C`est l`été - Ville de liffré

Le liffréen
n° 85
juin 2013
Le journal d’informations de la ville de Liffré - www.ville-liffre.fr
C’est l’été !
Ça s’est passé à Liffré
éditorial
Exposition de Printemps du 25 mai au 2 juin :
deux aquarellistes à l’honneur Alain Deville et Hubert Coatleven.
sommaire
Respect
En ce premier dimanche matin d’été, devant ma
tasse de café, je vous écris ces quelques lignes en
regardant par la fenêtre… la pluie tomber.
La crise racontée à longueur de journaux, escamotant les réussites de tel ou tel entrepreneur qui
continue à trouver des marchés, à innover, à embaucher, se cumule à ce printemps pourri pour attaquer
le moral de beaucoup et les nerfs de chacun.
Signature de la 200ème acquisition de l’Établissement Public Foncier de Bretagne (EPF), en présence (de gauche à droite) de Monsieur Loïg ChesnaisGirard, maire de Liffré, Monsieur Michel Cadot, Préfet de région, Monsieur
Daniel Cueff, conseiller régional délégué à l’écologie urbaine et au foncier et
président de l’EPF et de Monsieur Didier Vilain directeur général de l’Etablissement. L’EPF accompagne les collectivités publiques sur les aspects fonciers de
leurs stratégies et projets urbains.
Samedi 1er juillet : les élus à la rencontre des habitants, visite des quartiers centre et de la Guérinais
Samedi
22 juin :
fête des
écoles
publiques
Samedi 25 mai : remise des
cartes électorales aux nouveaux
électeurs liffréens.
Mercredi 12 juin : réunion de concertation sur
l’aménagement des rythmes scolaires
4
Actualités
Dans ces moments de fragilité pour notre société, il convient d’agir
chacun d’où nous sommes pour inverser la tendance et ainsi retrouver
un horizon plus clair et une sérénité plus affirmée.
La vie en groupe est complexe, la pression du conformisme et l’autocensure à l’œuvre dans la société empêchent ou masquent les actions
innovantes, les bonnes nouvelles et les progrès.
Pesticides : protégeons l’eau, respectons les
distances
Le 12 rue de Rennes n’est plus !
Le CME se renouvelle
Aménagement des rythmes scolaires : la
concertation est lancée
Toutefois, sans prétendre tout résoudre, dans les petites actions du
quotidien qui pourraient agir rapidement sur le moral de chacun, il me
revient de vous rappeler des choses simples sur lesquelles nous avons un
vrai pouvoir individuel :
- La vitesse dans la ville qui n’est vraisemblablement ressentie que
lorsqu’on lâche le volant et que l’on redevient piéton…
- La tondeuse ou la perceuse du dimanche avec l’excuse annoncée qui
va avec : « mes voisins sont sympas » ou le célèbre « mes voisins le font
aussi » ou enfin le « j’en ai que pour quelques minutes »…
- Le stationnement sur les trottoirs qui interdit le passage des poussettes
ou des fauteuils roulants. Que l’on vous construise un mur infranchissable devant votre maison et je pense que la réaction sera immédiate et
plus violente que celles de nos concitoyens avec enfants en bas âge ou
en situation de handicap.
- Le « lâcher d’enfants » dans les ronds-points ou sur la chaussée à 8h20
sans aucune considération pour la sécurité. C’est vrai qu’il n’y a pas assez
de places de parking et que c’est tentant dans un monde où l’effort, que
l’on essaye d’inculquer à nos enfants, est un ennemi chassé férocement
du monde des adultes. Mais cette excuse risque de durer : avec 1500
enfants dans nos écoles et collèges, malgré tous les efforts il n’y aura
jamais assez de places de parking…
Dossier : des services qui évoluent 6
Loin de moi l’idée de faire la leçon ou la morale. Mais ces petites choses
règleraient une grande partie des points remontés comme problématiques lors des réunions de quartiers ou dans vos courriers et courriels
de doléance envoyés à la mairie.
Si vous ne le faites pas pour le moral de tous, faites-le pour le simple
respect des règles de vie en société.
Budo 35 reçoit une championne du monde
L’Entente Gaélique de Haute-Bretagne
champion de France
Le rendez-vous des chineurs !
13
Pays de Liffré
15
Que l’été vous soit beau et agréable.
Tribune de la minorité
15
Très cordialement
Sortir, se divertir…
16
La piscine : un équipement structurant, une
offre d’activités variées !
Ça bouge aux services techniques
Actualités culturelles
Semaine du goût 2013 : goûter à la photo !
Médiathèque : votre avis nous intéresse !
Rappel : Tremplin pour Stand’nrock
11
Du côté des écoles
Ecole élémentaire publique Jacques Prévert
Escalade... Et théâtre
Des œuvres de grands artistes sur les murs
de l’école !
Collège privé Saint-Michel
Prix Ados
Du côté des associations
12
Votre maire, Loïg Chesnais-Girard
2
JUIN 2013 - Le Liffréen
Samedi 25 mai : les 90 ans de l’USL football,
coup d’envoi du match de gala.
JUIN 2013 - Le Liffréen
3
Actualités
Actualités
travaux ET nuisances
SONORES
L
L
es travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par
des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage (tondeuses,
tronçonneuses, perceuses, etc...) sont interdits tous les
jours de 20 heures à 8 heures et les dimanches et jours fériés
toute la journée. Les arrêtés municipaux et préfectoraux sont
consultables et téléchargeables sur
www.ville-liffre.fr – rubrique la citoyenneté.
PESTICIDES :
e conseil général a amélioré la desserte des bus sur la
commune. Un arrêt de bus va être créé au rond-point
de « La Croix de la Mission » pour les usagers de la ligne
directe Rennes Fougères (9a). Dans un souci de cohérence et afin d’éviter trop de proximité, l’arrêt de bus de la ligne
9b situé près du cabinet médical a été déplacé et rapproché du
centre-ville. Il se situe aujourd’hui au niveau du 72/74 rue de
Fougères. Il est opérationnel depuis le lundi 24 juin.
protégeons L’EAU, RESPECTONS LES distances
INTERDICTION DE TRAITER
INTERDICTION DE TRAITER
5 mètres
5 mètres
1 mètre
1 mètre
cours d’eau
CME SE renouvelle
L
e conseil municipal des enfants, composé de 30 représentants
des enfants des écoles publiques et privées de la commune,
travaille tout au long de l’année sur des projets au bénéfice
de tous. Des élections ont eu lieu les 3 et 7 juin pour renouveler la moitié des conseillers municipaux. Elles se sont déroulées à
l’Espace Intergénérations où les 70 élèves de l’école Jacques Prévert
et les 40 élèves de l’école Saint-Joseph ont élus respectivement 9 et
6 nouveaux conseillers.
