SKI OR NOT SKI
Transcription
SKI OR NOT SKI
HIVER 2014 2015 LA MONGIE, VALLÉE DE CAMPAN, BAGNÈRES-DE-BIGORRE SKI ... OR NOT SKI !* BAGNÈRES DE BIGORRE LA MONGIE BARÈGES LABATSUS VALLÉE DE CAMPAN *Ski... ou pas! SOMMAIRE concoctent l’emploi du temps de leurs vacances ! y trouverez votre compte ! PLAISIRS ENCHANTEURS 3 DUO DES GEANTS 5 INSTANTS NORDIQUES 7 PAUSE DÉCOUVERTE & GOURMANDE 11 Accessible aux Activité idéale Activité idéale Activité idéale Activité idéale Piscine, sauna, personnes à en groupe en couple en famille par temps de jacuzzi ... mobilité réduite pluie A la tombée de Balade en ânes la nuit 2 Balade en chiens de traineaux Balade en dameuses Construction d’igloo Snowboard PLAISIRS ENCHANTEURS Le Grand Tourmalet, une destination détente ! Centres thermoludiques, salons de massage, piscines, ne cherchez pas plus loin : tout est présent sur notre territoire ! Spas, jacuzzis, hammams, bassins musicaux ... relaxez-vous après vos sorties hivernales ! Suivez-nous ! #grandtourmalet @grandtourmalet PLAISIRS ENCHANTEURS Aquensis AQUENSIS 05 62 95 86 95 www.aquensis.fr [email protected] Dans une ambiance boisée et raffinée, l’Espace Bien-Être surplombe le grand bassin d’eau thermale offrant un point de vue unique sur l’incroyable voûte de bois naturelle, véritable « signature » d’Aquensis. Aqua-Brunch le dimanche à 29€ (brunch au café des Thermes et Aqua-Pass 2h). Les soins Bien-Être se font sur rendez-vous. Aqua-Pass 2h : 17.50€/adulte ; 9€/enfant (+ de 5ans à moins de 15ans) Centre Nautique André de Boysson La Mongie Massage STADE NAUTIQUE ANDRE DE BOYSSON 05 62 95 03 10 LA MONGIE Galerie La Mongie Hebdo 06 85 61 92 52 / 06 62 83 27 41 [email protected] La piscine à Bagnères de Bigorre se situe à proximité de la Halle aux Grains, à l’Est de la ville. C’est une piscine couverte et chauffée avec un bassin de 25x15,50 m (température 28°) et un «petit bassin» de 8x15,50 m (température 31°). Elle est équipée d’un parc ombragé, avec solarium et jeux. Massages traditionnels, sportifs, minceurs ... Soins visage ... La recette du bien etre est ici ! A partir de 40€ / pers. Ouvert tous les jours 9h-19h! Le lundi : -10% sur tous les massages ! Tous les jeudis : -30% sur un gommage pour l’achat d’un «essentiel». Salon de thé : dégustation de Thés du monde entier. L’ AQUA BRUNCH AU SPA THERMAL AQUENSIS NOUVEAU tous les dimanches: profitez d’une journée bien-être et plaisir à Bagnères de Bigorre! L’Aqua Brunch vous propose de combiner un savoureux brunch au Café des Thermes et un Aqua Pass 2h à Aquensis. Brunch servi de 11h à 16h au café des Thermes ; Aquensis ouvert de 12h30 à 20h. L’Aqua Brunch est en vente à Aquensis et au Café des Thermes au tarif de 29€ par personne. 4 DUO DES GEANTS Le Grand Tourmalet vu d’en haut ! Faites le Grand saut, partez à la conquète des deux géants du territoire : Une visite à couper le souffle s’impose au Pic du midi, Grand Site Midi Pyrénées, à moins que vous ne préfériez sauter en parapente depuis le Col du Tourmalet à 2115m d’altitude ... Suivez-nous ! #grandtourmalet @grandtourmalet DUO DES GÉANTS Pic du Midi PIC DU MIDI 08 25 00 28 77 www.picdumidi.com Le Pic du Midi est l’un des Grands Sites de Midi-Pyrénées ! C’est un site de haute montagne au panorama exceptionnel et unique, accessible à tous publics, tout au long de l’année. Labellisé Réserve Internationale de Ciel Étoiléé. Visites (aller/retour en téléphérique depuis La Mongie + découverte du sommet/musée) 36€/adulte 23€/enfant - de 12 ans 92€/famille 2 adultes + 2 enfants de - de 18 ans 33€/étudiant, handicapé, demandeur d’emploi Soirées étoilées Montée en téléphérique en fin d’après-midi et retour à la Mongie vers 23h30. 