Réunion importante à Moscou le 30 juillet
Transcription
Réunion importante à Moscou le 30 juillet
Dénoncé par des ONG marocaines L'axe Rabat-Tel Aviv et ses menaces pour l'Algérie P 24 Béni-saf (Aïn-Témouchent) Un village touristique en projet à RachgounRive droite L’information au quotidien Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro Mardi 21 juillet 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3468 - 12e année P7 Alors que le ministère du Commerce reste silencieux La pénurie de pain à son comble On ne le répétera jamais assez : le citoyen algérien peine à avoir un train de vie ordinaire les jours de fête. Durant les deux jours de l'Aïd El Fitr qui sanctionne un mois de jeûne, il a eu toutes les peines du monde à s'approvisionner en pain ou autres denrées alimentaires, en raison de la fermeture de nombreux commerces. Lire en page 3 l Activité commerciale après l’aÏd 50 % des commerces rouverts P3 Ph : Belkacem Bouabdallah l Réglementation de l’activité commerciale durant les jours fériés Une loi dans les oubliettes déjà ! P3 L'Opep réagit enfin à la nouvelle situation du marché pétrolier P4 L’Algérie, fortement sollicitée par l’ONU P2 l ENVIRONNEMENT À TIPASA Ph : DR Réunion importante à Moscou le 30 juillet l OUVERTURE, DEMAIN, DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR L’EXTRéMISME VIOLENT ET SUR LA DéRADICALISATION Nouri voit rouge P5 2 ACTUALITÉ Mardi 21 juillet 2015 OUVERTURE, DEMAIN, DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR L’EXTRÉMISME VIOLENT ET SUR LA DÉRADICALISATION L’Algérie, fortement sollicitée par l’ONU L’Algérie ayant combattu longtemps le terrorisme islamiste en dehors d’un soutien solennel de la communauté internationale, durant notamment la Décennie noire, est devenue, aujourd’hui, un acteur mondial dans le domaine de la lutte contre l’hydre subversive. n effet, son expérience avérée en la matière est reconnue de par le monde, à telle enseigne qu’elle est «fortement sollicitée par les Nations unies», pour faire part de ses stratégies de lutte face à un phénomène devenu transnational. C’est dans ce contexte particulier, caractérisé par une montée fulgurante des attaques terroristes à l’échelle mondiale, qu’intervient, justement, la «Conférence internationale sur l’Extrémisme violent et sur la Déradicalisation» qui sera ouverte, demain, à l’hôtel Sheraton d’Alger. Cette rencontre sera axée sur la prévention, comme moyen de lutte, en vue de l’anéantissement et de l’étouffement du terrorisme, contrairement à une stratégie, focalisée jusque-là et globalement, sur la «répression», comme l’a souligné le porte-parole du ministère des Affaires étrangères MAE, Abdelaziz Benali-Cherif, lors d’un point de presse organisé, hier, au siège du département de E Ramtane Lamamra. Au cours de cette rencontre tenue avec les journalistes, il a été question pour la diplomatie algérienne de rendre publics les objectifs et les visées de cette conférence internationale qui s’étalera sur deux jours. En somme, de par son expérience, l’Algérie préconise une solution orientée vers «la lutte contre l’extrémisme violent et la déradicalisation», qui sont, selon les responsables diplomatiques algériens, des moyens indissociables pour combattre ce phénomène ayant pris tellement des proportions inquiétantes, qu’il faudra s’engager sur une voie internationale commune pour l’endiguer. D’emblée, le doyen du corps diplomatique à Madagascar a mis en exergue les actions menées par l’Algérie sur le plan international, en faveur de la lutte contre le terrorisme et en vue d’apporter sa contribution et son expérience dans le domaine. «L’Algérie est un acteur et un partenaire plus que visible sur ce plan, qu’elle est reconnue, aujourd’hui, par la communauté internationale», a-t-il indiqué. Outre sa participation active à l’échelle régionale, continentale et internationale, qui consiste en la conception des stratégies de lutte contre l’hydre terroriste, l’Algérie dispose d’une politique nationale qui a fait ses preuves sur le terrain, entend dire Benali-Cherif. «L’Algérie a mis en œuvre une profonde et multidimensionnelle politique de déradicalisation qui a sensiblement contribué à l’affaiblissement des groupes terroristes, à discréditer leurs discours et idéologies extrémistes et à leur rejet par la population et à l’assèchement de leurs sources de recrutement», pouvait-on lire sur un document inhérent à cette conférence. «LA LUTTE MILITAIRE NE SUFFIT PAS» L’idée de sa tenue remonte au 19 février dernier, lorsque l’Algérie a proposé d’abriter une rencontre de ce genre, ce qui est, en soi, une suite logique et un prolongement du Sommet de Washington, organisé à cette date-là, et ayant porté sur la lutte contre l’extrémisme violent. Elle s’inscrit également dans l’optique d’apporter des éléments de réponse à la même problématique, en prévision d’une autre rencontre qui se tiendra lors de la réunion de l’Assemblée générale de l’ONU, en septembre prochain. Lui succédant, l’ambassadeur d’Algérie à Berne (Confédération Suisse), El-Haouès Riache, non moins conseiller sécuritaire auprès du MAE, a relevé le fait que l’Algérie eut été choisie pour abriter cette rencontre n’est pas le fruit du hasard. «Après avoir fait part de sa volonté de faire partager sa stratégie de lutte contre le phénomène, l’Algérie a été fortement sollicitée pour l’organisation de cette conférence», a-t-il fait remarquer. Le même diplomate a ensuite esquissé la feuille de route qui sera suivie durant cette rencontre de haut niveau, ouverte à des représentants issus de pas moins de 50 pays. Au total, huit thèmes seront abordés autour de la problématique de déradicalisation de l’extrémisme violent. Dans un premier temps, il s’agira d’exposer l’«importance» de cette stratégie, avant de puiser dans le détail pour aborder avec plus de précisions les moyens à mettre en œuvre pour sortir de cette rencontre avec, à la clé, «des actions, des engagements, des arrangements et des partenariats», comme l’a formulé l’Algérie. Lesquels moyens mettent l’accent sur le rôle notamment du «système judiciaire, des instances religieuses, de l’éducation, de l’enseignement, de la formation, des médias et de la société civile», dans la «déradicalisation». La «Réinsertion et l’Intégration» est un thème qui fera aussi l’objet d’un débat, au même titre que les phénomènes de «la xénophobie et de l’islamophobie», deux sujets d’actualité sur lesquels devrait-t-on se pencher. Côté participants, de hauts fonctionnaires et des experts, des représentants issus des pays membres du Forum Global de lutte contre le terrorisme et de la région du Sahel, des membres du Conseil de sécurité de l’ONU et représentants des organes des Nations unies, des partenaires de l’extérieur de la région et des organismes multilatéraux, prendront part. Présent à cette rencontre, Abdelkader Messahel, ministre des Affaires maghrébines, de l’Union africaine et de la Ligue arabe, a intervenu en dernier, pour rappeler la vision politique de l’Algérie concernant le terrorisme et les moyens de lutte sur lesquels elle s’appuie pour l’endiguer. À ce titre, il a indiqué que la «déradicalisation», comme instrument, est indissociable des concepts de la démocratie et des droits sociaux qu’il faudra consacrer, pour anéantir le terrorisme, cela d’une part. D’autre part, il a précisé que la «lutte militaire et policière, à elle seule, ne suffit pas comme moyen», en abordant notamment la conférence d’Alger. Au vu de son expérience dans le domaine, le choix de l’Algérie pour abriter cette