Les nouveaux conseillers : AUGEREAU Luna, BOULAIN Lauriane,
COLLIN Elodie, DIEUSET Emma, DUCEPT Hugo, GOUZANNET Bazil, HEURTAULT Gabin, MAHO Lyla, MENARD Chloé,
MENERET-CONSTANTIN Jeanne, PEUZET Maxence, PHILIPPE
Mathias, RUBERTI Melvin, TREFLEZ Nicolas, ZAIAT Laura..
Les arrêtés préfectoraux et ministériels sont consultables et téléchargeables sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr - rubrique Juridique.
a déconstruction du 12 rue de Rennes s’inscrit
dans la politique de renouvellement urbain engagée, depuis plusieurs années, sur la commune.
En lieu et place de ce bâtiment, 2 petits collectifs
vont sortir de terre. Le premier en façade de la rue
de Rennes proposera : au rez-de-chaussée des cellules
RAPPEL
sacs à crottes POUR UN environnement PLUS propre
Si régulièrement vous allez dégourdir les pattes de votre fidèle compagnon sur les trottoirs ou dans les parcs de la ville,
n’oubliez pas de vous munir de vos sacs à crottes !
Le Conseil Municipal des Enfants a travaillé sur la problématique des déjections canines, et concrétisé son projet : des sacs
à crottes sont disponibles à la mairie.
commerciales et à l’étage 8 logements ; à l’arrière un
second bâtiment proposera 9 appartements. Entre ces
deux constructions, une petite place sera créée ainsi
que des liaisons piétonnes traversantes depuis la rue
et le parking Florian jusqu’aux commerces et services
des rues de Rennes et de Fougères.
AMÉNAGEMENT DES RYTHMES SCOLAIRES :
LA
concertation EST lancée
La ville de Liffré a engagé une réflexion sur la mise en place
de la semaine de 4 jours et demi, prévue pour la rentrée
2014.
D
ans ce cadre, un Projet Éducatif Local est en
construction. Il vise à mettre en cohérence les
actions éducatives existantes sur la commune,
qu’elles soient scolaires, périscolaires (garderie,
temps du midi…) ou extra scolaires (activités sportives, de
loisirs ou culturelles dans un cadre généralement associatif).
Ainsi le PEL va rassembler l’ensemble des acteurs éducatifs
de la ville et recenser les activités proposées aux enfants.
Le rythme des enfants sera appréhendé d’un point de vue
général, avec une prise en compte « des différents temps »
de l’enfant.
Une réunion publique de présentation s’est déroulée, le 12
juin dernier, à l’espace Intergénérations. Près d’une centaine
de personnes était présente. Le cabinet Jeudevi, retenu pour
organiser un diagnostic, mettre en œuvre le PEL et faire des
propositions en matière d’aménagement des rythmes scolaires a présenté la démarche et ses différentes étapes.
Juin 2013 : un questionnaire a été distribué dans les écoles (un
par famille) et va permettre d’évaluer les différentes pratiques
au sein des familles, la connaissance de l’offre associative et
4
JUIN 2013 - Le Liffréen
Le CME se réunira en séance plénière le 29 juin prochain salle
du conseil municipal, un moment impressionnant pour les nouveaux élus. La séance est publique.
fossé
12 RUE DE RENNES n’est plus !
L
LE
DES
D
ans le but de protéger la santé, les ressources naturelles, l’eau et la biodiversité, des arrêtés préfectoraux et ministériels interdisent l’utilisation de pesticides
dans certains lieux : à moins de 5 mètres des cours
d’eau, à moins d’un mètre de la berge des fossés
même à sec et des cours d’eau, ainsi que sur les
avaloirs, caniveaux et bouches d’égout. Des techniques plus naturelles existent : pour les pucerons,
préférez le jet d’eau, contre les fourmis, utilisez les
huiles essentielles de lavande et de menthe poivrée, …
LE
l’arrêt de bus RUE
DE FOUGÈRES A ÉTÉ déplacé.
LIGNE 9B :
de services existants sur la commune. Des rencontres avec
les associations et les services de la ville sont aussi prévues ;
Octobre 2013 : une enquête sera réalisée auprès des collégiens ;
12 octobre : restitution du diagnostic aux acteurs éducatifs
et aux partenaires ;
Fin octobre : tables rondes de consultation avec les acteurs
éducatifs et les partenaires ;
Novembre : tables rondes de concertation avec les acteurs
éducatifs et les partenaires ;
Janvier 2014 : restitution des conclusions des tables rondes
de consultation aux acteurs éducatifs et aux partenaires ;
Mars 2014 : proposition de scénari d’aménagement des
rythmes scolaires ;
Ce projet est important, il en découlera les grandes orientations de la politique « enfance jeunesse » de Liffré. Les
objectifs du PEL vont permettre l’émergence de nouvelles
pratiques éducatives. La participation de tous, enfants, jeunes,
parents, acteurs associatifs et services de la ville est nécessaire pour créer du lien et aller vers des objectifs transversaux tels que faciliter l’accès des enfants et jeunes Liffréens
aux activités périscolaires et extra scolaire.
JUIN 2013 - Le Liffréen
5
Dossier
LA PISCINE EN CHIFFRES :
- 400m3 d’eau
- En 2012, 89 652 personnes ont fréquenté la piscine dont 45 762 scolaires,
13 712 personnes inscrites aux différents
cours et 22 061 personnes en ouverture
public.
- 5 éducateurs sportifs spécialisés dans
l’enseignement des activités de la natation
- 2 agents d’accueil, 1 agent d’entretien,
1 assistante administrative
- 1 chef de bassin
- 1 directrice
LA PISCINE :
équipement structurant,
UNE OFFRE D’activités variées !
UN
Un bassin de natation de 25 mètres,
un bassin ludique de 75 m2 équipé d’un
jet d’eau en forme de champignon, une
pataugeoire indépendante de 9 m2, un
spa et un hammam, la piscine de Liffré,
inaugurée en 1992, propose un bon
niveau d’équipement. Sous l’impulsion
de Sylvie Goury (*), les activités proposées par l’équipe d’éducateurs sportifs
se sont multipliées. Depuis mai 2012,
c’est Hervé Davy qui occupe le poste
de chef de bassin. Tout en conservant
l’offre d’activités existantes, il s’est
attaché à proposer, en lien avec son
équipe, de nouveaux projets. Des vélos
vont ainsi faire leur apparition dans le
grand bassin. L’aquabike, puisque tel est
son nom, risque fort de devenir l’activité phare de la piscine.
6
JUIN 2013 - Le Liffréen
E
n 20 ans, la piscine de Liffré a considérablement évolué. Des plages
d’ouverture pour le public plus nombreuses, la possibilité donnée aux
écoles du Pays de Liffré et des communes
alentours d’avoir des créneaux d’apprentissage de la natation et la mise en place de
cours (aquagym, nage avec palmes, cours
de natation enfants et adultes, soulager
votre dos, ou encore de stages pendant les
vacances scolaires, …) sont des exemples
de cette évolution.
