circulaire - Quincaillerie Palmarolle

Commentaires

Transcription

circulaire - Quincaillerie Palmarolle
Prix en vigueur du 4 mai au 10 mai 2016
Prices in effect from May 4 to May 10, 2016
www.timbermart.ca
E
N
I
A
B
AU ANTE
Y
FLAMBO
projets
de toiture
roofing projects
Avant de commencer votre projet de toiture, parlez aux experts
en toiture chez TIMBER MART. Nous gardons en stock un vaste
assortiment de bardeaux, et d’accessoires de toiture.
Before you start your roofing project, talk to the roofing experts
at TIMBER MART. We stock a large assortment of shingles,
as well as roofing accessories.
Prix en magasin See in-store for pricing
Ventilateur de toit #301
Pour des superficies de 1 000 à 1 200 pi2.
Gris, brun ou noir.
#301 Roof Ventilator
For areas of 1000-1200 sq. ft. Grey,
Brown or Black. #2650596/604/61
Système de toiture
8999
Roofing System
Bande
autocollante
continue
Contiunuous
self adhesive band
Bande
autocollante pointillée
Self adhesive
dashed band
Y
U
B
T
HO
Cloueuse pneumatique pour
bardeaux de toiture
Utilise des clous en rouleaux de 3/4" à 1 3/4".
Boîtier en magnésium léger et résistant qui
augmente la maniabilité tout en minimisant
la fatigue de l'utilisateur. Poignée confortable.
Chargement rapide. Échappement réglable.
Lightweight Roofing Nailer
120 Nails, 3/4 - 1-3/4", 70 - 120 Psi.
Lightweight. Single action, side load canister
for fast, one-step nail loading. Comfortable
handle. Adjustable exhaust. #2251452
21999
tils
cile.
Sac oàuveortuure pour ur neta1c0cèàsl’faextérie1u0r.".
térieu
Large
-1/2" x
es à l’in
16" x 8
12 poch ère réglable.
t)
n
e
li
u
m
o
Band
séparé
vendus
(Outils
ets
g
a
12 pock
ol B
access.
.
Large To
for easy djustable strap 824581
g
in
n
e
Wide op 10 outside. A ot included. #0
n
nd
". Tools
inside a
/2" x 10
16" x 8-1
99
GRATUIT
0
2
À l’achat de 50 paquets de bardeaux, obtenez
gratuitement une membrane d’avant-toit
Resisto « Econo » # 822.
FREE
Maintenant disponible
au Québec, dans certains
magasins uniquement.
Now available in Quebec,
select locations only.
circ. TBM bil. 4 mai Z1
Purchase 50 packages of shingles and
get a free roll of Resisto Econo #822
self adhesive underlayment.
.
.
RECEVEZ UNE
CARTE-CADEAU
TIMBER MART DE
15
$
avec un achat minimum de 100 $ (avant taxes) *
GET A 15 TIMBER MART GIFT CARD
with your minimum $100 purchase (before taxes) *
$
3 jours seulement / 3 Days Only
* Du jeudi 5 mai au samedi 7 mai 2016
* Thursday, May 5 to Saturday, May 7, 2016
* Certaines conditions s’appliquent. Détails en page 5 .
Some conditions apply. See page 5 for details.
Ciment plastique pro
Pour réparer et assurer l'étanchéité
des trous et fissures.
Pro Plastic Cement
Repairs and waterproofs cracks
and openings.
4 kg #7562218
999
15
% Fenêtres
Windows
www.timbermart.ca
Rabais
/off
isolez et économisez de l'énergie
save energy & insulate
Panneau « Isoclad »
Panneau isolant respirant avec pare-air intégré. Permet à l’humidité
contenue de s’évaporer, réduisant ainsi les risques de moisissure.
Pour isolation des murs extérieurs. Autres dimensions disponibles.
Isoclad Panel
A breathable insulating panel laminated with an air-barrier.
Allows water vapour to escape and reduces the risk of mold.
Exterior insulation. Other sizes available.
1" x 4' x 9'
#7594245.....................................................
2119
Panneau « Isofoil »
Isolant de polystyrène expansé avec membrane pare-vapeur
réfléchissante intégrée. Combine tous les avantages d’un
isolant rigide à ceux d’un pare-vapeur réfléchissant.
Valeur R15.5. Autres dimensions disponibles.
