Télécharger le guide culturelle 2016-2017

Transcription

N
O
S
I
lle
SA
e
r
tu
Cul
16 17
Chers Montmorencéennes,
Chers Montmorencéens,
Amis de notre ville,
EDITO
Vous découvrez entre vos mains le guide
de la programmation culturelle de la ville
de Montmorency pour la saison 2016-2017.
L’année sera résolument poétique, éclectique,
philosophique et tout en musique !
De quoi satisfaire tous les publics…
En ouverture, c’est un très beau récital qui vous sera
proposé à la Collégiale Saint Martin, le dimanche
11 septembre, suite aux travaux de restauration
des grandes orgues durant l’été. Ce rendez-vous,
qui mêlera musique et patrimoine, permettra à la Ville
de remercier les généreux souscripteurs qui ont participé
au financement de l’ouvrage et au grand public
de redécouvrir un instrument de grande envergure.
L’année sera ensuite jalonnée de nombreuses rencontres
aux sensibilités diverses, à l’image de l’art de vivre
à Montmorency que nous avons à cœur de promouvoir.
Avec le conservatoire A.E.M. Grétry, la bibliothèque
Aimé Césaire, le Musée Jean-Jacques Rousseau,
La Briqueterie-MLC ou le cinéma l’Eden, Montmorency
propose une offre culturelle de qualité et diversifiée,
car elle est le fruit d’une collaboration fructueuse
des différents acteurs de la vie culturelle locale. Je tiens
d’ailleurs à remercier chacun d’entre eux pour leur
sérieux et leur implication quotidienne dans l’animation
et le rayonnement de notre ville.
Espérant piquer votre curiosité et susciter l’envie,
je vous en souhaite une belle lecture.
Bien culturellement,
Michèle Berthy
Maire de Montmorency
Vice-présidente du Conseil départemental
Vice-présidente de la CAPV
SOMMAIRE
L´agenda culturel
04
p. 06 Récital d’orgue
11/09 à 17h00
Musique
p. 07 Mr Hardearly
30/09 à 20h30
Musique
p. 08
Rémi le roi des comptines
05/10 à 10h00 et 16h30 Jeunesse
p. 09 Symphonie d’une nuit sans étoile
07/10 à 14h30 et 20h30 Événement
p. 10
Le vitrail d’Engrand Le Prince
15/10 à 14h30
Conférence
p. 11 Duo Mickaël Wollny & Vincent Peirani
04/11 à 20h30
Musique
p. 12-13
Tous en scène
10/11 au 13 /01
Scolaire
p. 14
Jean-Jacques Rousseau et la musique
12/11 à 14h30
Conférence
p. 15
L’adolescent vie et mœurs en médiathèque 18/11 à 20h30
Théâtre
p. 16
Que la noce commence
19/11 à 20h30
Théâtre
p. 17
Ensemble Furians
25/11 à 20h45
Musique
p. 18
Sallinger
26/11 à 20h30
Théâtre
p. 19
George Dandin ou le mari confondu
30/11 à 20h30
Théâtre
p. 20
Journée contes
03/12 de 10h30 à 16h30 Jeunesse
p. 21
Casse-noisette
10/12 à 15h00
Danse
p. 22
À la conquête de Mars
10/12 à 17h30
Conférence
p. 23
Nuit des séries
17/12 à 20h30
Conférence
p. 24
Délits et délinquants forestiers au XVIIIe siècle 17/12 à 14h30
Conférence
p. 25
D’une île à l’autre
21/12 à 10h30
Jeunesse
p. 26
La guerre de 1870
14/01 à 14h30
Conférence
p. 27
Plateau humour
14/01 à 20h30
Théâtre
p. 28
Merci Monsieur Satie !
20/01 à 20h30
Musique
p. 29
Correspondances
21/01 à 20h30
Musique
p. 30
Ignatus et les frères Makouaya
25/01 à 14h00
Jeunesse
P. 31
Plein écran
28/01 à 20h30
Musique
p. 32
Les Montmorency et le Canada
04/02 à 15h30
Conférence
p. 33
Sons… Jardins secrets
22/02 à 14h30
Jeunesse
p. 34
Expo'z ton style
25/02 à 20h30 Musique
p. 35
Sur les pas de J-J. Rousseau à Venise
25/02 à 14h30
Conférence
p. 36
Les Montmorency
04/03 à 14h30
Conférence
p. 37
Les Fourberies de Scapin
11/03 à 20h30
Théâtre
p. 38
Forti6mo sextuor à cordes
12/03 à 17h00
Musique
p. 39
Je suis là
18/03 à 10h30 et 16h30 Jeunesse
p. 40
Le Yark
22/03 à 14h00
Jeunesse
p. 41
Machine arrière
25/03 à 20h30
Cirque
p. 42
"La terre n’est qu’un seul pays"
25/03 à 20h30 Conférence
p. 43
Musique de chambre française
26/03 à 17h00
Musique
p. 44
Salon Bébé bouquine
22/04 de 10h00 à 19h00 Jeunesse
p. 45
Blond & Blond & Blond
29/04 à 20h30
Musique
p. 46
Le Faiseur
06/05 à 20h30
Théâtre
p. 47
Les Naturelles
12/05 au 14/05
Événement
p. 48
Le joueur d’échecs
13/05 à 20h30
Théâtre
p. 49
Montmartre à Montmorency
16/06 au 02/07
Exposition
culturels
les établissements
p. 52-53 Bibliothèque
p. 54-55 Conservatoire
p. 56-57 Musée Jean-Jacques Rousseau
p. 58-59 La Briqueterie-MLC
p. 60-61 Cinéma l’Eden
p. 62-63 Autres rendez-vous
p. 64-65 C
oproductions, soutiens, crédit photos / Informations pratiques
05
Musique / orgue
dimanche
11 sept.
17h00
Collégiale
Saint-Martin
R CITAL D'ORGUE
Concert dorgue par Dexter Kennedy,
laur at du 24e concours international
d'orgue de Chartres
entrée
libre
Organisé par le conservatoire A.E.M. Grétry de Montmorency
Suite à l’organisation d’une campagne d’appel aux dons
en collaboration avec la Fondation du Patrimoine, des travaux
importants ont été entrepris sur les grandes orgues
de la Collégiale. À l’issue de cette réhabilitation, un grand concert
est proposé au public.
Il s’agit d’un récital donné par Dexter Kennedy, Grand Prix
d’interprétation du 24e concours international d’Orgue
de Chartres. Considéré comme l'un des très grands organistes
de notre époque, Dexter Kennedy est reconnu comme maîtrisant
une impressionnante technique instrumentale et montrant une très
grande sensibilité musicale. Il donne des récitals dans l’Europe
entière ainsi qu’en Amérique du Nord.
Au programme :
• Fantasia and Fugue in C minor,
Wq. 119/7 Carl Philipp Emanuel
Bach
• Allein Gott in der Höh sei Ehr’,
BWV 662 Johann Sebastian Bach
• Concerto in D minor after
Vivaldi, BWV 596
• Andante and Variations in D
major Felix Mendelssohn
06
• Organbook III, volume 2 (197778) William Albright
• Scherzo, extrait de la 2e
Symphonie, Op. 20 Louis Vierne
• Deuxième Fantaisie, JA. 91
Jehan Alain
• Choralvorspiel und fugue über
“O Traurigkeit, O Herzeleid”
Ethel Smyth
• Prélude et Danse Fuguée Gaston
Litaize
Renseignements au 01 39 34 98 39 (du lundi au vendredi)
1h30
Musique / white urban blues
vendredi
30 sept.
20h30
La Briqueterie-MLC
8 €
MR HARDEARLY
Organisé par La Briqueterie-MLC
1h30
Le blues de « Mr H. » c’est la vie, le quotidien
d’un citadin qui, loin des champs de coton
des origines, distille un son énergique
et moderne. Enregistré dans son propre studio
El Grotto, créé il y a 20 ans, et dans lequel
ont enregistré entre autres Mauro Serri,
Ron Smith, Juju Chjild… En 25 ans de carrière,
Mr Hardearly a partagé l’affiche avec les plus
grands : ZZ Top, Status Quo, The Commitments,
Georgia Sattelites, Van Wilks, Bernard Allison,
pour ne citer que les plus connus. Avec
son album X-Perienced, il devient un guitariste
reconnu et incontournable du Blues français.
Tirage au sort avec votre billet d’entrée : une guitare
Squier Telecaster à gagner !
• Mr Hardearly : guitare/chant
• Alain Gibert : basse chœurs
• Julien Hubert : batterie
Renseignements et prévente au 01 39 89 50 60
07
Jeunesse / chanson
mercredi
5 oct.
10h00 &
16h30
La Briqueterie-MLC
5 € ou 6 € *
R MI
le roi des comptines
Rémi enchante petits et grands avec les plus
belles chansons enfantines : en spectacle,
chacun est invité à chanter, mimer, danser...
Les comptines traditionnelles et les jeux
de doigts sont un excellent support
pédagogique : développement de la motricité
fine et générale, enrichissement du vocabulaire,
plaisir de chanter et de danser, apprentissage
des chiffres, des lettres, des couleurs, tout est
tellement plus facile en chantant
et en s’amusant !
Voilà 20 ans que Rémi reprend les comptines
traditionnelles enfantines et compose de belles
mélodies pour les tout-petits.
* Plein tarif : 6 €, Adhérent : 5 €
08
45 min
jusqu’à
7 ans
événement / conte cosmique
vendredi
7 oct.
14h30 &
20h30 *
La Briqueterie-MLC
Entrée libre
sur réservation
SYMPHONIE
D'UNE NUIT
SANS TOILE
Découverte d’un projet pluridisciplinaire sur la thématique
de la cosmologie mêlant musique, vidéo et théâtre.
C’est une démarche croisée sur les grandes questions
concernant l’origine, l’évolution et la structure de
l’univers. Musique originale d’influence jazz électro.
30 + 45
min**
à partir
de 8 ans
Le projet sera suivi d’une rencontre avec le public,
en présence de Jean-Michel Alimi, directeur de recherche
au CNRS et référent scientifique du projet. Elle permettra
d’échanger avec le public, tant sur les thématiques
abordées que sur les problématiques propres
à sa création.
Observation astronomique après la séance de 20h30