rencontre est loin d’être fortuit, a-t-il ajouté. Farid Guellil ATTENTAT CONTRE LES ÉLÉMENTS DE L’ANP À AÏN-DEFLA La Tunisie, la France et l’Égypte condamnent rois pays visiblement touchés par des actes terroristes, ces derniers mois, ont été les premiers a condamné l’attaque terroriste ayant coûté la vie à neuf soldats de l’ANP, vendredi soir, dans la région de Aïn-Defla. Il s’agit de la Tunisie, l’Égypte et la France. La Tunisie a fermement condamné, dimanche, l'attaque terroriste contre un convoi militaire à AïnDefla faisant plusieurs morts et blessés parmi les militaires, a rapporté l'agence de presse TAP. «Cet acte odieux, contraire aux nobles valeurs de l'islam, cible la sécurité et la stabilité de l'Algérie», lit-on dans un communiqué du ministère tunisien des Affaires étrangères. La Tunisie réaffirme sa solidarité avec le gouvernement et le peuple algérien, et exprime son appui «aux efforts communs» dans la lutte contre le terrorisme, ajoute la même source. L'Égypte a «condamné énergiquement», par la voix du porteparole de son ministère des Affaires étrangères, Badr Abdelati, l'attentat terroriste ayant ciblé des éléments de l'Armée nationale populaire (ANP) dans la wilaya d'Aïn-Defla. Dans un communiqué, Badr Abdelati, qui a exprimé la solidarité totale de l'Égype avec le gouvernement et le peuple algérien frère dans sa lutte contre le terrorisme barbare, a présenté les condoléances du gouvernement et du peuple égyptiens aux familles des soldats tombés au champ d'honneur. Il a souligné que ces actes terroristes, perpétrés partout dans le monde, confirment la nécessité de conjuguer les efforts de la communauté internationale face à ce fléau abject «qui menace la sécurité et la stabilité et compromet le développement dans le monde entier. La France, par le biais du porte-parole du son ministère des Affaires étrangères, condamne l'attaque dans laquelle ont péri plusieurs soldats de l'Armée algérienne dans la région d'Aïn-Defla. «Nous présentons toutes nos condoléances aux autorités algériennes et aux familles des victimes de cet attentat. La France est solidaire de l'Algérie et continuera à coopérer avec tous ses partenaires dans la lutte contre le terrorisme», liton dans le communiqué de la porteparole du ministère des Affaires étrangères français. Synthèse Hacène Nait Amara T RÉUNION DE HAUT NIVEAU ALGÉRO-ESPAGNOLE À MADRID Intense activité au programme de Sellal e Premier ministre Abdelmalek Sellal, aura un programme intense lors de la visite de travail, entamée, depuis hier, à Madrid à l’invitation du président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy. Dans la matinée, Sellal a été reçu par le roi Filipé VI et s’entretiendra avec son homologue, Mariano Rajoy. Lors de la 6e réunion de haut niveau algéroespagnole, des réunions ministérielles sectorielles se tiendront entre les ministres qui accompagnent Sellal et leurs homologues espagnols. Il s’agit du ministre d’État, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internatio- L nale, Ramtane Lamamra, et des ministres de l’Énergie Salah Khebri, des Travaux publics Abdelkader Ouali, de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune, ainsi que du ministre de l’Industrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb. Neuf accords de coopération dans divers secteurs seront signés, dont trois programmes exécutifs, quatre mémorandums d’entente, un programme d’application et un calendrier de coopération sportive. Avant de quitter la capitale espagnole, Sellal animera une conférence de presse conjointement avec le président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy. La réunion de haut niveau devra booster davantage la coopération économique entre les deux pays, déjà dense et diversifiée, et renforcer les relations bilatérales au plan politique et de coopération dans tous les domaines. Les deux parties examineront, lors de ce sommet, des questions politiques et sécuritaires, et des questions régionales et internationales d’intérêt commun. Il s'agira également d'évaluer l'application des recommandations prises lors de la 5e réunion, tenue à Alger en janvier 2013. À la veille de cette rencontre, un forum a réuni des hommes d’affaires algériens et espagnols dans la perspective de renforcer le partenariat économique entre les deux pays par l’identification de nouvelles opportunités d’investissement de part et d’autre. Il est à noter qu’outre la coopération économique dense les relations politiques entre Alger et Madrid ont été marquées ces dernières années par un échange régulier de visites entre les responsables des deux pays. Depuis 2014, plusieurs hauts responsables algériens ont effectué des visites en Espagne, dont le ministre d'État, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Ramtane Lamamra, et le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue des États arabes, Abdelkader Messahel. Les réunions de Haut niveau entre les deux pays ont été instituées par le Traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération signé en octobre 2002, à l'occasion de la visite d'État en Espagne du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Le Traité définit les grands axes de la coopération politique, économique, scientifique et culturelle entre les deux pays. En vertu de cet accord, la réunion de Haut niveau se tient alternativement en Espagne et en Algérie, la 5ème réunion s'étant tenue à Alger le 10 janvier 2013. ACTUALITÉ Mardi 21 juillet 2015 ALORS QUE LE MINISTÈRE DU COMMERCE RESTE SILENCIEUX On ne le répétera jamais assez : le citoyen algérien peine à avoir un train de vie ordinaire, les jours de fête. Durant les deux jours de l'Aïd el-Fitr qui sanctionne un mois de jeûne, il a eu toutes les peines du monde à s'approvisionner en pain ou autres denrées alimentaires, en raison de la fermeture de nombreux commerces. e calvaire ne s’est pas limité à deux jours seulement, bien au contraire, au quatrième jour de l’Aïd, les Algériens n’ont toujours pas pu s’approvisionner de leurs besoins. Hier, lors d’une virée dans la Capitale, à Alger-Centre, les faits sont inédits puisqu'ils «s'imposent», à chaque fois, à la même période mais qui n'en agacent pas moins le citoyen. Au quatrième jour de l'Aïd, de nombreux consommateurs sillonnent encore les rues en quête de la baguette de pain qui demeure introuvable. Des queues intermittentes sont observées auprès de quelques boulangeries ouvertes. À la rue Hassiba-Ben-Bouali, les garages et les cages d’escaliers ont été transformés en magasins pour vendre du pain, et ce, en L Ph : Belkacem B. La pénurie de pain à son comble dépit que les lieux sont sales et moisis. Comme quoi, le malheur des uns fait le bonheur des autres. Le lait en sachet était, lui aussi, quasi introuvable dans les étals. La plupart des commerçants choisissent la période d’après-Ramadhan pour prendre leurs congés, s’en fichant royalement d’informer leurs clients. Même si le congé est un droit absolu, il va sans dire que l'organisation des activités commerçantes est indispensable pour que le citoyen ne se retrouve pas pénalisé par cette situation qui échappe, vraisemblablement, au contrôle de l'État. Nous avons tenté, à maintes reprises, de contacter le ministère du Commerce afin d’avoir plus de précisions face à la situation, mais en vain. En effet, ne répondant pas à nos appels et refusant de nous accueillir au siège du ministère, sous prétexte de non disponibilité des responsables, nous sommes restés, hélas, sur notre faim. En dépit du refus de nous recevoir, nous avons tenté de