La saison en détail - Ville de Geispolsheim
Transcription
La saison en détail - Ville de Geispolsheim
es pa ce M a lra u x 2017 La saison en un coup d’œil SEPTEMBRE Ouverture 23 29 Nota Bene OCTOBRE 4 5 12 14 14 21 22 22 23 23 NOVEMBRE 2 4 4 6 16 18 23 27 29 30 CRÉATION de saison Thé dansant Ni vu ni connu Les Quinquas Nerveux Big Bog Tutti frutti Wàldteïfel Seppele - Yoseph et ses Frères Antoinette et son maire Pierre Schneider d’Original Bloosmusik Ebbs oder nix ! Antony Kavanagh “Showman” Nan nan nan nan nan Jam Session Thé dansant La réunification des deux Corées Tutti frutti Le fantôme de Cat Dancing Histoire de... Thé dansant Graines de papier TERRITOIRE Editorial ALSACIENNE L’Espace Malraux, c’est quoi l’idée ? FÉVRIER 10 10 14 19 L’Avare Jam Session Thé dansant Noirceurs MARS 3 et 4 7 10, 11 et 12 15 15 17 25 et 26 31 31 Wàje Erbschàft isch d’Wirtschàft zu ! Thé dansant Wàje Erbschàft isch d’Wirtschàft zu ! Pluie L’Homme sauvage Tutti frutti Far-Est / danse classique Les migrantes Jam Session AVRIL DÉCEMBRE 14 Le renne du soleil 16 Tutti frutti 2 4 7 12 22 25 28 Rencontre Thé dansant Tutti frutti Shaun le Mouton L’Alsace a un incroyable talent Concert symphonique Jam Session 7 10 12 16 19 24 26 30 31 Concert caritatif Huguette Dreikaus Le temps du rag et du Boogie Cuba Radio Bagdad Nez pour s’aimer Jam Session Norma Jean Baker... Marilyn Monroe La nuit du chasseur Les saisons culturelles se suivent et heureusement, ne se ressemblent pas. Chacune amène son lot de surprises, de créations et d’expressions artistiques. Le spectacle est vivant et cela, nous voulons le réaffirmer chaque année. L’idée, c’est de prendre du temps. Les artistes, par leur positionnement, amènent un regard original sur les changements qui s’opèrent à une vitesse parfois vertigineuse autour de nous. Ils nous donnent l’occasion de la réflexion. Par des histoires singulières, des réalités mises en scène, des partis pris artistiques, ils nous permettent de prendre du recul et de nous poser des questions sur les évolutions de notre société. L’idée, c’est de motiver tous les habitants de Geispolsheim à venir partager ce qui se passe dans leur Espace culturel. Les artistes, qui y viennent lors de résidences artistiques ou de spectacles, ont la volonté de s’imprégner du territoire, d’y voir ses particularités pour les prendre en compte et mettre en avant les acteurs locaux afin de répondre aux attentes et aux envies communes. L’idée, c’est une saison 2016-2017 à l’Espace Malraux qui reflète la diversité culturelle de notre époque. Qu’il s’agisse de notre héritage patrimonial, nos envies, nos rêves, de ce qui nous faire rire ou sourire, du monde qui nous entoure…Vous trouverez dans votre Espace Malraux de quoi vous ouvrir à de nouveaux champs des possibles. MAI JANVIER 3 11 17 21 et 22 24 27 27 27 31 Thé dansant Jeanne de songe Tricheur Est-ce que tu viens pour les vacances ? Die Geschichte von Petit Pierre L’histoire de Petit Pierre D’une rive à l’autre Jam Session Tutti frutti Les Diaboliques JUIN 10 et 11 14 24 Gala de danse moderne Wow Des brèves de comptoirs Sébastien Zaegel, Maire de Geispolsheim Pascale Mutschler, Adjointe à la Culture VEN 19h00 23 SEPTEMBRE Ouverture de saison Venez découvrir les différents spectacles qui vous seront proposés lors de la saison 2016-2017. De nombreux artistes seront parmi nous pour vous donner un avant-goût de leurs représentations à venir. Seront présentes pour vous accueillir les Escortes Clownes. L’orchestre Big Bog saura mettre une ambiance festive. La compagnie Mira avec un extrait de danse hip hop contemporaine vous emmènera d’Une Rive à l’Autre. Le théâtre sera à l’honneur avec un fragment de la pièce la Réunification des deux Corées. Antoinette et son maire apporteront la touche humoristique. Des extraits vidéo des autres spectacles seront également diffusés. De quoi vous mettre en appétit pour cette saison qui s’annonce encore pleine de surprises… JEU 20h00 29 SEPTEMBRE NOTA BENE Sortie de travail de création CLOWN Nota bene, le duo de clownes avec Estelle Brochard et Eurgen Le Bras (Les Escortes Clownes), écrit et mis en scène par Joanna Bassi et en musique par Stéphane Jordan, vous sera présenté pour sa sortie de résidence. Ces deux férues de la communication, se lancent dans une lecture publique des plus belles lettres de la correspondance française. Pourtant cela ne se passe pas tout à fait comme prévu. Les dames clownes, malgré leur amour pour la langue, ne savent pas toujours de quoi elles parlent. Entre jeux de mots, vocabulaire ambigu, propos croisés et cascades de papiers, les deux (soi-disant) amies de plume s’emmêlent. En une série de sketches où les paroles et les gestes s’accordent avec poésie, musique et humour, Nota Bene déroule un spectacle tout public dans la grande tradition du gag clownesque. Compagnies : Big Bog, Cie Mira, Collectif l’Ouvre-Boites, Manuela Gross, Cie Coup de Théâtre Durée : 2h - Tout public - Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h - Tout public - Tarif : entrée libre réservation conseillée Organisateur : Commune de Geispolsheim MER 14h30 5 OCTOBRE Mamie et Papi font leur cinéma ! NI VU… NI CONNU… Yves Robert (1958) Ni vu… Ni connu… est une comédie champêtre mettant en scène Blaireau, un braconnier gai et espiègle (Louis de Funès) qui s’amuse à tourner en bourrique Parju (Moustache), le garde-champêtre dépourvu d’humour d’une petite bourgade campagnarde. Le film, réalisé par Yves Robert (La Guerre des Boutons), accumule les gags à un rythme effréné grâce à un Louis de Funès hilarant dont c’était le premier grand rôle au cinéma. Un film de 1958 qui a gardé toute sa fraîcheur : éclats de rire assurés ! Le film vous sera présenté par Jean-Jacques Nuss qui animera un échange après la séance. CINÉ-CLUB MER 20h30 12 OCTOBRE LES QUINQUAS NERVEUX ! Création HUMOUR Le duo que campent Jean-Claude et Bernadette tous les matins sur France Bleue Alsace revient secouer les neurones des spectateurs et muscler leurs zygomatiques avec ce nouveau spectacle d’humour à sketches, chansons et formes indéfinissables. Dans leur viseur, toujours la chaude actualité sociétale, revisitée par une galerie de personnages qu’il vaut mieux venir voir sur scène plutôt que de les avoir à la maison. Un humour accrocheur à la paire bien accrochée ! Un spectacle qui devrait faciliter le transit vers la félicité ! Spectacle disponible en HD Haute-Dérision, sans décodeur. Equipe : Patricia Weller et Denis Germain Durée : 1h25 - Tout public - Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h20 - Tout public - Tarif : Plein 20 € - Réduit 16 € - Abonné 12 € - Jeune 6 € Abonnement Illiade à Geispolsheim : 3 spectacles pour 33 € Organisateur : Illiade VEN 20h30 14 OCTOBRE VEN 20h30 BIG BOG ALSACIEN WÀLDTEÏFEL Big Bog, grand orchestre funk-jazz