en compagnie du Club Astro Albiréo 95.
• Mis en scène par Grégoire
Jean-Baptiste
• Morgane Bontemps ou Karin
Bernfeld : comédienne
• Matthieu Rosso : guitare et
composition
• Denis Guivarc’h : saxophone et
programmation
• Marie Dupuis : assistante à la
mise en scène
• Jean-Michel Alimi : référent
scientifique
• Fanny Derrier : vidéo
• Axel Pfirrmann : sonorisateur
• Sébastien Faguelin :
éclairagiste / régisseur général
Compagnie Dédale Music dans le cadre de la Fête de la Science
* 14h30 séance scolaire ouverte à tous et à 20h30 tout public
** Spectacle : environ 30 minutes, conférence : 45 minutes
Renseignements et réservation au 01 39 89 50 60 - cosmoprojects.wordpress.com
09
conférence
Samedi
15 oct.
14h30
Salle
Lucie Aubrac
LE VITRAIL
D'ENGRAND
LE PRINCE
Entrée
libre
en la Coll giale Saint-Martin
par Marie L v que
Il reste peu de signatures de peintres verriers.
Mais la marque de l’un d’entre eux, et non
des moindres, est visible sur l’une des verrières
de la Collégiale Saint-Martin.
La famille des Le Prince, célèbres verriers
du Beauvaisis, était réputée au début
de la Renaissance. Aussi, le plus illustre
représentant de cette lignée fut-il appelé
par Charles de Villiers de L’Isle-Adam, alors
évêque de Beauvais, pour illustrer
la verrière qu’il offrit en 1524 à la Collégiale,
en sa qualité de membre de la Maison
des Montmorency. C’est aussi le seul vitrail dont
les armoiries n’aient pas été détruites par
les révolutionnaires au XVIIIe siècle. Deux
raisons parmi bien d’autres d’étudier
ce chef-d’œuvre de l’art du vitrail au XVIe siècle
grâce à des plans rapprochés, d’en ressentir
une grande satisfaction esthétique, mais
d’en regretter aussi les imperfections.
10
Renseignements auprès de l’association au 06 21 33 24 61
Musique / jazz
vendredi
4 nov.
20h30
la Briqueterie-MLC
12 € ou 16 € *
DUO MICHAEL
WOLLNY &
VINCENT PEIRANI
Dans le cadre du festival Jazz au fil de l'Oise
1h15
Après une première collaboration qui avait été saluée
tout autant par la presse que par le public, Vincent Peirani
et Michael Wollny se retrouvent pour redonner vie
aux musiques populaires qui les ont accompagnés,
mais aussi pour créer de nouvelles compositions.
Considéré comme le chef de file de la jeune scène allemande
de jazz, le pianiste Michael Wollny a été encensé dans toutes
les formations dans lesquelles il a joué. Il est déjà comparé
aux plus grands par la presse specialisée.
Étoile montante du jazz européen, l’accordéoniste Vincent
Peirani a été couronné aux Victoires du Jazz en 2014 et 2015.
Au fil de ses nombreuses collaborations (Youn Sun Nah,
Michel Portal, Sanseverino, Stromae etc..), sa maîtrise
des langages musicaux l’a imposé comme l’un
des interprètes, improvisateurs et compositeurs
les plus novateurs.
• Michael Wollny : piano
• Vincent Peirani : accordéon
*Tarif : 16 €, tarif réduit : 12 €
Renseignements au 01 34 48 45 03 (JAFO) de 9h30 à 12h30 et au 06 37 24 90 34 de 14h à 20h
11
tous en scène
Jeune
public
s des
destinés aux élève
se des spectacles
2.
CM
au
Tous en Scène propo
CP
du
s de Montmorency,
écoles élémentaire
MMO
jeudi
Compagnie
Lionel Hoche
10 nov.
Danse
Trio chorégraphique, M.M.O. s’inspire des contes de Perrault sur l'œuvre
de Ravel "Ma Mère l'Oye". S'émancipant du narratif linéaire, le spectacle
présente une galerie de créatures. Il alternera solo, duo ou trio pour
une série de danses métamorphosées : saynètes ludiques et oniriques,
bordée de paysages vidéographiques.
Avec Céline Debyser, Laurianne Madelaine, Quentin Baguet
- Création lumière : Nicolas Prosper - Musique : Ma Mère l‘Oye de Maurice Ravel - Scénographie et
Costumes : Lionel Hoche - Création Vidéo : Claudio
Cavallari
PLEINE LUNE
21, 22 et
24 nov.
Compagnie La Balbutie
Spectacle sensoriel
Au croisement de plusieurs arts vivants (théâtre,
musique, performance sonore), Pleine lune propose
une expérience sensorielle toute particulière qui place
les spectateurs yeux bandés au centre d’un dispositif
électroacoustique, olfactif et tactile. La dramaturgie
sonore se déploie peu à peu, comme la traversée
d’une nuit en quatre tableaux : la Forêt, la Veillée
incantatoire, le Repos et l’Aurore.
Laurine Davis : violon - Nicolas Perrin : live électronique - Juliette Plihon : voix
12
Jeune public
LES SOULIERS
ROUGES
vendredi
18 nov.
Compagnies
Les Nuits Claires et Agnello
Théâtre
Une petite fille orpheline est adoptée par une marâtre cruelle qui
ne supporte pas que la fillette conserve le moindre souvenir
de sa mère défunte. Attirée par le rouge parce que sa mère aimait
cette couleur, la petite fille reçoit d’un mystérieux marchand
une paire de souliers rouges. Ces derniers sont magiques,
et l’invitent à danser toute la nuit pour retrouver
sa « maman ». La petite fille les chausse mais les souliers
se révèlent maléfiques.
D’après le conte d’Andersen. D’Aurélie Namur - Mise en scène : Félicie Artaud Avec : Yannick Guégan, Aurélie Namur et Claire Engel.
ELLE PAS PRINCESSE,
LUI PAS H ROS
9, 10, 12
et 13 janv.
théâtre
Leïli et Nils sont dans la même classe. Parce qu'elle vit
à la campagne, la mère de Leïli l’habille pratique : pas
de robes, pas de ballerines. Nils, quant à lui, est maigre
comme un bout de fil de fer et coiffé comme une petite
fille. Au début Leïli n'aime pas du tout Nils, mais un jeu
de piste va leur permettre de mieux se connaître.
De Magali Mougel - Mise en scène : Johanny Bert - Avec Jonathan Heckel
et Delphine Léonar
jeune public
13
conférence
samedi
12 nov.
14h30
Salle Lucie
Aubrac
JEAN-JACQUES
ROUSSEAU
ET
LA MUSIQUE
par Raymond Dany, philosophe,
Vice-pr sident de Clarens
Proposée par le musée Jean-Jacques Rousseau
L’intérêt pour l’œuvre musicale de J.-J. Rousseau
est récent. De toute évidence la notoriété de l’écrivain
philosophe l’a emporté longtemps sur toute autre
considération bien que la musique l’ait occupé
depuis sa jeunesse. En 1752, la représentation de son
opéra "Le Devin du village" remportait aussi un très
grand succès. Il existe donc un Rousseau compositeur,
qui fut reconnu à son époque. Ajoutons qu’il pratiqua,
afin de gagner sa vie, la profession de copiste
de musique, et surtout qu’il se trouva mêlé à toutes
les controverses sur la musique, jusqu’à élaborer
toute une théorie sur l’origine et le sens de l’art
musical.
Le but de cette conférence est d’essayer de retracer
un parcours musical très riche et de s’interroger
in fine sur l’intérêt actuel de la pensée d’un auteur
qui savait composer mais cherchait aussi, en vrai
philosophe, la signification de la musique.
14
Renseignements au 01 39 34 98 35
Entrée
libre
Théâtre
Vendredi
18 nov.
20h30
Bibliothèque
Aimé Césaire
Entrée libre
sur réservation
L'ADOLESCENT
VIE ET MOEURS
EN M DIATH QUE
Organisée par la bibliothèque Aimé Césaire
à partir
de 12 ans
Selon les premières analyses d’un cliché
photographique, nous pouvons aujourd’hui affirmer
qu’un spécimen adolescent s’est dernièrement
introduit dans l’enceinte d’une médiathèque.
Face à cette situation, une équipe d’experts
en adolescence est actuellement diligentée dans
toutes les bibliothèques et médiathèques de France
pour informer les usagers et les bibliothécaires
sur ce phénomène.
Comment faire face à cette intrusion ? Quels outils
pour comprendre, approcher, communiquer et,
pourquoi pas, vivre avec cet « animal étrange » ?
Une conférence burlesque où deux experts se
penchent de manière originale et décalée sur
l’adolescent (ses mœurs, son utilisation
de la médiathèque, son rapport au monde des
adultes…) et dressent en filigrane un portrait
humoristique de cet animal étrange.
Compagnie Teatralala
Sur réservation au 01 39 64 05 34
15
théâtre / tragi-comédie burlesque
samedi
19 nov.
20h30
La Briqueterie-MLC
QUE LA NOCE
COMMENCE
6 € ou 9 € *
Les Détonn’Acteurs ont changé de nom.
Ils s’appellent désormais AntiGrogne ! Et ils
ne reviennent pas les mains vides, ils vous
présentent leur nouvelle pièce : « Que la noce
commence ! » de Didier Bezace.
Roumanie de nos jours. Une équipe de tournage
spécialisée dans les phénomènes paranormaux
se rend sur un site désaffecté pour enquêter. Que
s’est-il donc passé, en 1953, dans ce petit village
en apparence tranquille ? Quel mystérieux