joindre les responsables par téléphones mais ces derniers rien qu’en entendant le mot «pénurie» nous ont demandé de passer par la cellule de communication. Respectant la démarche, on a recontacté la cellule de communication, qui nous a demandé de patienter le temps de nous rappeler. D’ailleurs, c’est un appel que nous attendons toujours avec impatience ! Par ailleurs, il est à noter que malgré les multiples assurances et mises au point que le gouvernement réitère, à la veille de chaque mois sacré, les choses n'évoluent pas et deviennent désespérément récurrentes. Le plus grave est que, en dépit de l'intervention de l'État, rien n'y fait : les directives des services du ministère du Commerce, enjoignant aux commerçants d'ouvrir durant les jours de fête, peinent à être traduites sur le terrain et à être respectées par les concernés. La question qui mérite d’être posée est pourquoi l'État ne passe-t-il pas la vitesse supérieure et utilise les moyens légaux, dont il dispose, pour obliger les commerçants récalcitrants à respecter sa volonté ? Il semble que, dans beaucoup de situations, seul l'argument de la force peut prouver son efficacité devant ceux qui n'ont aucun respect pour la réglementation et la loi. Lamia Boufassa ACTIVITÉ COMMERCIALE APRÈS L’AÏD 50 % des commerces rouverts a fête n’est pas encore finie pour certains commerçants. Au quatrième jour de la célébration de l’Aïd el-Fitr, certains commerces gardent toujours rideaux baissés. Selon le porte-parole de l’Union générale des commerçants et artisants algériens (UGCAA), El-Hadj-Tahar Boulenouar, l’activité commerciale a bien repris, mais elle reste limitée. Contacté, hier, Boulenouar a, en effet, affirmé que seulement 50% des commerces au niveau de la Capitale ont rouvert. Certains magasins de prêts-àporter, d’électroménagers et même de chaussures ont repris leur travail, alors que, pour la plupart, c’est le congé allongé. C’est le cas de le dire, après une virée effectuée au centre de la Capitale, où des locaux de commerce étaient toujours fermés, notamment à la rue Hassiba-Ben-Bouali. Pour ce qui est des magasins d’alimentation générale et de fruits et légumes, ceux-ci assuraient bien leur travail. Concernant par contre les Boulangeries, certaines étaient encore fermées, provoquant ainsi une pénurie de ce produit de large consommation. Le pain manquait, en effet, puisque dans certains quartiers il est quasiment introuvable, comme nous la confié un sexagénaire de la banlieue d’Alger. L Par ailleurs, s’agissant des permanences de l’Aïd, le représentant de l’UGCAA a tout d’abord précisé que ce ne sont pas tous les commerçants qui sont concernés. Selon lui, certains seulement étaient réquisitionnés, et il ne s’agissait pas non plus de toutes les activités commerciales. Il expliquera dans ce sens que seulement six activités le sont, citant les boulangeries, la vente des fruits et légumes, l’alimentation générale, les restaurants et aussi les caféterias. Continuant, dans le même cadre d’idées, Boulenouar a relevé que la plupart des citoyens ne comprennent pas que la permanence, c’est d’assurer le service minimal. «Nous sommes surpris d’entendre les medias dire que tous les commerçants ont fermé le jour de l’Aïd, alors qu’en réalité c’est faux», a-t-il plaidé. Dans ce sens, Boulenouar accuse les APC de ne pas informer les citoyens, en affichant les listes des commerçants qui devront assurer leur permanence. Pour lui, cette pratique permettra de les orienter et de mieux les aider à subvenir à leurs besoins, en leur facilitant les recherches de commerces ouverts. Un travail de sensibilisation devrait également être effectué pour mieux expliquer la signification des permanences, estime-t-il encore. S’agissant du nombre de commerçants réquisitionnés durant les deux jours de festivité, notre source fait état de 27 000 commerçants à l’échelle nationale. 5 000 d’entre eux auraient, selon la même source, assurer leur travail sans même qu’ils en soient concernés. La permanence a dans ce sens été respectée à 99,77%, indique Boulenouar, et dans certaines daïras le taux aurait atteint 100%, assure-t-il. Les commerçants ayant manqué à l’appel risquent de payer une amende de 20 000 à 300 000 DA, et la fermeture de leurs locaux pour une durée de 30 jours. Avant l’application des sanctions, précise Boulenouar, le ministère du Commerce procédera à une enquête au cas par cas. Pour ce qui est, par ailleurs, des mesures qui doivent être prises pour le bon déroulement du prochain Aïd elAdha, Boulenouar préconise que des instructions doivent être données par les walis aux présidents d’APC pour afficher les listes des prochains commerçants réquisitionnés pour la permanence, et éviter d’emblée les mêmes erreurs des Aïds précédents. Il propose aussi d’augmenter le nombre de boulangeries et de restaurants, afin qu’il n’y aura pas de pénurie de pain, notamment. Ania Nait Chalal 3 RÉGLEMENTATION DE L’ACTIVITÉ COMMERCIALE DURANT LES JOURS FÉRIÉS Une loi dans les oubliettes déjà ! a promulgation récente d’un texte de loi qui devrait les soulager, durant les évènements religieux et autres périodes, lors desquels les citoyens sont soumis à la croix et à la bannière pour se débrouiller une baguette de pain ou un sachet de lait, n’a pas eu les effets escomptés, et ce sont toujours les mêmes comportements des commerçants qui font fi des lois de la République. De par sa position de carrefour, la ville était soumise au diktat des commerçants qui fermaient boutique, sans se préoccuper du citoyen, au mépris de la morale marchande qui impose au commerçant le respect du client. Il était, donc, permis d’espérer qu’à la faveur de cette loi législative, les Constantinois ne connaîtront plus les affres des commerces fermés durant les jours fériés, une situation fortement exacerbée, durant les fêtes religieuses et autres événements. En effet, la nouvelle loi relative à l'exercice des activités commerciales, complétant et modifiant celle de 2004, a été publiée au Journal officiel réglementant l’activité commerciale. C’est ainsi que le législateur a abordé la question des permanences, lors des dates fériées, et l'article 8 complétant et modifiant l'article 22 de la loi de 2004 stipule que toute personne, exerçant une activité commerciale de production, de distribution ou de services, peut fermer pour congé hebdomadaire, annuel et durant les fêtes légales, sans pour autant ne pas respecter la permanence, précise le texte. Toute personne, exerçant une activité commerciale de production, de distribution ou de services, se doit d’assurer une permanence. Autrement dit, les commerçants retenus sur une liste arrêtée, au préalable, par le wali après consultation des associations professionnelles concernées doivent respecter cette instruction. C’est, en fait, une modification de la loi rendue nécessaire par l'impunité constatée chez certains commerces pourtant concernés par la permanence puisque, à chaque jour férié, et plus précisément lors des fêtes religieuses, les citoyens se retrouvent en face de rideaux baissés et d'étals vides. Le lait, la baguette de pain ou les produits agricoles disparaissent, ainsi, de la circulation pendant plusieurs jours, si d'aventure la date fériée est prolongée par un long week-end. Et devant une situation qui n'a que trop perduré malgré les incessants appels de l'Union des commerçants, l'État a fini par durcir sa position en menaçant, dans un premier temps, d'amendes et de fermetures administratives les commerçants récalcitrants. Les commerçants, qui refuseront