95€/adulte 47€/enfant - de 12 ans Nuits au sommet Montée en téléphérique en fin d’après-midi et retour à la Mongie en matinée. 299€/personne 399€/2 personnes Réservation sur : www.hopresa.com ou au 05 62 56 70 00. Parapente - Aérotrek AEROTREK 06 60 08 97 89 [email protected] www.aerotrek.fr Vols à partir du Hautacam. Découverte 10-15min : 60€ ; Ascendance 20-30min : 80€ Parapente - Henri Nogué Henri NOGUE 06 80 73 07 00 [email protected] www.pyrenees-guide-montagne.com Vols à ski du Grand Tourmalet : Coume Layse ou Castillon 85€/pers (forfait ski non compris) 1000m de dénivelé 6 Parapente - Didier Theil Didier THEIL 06 08 17 63 34 [email protected] ski-parapente-pyrenees.com Vols à ski du Grand Tourmalet : Coume Layse ou Castillon 85€/pers (forfait ski non compris) 1000m de dénivelé Via Ferrata - Vertige de l’Adour STÉPHANE DELPECH 06 32 71 07 96 [email protected] www.vertigedeladour.com Parcours accrobatique + Via Ferrata niché au pied du Pic du Midi de Bigorre. 36€/adulte ; 29€/enfant 8-12 ans. Sur réservation INSTANTS NORDIQUES Raquettes, construction d’igloo, balades en dameuse... Sortez le Grand jeu ! En famille, entre amis, en couple, il y a de quoi se divertir au Grand Tourmalet. Profitez de tous les plaisirs nordiques, remplissez votre boîte à souvenirs de moments uniques et inoubliables ... Suivez-nous ! #grandtourmalet @grandtourmalet INSTANTS NORDIQUES RAQUETTES Aneto Aventure en Pyrénées Serge SALETTIS 05 62 91 71 15 [email protected] www.aneto-sports.com Toute l’année, Aneto vous propose une montagne d’activités. Hiver : sorties raquettes accompagnées... Bigorre Aventure Jean-François MICHELY 06 08 99 04 72 [email protected] www.aventures-en-pyrenees.net Jean-François MICHELY et les membres d’ Aventures en Pyrénées vous proposent plusieurs activités. Raquettes à neige : 1/ journée : 22€ ; Journée : 35€. Bureau des guides AABELIOS Damien MOURES 06 85 26 18 03 [email protected] bigorre-aventure.com Tarifs : Matinée : 20€ Après-midi : 21€ Groupe à partir de 6 personnes demi-journée : 19€ Journée : 32€ Groupe à partir de 6 personnes journée: 27€. Daniel Sesma Aabelios 06 07 44 94 86 [email protected] www.picdumidi-guides.com Nous proposons toute l’année des activités tout public! Raquettes à neige : 1/2 journée 22€/ad ; Nocturne tapas : 40€ /ad ; Journée pique-nique : 40€ Kern Rando Daniel SESMA 06 76 69 14 05 [email protected] Raquette à la neige : Balade d’initiation découverte en 1/2 journée : 22-23€ / adulte. Laurent Bioret L’hiver c’est raquettes aux pieds que nous découvrons le pays de vos vacances... 1/2 journée : 21€ /ad ; Journée : 32 à 35€ /ad. Pyrénéances Laurent BIORET 06 69 02 32 55 [email protected] http://www.via-pirenaica.com Raquette à neige : 1/2 journée 21€/adulte ; Journée 35€ /ad ; Nocturne 25€ /adulte. 