secret est à l’origine de ces fantômes qui, encore
aujourd’hui, hantent ces lieux ? Entre comédie
fantastique et tragédie burlesque, cette adaptation
nous replonge, pour de rire !, au cœur
de la Roumanie de la collectivisation
et de la soumission.
Les compagnies amateurs à l'affiche
Compagnie AntiGrogne... Les Détonn’Acteurs 2.0
*Plein tarif : 9 €, Adhérent et tarif réduit : 6 €
16
1h30
Musique / classique
vendredi
25 nov.
20h45
collégiale
st martin
20 € *
ENSEMBLE FURIANS
Dans le cadre du Festival d'automne de Jeunes Interprètes
Le FMAJI organise chaque année en février un concours
concernant trois disciplines musicales, ouvert aux jeunes
de moins de vingt-cinq ans, issus des grandes écoles
de formation musicale. Ces concerts ont lieu dans les communes
de la Communauté d’Agglomération Plaine Vallée.
1h30
Amis et camarades d’études fondent en 2010, sous l’impulsion
du jeune chef d’orchestre Pierre Dumoussau, l’ensemble Furians
pour partager leur amour de la musique, dépasser les courants
et croiser les arts, les périodes et les formations.
Pierre Dumoussau a dirigé plusieurs orchestres symphoniques
ou nationaux en France et à l’étranger (Montpellier, Auvergne,
Nancy, Mulhouse Pasdeloup, Opéra National Hongrois, Janáček
Philharmonic et Hungarian Symphony Orchestra).
Au programme :
• Concerto pour piano en la majeur KV 414 de W.A.
Mozart, soliste : Selim Mazari
• Concerto pour violon en ré mineur No 1 de Felix
Mendelssohn, soliste : Hildegarde Fesneau
• Sinfonia XII en sol mineur pour orchestre à cordes de Felix Mendelssohn
• Concerto pour violoncelle de Robert Schumann, soliste : Gauthier Broutin
Direction : Pierre Dumoussaud
* Pour les non-adhérents
Renseignements : 01 34 05 89 42 (FMAJI)
17
théâtre / amateurs
samedi
26 nov.
20h30
La Briqueterie-MLC
6 € ou 9 € *
SALLINGER
de Bernard Marie Kolt s
1h30
Le Groupe Théâtre Amitié est une troupe amateur qui existe
depuis 1979. L’idée fondatrice était de redonner au théâtre
une dimension humaine et politique.
Quête de la vérité, des raisons de vivre, questions sur la vie
à l’aune de l’enfance et de la mort…
Par la compagnie GTA
18
théâtre
mercredi
30 nov.
20h30
La Briqueterie-MLC
ou
10 €
15.50 € *
GEORGE DANDIN
OU LE MARI
CONFONDU
Dans le cadre du festival théâtral du Val d'Oise
1h30
George Dandin, paysan riche, a épousé Angélique,
une jeune fille noble dont les parents sont démunis.
Ce mariage se révèle être une mésalliance. Dandin
est méprisé par ses beaux-parents qui ne manquent jamais
une occasion de le rabaisser. Ayant appris par hasard
qu’Angélique se laisse courtiser par Clitandre, jeune noble
de passage, Dandin va tout faire pour convaincre Monsieur
et Madame de Sotenville de la culpabilité de leur fille
et leur demander réparation. Mais cette entreprise sera
une répétition d’humiliations pour Dandin…
Christian Huitorel présente une farce en trois actes,
qui sont autant de procès perdus pour Dandin, servis
par des quiproquos, des coups de bâton et des situations
burlesques.
De Molière
• Mise en scène :
Christian Huitorel
• Lumières : Alexandre Dujardin
• Costumes : Adeline Chagneau
• Décor construction :
Théâtre Eurydice
• Avec : Adeline Chagneau,
Fabien Derrien,
Christian Huitorel,
Alain Lahaye,
Cédrick Lanoë,
Julien Morel,
Jean-Paul Rouvrais,
Nathalie Veneau
Tarif : 15.50 €, tarif réduit : 10 € (sous conditions, voir p65)
Renseignements et prévente au 01 39 34 98 39 (du lundi au vendredi)
19
Jeunesse / contes
samedi
3 déc.
Salle
Lucie Aubrac
JOURN E
CONTES
entrée libre
sur réservation
Avec malice et sensibilité, Cécile Bergame (conteuse)
nous donne à entendre des récits où stupeur et magie
flirtent avec poésie et fantaisie pour mieux nous
renverser la tête, le cœur et le reste…
10h30 :
Il ne faut pas déranger les anges »
«
Public 1-3 ans. Durée 30 min
14h30 :
Chapeau de beurre et soulier de verre »
«
16h30 :
Dans le pli d’une jupe »
«
Dans le cadre du Festival du conte en Val d'Oise
Journée organisée par la bibliothèque Aimé Césaire
Compagnie A Corps Bouillon
20
30 ou 45
ou 50 min
à partir
de 1 an
danse / classique
samedi
10 déc.
15h00
La Briqueterie-MLC
*
8 € ou 12 € *
CASSE-NOISETTE
Ballet classique de Paris
1h30
générale
publique
Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle
un casse-noisette. Pendant la nuit,
une merveilleuse féerie commence : dans
le salon, les jouets s’animent et le casse‑noisette
se transforme en prince… La musique
de Casse‑noisette est sans doute une des plus
célèbres que Tchaïkovski ait écrites.
Jeannette Jacquet, médaille de Vermeil
de la Ville de Paris, possède une longue carrière
au service des arts du spectacle. Elle a été
invitée au Bolchoï, a participé à de nombreuses
mises en scène, a suivi une carrière théâtrale
et cinématographique exemplaire.
Le Ballet Classique de Paris, créé en 1973,
a donné plus de 3000 représentations dans toute
l’Europe.
•C
horégraphie et mise en scène :
Jeannette Jacquet
•C
oordination : Antony Pace
21
conférence
samedi
10 déc.
17h30
Bibliothèque
Aimé Césaire
LA CONQU TE
DE MARS
par Alain Souchier,
entrée libre
sur réservation
association Plan te Mars
Proposé par la bibliothèque Aimé Césaire
Si le voyage sur la lune a bénéficié de moyens
conséquents, dus en partie au contexte de la guerre
froide, et d’une conjoncture économique favorable,
le voyage vers Mars est longtemps resté un thème
de science-fiction. Ce n’est plus le cas maintenant
où la possibilité de missions habitées devient
un objectif à notre portée. La question n’est plus
de savoir si nous pourrons aller sur Mars mais
quand...
Diplômé de l’école Centrale Paris en 1970, Alain
Souchier a participé à de nombreux lancements
en Guyane, dont le premier vol Ariane en 1979.
Il a également participé à plusieurs missions
de simulation d’exploration martienne.
Il est président de l’association Planète Mars
depuis 2010.
22
sur réservation au 01 39 64 05 34
conférence / pop culture
samedi
17 déc.
20h30
Salle
Lucie Aubrac
entrée libre
sur réservation
NUIT
DES S RIES
Organisée par la bibliothèque Aimé Césaire
Cette soirée débutera par une conférence
présentant un panorama des séries TV et sera
suivie de projections des pilotes de séries
emblématiques.
Conférence : « Panorama des séries TV culte ».
Les séries télévisées occupent aujourd’hui
une place majeure dans le paysage audiovisuel.
Les plus ambitieuses d’entre elles renouvellent
les enjeux de la narration cinématographique
et portent un regard très aiguisé sur nos sociétés.
23
conférence
samedi
17 déc.
14h30
D LITS ET
D LINQUANTS
FORESTIERS
e
AU XVIII
SI CLE
par Christophe Bouvier
Salle
Lucie Aubrac
Entrée
libre
Proposée par la Société d’Histoire de Montmorency et de sa région
À la base d’un important dispositif judiciaire,
la gruerie, la plus petite des juridictions
forestières, arrête et juge les délinquants dont
les crimes seront jugés mineurs. Les grueries
restructurées par l’ordonnance de 1669 ont eu
la dure tâche de mettre un terme aux mauvaises
habitudes des exploitants forestiers comme
à celles du peuple. Comment expliquer
à des villageois que les forêts dont leurs parents
usaient librement ne leur appartiennent plus ?
À travers les archives conservées au château
de Chantilly, nous suivons le garde forestier
dans sa mission de surveillance, de jour comme
de nuit, quel que soit le temps.
Au fil des rapports de ces gardes, un univers
s’ouvre à nous. Un lieu où le criminel n’est pas
brigand mais simple paysan et où on ne vole
pas pour s’enrichir mais simplement
pour survivre.
24
Renseignements auprès de l’association au 06 21 33 24 61
Jeunesse / chanson
mercredi
21 déc.
10h30
La Briqueterie-MLC
*
5 € ou 6 €
D'UNE LE
L'AUTRE
S r na Fisseau
Dans le cadre du No l de La Briqueterie-MLC
35 min
de 18 mois
à 5 ans
Chaque soir, la maman de Nina lui dit bonsoir et sort
de sa chambre. Puis Nina reste seule, et pas moyen
de fermer l’œil. C’est ainsi qu’elle rencontre Nyamuk
le moustique, qu’elle apprivoise au fil des jours.
Celui-ci va lui donner une nouvelle « recette » pour
s’endormir à partir des objets qu’il trouve dans
sa chambre. Chaque soir s’ouvre ainsi un imaginaire,
c’est la découverte d’un nouveau personnage,
d’un nouveau paysage en lien avec une île
