Gerzat Infos janvier 2014 n°89
Transcription
Gerzat Infos janvier 2014 n°89
Journal d’information de la ville de Gerzat - janv. 2014 Le parc de la Treille en hiver n°89 sommaire ÉDITO3 VILLE 4à8 URBANISME9 CLERMONT COMMUNAUTÉ 10 ÉCONOMIE11 SOCIAL 12 à 15 HISTOIRE DES RUES 16 SCOLAIRE & PÉRISCOLAIRE 17 à 19 ENVIRONNEMENT 20 & 21 SPORTS 22 & 23 CULTURE ET FESTIVITÉS 24 à 27 ASSOCIATIONS 28 à 30 Les candidatures pour l’Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes Dans le cadre de l’ouverture prochaine de l’EHPAD, l’Espace Emploi & Info Jeunes a enregistré les candidatures dans les différents métiers : directeur, assistante de direction, secrétaire hôtesse, chef de cuisine et commis de cuisine, agent de maintenance, responsable hôtelier, animateur, lingère, agent de service, agent hôtelier, auxiliaire de vie, aide soignante, aide médico psychologique, psychologue et infirmière. Vous pouvez encore déposer votre CV accompagné d’une lettre de motivation dans les plus brefs délais à l’Espace Emploi & Info Jeunes (3, rue Emile Zola) qui les transmettra à ADEF Résidences. Pour information, les postes pour lesquels nous avons eu le moins de candidatures sont ceux de lingère, aide soignante et aide médico psychologique. Les candidatures qui ont déjà été déposées, ont été enregistrées et seront proposées à ADEF Résidences dans le courant du premier semestre 2014. RÉUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL 31 à 35 ÉTAT CIVIL sur la t d’être planté Un cèdre vien e de ac pl et ol en lieu place Pommer poim op tr devenu l’ancien sapin tlas l’A de nce (cèdre sant. Son esse ière an m choisie de fastigié) a été mco e, nt le oissance t à avoir une cr en em nn ro son envi patible avec urbain. 35 INFOS UTILES Spectacles de Noël36 Les jours et horaires d’ouverture des services administratifs et techniques de la mairie : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h Ville de Gerzat Place de la Liberté, 63360 GERZAT Tél. : 04 73 25 00 14 - Fax : 04 73 25 89 50 Courriel : [email protected] Site : www.ville-gerzat.fr En cas d’urgence le week-end et jours fériés Tél. : 04 73 25 00 14 GERZAT INFOS n°89 Edité par la municipalité Directeur de publication : Georges DASSAUD, Maire Rédaction : mairie de Gerzat Conception / illustrations : Acrostiche 04 73 44 18 18 Photos : mairie de Gerzat, les associations, Y. Heyraud, acrostiche Impression : Imprimerie Decombat 04 73 25 06 62 Contact : mairie de Gerzat, service communication 04 73 25 89 56 Courriel : [email protected] 2 édito Cette belle aventure que l’on nomme « Gerzat » va se poursuivre 2014 s’annonce, nous voici au cœur de la période des vœux. Je profite de ce numéro de début d’année, période de toutes les bonnes résolutions pour souhaiter que dans les mois et les années qui viennent, les défis que doit relever notre commune soient partagés par le plus grand nombre, dans tous les domaines qui font Gerzat : cadre de vie, sécurité, logement, sports, éducation, culture, action sociale… A chacun de vous, au seuil de cette nouvelle année, j’adresse mes vœux les plus chaleureux de santé, de bonheur et de prospérité. Une année 2014 au cours de laquelle je vous souhaite une pleine réussite dans vos projets personnels et professionnels, ainsi qu’une amélioration de vos conditions de vie, avec une pensée toute particulière pour les plus démunis. Le 30 mars prochain, à l’issue des élections municipales, je ne renouvellerai donc pas mon mandat de maire puisque j’ai pris la décision de passer le témoin. La réglementation des campagnes électorales m’interdit de présenter le bilan de 33 ans d’élu dont 6 années comme maire. Je ne le regrette pas. À l’heure de cesser mes fonctions, dresser la chronique de mon action municipale n’aurait pas beaucoup de sens. Ce qu’il m’importe de vous dire est plus personnel. En quelques lignes, je souhaite vous livrer mon sentiment sur notre commune et ses promesses. Gerzat, porte de la Limagne, est une ville singulière qui s’est progressivement construit une identité originale, au nord de la capitale régionale. Terre de contraste, marquée par un réel dynamisme démographique et par la coexistence de pôles agricole, industriel et tertiaire, Gerzat doit poursuivre sa destinée avec le souci de s’inventer un avenir : avenir au sein de l’agglomération clermontoise, un avenir où chacun doit trouver sa place. Gerzat veut être une ville à vivre. Tout n’est pas parfait bien sûr. Or, malgré les imperfections, nous sommes tous fiers d’être Gerzatois. Cette fierté, je souhaite que vous puissiez la cultiver et l’enrichir chaque jour. Chères Gerzatoises, chers Gerzatois, nous avons en commun l’intérêt, l’amour, la passion pour notre commune. Mû par cette passion de servir, au cours de toutes ces années, avec modestie et humilité, sans forfanterie, c’est l’intérêt général qui a guidé mon action. Au moment où une page se tourne, pour vous tous, habitants de notre belle cité, je conclurai mon dernier éditorial avec un mot simple mais, pour moi, porteur d’un sens profond de reconnaissance pour votre confiance : MERCI. Bonne année à tous. Georges Dassaud, Maire de Gerzat, Vice-Président de Clermont Communauté 3 ville Le nouvel Hôtel de Ville Transfert des services municipaux L’emménagement des services municipaux dans le nouveau bâtiment d’extension de l’Hôtel de Ville est programmé à la fin du mois de février 2014, pour une ouverture au public le 3 mars prochain. Les travaux étant en voie d’achèvement, des aléas climatiques ou de chantier peuvent encore retarder cette ouverture qui interviendra quoi qu’il en soit dans le courant du mois de mars. Les services de la mairie resteront ouverts au public Ce nouveau bâtiment à vocation administrative offre 1680 m2 supplémentaires, répartis sur trois niveaux pour accueillir les employés administratifs et techniques sur le site ainsi que les élus de la ville : • Au rez-de-chaussée, 8 postes de travail sont réservés à l’accueil du public, l’état civil, les élections, passeports, cartes d’identité, le service informatique de la ville. • Le 1er étage, avec 21 postes de travail, regroupe l’ensemble des services techniques, d’urbanisme, le cadastre ainsi que les services administratifs internes, direction des services, secrétariat, comptabilité, marchés publics, ressources humaines et communication. • Au 2ème étage, 10 bureaux permettront aux élus de recevoir les Gerzatois et de disposer d’espaces de travail. La rénovation de l’ancienne mairie débutera dès que les services municipaux auront été transférés. Elle devrait s’achever courant 2014, offrant globalement 2400 m2 pour l’accueil de la population gerzatoise. L’adresse et les numéros de téléphone restent les mêmes : Ville de Gerzat Place de la Liberté, 63360 GERZAT Tél. : 04 73 25 00 14 - Fax : 04 73 25 89 50 Courriel : [email protected] Site : www.ville-gerzat.fr En cas d’urgence le week-end et jours fériés Tél. : 04 73 25 00 14 Le recensement de la population 2014 Une partie de la population gerzatoise est recensée entre le jeudi 16 janvier et le samedi 22 février 2014 Le recensement, ce n’est pas seulement compter le nombre d’habitants vivant en France, c’est aussi suivre chaque année l’évolution de la population, des communes et plus généralement de la société. Que ce soit en matière de crèches, d’hôpitaux, de pharmacies, de logements, de transports publics, de rénovation de quartiers, d’infrastructures sportives, etc… vos réponses sont essentielles pour aider vos élus à mieux répondre à vos besoins. Depuis 2013, une partie de Gerzat est recensée chaque année. Une enquête est organisée par la mairie et l’Insee dans les communes de 10 000 habitants ou plus, auprès d’un échantillon de 8 % de leur population. Ainsi, il se peut que vous soyez recensé cette année, alors qu’un membre de votre voisinage ne l’est pas. Si vous êtes concerné cette année, un agent recenseur est passé (ou passera dans les tous prochains jours) à votre domicile pour vous remettre trois types de documents : • une feuille de logement pour le domicile, • un bulletin individuel pour chaque membre du foyer, • une notice d’information pour vous présenter et vous expliquer le recensement. L’agent recenseur est facilement identifiable. Il devra, pour cela, vous présenter sa carte officielle tricolore comportant sa photographie et la signature du maire de la commune. Après avoir rempli les questionnaires, vous pouvez les remettre vousmême à l’agent recenseur lors d’un rendez-vous ou, en cas d’absence, les confier sous enveloppe à un voisin. Vous pouvez également les envoyer directement à la mairie ou à la direction régionale de l’Insee au plus tard le 22 février 2014. Les deux agents recenseurs, Catherine Gayton et Yvon Daures, ici entourés des responsables du service recensement de la mairie, Martine Granger et Alain Gayton Les quelques minutes que vous prendrez pour répondre aux questionnaires sont importantes. La qualité du recensement dépend de votre participation. C’est avant tout un acte civique, mais aussi une obligation légale en vertu de la loi du 7 juin 1951 modifiée. Toutes vos réponses sont confidentielles. Elles sont transmises à l’Insee et ne peuvent faire l’objet d’aucun contrôle administratif ou fiscal. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que les logements et les personnes ne sont comptés qu’une fois. Mais lors du traitement des questionnaires, ils ne sont pas enregistrés et ne sont donc pas conservés dans les bases de données. Enfin, toutes les personnes ayant accès aux questionnaires (dont les agents recenseurs) sont tenues au secret professionnel. Pour savoir si vous êtes recensé cette année ou pour obtenir des renseignements complémentaires, contactez la mairie au 04 73 25 89 54 Pour trouver les réponses à vos principales questions : www.le-recensement-et-moi.fr Pour en savoir plus et consulter les résultats du précédent recensement : www.insee.fr 4 ville Pose de la 1ère pierre de la maison de retraite « La Maison du Marronnier Blanc » Le 14 novembre dernier a été posée la 1ère pierre de « La Maison du Marronnier Blanc », Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes, en présence (de gauche à droite) de Jean-Yves Gouttebel, Président du Conseil général du Puy-de-Dôme, de Dominique Bourgine, Directeur général d’ADEF Résidences, de Jacques-Bernard Magner, sénateur, d’Emilie Vallée, Conseillère régionale, de Georges Dassaud, maire et d’élus de la ville. Cette cérémonie a été l’occasion d’un échange convivial entre les différents partenaires administratifs, techniques et financiers de ce projet dont les travaux devraient s’achever au début de l’année 2015. Présentation du projet par Georges Dassaud, maire et Sylvie Soulas, architecte Jean-Yves Gouttebel, Président du Conseil général, Sylvie Soulas, architecte, Georges Dassaud, maire, Dominique Bourgine, Directeur général d’ADEF Résidences, Roland Duviquet, adjoint à l’urbanisme et Grégory Lépée, adjoint à l’action sociale, posent symboliquement la première pierre, de cet édifice (de gauche à droite) Une assemblée nombreuse participait à la pose de la première pierre de la maison de retraite, dont les représentants de l’Association pour la Création d’une Maison de Retraite Gerzatoise 5 ville La démarche Gerzat en actions durables reconnue « Agenda 21 local France » Initié dès septembre 2009, le projet de territoire • développer et améliorer l’offre culturelle (fiche-action « Gerzat en actions durables » vient d’être reconnu 22) est une action qui se poursuit en s’appuyant sur la prin« Agenda 21 local France » dans le cadre de la 8ème cipale réalisation qui a été la création, en 2011, du Service session de reconnaissance des « projets territoriaux Municipal de l’Action Culturelle avec le recrutement d’une de développement durable et Agendas 21 locaux » responsable. lancée par le Ministère de l’écologie, du développeLa programmation a été étoffée, la communication renforCommune de Gerzat ment durable et de l’énergie. cée (nouveaux outils : newsletter, courriels à chaque specCette reconnaissance prononcée pour trois ans, souligne la tacle,…) et l’accès aux spectacles facilité (PASS culturel pour les qualité du projet porté et animé par notre commune. agents, invitations à gagner,…) et toujours soutenu notamment Élaboré avec la contribution de nombreux Gerzatoises et Gerzatois par une politique tarifaire particulièrement incitative lors de plusieurs réunions publiques, puis adopté par le Conseil • recycler dans les écoles (fiche-action 26) est une action finalimunicipal en janvier 2011, l’Agenda 21 de la ville, mis en œuvre à sée. Les écoles sont dotées de poubelles et de conteneurs pour le tri compter de septembre de la même année, porte plus que jamais sélectif, ainsi que de composteurs. la démarche de développement durable de la commune avec de nombreuses actions engagées, voire sur le point de s’achever. Qu’est-ce qu’un Agenda 21 ? Ainsi, par exemple : Adopté au niveau international au sommet de la Terre à Rio en 1992, • le programme de rénovation des bâtiments publics (fichel’Agenda 21 local est devenu en France depuis 2006 un véritable ouaction 3) a fait l’objet d’un effort particulier pour les économies til de développement durable pour les collectivités et les territoires. d’énergie avec notamment de très importants travaux au niveau L’Agenda 21 local marque la volonté d’intégrer aux projets locaux des trois groupes scolaires (changements des portes et fenêtres, toutes les composantes du développement durable : équilibre isolation, télégestion, remplacement des chaudières) entre le court et le long terme, conciliation des exigences économiques, sociales et environnementales, prise en compte des enjeux • la limitation de l’usage des produits phytosanitaires (fiche-aclocaux et globaux (efficacité énergétique, effet de serre…), dévetion 4) pour entretenir les espaces publics, est une action qui a déjà loppement écologiquement et socialement responsable. C’est dans donné des résultats probants avec des quantités réduites de moitié ce cadre que s’inscrit la démarche Gerzat en actions durables, distinentre 2010 et 2011 et une stabilisation depuis malgré la hausse des guée par le ministère parmi les territoires (47 en 2010) engagés eux surfaces à entretenir (espaces verts et voiries). aussi à développer un nouveau modèle de développement local, Une nouvelle impulsion a été donnée en 2013 par la signature de la élaboré dans une démarche participative et citoyenne. Charte d’entretien des espaces publics et doit se poursuivre notamment en lien avec l’action ci-après pour expliquer aux habitants ses avantages, tant pour l’environnement que pour la santé. • sensibiliser les particuliers sur les gestes éco-citoyens (fiche-action 12) est également une action engagée, notamment à travers le bulletin municipal mais également le site Internet La rénovation urbaine du Patural en voie de finalisation La convention de rénovation urbaine signée en 2006 entre Clermont Communauté, l’Etat, la ville de Gerzat, l’Ophis et l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine (ANRU), permettait à notre quartier du Patural d’entrer dans une phase active de renouvellement urbain qui arrive maintenant à son terme. Le nouvel espace commercial du quartier du Patural Ce projet ambitieux avait pour vocation de revoir en profondeur l’habitat, les aménagements urbains et les équipements de proximité du quartier pour améliorer davantage le cadre de vie des habitants. Parmi ceux-ci, le développement de l’activité commerciale a été pris en compte avec la construction d’un nouvel espace de 400 m2 de locaux commerciaux qui abrite actuellement la boulangerie pâtisserie Borras et le salon Hypnotic coiffure. L’ancienne galerie commerciale a été démolie courant novembre laissant place à un emplacement qui va être aménagé cet automne en espace paysager. 