d'obtempérer, seront sanctionnés tout d'abord par la fermeture pendant un mois, assortie d’amende allant de 30 000 à 200 000 DA aux contrevenants. Sur ce registre, le directeur du commerce de la wilaya propose au contrevenant une amende transactionnelle de 100 000 DA, dont il ne peut bénéficier en cas de récidive, alors que le wali procèdera par arrêté à la fermeture administrative du local pour une durée d'un mois. Or, durant la fête de l’Aïd el-Fitr de cette année 2015, et malgré cette nouvelle disposition de la loi, les commerçants de la ville du Vieux Rocher avaient la tête ailleurs, et l’approvisionnement des populations demeurait leur dernier souci, et, comme d’habitude, les citoyens durant les jours fériés ont vécu la même rengaine, et autres assurances des pouvoirs publics quant à la disponibilité des approvisionnements par le biais des permanences ouvertes pour la circonstance. Mais, il n’en fut rien, malheureusement. En tous les cas, cette nouvelle loi, qui a été soumise à l’épreuve du terrain, n’a pas été respectée par les commerçants, loin s’en faut… c’est une loi qui est déjà aux oubliettes, comme toujours… Mâalem Abdelyakine L 4 ACTUALITÉ Mardi 21 juillet 2015 L'OPEP RÉAGIT ENFIN À LA NOUVELLE SITUATION DU MARCHÉ PÉTROLIER Avec les changements qu'a connu le marché pétrolier, suite à la levée des sanctions économiques contre Téhéran, les yeux des observateurs du marché du pétrole se tournent vers les prochains pourparlers prévus le 30 Juillet en cours, à Moscou, entre la Russie et l'Organisation des pays exportateurs de pétrole "OPEP". lexander Novak, le ministre russe de l'Energie discutera avec le secrétaire général de l'Opep Abdullah al-Badri sur le sujet du retour des exportations de pétrole iranien Après la levée des sanctions économiques, qui devraient contribuer à accroître l'offre mondiale de pétrole brut. Selon les experts, cette réunion devra contribuer à l'élaboration de nouvelles formules de coopération et de coordination entre les principaux producteurs de pétrole brut dans le monde à la lumière des préoccupations croissantes de l'état de l'offre excédentaire, notamment avec la reprise imminente des A Ph : DR Réunion importante à Moscou le 30 juillet exportations de pétrole iranien dont le gouvernement de Téhéran cherche à sauter les niveaux pour compenser les pertes nettes qui ont résulté d'une longue période de sanctions économiques. Selon les observateurs, l'Iran est un membre important de l'OPEP et doit coordonner avec le reste des producteurs afin de préserver les intérêts de l'organisation et tous les membres de même, soulignant la nécessité de donner une chance de réduire l'écart entre l'offre et la demande du marché. L'Algérie, ainsi que d'autres pays producteurs de pétrole qui ont été touché, de plein fouet, par la baisse des cours du pétrole, attend donc avec impatience cette réunion et les résultats qui vont en découler. Les répercussions de cette situation sur l'économie nationale sont de plus en plus inquiétantes. Dans une note en date du 12 juillet, la Banque d'Algérie révèle que les recettes de pétrole et de gaz ont baissé de près de 50% au premier trimestre 2015, par rapport à la même période en 2014. Cette baisse vertigineuse des revenus est provoquée par la chute des cours du pétrole au cours des derniers mois. Ainsi, la Banque d'Algérie note que le prix moyen du baril de pétrole est passé de 109,55 dollars à 54,31 dollars entre le premier trimestre 2014 et le premier trimestre 2015. Ce qui rend la situation économique du pays, dépendant des hydrocarbures, extrêmement tendue. En effet, cette énergie rapporte à l'Algérie plus de 95% de ses recettes extérieures et 60% du budget de l'État. Autant dire que sans pétrole, le pays est en pleine débâcle. Un constat confirmé par la Banque centrale algérienne qui révèle que, en à peine trois mois, les réserves de change du pays ont fondu de près de 20 milliards de dollars. Elles sont passées de 159,918 milliards de dollars à fin mars 2015 contre 178,938 milliards de dollars fin décembre 2014. Notons que les cours du pétrole évoluaient sans grande amplitude hier en Asie, pris en tenailles par un dollar fort et l'accord sur le nucléaire iranien qui contrebalancent les signes d'une relance de l'économie américaine. Le cours du baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en août perdait sept cents, à 50,82 dollars, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en septembre cédant cinq cents à 57,05 dollars. Ines B. CONFÉRENCE MONDIALE SUR LE CLIMAT L’Algérie pour un accord juste et équilibré Algérie plaidera, lors de la prochaine conférence de Paris sur le climat (COP 21), pour un accord juste et équilibré qui tiendra compte de la responsabilité historique des pays industriels dans le réchauffement climatique, a indiqué un haut responsable du ministère des Ressources en eau et de l'Environnement. La France a été officiellement nommée pays hôte de la 21e conférence sur le climat en 2015 lors de la 19e Conférence des parties à la Convention cadre des Nations unies sur les changements climatiques de Varsovie (COP19). La COP21, que l’on appelle aussi "Paris Climat 2015", sera l’une des plus grandes conférences internationales organisées sur le territoire français qui se tiendra du 30 novembre au 11 décembre 2015. Ce sommet, qui réunira plus de 190 pays, doit déboucher sur des engagements contraignants en matière de réduction des gaz à effet de serre. L'objectif de cette conférence environnementale est d'encourager et de généraliser les initiatives nationales (citoyens, territoires, entreprises, collectivités). D’autre part, la France se trouve face à un double défi. En tant que pays hôte, elle se doit d’accueillir pendant deux semaines, dans les meilleures conditions, des milliers de délégués et d’observateurs sous les auspices des Nations unies. En tant que pays assurant la présidence de la COP21, elle devra assurer un rôle de facilitateur auprès de toutes les parties de la négociation, pour établir un climat de confiance, rapprocher les points de vue et permettre une adoption de l’accord à l’unanimité. Par ailleurs, chaque pays doit publier, dès que possible et avant la COP21, une contribution présentant ses efforts nationaux. Cet exercice constitue une grande nouveauté dans L' le cadre des négociations climatiques internationales. L’enjeu est donc de taille. Il s’agit d’aboutir, pour la première fois, à un accord universel et contraignant permettant de lutter efficacement contre le dérèglement climatique. Ainsi, la France s’est engagée à aider les pays en difficulté dans la préparation de leur contribution. Il s’agit de l’ensemble des initiatives complémentaires à l’accord international, entreprises au niveau local par les gouvernements, les autorités locales comme les acteurs non étatiques et contribuant à renforcer les engagements des États en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre, d’adaptation aux impacts du dérèglement climatique et de financement. D’autre part, cette conférence devra marquer une étape décisive dans la négociation du futur accord international qui entrera en vigueur en 2020 et devra être durable pour permettre une transformation à long terme. Selon Grimes, directeur chargé du dossier des changements climatiques au ministère des Ressources en eau et de l’Environnement, le futur accord de Paris doit être équilibré et juste en tenant compte non seulement des responsabilités historiques des uns et des autres mais aussi des capacités des pays à lutter contre ces changements