8 Valerie Clech 06 19 23 28 85 [email protected] kernrando.com Guy VINCENT 06 81 50 92 65 [email protected] http://pyreneances.com 1/2 journée : 22€ /ad; Journée : de 35 à 40 € / ad ; Journée gourmande : 55€ /ad (repas typique) nocturne : 26€ Nocturne gourmande : 46€ (repas typique) INSTANTS NORDIQUES RAQUETTES Pyrénées Autrement Laurent GAHERY 06 62 28 27 82 [email protected] www.pyrenees-autrement.com et aussi : TRANSHUMANCES 05 62 95 10 68 ANCLA SPORTS 05 62 91 85 18 DIDIER MIDAVAINE 05 62 91 86 18 PYRENE RANDO 06 75 03 96 64 1/2 journée de 23 à 25€. Journée : 35€ Nocturnes de 25 à 27€ CHIENS DE TRAINEAUX Traineaux Pyrénéens Attelage Altitude Ingrid SAYE 06 81 77 14 21 [email protected] traineaux-pyreneens.kazeo.com Promenades en chiens de traîneaux. Baptême 30 min : 35€ /adulte ; 15€ /enfant - 10ans ; 25€ / enf 10-14ans Initiation conlduite 1/2 journée : 80€/ad 55€ / 12-16ans Elodie DE LA PENA 06 80 16 02 92 [email protected] mountaindogs.wix.com/attelage-altitude Promenades en chiens de traîneaux. Baptêmes de 30 minutes environ. Accessible à tout âge. Initiation à la conduite d’attelage en 1/2 journée. PAYOLLE Lieu idéal pour les descentes en luge pour petits et grands, à Payolle vous serez au coeur d’une forêt de sapins et vous apercevrez peut-être au grè d’un détour, des chiens de traîneaux ... Instants magiques garantis ! MOTONEIGE & BUGGY Ulteam DP (Motoneige) Ulteam DP 06 80 43 56 81 [email protected] http://www.ulteamdp.com Balades au départ de La Mongie à la fermeture des pistes (17h30). Rando découverte 30 min : 70€/ 1 à 2 pers ; 1 h : 130€ / 1 à 2 pers. Ulteam DP (Buggy) Ulteam DP 06 80 43 56 81 [email protected] http://www.ulteamdp.com Le buggy sur neige pour 4 personnes en randonnées 30 minutes pour un maximum de sensations et de partage. Tarif sur demande. 9 INSTANTS NORDIQUES BALADE EN DAMEUSES Station de ski Grand Tourmalet DESCENTE EN LUGE Station de ski Grand Tourmalet Station de ski Grand Tourmalet 05 62 91 98 90 [email protected] www.tourmalet.fr Station de ski Grand Tourmalet 05 62 91 98 90 [email protected] www.tourmalet.fr A partir de 17h30 sur inscription. 24€/famille 4 personnes ; 28€/adulte ; 24€ / enfant Renseignements : 05 62 91 98 90. LASERBALL Ulteam DP Laserball Ulteam DP 06 80 43 56 81 [email protected] www.ulteamdp.com Laserball sur neige, à La Mongie. Idéal pour animations groupe. 15min : 10 € /pers CONSTRUCTION D’IGLOO Daniel Sesma Laurent Bioret Daniel SESMA 06 76 69 14 05 [email protected] Raquette à la neige : Balade d’initiation découverte en 1/2 journée, évasion en journée et Spécial enfants, la «Kid Trappeur» : construction d’igloo, jeux de glisse ... Pyrénéances Laurent Bioret propose des initiations à la construction d’igloo ! Tarifs sur demande. Bureau des guides AABELIOS Guy VINCENT 06 81 50 92 65 [email protected] pyreneances.com Raquette à la neige : Balade d’initiation découverte en 1/2 journée, évasion en journée et Spécial enfants, la «Kid Trappeur» : construction d’igloo, jeux de glisse ... 10 Laurent BIORET 06 69 02 32 55 [email protected] www.via-pirenaica.com Aabelios 06 07 44 94 86 [email protected] www.picdumidi-guides.com Construction Igloo pour enfants. Tarifs sur demande. BOUGEZ AU GRAND TOURMALET Au Grand Tourmalet, si vous cherchez une activité pour occuper vos journées, vous trouverez toujours ! Consultez notre programme «Bougez au Grand Tourmalet», et choisissez l’activité qui vous correspond, et profitez à fond de vos vacances ! Suivez-nous ! #grandtourmalet @grandtourmalet BOUGEZ AU GRAND TO VALLÉE DE CAMPAN, Ces activités sont réalisables tous les jours de la semaine. Lundi Raquettes à neige Premières traces : Ouverture des pistes avec un professionnel ! Balades à dos d’ânes 8h Point info caisse Gratuit des remontées mécaniques 0562919890 Ski de piste Construction d’igloo Petit trappeur en 9h/12h 22€/ad Daniel ou