« Nous avons la responsabilité d’une structure publique qui permet des apprentissages
variés et qui est aussi un espace de loisirs,
souligne Hervé Davy. Notre objectif est d’offrir un service public de qualité pour un public
varié qui a des besoins différents, ceci dans de
bonnes conditions d’hygiène et de sécurité. »
Avec une fréquentation importante, la piscine est un équipement qui nécessite une
organisation bien huilée. En effet chaque
semaine ce sont : 1600 enfants d’établissements scolaires ; 300 enfants aux cours de
natation ; 250 adultes à l’aquagym et cours
de natation et 300 personnes en moyenne
durant les heures d’ouverture au public, qui
fréquentent la piscine. Les éducateurs se
relaient sur les différents temps de la journée et sont polyvalents sur les offres d’activités. Cette rotation constante est planifiée
sur une semaine, et chacun d’eux bénéficie
d’un jour de repos hebdomadaire pour répondre aux besoins des différents publics.
« Les éducateurs, avec l’aide des agents
d’accueil et d’entretien, assurent ce roulement
d’activités dans un esprit de convivialité et de
sérieux qui nécessite une motivation de tous
les instants. Nous travaillons en lien direct
avec des personnes, des usagers, et il faut être
à l’écoute des uns et des autres, pour que chacun prenne du plaisir et ait envie de revenir »
conclut Hervé Davy.
laires tandis que Cécile et Patrice se chargent
de l’accueil public et des cours. « Le jeudi, quand
j’arrive à la piscine après avoir mis LA tenue
adéquate, je vérifie si les analyses de l’eau sont
conformes. Ensuite, avec Marion, nous préparons
le matériel et attendons les enfants. Pour le 1er
cours je suis de surveillance, installé sur la chaise
haute, j’interviens aussi pour les petits bobos. Pour
le 2ème cours j’ai en charge un groupe d’élèves de
même niveau et je travaille avec eux soit sur la
familiarisation, soit en leur enseignant la base de
la natation», indique Tanguy Malécot qui anime
sur cette journée 8 cours de 40 mn. Marion
Grignon, la binôme de Tanguy sur les créneaux
scolaires du jeudi, précise, « la pédagogie scolaire demande une grande adaptabilité, dans la
mesure où les enfants ont tous des niveaux très
différents (aquaphobe, débutants, experts…).
Mais c’est ce qui fait la richesse de ce métier avec
des anecdotes et des mots d’enfants, je suis par
exemple maitre-nageoire ! ». Après le passage
des scolaires, Cécile surveille le bassin pendant
l’ouverture au public. « Je débute ma journée du
jeudi par l’accueil du public, à 12h et ce jusqu’à
13h30. Mon travail ? Veiller à ce que les usagers
n’oublient pas de prendre leur douche, leur prêter
du matériel si besoin, répondre à quelques demandes d’information mais surtout être vigilante
en terme de sécurité et donc surveiller les nageurs.
Il faut aussi, pour la seconde fois de la journée
vérifier les températures et la qualité de l’eau de
chaque bassin ». La fin d’après-midi voit l’arrivée des passionné(e)s d’aquagym, des cours
enfants (apprentissage) et adultes. « Lors de
ces cours, j’alterne travail en endurance et travail
de vitesse tout en étant vigilant sur la technique,
c’est important de varier, souligne Patrice Balard,
je termine la journée du jeudi à 21h40 avec un
groupe de nageurs avec palmes, masque et tuba,
une activité aquatique tonifiante. Puis je mets à
l’eau l’aspirateur pour nettoyer le fond du bassin toute la nuit ». La piscine ferme ses portes
pour les rouvrir le vendredi sur une toute autre
organisation.
De gauche à droite : Patrice Balard, Sylvie Goury, Marion Grignon, Hao Kiem To (en repos le jeudi), Hervé Davy,
Cécile Rolland Daniel. Absent :Tanguy Malécot
Les horaires d’été
- Lundi, mercredi et vendredi : 14h - 20h
- Mardi : 10h - 12h et 14h - 20h
- Jeudi : 10h - 19h
- Samedi : 14h - 18h
Les stages
Stage apprentissage 1, enfants : du lundi 8 au vendredi 12 juillet et du
lundi 15 au vendredi 19 juillet.
Stage apprentissage 2, enfants : du lundi 8 au vendredi 12 juillet et du
lundi 19 au vendredi 23 août.
Stage de perfectionnement, enfants : du lundi 15 au vendredi 19 juillet.
Stage de familiarisation, enfants à partir de 5 ans : du lundi 19 au vendredi 23 août.
Toute l’info sur www.ville-liffre.fr - rubrique sport/piscine municipale
A la piscine les journées se suivent et
ne se ressemblent pas
À la piscine chaque jour est différent.
Accueil des scolaires, cours d’aquagym et
de natation, ouverture publique… pas de
journée type ! Les temps d’intervention
des éducateurs sportifs sont à dimension
variable. La journée du jeudi, par exemple,
concentre à elle seule 6 activités différentes.
L’accueil de scolaires le matin et l’après-midi, l’ouverture au public le midi, les cours de
natation, d’aquagym et de nage avec palmes
qui s’échelonnent en soirée ainsi que l’accueil de la section USL (Gymnastique, Step
et Natation). Ils sont ainsi 5 éducateurs à se
répartir le travail tout au long de la journée.
Marion et Tanguy assurent l’accueil des sco-
(*)Sylvie Goury a été chef de bassin de 1993 à 2008 et est aujourd’hui directrice du service sport et jeunesse de la ville de Liffré.
À la piscine de Liffré le VÉLO se met à l’eau
Le nouveau sport à la mode c’est le
vélo aquatique ou aquabike. Le principe
est simple : pédaler pour tonifier et affiner sa silhouette sans douleur tout en
optimisant le drainage grâce au massage
permanent de l’eau. Près de 40 exercices différents, reprenant toutes les
postures du cyclisme, peuvent être effectués pour un entraînement optimum.
La ville de Liffré vient d’acquérir dix vélos aquatiques et les éducateurs sportifs de la piscine proposent, pendant les
vacances d’été, de découvrir cette nou-
velle activité avec des séances d’1 heure
(40 mn de cours et 20 mn d’accès au
bain bouillonnant ou hammam) les jeudis 11, 18 et 25 juillet ainsi que les 1, 8,
22 et 29 août de 19h à 20h.
À partir de septembre des forfaits de
10 séances d’aquabike seront aussi disponibles, et cerise sur le gâteau pour les
accros, il sera possible de louer un vélo
lors des créneaux d’ouverture au public
dans la limite de 30 minutes pour la modique somme de 3€ en plus de l’entrée
à la piscine.
JUIN 2013 - Le Liffréen
7
Dossier
Actualités
cheminements doux… tout est examiné dans
le détail. Pour ce type de démarche l’œil neuf
d’Hervé est un atout ! « De ce rapport, présenté
aux élus, des objectifs et priorités seront fixés avec
un échéancier des actions à mener. Dans le même
ordre d’idée, je vais recenser l’ensemble des espaces
verts pour aboutir à un document exhaustif permettant de la même manière de prioriser les missions
du service ». Du travail en cours et en perspective, qui a comme objectif d’améliorer le cadre et
la qualité de vie de Liffré.