climatiques. De ce fait, la position algérienne est très claire. Ce sont les pays qui ont développé leur industrie durant les deux derniers siècles qui sont historiquement responsables des émissions de gaz à effet de serre (GES). Le même responsable a indiqué que l'Algérie est un pays doublement vulnérable aux changements climatiques. Elle subit, d'une part, les conséquences désastreuses des changements climatiques sur la région (désertification, élévation du niveau de la mer, augmentation de la température...), et reste, d'une autre part, dépendante des hydrocarbures pour son développement. Pour lutter contre les changements climatiques, l’Algérie devra bénéficier de la part des pays responsables des émissions de GES des moyens de mise en œuvre, notamment en matière d'appui financier. La France a choisi de placer cette conférence sous le signe de l’exemplarité environnementale, et mettra en œuvre un programme d’action permettant de réduire au maximum l’impact de la réunion sur le plan des consommations de ressources naturelles (eau, déchets, énergies) et des émissions de gaz à effet de serre. Selon les analyses des experts en la matière, nul ne songe plus à remettre en cause la réalité du dérèglement climatique et son impact catastrophique sur les civilisations humaines si rien n'est fait dès aujourd'hui. Par conséquent, les scientifiques sont unanimes : il faut réduire les émissions de gaz à effet de serre mondiales de 40 % à 70 % d'ici 2050, et les ramener à un niveau proche de zéro d'ici la fin du siècle. Sans quoi, l'espèce humaine sera exposée à de plus en plus de phénomènes naturels extrêmes et incontrôlables. Par conséquent, il y a lieu de noter que les menaces du changement climatique sont réelles. Les populations les plus pauvres, sont les plus durement touchées par ses conséquences parfois désastreuses. Il faut citer les difficultés pour l’accès à la nourriture, à l’eau potable, sans parler des tensions et conflits que ces difficultés engendrent. A cet effet, il est le pire ennemi de la lutte contre la faim. Sécheresses, inondations et autres phénomènes climatiques extrêmes ont notamment des effets dévastateurs pour les petits agriculteurs et impactent directement la sécurité alimentaire : Lazreg Aounallah GROUPE DAHLI Un chiffre d'affaires en baisse e chiffre d'affaires du groupe Dahli arrêté au 31 décembre 2014 s'élève à 4 132 514 725 DA contre 4 144 725 653 DA en 2013, soit une variation de - 12 210 928 DA représentant - 0,29%. Globalement, ce chiffre d'affaires est partagé entre l'activité hôtelière pour 63,53%, l'immobilier (Tour ABC) pour 20,18% et le loisir (Centre commercial et l'aqua parc) pour 16,29% cette maîtrise enregistrée est appelée à s'améliorer, malgré la crise économique internationale qui a un impact important sur l'activité. En fait, le bilan a été approuvé par l'assemblé générale Ordinaire de Dahli qui s'est réunie dernièrement et a examiné le rapport de gestion et approuvé les comptes sociaux de l'exercice clos au 31 décembre 2014, selon un communiqué publié dans le site de la Cosob. L'assemblée générale ordinaire a pris acte des faits saillants relevés en cours de l'exercice et des résultats positifs enregistrés durant la même période, elle a décidé de se conformer aux dispositions du règlement de la COSOB n° 2000-02 janvier 2000 relatif à l'information publiée par les sociétés dont les valeurs sont cotées en bourse, et de communiquer toutes les informations utiles aux représentants de la masse obligataire. En 2014, la société a poursuivi son développement vers les métiers en forte croissance : l'hôtellerie, les loisirs, l'immobilier d'affaires et la réalisation des investissements. L'activité hôtelière concerne l'hébergement et restauration (Hôtel Hilton) et autres (location de salle, fitness et autres). Impôts, taxes et vers assimilés. L'activité dans l'immobilier d'affaires a trait à la location des espaces bureaux, et salles de conférences (Tour Algéria Business Center) avec un taux d'occupation de prés de 100%. L'investissement concerne les Tours de bureaux, le Flat Hôtel et le lancement du port de plaisance "marina". Cette baisse est due essentiellement, selon le même communiqué, à la hausse des amortissements suite à la politique d'investissement de la société, la maîtrise des charges durant l'exercice, notamment les intrants et les frais de personnel et le cash-flow qui montre la capacité de la société à couvrir, notamment ses dépenses d'investissement et le service de la dette, atteint 1 924 231 772 DA ce qui constitue un élément important de la solvabilité de l'entreprise.durant l'année 2014, les investissements du projet Alger Médina en cours de réalisation s'élève à 9 011 122 938DA soit une évolution de 29% sur l'exercice 2013. Les projets, notamment les tours de bureaux et les deux tours flat hôtel sont en cours de réalisation et avancent convenablement, ils seront réceptionnés la fin du 1er semestre 2016.Le niveau d'investissement en cours réalisé durant l'exercice atteint près de 2 021 969 071 DA. À l'issue des investigations effectuées, le groupe se dit en mesure d'estimer que le montant de l'emprunt obligataire, a bien été intégré dans les états financiers de Dahli Spa au 31 décembre 2014 et ce, conformément au règlement n°2000-02 du 20 janvier 2000 de la COSOB, et que le résultat au titre de l'exercice 2014 est sincère et reflète les opérations de la période. Pour rappel, le chiffre d'affaire du groupe Dahli au 30 juin 2014 s'élèvait à 2 180 660 464,53 DA, contre 2 047 328 517,65 DA en juin 2013, soit une augmentation de 133 331 946,88 DA, représentant 7%. I. B. L ACTUALITÉ Mardi 21 juillet 2015 ENVIRONNEMENT À TIPASA UNIVERSITÉ Nouri voit rouge n effet, et en premier lieu, il a fait montre de sa désapprobation à l’égard des responsables de la Société de dessalement de l’eau de mer (SDEM) de Fouka-Marine (à l’Ouest de Tipasa) qu’il venait de passer en revue, leur reprochant, ouvertement, un manque flagrant de communication autant institutionnel qu’en direction du citoyen. «Je constate une rétention de l’information, de votre part, en direction des autorités locales. Il faut identifier les défaillances dans la communication, et je vous invite à travailler en concertation», a dit le ministre, s’adressant aux responsables de la direction locale des ressources en eau et de l’environnement de Tipasa, de Seaal et de la SDEM, jugeant que l’abonné avait le droit d’être informé des éventuelles ruptures de l’alimentation en eau potable. Les efforts déployés par les pouvoirs publics en terme d’investissements, notamment pour assurer la E couverture en eau potable, ne sont pas proportionnels à la qualité de services proposés, a encore dit le ministre. Sur sa lancée, il a appelé à préserver cette installation stratégique (SDEM) [ndlr], qui assure pour 80% de la consommation en eau potable des wilayas de Tipasa et d’Alger. Nouri a aussi plaidé pour qu’il y est une rationalisation de cette consommation, et a donné des instructions fermes. Sur cellesci, il s’est pris par deux fois plutôt qu’une, demandant expressément des explications sur les ruptures récurrentes de l’alimentation et décrétant que les opérations de maintenance de la station ne devait pas perturber, outre mesure, le confort du consommateur. La Société de dessalement de l’eau de mer (SDEM) de Fouka-Marine assure l’approvisionnement d’une partie des communes de la Capitale, Alger, et des communes de la wilaya de Tipasa. Note optimiste, le ministre s’est félicité du fait que sur les 28 communes de