famille 0676691405 19€/enf 14h/17h 7/12ans Balade en dameuse Sur le secteur de Durée: 35€/âne Plat’ânes 4h Payolle 0661730072 60€/ânes Découverte entre 13h30/ 22€/ad Jeff fôrets et cascades 16h30 0608990472 19€/enf transport inclus C’est beau la 18h/ 25€/ad Laurent montagne la nuit 21h30 0669023255 23€/enf 92€/fam Jeudi Vendredi Randonnée découverte 22€/ad 9h/12h Daniel 14h/17h 0676691405 19€/enf 7/12ans Balade Familiale 13h30/ 17h Bureau des 22€ transport guides Aabélios inclus 0607449486 Rando enfant «Petit Trappeur» 7-16ans 12-16h vac scolaires Bureau des guides Aabélios 0607449486 Randonnée raquettes nocturne Apéro Tapas 17h30/ 20h30 Bureau des 40€/ad 99€/3p guides Aabélios 0607449486 Slalom ouvert à 17h30 tous Gratuit ESF 0562919244 24€ pique nique & transport inclus Ascension d’un 9h30/ Pyrénées 35€ sommet raquettes 16h30 Autrement transport aux pieds. 0662282782 inclus Randonnée découverte de la vallée de Gripp ou de Payolle. 9h30/ Pyrénéances 22€/ad 12h30 0681509265 19€/enf ou 13h30 8-14ans 16h30 Balade en âne à Bagnères-de-Bigorre Durée: Plat’ânes 35€/âne 4h 0661730072 60€/ânes Balade sous les étoiles ... 18h/ 21h Kern Rando 25€/ad 0619232885 18€/enf -13ans U B N URMALET - LA MONGIE BAGNÈRES-DE-BIGORRE N’hésitez pas à téléphoner pour réserver selon vos envies. Mercredi Mardi Balade sur hauteurs les 9h/ 35€/ad Laurent 17h30 0669023255 La neige en petit 9h/ Pyrénées 25€ 12h30 comité ! Autrement transport ou 13h30 0662282782 inclus /17h 12-16h vac scolaires Rando enfant «Petit Trappeur» 7-16ans Balade sous les 18h / 21h étoiles ... Bureau des guides Aabélios 0607449486 24€ pique nique & transport inclus Kern Rando 25€/ad 0619232885 18€/enf -13ans Petite Raymond 70€/ad Safari Grand Tourmalet journée 0614039538 Découverte du domaine skiable. Découverte de la faune pyrénéenne et de la vie pastorale. 21€/ad 9h/ Laurent 12h30 0669023255 19€/enf 76€/fam ou 13h30 17h30 10h/ 16h 35€/ad Jeff 0608990472 30€/enf entre 10 & 14ans 17h30 Point info caisse 28€/ad Balade en des remontées 23€/enf dameuse à la mécaniques 5-14ans tombée de la nuit. 0562919890 Balade sous les étoiles ... (option : repas dans une auberge 20€/ad) 18h/ 21h Balade en âne à Bagnères-de-Bigorre Durée: Plat’ânes 35€/âne 4h 0661730072 60€/ânes Découverte de la 13h30 22€/ad Jeff faune pyrénéenne 16h30 0608990472 19€/enf et de la vie pas8-14ans torale. transport inclus Balade sous les 18h/ étoiles ... 21h30 Pyrénées 27€ Autrement transport 0662282782 inclus Pour plus de renseignements : Samedi Faire son igloo ... Randonnée dé- 9h30/ Pyrénéances 35€/ad couverte de la val- 16h30 0681509265 31€/enf lée de Gripp ou de 8-14ans Payolle. Pyrénéances 26€/ad 0681509265 Office de Tourisme Grand Tourmalet Pic du Midi LA MONGIE CONTACT 05 62 91 94 15 [email protected] www.grand-tourmalet.com Suivez-nous : #grandtourmalet @grandtourmalet BAGNÈRES DE BIGORRE LA MONGIE BARÈGES LABATSUS VALLÉE DE CAMPAN PAUSE DÉCOUVERTE & GOURMANDE Si vous ne souhaitez pas mettre les pieds dans la neige ou si vous détestez le froid, sachez que de nombreuses activités vous seront proposées au Grand Tourmalet afin que vous passiez un séjour hivernal riche en émotions. Découverte des producteurs locaux, de notre histoire ... rien ne vous échappera ! Suivez-nous ! #grandtourmalet @grandtourmalet PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE ACTIVITÉS Pyrénées Autrement - Spéléologie Laurent GAHÉRY 06 62 28 27 82 [email protected] www.pyrenees-autrement.com