6 ville Les élections municipales de 2014 Les élections municipales se dérouleront le dimanche 23 mars (1er tour) et le dimanche 30 mars 2014 (2ème tour) Il s’agit d’élire les conseillers municipaux de la commune au scrutin proportionnel, de liste, à deux tours. Les conseillers municipaux sont élus pour six ans et sont renouvelés intégralement. Il s’agit aussi, avec la loi de 2013, d’élire les conseillers communautaires pour la même durée, selon le même mode de scrutin et par le même vote. Les candidats au siège de conseiller municipal et de conseiller communautaire figureront sur le même bulletin de vote mais en deux listes distinctes, les seconds devant nécessairement être issus de la liste des conseillers municipaux. Les électeurs ne voteront donc qu’une fois. Lors du vote les listes doivent être complètes, sans modification de l’ordre de présentation. Article 2 Les ressortissants de l’Union européenne autres que les Français, lorsqu’ils sont admis à participer aux opérations électorales, peuvent valablement apporter la preuve de leur identité par la production : 1° d’une carte nationale d’identité ou passeport délivrés par l’administration compétente du pays dont le titulaire possède la nationalité 2° du titre de séjour autorisant leur présence sur le territoire français 3° d’un des documents mentionnés aux 5° à 12° de l’article 1er. Tous les documents mentionnés doivent être en cours de validité, à l’exception de la carte nationale d’identité et du passeport, qui peuvent être présentés en cours de validité ou périmés. Présentation obligatoire d’une pièce d’identité pour voter Selon l’article R.60 du code électoral, les électeurs de Gerzat devront présenter obligatoirement au président du bureau, au moment du vote, un titre d’identité en même temps que la carte électorale. Voici la liste des pièces d’identité acceptées (Arrêté du 19 sept. 2007) Article 1er La liste des titres d’identité prévue par l’article R.60 du code électoral s’établit comme suit, pour les électeurs français : 1° carte nationale d’identité 2° passeport 3° carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire 4° carte d’identité d’élu local avec photographie, délivrée par le représentant de l’Etat 5° carte du combattant de couleur chamois ou tricolore 6° carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie 7° carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec photographie 8° carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires 9° permis de conduire 10° permis de chasser avec photographie, délivré par le représentant de l’Etat 11° livret ou carnet de circulation, délivré par le préfet en application de la loi n° 69-3 du 3 janvier 1969 12° récépissé valant justification de l’identité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire, en application du neuvième alinéa (7°) de l’article 138 du code de procédure pénale 13° Attestation de dépôt d’une demande de carte nationale d’identité ou de passeport, délivrée depuis moins de trois mois par une commune et comportant une photographie d’identité du demandeur authentifiée par un cachet de la commune. Les électeurs et électrices non munis des pièces indiquées ci-dessus ne seront pas admis à prendre part au scrutin Sept bureaux de vote à Gerzat Bureau 1 et bureau 2 : Théâtre municipal Cornillon, place de Verdun Bureau 3 et bureau 4 : Ecole Jules Ferry Maternelle, rue Mendès France Bureau 5 et bureau 6 : Ecole Jean Jaurès Maternelle, avenue de la Gare Bureau 7 : Centre Alphonse Daudet, rue du Moulin du Roy Le bureau de vote dans lequel vous êtes inscrit est mentionné sur votre carte d’électeur. Les bureaux de vote pour les élections municipales seront ouverts de 8h à 18h. Le vote par procuration Si vous ne pouvez pas vous déplacer ou être présent dans la commune, vous avez la possibilité de confier un mandat à un autre électeur inscrit dans la même commune que vous. Les procurations sont délivrées par le commissariat de Police, rue Anatole France à Gerzat (Tél. : 04 73 74 80 00). Pour tout renseignement complémentaire en mairie : Tél. : 04 73 25 89 69 Commémorations Hommage aux « Morts pour la France » de la guerre d’Algérie et des Combats du Maroc et de la Tunisie le 5 décembre Commémoration du 95ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918 7 ville Deux arrêts de bus supplémentaires à Gerzat Suite à l’adhésion de la commune de Saint-Beauzire aux transports urbains de l’agglomération clermontoise, notre ville bénéficie de deux nouveaux arrêts de bus au 1er janvier 2014 : • Boulevard François Mitterrand, à proximité de la zone commerciale Fontchenille sur la Départementale 210 • Boulevard Charles de Gaulle, à l’intersection de la rue Clément Ader, après le giratoire des Charmes, arrêt qui desservira la zone d’activités Gerzat Sud. HORAIRES SAINT-BEAUZIRE >> CLERMONT >> du lundi au vendredi Lilas 07:00 07:15 08:00 08:30 12:55 16:45 17:20 18:00 18:40 Centre Bourg 07:01 07:16 08:01 08:31 12:56 16:46 17:21 18:01 18:41 Biopôle 07:04 07:19 08:04 08:34 12:59 16:49 17:24 18:04 18:44 Fontchenille 07:08 07:25 08:10 08:38 13:03 16:53 17:29 18:08 18:48 Clément Ader 07:09 07:26 08:11 08:39 13:04 16:54 17:31 18:09 18:49 Stade Gravanches 07:13 07:30 08:15 08:43 13:08 16:58 17:36 18:13 18:53 Malintrat 07:15 07:32 08:17 08:45 13:10 17:00 17:38 18:15 18:55 Musée d'Art R. Quilliot 07:17 07:39 08:24 08:47 13:12 17:04 17:41 18:17 18:57 Les Pistes 07:20 07:42 08:27 08:50 13:15 17:07 17:45 18:20 19:00 HORAIRES CLERMONT >> SAINT-BEAUZIRE >> du lundi au vendredi Les Pistes 07:30 07:50 08:30 08:55 12:05 16:45 17:15 17:55 18:25 Musée d'Art R. Quilliot 07:33 07:54 08:33 08:58 12:08 16:50 17:20 18:01 18:28 Malintrat 07:33 07:56 08 33 08:58 12:08 16:50 17:21 18:03 18:28 Chantemerle 07:36 08:00 08:36 09:01 12:10 16:54 17:25 18:07 18:31 Clément Ader 07:40 08:04 08:40 09:05 12:14 16:59 17:31 18:11 18:35 Fontchenille 07:42 08:05 08:42 09:07 12:16 17:01 17:32 18:12 18:37 08:46 09:11 Biopole 07:46 08:10 12:20 17:06 17:36 18:16 18:40 Centre Bourg 07:49 08:13 12:23 17:09 17:39 18:19 18:43 Lilas 07:50 08:15 12:25 17:10 17:40 18:20 18:45 HORAIRES du samedi >> SAINT-BEAUZIRE >> CLERMONT HORAIRES du samedi >> CLERMONT >> SAINT-BEAUZIRE Lilas 07:20 09:35 13:35 17:55 Les Pistes 07:55 12:30 16:55 18:25 Centre Bourg 07:21 09:36 13:36 17:56 Musée d'Art R. Quilliot 07:58 12:33 16:58 18:28 Biopôle 07:24 09:39 13:39 17:59 Malintrat 07:58 12:33 16:58 18:28 Fontchenille 07:28 09:43 13:43 18:03 Chantemerle 08:01 12:36 17:01 18:31 Clément Ader 07:29 09:44 13:44 18:04 Clément Ader 08:05 12:40 17:05 18:35 Stade Gravanches 07 :33 09 :48 13 :48 18 :08 Fontchenille 08:07 12:42 17:07 18:37 Malintrat 07:35 09:50 13:50 18:10 Biopole 08:11 12:46 17:11 18:41 Musée d'Art R. Quilliot 07:37 09:52 13:52 18:12 Centre Bourg 08:14 12:49 17:14 18:44 Les Pistes 07:40 09:55 13:55 18:15 Lilas 08:15 12:50 17:15 18:45 Livre sur les rivières clermontoises et le Bédat Plusieurs passionnés de lacs, rivières, cascades et sources de notre région ont créé en 2009 le site www.eauvergnat.fr. Grâce à leur site internet sur l’eau en Auvergne, ils commencent à avoir une vision intéressante de l’eau en Auvergne et encore plus (proximité oblige) de l’eau dans le Puy-de-Dôme. Ces connaissances seront complétées grâce à des ouvrages spécialisés sur l’histoire des villes concernées par le passage des rivières, mais aussi grâce à des entretiens avec des personnes et associations intéressantes dans le cadre de leurs recherches. C’est ainsi qu’ils ont projeté de faire un livre sur les rivières « clermontoises », l’Artière, la Tiretaine et le Bédat. Ce livre sera visuel grâce à des photographies anciennes, mais aussi récentes. Il reviendra sur l’histoire des lieux baignés par les rivières clermontoises dont Gerzat. Dans l’immédiat il s’agit de trouver les financements nécessaires. Pour cela ils ont entamé une démarche de financement sur la plateforme de crowdfunding Ulule dans le cadre de l’appel à projet « Et pour preuves » d’Auvergne Nouveau Monde (http://fr.ulule.com/eauvergnatfr/). 8 urbanisme Les travaux de la 2ème impasse des Communaux Le renouvellement complet des réseaux de la 2ème impasse des Communaux ont débuté. Ils devraient s’achever courant janvier. La couche de surface de la rue ainsi que l’aménagement de nouveaux trottoirs en béton désactivé devraient être réalisés au début du printemps. L’accès des habitants à leurs logements est assuré pendant la durée de ces travaux, même s’il est possible que des restrictions temporaires soient effectuées pour les besoins du chantier. Avec Domia, devenir propriétaire en toute tranquillité c’est possible dès maintenant ! « Le Domaine des Charmets » à Gerzat DOMIA est une coopérative de l’habitat, filiale d’accession à la propriété de l’Office Public de l’Habitat de Clermont Communauté Logidôme. Actuellement DOMIA termine la construction de sa nouvelle résidence de 29 logements « Le Domaine des Charmets » à l’angle de la rue Anatole France et de la 2ème impasse des Communaux. Idéalement situé à deux pas du centre-ville de Gerzat dans un quartier résidentiel et à proximité des commerces, « Le Domaine des Charmets » est composé de neuf maisons individuelles et de huit appartements destinés à l’accession ainsi que de douze logements proposés à la location. La résidence est labellisée BBC (Bâtiment Basse Consommation) ce qui permettra aux résidents de bénéficier d’un confort thermique en hiver comme en été et d’un véritable confort acoustique. La fin de la construction approche et les premiers logements seront livrés dès le mois de février 2014. Profitez de ces dernières opportunités : deux appartements T4 de 87 m² sont encore disponibles à la vente. Chacun dispose de deux terrasses, d’un cellier, d’un garage et ainsi que d’une place de parking. Ces logements seront livrés clés en main, c’est-à-dire entièrement achevés. De plus, en tant que Coopérative, DOMIA propose sous certaines conditions à ses clients une acquisition sécurisée pour faire face à d’éventuels aléas de la vie. DOMIA se situe 13 boulevard Léon Jouhaux à Clermont-Ferrand Vous pouvez également contacter un de ses conseillers au 04 73 98 78 63 Risque de perturbations de la circulation Démarrage du chantier des travaux d’assainissement rues des Marronniers, des Pommiers et Sous les Ors Décidés dans le but de d’améliorer le cadre de vie des Gerzatois et notamment de supprimer les saturations des réseaux pour limiter les inondations, d’importants travaux d’assainissement ont été entrepris courant janvier (première tranche du programme pluriannuel issu du Schéma directeur). Le chantier a débuté à l’angle de la rue des Marronniers et de l’Allée des Pommiers avec l’installation du poste de relevage des eaux usées qui sera finalisée début février. devant l’EHPAD (Établissement pour l’Hébergement des Personnes Âgées Dépendantes) fin mars par la mise en place d’un réseau d’évacuation des eaux pluviales de plus d’un mètre de diamètre. Des perturbations de circulation liées à des réductions de la chaussée et aux nombreuses rotations de camions et d’engins de chantier sont à prévoir. Nous vous remercions de votre compréhension et vous appelons à rester vigilant et à respecter la signalisation temporaire. Il se poursuivra par la pose des canalisations entre la rue des Marronniers et l’EHPAD jusqu’à mi-février puis s’achèvera Vous pourrez suivre l’évolution du chantier sur le site Internet de la ville à la rubrique « Travaux, voirie et réseaux ». 