nouvelle. Et, à chaque fois, les objets rencontrés
sont empreints des musiques et chants liés aux îles
traversées.
• Écriture, chant et récit : Séréna Fisseau
• Percussions et chœurs : Fred Soul ou Salvadore Douezy
• Écriture et mise en scène : Olivier Prou
• Création lumière : Flore Dupont, Ombrelle Raphaël Vassilieff
• Illustration : Muriel Kerba
• Régisseur : Alan Le Dem
* Plein tarif : 6 €, Adhérent et tarif réduit : 5 €
25
conférence
samedi
14 janv.
14h30
Salle
Lucie Aubrac
LA GUERRE
DE 1870
Entrée
libre
par Marie-Th r se L'honor
Proposée par la société d'Histoire de Montmorency et de sa région
Depuis longtemps les horreurs de la Grande
Guerre ont éclipsé les souvenirs de la guerre
de 1870-1871, renforçant l’idée que l’autre guerre
n’avait été en quelque sorte qu’anecdotique.
Cette opinion largement partagée mérite d’être
sérieusement mise en question. La guerre a été
courte, heureusement, car très meurtrière.
Par ailleurs, elle a donné naissance
à la Troisième République et favorisé
l’émergence de l’Empire allemand. De 1871
à 1914, la politique française est dominée
par l’idée de la revanche, de l’indispensable
reconquête de l’Alsace-Lorraine.
Pour les habitants de la vallée de Montmorency,
c’est aussi redécouvrir que nos ancêtres pas
si lointains ont vécu de septembre 1870
à septembre 1871 une année de guerre
et d’occupation avec toutes les difficultés
et exactions qu’une telle situation
n’a pas manqué d’entraîner.
26
Renseignements auprès de l'association au 06 21 33 24 61
théâtre / humour
samedi
14 janv.
20h30
La Briqueterie-MLC
8 € ou 12 €*
LE PLATEAU
HUMOUR
de S bastien Jo l
Une sélection d’humoristes toujours différente
dans le mélange des genres et des styles…
Pour cette édition 2017 seront accueillis :
1h30
• Pauline Cartoon : Des vannes percutantes,
des chansons délirantes,
des situations absurdes,
un sens de l’autodérision
défiant toute concurrence !
• Flo le Tavernier : À 22 ans, il propose son
one man show basé sur
l’autodérision. Il écrit tous
ses textes et interprète tous
les personnages.
•A
meur : Venu tout droit du théâtre
d’improvisation, voici
Ameur ! Un artiste à
découvrir de toute urgence
et qui ne laissera pas
indifférent. L’inventeur du
speed up est de retour !
•D
oully Millet : Un nouveau vent d’humour,
une comédienne hors du
commun qui incarne des
personnages marginaux
sans limite !
27
musique / classique
Vendredi
20 janv.
20h30
MERCI,
MONSIEUR
SATIE !
Concert chant/piano autour
Salle
Lucie Aubrac
des m lodies d'Erik Satie
Souvent dévalorisée au XVIIe siècle, la "romance" française
est considérée comme une œuvre insignifiante destinée
à passer le temps des jeunes filles de la bonne société.
Elle se développe dans le courant du XIXe siècle avec
Hector Berlioz, Charles Gounod et trouve ses lettres
de noblesse au début du XXe siècle avec l'avènement d'une
véritable École de la Mélodie française.
Fauré, Duparc, d'Indy, Chausson, Debussy, Ravel, aucun
grand compositeur ne contourne cet aspect de l'art lyrique.
Ils font appel aux poètes de leur temps (Gautier, Malarmé,
Musset) mais aussi à ceux appartenant au patrimoine
poétique français (Villon, Ronsard, du Bellay).
La musique devient alors une transposition sonore
du poème, piano et voix formant un tout indissociable.
4 € ou 8 € *
1h15
• Amélie Robbins : soprano
•C
atherine Le Goïc Bouilliol :
piano
* Plein tarif : 8 €, tarif réduit : 4 € (sous conditions, voir p65)
28
comédie musicale / amateurs
samedi
21 janv.
20h30
La Briqueterie-MLC
6 € ou 9 € *
CORRESPONDANCES
1h05
Double-jeux est une troupe vocale
et théâtrale qui produit des
spectacles associant chant, mise
en scène et vidéo. Dans sa nouvelle
création, Correspondances,
Double‑jeux aborde avec émotion
et humour la relation intime
qu’entretiennent l’amour et le temps.
Correspondances raconte aussi
ces instants d’errance et d’imprévu
entre deux voyages, deux amours.
Compagnie Double Jeux
29
Jeunesse / Chanson
MERCREDI
25 JANV.
14h00
La Briqueterie-MLC
IGNATUS ET LES
FR RES MAKOUAYA
4 €
Et comment vous faites chez vous ?
Dans ce spectacle, Ignatus et les frères
Makouaya racontent leur rencontre
avec humour et simplicité. Ils illustrent
les différences d’approche du travail
des musiciens africains et européens
dans les instruments, la transmission
du savoir, la notation de la musique,
l’approche harmonique et rythmique, etc.
Petit à petit, ils marient leurs musiques
et leurs pas de danses. C’est un spectacle
à la fois drôle, vivant et instructif.
1h
à partir
de 5 ans
• Chant, sanzas, ngomfi, guitare : Amour Makouaya
• Chant, sanzas : Christian Makouaya
• Chant, guitare, ukulele, KaosPad,
veste électronique : Ignatus
• Son : Yannick Cayuela • Lumières : Xavier Bravin • Mise en scène : Sophie Akrich
30
Musique / Films
SAMEDI
28 janv.
20h30
La Briqueterie-MLC
8 € OU 12 €*
PLEIN CRAN
Musiques de films
1h30
Plein Écran célèbrera pour vous le plus beau
des mariages d’amour : celui des images
et de la musique ! D’Ennio Morricone à Henri
Mancini, en passant par Michel Legrand,
ce sont tous ces moments magiques que
les cinq musiciens interpréteront pour vous
avec émotion, sincérité et passion.
• Saxophone : Thierry Reale
• Batterie : Pascal Robert
• Basse : Patrick Deschamps
• Guitare : Jean-Michel Carbonne
• Clavier : Vincent Quinsac
31
conférence
samedi
4 fév.
15h30
La Briqueterie-MLC
entrée libre
LES MONTMORENCY
ET LE par
CANADA
Jaqueline Rabas
Proposée par la Société d’Histoire de Montmorency et de sa région
Commencée par Jacques Cartier sous le règne de
François Ier, la conquête de « la nouvelle France » reprend
avec Henri IV.
La famille des Montmorency, bien que n’étant jamais allée
au Canada, compte parmi les personnes qui ont permis
la conquête et la mise en valeur du territoire. Ce fut
d’abord Charles de Méru, le troisième fils du Connétable,
qui mit au service de Champlain en 1603, lors de son
premier voyage, tous les moyens dont il disposait
en tant qu’Amiral de France. Ce fut ensuite Henri II
de Montmorency,
en tant qu’Amiral et Lieutenant général de Louis XIII
pour la Nouvelle France, qui protégea le navigateur.
Quand Louis XIV voulut y organiser l’Église, il nomma
François de Montmorency-Laval, un cadet
d’une branche cadette, premier évêque du Canada, chargé
de l’administration du clergé et des conversions.
Le souvenir des Montmorency reste encore aujourd’hui,
après plusieurs siècles, présent dans la « Belle Province ».
32
Renseignements auprès de l'association au 06 21 33 24 61
Jeunesse
mercredi
22 fév.
14h30
La Briqueterie-MLC
entrée libre
sur réservation
SONS...
JARDINS
SECRETS
Compagnie ACTA
40 min
à partir
de 4 ans
Sons… Jardins secrets porte la trace
d’une cartographie vivante : un espace façonné
de clairs/obscurs, peuplé d’objets sensibles, recueillis
ou créés : bois, pierre, terre, végétaux, traversés par
les matières sonores, mots, chants, élaborations
électroacoustiques et visuelles.
Deux artistes « à l’œuvre » pour nous inviter dans
les sentiers de leurs jardins intimes : des moments
d’échanges où le mouvement de l’un sculpte le geste
sonore de l’autre, où les traces de mots se jouent
des sens...
• Mise en scène : Laurent Dupont
Dans le cadre d’une résidence de création, présentation au public
en avant-première. Co-réalisation La Briqueterie-MLC.
33
Musique / tremplin amateurs
samedi
25 fév.
20h30
La Briqueterie-MLC
2 €
EXPO'Z TON STYLE #9
Organisé par le service Jeunesse et Sport
EXPO’Z TON STYLE est un évènement
Jeunesse créé en 2009 par le Conseil
Municipal des Jeunes de Montmorency.
Organisé sous forme de concert
et d’exposition, cette soirée a pour objectif
de valoriser de jeunes artistes amateurs
d’horizons différents (musique, sport, art…)
afin de créer un évènement culturel riche
et éclectique.
EXPO’Z TON STYLE n’est pas un concours,
mais un moyen de mettre au devant
de la scène de jeunes talents amateurs.
L’appel à candidature est à retirer auprès du service
Jeunesse et Sports à partir du mois d’octobre 2016.
34
Information au 01 39 64 66 31
2h00
conférence
samedi
25 fév.
14h30
Salle
Lucie Aubrac
SUR LES PAS DE
JEAN-JACQUES
ROUSSEAU par
VENISE
Bruno Planty
entrée libre
Proposée par le musée Jean-Jacques Rousseau
En 1743, Jean-Jacques Rousseau a trente et un ans ;