d’Obernai, investira l’Espace Malraux et proposera un spectacle de près de 2 heures de musique live rythmée, enjouée, effrénée, déchaînée ! Après son 20ème anniversaire dignement fêté l’an passé autour d’un festival qui lui était consacré, l’orchestre a donc choisi de présenter son tout nouveau répertoire à Geispolsheim et d’y répandre son raz-de-marée sonore. Autour de toute cette musique funk et soul venue tout droit des Etats-Unis, le Big Bog fera vibrer l’auditoire qui reconnaitra les tubes planétaires savamment arrangés pour l’occasion. Avec ses pupitres de trompettes, trombones et saxophones ainsi qu’une section rythmique composée de piano, basse, guitare et batterie cette « Funk-Machine » est propulsée vers des galaxies qui se nomment James Brown ou Tower of Power. Et comme à chacun de leurs concerts, les 20 instrumentistes passionnés rivaliseront de virtuosité et présenteront un programme exigeant, répété et peaufiné toute l’année avec leur chef Frank Quevedo, par ailleurs professeur de sax à l’école de musique de Geispolsheim et celle d’Obernai. Saxophones : Franck Quevedo (Direction) Matthieu Hert, Philippe Ott, Sébastien Couturier, David Hermann, Stéphane Nicolas Trompettes : Bertrand Eber, Edmond Lobner, Michel Jost, Xavier Braun, Grégory Mathieu Trombones : Guillaume Nuss, Luc Hommel, Yoann Jablowski, Pascal Beck, Nicolas Lobner Rythmique : Laurent Becker (Basse), Baptiste Wolff (Batterie), Camille Grasser (Piano), Julien Pernet (Guitare) Vocal : Caroline Laurent 21 OCTOBRE 6ème Festival Ce concert autour des mélodies populaires anciennes et quelque peu oubliées d'Alsace, réinventées par cinq musiciens d'horizons variés, vous ouvrira les portes de la 6ème édition du Festival Alsacien. Ces cinq musiciens alsaciens, mais pas seulement, parcourus de frissons venus d’ailleurs, les Wàldteïfel cherchent à dépoussiérer, à s’approprier les petits trésors du répertoire populaire d’Alsace pour leur donner une nouvelle robe, une nouvelle vie, tissée par la multitude d’influences et de cultures qui traverse chacun de nous. Ce concert sera suivi de l’incontournable Jam Session pour terminer cette soirée conviviale autour de musiciens amateurs. Equipe : Diane Bucciali : chant, percussions Tom Freudenreich : violon, bouzouki, mandoline Fabrice Kieffer : accordéon, vielle à roue Xavière Fertin : clarinette, clarinette basse Gabriel Valtchev : percussions CONCERT JAZZ FUNK Durée : 2h - Tout public à partir de 5 ans Tarif : Plein 12 € - Réduit 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h - Tout public à partir de 6 ans - Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim NOUVELLE MUSIQUE TRADITIONNELLE ALSACIENNE 6ème Festival SAM 17h00 22 OCTOBRE SEPPELE OU YOSEPH ET SES FRÈRES 6ème Festival ALSACIEN SAM 20h30 22 OCTOBRE ANTOINETTE ET SON MAIRE Cie Théâtre Tohu-Bohu Comme Yoseph, vendu par ses frères, “Seppele” est un individu, chassé, errant sur le chantier de sa propre vie. “Seppele” est cet “Autre”, ce malgré-lui de l’histoire. Il réinvente son présent et son avenir avec des vestiges qu’il exhume de son passé, de ses rêves et des gravats d’un langage ancien qu’il porte en lui. A partir de la traduction d’André Chouraki du dernier texte de la Genèse, le texte oscille entre récit biblique souvenir d’enfance en alsacien, allemand, yiddisch et l’actualité migratoire. Le théâtre d’objet donne une autre lecture ritualisée de ce récit ancien. JEUNE PUBLIC FRANCO ALSACIEN Spectacle créé dans le cadre du programme de l’Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionnette de Charleville-Mézières. Ce spectacle a obtenu le prix de promotion et de soutien aux jeunes compagnies au Festival international de Théâtre de Figures d’Erlangen-Nuremberg (Allemagne). ALSACIEN C'est l'histoire d'une employée communale et de son maire qui font leur Zupershow... Elle, c'est Antoinette, employée communale de Knackwiller. Elle rêve de devenir une star grâce à son talent, bien sûr, mais aussi grâce à son accent qui, d'après elle, n'est pas représenté dans la grande famille du show-biz. Carence grave qu'elle se doit de combler ! Lui, c'est Raymond, maire de Knackwiller. Il accompagne Antoinette musicalement mais compte bien profiter du show de son employée communale pour lui voler la vedette par moment ! Ce spectacle mêle l'humour de situation et la truculence des deux personnages. C'est le troisième spectacle d'Antoinette et le premier duo ! Antoinette est un personnage incarné depuis 2008. Elle a même déjà fait son show à Paris où elle obtenu un prix du public au marathon du rire ! Interprété par Gilbert Meyer tohu-bohu-theatre.com/wordpress Comédienne : Manuela Gross Musicien : Marc Hanss Régisseur : Pascal Boeckel Durée : 1h - Tout public à partir de 6 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h30 - Tout public à partir de 8 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim HUMOUR 6ème Festival DIM 14h00 23 OCTOBRE ALSACIEN DIM 17h00 PIERRE SCHNEIDER D’ORIGINAL BLOOSMUSIK 23 OCTOBRE Danser aujourd’hui. Danser avec son histoire. Danser ensemble. Danser ! Réunir des groupes de danse traditionnelle alsacienne et un groupe de danseurs contemporains qui tous sont passés dans leur jeunesse par la danse folklorique. S’accrocher à une culture héritée de l’histoire pour se propulser dans le “maintenant” et entamer ainsi la construction d’un avenir partagé. Puiser dans le bonheur du vivre ensemble les raisons de mettre rythme, espace, mouvement à contribution pour partager l’être là. La tradition et l’invention, voilà ce qui fait le maintenant. Ainsi, unir danse traditionnelle alsacienne et danse contemporaine DANSE pour faire émerger ce qui peut lier art savant et art populaire. FOLKLORIQUE Ce spectacle sera une belle façon de clôturer cette sixième édition du festival alsacien, entre tradition et modernité. ET CONTEMPORAINE Le groupe folklorique Les Coquelicots de Geispolsheim participera également à ce “patchwork dansé”. CONCERT BLOSSMUSIK Les 2 spectacles 12 € T T Durée : 1h30 - Tout public Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim al if Spéci ar al if Spéci ar Durée : 1h30 - Tout public Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim ALSACIEN EBBS ODER NIX ! L'Orchestre folklorique “D'Original Bloosmusik Pierre Schneider”, renommé dans toute l’Alsace et au-delà, est le fidèle interprète de notre authentique et traditionnelle musique alsacienne, selon sa devise bien connue : “Echti elsasser Blosmüsik schpeela un teila, will's in unserem külturela Erbgüat isch ùn bliewa müas”. “Interpréter et partager notre authentique musique alsacienne parce qu’elle fait partie de notre patrimoine culturel régional et qu’elle doit y rester”. Partenaire de la marque Alsace pour cet engagement, l’ensemble musical vous proposera un programme varié d'authentique Bloosmusik, alsacienne