Tipasa, 14 sont alimentées en H/24, tandis que 12 autres sont approvisionnées à raison de 16 heures/jour. Selon les explications fournies par les responsables de Seaal, il s’avère que l’entreprise susmentionnée reçoit 4 000 à 5 000 réclamations par jour, et ce sont près de 700 fuites qui sont réparées par mois. «La situation s’est largement améliorée depuis, mais nous faisons face à un réseau qui est majoritairement en mauvais état, et à des branchements illicites», a soutenu le directeur de Seaal, Jean-Marc Jahn. Cependant, le ministre s’est déclaré outré, en visitant le quartier la «Paillote» de la ville de Bou-Ismaïl, un site qui a fait jaser la vox populi et les réseaux sociaux, en raison de la grave dégradation qu’il a subie du fait du déversement des eaux usées provenant de la zone industrielle de cette ville. En effet, il n’a pas mâché ses mots, aussi bien en direction des responsables locaux que des représentants du mouvement associatif, allant même jusqu’à reprocher aux différents responsables le peu d’empressement qu’ils manifestent, afin de préserver le site. «Je suis très outré devant la catastrophe subie par ce coin de plage. Je demande que des mesures d’urgence soient adoptées devant cette catastrophe», a lancé Nouri, tout en ne manquant pas de souligner que la wilaya de Tipasa reçoit, annuellement, 4 millions d’estivants qui sont en droit d’être accueillis convenablement. «Nous sommes tenus par une obligation de résultats», a rappelé le ministre, tout en tançant vertement les premiers responsables directs de cette grave situation, mais aussi en appelant au sens civique du citoyen. Mohamed Djamel a ville de Batna a été choisie pour être à la tête du Réseau euro-méditerranéen de géomatique, d'analyse et de recherche sur les espaces vulnérables (REMGAREV), a-t-on appris hier du coordinateur pour l’Algérie de ce réseau, le Pr. Kala Mehdi. L’initiative a été prise dans le cadre de l’accord de partenariat liant l’université Hadj Lakhdar de Batna à celle de Caen-Basse-Normandie (France) qui sont à l’origine de la création de ce réseau, a indiqué ce chercheur, également directeur du Laboratoire des risques naturels et aménagement du territoire. Créé en 2002, ce laboratoire, a ajouté le Pr. Kala, vient d’être doté d’équipements numériques modernes et attend l’accord du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique pour la mise en service de l’unité centrale du réseau en Algérie qui est semblable à celle installée à l’université CaenBasse-Normandie. L'exploitation de ces équipements permettra l’échange de millions de données entre chercheurs sur les diverses questions liées aux problèmes environnementaux et les solutions à apporter, a-t-il estimé. Elle offrira également aux chercheurs nationaux l’opportunité de bénéficier au travers de ce réseau de formations à l’étranger et de faire connaître leurs travaux de recherches. La création du réseau REMGAREV a été pour la première fois abordée en 2010 au cours d’un colloque international sur la géomatique en présence du Pr. Thierry Saint-Gérand, a souligné le Pr. Kala qui a relevé que ce réseau regroupe des chercheurs d’Algérie, de France, de Turquie, de Tunisie, du Maroc et d’Italie. La 3ème édition du colloque international sur la géomatique sera organisée en octobre prochain à Batna par le Laboratoire des risques naturels et aménagement du territoire qui, selon son directeur, regroupe 45 chercheurs et a accompagné le ministre des Travaux publics dans l’élaboration du Schéma national de prévention des risques majeurs. BOUMERDÈS BAIE DE BOU-ISMAIL Une catastrophe écologique e ministre des Ressources en eau et de l'Environnement, Abdelouahab Nouri a pris, hier, des mesures d'urgence pour endiguer la catastrophe écologique qui touche la Baie de Bou-Ismail. La Baie de Bou-Ismail subit 11 déversements d'eaux usées ménagères et deux déversements d'eaux industrielles rejetées par les deux zones industrielles de Chouaiba et Bousmail, ce qui constitue "un véritable danger pour l'environnement" et la mer. Intervenant en marge de la visite de travail qu'il a effectuée hier dans la wilaya de Tipasa, le ministre n'a pas caché sa "colère" face à la dégradation de la Baie de Bou-Ismail qui s'étend sur 2 km de la Katiba Youssoufia à l'ouest de la ville. "Nous avons pris des mesures d'urgence pour mettre un terme aux effets causés par la zone industrielle, du fait du déversement des eaux usées", a affirmé Nouri dans une brève déclaration. "Le groupe Tonic, premier responsable de cette catastrophe, est appelé à mettre en service sa station d'épuration, réalisée il y a deux ans, mais qui n'est pas encore opérationnelle car pas encore équipée", a-t-il estimé. Le ministre a insisté sur l'impératif d'accélérer la réalisation du projet de la station d'épuration de Bou-Ismail, L Batna à la tête du Réseau euro méditerranéen de géomatique L Ph : DR Le ministre des Ressources en eau et de l’Environnement, Abdelouahab Nouri, s’est montré très en colère, hier lundi à Tipasa, à l’égard des cadres de son secteur. 5 qui accuse un retard de plus de deux ans, pour régler le problème des 11 déversements d'eaux usées ménagères."Les deux projets suscités sont d'une extrême importance et très stratégiques" pour l'assainissement des eaux de huit communes à l'est de Tipasa et leur réutilisation dans l'irrigation des terres agricoles, a-t-il affirmé. En attendant la réalisation de ces projets, le projet de protection de l'environnement sur la Baie de Bou-Ismail est toujours dans les cartons, car ne pouvant être lancé sans l'arrêt définitif des rejets d'eaux, selon les explications données au ministre sur place. Le ministre a, dans ce sens, appelé les citoyens et associations à jouer un rôle dans la préservation de l'environnement après avoir constaté une dégradation de l'environnement et un amas de déchets ménagers et solides le long de la côte de Bou-Ismaïl. Nouri a entamé sa visite par une séance de travail à la station de dessalement d'eau de mer de Fouka en compagnie du wali Mustapha Layadhi et des responsables de la société de distribution de l'eau de Tipasa en charge de la gestion de la station en qualité de producteur ainsi que la SEAAL et l'Algérienne des eaux en qualité de clients. Le ministre a enregistré un "déficit fla- grant" en matière de communication entre tous les acteurs s'interrogeant sur les raisons qui empêchent la direction générale de la société des eaux de Tipasa (organisme chargé de la gestion de la station de Fouka) d'informer ses clients (SEAAL, l'Algérienne des eaux et les pouvoirs publics) sur la baisse de la production et les travaux de maintenance à l'origine des perturbations dans la distribution.D'une capacité de production de 120 mètres cubes/jour, la station de dessalement de l'eau de mer qui alimente les wilayas de Tipasa et Alger se veut un des projets stratégiques réalisés par les autorités publiques en vue d'améliorer le service public en matière d'approvisionnement en eau potable. Après avoir donné des instructions "rigoureuses" afin d'instaurer une coordination et créer un climat de confiance entre producteur et client, Nouri a affirmé que "Tipasa est l'une des wilayas qui ont connu une nette amélioration en matière d'alimentation en eau durant les dernières années". 