il obtient un poste de secrétaire d’ambassade
à Venise. Les relations avec son supérieur, le médiocre
Montaigu, se gâtent rapidement, et il regagne Paris un
an plus tard. Néanmoins, ce séjour va se révéler fondateur
pour son œuvre, et ce particulièrement dans les trois
domaines majeurs que sont la politique, la musique
et le romanesque.
L’ouvrage est composé d’une première partie
consacrée aux activités de Rousseau à Venise et à leurs
conséquences sur sa pensée, et d’une seconde partie
comprenant le plan d’une promenade rousseauiste
dans la ville, accompagnée de commentaires. Il s’adresse
aux admirateurs du philosophe, mais surtout aux plus
curieux des vingt-deux millions de visiteurs qui se rendent
chaque année dans la lagune.
Bruno Planty est membre de la Société Jean-Jacques Rousseau de
Genève et du comité fondateur de l’association Clarens.
Renseignements au 01 39 34 98 35
35
conférence
samedi
4 mars
14h30
Salle
Lucie Aubrac
LA FAMILLE
DE MONTMORENCY
et son fief familial,
entrée
libre
du Moyen ge la Renaissance
« Montmorency est connu par la grande figure que
ses seigneurs ont faite dans notre histoire […] L’église est
plus belle que plusieurs cathédrales du Royaume ». Dans
cette courte citation, l’historien du XVIIIe siècle Piganiol
de la Force résume la situation paradoxale
de Montmorency.
La ville a donné son nom à l’une des familles qui a occupé
les plus hautes dignités du royaume, en particulier celle
de « connétable », c’est-à-dire de responsable
des écuries du roi puis de chef des armées. Pourtant,
cette famille, éteinte après la trahison et l’exécution
du dernier de ses membres en 1632, n’y a pas laissé
de trace autre que l’église. Après avoir rappelé
l’importance du fief de Montmorency pour les premiers
membres de la famille, il convient de comprendre
pourquoi les seigneurs du lieu s’en sont peu à peu
éloignés, et comment ils y ont néanmoins maintenu
symboliquement leur présence.
Guillaume Fonkenell est conservateur chargé de la sculpture et de
l’architecture au musée national de la Renaissance.
En partenariat avec le Musée national de la Renaissance
36
contact au 01 39 34 98 39
(du lundi au vendredi)
Vue du château avec,
au 1er plan, les maisons
des Chanoines.
Aquarelle de 1708.
théâtre
samedi
11 mars
20h30
La Briqueterie-MLC
10 € ou 15.50 €*
1h40
LES FOURBERIES
DE SCAPIN
de Moli re / Compagnie Les G otrupes
Les Fourberies de Scapin, c’est une vieille histoire qui ne vieillit
jamais. Comme une échappée belle, la pièce de Molière ramène
le théâtre à sa plus simple expression, le langage et les mots
suffisent à mettre le monde en critique.
Jugez plutôt : jeunesse contre barbons, amour contre calcul
et par-dessus tout ça, conduisant la mascarade, Scapin,
malicieux valet qui va déployer toute son ingéniosité pour tirer
d’affaire les jeunes gens et donner au passage quelques coups
de bâton vengeurs... Car Scapin, c’est l’ami incarné du peuple.
Avec Les Fourberies de Scapin, la Compagnie Les Géotrupes
menée par Christian Esnay concrétise la volonté de Molière
de porter le théâtre comme un « art démocratique ». C’est
aussi, après une Tétralogie d’Euripide remarquée créée en
2012, l’affirmation sans cesse réinventée de fabriquer un
théâtre populaire et exigeant. Pour notre plus grand plaisir !
• Mise en scène : Christian Esnay
• Collaboration artistique : Jean Delabroy
• Avec : Belaïd Boudellal, Pauline Dubreuil, Gérard Dumesnil, Rose Mary
D’orros, Georges Edmont, Christian Esnay, Jacques Merle
• Scénographie : François Mercier
• Lumière : Bruno Goubert
• Costumes : Rose Mary D’orros
• Son : Frédéric Martin
*Tarif : 15.50 €, tarif réduit : 10 € (sous conditions, voir p65)
37
Musique / classique
dimanche
12 mars
17h00
Collégiale
Saint-Martin
FORTI6MO
SEXTUOR CORDES
4 € OU 8 €*
Ce sont deux univers esthétiques teintés de
romantisme que vous propose le sextuor à cordes
Forti6mo, composé de six musiciens du conservatoire
A.E.M. Grétry de Montmorency. Le deuxième sextuor
de Johannes Brahms, composé en 1865, illustre la
pleine période romantique allemande. C’est aussi
l’héritage de ce courant mêlé d’authentique âme slave
que P.I.Tchaïkovsky place au cœur de ses Souvenirs de
Florence.
1h30
Au programme :
• Johannes Brahms : sextuor n°2 opus 36
• Piotr Illytch Tchaïkovski : Souvenirs de Florence
• Violons : Perceval Gilles et Aurélie Debeule-Boodhoo
• Altos : Emmanuel Raynaud et Padrig Fauré
• Violoncelles : Eric Fonteny et Hélène Hucher
*Tarif : 8 €, tarif réduit : 4 € (sous conditions, voir p65)
38
Jeunesse / danse et musique
samedi
18 mars
10h30 &
16h30
La Briqueterie-MLC
5 € OU 6 €*
JE SUIS L
Compagnies Le trap ze Ivre
& La Crois e des Chemins
40 min
de 0 a
24 mois
Spectacle participatif en mouvements et sons,
et en odeurs pour les enfants de 0 à 24 mois
et tous ceux qui les accompagnent.
Deux danseuses acrobates et une violoncelliste
invitent le public à une expérience étonnante,
la traversée d'une écriture artistique ouverte
à la complicité avec les enfants. Lieu de partage
où artistes et public sont réunis. Lieu de liberté
où les enfants réagissent selon leurs ressentis.
Lieu de bienveillance où les adultes observent
la richesse de l’enfance. Intensité de l’instant
présent, de rencontres au-delà des mots.
Être là, je suis là.
• Idée originale : Delphine Sénard
• De et par Julie Mondor, Delphine Sénard et Marion Soyer
• Création lumière : Jessy Piedfort
• Scénographie : La Croisée des Chemins
Création lors des Premières Rencontres 2016,
biennale européenne autour de la création artistique
pour la petite enfance.
39
Jeunesse / théâtre
mercredi
22 mars
14h00
La Briqueterie-MLC
4 €
LE
YARK
Compagnie L'organisation
Le Yark est un monstre terrible. Il mange
des enfants. Sages de préférence.
Quand le Yark rencontre la charmante Madeleine,
découvrant qu’une petite fille peut être autre chose
qu’un bon repas, il choisit de se battre contre
sa nature et de surmonter sa condition de mangeur
d’enfants, afin de pouvoir un jour savourer quelque
chose de bien plus délicieux que la chair fraîche :
une amitié.
50 min
à partir
de 4 ans
D’après l’œuvre de Bertrand Santini :
• Mise en scène : Élodie Ségui
• Avec : Frédéric Combe, Baptiste Raillard et en alternance
Hélène Marchand ou Charlotte Noiry
• Création sonore : Emmanuelle Destremau
• Musique : Alexander Van Pelt et Ruppert Pupkin
• Conseils dramaturgiques : Simon Bomo
40
acro-cirque-poétique
samedi
25 mars
20h30
La Briqueterie-MLC
8 € OU 12 €*
MACHINE ARRI
RE
Compagnie Isis
1h00
Un jeune homme a perdu sa grand-mère. Il n’a pu
aller à son enterrement : ce jour-là il présentait
un spectacle. Il décide donc de lui rendre
hommage en organisant une cérémonie publique
de « rattrapage ». Déséquilibres et jongleries,
acrobaties et clowneries, magie, humour noir et
récits parsèment ce spectacle.
Mettre en lumière l’importance et la nécessité du
lien affectif entre générations, et ne pas laisser les
plus vieux d’entre nous mourir dans l’isolement, tel
est l’objectif de ce spectacle.
• Auteur : Quentin Bancel
• Interprété par Quentin Bancel, avec la complicité de Judith
Leonardon et Cyprien Résséguier
• Spectacle coproduit par le Centre National des Arts du
Cirque d'Amiens, soutenu par la région Picardie, le Conseil
général de l'Aisne, les Noctambules de Nanterre
Actions artistiques pour les scolaires, nous contacter.
41
Ciné conférence
samedi
25 mars
20h30
Bibliothèque
Aimé Césaire
LA TERRE
N'EST QU'UN
SEUL PAYS
entrée libre
sur réservation
par Andr Brugiroux
Organisé par la bibliothèque Aimé Césaire
Le tour du monde : hier, c’était un exploit.
Aujourd’hui, on le boucle en quelques dizaines
d’heures. André Brugiroux, lui, voulait connaître
les hommes : les 400 000 km qu’il a parcourus
autour du monde, il les a faits, le plus souvent,
le long des routes. Il a été l’une de ces silhouettes
qui, debout, pouce levé, tentent d’arrêter
une voiture. Il a fait le tour du monde en stop.
Cela prend des années. Cela mène de la Terre
de Feu à l’Alaska, du Pakistan à Israël, du Japon
à la Finlande. Cela fait un lourd bagage
d’aventures incroyables et surtout de rencontres.
42
réservation au 01 39 64 05 34
Musique / classique
dimanche
26 mars
17h00
Collégiale