Isofoil Board
Porte en acier
extérieure 6 panneaux
Expanded polystyrene insulation with reflective vapour
barrier membrane. Combines all the advantages of rigid
insulation with reflective vapour barrier.
R-Value: R15.5. Other sizes available.
3" x 4' x 8'
#7759137.................................................
29
49
Avec cadre
1-1/4" x 7-1/4" recouvert
de vinyle blanc.
Quincaillerie non incluse.
2
circ. TBM bil. 4 mai Z1
499
Prehung Steel Door
With Venting
Exterior door with
1-1/4" x 7-1/4" frame
covered with white
vinyl. Lockset sold
separately. #B01
Lame rétractable à 3 positions. Rangement
de lames intégré dans le manche. 3 lames incluses.
3 position retractable blade. Blade storage
in handle. Includes 3 replacement blades.
C#1523182 O#8547861....................................
Avec cadre 1-1/4" x 7-1/4"
recouvert de vinyle blanc.
Quincaillerie non incluse.
6 Panel Prehung
Steel Door
Couteau universel rétractable
Retractable Utility Knife
Porte en acier
extérieure
ventilée
B01
20999
Insert 1-1/4" x 7-1/4"
frame covered with
white vinyl. Lockset
sold separately. #B03
B03
24999
Portes
moustiquaires
BONNE
FêTE À TOUTES LES
mamans
Screen Doors
HAPPY MOTHER’s DAY
Ensemble bistro en rotin
Ens. de 3 morceaux. Comprend
une table ronde et 2 chaises.
Wicker Bistro Set
3 piece set. Includes a round table
and 2 chairs. #0547406
7999
Barbecue
au charbon
Diamètre de 45,7 cm.
Surface de cuisson totale
de 324 po2. Construction
en acier.
EN EXCLUSIVITÉ CHEZ TIMBER MART
Exclusive to timber mart
Charcoal Grill
Porte moustiquaire
rustique « Cumberland »
18” diameter. 324 sq. in.
cooking surface. Steel
construction. #2412641
4999
Pin noueux jointé avec moustiquaire intégré.
Style rustique. Fini naturel. Peut être teinte
ou peinturée. Quincaillerie non incluse.
Cumberland Rustic Screen Door
Ensemble
de 4 ustensiles
pour BBQ
Finger joint knotty pine with screen.
Rustic design. Natural. Can be painted
or stained. Hardware not included.
32", 33", 34", 36" x 82"
#7635592/600/18/718224
64
99
En acier inoxydable.
Porte
moustiquaire
prairie en pin
Doit être teinte ou
peinturé. Fabriqué au
Canada. 32", 33", 34",
36" x 82".
Prairie Pine
Screen Door
Ready to be stained
or painted. Made
in Canada. 32",
33", 34", 36" x 82".
#7847353/79/87/95
7499
Porte
moustiquaire
Deerglen
en composite
Blanche. Fini en PVC.
Moustiquaire incluse.
Peut être coupée.
32", 33", 34", 36" x 82".
Deerglen Composite
White composite.
PVC finish. Integrated
screen. Can be cut.
32", 33", 34", 36" x 82".
#7366776/635626/34/42
9799
4 Piece Barbecue
Tool Set
Stainless steel.
#1431402
1499
Mangeoire pour colibris
Verre incassable.
6 perchoirs. 30 oz.
Hummingbird Feeder
Shatterproof glass.
6 feeding stations. 30 oz.
#4440681
899
3
circ. TBM bil. 4 mai_BASE
revêtementsiding
www.timbermart.ca
Berceuse sur billes à « Bahia »
Structure résistant à la rouille. Tissu
en polyester et PVC.
Bahia Glider
Rust-resistant frame. Polyester/
PVC fabric. C#7662539 O#4903902
69
99
Revêtement en vinyle
« Timberclad »
12'6" x 8". Blanc. Disponible en différentes
couleurs. Voir les prix en magasin.
Timberclad Vinyl Siding
49
12'6" x 8". White. Available in other
colours. See in-store for pricing.
Pi2 / Sq. Ft...................................................................
10
¢
%
Rabais
/off
Chaise « Relax » Oxford
Tan, vert, bleu.