16 communes sont alimentées en eau 24h/24h tandis que 12 autres sont approvisionnées 16 heures/jour et deux communes à l'ouest de Tipasa connaissent encore des perturbations, a conclu le ministre. Les villageois ferment la route à Benchoud n colère des centaines d’habitants du village d'Oued El Hamam relevant de la commune de Benchoud située à une quarantaine de kilomètres à l'est de Boumerdès ont fermé hier la RN 25. La circulation sur cet important axe routier reliant la ville de Baghlia à celle de Dellys a été paralysée dans les deux sens durant plusieurs heures . Les protestataires exigent la délocalisation de la décharge publique sauvage se trouvant prés de leurs habitations. Par cette action, ils dénoncent le laxisme des autorités locales qui n'ont pas daigné répondre à leur doléance relative à la délocalisation de cette décharge sauvage ." Les moustiques , les rats , les animaux sauvages sans oublier les odeurs nauséanbandes qui se dégagent jour comme de nuit nous causent énorménment de désagréments " se plaignent les manifestants qui menacent de poursuivre leur mouvement de protestation si les autorités ne répondent pas favorablement à leur doléances pourtant maintes fois exprimées. B.Khider E Mardi 21 juillet 2015 7 RÉGIONAL CHLEF Un accident de la route fait deux morts dont un enfant accident a mobilisé une vingtaine de sapeurs-pompiers. Un choc frontal entre un camion et un véhicule utilitaire de type Hyundai Accent a fait, samedi en début de soirée, deux morts, dont un enfant, et deux blessés graves, sur la RN 19 au lieu-dit Ain Bouchakor à environ une vingtaine de km du chef-lieu de wilaya, a-t-on appris auprès des secours. «Il s'agit d'un choc frontal entre deux véhicules, avec six personnes en tout impliquées», ont annoncé les pompiers. Parmi ces six personnes, deux, dont un enfant dont l'âge n'a pas été précisé, sont mortes, et deux autres, relevaient d'une «urgence absolue», a-t-on précisé de même source. Par ailleurs, au cours de cette même journée deux autres accidents mortels se sont produits, l'un à Anser-N'hass dans la commune de Sidi-Akkacha où un véhicule a fait une chute dans un ravin entraînant la mort du chauffeur et l'autre dans la commune de Bouzghaia où cette fois-ci c'est une petite fille qui a perdu la vie. B.O. L' AÏN TÉMOUCHENT BÉNI-SAF Un village touristique en projet à Rachgoun- Rive droite RELIZANE 1.200 bottes de foin proie des flammes as moins de 1200 bottes de foin ont été la proie des flammes à Relizane suite à deux incendies qui se sont déclarés le week-end dernier dans la wilaya, a-t-on appris dimanche de la Protection civile. Le premier incendie a eu lieu vendredi matin dans un dépôt de foin situé au douar Benyessaad dans la commune de Mendès détruisant environ 400 bottes, tandis que le second a été enregistré samedi soir dans un dépôt similaire au douar Bourak (commune d'El Kalaa) détruisant 800 bottes de foin. Les éléments de la Protection civile ont pu maîtriser les flammes et empêcher qu'elles ne s'étendent à d'autres endroits, sauvant ainsi six maisons mitoyennes et 100 bottes de foin, a-t-on indiqué. L'opération d'extinction du feu, qui a duré plus de trois heures pour chacun des foyers d'incendie, a mobilisé des camions-citernes et un matériel d'intervention, a-t-on ajouté. Les services compétents ont ouvert une enquête pour déterminer les causes exactes des deux incendies. P ANNABA Saisie de deux quintaux de viandes blanches avariées eux quintaux de viandes blanches impropres à la consommation ont été saisis dimanche au niveau du marché du centre-ville d'Annaba, a indiqué la direction du commerce. L'opération de saisie a eu lieu, après des plaintes déposées par des citoyens, en présence d'agents de la sûreté dans le même local suite à un contrôle des viandes exposées par un des vendeurs, a indiqué la même source, qui a précisé que tout le stock de viandes blanches de ce vendeur était avarié. Un procès-verbal a été établi contre le commerçant qui a été interpellé et sera présenté devant le procureur de la République près le tribunal d'Annaba pour "violation de la réglementation" et "vente de produits impropres à la consommation mettant en danger la santé des consommateurs", a-t-on soutenu de même source. Les brigades de contrôle et de répression de la fraude ont saisi au cours du mois de ramadhan plus de six tonnes de viandes blanches et rouges impropres à la consommation. Ph : DR D Les promoteurs et investisseurs algériens, sur fonds propre ou agissant en partenariat avec leurs homologues d'outre mer et voulant réaliser des résidences ou des villages touristiques commencent à lorgner attentivement et sans se presser du côté des zones d'expansion et sites touristiques (ZEST), de la wilaya d'Aïn Témouchent. Suite en page 8 SÉTIF Quatre personnes d'une même famille tuées dans un accident uatre personnes d'une même famille ont trouvé la mort dans un accident de la circulation survenu dimanche soir sur la RN 77 '' A'' dans la commune d' El Guelta Ezergua, près d'El Eulma (Sétif), a indiqué à l'APS, le chargé de la communication à la direction de wilaya de la Protection civile (PC). L'accident qui s'est produit à la Mechta ''Kaouane'' suite à un carambolage entre trois véhicules légers, a provoqué la mort sur le coup des quatre personnes membres d'une même famille, le père, la mère, le fils et la fille âgés respectivement de 65, 55, Q 24 et 29 ans, a ajouté le capitaine Ahmed Lamamra. Deux autres personnes ont été également blessées parmi elles le chauffeur d'une voiture âgé de 23 ans qui est dans un état ''grave'', a-t-on indiqué de même source. Les victimes de cet accident ont été transférées par les éléments de la Protection civile vers le CHU de Sétif et l'hôpital Sarroub El Kheir d'El Eulma, a précisé la même source. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité territorialement compétents pour déterminer les circonstances exactes de l'accident. TLEMCEN Saisie de plus de 5.500 litres de carburant destinés à la contrebande vers le Maroc L es différentes brigades mobiles relevant de la direction régionale des Douanes de Tlemcen ont saisi 5.590 litres de carburant destinés à la contrebande vers le Maroc, a indiqué, avant-hier, le service de communication de cette institution. La saisie a été opérée la semaine dernière lors de barrages dressés et de patrouilles de contrôle menées par les éléments des postes de surveillance de Bab El Assa, Marsa Ben M'hidi et Boukanoune au niveau de la bande frontalière ouest du pays, a précisé la même source, soulignant que les quantités de carburant saisies ont été découvertes conditionnées dans 66 jerricans en plastique transportés à dos de baudets et dans un camion et un tracteur avec remorque. La valeur de la "marchandise" saisie et des moyens de transport est importante et l'amende douanière est estimée à plus de 22,2 millions DA, a-t-on relevé. 