essentiellement, agrémentée par ses solistes, chanteurs, instruments insolites ou encore animatrice/conteuse de blagues. Notre directeur musical Pierre Schneider, l'enfant du pays chez lui à Geispolsheim, est l’auteur-compositeur de presque toutes les pièces interprétées lors de ce concert/spectacle, dont la plupart aux titres évocateurs en alsacien ! Laissez-vous emporter au fil des notes… Directeur musical : Pierre Schneider Président : Laurent Jehl Partenaire : Fédération des Sociétés de Musique d’Alsace 6ème Festival Les 2 spectacles 12 € MER 20h30 2 NOVEMBRE ANTHONY KAVANAGH “ SHOWMAN ” “Showman” est un mix entre un show d'humour à l’américaine et l’intimité d’un dîner en tête-à-tête avec Anthony ! Dans ce nouvel opus, il nous laisse découvrir ses différents visages, ceux que vous connaissez : le fou imprévisible, le comédien, le chanteur, le bruiteur, le danseur (ou presque...) et ceux que vous connaissez moins : le petit garçon, toujours aussi curieux, le papa et surtout l'être humain. “Showman” est un condensé de tous les talents d’Anthony : humour, rythme, émotion, tout y est ! Sans être donneur de leçons, Anthony nous fait partager avec lui, de façon décalée et drôle, le plus beau show de l'univers : la vie. Son, lumière, moteur, action, showtime ! HUMOUR ONE MAN SHOW VEN 20h00 4 NOVEMBRE NAN NAN NAN NAN NAN Cie La Petite Fabrique d’histoires Été 1958. Un camping où on affiche complet. Suite à une erreur de location, une femme et un homme qui ne se connaissent pas se retrouvent obligés de cohabiter sur le même emplacement. Un accord à l’amiable aurait pu être trouvé mais... Nan ! Et une guerre sans merci aurait pu être ainsi évitée mais... Nan nan ! Allez, un compromis en se serrant un petit peu ?... Nan nan nan ! Et si on vous promet la plage, les cigales, le bal du 14 juillet et le tour de France ?... Nan nan nan nan ! Et si on ajoute de la poésie, de la fantaisie, de la folie... Nan nan nan nan nan ! Vont-ils réussir à enterrer la sardine de guerre au fond de la garrigue ? Interprètes : Claire Aprahamian et Dominique Grylla Lumière : Vincent Arnoult Création lumière : Juliette Renaud Sous l’œil complice de : Etienne Bayard et Sébastien Bizzotto www.facebook.com/jeufantaisie Durée : 1h35 - A partir de 8 ans Tarif : 32 € hors frais de location - Billetterie en ligne : www.ziprod.fr Organisateur : Association Ziprod (en collaboration avec la Commune de Geispolsheim) FANTAISIE VISUELLE Campeur magasine : “c’est des grands malades !” Gilbert Trigano (1920-2001) : “c’est mieux là qu’au club” Comité de défense de la sardine de camping : “aucune sardine n’a souffert mais nos zygomatiques oui !” Durée : 1h05 - A partir de 11 ans Tarif : Plein 12 € - Réduit 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim MER 20h30 16 NOVEMBRE MER 19h30 23 NOVEMBRE LA RÉUNIFICATION DES DEUX CORÉES LE FANTÔME DE CAT DANCING Cie Coup De Théâtre Richard C. Sarafian (1973) Derrière ce titre énigmatique, c’est d’amour dont il est question ici ou plutôt de la complexité et des impasses du lien amoureux, entre désamour, illusions, mystères, regrets et malentendus vitaux. A travers différentes scènes, le texte raconte l’inexplicable, ce qui dépasse l’entendement. Les liens entre les protagonistes sont d’emblée faussés, les personnages se réfugient dans l’illusion ou le déni car ils ont besoin de croire en l’amour, besoin de croire qu’ils aiment et qu’ils partagent. Tour à tour, dans leur couple ou dans leurs autres relations, ils passent du tangible qui rassure à l’impalpable qui fait peur, de la cohérence à la co-errance. Ce spectacle nous propose une vision désillusionnée d’un amour parfois vécu comme la réparation d’une frustration. Voilà une peinture criante de vérité, à la fois tendre et infiniment cruelle, drôle voire désopilante. Direction artistique : Sandrine Grange Distribution : Alexandra Amarger, Armande Hornecker, Filiz Kit, Jean-Luc Menrath, Roland Rutyna, Carole Schneider, Céline Sommer, Sébastien Ventavoli, Christophe Winckel Partenaires : Ville de Lingolsheim - Collectif Trois 14 Durée : 1h40 - A partir de 12 ans - Tarif : Plein 8 € - Réduit 6 € Organisateur : Commune de Geispolsheim DRAME DRÔLATIQUE Une bande de hors-la-loi braque un train sous les yeux d’une lady errant dans le désert sous une ombrelle. La dame est prise en otage et son mari organise la poursuite… Le Fantôme de Cat Dancing est un western surprenant, à la fois film d’action, histoire romantique et voyage initiatique. Il enchaîne des péripéties captivantes et révélatrices de la psychologie des protagonistes et se distingue de nombreux films du genre par l’importance donnée à l’histoire d’amour entre les deux personnages principaux. Sans négliger les scènes mouvementées. Richard C. Sarafian signe une réalisation imaginative et inspirée, qui dynamise constamment le récit et tire le meilleur des acteurs et des somptueux paysages. Le film vous sera présenté par Jean-Jacques Nuss qui animera un échange après la séance. Durée : 2h - Tout public - Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim CINÉ-CLUB DIM 15h00 27 NOVEMBRE HISTOIRES DE… Histoires de… … bien fêter son 25ème anniversaire, … partager sa passion avec vous, … vous apporter un peu de chaleur, … vous emmener ailleurs, … se prendre le temps, … se retrouver ensemble, … laisser nos soucis de côté pour un moment, … mettre ensemble les notes qui s’aiment, … simplement vous raconter des histoires. 16h00 30 NOVEMBRE GRAINES DE PAPIER Cie Les Farfouilleuses C'est l'histoire de deux graines : de l'une pousse un arbre, de l'autre un petit d'homme. Au cœur de la vie qui s'éveille, l'homme et l'arbre grandissent ensemble... l'un se révélant à l'autre, avec complicité et respect, comme deux amis qui se reconnaissent. Belle histoire, cette rencontre ! Sur scène, deux artistes et une tribu d'animaux malicieux, d'instruments musicaux et d'objets étonnants… dans un décor de papier ciselé ! Création originale et jeu : Alexandrine Guédron et Myriam Kotrys Mise en scène : Corine Linden Scénographie et décor : Myriam Kotrys Musique et bande son : Alexandrine Guédron Assistance technique au décor et aux arrangements musicaux : Joro Raharinjanahary Partenariat : Fossé des Treize THÉÂTRE D'OMBRES, CORPS, OBJETS ET MUSIQUE Crédit photo : Philippe Guédron La Musique Municipale espère vous retrouver nombreux et se fera un plaisir de vous conter ces récits musicaux à l’occasion de ce dernier concert d’automne avant le premier de printemps en avril 2017. CONCERT MER Durée : 2h - Tout public - Tarif : entrée libre Organisateur : Musique Municipale de Geispolsheim Durée : 40 min - Tout public à partir de 3 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim MER 17h00 14 DÉCEMBRE LE RENNE DU SOLEIL Cie Rebonds d'histoires Le Renne du soleil est l’adaptation d’un