Dix variétés de légumes ont été plantées soit en
rangs dans des carrés en châtaignier, soit mélangées aux fleurs… Les jardinières rue des écoles,
se sont vues agrémentées de plantes aromatiques, persil, thym ou encore estragon…
Cette année les massifs de fleurs sont paillés avec
du miscanthus broyé, cette variété de graminées
a été achetée à un agriculteur de la commune.
4 agents chargés de l’entretien des
voies communales et de la propreté
urbaine
ÇA
bouge AUX SERVICES techniques
L’
intervention des agents
des services techniques
sur le territoire communal est de celle que
les Liffréens remarquent. Qu’il
s’agisse de travaux, d’entretien
de la voirie, des bâtiments, ou
encore des aménagements paysagers et fleurissement de la
ville… Les habitants réagissent,
souvent positivement, parfois en
s’interrogeant… Liffré se développe et pour répondre à cette
évolution les services techniques
s’adaptent. En effet, d’une organisation ou les champs d’intervention se déclinaient en quatre
équipes distinctes : bâtiments,
voirie, espace verts et entretien,
ils se structurent aujourd’hui autour de deux services : le service
bâtiments-entretien et le service
espaces publics, regroupant en
deux grands domaines les missions et compétences développées au sein du pôle. Sous la direction de Nicolas Vermet, cette
nouvelle organisation prend ainsi
en compte la transversalité des
missions effectuées par les agents
et permet une vision en prospective des actions et projets de la
commune.
8
JUIN 2013 - Le Liffréen
Un seul service « espaces publics » garant de la
qualité du cadre de vie
Recruté pour prendre la fonction de
responsable du service espaces publics,
Hervé Greget a rejoint la ville de Liffré
le 2 avril dernier. Son arrivée va ainsi permettre de structurer le service espaces
publics. Hervé Greget occupe une fonction équivalente à celle d’Hervé Drouillet dans la nouvelle organisation du Pôle
technique. Ils sont respectivement : responsable du service espaces publics, pour
le premier et responsable du service bâtiments-entretien pour le second. Ils sont
les interlocuteurs directs de Nicolas Vermet le directeur. Rencontre.
Hervé Greget, technicien territorial, occupait le poste de directeur des services
techniques de la ville de Confonlens,
3000 habitants, en Charente. Attiré par
la douceur de vivre bretonne, bien que
Franc-Comtois, il n’a pas hésité et a postulé à Liffré. « A Confonlens je dirigeais
une équipe de 22 agents, je montais les
dossiers de consultation, chiffrais les estimations des travaux sur la voirie, les réseaux
et les bâtiments…». Les missions qui lui
ont été confiées à son arrivée sur la commune ressemblent donc à s’y méprendre
à celles qu’il effectuait dans sa collectivité
précédente avec un plus : une mise en
perspective… Le service espaces publics
dont il a la charge se composent de 14
agents, 10 pour les espaces verts, 4 pour
la voirie et à la propreté publique. « L’accompagnement des équipes sur le terrain
est un des volets important de ma fonction.
Je souhaite que chaque agent dont j’ai la
responsabilité se sente bien. C’est important
pour la qualité du travail réalisé et dans la
relation que les collègues entretiennent avec
les Liffréens. » souligne Hervé. « Actuellement je réalise un diagnostic sur l’ensemble
de la voirie communale ». Largeur des voies
et des trottoirs, conformité des panneaux
de signalisation, sécurité et éclairage des
Au sein du service espaces publics, les quatre
agents plus spécifiquement attachés à la voirie et à la propreté urbaine interviennent dans
de nombreux domaines : le petit entretien des
voies communales, comme le colmatage des «
nids de poules », le curage des fossés ou l’entretien des réseaux d’eau pluviale, l’entretien du
cimetière, la mise en place des déviations et des
barrières pour le marché du dimanche, lors de
manifestations ou de travaux se déroulant sur
la commune sont de leur ressort. C’est aussi les
passages réguliers du camion électrique sur les
espaces publics et les parcs de la ville pour vider
les poubelles et assurer le ramassage des détritus. Ils assurent l’entretien des voies communales
hors agglomération ou encore la
mise en œuvre de petits travaux
de réfection.
Des poireaux dans les
massifs !
Fruits rouges et bancs colorés au
parc Pierre Rouzel
Le parc Pierre Rouzel dédié aux 5 sens continue de s’enrichir avec la création, dans le prolongement du verger, d’un espace « petits fruits »
avec des groseilles, myrtilles… Ce nouveau lieu,
imaginé par Julie (en stage aux espaces verts),
a entièrement été réalisé par les services techniques. Vous pourrez donc venir déguster des
petits fruits, assis sur les bancs entièrement relookés dans des couleurs acidulées. Ce chantier
de peinture a été effectué dans le cadre d’un
chantier de réinsertion mené par l’association Ille
et Développement.
Au printemps, l’équipe des
espaces verts est sur tous les
fronts, plantations, tontes, désherbages et entretien des parcs...
les 10 agents sont mobilisés.
Cette année les conditions météorologiques n’étant pas au rendez-vous, le fleurissement de la
commune a démarré début juin.
Soyez vigilant, et jetez un œil sur les massifs et
autres parterres de la ville, vous y découvrirez
des plants de légumes. En effet, le fleurissement
de cette année a pour thème « le potager ».
Fauchage des talus : un nouveau calendrier
Afin de répondre aux préconisations de l’agenda 21 sur la gestion différenciée, l’organisation pour l’entretien des accotements hors agglomération a été modifiée. Ces nouvelles dispositions, en deux étapes, vont permettre de développer la biodiversité au printemps et de dégager du
temps l’été pour l’entretien des chemins.
- 1ère étape d’avril à juin : fauchage des accotements dans les carrefours et virages importants.
- 2nde étape, septembre et octobre : fauchage des accotements et fauchage d’une hauteur de 1,60 mètre sur les talus à partir du fonds de fossé.
JUIN 2013 - Le Liffréen
9
Des agents en contact direct avec les habitants : le service entretien et
gardiennage
SEMAINE DU GOÛT 2013 :
De nouvelles infrastructures ont été réalisées sur la
commune (salle Paul Davené, L’Annexe..). La municipalité en créant, voici maintenant 3 ans, un service
entretien et gardiennage a souhaité structurer cette
mission essentielle au bon fonctionnement des équipements municipaux. Celui-ci, intégré au service bâtiments-entretien et fort de 17 agents, est conduit par
Pierre Lafille sous la responsabilité d’Hervé Drouillet.
Portrait.