9 Echos Clermont Communauté Clermont Communauté a autorisé l’implantation de la vidéoprotection sur le parc logistique Clermont Auvergne par une délibération de mai 2012. Cette installation est terminée depuis quelques semaines et des caméras ont été réparties sur l’ensemble du parc logistique, sur le domaine public Le parc logistique Clermont Auvergne © Clermont Communauté Jodie Way Le parc logistique Clermont Auvergne (PLCA), créé en 1996 sous la forme d’une ZAC (Zone d’Aménagement concerté), est situé en partie sur notre commune et celle de Cébazat, à proximité de la zone de Ladoux. Ce parc, d’une superficie totale de 150 hectares, héberge une quarantaine d’entreprises. Il est géré en régie directe par Clermont Communauté dans le cadre de sa compétence « développement économique ». Il a pour vocation d’accueillir des activités de transport, logistique et para-logistique et est le seul dédié à ce type d’activité sur l’agglomération clermontoise. Depuis plusieurs années, le parc logistique et les entreprises qui y sont hébergées sont confrontés à des vols et à des actes de vandalisme fréquents, tant sur le domaine privé que sur le domaine public. Après avoir envisagé différentes solutions en partenariat avec le référent sûreté de la Police nationale, et compte tenu de la taille du parc logistique, la vidéoprotection est apparue comme la solution la plus adaptée. Ce système de vidéoprotection complète les systèmes de sécurité déjà mis en place par les entreprises privées. Le parc logistique … mais pas uniquement 22 caméras La vidéoprotection équipe également d’autres sites et équipements communautaires, comme les piscines Coubertin à ClermontFerrand et Les Hautes-Roches à Chamalières. L’objectif est de prévenir les incivilités, les dégradations et de protéger les agents qui travaillent dans ces installations. Clermont Communauté a donc fait implanter 22 caméras destinées à mieux protéger les entreprises et à limiter les actes d’incivilités tels que les décharges sauvages. Les points d’accès au parc ont été équipés de caméras infrarouges haute définition installées en haut de mâts spécialement dédiés. Depuis les ronds-points et les principaux axes de circulation, le site fait désormais l’objet d’une couverture optimale. Soumises à une réglementation stricte, les images enregistrées ne seront consultées qu’en cas d’infraction dans le cadre d’une procédure judiciaire, et par des personnes habilitées ou par les forces de l’ordre sur réquisition. Le coût total de cette opération s’élève à 200 000 €. L’Etat a octroyé une subvention de 83 975 € (40 % des investissements réalisés) au titre du Fonds de prévention de la délinquance. Prochainement, comme cela a déjà été réalisé dans notre déchèterie gerzatoise, les 6 autres déchèteries communautaires (Blanzat, Cournon-Lempdes, Les Gravanches à Clermont-Ferrand, Pont-duChâteau, Romagnat et Saint-Genès-Champanelle) seront elles aussi équipées afin d’en assurer le fonctionnement dans les meilleures conditions. 10 économie RS Auto Bistrot Klam’ Restaurant Brasserie - Salle de séminaire Un nouveau restaurant vient d’ouvrir ses portes rue Pierre et Marie Curie. Installés dans des locaux spacieux et modernes, Katia et Laurent Guillaumin offrent la possibilité de se restaurer de manière rapide ou plus conviviale, avec une cuisine traditionnelle et semi gastronomique. Des formules gourmandes à la formule express, Laurent Guillaumin cuisine des produits frais qui régalent les gourmets du « fait maison ». Les séminaires et réunions d’entreprises sont accueillis dans une salle en mezzanine disposant d’équipements adaptés. Le restaurant Bistrot Klam’ et son équipe vous accueillent du lundi au samedi midi et le vendredi soir. Dîner en semaine et le week-end sur réservation pour les groupes à partir de 20 personnes. Parking privé, wifi gratuit et accès facilité aux personnes à mobilité réduite. 2 rue Pierre et Marie Curie - Tél. : 04 73 23 27 17 www.bistrot-klam.fr Achat Vente Reprise de véhicules Raphaël Haon, Gerzatois, a créé son activité en octobre 2010. Il a su fidéliser une clientèle et des partenaires dans le milieu automobile qui lui permettent aujourd’hui de se développer. Installé dans la zone d’activités des Pradeaux depuis 6 mois, il dispose de locaux adaptés à l’achat, la vente, la reprise et l’entretien de véhicules toutes marques. Ses prix sont particulièrement compétitifs pour s’adapter à la demande de la clientèle à laquelle il propose également une recherche personnalisée de véhicules. Ouvert le lundi de 14h à 18h30 et du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Devis gratuits sur demande. 2, rue Pierre et Marie Curie, zone d’activités des Pradeaux Tél. : 07 60 72 07 08 [email protected] L’Îlot fleurs AD Cars Déjà implanté à Gerzat depuis 1995, et dans la zone des Pradeaux depuis 2007, Antonio De Castro développe aujourd’hui l’activité d’AD Cars dans 1 800 m2 de nouveaux locaux implantés sur un parc de 5000 m2 dans la zone Gerzat-Sud. Spécialisé dans l’achat, la vente et l’entretien de véhicules neufs et d’occasion multimarques, la société AD Cars est aussi maintenant concessionnaire de la marque Citroën. Une équipe de 10 personnes accueille la clientèle avec Antonio De Castro, du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, le samedi jusqu’à 17h. Devis d’entretien gratuits et parc de 16 véhicules de prêt gracieux. Après Aubière et Clermont-Ferrand, l’Îlot fleurs ouvre à Gerzat. Créé par Philippe Rivière, un vaste espace de vente de 200 m2 propose un large choix de fleurs coupées, plantes d’intérieur et d’extérieur, créations et compositions florales. L’étalage de fleurs extérieur est destiné à la conception personnalisée de bouquets à la demande. Des objets de décoration, accessoires et cadeaux complètent le service ainsi que la livraison de fleurs par Florajet. Gaëlle Assaouloff, responsable boutique à Gerzat, vous accueille avec son équipe de 4 personnes, tous les jours, de 8h30 à 20h30, les dimanches et jours fériés de 8h30 à 19h30. Cartes de fidélité, abonnements spécifiques entreprises et devis personnalisés gratuits. 10 rue François Arago ZI Gerzat Sud Tél. : 04 73 23 13 23 ou 04 73 23 23 11 www.adcars.fr Boulevard Charles de Gaulle - Tél. : 04 73 26 53 46 11 social La rentrée du Magicabou Outre les bébés, et selon les places disponibles, d’autres enfants ont également la possibilité d’intégrer le Magicabou. Cette année 2 nouveaux enfants ont intégré le groupe des « déballeurs », et 2 autres enfants ont rejoint le groupe des « grands ». La structure a actuellement une capacité d’accueil de 30 places qui permet d’accueillir plus d’enfants lorsque tous ne sont pas inscrits à temps plein. Ainsi, actuellement, 34 enfants bénéficient des services du Magicabou. Un nouveau cycle d’accueil a débuté pour les nouveaux bébés qui viennent d’intégrer le multiaccueil. Sur un mode d’accueil régulier, 13 bébés âgés de 3 à 15 mois constituent à présent les 2 groupes des bébés que compte la structure. Un accueil individuel dans un cadre collectif Durant leur séjour, quatre personnes vont veiller à leur prise en charge, selon le projet pédagogique qui vise à permettre à l’enfant de découvrir et d’exercer ses propres compétences. Bien que la structure soit un mode d’accueil collectif, le projet vise à mettre l’accent sur l’aspect individuel de l’accueil. C’est ainsi que les soins et l’activité sont pensés de manière à ce que les enfants puissent vivre des moments relationnels privilégiés, seuls avec l’adulte en face en face. Les soins sont individualisés, des repères stables sont donnés aux enfants pour qu’ils se sentent reconnus en tant que personne. Chaque enfant a un lit personnel, une place à table, un portemanteau ou un casier, un tour de rôle pour les soins, et enfin une personne dite de référence. Cette personne va accompagner l’enfant durant toute la durée de son séjour, jusqu’à son départ pour l’école maternelle. Une rentrée sereine Dès septembre, les enfants ont rapidement trouvé leurs repères et la vie des groupes s’est très vite organisée. On peut dire que petits et grands vivent sereinement et paisiblement au Magicabou. Le cadre offre toute la stabilité et la sécurité affective dont les enfants ont besoin pour poursuivre leur développement en toute confiance auprès d’adultes bienveillants qui les accompagnent sur le chemin de la découverte et des apprentissages. 12 social Relais Assistantes Maternelles Du violon mais pas que ! On « joue de » la musique et on « joue avec » la musique pour échanger, partager, découvrir, apprendre, s’étonner, s’émerveiller, s’émouvoir… Faire de la musique avec le tout petit, c’est prendre le temps de jouer avec des sons, d’explorer sa voix, de manipuler des objets sonores, de bouger ses mains et son corps sur la musique, de développer l’écoute de l’autre. Pendant ces moments, la relation à l’adulte référent engagé dans l’activité musicale est fondamentale : elle permet à l’enfant d’explorer en toute sérénité, de tisser un lien intime, de partager les émotions musicales… et de faire naître l’envie de poursuivre à la maison ! C’est autour de ce beau projet que Virginie Basset, violoniste, les assistantes maternelles et les enfants se sont retrouvés pendant plusieurs semaines… Il faut souligner également l’engagement des assistantes maternelles qui se sont rendues disponibles deux soirées, en dehors de leur temps de travail, pour préparer ces ateliers ! Bambin bouquine Devant le succès des lectures de Bambin bouquine, le Relais Assistantes Maternelles, la Caisse d’Allocations Familiales et la bibliothèque communautaire ont décidé de reconduire le projet pour l’année 2014. Ces séances de lecture ont lieu à la bibliothèque Alphonse Daudet dans un espace adapté et sécurisé une fois par mois, le mercredi de 9h à 10h30. Les prochaines dates retenues sont le 5 février, 19 mars, 9 avril, 14 mai et le 4 juin 2014. L’objectif de ce projet est de permettre à l’enfant de rester acteur de sa lecture. Pour cela, l’adulte doit se mettre au service de l’enfant, qui choisit son livre, décide de tourner ou non la page, ou de mettre fin à sa lecture. Faire de la musique Faire de la musique Bambin bouquine Une journée d’étude Cette année encore, le groupe de travail G3A (Groupement Auvergne des Adhérents de l’association Pikler Loczy France), composé de professionnels de la petite enfance, et l’association Pikler Loczy France, ont organisé une journée d’étude sur le thème « Quelle activité pour l’enfant de la naissance à 3 ans ? ». Nous avons eu la satisfaction de mesurer, au travers d’échanges et de questionnements, l’intérêt croissant porté par de nombreux professionnels aux valeurs de l’approche Piklérienne. C’est à nos yeux un grand pas en avant et une juste reconnaissance du petit enfant, de la famille et aussi des professionnels qui l’accompagnent. Journée détude 13 social Le CCAS de la ville : un service de qualité La certification qualité du Service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile 92 % des bénéficiaires du SAAD satisfaits Dans cette optique et comme chaque année, nous avons lancé une enquête de satisfaction auprès de l’ensemble des bénéficiaires du S.A.A.D (145). Nous avons obtenu 105 réponses qui ont été analysées et qui démontrent un taux de satisfaction global du service rendu de 92 %. Ceci confirme notre objectif fixé dans le cadre de notre politique qualité, à savoir plus de 90 % de satisfaction, et l’on peut noter à travers cette enquête les points forts du service qui sont notamment l’accueil et la qualité de la prestation délivrée aux bénéficiaires. Le Lieu Information Seniors de Gerzat fête ses 4 années d’existence ! Améliorer la vie quotidienne de nos anciens, dans le contexte du Papy-Boom que nous connaissons, constitue un véritable défi à relever pour notre société. On constate tous les jours le dénuement dans lequel peuvent se trouver les retraités lorsqu’il s’agit de chercher une information ou un conseil. Cette démarche représente pour eux un véritable «parcours du combattant» face auquel beaucoup baissent les bras. L’équipe du CCAS au service de la qualité Le service aide ménagère du Centre Communal d’Action Sociale a été créé en 1973, sous l’impulsion de la mairie de Gerzat, pour permettre aux personnes âgées qui le souhaitent de rester à domicile dans les meilleures conditions possibles de sécurité et de confort, en leur offrant un service prestataire d’aide à domicile. Soucieux d’améliorer la vie de ses seniors, le Centre Communal d’Action Sociale de la commune a développé depuis 4 ans, avec le soutien du CLIC(2) de l’agglomération clermontoise, un lieu d’accueil personnalisé et gratuit pour les seniors et leur famille, le Lieu Information Seniors (LIS) : aide à domicile, téléalarme, allocation personnalisée d’autonomie, aide sociale, EHPAD(3), foyer d’activités Octave Archimbaud, transport minibus, mesures de protection, droits santé, retraite… autant de domaines abordés par le LIS. Devenu le S.A.A.D (Service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile), il s’adresse aujourd’hui à tous publics (hormis les familles avec enfants de moins de 12 ans) mais il a, avant tout, vocation à proposer des prestations aux personnes fragilisées par l’âge, la maladie, une situation de handicap… Dans un souci constant d’amélioration de la qualité du service rendu, mais également des conditions de travail de nos salariés qui apportent tous les jours aide et soutien à plus de 150 personnes, le S.A.A.D a officiellement engagé en 2010 une démarche « qualité » en partenariat avec l’UNA, fédération employeur (Union Nationale de l’Aide des soins et des services à domicile), la C.N.S.A. (Caisse Nationale de Solidarité pour l’Autonomie) et le Conseil général, en vue d’obtenir une certification (selon le référentiel NFX50-056). Parce qu’à Gerzat nous sommes convaincus que chaque Gerzatois peut vivre et vieillir chez lui dans la sécurité et le confort, l’équipe du Lieu Information Senior se tient à votre disposition pour vous donner toutes les informations et les conseils nécessaires, au Pôle Social situé 4 place du Docteur Pommerol. A l’issue de deux années de travail, le S.A.A.D audité par AFNOR(1) fin avril 2013, a obtenu la certification Norme NFX50-056. Cette certification garantit la qualité, la fiabilité et le sérieux du service fourni. Elle confirme les engagements du service en matière d’éthique, de professionnalisme des intervenants, de l’aide et du suivi personnalisé des bénéficiaires. Pour tout contact : Tél. : 04 73 23 55 46 Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h le vendredi de 8h30 à 12h. Nos engagements reposent sur les axes suivants : • renforcer la satisfaction des bénéficiaires • renforcer la communication interne • être à l’écoute des agents et les accompagner • faciliter la coordination et la communication entre l’équipe administrative et les intervenants pour personnaliser au mieux la prestation. (1) AFNOR : Association Française de normalisation (2) CLIC : Centre Local d’Information et de Coordination (3) EHPAD : Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes Chaque année, le suivi sera évalué soit par un audit documentaire soit par un audit sur site afin de contrôler sa conformité à la norme. 