conjuguer dans ses laboratoires
technologie et expérience artisanale- crée des produits de haute qualité,
formulés avec des ingrédients naturels soigneusement sélectionnés et
contrôlés.
Ses produits cosmétiques, fruits de la recherche et des essais, tirent le
meilleur d’un nouveau concept de synergisme naturel visant à assurer à la
peau une approche exclusivement biomoléculaire capable de rééquilibrer et de régénérer sa beauté physiologique.
Tous les produits sont dépourvus de colorants, opacisants, parfums, dérivés
du pétrole, parabens, texturisants, solvants et silicones.
DermoSinergie
Crema hidratante y nutritiva para cuerpo
Crema estudiada específicamente para devolver tonicidad y bienestar a
la piel de todo el cuerpo. En su fórmula concentra propiedades sinérgicas
de principios naturales seleccionados capaces de favorecer la homeostasis de la piel.
SU USO CONSTANTE Y PROLONGADO CON EL TIEMPO ES CAPAZ DE: mantener y mejorar el estado de equilibrio de la piel reintegrar el estado de
hidratación de la piel, devolver plasticidad y elasticidad a la epidermis
impedir la penetración de sustancias externas irritantes o alergizantes.
MODO DE EMPLEO: esparcir el producto delicadamente luego la limpieza
cotidiana de la piel. Su uso constante garantiza una máxima eficacia.
EL PRODUCTO NO CONTIENE: colorantes, opacificantes, fragancias,
derivados del petróleo, siliconas ni parabenos.