Saint-Martin
4 € OU 8 €*
MUSIQUE
DE CHAMBRE
FRAN AISE
Organisé par le conservatoire A.E.M Grétry de Montmorency
1h30
Le quatuor de Guillaume Lekeu reste inachevé à la mort
de ce dernier à l’âge de vingt-quatre ans en janvier 1894.
C’est Vincent d’Indy, maître avec César Franck
du jeune compositeur, qui apportera les dernières notes
au deuxième mouvement. La partition n’en sera pas
moins créée en 1896 par Eugène Isaye, dédicataire du
quatuor, au violon et Claude Debussy au piano. C’est aussi
le quatuor Isaye qui fera la création du quintette
de G. Fauré à Bruxelles en 1906. Parmi bien d’autres
compositeurs élèves de Fauré, nous entendrons
« Blues », deuxième mouvement de la sonate pour violon
et piano de Maurice Ravel. Un programme de musique
française tout en reflets des découvertes esthétiques et
culturels de cette époque.
Au programme :
• Quatuor en si mineur avec piano de Guillaume Lekeu
• Quintette n°1 de Gabriel Fauré pour piano et cordes
• Blues pour violon et piano de Maurice Ravel
• Violons : Perceval Gilles et Aurélie Debeule-Boodhoo
• Alto : Emmanuel Raynaud
• Violoncelle : Hélène Hucher
• Piano : Paule Mormina
43
Jeunesse / littérature
samedi
22 avr.
de 10h00
à 19h00
La Briqueterie-MLC
entrée libre
sur réservation
SALON
B B BOUQUINE
Organisé par la bibliothèque Aimé Césaire
« Même pas peur ! », telle sera la devise de Bébé
bouquine 2017.
Nous, les enfants, on n’a pas peur du « Loup » quand
on a trouvé les auteurs qui nous apprennent à les dompter avec des ritournelles.
Nous, les enfants, on n’a pas peur des « affreuses
sorcières » quand on nous dévoile la « formule
magique » pour les embellir ou les rendre gentilles.
Nous, les enfants, on crie, haut et fort : NON, on n’a
peur ni des lutins, ni des ogres et autres fafardets…
44
Réservation obligatoire pour les spectacles au 01 39 64 05 34
Musique / chanson humoristique
samedi
29 avr.
20h30
La Briqueterie-MLC
10 € OU 15 €*
1h30
BLOND & BLOND
& BLOND
Tø, Mår et Glär ont quitté leur Scandinavie natale
pour mieux découvrir la culture française qui
les passionne depuis leur enfance quand ils écoutaient
religieusement Radio Nostalgie.
Leur spectacle rend justement hommage aux chansons
de notre répertoire, revues et corrigées, ré-écrites
parfois, aux interprétations déjantées provoquant l’hilarité
générale : ici Gainsbourg anime des soirées anti-tabac,
Barbara chante pour les petits enfants et la Compagnie
Créole fait du théâtre contemporain…
Chanteurs et musiciens exceptionnels, ces frères
et sœurs en exil sont également de brillants comédiens
qui partagent en toute liberté leur vision décalée
de la France.
« Un croisement entre les Monty Python et Abba » - Le Parisien.
•C
hant, beatbox, flûte, violon : Marie Combeau
•C
hant, kazoo : Claire Mechin
• Chant, guitare acoustique : Edo Sellier
•R
égisseur son : Michaël Houssier
45
théâtre
samedi
6 mai
20h30
La Briqueterie-MLC
6 € OU 9 €*
LE
FAISEUR
d'Honor de Balzac
Auguste Mercadet, spéculateur aux abois,
mais homme d’affaire à l’imagination débordante,
vit continuellement d’expédients
à la limite de la malhonnêteté. Mais il utilise aussi
son génie des affaires pour résoudre
les désordres des cœurs et de la famille. Rien ne
semble lui résister, mais, comme Balzac le savait
lui-même, les affaires finissent toujours par
tourner court…
La gloire de Balzac ne repose pas sur son œuvre
dramatique. Cependant sa pièce « Le Faiseur »
s’affirme comme un classique de la comédie
de mœurs. Bien que cette comédie ressemble,
à bien des égards, à un vaudeville,
les personnages principaux y sont l’argent
et la finance, ce qui fait de cette œuvre de 1844
une œuvre extrêmement actuelle.
Compagnie GTA
46
Réservation au 01 39 89 50 60
1h30
événement
12, 13 et
14 mai
Parc de l'hôtel de ville &
Salles des fêtes
entrée libre
LES NATURELLES
Au cœur du Parc de l’Hôtel de Ville, producteurs
et artisans locaux viennent à la rencontre
des Montmorencéens pour leur proposer des
produits du terroir, de la décoration, des jeux, des
accessoires de mode ou encore des cosmétiques.
Venez célébrer le printemps !
Renseignements auprès du service événementiel
au 01 39 34 98 36 (du lundi au vendredi)
47
théâtre
samedi
13 mai
20h30
La Briqueterie-MLC
8 € OU 12 €*
LE JOUEUR D' CHECS
Compagnie Carpe Diem de Stefan Zweig
Un homme parle. Rien d’autre, sur la scène, que
cet homme qui parle. Figurez-vous qu’au cours
d’un récent voyage en paquebot, il s’est trouvé
en présence du champion du monde d’échecs, Mirko
Czentovic. Quelle aubaine pour quelqu’un qui aime
les personnages singuliers que d’avoir à portée du regard,
à portée de curiosité, un champion réputé inculte
dans les autres domaines, un monomaniaque
apparemment, un cas ! L’homme raconte Czentovic,
son origine, sa prodigieuse réussite…
« André Salzet livre une époustouflante performance, seul en scène
pour un texte éblouissant dont il interprète tous les personnages.
Un numéro de haute voltige ». (Rue du théâtre)
« À voir de toute urgence. » Bruno Hurault
• Mise en scène : Yves Kerboul
• Avec André Salzet
48
1h20
exposition
16 juin
2 juill.
salle
lucie aubrac
entrée libre
EXPOSITION
MONTMARTRE
MONTMORENCY
Prix de la Ville de Montmorency
PIERRE MÖRI :
« Pierre Möri ouvre avec chacune de ses toiles
une fenêtre sur un univers onirique, volé en partie
à la nature et volontairement intemporel, capable
de résonner en chaque spectateur. Son œuvre éclate
en un festival incandescent de couleurs pures posées
en aplats. Le fauvisme nourrit d’ailleurs à ce point son
travail qu’il a intégré en 2005 le mouvement des
« New Fauves » créé en Californie. Espaces et
personnages désarticulés, ciels chargés et chaotiques,
villages et mobilier d’intérieur bancals, ses tableaux sont
à croquer des yeux avec un large sourire. »
Sarah Gaffino, historienne de l’art
DELPHINE RONDEAU :
Delphine Rondeau est une sculptrice française qui
a commencé son travail sur le bronze il y a quinze ans.
Très vite, elle passe aux grandes pièces, présentant des
figures féminines. Passionnée par la sculpture, elle sait
nous transporter dans un Ailleurs de volupté. Délicatesse
et élégance sont ses maîtres-mots. L’effet aérien de
la gestuelle de ses bronzes donne une impression de
voltige, autant dans l’allure que dans la danse. Aucune de
ses œuvres ne reste statique. Toutes nous transportent,
nous font danser, comme si elles pouvaient se mouvoir
dans l’espace.
contact au 01 39 34 98 39 (du lundi au vendredi)
49
LES DATES
RETENIR DANS LES
TABLISSEMENTS
CULTURELS
B IB L IO T H È Q U E
ÉE LIBRE
Venez nombreux, ENTR
Rencontre-dédicace
Auteur invité : Claude Pujade-Renaud
Claude Pujade-Renaud est un écrivain français.
Elle a publié son premier roman Le Ventriloque
en 1978. Depuis, elle est l’auteur de plusieurs
romans et recueils de nouvelles, remportant
le prix Goncourt des lycéens pour Belle-mère
(1994), le prix de l’Écrit intime pour Le Sas de
l’absence en 1998, et le prix de la Fondation
Thyde-Monnier de la SGDL en 2001 pour Un si
joli petit livre.
Médiation de la rencontre par Gilda
Fiermonte (libraire au Connétable)
Public ados/adultes. Samedi 26 nov. à 17h30.
Ateliers
scientifiques
Les savants fous
Public enfants. 15 pers.
Depuis 2005, les Savants Fous veulent
développer l’apprentissage des sciences
pour les enfants de 5 à 12 ans. Cette
pratique de la science peut et doit être
perçue comme un plaisir, comme un jeu.
« Atelier fièvre insectile ». GS-CP-CE-CM. Samedi 7 janv. 14h30-16h
« Atelier médico-légal ». CE-CM. Samedi 14 janv. 14h30-16h
« Atelier c’est fait maison ». GS-CP-CE-CM. Samedi 21 janv. 14h30-16h
« Atelier Pirouettes cosmiques ». CE-CM. Samedi 28 janv. 14h30-16h
« Atelier Magie des réactions chimiques ».
CE-CM. Samedi 25 fév. 14h30-16h
Les ateliers scientifiques sont une forme
d’enseignement ludique pour les enfants
désireux d’apprendre par le jeu.
Sur réservation au 01 39 64 05 34.
PLACES
LIMITÉES
Ateliers d écriture
Association Aleph-Ecritures
Vous désirez écrire, vous écrivez déjà, vous aimeriez apprendre ? Vous vous demandez
comment se passe un atelier d’écriture ? Vous pensez à vous inscrire à un atelier
régulier ? Et si vous franchissiez le pas ?
L’atelier est ouvert à quiconque souhaite découvrir le plaisir d’écrire et de lire,