14 social Le Foyer d’activités Octave Archimbaud La semaine bleue Participation des seniors aux temps d’activités périscolaires Les seniors sont intervenus à l’école Simone Godard dans le cadre des nouveaux temps d’activités périscolaires organisés depuis la rentrée de 15h45 à 16h30, sur le thème « raconte-moi l’école d’autrefois ». Parmi les seniors, deux anciennes élèves de l’école ont raconté l’école Simone Godard à leur époque, des moments riches en émotion et en partage inter générationnel. Dans le cadre des activités du Foyer Octave Archimbaud, les seniors continuent d’intervenir le lundi avec les CM2 sur un herbier et le jeudi avec les CM1 sur l’école d’autrefois. Cette année sur le thème des engagements des retraités à la vie en société, dans les familles, les associations… la semaine bleue à Gerzat a connu deux temps forts. La visite du patrimoine de la ville au profit de « Tous pour un sourire » En collaboration avec l’association « Racines Gerzatoises », une visite du patrimoine de la ville a été organisée. La forte participation à cette visite a permis de reverser les 210 € de participation financière à l’association « Tous pour un sourire » qui a pour but de divertir les enfants hospitalisés au CHU de Clermont-Ferrand. Semaine de Noël Du 17 au 20 décembre, Noël s’est préparé au foyer d’activités Octave Archimbaud avec une semaine d’activités riche en gourmandises et en surprises. Atelier bricolage pour la fabrication des boîtes à friandises Confection de truffes en chocolat avec l’aide d’un intervenant ancien pâtissier La main à la pâte pour la réalisation de fruits déguisés 15 16 scolaire & périscolaire La réforme des rythmes scolaires : suite Rappel du contexte Le Programme International pour le Suivi des Acquis (PISA 2012) des élèves de l’enseignement primaire vient de livrer les résultats de son enquête. Depuis 2003, pour la France, les niveaux comparés des élèves montrent un recul. Ces résultats mettent en évidence, d’une part le caractère inégalitaire de notre école selon l’origine socio-économique des enfants et d’autre part l’augmentation sensible du nombre des élèves en difficulté. Après 10 années de mise à mal de notre système éducatif, avant même ces constats, l’actuel ministre de l’Education Nationale a initié un projet de refondation de l’école en modifiant le rythme des temps d’apprentissages fondamentaux. En conséquence, depuis la rentrée scolaire 2013-2014, l’organisation de nos écoles a été modifiée. Les horaires ont changé et la municipalité a pris en charge les Temps d’Activités Périscolaires (TAP). Pour les familles, pour les professeurs des écoles, pour les intervenants il a fallu prendre de nouveaux repères. Parfaitement conscients des changements induits par ces nouveaux rythmes, la municipalité et les responsables du Service Municipal Enfance Jeunesse (SMEJ) ont consulté et informé la communauté éducative sur les modalités de mise en œuvre de la réforme. Les TAP réajustés en janvier Comme cela avait été annoncé, un bilan de l’organisation des Temps d’Activités Périscolaires (TAP) est réalisé entre chaque période de vacances scolaires afin d’apporter les adaptations nécessaires à leur bon déroulement. Le bilan de la première période de la rentrée scolaire avait fait ap- paraître la nécessité de réajuster les TAP qui, depuis le 4 novembre 2013, étaient proposés aux enfants par classe pour une transition plus simple et plus calme. En cette rentrée de début janvier, d’autres adaptations ont été apportées afin de réaliser les activités sur une heure complète, soit de 15h45 à 16h45, au lieu de 45 minutes auparavant. Il s’agit de permettre aux enfants de bénéficier d’une transition plus calme, d’activités plus « construites » et plus abouties et d’intervenants extérieurs supplémentaires qui seront intégrés aux équipes d’encadrement. Cette modification fait suite à un sondage d’opinion réalisé auprès des familles qui ont participé à plus de 70 % et répondu favorablement à hauteur de 64 %, en moyenne, sur l’ensemble des groupes scolaires. Ainsi de 15h45 à 16h45, les enfants peuvent : • soit rentrer dans leur famille • soit participer au Temps d’Activité Périscolaire organisé pour leur classe par le Service municipal enfance jeunesse • soit aller en accueil libre gratuit • soit rejoindre l’étude gratuite encadrée par les enseignants jusqu’à 17h15. A partir de 16h45, les enfants ont la possibilité de : • rentrer dans leur famille • se rendre à l’étude gratuite encadrée par les enseignants jusqu’à 17h15 • aller au service de garderie payante. Le service de garderie est ouvert jusqu’à 18h30, avec un supplément tarifaire à partir de 18h. La reprise de la toiture terrasse… du groupe scolaire Jean Jaurès en cours Les travaux de reprise de cette toiture terrasse ont été engagés début décembre. Il s’agit de refaire globalement l’isolation et l’étanchéité, en commençant bien entendu par les secteurs les plus fragiles. Rappelons que le défaut d’entretien durant de nombreuses années avait nécessité en 2009 la reprise totale de cette toiture qui avait été nettoyée, isolée et imperméabilisée. Aujourd’hui, le problème de fuites n’est pas complètement résolu car des infiltrations d’eau subsistent encore en période de fortes pluies. Ces travaux devraient durer 4 mois, sans interruption pendant les vacances scolaires et au rythme soutenu de 40 à 50 m2 de surface quotidienne. Sauf intempéries notoires, les travaux devraient se terminer fin janvier sur l’école maternelle et fin février pour l’école élémentaire dont les travaux commenceront dès la fin du chantier le l’école maternelle. Les travaux d’embellissement des classes devraient être réalisés pendant les vacances scolaires de printemps. Plusieurs réunions d’information et de concertation avec les enseignants ont permis de programmer la réalisation de ces travaux et leur phasage, sachant que tout est mis en œuvre pour minimiser les gênes qui pourraient en résulter. USEP Premier tournoi inter-écoles d’ultimate * Durant trois jours les élèves de cycle 3 (CE, CM1, CM2) des écoles de Gerzat se sont retrouvés au gymnase Christian Fournier pour participer au premier tournoi inter-écoles d’ultimate. Ces rencontres organisées par les ETAPS** de la ville ont été l’aboutissement du cycle mis en place lors des séances d’EPS. L’auto arbitrage étant l’une des particularités de ce sport, les enfants ont dû gérer seuls leurs différents matchs, ce qu’ils ont fait avec brio forçant ainsi l’admiration des adultes présents. En effet, lors de ces rencontres les enfants ont fait preuve d’un très bon esprit sportif, bravo à eux. Le 3ème rendez-vous sportif interécoles de cette année scolaire est d’ores et déjà programmé pour le mois d’avril. A suivre. *L’ultimate est un sport collectif utilisant un frisbee opposant deux équipes de sept joueurs. L’objectif est de marquer des points en progressant sur le terrain par passes successives vers la zone d’en-but adverse et d’y réceptionner le disque. **ETAPS : Educateur Territorial des Activités Physiques et Sportives 17 scolaire & périscolaire Collège Wally, un cœur immense Le mardi 5 novembre, le collège de Gerzat a reçu la visite de Wally, artiste et chanteur humoristique, pour un concert d’une heure et demie. Depuis trois ans, le partenariat entre le festival Sémaphore en chansons et le collège de Gerzat s’est bien installé et c’est avec un réel plaisir que le collège a renouvelé l’expérience cette année. Pourquoi ? Parce que le projet est original et culotté, parce que la culture vient à ces adolescents qui n’osent pas toujours se rendre dans une salle de spectacle… pour différentes raisons : peur d’être dépassé, de s’ennuyer, crainte d’un univers qu’ils pensent ne pas être le leur. Or, ce mardi après-midi, c’est tout le contraire qui s’est passé. Un artiste est venu pour les classes de l’ULIS(1), pour les 3ème2 et les 3ème4, a chanté pour eux, dans leur domaine. Voilà qui facilite grandement les choses. Et Wally a surpris tout le monde par sa proximité, sa gentillesse, sa douceur, sa qualité d’écoute et bien évidemment aussi ses qualités musicales. Pendant une heure et demie, Wally nous a régalés de ses chansons courtes, de ses jeux de mots, de son humour, de sa sincérité. Ce qui frappe chez Wally lorsqu’il est face à son public, c’est son sourire et le plaisir qu’il transmet. Les élèves avaient préparé sa venue pour mieux l’apprécier : pendant deux semaines, ils avaient travaillé pour écrire autour de l’artiste et de ses textes. Ils avaient ainsi réalisé un livret de 20 pages, fait de mots croisés, d’acrostiches, de dessins, de textes… parce que quand un artiste a la gentillesse de vous donner une heure et demie de son temps, il est logique de le remercier. Les élèves étaient ravis, leurs enseignants fiers d’eux. Cela aura été un bel épisode dans cette année scolaire. Catherine Briat et Franck Pilandon Wally au collège Festival de musiques démesurées Festival de Musiques démesurées Jeudi 14 novembre 2013 à 20h30, au Théâtre Cornillon à Gerzat, les élèves de 4ème 2, de 5ème et de 4ème SEGPA(2) du Collège Anatole France se sont produits sur scène dans le cadre du 15ème Festival de Musiques démesurées. Ces collégiens accompagnés par le collectif Spat’sonores, ont pu régaler le public de leurs productions vocales d’un genre nouveau, interprétant en direct des sonorités de consonnes, voyelles, onomatopées, produites dans d’immenses pavillons, le tout à partir de partitions défilantes dignes de jeu vidéo sur grand écran. Après une première rencontre avec un des membres de ce collectif, Nicolas CHEDMAI, en cours d’Education Musicale à travers une vidéo, les élèves ont pu s’initier à la production de ces sonorités particulières avant de rencontrer ce musicien une première fois dans l’enceinte du collège pour une séance de deux heures de travail intense et ensuite dans un deuxième temps avec l’ensemble des membres de ce collectif pour travailler plus particulièrement sur la réalisation du concert. Après une demi-heure d’attention soutenue et la fierté d’avoir donné le meilleur d’eux-mêmes, les élèves à leur tour, entourés de leurs familles, de professeurs et chef d’établissement du collège, ont pu découvrir un monde sonore fait de polyrythmies spatialisées, d’ombres de motets au fond d’une piscine, de drones d’appeaux à sanglier, de masses d’air visqueux, de jungles dans les souterrains, de silences-océans colorés… Une expérience surprenante pour ce jeune public à qui nous adressons toutes nos félicitations. L. Champagnat (Professeur) (1) (2) L’équipe de direction du collège Anatole France (de gauche à droite) Mme PIMPY, Principale-Adjointe M. PUJOL, Principal Mme EGEA, Directrice de la SEGPA M. BUVAT, gestionnaire ULIS : Unités Localisées pour l’Inclusion Scolaire Section d’Enseignement Général et Professionnel Adapté 18 Anatole France Formation des délégués Jeudi 14 novembre 2013, les élèves délégués des classes de 6ème et 5ème ont participé au «Val d’Auzon» à une journée de formation, encadrés par Mesdames DANJOY et MANTEAU, conseillères principales d’éducation du collège Anatole France. Durant la matinée, ils ont redéfini le rôle du délégué. Ensuite, ils ont pris conscience de leurs responsabilités, de leurs possibilités d’intervention et d’expression tant auprès des adultes que de leurs camarades. Enfin, ils ont travaillé sur le conseil de classe et le conseil des délégués. L’après-midi, guidés par des moniteurs du golf et alliant rigueur et jeu, ils se sont initiés à ce sport exigeant tout en continuant de répondre en équipes à un questionnaire relatif à leurs nouvelles fonctions. Cette première journée de formation sera suivie tout au long de l’année lors de rencontres au sein de l’établissement. Gageons que ces interventions les motiveront et leur donneront le goût des responsabilités, de l’écoute, de l’engagement dans un esprit altruiste et civique. Les trente participants ont goûté aux joies de la tyrolienne et de la via ferrata après avoir été dûment équipés par des professionnels qui leur ont détaillé les strictes règles de sécurité des deux activités. Les jeunes sportifs ont pu grimper aux parois équipées puis voyager dans le vide, accrochés à des poulies évoluant sur d’immenses câbles. Ils ont ainsi découvert « de haut » prairies peuplées de chevaux et vallons verdoyants. Les jeunes sportifs s’équipent Les deux sorties se sont terminées par un « pot » convivial très animé, rassemblant tous les intervenants, élèves, professeurs d’E.P.S. du collège et animateurs de la structure d’accueil. Plusieurs autres sorties de pleine nature sont prévues dans le courant de l’année, permettant aux élèves de découvrir course d’orientation, tir à l’arc en forêt, canoë et équitation. Tout un programme ! Remise de diplômes Lors d’une sympathique cérémonie organisée récemment au collège, 120 élèves de classe de 3ème se sont vus remettre leur certificat de compétences de citoyen de sécurité civile. Ils ont tous participé l’année dernière à la formation de prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1) mise en place par l’établissement à la fin de leur année de classe de 4ème. Une infirmière et deux enseignants ont assuré l’ensemble de la formation. Former les jeunes au secourisme est un projet bien ancré au sein du collège depuis maintenant plusieurs années. L’objectif de cette formation est d’entraîner les élèves à devenir des citoyens acteurs de sécurité, capables de réaliser les gestes de 1er secours. Des délégués concentrés et attentifs aux consignes Tyrolienne et via ferrata : du « vertige » pour le collège Anatole France L’équipe de l’association sportive du collège a décidé de proposer cette année aux élèves licenciés des activités de pleine nature. Ainsi, ce mois d’octobre, au cours de deux après-midi, les élèves inscrits à l’ « A.S. » du collège ont pu goûter à des sensations exceptionnelles mêlant le vertige et l’effort, le plaisir et la sueur, dans le magnifique site naturel et reculé de Moidas, au-dessus d’Issoire. Les collégiens entourés de l’équipe de direction, de leurs formateurs et de leurs enseignants. 