Toute l’année, jolie spéléologie quelle que soit la météo, les niveaux d’eau ! Groupes limités à 8 pers. 1/2 journée : 39€ Petite journée : 65€ ! Equitation Tennis Club de Bagnères Tennis club de Bagnères 05 62 95 07 35 [email protected] www.tcbb.a3w.fr Proximité Centre Ville (à proximité de la Buveuse), 2 Courts couverts en Résine Green Set Club House avec vestiaires, Salle de réunion et Bureau. Plat’ânes - Balade à dos d’ânes Centre équestre municipal de Pouzac 05 62 95 00 05 www.equitation-bagneresdebigorre.ffe.com Balades à cheval ou à poney. Cours collectifs ou individuels.Préparation aux examens fédéraux. Ethologie, obstacle, dressage. Pyrénées Vélo Évolution PYRENEES VELO EVOLUTION 06 21 35 60 52 [email protected] www.pyrenees-velo.com Rando descendante 2h : 40€/pers. Initiation/ perfectionnement enfant/ado 2h : 35€/pers. Perfectionnement technique 2h : 40€/pers. Sortie nocturne : 40€/pers. PLAT’ANES 06 61 73 00 72 [email protected] www.sport-et-developpement65.fr 1/2 heure : 10€ 3/4 h : 12€ ou 1 heure : 15€ (vacances scolaires et week-ends sur rdv) *randonnée 1/2 journée avec un âne durant 4 h 35€/âne 60€/2 ânes. Découverte du métier de Berger Vie d’estive 06 42 99 85 44 www.viedestive.com Découverte du métier de berger : soins aux agneaux, brebis, ânes etc. 9€/ad 7€/enf -10ans gouter inclus. Repas à thème, nuits à la hournère... Vente de produits. Plat’ânes - Arts du Cirque PLAT’ANES 06 61 73 00 72 [email protected] www.sport-et-developpement65.fr De la gym aux figures de style, en passant par les pyramides humaines... journée enfant 7 à 15 ans : Tarif 30€/ jour /enfant. 15 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE VISITES CULTURELLES Musée du Marbre&Museum d’histoire naturelle Tennis club de Bagnères 05 62 91 12 05 www.museesbagneres.fr Une collection de marbres Pyrénéenne et européenne présentée dans les locaux rénovés des anciens thermes. Le prix du billet comprend l’entrée au muséum. Maison de la découverte Pyrénéenne Maison de la découverte Pyrénéenne 06.84.03.67.04 www.pyreneesdecouverte.com Guidage et conférences. Maison natale Dominique Larrey BEAUDÉAN 05 62 91 68 96 musee.larrey.beaudean.a3w.fr Musée sur l’épopée fabuleuse de ce chirurgien des armées de Napoléon.ouvert du jeudi au dimanche de 13h à 18h (fermé en octobre). Les amis de Madame Campan CPIE Centre Permanent d’Initiation à l’Environnement 05.62.95.49.67 www.cpie65.fr Programme des sorties nature et conférences disponible dans les accueils des Offices de Tourisme du Grand Tourmalet Pic du Midi. Maison des Ferrere ASTÉ 06.16.66.04.90 Découverte des richesses baroques dans les églises de nos vallées. Les Mounaques de Campan CAMPAN 05 62 91 68 99 www.mounaquedecampan.com Récré atelier «Le petit mouton» technique de rembourrage&debroderie&de couture 1h : 25€/pers; Atelier «La Mounaque» 2h : 55€/personne. Le Moulin de Mendagne SAINTE MARIE DE CAMPAN 05 62 91 72 81 [email protected] www.amisdemadamecampan.fr SAINTE MARIE DE CAMPAN 05 62 91 86 86 www.moulindemendagne.com Exposition de cartes postales anciennes et photographies d’époques (XIXe et XXe siècles). Projections retraçant la vie de la vallée, depuis Bagnères jusqu’au Pic. Moulin réhabilité qui fait tourner ses meules comme autrefois. 