conte traditionnel lapon de la tribu des Saamy, éleveurs nomades de rennes, qui relate les aventures d’un enfant qui part à la recherche du soleil, de l’autre côté d’un mur immense. “Il était une fois, tout au bout du monde, un tout petit pays coincé entre un océan furieux et un mur immense. Là-bas, ni soleil, ni chaleur, ni couleur. Pourtant, on murmure qu’il existe un autre monde, chaud et coloré, de l’autre côté du mur. Mais qui osera en affronter les gardiens ?” Ecriture, jeu et boucles sonores : Matthieu Epp Illustrations : Clotilde Perrin Scénographie et regard extérieur : Kathleen Fortin Production et diffusion : Catherine Guthertz RÉCIT ET ROULEAU ILLUSTRÉ MER 17h00 11 JANVIER JEANNE DE SONGE C ie Juste - Bien Placée Jeanne de Songe est costumière de haute renommée. Ce travail s’exerce dans sa famille depuis 7 générations. A vrai dire, Mademoiselle est l'héritière d'un objet particulier : une valise de bobines magiques appartenant à sa famille. Chut, ça, il ne faut surtout pas le dire à haute voix ! Jeanne garde toujours cette valise à ses côtés car elle lui permet de recevoir les inspirations de ses futures créations. Dans son atelier, elle chante, tout en travaillant. Elle aime s'inventer des histoires à dormir debout : elle anime ses costumes, des objets et s'en amuse. Bercée par le rythme de sa machine à coudre, elle s’assoupit dans le travail et finit par s'endormir. Les personnages de son imagination vont s'incarner. L'un d'eux dérobera une des bobines de fils magiques. Guidée par la gardienne des rêves, Jeanne devra partir à l'aventure pour la retrouver. Le pouvoir de ses pensées va faire apparaître et disparaître d'étranges créatures mihumaines, mi-animales, visibles ou invisibles. JEU MUSICAL Durée : 50 min - Tout public à partir de 8 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 40 min - Tout public à partir de 7 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Texte, mise en scène, scénographie et objets sonores/marionnettes : Priscilla Jean-Baptiste Jeu : Fiona Chaudon Chant, petites percussions et jeu : Priscilla Jean-Baptiste Regard à la mise en scène : Etienne Bayart Conseil à la manipulation : Christine Kolmer Costumes principaux de Jeanne et Ralouca : Priscilla Jean-Baptiste Costumes sous les jupons de Jeanne : Sandrine Stohr Création lumière : Morgane Viroli MAR 20h30 SAM 17 JANVIER 20h30 DIM 17h00 TRICHEUR Un road-movie rythmé, une pointe d’humour, une histoire des plus captivantes... et tout ceci manipulé par un magicien à la dextérité hallucinante ! Maurice Douda, cartomane hors pair, vous raconte en détail la vie de celui qui a amassé plus de 5 millions de dollars en dupant les plus grands joueurs et les plus grands casinos au monde : Richard Marcus. Ce show est plus qu’un “seul en scène” sur l’univers de la triche : Tricheur est un spectacle de magie théâtralisée, sous forme de tableaux successifs. A travers l’histoire de Richard Marcus, Maurice vous révèle les secrets de ce tricheur et vous dévoile ses techniques par des démonstrations surprenantes… On dit que pour le close-up il faut être très préparé. Et c’est vrai que Maurice a tout prévu : un écran géant placé sur scène vous permettra de suivre ce qui se passe sur le tapis. Mais ce que vous devez savoir, c’est que le spectacle de Maurice Douda n’est pas à sens unique. Le public et l’artiste ne font plus qu’un pour partager pendant plus d’une heure, une magie inédite où les spectateurs voient l’impossible se réaliser sous les yeux. 21&22 JANVIER EST-CE QUE TU VIENS POUR LES VACANCES ? Ce sont elles qui nous font travailler, qui nous font patienter. Bref, on les attend toute l’année… Les vacances ! Alors, mer ou montagne ? Hôtel ou camping ? Valise ou sac à dos ? Quelles que soient vos envies, embarquez et attachez vos ceintures, la compagnie Dounya vous souhaite la bienvenue à bord pour ce pétillant voyage chorégraphique. Le vol durera le temps d’un bon dépaysement. La température sera caniculaire. Rafraîchissements et fous rires garantis. Porté par un vent de folie et secoué de douces turbulences, ce spectacle coloré est une invitation au voyage pour petits et grands. Alors, est-ce que tu viens pour les vacances ? Manipulation et écriture : Maurice Douda Co-auteur : Frantz Réjasse Collaboration artistique : Fabien Olicard www.mauricedouda-tricheur.fr MAGIE DANSE ET THÉÂTRE Equipe : Vacanciers : 100 artistes Chef du village vacances : Claudine Pissenem GO atelier théâtre : Claire Aprahamian GO atelier chant : Pierre Luc Pfrimmer Spotlight : Anne Raymond www.compagnie-dounya.com Durée : 1h10 - Tout public - Tarif : Plein 20 € - Réduit 16 € - Abonné 12 € - Jeune 6 € Abonnement Illiade à Geispolsheim : 3 spectacles pour 33 € Organisateur : Illiade Cie Dounya Durée : 1h15 - Tout public Tarif : Plein 12 € - Réduit 10 € - Enfants de 4 à 12 ans 8 € Organisateur : Commune de Geispolsheim MAR 17h30 24 JANVIER DIE GESCHICHTE VON PETIT PIERRE L'HISTOIRE DE PETIT PIERRE De Suzanne Lebeau Cie Baal Novo Theater Eurodistrict C’est l’histoire du garçon Pierre Avezard né avant terme, borgne, sourd et difforme, dans une famille pauvre au début du XXème siècle. Dans sa petite campagne retirée, il est moqué et rejeté par ses camarades d’école et, ne pouvant pas suivre correctement les cours, il s’enferme dans la solitude auprès des animaux qu’il garde pour ses parents. Mais rien ne laisse présager de sa formidable inventivité. Ni qu’il deviendra un jour, un artiste de renommée mondiale. Comédiens : Horst Kiss, Jean-Michel Räber Mise en scène : Maxime Pacaud Installation de la scène : Martin Bernhard Chorégraphie : Felix Grüning SPECTACLE FRANCO-ALLEMAND VEN 19h30 27 JANVIER D'UNE RIVE À L'AUTRE Cie Mira Sur une rive, j’emmène ce groupe de danseuses et danseurs sur notre barque. Nous nous éloignons du rivage doucement, le bitume disparaît au loin. La traversée sera longue et difficile pour arriver de l’autre côté. Il va falloir affronter l’espace, les énergies, les tensions des corps. Il va falloir être ensemble et dans une synchronisation parfaite pour ne pas faire chavirer le navire, sans perdre bien sûr l’humour et la poésie. Cette traversée laissera des empreintes, au loin l’autre rivage apparaît, c’est beau, il y a plein de lumières, c’est métissé, c’est tout simplement la France d’aujourd’hui. Direction artistique : Vela Lopez Sébastien et Hoareau Yvonnette Danseurs : Vela Lopez Sébastien, Ajouaou Samir, Turki Hedi, Albayrak Cevat, Raharison Marcky, Thammavongsa Alexis, Muller Morgan, Delgado Benjamin, Kross Kevin, Riboux Alvine, Hoareau Yvonnette, Hertzog Angélique, Geng Marie, Cordier Noémie,Vela Lopez Kenza, Hyacinthe Gau Lopez. Lumière : Hernando Stéphane Coproduction : Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines Parc de la Villette/Fondation de France Paris Maison des Arts et de la