À
l’occasion de la semaine du goût (du 14 au 20
octobre 2013), un concours photo sur le thème
« J’ai descendu dans mon jardin » est organisé
par la médiathèque. La participation est gratuite
et ouverte aux photographes amateurs de 6 ans et plus. Les
participants au concours sont scindés en trois catégories :
6-10 ans, 10-18 ans et 18 ans et plus. Les clichés seront
examinés par un jury qui élira un gagnant dans chacune des
sections. Toutes les photos seront ensuite présentées au
public lors d’une exposition qui se tiendra du 14 octobre
au 3 novembre à la Médiathèque de Liffré.
P
ierre Lafille est arrivé le 8 avril dernier pour
occuper le poste de responsable du service
entretien-gardiennage de la ville de Liffré en
remplacement de Yazida Mistoihi. Sa mission
précédente, au sein d’une société de sécurité et de
prévention, avait consisté à coordonner la sécurité sur
les chantiers des unités de production à l’arrêt de la
raffinerie de Donges. Titulaire d’un Brevet de Technicien Supérieur « hygiène, propreté, environnement »
il a aussi obtenu le titre d’animateur qualité-sécuritéenvironnement. « A la raffinerie de Donges, ma mission
consistait à faire de la prévention, à vérifier si, sur les
chantiers, les règles de sécurité étaient bien appliquées.
A Liffré mon travail est plus varié, je fais vivre une équipe
au quotidien, je gère les plannings, les stocks de produits,
les petits incidents tels que les fuites d’eau, ou encore la
préparation des manifestations, pour le gardiennage et
la propreté des bâtiments, qui se déroulent le week-end
sur la commune en concertation avec Hervé Drouillet ».
Pierre ne chôme donc pas. Depuis son arrivée il a fait
connaissance avec l’équipe, découvert les bâtiments de
la commune (30 000 m2 de surface à entretenir) et le
fonctionnement des services de la
ville. Aujourd’hui il fait des propositions pour améliorer le travail
quotidien des 17 agents dont il
a la responsabilité ainsi que les
prestations d’entretien. « Nous
fournissons un travail que l’on ne
remarque pas forcément quand
il est bien fait, mais nous avons
la chance d’être en relation
directe avec les personnes
qui utilisent les bâtiments de
la commune et bien souvent
nous avons des remerciements pour notre disponibilité » conclut Pierre Lafille
dans un sourire.
17 agents et 30 000 m2
de bâtiments à entretenir.
Ils sont 17 à intervenir dans
les différents bâtiments de la
10
JUIN 2013 - Le Liffréen
goûter À LA photo !
ville. Nettoyer et dépoussiérer les vestiaires, laver les
sols, enlever les traces de résine sur les murs ou sur les
sols sportifs, nettoyer les toilettes ou encore vider les
poubelles et cendriers à proximité des bâtiments, voici
quelques exemples des tâches que le personnel du
service entretien accomplit quotidiennement. Ce travail, essentiel au confort des utilisateurs, s’effectue hors
des temps d’occupation des salles, et de fait, entraîne
des horaires atypiques. Chaque agent est affecté principalement à un site, sachant que parfois il est possible
qu’il intervienne sur plusieurs lieux. Ainsi les 17 personnes se répartissent sur les bâtiments de la manière
suivante : 5 sur le campus Jules Ferry, 3 à l’école Jacques
Prévert, 3 aux écoles Jules Ferry et Robert Desnos, 1 à
Pierre Rouzel, à l’Espace Intergénérations, à Maurice Ravel, au centre social et à l’Annexe, sans oublier le centre
culturel, la mairie, le centre technique, la communauté
de communes et l’école de musique. La mission de gardiennage se déroule uniquement sur 3 sites (le campus,
le centre culturel et l’Espace Intergénérations), un agent
se charge donc de fermer les salles le soir, en semaine
vers 22h30 après les activités, et le week-end, autour de
minuit, en fonction des manifestations.
Nouveauté et perspectives
Un véhicule électrique a été affecté aux agents du service afin de faciliter et sécuriser leurs déplacements sur
le campus Jules Ferry, notamment au moment des fermetures de salle effectuées la nuit.
Les produits utilisés pour désinfecter et nettoyer les
locaux sont, depuis 3 ans, des produits verts. A base de
plantes, ils préservent l’environnement et sont moins
dangereux pour les agents qui les manipulent. Cette
alternative, mise en place par Willy Gautier, va être
poursuivie et renforcée. Des études sont en cours
pour fournir aux gardiens un système d’alarme qui
puisse alerter le chef d’équipe en cas d’accident ou de
malaise, il faut en effet savoir qu’ils sont souvent seuls
dans les bâtiments…
Les participants doivent envoyer leurs photos (2 maximum)
par mail, en format PDF, au plus tard le 5 octobre, avec les
mentions suivantes : nom, prénom, catégorie, adresse et
titre de l’œuvre à l’adresse suivante :
[email protected]
L’Association
Européenne du
Pays de Liffré,
Le règlement du concours est disponible sur www.ville-liffre.fr – rubrique Médiathèque.
MÉDIATHÈQUE :
VOTRE
avis NOUS intéresse !
U
ne enquête de fréquentation et de
satisfaction, à destination de tous, est
actuellement réalisée par la médiathèque. L’objectif est d’améliorer et de
développer ce service. L’enquête est disponible
dans ce Liffréen, dans les services et bâtiments
RAPPEL :
communaux et est en ligne sur le site de la ville:
www.ville-liffre.fr – rubriques médiathèque.
Vous pouvez déposer le questionnaire à l’accueil
de la médiathèque ou de la mairie, ou le remplir
sur Internet avant le 5 juillet 2013.
Tremplin POUR Stand’nrock
L’
Espace Jeunes de la ville de Liffré et les
organisateurs du festival Stand’nrock
préparent un premier tremplin musical,
début septembre 2013, pour les jeunes
de 11 à 25 ans habitant l’une des 5 communes
du Pays de Liffré. Le vainqueur du tremplin jouera en première partie du festival Stand’nrock, le
7 décembre 2013 au centre culturel de Liffré.
Pour participer, contactez les animateurs de l’Espace Jeunes. Ils vous fourniront la fiche d’inscription à compléter et à renvoyer accompagnée
d’un support audio (mp3) avant le 31 juillet à
l’Espace Jeunes de Liffré [email protected] - 02 99 23 58 61.
Toute l’info et la fiche en ligne sur
www.ville-liffre.fr – rubrique Espace Jeunes
brèves
Dossier
Culture
en collaboration
avec le Relais Europe de Chevaigné,
propose un voyage
à Bruxelles les 14
et 15 octobre
2013.
Le coût du voyage
est d’environ 200
euros par personne
et comprend :
- le transport en
car.
- l’hébergement
en hôtel, avec
petit–déjeuner, dans
le centre ville de
Bruxelles.
- les visites programmées.
Les repas ne sont
pas compris, ainsi
que le transport
dans Bruxelles.
L’adhésion à
L’Association est
nécessaire.