19 environnement Des enjeux agricoles à Gerzat Sur les 1 600 ha de la commune, près de 800 ha sont cultivés soit 50 % du territoire communal, principalement occupé par des cultures céréalières et maraîchères. Rappelons que plus de 10 % de ces terres sont aujourd’hui en agriculture biologique (c’est à peu près 4 % en France : revoir Gerzat Infos n° 79). Pour maintenir, protéger et développer ce patrimoine, une ZAP (Zone Agricole Protégée) est en cours de création, dans le cadre du PLU (Plan Local d’Urbanisme) en cours de finalisation (après plusieurs années de travail, depuis l’élection en 2008 du conseil municipal actuel). Bien sûr, ces enjeux agricoles dépassent le cadre de la commune ; ils concernent toute l’agglomération de Clermont et s’étendent même au-delà… Pour dynamiser la ZAP de Gerzat, sera mis en place un comité de pilotage associant des élus et des techniciens de la municipalité, des agriculteurs, des représentants des citoyens gerzatois. L’association Terre de Liens Auvergne est pressentie pour se joindre à eux... • les prix de la terre ont bondi de 40 % en 10 ans. La terre se transforme en marchandise spéculative et devient inaccessible aux jeunes agriculteurs. • les sols sont épuisés par des pratiques intensives qui contaminent aussi les ressources en eau. L’initiative et les engagements de Terre de Liens Depuis 2003, Terre de Liens permet à des citoyens, des élus, des paysans de se mobiliser autour d’un projet collectif, face à l’urgente nécessité d’enrayer la disparition des terres agricoles. Ce projet simple et novateur fait appel à l’épargne citoyenne (ou investissement solidaire), au don, à l’énergie des bénévoles, pour intervenir directement sur le terrain, pour soutenir l’installation et le maintien d’activités agricoles respectueuses de l’homme et de la nature. L’avenir de nos territoires ruraux passe par la (re) construction d’une agriculture de proximité. Par son ancrage local, elle favorise les fermes à taille humaine et permet les relations entre les citoyens (consommateurs) et les agriculteurs qui produisent notre alimentation. Le mouvement Terre de Liens Le mouvement Terre de Liens intervient sur l’ensemble du territoire français, grâce à ses associations régionales, ses groupes locaux, ses bénévoles et ses animateurs. Dans le contexte actuel de l’agriculture en France (et en Europe), Terre de Liens réagit contre certaines réalités. Aujourd’hui, en France : • 200 fermes disparaissent chaque semaine notamment au profit d’exploitations de plus en plus grandes. Cela entraîne une chute brutale du nombre de paysans. Des campagnes se vident et des agriculteurs ne parviennent plus à transmettre, ni leurs fermes, ni leurs savoirs. • 1 300 ha d’espaces agricoles et naturels chaque semaine sont recouverts de béton et de bitume (à ce rythme, l’équivalent d’un département disparaît tous les 7 ans). A Gerzat, en 2013, cette démarche avec Terre de Liens a pris corps chez Chantal et Jean-Sébastien Gascuel installés sur la ferme des Raux depuis 30 ans. En agriculture biologique depuis 2005, ils cultivent des céréales et élèvent des volailles qu’ils commercialisent en circuit court. Suite à une succession, le maintien de l’unité foncière était menacé. Terre de Liens s’est mobilisé (en mobilisant l’épargne citoyenne) pour acquérir les 46 ha de cette ferme. L’achat de la ferme des Raux va permettre à Chantal et Jean-Sébastien de poursuivre leur activité sans endettement. Sur cette ferme ainsi préservée, dans quelques années, quand ils prendront leur retraite, cela permettra aussi l’installation d’un (ou plusieurs) fermier(s) en agriculture biologique. Périmètre des secteurs agricoles et naturels protégés Assurer des continuités de micros corridors écologiques Le groupe Terre de Liens en visite aux Raux 20 environnement L’agroforesterie En agro-écologie (agriculture écologique) il y a l’agroforesterie… La densité sera alors de 25 arbres par ha. Les arbres n’occupent que 3 % de la surface cultivée. Et du coup, pendant l’été, les arbres peuvent pomper davantage l’eau du sous-sol et ils sont moins affectés par le stress hydrique. De plus, nous obligeons l’arbre à plonger ses racines en coupant les racines superficielles (en bordure des bandes) sur 50 cm de profondeur avec une (machine) sous-soleuse. D’après Marie-Monique ROBIN (Les Moissons du Futur, Arte Editions en 2012), ce terme a été inventé par des agronomes canadiens qui, à l’époque (en 1977), cherchaient à résoudre les problèmes liés à la déforestation tropicale. C’était surtout le problème de l’érosion des sols qui accompagne immanquablement la déforestation. La sécurité alimentaire des pays tropicaux étant menacée, ils proposèrent « un système de gestion durable de la terre qui augmente la production totale, qui associe des cultures agricoles, des arbres, des animaux, qui met en œuvre des pratiques compatibles avec la culture des populations locales » : c’est la définition qu’ils donnèrent de l’agroforesterie. Cette nouvelle pratique agronomique consiste à associer dans les champs des arbres et des cultures, selon un système agricole fondé sur la mixité et la biodiversité, qui s’oppose au modèle agro-industriel (du XXème siècle) fondé lui sur la spécialisation et les monocultures. • Est-ce un gros investissement ? Cela ne coûte pas cher à la plantation : environ 4 € pour un arbre planté et tutoré. Le plus gros investissement, c’est l’entretien des arbres au fil des ans… Il faut conduire les arbres en taillant les branches basses, pour obtenir un grand tronc sans nœuds, à haute valeur en menuiserie. Un peu comme en forêt où l’arbre naturellement a tendance à monter pour rechercher la lumière. Il faut aussi que les céréales reçoivent assez de lumière pour avoir de bons rendements. • Vous dites que vos arbres seront bons à récolter dans 30 ou 40 ans… C’est loin. Nous savons bien que nous ne plantons pas pour nous, mais pour les générations à venir. Depuis une dizaine d’années, nous nous sommes orientés vers de nouveaux modes d’exploitation durables et respectueux de l’environnement. L’agroforesterie en fait partie. Il était logique que nous y venions. Nous projetons une quarantaine d’hectares en agroforesterie d’ici 10 ans, soit la moitié de notre exploitation. Visite au domaine des Raux à Gerzat et entretien avec Chantal et Jean-Sébastien GASCUEL, agriculteurs céréaliers, passés en agriculture biologique en 2005. • Depuis quand vous êtes-vous mis à l’agroforesterie ? Depuis fin 2010. Sur 6 ha, nous avons planté 300 arbres : des ormes, des merisiers, des cormiers, des alisiers, des féviers. Nous avons été conseillés par des gens de l’INRA d’Orléans, chercheurs en agroforesterie. Nous leur fournissons périodiquement des informations que nous mesurons sur nos arbres et qu’ils incorporent à leur banque de données. • Et les arbres permettent le développement de la biodiversité… Quand ils seront plus grands, ils vont offrir des habitats, des refuges, des corridors de passage à de nombreuses espèces animales ; ils vont favoriser l’arrivée d’insectes auxiliaires utiles aux cultures. Ils vont protéger mes parcelles contre le vent… Ils vont constituer des « puits de carbone » et contribuer à lutter contre le réchauffement climatique. Quand j’explique cela à mes confrères, ils commencent à saisir davantage les enjeux… mais les mentalités évoluent doucement… ». • Comment ces arbres sont-ils plantés ? Sur des bandes (de 1 m de largeur) espacées de 24 m. 24 m, c’est un multiple des largeurs des différentes machines agricoles, qui nous servent dans la culture céréalière (un semoir de 4 m par exemple). Dans chaque bande, les arbres sont espacés de 10 m. A chaque emplacement, il y a 2 arbres ; le meilleur sera conservé dans 4 ans, l’autre sera coupé. L’agronome Christian DUPRAZ dit que ses noyers poussent mieux dans le blé parce que leurs racines sont en compétition avec celles du blé. Elles s’étendent en profondeur… Christian DUPRAZ, chercheur à l’INRA de Montpellier est le fondateur de l’Association française d’agroforesterie : « Les systèmes agroforestiers sont à la fois plus durables et plus productifs. Une exploitation de 100 ha d’agroforesterie produit autant de bois et de produits agricoles qu’une exploitation de 140 ha où l’on aurait d’un côté les arbres et de l’autre les plantations annuelles ». 21 sports AL section gymnastique et trampoline Nous avons organisé, le samedi 30 novembre dernier, notre loto annuel. Pour cette occasion, beaucoup de bénévoles (dont une petite partie figure sur la photo) s’étaient mobilisés pour que cette soirée soit une réussite. Un très nombreux public a répondu présent, et la soirée s’est déroulée dans une excellente ambiance. Avec toute la section et sa responsable Magalie Buisson, nous tenons à remercier vivement les parents qui sont à nos côtés et qui nous aident tout au long de l’année lors des différentes manifestations que nous organisons. Nos remerciements s’adressent également à la municipalité et à l’Office Municipal du Sport qui répondent toujours présents quand nous faisons appel à eux. Notre prochain rendez-vous aura lieu le samedi 18 et le dimanche 19 janvier 2014, pour le challenge Jade Sauzede, qui se déroulera au gymnase René Couchard. AL Gerzat Basket Pour leur part, nos équipes seniors ne termineront leurs matchs aller que le week-end du 11 janvier 2014. Pour l’instant, les SM1 et SF1 sont en 5ème position. Ils ont remporté respectivement cinq matchs contre trois défaites pour les garçons et en ce qui concerne les filles, quatre victoires pour quatre défaites. Les SM2 et SM3 ne comptent que deux victoires et les SM3 en sont eux à trois victoires sur huit matchs joués mais reviennent doucement notamment par la bonne intégration des jeunes avec les plus anciens et les retours de blessures. Les SF2 quant à elles, n’ayant essuyé aucune défaite, sont premières de leur poule. Les matchs de brassage pour nos équipes jeunes sont arrivés à leurs termes. A l’heure d’aujourd’hui, nous ne connaissons pas encore la composition des poules de 2ème partie du championnat qui débute en janvier. U17 M Cadets : 7 DONZEL Pierre, 15 PIEDFERT Lénaïc, 11 BISCH Joris, 5 LLINAS Bryan, 10 CHEVALIER Alexis, 6 GANNE Dylan, 4 RAKOTONIRINA Sarobidy, 8 PLAUT Luke, 13 AMEIL Antoine, 2 CAVAGNA Hugo. Entraîneur : ALONSO José Les U17M cadets, les U15 M et les et U17 F cadettes sont 2ème de leur poule. Les U13 F terminent 3ème et les U13M 4ème. Pour ce qui concerne nos plus jeunes, les poussins terminent 1er et les poussines et mini poussins en 2ème place. Souhaitons à nos jeunes toute la réussite qu’ils méritent. U17 F Cadettes : 15 BIDAL Inès, 6 GALINAU Marion, ORTEGA Caroline, 12 CHAMPEIX Léa, GENILLIER Laurie, 7 COUDIERE Johanne, 8 DELORME Manon, 11 CHATEAU Sandrine, 14 SAUREL Lucile, 10 CARON Marine. Entraîneurs : CHAMPEIX Ghislaine, GENILLIER Frédéric Les U15M ont participé à la première phase du tournoi de La Mie Câline à Mozac et ont terminé 1er en gagnant leurs quatre matchs. Ils sont maintenant qualifiés pour la 2ème phase régionale. S’ils continuent les phases finales, celles-ci se dérouleront à Saint-Jeande-Monts en Vendée début juin et rassembleront les meilleures équipes nationales. Cette année le parrain est Nando De Colo joueur de l’équipe de France et des San Antonio Spurs (NBA). Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser auprès du responsable de section Jean-Claude MADEBENE au 06 20 86 20 15 ou de la correspondante Céline MALAQUIN au 06 61 58 80 75. Courriel : [email protected] Site internet : www.al-gerzat-basket.clubeo.com 22 sports Lenaïg Moingt Club Gerzat Boxing sur tous les fronts Formation des jeunes Gerzatois et Gerzatoises Champions d’Auvergne K1 2013-2014 Samedi 26 octobre 2013 a eu lieu une formation « Juge/Arbitre » de sports de contacts avec 10 participants, parmi lesquels 4 Gerzatois du Club Gerzat Boxing. Cette formation est indispensable pour le bon déroulement des compétitions auvergnates qui manquent souvent d’officiels. La formation était suivie le dimanche 27 octobre d’un interclub réunissant plusieurs clubs auvergnats avec lesquels les jeunes boxeurs ont pu s’affronter en Muay Thaï éducatif. Dix-huit combats ont eu lieu, dont dix-sept combats avec de jeunes gerzatois : Kamel, Amine, Mountacer, Mathéo, Teddy, Vincent, Teïlo, Fiona, Virginie et Adrien. Félicitations aux jeunes boxeurs qui ont bravement et généreusement représenté le Club Gerzat Boxing face à des adversaires parfois plus grands en catégorie. Une mention spéciale pour les filles, Fiona et Virginie, qui ont eu comme adversaires des garçons et ont fait jusqu’à 3 combats dans cette même journée. A Issoire le 17 novembre 2013, le Club Gerzat Boxing a présenté 3 compétiteurs au Championnat d’Auvergne de K1* et est revenu avec deux champions d’Auvergne : • Rabhane Kamel en catégorie minimes -53kg • Traaf Mountacer en catégorie minimes -63 kg Ferchichi Amine pour sa première participation perd en finale malgré une belle prestation. Félicitations aussi aux nouveaux diplômés « Juge/ Arbitre » qui ont fait la démarche de se former pour promouvoir à titre bénévole la boxe au sein de la ville de Gerzat : Walid Habiles (Champion de France 2012), Onar Mohamed, Genest Jordy et Traaf Mahfoudh. Lenaïg Moingt, quant à elle, a validé son diplôme fédéral BMF1 d’encadrante de Muay Thaï en se formant plusieurs week-ends à Guéret dans la Creuse. Ceci est assez rare pour une féminine pour être souligné. * Le K1 est une forme de Kick Boxing mais avec les techniques de genoux autorisées. Nouveau créneau horaire pour enfants Le Club Gerzat Boxing informe les Gerzatois qu’un nouveau créneau horaire « éveil boxe » réservé aux enfants de 5 à 8 ans a été créé les lundi et mercredi de 17h à 18h pour répondre à la demande croissante des parents. Les inscriptions sont toujours possibles aux horaires d’entraînements : lundi et mercredi de 17h à 19h. Les vacances ont également été l’occasion pour les enfants de se perfectionner lors de stages à la préparation de « prajeet » (passage de grade) les mercredis après-midi encadrés par Walid Habiles, suivis d’un goûter. Les jeunes Nak Muay ont été nombreux à venir se préparer (une vingtaine). Les championnats d’Auvergne de Kick Boxing et Muay Thaï, ont eu lieu en décembre. Renseignements et inscriptions : Club Gerzat Boxing Gymnase des Charmes, 14 route d’Aulnat Tél. : 04 73 24 97 31 aux heures d’entraînements L’interclub réunissait plusieurs clubs auvergnats après la formation «Juge/arbitre» 23 culture & festivités Service municipal A partir de février,… place au théâtre ! FÉVRIER Joyeux anniversaire - le 21 mars - récit humoristique Un personnage vit les 36 dernières secondes de sa vie. Un cadeau qui a une issue… tragi-comique. Il nous raconte par flashs ses petits moments de bonheur, des souvenirs, des regrets, avec beaucoup d’humour. Accompagné à l’accordéon, Titus interprète merveilleusement ce personnage à la destinée tragique pour un moment des plus jubilatoires. Attention au changement Nous avons dû déplacer la date du