Cultures de Lingolsheim, DRAC Grand Est, festival Méditerranée Partenaires : Pôle Sud scène conventionnée pour la danse et la musique Espace culturel de Vendenheim www.compagnie-mira.fr www.baalnovo.com Durée : 1h - Tout public à partir de 6 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 45 min - Tout public à partir de 5 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim HIP-HOP CONTEMPORAIN MAR 19h30 31 JANVIER VEN 19h00 LES DIABOLIQUES 10 FÉVRIER L'AVARE C ie Henri-Georges Clouzot (1955) Michel Delasalle (Paul Meurisse) dirige à Saint-Cloud une institution privée pour jeunes gens. Homme tyrannique et odieux, il terrorise sa femme Christina (Vera Clouzot) et maltraite sa maîtresse attitrée Nicole (Simone Signoret), professeur dans l’établissement. Un pacte diabolique réunit les deux femmes : elles décident de l’éliminer… Les Diaboliques est l’adaptation d’un roman policier de Boileau et Narcejac, auteurs qui inspireront également Hitchcock. Le scénario, qui mène sur une fausse piste jusqu’à la découverte d’une machiavélique machination, est aussi un prétexte pour le cinéaste Henri-Georges Clouzot de déployer sa thématique : la peinture de la noirceur des membres d’une petite communauté souillée par les rancœurs et la haine. Le film vous sera présenté par Jean-Jacques Nuss qui animera un échange après la séance. Alain Bertrand Harpagon, qui a réussi dans les affaires d'argent, pense pouvoir s'acheter une douceur conjugale pour ses vieux jours, au mépris des désirs des uns et des autres, même de ses propres enfants. Au prix d'un coup de théâtre “moliéresque”, ses projets sont ruinés et la seule consolation qui lui reste est enfermée dans une cassette… Des personnages hauts en couleur (Harpagon, Frosine, Valère...) qui font le délice des acteurs et le bonheur du public. Il s’agit une adaptation de la comédie de Molière dans le style commedia dell'arte avec chants, danses, pantomime, musique de scène, jeu avec le public, improvisations. Une thématique qui interpelle le public d'aujourd'hui : argent, intolérance, profits sans limite, déshumanisation des rapports humains, sexisme. Toute la modernité de Molière est concentrée dans cette comédie. Jeu : Alain Bertrand, Christelle Garcia, Raphaël Goyon, Philippe Codorniu, Clément Joubert, Genia Konstantinova, Angélique Andréaz Mise en scène : Alain Bertrand - Collaboration artistique : Carlo Boso - Direction des chants : Cécile Boucris - Costumes : Héloïse Calmet Pantomime : Elena Serra - Musique : Clément Jannequin, Jean-Philippe Rameau, Dietrich Buxtehude - Création Festival d’Avignon 2013 Diffusion : L’AvanScène/Lucienne Eschlimann - www.lavansce.fr Aide à la production : la Ville de Rives, la Ville de Grenoble, le Conseil Départemental de l'Isère, les MJC de Rives et de Pont-de-Claix, l'Académie Internationale des Arts du Spectacle de Versailles. CINÉ-CLUB THÉÂTRE “Une version dynamique, subtile et inattendue de L’Avare… Une troupe de talent, avec un Harpagon aux accents de De Funès et de Michel Bouquet. A ne manquer sous aucun prétexte !” Le Dauphiné www.lavansce.fr Durée : 1h55 - A partir de 12 ans Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h50 min - Tout public à partir de 8 ans Tarif : Plein 12 € - Réduit 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim DIM 17h00 19 FÉVRIER NOIRCEURS Cie Les Fruits du Hasard Noirceurs, diptyque musical, est une exploration des tréfonds les plus sombres de l’être humain. La première partie, Cette Chère Simone, retrace avec distance, musique, objets manipulés et humour (noir) le parcours de Simone Weber, la diabolique de Nancy. Dans 48 fois, on est dans la tête d’un assassin. Voix et musique se mêlent alors en une même pulsion. Les deux actes se répondent, s’éclairent, se font écho. Événements bien identifiés, faits divers et réalité crue sont les supports de chacune de ces histoires. 48 fois Mise en scène : Virginie Marouzé Ecriture et jeu : Benoît Fourchard Musique en live : Gabriel Fabing (guitares) et Michel Deltruc (percussions) Technique : Phil Colin Equipe en tournée : Benoît Fourchard, Laurent Gix, Gabriel Fabing, Michel Deltruc, Phil Colin Production : Cie Les Fruits du Hasard Co-production : Théâtre Ici et Là - Mancieulles CCAM - Scène Nationale de Vandoeuvre Subventions : Région Grand Est - Ville de Nancy Résidences : Site Alstom Nancy CCAM Vandoeuvre - ACA Sélestat Le LEM Nancy 20h15 SAM 20h15 DIPTYQUE DE BENOIT FOURCHARD Cette Chère Simone Écriture et mise en scène : Benoît Fourchard Regard sur l’objet : Delphine Bardot Jeu : Laurent Gix Musique en live : Gabriel Fabing (électroacoustique et violoncelle) Costumes : Daniel Trento VEN THÉÂTRE ET MUSIQUE 3&10 MARS 4&11 MARS DIM 14H30 WÀJE ERBSCHÀFT ISCH D'WIRTSCHÀFT ZÜ ! Comédie en 3 actes de Günther Philp Depuis plus de 5 ans, Jacob l'aubergiste est porté disparu au cours d'un voyage dans un pays lointain. Ses deux sœurs, Alice et Edith, veulent mettre le grappin sur l'ensemble de l'héritage. Elles squattent l'auberge et les appartements à la recherche d'un testament. Irène, la gérante de l'auberge, et Marianne, la dévouée serveuse, n'opposent que peu de résistance. Mais un incroyable événement va provoquer une grande agitation nocturne ! Cette comédie fait la part belle au comique de situation et de mots. THÉÂTRE EN ALSACIEN lesfruitsduhasard.blogspot.fr Durée : 1h45 avec entracte - A partir de 15 ans Tarif : Plein 12 € - Réduit 8 € Organisateur : Commune de Geispolsheim 12 MARS Durée : 3h - Tout public Tarif : Plein 8 € dont 1 € reversé à une œuvre de bienfaisance Organisateur : Chorale Sainte-Cécile 15 MARS MER 16h00 PLUIE MER 19h30 15 MARS Cie Emmanuelle Zanfonato Plic, Plic Ploc, Plic ! Plic ! Plic, Plic ! Plouf, Splatch, Platch, Plof Brrrooooo, Brooooo, Brrrrrroum… “Par devant, par dessus, une pluie se forme tout autour des enfants. Nées du silence au premier souffle du vent, les gouttes tombent, de plus en plus drues jusqu'à l’orage, qui doucement se calme. Le soleil revient, le cycle peut reprendre dans un air pur et lavé.” Dans la salle où les petits sont accueillis en musique, tout est source d’étonnement : les fontaines qui résonnent, les instruments de musique qui étonnent, la voix qui virevolte, le parapluie qui abrite des arcs-en-ciel… la couleur des ballons, l’arrosoir… et la brume qui vient d’on ne sait où, mouiller le bout du nez. Bien blottis dans les bras des grands, l’orage surprend, l’eau donne envie de barboter et la musique emporte vers une originale première expérience de théâtre. Réalisation : Cie Médiane Mise en scène : Catherine Sombsthay Chant et jeu : Emmanuelle Zanfonato Musique et jeu : Pierre Zeidler Technique : Thierry Cadin Sur une idée originale de Gertrud Exner et Claus Carlsen Collaboration Franco-Danoise Partenaires : Avec le soutien de Expressions Communes de