N°8, Mars 2006

Sekretariat:
c/o SBK-ASI, Choisystrasse 1
Postfach 8124, 3001 Bern
Tel.: +41 31 388 36 36 , Fax: +41 31 388 36 35
E-mail: [email protected]
http://www.isesuisse.ch/nursingdata/
Informations sur le projet NURSING data
no 8, mars 2006
Test de la liste uniforme des variables CH-NMDS
Le test de la liste des variables (Nursing minimum data set) CH-NMDS pour le projet NURSING data a montré que la manière prévue de saisir des données infirmières est judicieuse et
réaliste. Le produit du projet est ainsi prêt à entrer dans une phase pilote.
Dans une première phase, de 1998 à 2000, un modèle de variables pour les soins infirmiers a
été développé. En 2000, les travaux ont démarré portant sur la liste de variables pour les soins
infirmiers CH-NMDS, sur les classifications de référence pour leur noyau, les phénomènes
infirmiers et les interventions infirmières. Cette phase sera également terminée dans un peu
plus d’une demi- année. Le test s’est donc déroulé dans les délais et les résultats permettent de
s’attaquer aux travaux finaux.
Après avoir testé et retravaillé les classifications de référence en 2003 et 2004, un premier test
du CH-NMDS réalisé en 2004 et 2005 devait vérifier la faisabilité de la récolte des données
du CH-NMDS, la validité des classifications de référence et l’adéquation du CH-NMDS pour
la production de descripteurs et indicateurs significatifs pour les soins infirmiers en Suisse.
Le test a permis de récolter les données au sujet de 330 cas (404 épisodes) et 1139 membres
du personnel dans 19 institutions de Suisse alémanique, romande et italienne (4 hôpitaux universitaires, 5 hôpitaux régionaux, 4 cliniques psychiatriques, 4 établissements médicosociaux, 1 clinique de réhabilitation et 1 service d’aide et de soins à domicile) à l’aide d’un
manuel de codage élaboré par Nursing data. Les phénomènes et interventions de soins significatifs ont été codés par deux personnes différentes sur la base de la documentation infirmière
à la manière d’un résumé de sortie et de transmission.
Comment continue le projet?
Jusqu’à la fin du projet en juin 2006, les responsables du projet procéderont encore à des
adaptations et rédigeront le rapport final. En parallèle, des scénarios possibles de mise en pratique de Nursing data devraient être élaborés dans le cadre d’un mandat de l’Office fédéral de
la statistique. Le but du mandat est de développer des scénarios possibles et d’évaluer les
coûts qui en résultent. Suite à ces travaux, Nursing data devrait être mis en pratique et testé
dans une phase pilote de deux ans.