Oxford Relaxer Chair
Tan, Green, Blue #2710036/
3104049/3350170
4999
4
circ. TBM bil. 4 mai_BASE
Revêtement « DaVinci »
Le revêtement DaVinciMC se démarque par son style intemporel, élégant, aux couleurs riches et au
fini durable. Contrairement aux autres procédés pouvant causer des éraflures, la couleur foncée de
DaVinciMC est saturée en profondeur. Une formule exclusive où l’on utilise des pigments de la plus
haute qualité pour assurer une couleur riche et durable.
DaVinci Siding
DaVinci™ siding delivers a timeless, elegant style with deep, long-lasting colors. Unlike other
processes that can scratch, DaVinci’s™ dark color is produced using the highest quality pigments
that are saturated throughout the panel to ensure it is always rich and lasting.
12'6" Pi2 / Sq. Ft.
Rayons du
soleil nuisibles
Damaging rays
Le revêtement
HELIOSMC fait dévier
les rayons nocifs
Helios™ siding
deflects the
detrimental rays
Technologie helios
Afin de combattre le problème de déformation
et de décoloration causées par les rayons nocifs
du soleil, l’équipe de recherche et développement
de Kaycan a effectué une multitude d’essais
en laboratoire et en usine sur les revêtements
en vinyle de couleur foncée. La Technologie
HeliosMC qui en résulte, offre des propriétés et
des aptitudes de résistance à la chaleur uniques,
idéales pour les nouvelles tendances de couleurs
foncées sur l’extérieur de maisons.
Technologie Helios
Kaycan’s research and development team
aggressively tested dark colored vinyl siding in
laboratories and field tests, in order to combat
the problem of distortion and fading caused
by the sun’s harmful rays. The resulting Helios
Technology provides unique properties and heat
resistance capabilities that are ideal for the new
dark color trends for home exteriors.
10
THE WOOD SPECIALISTS
%
Outils sans fil - 12V
Rabais
/off
Comprenant un tournevis à chocs de 1/4", une
perceuse-tournevis à percussion de 3/8", 2 batteries au
Li-ion, un chargeur et un coffret de rangement en aluminium.
12 V Cordless Drill/Driver Kit
Sur les revêtements extérieur
Nobelia, GOODStyle et Allura
Kit includes 12 V Impact Driver, 12 V 3/8" Driver-Drill,
12 V Lithium-Ion Charger,
(2) 12 V Lithium-Ion
2.0 Ah batteries and tool
case. #7460173.........................
13999
Nobelia, Goodstyle
and Allura siding
Lampe
à énergie solaire
Couleurs assorties.
Batterie incluse.
Solar LED Path Light
Assorted colours. Battery
included. C#7845738
O#7105273
299
Table à
pique-nique de 6'
En bois traité. Inclus
vis et boulons.
À assembler.
6' Picnic Table Kit
Treated wood.
Includes nuts and bolts.
To be assembled.
26" x 72" #7625403
Revêtements de bois Revêtement de
bois d’ingénierie
teint NOBELIAMC
Sélection de couleurs en magasin.
GOODSTYLE
Disponible en céclin et v-joint.
Revêtements extérieurs
de fibrociment ALLURA
Longueur de 16 pi.
Allura’s Fiber Cement Siding
NOBELIATM Stained Wood Siding
GOODSTYLE Engineered Wood Siding
Offered with ColorMax.
6" x 12' size.
Selection of colours in store.
Available in bevel and v-joint.
8999
Avec couleurs ColorMax. Dimensions 6 po x 12 pi.
16' lengths.
.
RECEVEZ UNE
CARTE-CADEAU TIMBER MART DE
15 $
avec un achat minimum de 100 $ (avant taxes) *
GET A $15 TIMBER MART GIFT CARD
with your minimum $100 purchase (before taxes) *
3 jours seulement / 3 Days Only
* Du jeudi 5 mai au samedi 7 mai 2016
* Thursday, May 5 to Saturday, May 7, 2016
* Certaines conditions s’appliquent.
Détails en page 5.
Some conditions apply.
See page 5 for details.
* CONDITIONS GÉNÉRALES DE L’OFFRE DE CARTE-CADEAU TIMBER MART DE 15 $ :
Achetez pour un minimum de 100,00 $ (avant taxes)dans un des magasins TIMBER MART participants
et recevez une carte-cadeau TIMBER MART de 15,00 $. L’achat doit être payé en argent comptant, par
carte de débit ou de crédit. Limite d’une (1) carte-cadeau de 15,00 $ par achat, par client, par période
de promotion (du jeudi 5 mai au samedi 7 mai 2016). Cette offre n’est pas valide pour les comptes
d’entrepreneur ou les comptes commerciaux. Cette offre de carte-cadeau ne peut être combinée
à aucune autre offre. Offre valide dans les magasins TIMBER MART participants seulement.