Schweighouse-sur-Moder Festival Méli’Môme, Association Nova Villa de Reims Les Giboulées de la Marionnette, TJP de Strasbourg Avec l'aide financière de La Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Alsace La Ville de Strasbourg Le Conseil Départemental du Bas-Rhin Durée : 40 min - Tout public à partir de 6 mois Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim THÉÂTRE D'OBJETS MUSICAL L’HOMME SAUVAGE Robert Mulligan (1968) Après vingt ans de service, la dernière mission de l’éclaireur Sam Warner lui permet de libérer Sarah Carver, une jeune femme blanche retenue prisonnière des Indiens depuis de longues années. Il l’installe avec son fils de huit ans dans sa ferme du Nouveau-Mexique où elle réapprend à vivre, mais le garçon rêve de rejoindre son père, l’impitoyable chasseur apache Salvage qui, justement, rôde dans les environs. Voilà une rareté du cinéma des seventies, cette chasse à l’homme à la fois cruelle et feutrée mise en scène avec rigueur et maîtrise par Robert Mulligan. Peu de paroles, beaucoup d’intelligence dans ce récit linéaire, mais passionnant, servi par la présence du taciturne Gregory Peck. Dépouillé et authentique, L’Homme Sauvage montre un héros tentant de faire primer la civilisation sur la vengeance et la sauvagerie. Le film vous sera présenté par Jean-Jacques Nuss qui animera un échange après la séance. Durée : 1h50 - Tout public - Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim CINÉ-CLUB SAM 20h00 25&26 MARS 31 MARS VEN 20h00 DIM LES MIGRANTES 15h00 DANSE CLASSIQUE FAR-EST On parle toujours de Far-Ouest, l'Ecole Municipale de Danse Classique de Geispolsheim, elle, va vous parler de Far-Est ! L'Est, c'est l'aube, c'est la promesse d'une nouvelle journée, ce sont des horizons immenses, c'est aussi la Russie, le voyage que l'on va vous proposer de faire lors des deux représentations. Cie Rodéo d'âme Pendant plusieurs mois, Claire Audhuy s'est rendue dans un centre d’accueil pour femmes migrantes. Là-bas, elle a croisé des regards, écouté des récits, répondu à des sourires et partagé des repas. Elle a aussi écrit. Cette performance documentaire donne à entendre les témoignages de femmes migrantes, tour à tour touchants, drôles et surprenants dans un spectacle poétique et documentaire. On découvre Farzana qui a fui les Talibans de Kaboul, Ghole qui a survécu au règne de Saddam Hussein ou Aïssatou qui découvre Ikea... Ces bribes de vie d’Afghanistan, d’Irak, de Bosnie, d’Erythrée sont illustrées en direct par l’artiste Nicolas Lefebvre à partir de techniques inventives (aquarelle, collage, tampons, eau de javel, encre...). Les musiciens et chanteurs Alexandrine Guédron et Lamine Gueye accompagnent ces récits. Plongée au cœur de récits bouleversants de femmes qui ont dû quitter leur pays pour se reconstruire ailleurs. LECTURE MUSICALE DESSINÉE Écriture et voix : Claire Audhuy Chant et flûte : Alexandrine Guédron Chant et guitare : Lamine Gueye Illustration en live : Nicolas Lefebvre Coproduction : Coproduit par le Théâtre de Carouge-Atelier de Genève, Camarada et le Musée International de la Croix-Rouge www.rodeodame.fr Durée : 2h30 - Tout public - Tarif : entrée libre – réservation obligatoire à [email protected] ou sur la page Facebook Ecole Municipale de Danse Classique, Geispolsheim Organisateur : Ecole Municipale de Danse Classique de Geispolsheim Durée : 1h10 - A partir de 12 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim DIM 15h00 2 AVRIL RENCONTRE Depuis des décennies, le concert annuel de la Musique Municipale de Geispolsheim était un des événements incontournables de fin novembre. La MMG espère que son concert annuel trouvera désormais sa place au calendrier vers début avril. Leonard Bernstein disait : “On ne vend pas la musique. On la partage.” C’est donc en accueillant un grand ensemble de la région que nous commencerons cette première saison printanière. Sans vous en dévoiler le nom, sachez que cette harmonie compte souvent plus de 50 musiciens et voit ses effectifs en grande partie renouvelés tous les ans. Nous vous attendons nombreux pour cette première. MER 16h00 12 AVRIL SHAUN LE MOUTON CONCERT Durée : 2h - Tout public - Tarif : entrée libre Organisateur : Musique Municipale de Geispolsheim De Richard Starzak, Mark Burton (2015) Lorsqu’une blague de Shaun entraîne accidentellement le fermier jusqu’à la Grande Ville, Shaun, Bitzer et le reste du troupeau se retrouvent embarqués dans une aventure complêêêêtement inattendue en plein grande ville… Shaun arrivera-t-il à retrouver le fermier dans cette ville étrangère et inconnue avant de s’y perdre pour toujours ? Et après la projection, on goûte ensemble ! CINÉ GOÛTER Durée : 1h25 - Tout public Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim SAM 20h30 22 AVRIL L’ALSACE A UN INCROYABLE TALENT Pour la quatrième année consécutive, “l'Alsace a un incroyable Talent” est la plus grande vitrine de jeunes artistes Alsaciens. Retrouvez sur scène les vainqueurs de la grande finale, sélectionnés par un Jury de professionnels, dans le cadre d'une Tournée Made in Alsace. Un vrai divertissement pour toute la famille ! DIVERTISSEMENT PLATEAU D'ARTISTES Durée : 1h30 - Tout public à partir de 5 ans Tarif : Plein 10 € - Réduit 8 € (hors frais de location) - Billetterie en ligne : www.ziprod.fr Organisateur : Association Ziprod (en collaboration avec la Commune de Geispolsheim) MAR 20h00 25 AVRIL CONCERT SYMPHONIQUE DE L'ORCHESTRE UNIVERSITAIRE DE STRASBOURG L'Orchestre Universitaire de Strasbourg rassemble, depuis 1961, les étudiants, les personnels et les enseignants des universités de Strasbourg qui souhaitent aborder le répertoire orchestral. L'OUS vous propose un concert symphonique mêlant à la rigueur de la musique classique, l'ardeur de la jeunesse, sous l'audacieuse baguette de son chef maintes fois primée Corinna Niemeyer. Partenaires : Université de Strasbourg, CROUS - ous.unistra.fr MUSIQUE CLASSIQUE Durée : 1h45 - Tout public Tarif : entrée libre - Plateau Organisateur : Commune de Geispolsheim MER 20h30 10 MAI VEN 20h00 HUGUETTE DREIKAUS LE TEMPS DU RAG ET DU BOOGIE À GEISPOLSHEIM Nouveau spectacle en alsacien Dans ce nouveau spectacle, Huguette Dreikaus va mettre sa plume acérée à profit pour nous parler de ceux qui nous entourent : les enfants, le chat, l’épicier, l’aventurier, le fermier bio, le militant humanitaire et autres personnages bien d’actualité. Un regard tout particulier : Huguette nous parle de son monde ! www.dreikaus.com Crédit photo : Estelle Hoffert HUMOUR Durée : 1h15 - Tout public - Tarif : Plein 20 € - Réduit 16 € - Abonné12 € - Jeune 6 € Abonnement Illiade à Geispolsheim : 3 spectacles pour 33 € Organisateur : Illiade 12 MAI Pianiste diplômé du Conservatoire de l’Académie de Bâle en Suisse, Sébastien Troendlé est passionné de Ragtime et de Boogie-Woogie depuis