et partager avec d’autres son goût pour l’écriture et la lecture.
Cycle de 2 séances. Sur réservation au 01 39 64 05 34.
PLACES
Public adultes. Samedi 4 mars et samedi 11 mars, de 14h30 à 17h30. LIMITÉES
52
Rencontre-dédicace
Auteur invité : Philippe Cerchiari
A la découverte du Val d'Oise avec Philippe
Cerchiari, auteur de Contes et légendes
du Val d'Oise, Le ventre chaud du poisson
vert, Au fil de l'Oise, Les derniers jours du
maquis de Ronquerolles.
Samedi 10 juin à 17h30.
Ateliers multimédia
pour enfants
Initiation informatique / Internet, création.
Public : enfants
Dates à définir. 1er semestre 2017.
PLACES
LIMITÉES
Ateliers multimédia
pour adultes
Messagerie électronique, partage de
photos, initiation Internet, tablettes,
e-administration, bureautique… des
pratiques que vous pourrez découvrir
ou approfondir durant nos ateliers
multimédia. Un cycle de 5 séances.
Public adultes
Attention places limitées !!!
Jeudi de 10h à 11h30. 1er cycle en
novembre-décembre 2016.
2e cycle au 1er semestre 2017.
La boîte à histoires
Contes pour petits et grands
Pour les enfants de 18 mois à 3 ans, les
séances ont lieu le samedi à 11h : 5 nov.,
7 janvier, 4 février, 4 mars, 1er avril,
6 mai, 3 juin.
Pour les enfants de plus de 3 ans, les
séances ont lieu le mercredi à 15h : 9 nov.,
23 nov., 7 déc., 4 janv., 18 janv., 1er fév.,
22 fév., 1er mars, 22 mars, 19 avril, 3 mai,
17 mai, 7 juin, 21 juin.
PLACES
LIMITÉES
INFOS PRATIQUES :
8 rue du Marché
01 39 64 05 34
plainevallee-biblio.fr
[email protected]
Mo ntM ore nc y
La bib lio thè qu e de
HORAIRES D’OUVERTURE :
Mardi de 15h à 18h
Mercredi de 10h à 17h30
Jeudi de 14h à 17h
Vendredi de 10h à 12h30
et de 15h à 19h
Samedi de 10h à 17h30
53
C O N S E R VA T O IR E
Th é m a t i qu e p é dago gi que an n uel le
"En France entre l’Exposition universelle de 1900 et les années 1930"
54
en tr ée li br e
Dim 18 sept. / 18H00
Lieu : Collégiale
JEP Concert Vivaldi / Telemann
Professeurs de cordes + orgue du conservatoire
SAM 10 DÉC. / 20H30
Lieu : Salle des fêtes
Professeurs et grands élèves « Autour d’Erik Satie »
VEN 03 MARS / 20H30
Lieu : Salle Lucie Aubrac
Projet Satie par les classes de piano et la classe d’art dramatique
JEU 27 AVRIL / 20H30
Spectacle classe art dramatique
MER 03 MAI / 20H00
JEU 18 MAI / 20H30
Forum des conservatoires du Val
d’Oise – manifestation organisée
par le conseil départemental avec
10 conservatoires du département.
Projet autour de la voix en lien avec
la compagnie « Les Cris de Paris »
SAM 10 JUIN. / 20H30
Spectacle des chœurs du conservatoire
SAM 24 JUIN / 17H30 et
20h00
Lieu : La Briqueterie-MLC
Classes de danse du CRC : Musiques françaises et naissance des Ballets russes
Concert des classes d’ensemble
MER 10 MAI / 20H00
Concert des classes de musique de chambre
INFOS PRATIQUES
23 rue du Temple
Tel : 01 34 28 20 50
HORAIRES D’OUVERTURE
DU SECRÉTARIAT
Mardi : 13h30-18h
Du mercredi au vendredi :
9h-12h30 - 13h30-18h
Samedi : 9h-17h
55
s rousseau
e
u
q
c
a
-j
n
a
e
j
e
é
Mus
At elier
ph ilo
Samedi 8 octobre 2016 à 15h
Maison des Commères
Thème : Résistance et obéissance,
voilà les deux vertus du citoyen. (Alain)
L’atelier est animé par les intervenants de l’Instituts de pratiques
philosophiques. Il s’adresse à tous.
Le thème proposé est prétexte à conduire une réflexion
structurée, non érudite, à questionner, à écouter et à
apprendre de soi-même de façon rigoureuse.
E
L’atelier est gratuit. Le nombre de places
étant limité, la réservation est
obligatoire au 01 39 64 80 13.
n avril 1756, Jean-Jacques
Rousseau fuit Paris, « ville de
fumée, de bruit et de boue »,
et il s’installe à Montmorency, au lieu-dit l’Hermitage. En
décembre 1757, le Citoyen de
Genève emménage au petit
Mont‑Louis, actuel musée
Jean‑Jacques Rousseau. Il
y compose ses œuvres majeures : Julie ou la Nouvelle
Héloïse, La Lettre à d’Alembert sur les spectacles, Du Contrat Social, Émile ou de
l’Éducation. La condamnation de l’Émile provoque la fuite du
philosophe le 9 juin 1762.
56
L
e musée se compose du
petit Mont-Louis, maison
du philosophe, du jardin
comprenant le cabinet de
verdure et le « Donjon ». Un
agrandissement de la maison réalisé au XIXe siècle
permet d’organiser des expositions temporaires et des
manifestations culturelles.
INFOS PRATIQUES
MUSÉE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
5 rue Jean-Jacques Rousseau
Tél : 01 39 64 80 13 - Fax : 01 39 89 91 23
museejjrousseau.montmorency.fr
[email protected]
Tarif : (visite guidée + audioguide)
Tarif normal : 5 €
Tarif réduit : 19 à 25 ans : 2,5 €
Gratuité : moins de 19 ans - bénéficiaires
de l’allocation de solidarité aux personnes
agées, minimum vieillesse, du RSA,
handicapés et invalides
BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDES ROUSSEAUISTES
Maison des Commères
4 rue du Mont-Louis
01 34 64 80 13
Horaires :
Ouvert du mardi au samedi, de 9h30 à 18h
Sur rendez-vous
03
57
lc
L a b r iq u e t e r ie -m
La Briqueterie-MLC, association loi 1901, propose toute l’année et pour
tous les âges un panel d’activités artistiques, éducatives et de loisirs
ainsi qu’une ludothèque. Elle développe également une programmation
culturelle de spectacles, d’expositions et d’autres rencontres.
JOURNÉE D’INSCRIPTIONS
et D’INFORMATIONS
à La Briqueterie-MLC
Une journée pour rencontrer, découvrir, visiter,
poser des questions, s’inscrire, se réinscrire.
Plus de 40 activités artistiques, culturelles, de
détente, artisanales, sportives, pour tous les
goûts et tous les âges.
SAMEDI 3
SEPTEMBRE
de 11h à 18h
Entrée libre
28e BOURSE AUX JOUETS
Une occasion de faire de bonnes affaires pour
les vendeurs comme pour les acheteurs.
Pour les exposants 5 € la table ronde, 6 € la
table rectangulaire. Réservations à partir du
1er octobre pour les vendeurs.
Entrée libre pour les visiteurs.
58
6e FESTIVAL DES JEUX
La Briqueterie-MLC vous propose une
programmation autour du jeu comprenant
exposition, conférence, spectacle et grande fête du jeu. Une semaine pleine de surprises,
renseignez‑vous.
Le festival se termine le samedi 20 avec La Grande
Fête du Jeu. Des jeux pour tous et partout. Jeux
symboliques, de société, de stratégie, de logique, de construction, géants, en bois, traditionnels,
vidéo… Tournois et ateliers jalonneront cette journée.
En famille, entre amis, seul ou à plusieurs, que vous
soyez néophyte ou joueur invétéré, il y en aura pour
tous les goûts !
DU 12
AU 20 MAI
Entrée libre
SAMEDI 15
OCTOBRE
de 10h à 17h
Entrée libre
Restauration sur place par l’amicale des locataires la Fontaine/Florian.
Ce festival s'inscrit en relation directe avec la fête
mondiale du jeu, créée en 1999.
INFOS PRATIQUES
LA BRIQUETERIE-MLC
6 avenue de Domont 95160 Montmorency
01 39 89 50 60
labriqueterie-mlc.fr
Facebook
Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de
13h30 à 22h
Samedi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h
59
*
C in é m a e d e n
*Salle classée Art et Essai
l es i nd és
3ème
EDITION
SEMAINE DU CINÉMA
INDÉPENDANT
Du 1er au 8 novembre
Films inédits, rencontres avec
les auteurs et les cinéastes,
rétrospective.
60
P ar t en ar iat
À partir de novembre 2016, deux nouveaux partenariats...
Ils
manquent les logos
en HD
Samson et Dalila
Camille Saint-Saëns
Jeudi 17/11 - 20h
Mardi 22/11 - 15h
Roméo et Juliette de William Shakespeare, mise en scène de Eric Ruf
Décembre 2016/janvier 2017
Les Contes d’Hoffmann
Jacques Offenbach
Jeudi 15/12 - 15h & 20h
Le Misanthrope de Molière, mise en scène de Clément Hervieu-léger
Mars/avril 2017
Cosi Fan Tutte
Wolfgang Amadeus Mozart
Jeudi 16/03 - 20h
Mardi 21/03 - 15h
Le Songe d’une Nuit d’été
George Balanchine
Jeudi 27/04 - 20h
Dimanche 30/04 - 20h
Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, mise en scène
de Denis Podalydes
Juillet 2017
La Fille de Neige
Nikolai Rimski-Korsakov
Jeudi 01/06 - 20h
La Generentola
Gioacchino Rossini
Jeudi 20/07 - 20h
INFOS PRATIQUES :
5 bis rue de Pontoise
Tel : 09 67 39 77 68
Pour toute
réservation scolaire :
09 67 39 77 68
Tous les programmes sur
www.montmocine.fr
Retrouvez-nous sur
Facebook
61
SNAD RINETER
SETAD SEL
ETUOT
ELLIV AL
Septembre
Samedi 3 sept.
de 11h à 18h
Forum des associations