Si vous souhaitez
découvrir Bruxelles
et les institutions
européennes
contactez Chantal
Lahaye au
02 99 68 54 11
JUIN 2013 - Le Liffréen
11
œuvres DE GRANDS
ARTISTES SUR LES murs de
l’école !
DES
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE PUBLIQUE JACQUES PRÉVERT
Escalade...
A
u cours de cette année scolaire 2012 - 2013, les
élèves des 3 classes de CE2 et de la CLIS ont
eu l’occasion, au cours de séances échelonnées
sur toute l’année et à tour de rôle de s’initier à
la pratique de l’escalade. Chaque classe a bénéficié de six
séances encadrées par Gaël Le Quéré, professeur d’escalade dans la salle Pierre de Coubertin de Liffré. Lors de ces
séances, les élèves ont pu apprendre des techniques d’assurage, développer leur sens de l’équilibre et dépasser pour
certains leur appréhension du vide afin de réussir à grimper
tout en haut du mur.
… ET
T
challenge
devaient suivre leur circuit en se repérant sur une carte. Le
chemin bien balisé par les organisateurs était parsemé de
questions préparées à l’avance par les enseignantes. Une
belle journée, une nature magnifique, des enfants actifs et
volontaires qui garderont un bon souvenir de cette randonnée. Merci aux organisateurs et aux parents accompagnateurs.
JUIN 2013 - Le Liffréen
Enfants et adultes ont pu passer une journée en compagnie
de cette grande sportive qui vient entre autre de gagner une
nouvelle médaille d’or aux championnats d’Europe de Karaté
qui se sont déroulés fin mai en Hongrie, la plaçant comme
championne d’Europe dans sa catégorie.
USL FOOTBALL GAÉLIQUE
L’association par quatre
chemins (Pédibus) organise un
apéritif-pique-nique le samedi 29
juin à 12h au parc Léo Lagrange
avec les enfants et les accompagnateurs du Pédibus. C’est l’occasion
de remercier tous les bénévoles et
de féliciter les enfants et accompagnateurs qui ont fait fonctionner
le pédibus tout au long de l’année
scolaire 2012-2013.
USL Gym/trampo
Samedi 29 juin
- à 10h30 au centre culturel : assemblée générale
- à 20h salle Pierre de Coubertin, gala
de fin d’année
Pour vaincre la mucoviscidose : les
(E.G.H.B.)
ous les élèves de CE2 de l’école Jacques Prévert
ont participé à un « Rando -Challenge » dans
la forêt de Liffré le 7 juin dernier. 75 enfants
encadrés par 20 adultes (parents et adhérents
de l’association « Nature et Randonnée ») et leurs trois
maîtresses ont parcouru 6 kms. Les enfants par équipes
12
L
e Club de karaté a invité le 20 avril dernier, Alexandra Recchia, la triple championne du monde de karaté
pour un stage spécifique exclusivement réservé aux
adhérents du Club.
L’ENTENTE GAÉLIQUE DE HAUTE-BRETAGNE
Les élèves de la CLIS ont eu plaisir à s’essayer au théâtre.
Ils ont proposé à leurs camarades de l’école Jacques Prévert
une courte pièce intitulée : « La maison qui cherchait sa
porte ».
T
BUDO 35 REÇOIT UNE
championne DU monde
oute l’année scolaire, l’école publique de Liffré a
emprunté des œuvres d’art à l’Artothèque(*) de Vitré.
Tous les deux mois, des photographies, des peintures,
des sérigraphies, des estampes se sont succédées sur
les murs du hall de l’école Jacques Prévert. Les enfants ont pu
découvrir, admirer, imiter ou s’inspirer de ces tableaux. Les
enseignantes en ont profité pour les exploiter en Arts Visuels.
La classe des CE2 C a prolongé la découverte des photographies présentées en fabriquant des sténopés et en produisant
des photographies expérimentales.
théâtre
RANDO
Du côté des associations
brèves
Du côté des écoles
Leurs œuvres sont actuellement exposées dans le hall à côté
des grands artistes.
Artothèque : structure de prêt d’œuvres d’art. L’artothèque de Vitré possède une collection
riche de 950 œuvres et photographies
( Artothèque de Vitré : centre culturel Jean Duhamel - 6, rue de Verdun - 02 99 75 02 25)
(*)
COLLÈGE PRIVÉ SAINT-MICHEL
Prix ADOS
C
omme chaque année, assister à la remise du Prix à
Rennes a été un moment fort pour les élèves présents.
Ils ont pu partager leurs lectures entre eux et avec les
quelques 1300 jeunes présents au Triangle, poser des
questions aux auteurs lors des forums et les écouter témoigner
de leur passion pour l’écriture avant la proclamation des résultats
en faveur de Jean-Claude Mourlevat pour son livre « Terrienne ».
L’après midi s’est achevée par une longue séance de dédicaces.
Les articles des écoles sont écrits par les enseignants
I
champion de France
ls l’ont fait ! L’équipe de football gaélique de l’US Liffré est devenue championne de France ce samedi 15 juin.
Une apothéose pour finir cette saison
exceptionnelle. Invaincus cette année sur
le sol breton, les Liffréens réalisent ainsi un
triplé historique : Coupe et Championnat
de Bretagne et Championnat de France.
Pour ce tournoi final, disputé à Ploufragan, près de St-Brieuc, les sangliers affrontaient l’élite du football gaélique français et
anglo-normand. Avec un groupe au complet, les ambitions noires et jaunes étaient
clairement d’aller le plus haut possible.
Pour leur premier match, les Sangliers ont
tout d’abord su se défaire aisément de
Quimper, invité suite aux désistements de
Rennes et Lyon, sur le score de 48 à 1.
Les deux rencontres suivantes s’annonçaient plus rudes face à Paris et Jersey,
deux équipes contre lesquelles l’Entente
Gaélique avait joué cette saison. Les
matches s’étaient terminés sur des scores
très serrés. La première confrontation
face aux Parisiens a tourné à l’avantage
de Liffré dans une rencontre où seuls les
scores à 1 point (au-dessus de la barre
transversale) ont fait la différence (9-4).
Ainsi, avec deux victoires chacune dans
ce tournoi, le match entre les équipes de
Liffré et de Jersey faisait office de finale.
Au coude à coude tout au long du match,
les Sangliers ont pris le pas physiquement
sur leur adversaire en fin de rencontre. Et
un but (3 points) en fin de rencontre les
a mis hors de portée. Ce coup fatal, telle
une banderille portée aux Jersiais, donné
par l’inévitable buteur noir et jaune Botrel,
envoya les gaéliques de Liffré au septième
ciel (16-10).