son plus jeune âge. Avec l’envie, toujours plus forte, de faire découvrir ces styles de musique au plus grand nombre, il intervient dans les écoles, dispense des classes de maître, a sorti un album chez Frémeaux & Associés, une méthode de Boogie aux éditions Henry Lemoine et a composé des ragtimes édités aux Éditions Robert Martin. Il a joué dans des festivals aussi réputés que celui de la Roquebrou, MUSIQUE Jazz à Clamart, Wolfi Jazz ou encore au Scott Joplin Festival à Sedalia dans le Missouri. Invité conjointement par la commune et l'Ecole Municipale de Musique de Geispolsheim, il dispensera des classes de maître au fil de la saison et viendra nous présenter, avec les élèves, sa propre vision de ces musiques trop souvent oubliées, dévoilant des compositions originales pour un concert inédit dans la région. Durée : 1h30 - Tout public - Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim MAR 19h30 16 MAI CUBA 20h30 19 MAI RADIO BAGDAD C ie SUR LES TRACES D’HEMINGWAY ET CHE GUEVARA L'île de Cuba est un délicieux cocktail de culture, d'histoire et de rhum qui se déguste les pieds dans l'eau, un cigare entre les dents, sur fond de sable blanc, de mer bleu azur et de cocotiers. Un voyage coloré et nostalgique, rythmé par la salsa, de la Havane jusqu'aux terres sauvages de l'Orient en plusieurs escales : la vallée de Vinales, Trinidad, Cienfuegos, Camaguey, Santa Clara, Santiago... Un tour de l'île à la découverte des villes coloniales, où circulent encore de “vieilles américaines”, des plantations de cannes à sucre et de tabac, d'une nature luxuriante et préservée, le tout sous les regards amusés d'une population chaleureuse animée par le culte de la fête et de la débrouille. Réalisation : Thierry Roser - Production : © RPROD - 2011 Texte : Gérard Oberlé et Thierry Roser VEN DOCUMENTAIRE Musiques en Balade Depuis 30 ans qu’il vit en France, Fawzy Al-Aiedy n’a jamais cessé de diffuser l’art de son pays, l’Irak, riche de plusieurs siècles de civilisation, tout en œuvrant à rapprocher les cultures d’orient et d’occident. Il s’intéresse surtout aux musiques métisses, toutes celles qui rapprochent les hommes, reflètent une créativité, une émotion et font vibrer. Le Radio Bagdad diffuse une musique puisée dans la culture traditionnelle irakienne proche-orientale et dans les musiques d'aujourd'hui. Il allie tradition et modernité laissant une large place au côté sensuel, poétique et festif des nouvelles compositions. Ses mélodies transcendantes servent un Orient brûlant et suave, à la croisée des influences orientales et occidentales. “Un univers où on se sent à l'aise, à la fois chez soi et à l'étranger... Fawzy tient de l'alchimiste et invente un modèle de musicien issu de la tradition... Il offre un visa vers un ailleurs, une aventure inédite... La complexité n'est pas un objectif. La beauté, oui... Ce Radio Bagdad est bâti comme un album d'images à rêver...” Joël Isselé – DNA Chant et Oud acoustique & électrique : Fawzy Al-Aiedy Accordéon, clarinette, cornemuse : Vincent Boniface Basse : Edouard Sero-Guillaume Percussions (Derbouka, Req) : Adel Shams El Din Aide à la production : ADAMI - SPEDIDAM Conseil Régional Grand Est MCC-DRAC Grand Est Ville de Strasbourg ORIENTAL GROOVE www.fawzy-music.com Durée : 1h20 - Tout public - Tarif : 4 € Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h30 - A partir de 8 ans Tarif : Plein 12 € - Réduit 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim MER 16h00 24 MAI NEZ POUR S’AIMER MAR 20h 30 MAI NORMA JEAN BAKER... MARILYN MONROE Cie Les Pêcheurs de Rêves Za et Krapotte se rencontrent au cours d’un combat de “costauds”. A la conquête de la médaille, Krapotte, pleine d’entrain et de croyances, n’a pas l’intention de se laisser attendrir par le premier venu. Pourtant, aussi poltron, maladroit et naïf, qu’il soit, le premier venu va bel et bien gagner, non pas le combat, mais le cœur de son adversaire. Toutefois, l’amour n’est jamais simple et c’est encore plus vrai chez les clowns ! Leur union nous entraîne dans un ballet où l’expression physique des corps et des objets s’entremêle, où l’absurde ponctue le quotidien. La découverte de la véritable personnalité de Marilyn Monroe au travers de témoignages innombrables a suscité le désir profond de créer ce spectacle. Donner à entendre le parcours intellectuel d'une femme devenue star. L'histoire d'une intelligence malmenée, non-autorisée, déniée. D'une solitude aussi. Alexandre Astruc disait que le cinéma avait été inventé par les hommes pour voir mourir les femmes. Mais précisément, Marilyn Monroe ne mourra jamais. Chaque image de cette actrice reste comme une invitation à l'éternité, à cette beauté sublimée par ce qu'elle était profondément et que sa parole nous livre sans artifice. Autour de Marilyn, une comédienne et un pianiste aux notes inédites, comme un plan-séquence. Clowns : Florence et Vincent Duschmitt Régisseur général : Marco Nuninger Partenaires : Région Grand Est - Département du Bas-Rhin - Espace Grün - La Saline (Soultz sous Forêt) - L’Illiade La Vache qui Rue… - Ville de Strasbourg CLOWN Crédit photo : Anne Wenger LECTURE-SPECTACLE AVEC MUSIQUE Durée : 1h10 - Tout public à partir de 4 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Adaptation-Jeu : Nathalie Bach Piano : Christophe Imbs Composition : Sébastien Troester Mise en jeu et lumière : Frédéric Solunto www.nathaliebach.com Durée : 1h10 - A partir de 12 ans Tarif : Plein 12 € - Réduit 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim Crédit photo Elodie-Pascaline Baron et André de Dienes www.pisteursdetoiles.com/spectacles/nez-pour-saimer MER 19h30 31 MAI 14 JUIN MER 16h00 LA NUIT DU CHASSEUR WOW C ie Houppz Théâtre Charles Laughton (1955) Ben Harper, un père de famille condamné à la pendaison après un braquage qui tourne mal, rencontre dans sa cellule Harry Powell (Robert Mitchum), un prêcheur qui n’a que la parole de Dieu en bouche. Powell s’intéresse surtout au magot laissé par Ben et, aussitôt libéré, se rapproche de sa veuve, Willa (Shelley Winters), et de ses deux enfants, John et Pearl, pour mettre la main dessus. Willa se laisse séduire et épouse Powell, tandis que John n’est pas dupe. Un duel s’engage entre le prêcheur et l’enfant… Chef-d’œuvre très apprécié des cinéphiles, La Nuit du Chasseur s’inscrit dans la lignée des contes noirs, des récits d’aventures fantastiques, voire cauchemardesques dont les enfants sont à la fois les héros et les victimes. Le message du film vise ainsi à montrer que l’endurance naturelle des enfants et leur innocence peuvent venir à bout de la folie, de la cupidité et du mal qui sont le lot des adultes. Le film vous sera présenté par Jean-Jacques Nuss qui animera un échange après la séance. CINÉ-CLUB SPECTACLE VISUEL, BURLESQUE ET MUSICAL WOW, trois lettres étonnées