Femmes d`inFluence Paroles de Femmes société mode

France
IC PUBLICATIONS
609 BAT A
77 RUE BAYEN
75017 PARIS
Tel: +33 1 44 30 81 00
Fax: + 33 1 44 30 81 11
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.icpublications.com
sommaire
N°7 | Novembre 2010 ➔ Janvier 2011
10
Grande-Bretagne
IC PUBLICATIONS
7 COLDBATH SQUARE
LONDON EC1R 4LQ
Tel: + 44 20 7841 3210
Fax: + 44 20 7713 7898
E-mail: [email protected]
Website: www.africasia.com
Directeur de la Publication
Afif Ben Yedder
Rédactrice en Chef
Fériel Berraies Guigny
32
Secrétaires de rédaction
Junior Ouattara, Emmanuelle Bajac
Rédaction
Fatou Abdoulaye Diop, Mekioussa Chekir,
Diane Cazelles, Nadia Henni Moulai,
Nadia Hathroubi Saf Saf, Dounia Zakari,
Dounia Ben Mohamed, Darine Habshi,
Affet Mosbah, Bilguissa Diallo, Yasmina Lahlou
Direction Artistique
Daniel Benharrosh
20
82
96
80
Éditeur
Omar Ben Yedder
Directeur du Développement
Patricia Bonnin
E-mail : [email protected]
Directeur générale de la publicité
Leila Ben Hassen
E-mail : [email protected]
10
Communication et Publicité
Medrine Chitty, Tibor Fuchsel, Arthur Jones,
Ndiana Matthew, Nick Rosefield, Elisée Marie
([email protected])
Couverture
internationale
Photo © Ludovic
Parfaite
Stylisme
Katherine Pradeau
Modèles
Christie Juillet
Maquillage
Fatiha Rahmami
et Gaelle Mekies
Abonnements
Françoise Peter
E-mail : [email protected]
Voir page 51.
Imprimeur
Headley Brothers Ltd,
The Invicta Press, Queens Road, Ashford,
Kent, TN24 8HH.
3 Éditorial
Paroles de femmes
Et si, pour l’Afrique,
le futur était femme ?
20 Ndiemé Ndiaye, émancipation financière
des Africaines
22 Lise-Marie Ranner Luxin,
Noire dans le regard des autres
24 Sandrine Joseph, femme de changement
26 Leïla Ghandi, reporter humaniste
28 Fariba Hachtroudi, écrivaine engagée
30 Poème pour Sakineh
32 Lannabel Guérédrat,
l’art pour revendiquer
Femmes d’influence
6 Ngonzi Okonjo-Iweala
combat la corruption
8 Hamida Agsous, nouveau souffle
pour l’art et la culture
10 Graça Machel, mama Africa
14 Letty Chiwara, dénonce la violence
envers les femmes
16 Leila Ben Ali, profession de cœur
18 Yasmina Taya met l’éducation en avant
Société
événements
Crédits photos
AFP, sauf mention spéciale.
Numéro DE COMMISSION PARITAIRE
En cours
Trimestriel
ISSN 2040-3976
Dépôt légal
Octobre 2010
© 2010 IC PUBLICATIONS LTD
Couverture
Maghreb
Photo © Ludovic
Parfaite
Stylisme
Oliver Swan c
Modèle
Fatima Ziane
Maquillage
Fatiha Rahmami
et Gaelle Mekies
59
44
34 Les femmes les plus puissantes du monde
pour le changement
44 Excellence au féminin chez Cartier
48 Pépinière de talents
52 Valérie Decamp et les women’s awards
54 Djénéba Traoré place l’école
au cœur du développement
58 Les conséquences des violences de masse
62 Le tourisme sexuel un sujet encore tabou
64 Enquête de terrain sur le tourisme sexuel
66 Le mythe sexuel
Potins de stars
67 Activilong, le VIP Room à Paris
68 Guerlain expose Bee Natural
70 Anissa Daoud, profession Comédienne
Belle et zen
72 Conso Shopping
75 Vlisco, haute maroquinerie
76 SOS taches, combattre les imperfections
de la peau
78 Les 1 000 vertus de l’huile d’argan
Art de vivre
Évasion
Mode
86 Éric Raisina enflamme les catwalks
88 L’Afrique croque Big Apple à New York
90 Fashion week au pays de la Téranga
92 La Côte d’Ivoire fête la mode
Afrikart
94 Inna Modja, diva du soleil
créateurs
96 Kathérine Pradeau, melting-pot et chic
parisien
98 Olivier Swan, l’art & la matière
80 Dar Thania Marrakech, havre de paix
82 L’archipel de Socotra,
un goût de paradis
75