A l’issue du tournoi, le coach liffréen Olivier Kowarski, pris par l’émotion, souligna
que « ce titre récompense le jeu collectif
et la solidarité qui aura été d’une régularité
sans faille cette saison, notamment dans les
moments chauds. » Il rappelle aussi que
« nous sommes une équipe sans irlandais
et que peu d’entre nous pratiquait ce sport
il y a 3 ans. Arriver à un tel niveau et réaliser
une telle performance est sublime. »
Rédoutée en Bretagne, et maintenant en
France, l’EGHB Liffré devra assurer son nouveau statut en le confirmant dans la durée.
virades de l’espoir
Le samedi 28 septembre à l’espace
Paul Davené, Riwann et ses parents
propose une journée d’actions d’animations et d’information pour « couper le
souffle à la mucoviscidose ». Randonnée
VTT, karaté, tir à l’arc, mais aussi pêche
à la ligne, lâcher de ballons et concert..
Vous souhaitez vous investir sur ce projet prenez contact avec Arnaud Malin :
[email protected]
L’aventure des
Solex Pistols à
Liffré
Il y a un tout petit
peu plus d’un an le
Cap’tain pistol montait une équipe de
solex de courses pour les jeunes Liffréens qui désiraient pratiquer la compétition deux roues motorisée. Cette
année a été une belle expérience et les
résultats obtenus plus que satisfaisants :
Une 3ème place au classement général
à la rock’n solex 2013 avec une 3ème
place à la course d’endurance (13ème au
scratch sur 138) et une 4ème place a la
course de vitesse, un triplé de podium à
Plessé (44) sur une manche de vitesse.
Solex Pistol lance un appel aux généreux
donateurs : l’association a besoin de solex,
même en panne, même rouillés, de vêtements en cuir pour protéger les pilotes
ainsi que de sponsors.
Candidats pilotes n’oubliez pas le
rendez-vous en septembre à l’annexe,
recrutement d’au moins 3 nouveaux
pilotes en prévision.
Contact : [email protected]
JUIN 2013 - Le Liffréen
13
Pays de Liffré
Du côté des associations
le
DIMANCHE 15 SEPTEMBRE
rendez-vous des chineurs !
L
a braderie vide-grenier de
Liffré aura lieu le dimanche
15 septembre prochain.
Celle-ci est organisée par
quatre associations locales : l’Amicale Laïque, la ludothèque « La
Toupie », Liffré-Piéla et la section
Handball de l’USL. Plus de 600 exposants, originaires de Liffré et de
sa région, sont attendus.
Les commerçants et artisans qui
exposent, s’installeront en passant
par le haut de la rue de Rennes, au
niveau du croisement avec l’avenue
de la forêt, les particuliers quant
à eux auront accès au centre-ville
par le bas de la rue de Fougères.
Le prix de l’emplacement est fixé à
6 € les 3 mètres.
A noter que les enfants qui souhaitent vendre leurs jeux et jouets
pourront s’installer gratuitement
entre la mairie et l’église en s’étant
inscrits au préalable.
Comme chaque année, toute la
journée sera animée par la sono,
une restauration sur place est assurée, des manèges et des jeux pourront accueillir les plus jeunes.
Les permanences pour l’inscription
au vide-grenier se tiendront à la
maison de l’US LIFFRE située avenue Jules Ferry les :
- samedi 31 août : de 9h à 12h
- mercredis 4 et 11 septembre de
16h à 19h
- vendredis 6 et 13 septembre de
17h à 19h
Au centre culturel, pendant la journée des associations, le samedi 7
septembre de 10h à 15h.
Les inscriptions se feront uniquement sur présentation d’une pièce
d’identité impérativement de la
carte grise du véhicule, ainsi que
la production de l’attestation
ci-dessous dûment remplie et ce
pour 2 emplacements maximum.
Association organisatrice :
Adresse :
Attestation-inscription vide-grenier : Personne physique
Braderie vide-grenier : dimanche 15 septembre 2013 à LIFFRE
Si le conseil général est responsable du
transport sur le département (transport
scolaire et réseau Illenoo) il peut attribuer
des délégations aux communautés de
communes. C’est par ce biais que la communauté de communes du Pays de Liffré a
créé Les lignes de la coccinelle, un service
de transport local.
P
endant les vacances de printemps,
le service a été activé et a surtout
été utilisé par des jeunes, pour se
rendre à la piscine de Liffré. Du 9
juillet jusqu’au 22 août, Les lignes de la coccinelle desserviront les cinq communes du
territoire trois fois par semaine. Le transport permettra de rejoindre les espaces
de loisirs, les correspondances Illenoo et la
base nautique du Boulet à Feins.
Le service personnalisé du vendredi matin
continuera de fonctionner comme tout au
long de l’année.
À compter du 3 septembre, le service
transport à la demande, actuellement proposé le vendredi matin vers Liffré, sera
mis en place le jeudi matin pour desservir
le marché de La Bouëxière. Il vous suffira
de réserver une place à bord du minibus
au plus tard la veille en téléphonant au
07 86 00 62 10. Le chauffeur viendra vous
chercher à votre domicile, vous déposera à
l’endroit souhaité et conviendra avec vous
de l’horaire de retour.
Nouveauté et perspectives :
Opérationnel depuis le lundi 24 juin, l’arrêt de bus de la ligne 9b du réseau Illenoo, situé près du cabinet médical a été
déplacé et rapproché du centre-ville. Il se
situe aujourd’hui au niveau du 72/74 rue
de Fougères.
La création d’un arrêt de haute qualité va
permettre de développer un service de
ligne express Fougères/Rennes. Le lieu
pressenti : « La Croix la Mission »
Un projet de développement des pratiques
de covoiturage est en réflexion.
Tribune de la minorité
Liffré et son entretien général
Né(e) le : ___ / ___ / ___ à ville : ____________________________________ Département : ________________________________________
Nombreux sont les concitoyens qui nous font des remarques de l’état général de la ville malgré
le travail des agents de notre collectivité.
Des chaussées déformées qui restent trouées et donc dangereuses pour la sécurité des automobilistes, cyclistes et piétons, un mini-golf, royaume pour les mauvaises herbes, avec son cabanon en bois qui est en train de s’effondrer, l’aménagement de l’étang du Moulin commencé
depuis longtemps et qui aujourd’hui reste en « friche », des bâtiments communaux qui par
manque d’entretien connaissent des signes de fuites par temps de pluies, des problèmes de vitesse excessive , des problèmes récurrents de montées des eaux dans certains quartiers quand
les diamètres de buses sous-dimensionnés ne conviennent pas au débit et au type d’habitat…
CP : ________________________
Ville : ___________________________________________________________________________________
Tél. : _______________________________ Courriel : _________________________________________@_____________________________
Titulaire de la pièce d’identité N° : ______________________________ Délivrée le : ___ / ___ / ___ par : _________________________________
N° d’immatriculation du véhicule : ____________________________________
Déclare sur l’honneur : ne pas être commerçants(e), ne vendre que des objets personnels et usagés (Article L310-2 du Code du Commerce), de
participer, au plus, qu’à deux autres manifestations de même nature au cours de l’année civile (Article R321-9 du Code Pénal).
Fait à _____________________________________________ le ___ / ___ / ___
Signature
Ci-joint le règlement de _______ €, pour un emplacement d’une longueur de ___________ mètres.