DATES DE DÉBUT ET DE FIN DE L’OFFRE : offre valide du jeudi 5 mai au samedi 7 mai 2016.
* $15 TIMBER MART GIFT CARD OFFER TERMS AND CONDITIONS:
Spend a minimum of $100.00 (before taxes) at participating TIMBER MART locations and receive a $15.00
TIMBER MART Gift Card. Purchase must be paid by cash, debit or credit card. Limit of one (1) $15.00 Gift
Card per purchase, per customer, per promotion period (Thursday, May 5 to Saturday, May 7, 2016). Offer
is not valid for contractor or commercial accounts. Gift Card offer can not be combined with any other offer.
Offer available at participating TIMBER MART locations only.
OFFER START AND END DATES: Valid from Thursday, May 5 to Saturday, May 7, 2016.
Balançoire à 2 places
Sièges ventilés. Tissu à l’épreuve
de l’eau et résistant à la décoloration.
Cadre en acier avec enduit en poudre.
2 Person Swing With Canopy
17999
Ventilated seats. Waterproof
fabric and fade resistant. Powder
coated steel frame. #2707164....
5
circ. TBM bil. 4 mai_BASE
www.timbermart.ca
A
B
A
Ensemble d'échafaud
Comprend 2 cadres standard de 60" x 60"
et 2 croisillons galvanisés de 10' x 4'
Scaffold Set
Includes 2 - 60" x 60"
standard frames and
2 - 10' x 4' galvanized
cross braces.
#2629152/1147727...........
12699
13999
B Plate-forme en aluminium
Aluminum Platform
Laveuse à pression
10' x 19". #1147677
1,600 PSI. 1,3 GPM. Comprend : tuyau de 20’ de longueur,
lance de pulvérisation avec ajustement, buse rotative, filtre
d’alimentation intégré, cordon électrique de 35’. Rangement
à accessoires et un ensemble de nettoyage pour l’auto.
Pressure Washer
1600 PSI. 1.3 Gpm. Includes 20' high
pressure hose, car care kit, and
accessory bag. #1901974 ....................
Au choix / Your Choice.....
9999
Rallonge électrique de 80'
12/3. 15 ampères. Verte ou rose.
80' Extension Cord
12/3. 15 Amp. Green or Pink.
#4378931/80333
3799
Chevalet pliant
Léger et pliant, peut
supporter jusqu’à 1000 lbs.
FatMax Twin Pack
Folding Saw Horse
Holds 1000 lbs per pair.
Light weight and foldable.
#6375372
6
2999
circ. TBM bil. 4 mai Z1
10
%
Rabais
/off
Bardeau d’acier « Wakefield Bridge »
Les bardeaux d'acier Wakefield Bridge sont offerts comme
une alternative abordable aux bardeaux d'asphalte , mais avec
la dureté et les qualités de l'acier à haute résistance de longue
durée. Avec une garantie de 50 ans , ces bardeaux peuvent
très bien être le dernier toit que vous installerez.
Disponible en 13 couleurs.
Wakefield Bridge Steel Shingles
Wakefield Bridge steel shingles are offered as an affordable
alternative to asphalt shingles, but with toughness and
long-lasting qualities of high-strength steel. With a 50 year
warranty, these shingles may very well be the last roof
you install. Available in 13 attractive colours.
www.wakefieldbridge.com
Boyau d'arrosage 100'
Accouplement en aluminium 5/8".
Empêche de plier un tuyau, se tordre
et de faire un nœud.
Nous sommes
100' Neverkink Hose
Prevents kinks, twists and tangles.
Aluminum couplings. 5/8". #7418817
3499
Sakrete PSI 6000, 30 kg
Du béton pré-mélangé plus résistant grâce à un
entraineur d'air et des fibres synthétique. Le produit
Sakrete PSI 6000 est bien nommé : grâce à un
agent entraineur d'air et des fibres synthétiques qui
augmentent de beaucoup la résistance à la fissuration,
il offre une plus grande résistance à la compression
(42 MPa/6000 psi). Ce béton pré-mélangé sera plus
résistant aux cycles de gel-dégel ainsi qu'à l'écaillage
dû aux sels de déglaçage.