Parc des Sports Nelson
Mandela Entrées B et C
Octobre
Dimanche 9 oct.
Brocante de l’AMJ
Quartier des Champeaux
Dimanche 4 sept. à 11h
Commémoration de la
Libération des trois communes
Monument du Général Leclerc –
Carrefour des trois communes
Enghien – Montmorency – Soisy
s/Montmorency
Samedi 17
et dimanche 18 sept.
Journées Européennes du Patrimoine
(informations à retrouver sur le
programme)
Dimanche 18 sept.
à partir de 10h30
La Montmorencéenne
Course à pied (3km – 6,4 km – 12,6 km) au départ du
Parc des Sports Nelson
Mandela
62
Novembre
Samedi 26
et dimanche 27 nov.
Marché de Noël paroissial
Salle des Fêtes, 3 avenue Foch
DÉCEMBRE
Jeudi 1er déc.
Lancement des illuminations de Noël
Centre-ville
LES DATES
RETENIR DANS
TOUTE
LA VILLE
Juin
Samedi 10 juin (date sous réserve)
Mai
Faites des Loisirs
Parc de l’Hôtel de Ville
Mercredi 21 juin
Fête de la Musique
Vendredi 12, samedi 13
et dimanche 14 mai
Les Naturelles, le rendez-vous
des saveurs et de l’artisanat
Vendredi 26 mai
à partir de 19h
Vendredi 31 juin
et samedi 1er juillet
Montmartre à Montmorency
Juillet
Fête des voisins
Jeudi 25, samedi 27
et dimanche 28 mai
O.D.E.R. , l’Opération Débarras
d’Entraide Régionale
Parc Sainte-Marie,
12 bis avenue Victor Hugo
Jeudi 13 juillet
à 23h
Feu d’artifice
Parc des Sports Nelson Mandela
août
Samedi 26 août
Cinéma en plein air
63
COPRODUCTIONS / SOUTIENS
Symphonie d’une nuit étoilée : Coréalisation La Briqueterie-MLC. Participation du Club-Astro Albiréo 95.
MMO : Production : Cie Lionel Hoche - Association MéMé
BaNjO / Centre des Arts d’Enghien-les-Bains. La compagnie Lionel Hoche est en résidence d’implantation sur
les communes de Villetaneuse et Pierrefitte-sur-Seine.
Elle reçoit le soutien de la Direction régionale des affaires
culturelles d’Île-de-France - Ministère de la culture et de
la communication, et du Conseil Général de Seine-SaintDenis.
Pleine lune : Avec le soutien de l’Adami (Aide à la diffusion), du Conseil Général de la Seine-et-Marne (Aide à
la création), du Conseil Général du Pas-de-Calais (Aide
à la diffusion) et d’Arcadi Ile-de-France dans le cadre des
Plateaux Solidaires, Partenaires : La ville de Colombes
(92), dans le cadre du dispositif Un an avec, et le Centre
Recherche Théâtre Handicap (CRTH) dans le cadre de la
Quinzaine du Handicap, Paris XIIe / novembre 2015.
Les souliers rouges : Coproduction : Les Scènes associées (Espace culturel Ronny Coutteure/Ville de Grenay,
Maison de l’Art et de la Communication/Ville de Sallaumines et Centre culturel Arc-en-Ciel/Ville de Liévin),
Agglomération Sud Pays Basque, Ville de Cournon-d’Auvergne, Festival Puy de Mômes. Un spectacle réalisé avec
le soutien de la Région Languedoc Roussillon (France),
de l’ADAMI etde la Fédération Wallonie-Bruxelles (Belgique). En coréalisation avec le Théâtre Dunois (Paris).
Soutiens : Festival Turbulences (Namur Belgique), Festival Météores (Bruxelles Belgique), Festival Momix
(Kingersheim), Pessac en Scène, Festival A pas contés
(Dijon), Le Périscope (Nîmes), Espace d’Albret (Nérac),
Ligue de l’Enseignement - FAL 53 / Le Théâtre, scène
conventionnée de Laval, Scène Nationale 61, Espace
Paul B (Massy), Théâtre Jacques Coeur (Lattes), Centre
Culturel des Portes de l’Essonne, Maison des cultures et
de la cohésion sociale de Molenbeek (Bruxelles). Avec la
participation de L’AIRE - micro espace d’expérimentation
(Montpellier) Les compagnies Les Nuits Claires/ Agnello
remercient Le théâtre Océan Nord et Michel Boermans
pour leur soutien à la création.
CR DITS PHOTOS
Elle pas princesse, lui pas héros : coproduction Théâtre
de Sartrouville et des Yvelines–CDN, Le Fracas–CDN de
Montluçon, Le Théâtre de Romette–Johanny Bert/ dans
le cadre d’Odyssées en Yvelines 2016, biennale conçue
par le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines–CDN en
partenariat avec le Conseil départemental des Yvelines.
George Dandin : Coproduction : A.T.C., Théâtre Alphonse
Daudet de Coignières, Théâtre Luxembourg de Meaux
Département des Hauts-de-Seine (Opération « Éteignez
Vos Portables)
Sons… Jardins secrets : Coproduction : La ville de Villiers-le-Bel, La Briqueterie-MLC de Montmorency. ACTA,
Compagnie conventionnée : Ministère de la Culture DRAC
Île-de-France, Conseil Départemental du Val d’Oise, Ville
de Villiers-le-Bel. ACTA est subventionnée par le Conseil
Régional d’Île-de-France dans le cadre d’une convention
de permanence artistique. Soutien spécifique pour le
projet d’action culturelle sur le territoire : la DRAC-Îlede-France-SDAT, la Fondation des Aéroports de Paris,
Le Commissariat général à l’égalité des territoires GET, la Ville de Villiers-le-Bel.
Les Fourberies de Scapin : Production Les Géotrupes, La
comédie de Clermont-Ferrand / scène nationale. Avec le
soutien du ministère de la culture et de la communication/Drac Île-de-France, du conseil général des Hautsde-Seine. Les Géotrupes sont conventionnés par la Drac
Île-de-France.
Je suis là : Création soutenue par : Argenteuil Bezons
l’agglomération, la Ville d’Argenteuil, la Ville de Deuil-La
Barre, la compagnie ACTA, la Briqueterie de Montmorency, le Théâtre de Jouy-Le-Moutier et Nil Obstrat.
Le Yark : Production : Cie L’organisation, coproduction :
L’apostrophe scène nationale de Cergy-Pontoise et du
Val d’Oise.
Machine arrière : Le spectacle est coproduit par le
Centre National des Arts du Cirque d’Amiens, soutenu
par la région Picardie, le Conseil général de l’Aisne, les
Noctambules de Nanterre.
Les souliers rouges : eXtraTime, Machine arrière : Cie Isis, Je suis là : J. Y Lacote, Séréna Fisseau : Do Desclaux ou
KFStudio157 / K. B, Les fourberie de Scapin : Alain Fonteray, MMO : Agathe Poupenay, Pleine lune : Didier Rochut,
Wollny et Peirani : Jörg Steinmetz, Nuits des séries : captured’écranFrance2CultureBox, Et comment vous faites
chez vous ? : V. Herbert, Elle pas princesse, lui pas héros : J.-M. Lobbe et Joelle Jolivet, Blond and Blond and
Blond : Vincent Macher, crédits photos : Fotolia.com / arbaes - sborisov - sissoupitch - highwaystarz - hookmedia
- © GO Vision / GraphicObsession
PARTENARIATS
64
CHARTE GRAPHIQUE
Charte graphique / 1
INFORMATIONS
PRATIQUES
ta cl es VI LL E
TA RI FS de s sp ec
Plein Tarif
Tarif réduit*
tarif A
15.50
10
tarif B
8
4
tarif C
4
*Le tarif est accordé aux
personnes à mobilité réduite,
aux demandeurs d’emploi,
aux moins de 25 ans, aux
bénéficiaires du minimum
vieillesse ou de l’ASPA et aux
détenteurs du pass FTVO.
le s ad re ss es
La Bri que ter i e - M LC : 6 avenue de Domont
Sa lle Luci e A ubrac : Place Château-Gaillard
Sa lle des Fêtes : 3 avenue Foch
Collég i a le S ai nt - M ar t i n : Place de l’Église
ÉV EN TE
ré se rv at io n & PR
SP E CTACLES VILLE à partir du lundi 19 septembre 2016
Achetez vos billets de spectacles à
l’avance :
Service Culture et Patrimoine Place du Château-Gaillard
Lundi : de 14h à 17h - Mardi au jeudi : de 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h
Vendredi : de 8h30 à 12h30 et de 14h à 16h
Renseignements : 01 39 34 98 39
S PECTACLES
La B r i queter i e- M LC
6 avenue de Domont
Tél. : 01 39 89 50 60
Du lundi au vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 22h
Samedi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h
65
NOTES
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
SAISON CULTURELLE 2016-2017
Publication gratuite éditée
par la Mairie de Montmorency
2 avenue Foch - BP70101
95162 Montmorency cedex
T. 01 39 34 95 20
F. 01 34 12 18 65
www.ville-montmorency.fr
DIRECTRICE DE LA PUBLICATION :
M. BERTHY
RÉDACTION :
Direction de l'Animation de la Ville
CONCEPTION - RÉALISATION :
IMPRESSION :
Imprimerie Edgar
TIRAGE : 13 500 exemplaires - 09/2016.
Reproduction, même partielle et quel
que soit le support, interdite, sauf
accord de la rédaction - Imprimé sur
papier certifié PEFC.

Télécharger le guide culturelle 2016-2017

Transcription

Documents pareils

D - Le Bourget-du-Lac

Activités - Up

Camping LE FIEF ***

Alpha Blondy Noël enchanté - Ville d`Equeurdreville

au 3 Avril - Le Théâtre d`à Côté

au 4 Avril - Le Théâtre d`à Côté

Prog du 06 au 12 avril 2016

Programme du 30 mars au 05 avril 2016

programme du 03.02.10

Fiche Abonnement Espace Culturel Marcel PAGNOL