Attestation devant être remise à l’organisateur qui la joindra au registre déposé au Maire de la commune d’organisation.
JUIN 2013 - Le Liffréen
Projet d’aménagement du quartier
d’activités de Sévailles
PAYS DE LIFFRÉ
Je soussigné(e), Nom : __________________________________________ Prénom : _________________________________________________
Adresse : ______________________________________________________________________________________________________________
14
Développer LE transport SUR LE
C’est bien de construire de nouveaux bâtiments, mais la priorité doit être de préserver nos
infrastructures plus anciennes, de les remettre aux normes et ne pas attendre qu’il y ait trop de
travaux pour intervenir.
Tout ceci est le résultat des politiques menées par la majorité depuis 1983. Chaque équipe
municipale doit avoir une vraie vision des problèmes de nos quartiers.
Vos élus de la liste « Vivre à Liffré » : Jean-Michel Débains, Patrice Gacouin et Pascal Masson sont disponibles pour
vous rencontrer. Contact : 02 23 25 52 43 - [email protected]
brèves
LA BRADERIE VIDE-GRENIER DE LIFFRÉ
– 2ème réunion publique
Dans le cadre de la création
du nouveau quartier d’activités au nord de la commune,
une deuxième réunion
publique sera organisée le
mercredi 3 juillet 2013
à 20h30, salle du conseil
municipal, en mairie de Liffré.
Cette réunion a pour objet la
présentation des orientations
générales du projet. »
Organisée par la Mairie de
Liffré et la Communauté
de Communes du Pays de
Liffré.
Les classes « 3 »
Pour garder les bonnes et
conviviales habitudes et
permettre de nouvelles rencontres, les classes « 3 » se
fêteront à Liffré, le dimanche
13 octobre 2013. Les
enfants nés cette année y sont
conviés également. D’autre
part, les personnes nées à
Liffré et n’y résidant plus sont
invitées.
Une invitation personnelle
vous sera adressée prochainement.
Contacts : 02 99 68 52 49 ou
02 99 68 56 44
Remaniement
cadastral
Le pôle topographique de
Rennes chargé de procéder
au remaniement cadastral de
Liffré exposera en mairie du
24 juin au 24 juillet les 9
dernières planches remaniées
du cadastre (jours et heures
habituels d’ouverture). Les
géomètres tiendront une permanence du 27 juin au 29
juin en mairie (samedi matin
exclusivement).
Les propriétaires nouvellement
concernés recevront un courrier du pôle topographique
contenant un imprimé à leur
retourner ou à remettre lors
des permanences.
JUIN 2013 - Le Liffréen
15
CINEMA SAINT-MICHEL
Séances et horaires :
Lundi : 20h30
Jeudi , vendredi, samedi : 21h
Dimanche : 15h - 18h
http://www.cinema-liffre.com
genda
A
Sortir, se divertir...
Vendredi 28 juin :
BLOC-NOTE
La mairie est ouverte au public :
. du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et 13h30 à 18h
. le samedi : 9h30 à 12h30
Tél. : 02 99 68 31 45 – fax : 02 99 68 39 24
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.ville-liffre.fr
Rue de Fougères - 35340 Liffré
Services municipaux :
Médiathèque : 02 99 68 36 91
CCAS : 02 99 68 52 29
Centre culturel : 02 99 68 58 58
Centre de loisirs : 02 99 23 50 91
Espace - jeunes : 02 99 23 58 61
Piscine : 02 99 68 60 50
Centre technique : 02 99 68 39 84
Salles omnisports : 02 99 68 33 77
Police municipale : 02 23 25 57 73
Numéros utiles
Pharmacies de garde
Composez le 32 37
(0,34 € la minute depuis un poste fixe)
Médecins de garde
Gala de judo
DE 17H A 20H - SALLE JULES FERRY
Samedi 29 juin :
Édition
2013
Conseil Municipal des Enfants
10H30 - HÔTEL DE VILLE
Gala de gymnastique
20H - SALLE PIERRE DE COUBERTIN
Concert des Poppy Seeds
musique irlandaise
Organisé par l’école de musique
20H30 - CENTRE CULTUREL
Dimanche 30 juin
Kermesse paroissiale
TOUTE LA JOURNÉE - ÉTANG DE SÉRIGNÉ
4ème open d’échecs de Liffré
Composez le 15 pour appeler un médecin
en dehors des heures de consultation
ESPACE INTERGÉNÉRATIONS
N° d’urgence européen : 112
Urgence pour les sourds et
malentendants par SMS ou fax : 114
Pompiers : 18
Samu centre : 15
Gendarmerie : 17
Enfance maltraitée : 119
Violences conjugales :
02 99 54 44 88 (Ille-et-Vilaine)
39 19 (National)
Centre anti-poison : 02 99 59 22 22
Drogue info service : 0 800 23 13 13
Sida info : 0 800 36 66 36
Mardi 2 juillet
Permanences
CONCOURS DES MAISONS
FLEURIES
Ce concours
ouvert à
tous est
avant tout
destiné à
favoriser le fleurissement de la commune. Il se déroule dans un esprit
convivial et amical.
Trois catégories sont ouvertes : fleurissement, potager et enfant.
Le passage du jury est prévu le
mardi 9 juillet.
Inscriptions avant le 30 juin prochain
à l’accueil de la mairie ou au secrétariat des élus.
02 99 68 31 45
[email protected]
Fête du collège Martin Luther King
TOUTE LA JOURNÉE
Mercredi 3 juillet
Réunion publique «quartier de Sévaille»
20H30 - SALLE DU CONSEIL MUNICIPAL
Dimanche 14 juillet
Fête nationale, retraite aux flambeaux,
feu d’artifice et bal
(Cérémonie républicaine à partir de 19h à l’hôtel
de ville)
À PARTIR DE 22H
AUTOUR DU CENTRE CULTUREL
Permanence des élus
Pour prendre rendez-vous avec Monsieur le Maire vous pouvez contacter
Brigitte Joulaud au 02 99 68 31 45.
Pour prendre rendez-vous avec les
élus vous pouvez contacter Nolwenn
Redou au 02 99 68 31 45.
Tous les samedis une permanence est
tenue par un adjoint. Il vous reçoit sans
rendez-vous.
Dimanche 1er septembre
Rotte des Bruyères
LA CROISETTE
Samedi 7 septembre
Journée des associations
9H-15H - CENTRE CULTUREL
Directeur de publication : Loïg Chesnais-Girard - Conseiller municipal délégué à la communication : Ronan Salaün - Rédaction : Anne Sarrazin-Borde, Dorine Planté - Exécution
graphique : Frédéric Leroux - Maquette : Esprit graphique-Françoise Fullenwarth - Impression : Le Colibri, Cesson Sévigné, sur papier Cyclus print, 100% recyclé - Journal mensuel
distribué gratuitement à toutes les familles de la commune. Crédit photos : Service communication. Tirage : 3400 exemplaires. Dépot Légal : décembre 2009.