spectacle « Joyeux anniversaire » initialement prévue le samedi 22 mars au vendredi 21 mars à 20h30 AV R I L L’ascenseur - le 22 février - huis clos entre deux générations Tout commence avec une panne d’ascenseur, un quinquagénaire et une trentenaire se trouvent enfermés dans 4m2, engagent la conversation, se racontent. Deux paroles se confrontent et s’apprivoisent jusqu’à changer leur regard sur l’autre… MARS Comédie, récit humoristique, cabaret, plusieurs formes se succèderont au Théâtre Cornillon à 20h30 L’ascenseur Joyeux anniversaire Rien ne sert d’exister - le 5 avril - solo philosophico-burlesque Yves Cusset, ex-prof de philo, balaie les grandes questions existentielles avec une dose de folle poésie. Entre jeux de mots en cascade et dérision cinglante, il nous rappelle Raymond Devos, Bobby Lapointe ou Pierre Desproges. Rencontre avec Yves Cusset à 11h à la bibliothèque de Gerzat, et lectures croisées de ses ouvrages. Rien ne sert d’exister L’amour l’amour l’amour - le 25 avril - cabaret chanson Zabette nous raconte la vie de ses amours, accompagnée au piano par Jojo Liqueur. Elle en a vu de toutes les couleurs, et les chansons qu’elle interprète (Dalida, Brigitte Bardot, Piaf ou Aznavour…) ramènent des sensations perdues, loin des amours platoniques. L’amour l’amour l’amour Le dindon de Georges Feydeau le 1er février par le Théâtre Contre-Jour L’originalité se situe dans une intrigue placée dans les années 60 (clins d’oeil musicaux, costumes, musiques). Comédiens malgré eux le 15 février par les Ateliers du caméléon. Une lecture spectacle autour de 4 pièces courtes d’Anton Tchékhov 24 MAI FÉVRIER Les compagnies non professionnelles ont aussi leur rendez-vous Désiré de Sacha Guitry le 17 mai par Mankabena Cie Du vaudeville à la comédie de moeurs, la pièce dépeint les travers d’une société. Le dindon de Georges Feydeau de l’action culturelle Coup de projecteur sur… la chanson VOLO Fondateurs des Wriggles, le duo de frangins est peu médiatisé. Il a pourtant sorti 5 albums depuis 2005. Avec leurs musiciens, ils forment un groupe de scène qui a tourné dans toute la France, à la Cigale, au Bataclan, à l’Olympia, aux Francofolies de la Rochelle… « Sans rire » (titre de leur dernier album), ils seront vraiment là le 8 février en formule acoustique. Et Papillon, artiste auvergnat, assurera leur première partie. www.volo.fr - www.noomiz.com/yzpapillon VOLO Coup de projecteur sur… le court métrage La sélection des coups de coeur du Festival International du Court métrage de Clermont Ferrand 2014 sera diffusée le vendredi 18 avril 2014 à 20h au Théâtre Cornillon. Tarif unique : 5€ La Esméralda Plus de renseignements auprès du service culturel : Tél. : 04 73 25 76 27 [email protected] ou sur le site : www.ville-gerzat.fr Facebook/Théâtre Cornillon Rétrospective La Esmeralda le 16 novembre Une quinzaine de personnes ont pu bénéficier du savoir et de l’expérience de Carlo Boso en matière de commedia dell’arte. Une rencontre basée sous le signe de l’échange par la pratique et la discussion autour des personnages de la commedia et des techniques du masque. Nouvelle configuration au Théâtre Cornillon pour le Festival des Musiques démesurées Un dispositif sonore créé par le Collectif Spat’sonore, a accueilli son public au centre pour les concerts du 14 novembre, auxquels ont participé une classe de 3ème du collège Anatole France. Nouveaux horizons musicaux Le Toucas trio Vasco, a présenté le 29 novembre sa nouvelle création, accompagnée de MariA à la danse. Christian Toucas, Thierry Vaillot, Amrat Hussain et MariA : des artistes hors pair à revoir sur notre page Facebook / Théâtre Cornillon. Musiques démesurées L’après-midi, plus de 300 enfants des écoles primaires ont assisté à une rencontre avec les artistes. Concert, participation rythmique et discussion leur ont permis de découvrir des sonorités nouvelles. Un public conquis ! Toucas Trio Vasco Ludivine Plassais, Responsable de l’Action culturelle 25 culture & festivités Trois jours de concerts pour les 30 ans de l’École Municipale de Musique Du 22 au 24 novembre, la musique a investi le théâtre Cornillon pour la célébration du 30ème anniversaire de l’École Municipale de Musique, célébration orchestrée par le directeur de l’École, Philippe Dutertre Chorale Canta Limanha et l’Orchestre d’harmonie de Gerzat Les festivités ont commencé le vendredi soir par un concert ouvert, en première partie, par les deux classes de l’École que sont la chorale Canta Limanha et l’Orchestre d’harmonie de Gerzat, sous la conduite de Fabien Planchon. Se produisant d’abord l’une après l’autre, puis ensemble, les deux formations ont ensuite cédé la place à l’Orchestre d’harmonie de Lempdes, dirigé par Patrick Saltel. Philippe Dutertre Classe de guitare de l’EMM Orchestre d’harmonie de Lempdes Le lendemain après-midi, les élèves de l’École ont donné un aperçu de leur travail lors de l’audition qui les a vu se succéder devant le public, pour la première fois pour certains. C’est dire que l’émotion était au rendez-vous. Le soir, nos deux formations locales ont à nouveau assuré la première partie du concert pour accueillir ensuite l’Orchestre d’harmonie de Chamalières, sous la baguette de Christophe Pereira. Chorale de l’EMM Cette fête de la musique a pris fin le dimanche aprèsmidi avec l’exécution du STABAT MATER de Karl Jenkins par le chœur Amadeus, de Maringues, Canta Limanha et l’Orchestre d’harmonie de Gerzat. L’ensemble était placé sous la direction de Fabien Planchon et la soliste était Aurélie Campion, jeune chef de chœur d’Amadeus. Orchestre d’harmonie de Chamalières Le rideau retombé, la musique continue. Rappelons que l’école offre aux Gerzatois une palette instrumentale encore trop méconnue : trompette, tuba, trombone, guitare classique, guitare électrique, guitare basse, violon, saxophone, clarinette, flûte traversière, hautbois, cor, piano, accordéon, percussions, éveil musical, classe d’orchestre et chorale d’adultes. Si vous souhaitez apprendre à jouer de l’un de ces instruments ou vous perfectionner, n’hésitez pas à vous adresser au directeur de l’École, Philippe Dutertre au 04 73 24 53 07 à partir de 17h ou 06 68 63 17 13 Gilles Planchon, Président de l’ANDL 26 Stabat Mater culture & festivités OFAP Le 5ème Marché de Noël au Théâtre Cornillon Fête de la Bière Pour fêter le 12ème anniversaire de la Fête de la Bière, l’OFAP avait employé les grands moyens. Nouvel orchestre, magnifiques décorations des tables, accueil du public par nos hôtesses, et en cadeau le verre spécial fête décoré offert à chaque participant. Tout pour satisfaire les amateurs des grandes fêtes bavaroises. Ce fut un anniversaire parfaitement réussi. Sur le marché La fête de la bière Prochaines manifestations • dimanche 2 février : 6ème Country-Party à partir de 15h salle Le Galion Le père Noël au Théâtre Cornillon Réservations au comité des Fêtes-OFAP 11 rue Jean Jaurès Tél. : 04 73 24 37 76 • samedi 29 mars : Cassoulet dansant costumé à partir de 20h salle Le Galion Radio Arverne Radio Arverne vous réserve plein de surprises en 2014 ! Toute l’équipe de Radio Arverne vous souhaite une bonne et heureuse année ! « FORUM DES ASSOCIATIONS » à Clermont-Ferrand, « FOIRE AUX PANSETTES » à Gerzat, « SÉMAPHORE EN CHANSON » à Cébazat, etc … Radio Arverne a déjà préparé de nombreuses surprises pour 2014 ! Restez bien à l’écoute du 100.2 et rendezvous sur www.radioarverne.com pour les découvrir ! L’année 2013 a été pour Radio Arverne, une année très spéciale : la radio gerzatoise a fêté son 25ème anniversaire, marqué par la présence de Jil CAPLAN, Jean-Christophe URBAIN et Cyril ADDA, en concert le 19 octobre 2013 au Théâtre L’équipe de Radio Arverne en compagnie de Cyril ADDA, Jil Cornillon à Gerzat. CAPLAN et Jean-Christophe URBAIN, lors du concert Radio Arverne a également organisé la sePour tout renseignement : des « 25 ans » le 19 octobre au Théâtre Cornillon à Gerzat. conde édition des « MUSES D’AUTOMNE », RADIO ARVERNE les 30 novembre et 1er décembre 2013 au Théâtre Cornillon à GerMaison des Associations zat, salon entièrement consacré aux artistes féminines telles que 2 rue Léon Blum 63360 GERZAT Anne SYLVESTRE, STONE, Céline CAUSSIMON, Coline MALICE, NiTél. : 04 73 23 28 28 cole RIEU et de nombreuses autres « muses ». Sans oublier les nomFax : 04 88 04 94 71 breuses autres manifestations dont Radio Arverne fut partenaire en Courriel : [email protected] 2013 et tout particulièrement en cette fin d’année : Site : www.radioarverne.com 27 associations FNACA Le 11 novembre 2013, notre comité s’est rassemblé au Carré Combattant pour le fleurir et se recueillir devant la stèle où sont gravés les noms de nos trois camarades morts dans le djebel Algérien, Marc Compte, Jean Grenier et Antoine Lopez. Une forte participation des Gerzatois(es) et du monde combattant a permis de célébrer comme il se doit le 95ème anniversaire de la fin de la première guerre mondiale, au monument aux morts de la guerre de 14/18, où nous avons déposé une gerbe et observé une minute de recueillement. Monsieur le maire Georges Dassaud entouré de son conseil municipal, a lu le « Message de l’Union Française des Associations de Combattant ». Cette cérémonie s’est achevée au monument aux morts de la guerre de 39/45 et a été suivie d’un vin d’honneur offert par la municipalité. Une délégation de notre comité a participé à l’Assemblée Générale de l’UFAC le 19 novembre. L’Assemblée Générale de notre comité a eu lieu le 12 janvier au Centre Alphonse Daudet, et a été suivie d’un repas avec animation au Galion. Loisirs : un voyage sur la « Côte d’Opale » est prévu du 22 au 28 juin. La FNACA vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2014. Cérémonie du 11 novembre ACPG-CATM et veuves Devoir de mémoire et d’honneur Merci à nos adhérents et nos porte-drapeaux de leur présence et de leur forte participation aux nombreux évènements qui ont jalonné l’année 2013, en représentant fièrement les ACPG-CATM à Gerzat et dans la région. Le 11 novembre à la mémoire des combattants de tous les conflits En cette année du 95ème anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 1918, nous commémorons également le 90ème anniversaire de la Flamme sous l’arc de triomphe de Paris, devenue la flamme de la nation. Cérémonie du 11 novembre Nous nous sommes recueillis au Carré Combattant, aux monuments aux morts 14/18 et 39/45 avec dépôts de gerbes, accompagnés par des représentants de la municipalité, de l’école de musique et de la chorale. Les enfants des écoles ont interprété la «Marseillaise». A l’issue de cette manifestation, c’est en compagnie de Georges Dassaud, Maire de Gerzat, que nous avons partagé un excellent repas au restaurant Le Pompéï. Commémoration du 5 décembre Date officielle nationale dédiée à la mémoire de tous les morts pour la France tombés en Afrique du Nord. Cette commémoration est sans aucun doute la plus importante pour les Anciens combattants en Afrique du nord et se situe au même rang que les manifestations du 8 mai et du 11 novembre. Tout d’abord, place d’Espagne à Clermont-Ferrand à 11h, magnifique manifestation rassemblant une quarantaine d’associations d’anciens combattants, Commémoration du 5 décembre à Clermont-Ferrand de Harkis, de résistants avec la présence de nombreuses hautes personnalités civiles et militaires ainsi que la fanfare du 92ème. Et vers 17h30 à Gerzat de nombreux adhérents des ACPG-CATM, JeanClaude Plazenet, vice-président de ADACPG ainsi que Mme Montadar présidente des cadets de la résistance se sont recueillis après avoir déposé une gerbe, devant le Carré Combattant où sont gravés les noms de nos camarades, Marc Compte disparu en Algérie, de Jean Grenier, et Antoine Lopez, morts pour la France en Algérie. Le soir vers 18h30, après un dépôt de fleurs au monument, lors du traditionnel «pot de l’amitié» offert par la municipalité, nous avons procédé avec beaucoup de ferveur, à la remise de croix du combattant à Jean Albisetti, Maurice Favier et Charles Bonnaud. Hélas, cette année, nous avons déploré la disparition de Jacqueline Baril, Odette Brousse, Christian Person, beau-fils de Paul Jouvenceau, Francisca Herrantz, belle-mère de Robert Portal, Germaine Besse et Lucette Pichot. Nous y associons nos camarades militaires «Morts pour la France» au MALI. A toutes leurs familles dans la peine, nous voulons partager avec eux cette souffrance et leur renouveler nos plus vives et plus sincères condoléances. Actions sociales et de solidarité Cette année les collectes des 8 mai et du 11 novembre ont rapporté plus de 340 €. Rappelons que 40% de cette somme sera consacrée à nos actions de solidarité en faveur des veuves et anciens combattants de Gerzat en situation de dépendance et de santé précaire. Le reste sera reversé au «Bleuet de France» pour des actions sociales nationales en faveur des anciens combattants. Le 9 novembre en compagnie de sa fille Lucette, petits-enfants et arrières petits-enfants, nous avons fêté les 101 ans de Germaine Bapeyrat, fidèle adhérente des ACPG. C’est avec des chocolats et des fleurs que nous lui avons témoigné notre affection et donné rendez-vous l’an prochain. Friandises de Noël Pour terminer sur une note optimiste : comme chaque année, à Noël nos équipes de bénévoles ont fait la tournée des veuves et des anciens, chez eux, hospitalisés ou en maison de retraite pour leur offrir quelques douceurs et un peu de chaleur humaine très appréciée par ces temps difficiles. Je souhaite à toutes et à tous une bonne et heureuse année 2014. 28 Serge Tilmant associations Association pour la Création d’une Maison de Retraite Gerzatoise (E.H.P.A.D.) Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes ADEF RESIDENCES : association loi 1901 disposant de tous les moyens nécessaires pour prendre en charge un projet d’EHPAD depuis l’origine jusqu’à l’exploitation comprise, garantissant ainsi l’unicité d’objectif indispensable à une qualité de prestation pour un coût optimal, sous la direction de Dominique BOURGINE. Malgré un dossier de niveau exceptionnel déposé par ADEF, il fallait obtenir l’autorisation de réalisation délivrée par le CROSMS (Comité Régional de l’Organisation Sociale et Médico-Sociale) et la Préfecture : ce qui fut un long parcours entre 2003 et 2008 où nous avons frappé à toutes les portes pour obtenir ce sésame. Des courriers ont été envoyés à quatre ministres, trois préfets, et aux élus locaux (députés, conseillers généraux, etc…), et même au Président de la République. Nous avons obtenu l’accord du CROSMS, mais pas celui de la Préfecture. En 2008, la nouvelle équipe municipale a repris l’affaire en main ; mais il a fallu un travail d’équipe, majorité et opposition réunies, pour obtenir l’autorisation de construire cet EHPAD. Après une remise en conformité apportée par le cabinet d’architectes Soulas, un nouveau permis de construire a été déposé et obtenu, les appels d’offres réalisés pour la construction. Depuis deux mois, les travaux de construction de l’EHPAD du Marronnier blanc ont commencé, rue des Marronniers au nord du Patural et la première pierre était posée symboliquement le 14 novembre en présence des élus communaux et départementaux, des constructeurs, ainsi que de Dominique BOURGINE, Directeur d’ADEF et de Sylvie SOULAS, architecte qui ont pris la parole pour nous présenter ce futur EHPAD de 80 lits plus 6 lits d’accueil de jour. Cette réalisation devrait être réceptionnée en septembre 2014 pour une ouverture début 2015. Pose de la première pierre avec les maires à l’origine de cette réalisation en présence de Dominique BOURGINE à droite (président d’ADEF) et de quelques membres de l’association Rappel de l’origine de cette association : c’est au cours d’une réunion publique organisée le 20 septembre 2002 par Gérard Delorme, que l’idée d’impulser la création d’une maison de retraite vit le jour (onze ans déjà). Au cours de cette réunion, il a lancé l’idée de faire signer une pétition pour démontrer que les habitants de Gerzat et des environs souhaitaient la construction d’une maison de retraite sur la commune. Cette pétition qui avait pour but de mobiliser la municipalité sur ce projet a recueilli 2 294 signatures en quelques semaines. Cela a permis à Gérard Delorme de demander au maire en exercice Serge Rossignol, l’autorisation de créer une association qui travaillerait sur ce projet. C’est au cours d’une seconde réunion publique du 12 décembre 2002, que l’association ACMRG a vu le jour avec la définition de ses statuts et la formation de son comité administratif qui a élu son bureau. Cette association avait pour but principal d’aider, dans la mesure de ses moyens et en accord avec la municipalité, à la concrétisation de l’implantation d’une maison de retraite à Gerzat. Après la réunion, le président élu (Gérard Delorme) a fait une quête dans l’assistance pour doter l’association d’un petit fond de fonctionnement : nous tenons à remercier aujourd’hui les 61 personnes qui ont répondu à cet appel, pour un montant de 554 €. Après plusieurs visites d’EHPAD avec la municipalité, une analyse effectuée a fait aboutir au choix du promoteur ADEF RESIDENCES. Nous souhaitons que cet EHPAD, ô combien attendu par les Gerzatois, donne entière satisfaction. Les membres du conseil d’administration : Marie-Claude Bellanger, Alain Besse, Gérard Delorme, Sylvie Grand, Nathalie Jachiet, Serge Rossignol, Charles Sauvade, Michèle Vergne, Paul Villatte et Patrick Zariquiegui. Gérard Delorme Repas des anniversaires au Club de l’Age d’Or Plus de 200 adhérents se sont retrouvés récemment au Galion pour entourer les 26 membres qui avaient pu se déplacer pour fêter leur anniversaire (75-80-85-90 ans). Un succulent repas - entrecoupé de danse et remise des cadeaux offerts par le Club et la Mairie - ont permis aux convives de passer un agréable après-midi. Les quatre absents recevront la visite de membres du bureau pour leur témoigner leur amitié et leur souhaiter une meilleure santé. Les récipiendaires arborant fièrement les foulards confectionnés par des adhérentes du Club 29 associations Association pour le don de sang bénévole de GERZAT Courant avril, nous organiserons une cérémonie de remise des diplômes et des insignes de reconnaissance en faveur des donneurs de sang bénévoles. Nous vous attendons très nombreux ! Cette cérémonie constitue l’expression de la reconnaissance à votre dévouement. Rappel : Pour donner son sang, il faut avoir entre 18 et 70 ans et ne pas venir à jeun. La durée de vie pour les globules rouges est de 42 jours et 5 jours pour les plaquettes. Un grand merci aussi à tous les commerçants et gardiens d’immeuble pour leur généreuse collaboration en apposant les affiches sur leur vitrine ou dans leur immeuble à l’occasion de chaque collecte de sang. Seul(e) ou accompagné(e) nous comptons sur vous ! L’association vous présente ses meilleurs vœux pour l’année 2014 en espérant de nombreux dons nécessaires à sauver des vies. Un grand merci à tous les Gerzatoises et Gerzatois ! Vous qui avez mobilisé votre énergie et votre générosité, et avez trouvé le temps de venir sur notre lieu de collecte mobile à la salle le Galion de Gerzat cette année 2013, avez permis une collecte de près de 500 dons, en sang total. Notez bien sur vos agendas nos prochaines collectes de sang pour 2014 : Les jeudis 30 janvier, 27 mars, 5 juin, 21 août et 27 novembre de 16h à 19 h, salle le Galion. Jardiniers d’Auvergne Une enquête a été réalisée en septembre dernier auprès des jardiniers amateurs de notre région. Cette enquête a confirmé l’intérêt que les jardiniers portent aux actions réalisées localement par les clubs de jardiniers : réunions et ateliers de jardinage, troc’plants, achats groupés de graines, plants, lettre mensuelle, etc… Les résultats de cette enquête nous encouragent à mettre en place une association locale indépendante de Jardiniers de France dont le fonctionnement actuel ne donne plus satisfaction aux adhérents. Cette nouvelle association, en cours de création, prendra le relais en janvier et proposera à ses adhérents des activités telles que : • réunions et ateliers jardinage • catalogue de graines et plants : un achat groupé sur le catalogue proposé permettra aux futurs adhérents de l’association de réaliser une économie de 25 à 30 % sur les achats de graines et plants et de bénéficier du port gratuit, ce qui rentabilisera largement la cotisation • achats groupés de plantes vivaces, de plants de pomme de terre et autres fournitures • des troc’plants, des visites, des sorties seront organisées par certains clubs • une lettre mensuelle d’information sera adressée aux adhérents : les travaux du mois, etc..… • et peut-être d’autres actions, selon le souhait des futurs adhérents… de façon à satisfaire tous les amateurs de jardins potagers, de fleurs, de fruits et de nature en général, avec comme objectif premier le jardinage respectueux de la nature et de la santé. Ecole de pêche de Gerzat L’Avenir du Beffroi Avec les vacances scolaires de Noël, la saison de pêche 2013 s’achève Téléthon du 7 décembre A compter du 15 janvier 2014, vous pourrez contacter : Daniel Archimbaud, 1 rue Pierre Loti, 63360 GERZAT Tél. 04 73 25 50 79. Toute l’équipe des Jardiniers d’Auvergne vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2014. A bientôt. Comme chaque année, la vente des marrons chauds au profit du Téléthon s’est déroulée sur le parking du « Carrefour Market » de Gerzat. L’association « L’Avenir du Beffroi » remercie chaleureusement les bénévoles, les Gerzatois et Gerzatoises pour leur générosité et Carrefour Market de Gerzat qui contribuent au succès de cette opération traditionnelle. Le dernier trimestre a été marqué par plusieurs événements : . pêche au carassin au plan d’eau de la vallée du Bédat . participation à la foire aux pansettes . concours de carnassier à Issoire avec une 6ème place sur 48 équipes . sorties brochet, concours Michelin avec pêche au brochet . mercredi 18 décembre goûter pour les enfants au local. Notre assemblée générale se tiendra courant janvier 2014. Contact : Paul Gouttefangeas - Tél. : 06 44 07 98 48 Le mercredi au local impasse JB Cornillon de 17h à 19h 30 ville Réunions du conseil municipal 25 octobre Approbation du PLH Communautaire Par délibération du 13 septembre 2013 Clermont Communauté a adopté le Programme Local de l’Habitat pour 2014-2019. Il prévoit un plan d’action décliné en 5 axes : • mettre en place les conditions de développement de l’habitat durable afin de répondre aux enjeux d’aménagement et de planification ; • renouvellement du parc privé existant par le repérage et le traitement du parc ciblé ; • veiller à l’équilibre social de l’habitat en proposant une offre diversifiée ; • une politique partenariale au profit des publics spécifiques : publics défavorisés, jeunes, étudiants, sédentarisation des gens du voyage ; • pilotage et animation de la politique d’habitat par le positionnement en chef de file de l’agglomération en termes d’habitat. Pour Gerzat 14 secteurs ont été identifiés, et la réalisation de logements sur cette période est estimée à 993 dont 328 de logements sociaux (33 %). Le Conseil Municipal, par 20 voix pour, 9 contre et 4 abstentions, a émis un avis favorable sur le PLH et la territorialisation définie pour Gerzat, et demande en complément : - l’inscription de 2 parcelles en réserve foncière ; - une densité aux alentours de 50 logements pour l’éco-quartier Ouest ; - la prise en compte de la mixité sociale sur tout le territoire. ANRU Patural - Avenant N° 3 Le projet ANRU au Patural ayant évolué, il était nécessaire d’ajuster la convention de mandat correspondante pour les travaux d’aménagement extérieur. Le montant prévisionnel des travaux est réévalué à 1 205 124 € HT (1 115 720 € HT votés en 2011). Le Conseil Municipal, par 25 voix pour et 8 abstentions, a autorisé Monsieur le Maire à signer l’avenant N° 3 correspondant à ces ajustements. Mise à disposition de personnel Dans le cadre de l’encadrement des temps d’activités périscolaires, le Conseil Municipal, par 25 voix pour et 8 abstentions, a décidé la mise à disposition d’un jeune en Contrat d’Avenir sur la base de 1 heure sur 4 jours. Adhésion contrat d’assurance des risques statutaires Dans le cadre de la délégation faite au Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale du Puy-de-Dôme, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer le nouveau contrat d’assurance des risques statutaires pour les agents communaux. Les conditions tarifaires restent inchangées. Création de poste Suite à la démission d’un agent du service d’animation, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé la création d’un poste d’Emploi d’Avenir sur une durée de 36 mois et un temps de travail hebdomadaire de 35 heures. Baux ruraux Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer les baux ruraux suivants : • parcelle ZW 67 (renouvellement de bail pour une durée de 9 ans) avec Monsieur ITIER ; • parcelle ZA 134p : 50 ares avec l’EARL Le Gravin représenté par Monsieur Olivier SEMONSUT et 50 ares avec Monsieur Thierry SEMONSUT (bail d’une durée de 9 ans). Entrée de la Ville de Gerzat dans le capital de la Société Publique Locale (SPL) SEMERAP Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé : • d’approuver la transformation des statuts et le règlement intérieur de la Société SEMERAP qui devient une SPL ; • de devenir actionnaire de la SPL en achetant 20 actions SEMERAP soit un montant total de 620 € HT. Questions diverses Plaques de rues • Monsieur ALBISETTI a remercié Monsieur le Maire pour la plaque posée pour la Rue Antoine Bardin. • Madame CHAPUT fait la même demande pour les Rues du Ruisseau et Jean Richepin. Avenir de la propriété Rue Elie Jaloustre (Madame CHAPUT) Monsieur le Maire a précisé que le projet de Maison des Assistantes Maternelles n’était pas abandonné mais qu’aucune décision ne serait actée avant l’échéance électorale. Menuiseries Presbytère (Madame CHAPUT) Aucune inscription n’est prévue au budget 2013 pour changer les menuiseries. 22 novembre Convention avec le SIEG Le Conseil Municipal à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer les conventions d’éclairage avec le SIEG pour les travaux de la Rue des Courtiaux, de l’Hôtel de Ville et quelques mises aux normes pour un montant de participation communale fixé à 41 179 €. Décision Modificative n° 2 Le Conseil Municipal a adopté les modifications de crédits selon les modalités suivantes : Subvention exceptionnelle Dans le cadre des 25 ans de Radio Arverne, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé le versement d’une subvention exceptionnelle de 2 500 €. Programme emprunt 2013 Afin de financer le programme d’emprunt de 2013, le Conseil Municipal par 23 voix pour et 8 contre, a autorisé Monsieur le Maire à signer les contrats de prêt avec le CACF pour un montant total de 2 050 000 € à répartir sur les budgets Commune et Assainissement. Ils seraient contractés sur une durée de 15 ans au taux fixe de 3,65 %. 31 Vote Investissement Fonctionnement Budget Communal 25 pour 3 contre 5 abstentions 549 200 € 194 200 € Budget Assainissement unanimité mouvement à l’intérieur de la section ville Réunions du conseil municipal Modification du tableau des effectifs, le Conseil Municipal a décidé les modifications suivantes : Objet Vote Date d’effet Transformation d’un poste d’Adjoint Technique 2ème classe en poste de Technicien Territorial Unanimité 1er décembre 2013 Création d’un poste d’Adjoint Technique de 2ème classe - Pérennisation d’un contrat aidé Unanimité 1er décembre 2013 24 pour 3 contre 4 abstentions 1er décembre 2013 Création d’un poste d’Adjoint Technique de 2ème classe - Embauche d’un agent remplaçant Augmentation du temps de travail d’un agent (plus 2h30 hebdomadaire) Convention de formation Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer une convention de formation inter-collectivités. Elle permettra de mettre en œuvre le programme de formation Certiphyto territorial en commun avec d’autres communes. Délégation du droit de préemption Afin de permettre la réalisation de deux zones destinées à l’aménagement d’habitat à vocation d’insertion sociale, la Commune a délégué son droit de préemption à l’EPF-SMAF par 22 voix pour, 8 contre et 1 abstention. Déclassement Rue Traversière Suite à l’enquête publique réalisée en octobre 2013, le Conseil Municipal à l’unanimité, a décidé de se prononcer favorablement pour le déclassement de la parcelle BK 1347. Acquisition à l’euro symbolique Afin de régulariser une anomalie cadastrale, le Conseil Municipal à l’unanimité, a décidé l’acquisition de la parcelle BL 372. Elargissement A 71 Dans le cadre du projet d’élargissement de l’autoroute A 71 et conformément à la déclaration d’utilité publique, il est nécessaire de régulariser les cessions d’emprises foncières nécessaires à la réalisation des projets. Le Conseil Municipal, par 25 voix pour, 3 contre et 3 abstentions, a accepté les cessions d’emprises (8 296 m²) pour un montant total de 13 100 €. Politique foncière 2012 Monsieur le Maire a présenté un bilan rétrospectif : • Acquisitions pour un total de 965 849,50 € • Ventes pour 140 022 €. 