pour trois garçons étonnants, trois ovnis qui nous entraînent dans un univers clownesque poétique et musical. Simples préposés à l’entretien, ils s’affairent à nettoyer la scène pour laisser place au spectacle qui commencera “dans deux minutes”. C’est sans compter sur les heureux incidents qui vont retarder la prestation officielle et laisser place à un voyage en compagnie d’un trio spécialiste de la transformation d’objets et des chorégraphies improbables. Balai, serpillière et aspirateur se transforment au gré de leur imagination sous des airs de musique entraînante… Vous ne verrez plus jamais les hommes de ménage et leur chariot du même œil. Entre Buffo et les Deschiens, le spectacle vous emporte dans un univers burlesque, poétique et musical et vous fera dire... WOW ! Jeu : Etienne Bayart, Lionel Riou, Bruno Dreyfurst Regie : Barthélémy Small Aide à la production : Avec le soutien à la création de la Région Grand Est, du Conseil Départemental du Bas-Rhin et de la Ville de Strasbourg www.houppz.fr Durée : 1h35 - A partir de 12 ans - Tarif : entrée libre Organisateur : Commune de Geispolsheim Durée : 1h - Tout public à partir de 4 ans Tarif : 8 € / Gratuit - de 12 ans accompagné(s) par un adulte Organisateur : Commune de Geispolsheim SAM 20h30 24 JUIN JAM SESSIONS Les vendredis de 20h30 à 00h30 jusqu’en mars et de 21h à 00h30 à partir d’avril à l’Espace Malraux - Entrée libre Bar et petite restauration sur place DES BRÈVES DE COMPTOIRS Cie le Kafteur Tous des héros ! Des héros du quotidien qui expriment tout haut leurs pensées, leurs désirs, leurs craintes, leurs souffrances, leurs passions. Dans un va-et-vient incessant, nous découvrons une galerie de personnages particulièrement savoureux, saisis en un éclair à travers des propos brefs, concis, parfois fulgurants. Autant de mots d’auteurs lâchés aux quatre vents ou plutôt aux courants d’air des bistrots, des restaurants et des terrasses de cafés. C’est un mélange de bon sens populaire, de réflexion profonde, et d’éclair de génie alcoolisé sur des sujets universels : les hommes, les femmes, l’amour, la mort, les animaux, la météo... ou les voies ferrées ! Tous ces bons mots, qu’on aurait voulu inventer pour faire rire nos contemporains, se bousculent les uns et les autres, provocant des cascades de rire et de sourire. Mais la force et l’intelligence de tout cela, c’est que ce rire n’est jamais moqueur et ne ridiculise pas son auteur. Il place plutôt ce dernier au rang d’une espèce de “poète philosophe” du quotidien. THÉÂTRE D’HUMOUR WASSINGUE ROSEBABYLONE ELEMENTS 4 21 OCTOBRE WALDTEÏFEL Nouvelle musique traditionnelle alsacienne 4 NOVEMBRE AS MALICK &THE TRIBE Groove funk autour d’une voix soul 27 JANVIER WASSINGUE Reprises rock 10 FÉVRIER ELEMENTS 4 Esprit Electro-Pop & Indie Rock 31 MARS ROSEBABYLONE Chansons nomades 28 AVRIL MÉTÉOR HITS SPÉCIALE KARAOKÉ LIVE 26 MAI YOUNGSTOWN Trio country bluegrass Equipe : Xavier Boulanger, Carole Breyer, Aude Koegler, David Lopez, Dominique Renckel. Mise en scène : Jean-Luc Falbriard www.espace-k.com Durée : 1h30 - A partir de 10 ans - Tarif : Plein 15 € - Réduit 12 € - Etudiant 6 € Organisateur : Commune de Geispolsheim MÉTÉOR HITS YOUNGSTOWN AS MALICK & THE TRIBE NOS ECOLES MUNICIPALES MUSIQUE Formulaire d’abonnement Tutti Frutti saison 2016/2017 Les vendredis à 19h à l’Auditorium de la Maison des Associations 2016 : 14 octobre - 18 novembre - 16 décembre 2017 : 27 janvier - 17 mars - 7 avril Nous vous invitons à retirer votre abonnement en Mairie, service accueil au moyen du formulaire ci-joint. DANSE MODERNE Concert des Professeurs Dimanche 7 mai à 17h, concert caritatif à l’église Sainte-Marguerite Un formulaire par personne. Des formulaires supplémentaires sont disponibles en Mairie. Festival (auditions de contrôle continu) Entre le 16 juin et le 1er juillet Gala ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... Adresse ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... Mardi 3 janvier Mardi 14 février Mardi 7 mars Mardi 4 avril Une fois par mois, vous pouvez participer au Forum des Passions. Une personne ayant une passion la fait partager à d’autres voulant s’initier à cette pratique. Il s’agit d’ateliers de 2h, d’échanges de savoir-faire (scrapbooking, cuisine, biérologie, art floral, bien-être…). Vous pouvez donc vous proposer pour partager votre passion ou venir apprendre auprès d’autres passionnés. 5€/personne - Réservation : [email protected] Dates et thèmes sur www.geispolsheim.fr FORUM DES PASSIONS Tous les mercredis hors vacances scolaires Pour les enfants et les jeunes de 8 à 16 ans souhaitant débuter une activité théâtrale. Cours de 13h30 à 15h30 et de 15h45 à 17h45 - Tarif : 200 € l’année Renseignements et inscription : [email protected] Ces données sont confidentielles. Nous vous rappelons que vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent selon art. 34 de la loi “informatique et liberté du 6 janvier 1978. Ce droit peut-être exercé auprès de la Mairie de Geispolsheim. Mardi 4 octobre (Semaine Bleue) Dimanche 6 novembre Mardi 29 novembre De 14h30 à 18h à l’Espace Malraux - Tarif : 4 € THÉÂTRE D’IMPRO Prénom Gala Samedi 25 mars 20h Dimanche 26 mars 15h THÉS DANSANTS ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... Samedi 10 juin 20h30 Dimanche 11 juin 14h30 ! DANSE CLASSIQUE Nom Téléphone ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... E-mail ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... Ci-joint un chèque bancaire ou postal d’un montant de........................................... € à l’ordre de la FDMJC A............................................................................................................... le........................................................................ Signature q 60 € abonnement saison complète pour tous les spectacles de la saison “Organisateur Commune” hors Festival Alsacien et spectacles Illiade q 20 € abonnement 3 spectacles + tous les autres spectacles à prix réduit “Organisateur Commune” hors Festival Alsacien et spectacles Illiade q 33 € pour 3 spectacles Abonnement Illiade à Geispolsheim (renseignements et abonnements à l’Illiade) Billetterie ESPACE MALRAUX Place André Malraux - 67118 Geispolsheim - [email protected] Pour les spectacles en partenariat avec l’Illiade : ILLIADE 11 allée François Mitterrand - 67400 Illkirch-Graffenstaden & 03 88 65 31 06 - [email protected] Billetterie en ligne : www.illiade.com Renseignements Mairie 6 rue du Maire François Nuss - BP 30433 Geispolsheim - 67412 Illkirch Cedex & 03 90 29 72 72 - [email protected] www.geispolsheim.fr Responsable programmation culturelle : Laura Mahé Régisseur : Stéphane Hernando NOS PARTENAIRES JC CREATION SAS ILLKIRCH SIREN 350 316 592 ESPACE MALRAUX Place André Malraux 67118 Geispolsheim www.geispolsheim.fr