16 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE VISITES CULTURELLES Epicerie d’autrefois LESPONNE 05.62.91.28.81 www.auberge-gabrielle.fr Écomusée témoin de la vie passée dans la vallée. NOS VOISINS Château de Mauvezin MAUVEZIN Tél : 05 62 39 10 27 www.chateaudemauvezin.com Ouvert de 13h30 à 17h30 (11h à 17h vacances scolaires) Gouffre d’Esparros ESPARROS 05 62 39 11 80 www.gouffre-esparros.fr Ouvert le week-end (après-midi) et tous les jours pendant les vacances scolaires (toutes zones). Abbaye cistercienne de l’Escaladieu BONNEMAZON 05 62 39 16 97 www.abbaye-escaladieu.com Ouvert tous les jours sauf le mardi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h. Fermée du 24/12 au 1er janvier. ARTS, ARTISANATS & PRODUCTEURS Atelier Fée d’effet Galerie 88 BAGNÈRES-DE-BIGORRE 45 place Clémenceau 06.28.32.66.30 Peinture, sculpture, Céramique, bijoux BAGNÈRES-DE-BIGORRE 45 place Clémenceau 06.84.35.11.46 www.feedeffets.com Espace convivial dont le maître-mot est : Créativité. 17 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE ARTS, ARTISANATS & PRODUCTEURS Autour de la laine Esprit des Pyrénées BAGNÈRES-DE-BIGORRE 4, rue de l’horloge 05.81.75.61.90 Ateliers, créations... BAGNÈRES-DE-BIGORRE 12, rue Justin Daléas 05.62.95.47.47 www.espritdespyrenees.com Créations artisanales vêtements des Pyrénées. Tous les jours sauf dimanche et lundi. Atelier MG Atelier Capagaou BAGNÈRES-DE-BIGORRE 3, rue Frédéric Soutras 06.08.34.64.02 www.ateliermg.com Textile et accessoires traditionnel de l’Inde. Ouvert du mardi au samedi (fermé de début janvier aux vacances de Pâques) Element terre Expressions contemporaines des arts sous toutes ses formes. Nabias BAGNÈRES-DE-BIGORRE 7, bd Carnot 06.87.19.23.85 Poterie et art du feu. ASTÉ 05 62 42 17 45 ou 06 74 88 28 35 www.nabias.fr Sculptures en acier. Sur rendez-vous Val d’Arizes CIEUTAT 05.62.91.23.61 www.vda.fr Fabrication tissu des Pyrénées 100 % laine. Ouvert du lundi au vendredi (fermé du 24/12 au 07/01 inclus). 18 BAGNÈRES-DE-BIGORRE rue du 19 mars 06.74.88.28.35 www.taoa-arts.com Et aussi : ATELIER RENAISSANCE 06 28 28 99 48 AQUARELLE PHILIPPE LHEZ 06 47 70 99 41 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE ARTS, ARTISANATS & PRODUCTEURS Biscuterie Vedere visite possible Confiture de solange CAMPAN Chemin du Peyras quartier rimoula rue du 19 mars 06.72.59.73.83 www.lesconfituresdesolange.fr MONTGAILLARD 423, route de la gare 05.62.91.63.33 www.biscuiterievedere.com Vente, gouters, ferme pédagogique... Horaires : nous consulter. Salon de thé ouvert tous les jours Visite sur réservation. Elevage du Montaigu visite possible Esquirros Vente directe de volailles élevées en plein air. Visite sur réservation. visite possible POUZAC Quartier Sarraméa 05.62.95.33.29 www.fermedubarran.fr BONNEMAZON 05.62.39.13.79 Élevage de Porcs Noirs de Bigorre Visite sur réservation. Fromage (chèvre, brebis, vache) Agneau et veau. Visite sur réservation. Petits fruits visite possible CAMPAN 05.62.95.49.50 www.lespetitsfruits.fr Confitures, liqueurs... Ouvert du Du lundi au samedi. Visite sur réservation. Repas, gouters, vente de produits. Visite sur réservation. Tradition des Baronnies visite possible ASTUGUE chemin Esquiros Bourdes 06 80 77 94 44 ou 06 22 62 17 18 LESPONNE 06 79 61 52 02 Ferme du Barran visite possible visite possible Boucherie Charcuterie Manse BAGNERES DE BIGORRE 20 rue du Général de Gaulle 05 62 95 54 43 Achat de bétail sur pied. Conserves et saucissons maison. 