1er décembre 2013 Le rapport annuel sur la qualité du service public de l’eau a été présenté Vente de matériel Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé la revente d’un tractopelle de marque KOMATSU pour un montant total de 11 960 € TTC. Travaux rue Jules Guesde Il a été précisé, à la demande de Monsieur Jean ALBISETTI, que les travaux de réfection du réseau d’eau potable ont été retardés à cause des intempéries, ils auraient du commencer le 20 novembre. Ils commenceront dès que possible. Demande de retrait emplacements réservés du futur PLU Monsieur Jean ALBISETTI a demandé le retrait des emplacements n° 41 et n° 15. La Commission PLU se réunira rapidement et tranchera sur ces demandes. Parking avenue de la Gare À la demande de Monsieur Alain DURAND concernant le bassin tampon, Monsieur Aurélio MACIAN a précisé qu’il n’y avait pas besoin de pompe de relevage car il y a un procédé technique différent. Utilisation des locaux communaux pour la campagne Madame Danielle DEMOURGUES ROBERT a demandé à Monsieur le Maire si les locaux municipaux pouvaient être utilisés par un candidat à des fins électoralistes ? Elle demande aussi si les salles de réunions peuvent servir à la tenue de réunions publiques d’un candidat ? Monsieur le Maire a informé que des conventions seraient passées avec chaque candidat pour réglementer l’utilisation des salles et consommables. 20 décembre DSU 2012 Conformément aux articles L 1111-2 et L 2334-19 le rapport retraçant les actions de Développement Social Urbain a été présenté. Il représente une dépense de 1 069 139 € en investissement et 499 011 € en fonctionnement. Information marchés publics Monsieur le Maire a informé le Conseil Municipal de la signature des marchés suivants : Objet du marché Entreprise retenue Fourniture, livraison et installation de mobiliers pour l'aménagement du nouvel Hôtel de Ville Marché à bons de commande Durée : octobre 2013 à décembre 2014 pour la période initiale Année 2015 pour la reconduction 32 Montant TTC Période initiale : fin 2013 + 2014 PGDIS COLAS RHÔNE ALPES AUVERGNE ECP - Raccordement des réseaux Montant HT Montant mini : 110 000 € Montant maxi : 180 000 € 29 878,70 € Montant mini : 131 560 € Montant maxi : 215 280 € 35 734,93 € ville Réunions du conseil municipal Objet du marché Entreprise retenue Montant HT Montant TTC Extension des Ateliers Municipaux Lot 1 : Démolitions - gros œuvre ARVERNOISE CONSTRUCTION 182 960,22 € 218 820,42 € MÉTALLERIE ORCETOISE 46 340,00 € 55 422,64 € AGROTECH SAS 118 181,91 € 141 345,56 € SERPAV 14 450,00 € 17 282,20 € SMSL 13 686,70 € 16 369,29 € Lot 6 : Menuiseries extérieures alu DÔME MENUISERIE BÂTIMENT 2 024,00 € 2 420,70 € Lot 7 : Menuiseries intérieures bois COTTE 6 979,54 € 8 347,53 € VALLÉE DÔME FINITIONS 25 560,44 € 30 570,29 € Lot 9 : Carrelage CARREAUVERGNE 21 500,00 € 25 714,00 € Lot 10 : Sols collés CARREAUVERGNE 3 000,00 € 3 588,00 € CF2C 87 492,95 € 104 641,57 € MEULNET 111 705,75 € 133 600,08 € Lot 13 : VRD - aménagements extérieurs COLAS 145 208,30 € 173 669,13 € Lot 14 : Base de vie provisoire - modules préfabriqués ADEC 14 000,00 € 16 744,00 € 793 089,81 € 948 535,41 € Lot 2 : Charpente métallique Lot 3 : Couverture - bardage bac acier -bardage Lot 4 : Portes sectionnelles Lot 5 : Serrurerie Lot 8 : Plafonds - cloisons - doublages - peinture Lot 11 : Plomberie - sanitaire - VMC - chauffage Lot 12 : Electricité Total opération extension des Ateliers Municipaux Objet du marché Entreprise retenue Travaux de voirie et réseaux divers - Marché à bons de commande Période initiale : année 2014 - Reconductions possibles pour 2015 à 2017 Montant HT Montant TTC Période initiale : 2014 Lot 1 : Travaux de VRD COLAS Montant mini : 50 167 € Montant maxi : 83 612 € Montant mini : 60 000 € Montant maxi : 100 000 € Lot 2 : Travaux d'assainissement SADE Montant mini : 20 903 € Montant maxi : 41 806 € Montant mini : 25 000 € Montant maxi : 50 000 € SRA SAVAC Montant mini : 418 € Montant maxi : 2 508 € Montant mini : 500 € Montant maxi : 3 000 € Lot 3 : Essais de compactage Entretien des réseaux d’assainissement EU et EP - Marché à bons de commande - Période initiale : année 2014 - Reconductions possibles pour 2015 et 2016 Période initiale : 2014 Lot 1 : Entretien des réseaux EU/EP et leurs accessoires SRA SAVAC Montant mini : 25 083 € Montant maxi : 35 117 € Montant mini : 30 000 € Montant maxi : 42 000 € Lot 2 : Suivi électromécanique des stations de relèvement SEMERAP Montant mini : 15 050 € Montant maxi : 20 903 € Montant mini : 18 000 € Montant maxi : 25 000 € Lot 3 : Conformités électriques des postes de refoulement INFRUCTUEUX : AUCUNE OFFRE Travaux de réfection des toitures terrasses au Groupe Scolaire Jean Jaurès Lot 1 : Etanchéité / zinguerie 255 220,11 € 305 243,25 € 6 858,96 € 8 203,32 € Total opération Réfection des toitures terrasses Jean Jaurès 262 079,07 € 313 446,57 € COLAS RHÔNE ALPES AUVERGNE 23 892,00 € 28 574,83 € Total 1 472 885,58 € 1 761 571,74 € Lot 2 : Reprise des faux plafonds, raccords, peinture Travaux de VRD : Réfection de fouille Rue Jules Guesde ECB IDÉE TRAVAUX 33 ville Réunions du conseil municipal Prestation de contrôle des poteaux incendie Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer la convention de contrôle des poteaux incendie de la Commune pour un montant annuel de 8 364 € HT. Admissions en non valeur Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté l’admission en non valeur de titres : • sur la Commune pour un montant de 793,30 € • sur l’Assainissement pour un montant de 507,05 €. Garantie d’emprunts Auvergne Habitat La Société ICF ayant décidé de ne plus intervenir sur l’Auvergne, son patrimoine a été repris par Auvergne Habitat, dans la continuité des contrats précédemment signés. Le Conseil Municipal par 26 voix pour et 4 contre, a décidé d’accorder sa garantie d’emprunts aux conditions suivantes : Patrimoine concerné Montant de l’emprunt % de garantie Durée d’amortissement Index Taux Taux annuel de progressivité 60 logements Rue Jules Guesde 2 030 000 € 80 % 25 ans Livret A Livret A + 0,60 % de 0 % à 0,5 % 15 logements Rue de Nervo 1 520 672 € 80 % 35 ans Livret A Livret A + 0,97 % de 0 % à 0,5 % 12 logements Rue Anne Frank 482 782 € 80 % 35 ans Livret A Livret A + 1,13 % de 0 % à 0,5 % 42 logements Rue Anne Frank 2 958 979 € 80 % 35 ans Livret A Livret A + 0,64 % de 0 % à 0,5 % 6 992 433 € 80 % TOTAL Politique de la Ville Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à déposer des dossiers de subventions pour 4 actions pour un budget global de 125 500 €. Prestation soit une garantie pour un montant d'emprunt 5 593 946,40 € Subvention exceptionnelle Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé d’accorder une subvention exceptionnelle de 400 € au Vélo Sport Gerzatois. Quotient familial Tarifs CLSH Afin de se conformer aux plafonds prévus par la CAF pour la prestation de service ordinaire, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé de modifier ces tarifs : Tarifs actuels Tarifs au 01/01/2014 Gerzatois Extérieurs Gerzatois Extérieurs supérieur à 1 000 € 17,50 € 18,30 € 14,60 € 18,30 € de 851 à 1 000 € 15,40 € 17,00 € 12,50 € 17,00 € de 701 à 850 € 13,30 € 15,35 € 10,40 € 15,35 € de 601 à 700 € 11,65 € 13,75 € 8,75 € 13,75 € de 501 à 600 € 10,95 € 12,80 € 8,05 € 12,80 € jusqu’à 500 € 7,60 € 7,70 € 4,70 € 7,00 € Journée sans repas 11,35 € 12,95 € 8,45 € 12,95 € ½ journée avec repas 13,30 € 14,55 € 11,85 € 14,55 € Journée avec repas Décisions Modificatives Afin de procéder à des ajustements comptables, le Conseil Municipal a adopté à l’unanimité : • la Décision Modificative n° 3 sur le budget communal - mouvement au sein de la section d’investissement ; • la Décision Modificative n° 3 sur le budget assainissement qui s’équilibre à 12 000 € en fonctionnement. Motif Réussite à un concours Promotion interne 2013 Règlement en section d’investissement Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté de régler en section d’investissement 3 factures pour un montant de 5 919,76 € TTC. Délégation du droit de préemption Après un long débat et un vote à 22 voix contre, 4 abstentions et 4 pour, la délibération n’a pas été adoptée ; les parcelles BK 1004 et BK 670 ne seront pas préemptées. Création Mise en place de l’entretien professionnel à titre expérimental Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté la mise en place des entretiens professionnels à compter de 2014, ceux-ci remplaceront la notation annuelle chiffrée. Avancements de grade Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté les modifications du tableau des effectifs suivantes : Suppression Échéance 2 postes d’Adjoints - Administratifs de 1ère classe 2 postes d’Adjoints Administratifs de 2ème classe 01/01/2014 1 poste d’Adjoint Administratif - de 1ère classe 34 / 01/01/2014 ville Réunions du conseil municipal Création d’un poste de Contrat d’Avenir Afin de pallier les diverses absences (maternité, congé parental…) et le remplacement d’un agent prochainement en retraite, le Conseil Municipal par 27 voix pour, 2 contre et 1 abstention, a décidé la création d’un emploi d’Avenir. Adhésion au pôle santé-prévention du Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale Afin de bénéficier de différents services assurés par le Centre de Gestion (médecine professionnelle, service prévention en hygiène et sécurité…) le Conseil Municipal a décidé d’adhérer au pôle santéprévention. Plan de Protection de l’Atmosphère (PPA) de l’agglomération Clermontoise Le PPA vise à améliorer la qualité de l’air dans un périmètre donné en mettant en place des mesures locales. Il est construit localement autour de 5 objectifs et 15 actions. • Objectif N° 1 : Réguler les flux de véhicules (voyageurs et marchandises), les émissions routières, et réduire l’attractivité de l’utilisation de l’automobile dans les zones les plus affectées par la pollution atmosphérique, notamment le centre ville de Clermont-Ferrand et à proximité des axes routiers les plus fréquentés. La cible globale est fixée à 10 % de réduction des distances parcourues en véhicules routiers hors TC. • Objectif N° 2 : Inciter à l’utilisation des modes alternatifs à la voiture solo, en particulier pour les déplacements domicile-travail, et limiter les déplacements à la source. • Objectif N° 3 : Réduire les émissions de polluants du parc résidentiel et tertiaire. • Objectif N° 4 : Réduire les émissions de polluants liées aux activités extérieures. • Objectif N° 5 : Améliorer la connaissance et la prise en compte de l’enjeu « qualité de l’air » et mieux lutter contre les pointes de pollution. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a émis un avis favorable en demandant une attention particulière sur les impacts de la mise à 2 x 3 voies de l’A71. état civil Questions diverses Fixation des tarifs des photocopies Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a réajusté les tarifs pour 2014. Rachat d’immeubles appartenant à l’EPF-SMAF par l’OPHIS Après un long débat, le Conseil Municipal par 13 voix pour, 4 contre, 12 abstentions et 1 refus de vote, a décidé la revente à l’OPHIS des parcelles nécessaires à la réalisation du projet immobilier « Le Bourly ». La transaction sera réalisée à un coût total de 302 166,83 € et l’EPFSMAF remboursera à la Commune les participations versées de 2011 à 2013 soit 30 830,44 €. Panneau de signalisation Monsieur ALBISETTI a demandé qu’un panneau indiquant le Petit Navarre soit reposé. PLU Monsieur ALBISETTI a demandé quelle avait été la procédure employée pour supprimer des emplacements réservés sur le PLU. Monsieur le Maire précise que le PLU n’existe pas encore, il n’y a donc pas eu de retrait. Rue du Feu (Monsieur MACIAN) Monsieur le Maire a précisé à Monsieur MACIAN qu’un partage de la participation pour l’extension de réseau électrique est illégal. Un autre type de participation est à l’étude. Boîtes aux lettres au Pôle Social (Monsieur DURAND) Monsieur le Maire a informé le Conseil Municipal que les boites à lettres qui étaient installées dans le hall du Pôle Social étaient mises en place provisoirement dans l’attente de la remise en état du Chemin de la Rodde. Il précise qu’elles ont été positionnées en accord avec La Poste et les services. de septembre à novembre Naissances ARTONNE Maëlys AUBERT Léona AYOUBA REGINA Yanis ÇAKIR Tesnim Zeynep CHAMBEL-CARRANCA Liana Cendrine Stéphanie COUTANSON Léo Kléber DHEILLY TUPET Erwan DHEILLY TUPET Ryan GARGOWITZ Sheldon Aiden Henri François HORN Théo Kèvin ISOARD GRAND Eléonore Olivia LAHCEN Maria Khalida LEGENDRE Elouann Léon MARTIN Léa Madeleine MARTINAT DA SILVA Mathias MARTINEZ Soane Jade MONTAIGNE Lucas NUMAO BALTAZAR Matilde PORTILLO Alexis François Antonio POTTIER Lina RUÉ Elena Clémence STALEV Sandro SZCZESNY Nathan UGOLINI Mattéo VARENNES Maëlys Sheng Jie VIEIRA Mathys Cristiano Mario Mariages ADDI Mohssine et MOURAZAK Houda BAARA Fethi et CHAHID Samira BOBAT Vincent et PEYTIER Marie-Charlotte Emilie COLAK Harun et GENEST-CROS Jennifer HUREL Cédric André Yvon et SAUVANET Céline PONT Sylvain François Stéphane et LAUMIN Nathalie Michelle Antoinette TEIXEIRA Rudy et PORTALIER Jessica Jeannine YOUSRY Alexandre Mehdi et MAZOUZ Hadjer 35 Décès BARRIÈRE Annie BERGOUGNOUX Christian André Eddie CARTON Michel René CHAHID Jillali CLAVÉ Noël Louis Joseph COHARD Irène Jeannine Paulette épouse COSTE DOS SANTOS GONÇALVES Manuel Joaquim GASPAR DA FONSECA Manuel LOUBEYRE Christian Albert Marius MAAMERI Maamar MEHRINGER Daniel Paul RAYNAUD Mauricette Henriette Gabrielle veuve FONTALBARD RENAUME Marc André ROUSSEL Jacques Jean TEYSSIER Michel Bernard Arbre de Noël de l’OMS Les spectacles de Noël Spectacle culturel de la ville pour le Noël des jeunes gerzatois Comité du personnel de la ville Ecole maternelle Simone Godard Les écoliers gerzatois au cinéma Arbre de Noël de l’OMS