Sakrete PSI 6000, 30 kg
Pre-mixed concrete with improved resistance due to
an air-entraining agent and synthetic fibers. Sakrete
PSI 6000 is aptly named: due to an air-entraining
agent and the synthetic fibers that greatly increase the
resistance to cracking, it offers a greater compressive
strength (42 MPa/6000 psi). This pre-mixed concrete
provides superior resistance to freeze-thaw cycling
and salt-scaling. #7835655
7
49
Sakrete mélange
a béton, 30 kg
Un mélange de grande qualité
qui allie force et durabilité
pour les nouveaux projets
de construction ou la réfection
de béton existant.
Sakrete
Rapid Post, 30 kg
Sakrete Concrete Mix, 30 kg
Prend en quelques minutes, et les poteaux
sont prêts à utiliser après 3 heures
seulement. Aucun renforcement requis.
A high quality mix that provides
strength and durability for new
construction or repairs to existing
concrete. #2760700
Sets in minutes and posts can be used
after 3 hours. No bracing required.
#2700748
3
69
Chariot devidoir
En résine. Peut supporter jusqu'à
175' de tuyau. Entièrement assemblé.
Hose Reel
Resin. Holds 175' of 5/8" hose.
Fully assembled. #5767959
Sakrete Rapid Post, 30 kg
7
49
3499
Pelle ronde
Pelle ronde avec dos creux, lame en
acier trempé, appui-pieds vers l’avant
et manche en bois dur.
Long Handle Shovel
Brouette pour
entrepreneur
Cuve robuste. Poignées en
acier de 8". Pneu de 16" .
Vulcan 6 Cu Ft Wheelbarrow
Heavy gauge contractor steel
tray. Steel handles with 8" soft
cushion grip.16" flat free tire.
#6991897
7499
Open back with rear
step. 45" hardwood
handle. #4703823......
999
Tubes à béton
Permettent une finition uniforme.
Autres grandeurs disponibles.
Concrete Tube
Balai brosse
8” avec poils en plastique et manche
en acier de 48".
Provide a smooth finish. Other sizes
available.
Deck Scrub Brush
6" x 12'
#1177013...................
699
7
8" x 12'
#1177039.............................
99
999
8" block with plastic bristles and
48" steel handle. #4494530
7
circ. TBM bil. 4 mai Z1
10
cloison sèche
DRYWALL
$
*
DE RABAIS
OFF
3 jours seulement / 3 Days Only
PAYEZ ET EMPORTEZ / CASH AND CARRY
Du jeudi 5 mai au samedi 7 mai 2016 / Thursday, May 5 to Saturday, May 7, 2016
ÉPATEZ LA GALERIE
PAINT A PICTURE PERFECT HOME
1/2" x 4' x 8'
Panneau de
gypse
25% plus légère qu'une
cloison régulière.
1/2" x 4' x 8' Drywall
25% lighther than standard
wallboard. #7832884
7
Escabeau
en fibre de verre
DU 4 AU 22 MAI SEULEMENT / FROM MAY 4 TO 22 ONLY
*Applicable sur les teintures d’extérieur Sico séries 232, 234 236, ainsi que sur les
peintures d’extérieur séries 811, 815 et 817. Aucune limite d’achat par client. Format
3,78 L. Offre valide sur le prix régulier du 4 au 22 mai 2016 ou jusqu’à épuisement
des stocks (selon la première éventualité). Avec vous mur à mur est une marque de
commerce et Sico est une marque déposée du groupe PPG. © 2016 PPG Industries,
Inc. Tous droits réservés.
*Applicable on the Sico Exterior Stain 232, 234 and 236 series and the Sico Exterior
Paint 811, 815 and 817 Series. No limit per customer. 3.78 L format. Offer valid on
regular prices, from May 4 to 22, 2016, or until quantities last (whichever comes
first). Wall to Wall Confidence is a trademark of PPG Group of Companies. Sico is a
registered trademark of the PPG Group of Companies. © 2016 PPG Industries, Inc.
All rights reserved.
8'. Montants en fibre de
verre qui ne conduisent pas
l'électricité. Marches pieds
en caoutchouc résistant, angle
d’aluminium avec bande de
roulement en caoutchouc épais.