19 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE ARTS, ARTISANATS & PRODUCTEURS Casa-Het Foie Gras Gailhou Durdos GERDE 8 rue de la République 05 62 95 13 78 Spécialisés dans la transformation de porcs issus d’élevages du Sud-Ouest, et élaboration de produits traditionnels :Pâté, saucisse, jambons, boudin, conserves... L’Etape du Berger CAMPAN 05 62 91 95 44 [email protected] www.restaurant-tourmalet.com Vente en directe au niveau du restaurant de l’Etape du berger au Col du Tourmalet. BAGNERES DE BIGORRE 14 bis boulevard Carnot 05 62 95 18 31 www.gailhou-durdos.fr Foies Gras d’Oie du Sud ouest, Canard, Magrets Confits - Foie gras du Sud ouest - Gailhou-Durdos Foies Gras du sud ouest - Confits - Magrets Et aussi : CHARCUTERIE ARTISANALE CAZEAUX CHARCUTIER TRAITEUR GAMARD EARL DE LA HOUNT BARRADE FERME DETH CASTET D’AIGA FERME AUBRUCHOU FERME DE LA CLOTTE FERME DES PALOMIERES FERME MARIOULET LES DELICES DE BALETTE RUCHER DU PEYRAS RUCHER DE TREBONS FERME PISCICOLE 05 62 95 30 16 05 62 95 38 16 05 62 95 52 38 05 62 95 07 98 05 62 91 28 68 05 62 91 08 57 06 19 08 69 80 05 62 95 10 18 05 62 91 27 80 05 62 91 85 48 05 62 95 38 30 05 62 91 70 73 LOISIRS DÉTENTE & DÉCOUVERTE Casino Bibliothèque - Médiathèque BAGNÈRES-DE-BIGORRE 05 62 95 20 42 www.bagneres.groupetranchant.com Découvrez l’ambiance du Casino de Bagnères-de-Bigorre: Sensations du jeu, plaisirs de la table, émotion des spectacles...Programme disponible dans les accueils. Parcs & Jardins BAGNÈRES-DE-BIGORRE Office de Tourisme 05 62 95 50 71 [email protected] www.grand-tourmalet.com - Au dessus du village de Pouzac, le parcours de santé au lieu dit «le camp de César» -le jardin des Vignaux, et le vallon du salut à Bagnères de Bigorre BAGNÈRES-DE-BIGORRE Vallon de Séris 05.62.95.34.64 www.mediatheque-bagneresdebigorre.fr Fermée dimanche, lundi. Cinéma Maintenon BAGNÈRES-DE-BIGORRE 05 62 91 12 00 Programme disponible dans les accueils. INFO : en période de vacances scolaires (zone académie de Toulouse), possibilité de s’inscrire au ticket sports (activités encadrées pour les enfants d’un niveau primaire). Renseignements sur : www.ville-bagneresdebigorre.fr 20 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE RESTAURANTS, BAGNÈRES-DE-BIGORRE La Courte Échelle 46 couverts La Fontaine 1 rue de la Fontaine 05 62 91 16 83 [email protected] Cuisine traditionnelle / Grill / Pizzeria 2 rue Alsace Lorraine 05 62 95 57 85 Cuisine traditionnelle Le Happy Grill 40 couverts Le Saxo 1 rue Joseph Meynier 05 62 91 72 43 www.groupetranchant.com [email protected] Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle / Grill / Restauration Rapide 32 couverts Les Jardins de l’Europe 60 couverts Café des Thermes 28 place des Thermes 05 62 91 85 05 [email protected] Brasserie / Cuisine traditionnelle / Grill 19 couverts Le Béarn 22 rue du Général De Gaulle 05 62 95 02 70 www.hotel-du-bearn.com [email protected] Crêperie / Grill 55 couverts 05 62 91 17 51 Bistrot / bar à vin 05 62 95 48 36 - 06 13 76 52 70 Crêperie / Grill L’Hippocampe 300 couverts 05 62 95 20 42 [email protected] Le Ty Breizh 110 couverts 27 couverts 05 62 95 33 95 - 06 15 97 72 69 www.cafedesthermes.com [email protected] Brasserie / Crêperie / Cuisine traditionnelle 19 couverts Le Commerce 24 place André Fourcade 05 62 95 07 33 [email protected] Crêperie / Grill 60 couverts Chai Cantalou 05 62 95 07 72 [email protected] Cuisine traditionnelle / Pizzeria 21 PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE RESTAURANTS, ALENTOURS BAGNÈRES-DE-BIGORRE Le Bistrot du Marché - Pouzac 05 62 91 64 19 Brasserie / Crêperie / Cuisine traditionnelle RESTAURANT L’ATELIER RESTAURANT NHUY HOTEL ST VINCENT HOTEL LES FLEURS D’AJONCS CHEZ ALDO LE COCKER TOQUÉE PIZZA MARIE VALENTINO CROUSTY PIZZA et aussi : AUBERGE CHEZ GABRIELLE ESCALE D’ASIE IL CAPITELLO LA CANTINE LA CRÊPERIE DE L’HORLOGE L’ANNEXE L’ASSIETTE DE JULIETTE L’AUBERGE DES FÉES LE BISTROT LE JARDIN DES BROUCHES LE TOURNEBRIDE PIZZ’ERIKA RESTAURANT LA GRILLADE 05 62 91 28 81 05 62 95 47 90 05 62 95 37 15 05 62 95 12 07 05 62 95 37 12 05 62 91 76 94 05 62 91 97 16 06 08 60 17 37 05 62 91 07 73 05 62 91 07 95 05 62 95 23 01 05 62 95 33 62 05 62 41 43 06 Auberge du Chiroulet 79 couverts 05 62 95 02 06 05 62 95 25 60 05 62 91 10 00 05 62 95 27 29 06 73 41 64 68 06 49 45 69 62 05 62 42 91 45 05 62 45 63 20 VALLÉE DE CAMPAN Auberge Miniquette 70 couverts 05 62 91 71 70 Cuisine traditionnelle 05 62 42 25 09 Cuisine traditionnelle Auberge des 3 Pics 80 couverts Auberge La Bergerie PAYOLLE 65710 CAMPAN 05 62 91 82 16 Cuisine traditionnelle Auberge Lou Fabeclo Auberge des Pyrénées 80 couverts 42 rue de Larrey 05 62 91 82 46 05 62 91 65 88 Cuisine traditionnelle Cuisine traditionnelle La Campanoise 05 62 42 26 15 06 59 33 42 54 [email protected] Cuisine traditionnelle 22 05 62 91 87 79 Cuisine traditionnelle Les Deux Cols 60 couverts 05 62 91 85 60 Cuisine traditionnelle PAUSE DECOUVERTE & GOURMANDE RESTAURANTS, VALLÉE DE CAMPAN et aussi : AUBERGE DU COL DE BEYREDE BAR DU CENTRE LA PASSEYADE LE BEAUSEJOUR LE MARIOLLE CHEZ BRENDA LE REFUGE LES MARMOTTES RESTAURANT L’ARCOCH AUX ALENTOURS : L’AUBERGE D’ORIGNAC NATUR’ELEMENT REFUGE DES CHASSEURS 05 62 91 82 81 05 62 95 53 85 05 62 91 86 88 05 62 91 75 30 05 62 41 43 72 05 62 91 87 70 05 62 91 87 70 05 62 92 42 81 05 62 91 26 41 05 62 51 23 93 05 62 95 26 41 RESTAURANTS, LA MONGIE Bocadillo Café 130 couverts La Mandia 05 62 91 55 04 05 62 91 96 36 Cuisine gastronomique / Cuisine traditionnelle Bistrot / bar à vin, Brasserie, Cuisine traditionnelle Le Pourteilh 110 couverts 110 couverts Le Schuss 05 62 91 90 10 06 76 54 01 50 Cuisine traditionnelle 05 62 91 93 33 Brasserie / Cuisine traditionnelle L’étape du Berger 55 couverts Poca Loca 80 couverts Avenue du Tourmalet 05 62 91 95 44 Cuisine traditionnelle Le Planchot 09 52 36 04 31 [email protected] Bar à vin / tapas 05 62 91 92 37 Cuisine traditionnelle / Pizzeria / Restauration à thème / Restauration Rapide et aussi : CASA LOLITA 05 62 91 17 83 LA CAVERNE 05 62 91 53 74 LA MESA 05 62 91 93 79 L’AUBERGE DES NEIGES 05 62 91 93 19 LE CHOUCAS 05 62 91 91 91 LE KILLARNEY 05 62 91 99 24 LE KOSY 06 46 60 93 94 LE VILLAGE L’EDELWEISS 08 72 45 87 32 L’APRÉS SKI 05 62 91 91 68 L’IGLOO 05 62 91 90 08 L’IGUANE 05 62 92 53 91 L’ISARD 05 62 91 96 39 RESTAURANT LES PISTES 05 62 91 10 61 CRETE BLANCHE 05 62 91 92 49 LE TAOULET 05 62 91 92 16 LE QG BIGOURDAN 05 67 45 35 86 LA MAMA 05 62 91 90 14 KING BURGER RESTAURANT PIC DU MIDI 0825 00 2877 RESTAURANT DU COL DU TOURMALET 05 62 91 94 02 23 OFFICE DE TOURISME GRAND TOURMALET - PIC DU MIDI 3, allée Tournefort Paris A65 Pau à Bagnères de Bigorre Tournay 2 à La Mongie Barèges à Campan Bagnères-de-Bigorre Campan Payolle La Mongie à Barèges POUR SE RENDRE AU GRAND TOURMALET Par la route : Autoroute A64 - Bordeaux : 3h - Paris: 8h - Toulouse : 1h45 Par Avion : Aéroport Tarbes Lourdes Pyrénées à 45 min Par Train : Gare SNCF de Tarbes et de Lourdes www.grand-tourmalet.com Suivez-nous ! #grandtourmalet @grandtourmalet