Fiberglass Stepladder
8'. Slip resistant aluminum angle
feet with thick rubber thread
on all four legs to provide sure
footing. #5522081
74
99
99
Feuille / Sheet
Membrane Tyvek
Composé à joint
« Rapid Coat Pro »
Qualité professionnelle
convenant parfaitement à
toutes les phases de finition
des cloisons sèches.
Rapid Coat
Pro Joint Compound
Professional grade joint
compound. Use in all phases
of gypsum board finishing.
23 kg
#7839863.........
Ensemble d’outil oscillant
Puissant moteur de 3,5 ampères.
Coupe, scie, gratte, sable et poli.
Système d’ajustement universel.
Oscillating Tool Kit
3.5 AMP. Use to cut, saw, scrape,
sand, shape, polish and remove
grout. Universal fit system.
#2822955
1549 9999
Membrane non-tissé non perforé
résultant du filage de fibres continues
de polyéthylène haute densité
extrêmement fines qui sont ensuite
thermoliées afin de former une toile
uniforme et résistante.
Tyvek Membrane
Water resistant. Airtight and
vapour permeable membrane.
Provides superior air and moisture
management.
7777
10' x 100'
#7849573..........
www.timbermart.ca
À tous les clients : Notre politique est de satisfaire notre clientèle. Nous nous engageons à déployer tous les efforts nécessaires pour avoir les articles annoncés en quantité suffisante pour répondre à la demande prévue de la clientèle. Toutefois, advenant le cas où un article annoncé
ne serait pas disponible pour une raison imprévisible ou à cause d’un manque d’espace, il nous fera plaisir de vous remettre un bon de réduction différé ou de le remplacer par un produit de qualité comparable si c’est possible. Certains produits peuvent ne pas être exactement tels que
montrés. Nous visons l’exactitude, mais une erreur peut se produire à l’occasion. Tous les changements seront affichés en magasin et portés à votre attention. Les photos illustrées dans cette circulaire le sont à des fins de design seulement. Visitez votre TIMBER MART local avant
d’entreprendre un projet et vérifiez les règlements municipaux de votre localité pour vous assurer que votre projet est conforme au code du bâtiment local. Un permis de construction pourrait également être nécessaire. TOUS LES PRIX DE VENTE SONT SUR LA BASE « PAYEZ ET EMPORTEZ
». Chez TIMBER MART nous nous engageons à offrir à nos clients le meilleur rapport qualité-prix chaque jour. Notre énorme pouvoir d'achat nous permet d'acheter plusieurs produits directement du fabricant et de les offrir à nos clients aux plus bas prix possibles. LES PRODUITS
ANNONCÉS NE SONT PAS NÉCESSAIREMENT OFFERTS DANS TOUS LES MAGASINS. QUANTITÉS LIMITÉES, JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS.
DEAR CUSTOMER: Our policy is to provide customer satisfaction. We promise to make every effort to have sufficient advertised items to meet expected customer demand. However, if an advertised item is not available due to unforeseen reasons or space limitations, we will be pleased
to either provide a "rain check" or substitute a comparable quality product whenever possible. Some products may not be exactly as shown. We aim for accuracy, but occasionally an error occurs. Any changes that have occurred will be posted in our store to bring it to your attention.
The photos shown in this publication are for design ideas only. Before starting any building project, visit your local TIMBER MART and check with your local by-law officer to ensure that your design meets the local building code. You may also require a building permit. ALL SALE PRICES
CASH & CARRY. At TIMBER MART we are committed to providing our customers with the Best Values everyday. Our huge volume buying power allows us to buy many products direct from the manufacturer and bring our customers the lowest possible price. NOT ALL ITEMS CARRIED
AT ALL LOCATIONS. LIMITED QUANTITIES, WHILE SUPPLIES LAST.
Milles AIR MILESmd: Obtenez un mille pour chaque tranche d’achat de $15 sur les achats au détail payez et emportez (sur le prix avant taxes, non applicable sur les cartes-cadeaux) quand vous présentez votre carte d’adhérent AIR MILESmd. md/cm Marque déposée/de commerce
d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et TIMBER MARTS Ltd. AIR MILES® reward miles: Get one mile with every $15 cash & carry retail purchase (excluding taxes and gift cards) when you present your AIR MILES® Collector card.
®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and TIM-BR MARTS Ltd.
circ. TBM bil. 4 mai Z1
JOHN A. DOE
* Dans les magasins
participants
* At participating locations