8 RÉGIONS Mardi 21 juillet 2015 GHARDAÏA AÏN-TÉMOUCHENT Suite de la page 7 APRÈS LES INCIDENTS DE LA RÉGION Des aides pour la réhabilitation des habitations et des locaux commerciaux du projet. Selon toute vraisemblance, Touring Voyages Algérie (TVA) entend construire un village touristique selon les normes internationales, avec toutes les commodités d'accompagnement nécessaires (hôtel de 04 étoiles, bungalows, appartements, restaurants, piscines, théâtre en plein air, salle de soins et thalassothérapie, espaces de sport et loisirs, centre d'achat, salle de conférences, entre autres). Conçu pour attirer une clientèle de marque, il sera élevé au rang de 4étoiles comme Doriane Beach Club (DBC) d'Ouled-Boudjemâa. Pourquoi uniquement 4 étoiles se demande-t-on ? A priori c'est une décision du ministère du Tourisme et de l'Artisanat de vouloir plafonner les villages touristiques à ce rang précis. Le commencement des travaux, si l'on a bien compris des propos de M. Mechri, est tributaire de la finalisation et l'approbation de l'étude, phase par phase. Plusieurs ONG et associations environnementales désirent participer aux différentes réunions devant approuver les phases de l'étude globale du projet. Le maitre de l'œuvre est censé connaitre la réglementation en vigueur qui stipule que les ONG et associations de l'environnement représentent le tiers opposable et qu'il est impératif de les associer. On apprend par ailleurs que le ministère du tourisme et de l'artisanat devait retenir sept (07) pôles touristiques d'excellence à travers le pays. La wilaya d'Ain-Temouchent fait partie du pôle nord-ouest qui regroupe les wilayas d'Oran, Tlemcen, Mostaganem, Mascara, Sidi Bel-Abbès et Relizane. Boualem Belhadri EL-AMRIA Le nouvel hôpital ouvrira ses portes en septembre e nouvel hôpital d'ElAmria (28 km du chef-lieu de la wilaya d'Aïn-Témouchent) ouvrira ses portes en septembre prochain, a indiqué le directeur de la santé et de la population (DSP). Les travaux de réalisation de ce projet sont en voie d'achèvement, a indiqué M. Mokhtar Harrache, rappelant qu'un délai de trois mois avait été accordé par le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière pour l'achèvement de cet établissement de santé publique lors de sa visite de travail dans la wilaya d'AïnTémouchent au mois de janvier dernier. Selon le DSP, M. Abdelamalek Boudiaf avait invité l'entreprise de réalisation à mettre le paquet pour être au rendezvous, signalant qu'une commission du ministère accompagnera l'achèvement du projet, dont l'état d'avancement était estimé alors à 90%. Une fois mis en service, cet établissement hospitalier d'une capacité de 60 lits fera passer le ratio de lits d'hospitalisation de la wilaya à un lit pour 397 habitants, dépassant de loin la norme nationale estimée as moins de 364 aides destinées à la réhabilitation des habitations et d'une vingtaine de locaux commerciaux ont été dégagées par les pouvoirs publics, pour "soulager" les familles affectées par les événements qu'ont connus les localités de Guerrara et Berriane dans la wilaya de Ghardaïa, a indiqué, dimanche à l'APS, le wali Abdelhakim Chater. Un total de 209 aides pour la restauration des logements et 12 autres pour les locaux commerciaux incendiés et vandalisés concernent la localité de Guerrara, tandis que 155 aides pour les habitations et huit pour les locaux commerciaux endommagés durant ces événements ont été affectées pour la ville de Berriane, a-t-il précisé. Le même responsable a assuré que "les pouvoirs publics et les partenaires sociaux locaux de la wilaya de Ghardaïa s'attellent à effacer définitivement les stigmates des malheureux événements qu'ont connus les localités de Guerrara et Berriane au début du mois de juillet courant"."Des efforts colossaux ont été consentis par l'ensemble des acteurs concernés pour la prise en charge des personnes touchées par ces événements, notamment la réhabilitation, la restauration et le traitement du bâti menaçant ruine ou fragilisé, tels les habitations et locaux commerciaux dans les quartiers affectés par les échauffourées dans ces deux localités", a-t-il indiqué. Des commissions de deux daïras d'évaluation, composées de spécialistes dans le bâti et la construction ont été mises en place pour le recensement de l'ensemble de locaux fragilisés et l'identification des besoins de la population affectée par ces incidents, à l'effet d'une prise en charge, a-t-on constaté. Un recensement et une identification des locaux et bâtisses affectés ou endommagés, ainsi qu'un classement par une expertise des degrés de fragilité de chaque bâtisse ont été effectués, avant de décider du type d'intervention et de prise en charge à préconiser, a expliqué de son côté un responsable à la direction de l'urbanisme, de l'architecture et de la construction (DUAC).Des opérations de solidarité ont été également organisées par la direction de l'action sociale (DAS) de la wilaya de Ghardaïa pour venir en aide aux familles affectées par ces événements en leur distribuant des dons en nature, la veille de la fête de l'Aïd El-Fitr. Les localités de Guerrara et Berriane, situées respectivement à 120 km au nord-est et à 45 Km au nord de Ghardaïa, ont connu, début juillet, des affrontements entre groupes de jeunes rivaux, emaillés d'actes de vandalisme et de pillage de locaux à usage d'habitation ou commercial, ainsi que le saccage et l'incendie de palmeraies et de véhicules. Vingt-trois (23) morts (20 à Guerrara, 2 à Berriane et 1 à Ghardaïa) et des dizaines de blessées ont été déplorés durant ces affrontements. Le calme est finalement revenu dans la région à la faveur de la concrétisation sur le terrain de décisions prises par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, qui avait chargé le commandant de la 4ème région militaire de superviser l'action des services de sécurité et des autorités locales pour le rétablissement et la préservation de l'ordre public sur l'ensemble du territoire de la wilaya de Ghardaïa. Aucun incident majeur n'a été enregistré depuis la concrétisation sur le terrain de ces décisions. Le déploiement d'un imposant dispositif sécuritaire, les contrôles aux points jugés névralgiques dans le tissu urbain des différentes localités de Ghardaïa par les agents de police et par la gendarmerie nationale, appuyés par une présence légère de militaire à l'entrée des agglomérations, ont favorisé le retour rapide du calme dans la région. Des appels au calme et à la renonciation à toute forme de violence et de haine ont été lancés, dans plusieurs mosquées de Ghardaïa, lors de la prière de l'Aïd El-Fitr. P Phs : DR …Est-ce que le secteur a compris tardivement ( ?) sur quoi il fallait focaliser l'attention des promoteurs pour les appâter et les épater, ou bien il s'agit là d'un concours des autorités et de plusieurs responsables de la wilaya d'Aïn Témouchent ? La question mérite d'être posée si l'on se réfère à l'état actuel des choses qui prévaut dans les différentes ZEST. Depuis peu, on a appris que Touring Voyages Algérie (TVA) a eu une assiette foncière à vocation touristique au niveau de Rechgoun. Au début, quand l'information nous est parvenue l'on a cru que le terrain est au niveau de la ZEST. Mais par la suite il s'est avéré que l'assiette est située sur la rive droite qui relève de la commune de Béni-Saf. Il est à rappeler que l'oued Tafna et son embouchure est une limite naturelle entre les communes d'Oulhaça et Béni-Saf. On a bien fait de préciser cette question auprès de M.Mechri, le directeur du tourisme de la wilaya d'Aïn-Témouchent. Le contact par téléphone a eu lieu ce lundi 20 juillet 2015 aux environs de 10h50mn. Selon toute vraisemblance, Touring Voyages Algérie (TVA) entend réaliser un village touristique. Il s'agit là de prototypes qui sont à la mode ces dernières années. Le village touristique de Doriane Beach Club (DBC) d'Ouled-Boudjemâa, qui est hors ZEST, est à citer dans ce contexte précis. S'agit-il d'un terrain domanial acquis dans le cadre des enchères ? Les informations reçues ne sont pas étalées sur cette question et susciter cette interrogation est légitime, étant donné que le terrain est hors ZEST. Quel est le taux de maturation du projet de TVA ? M.Mechri a tenu à préciser que le dossier est au stade d'étude. Pour l'heure, les responsables de Touring Voyages Algérie ont réalisé un camp de toile au niveau de l'assiette L à un lit/500 habitants, a-t-il ajouté. La couverture sanitaire de la wilaya d'AïnTémouchent s'améliorera davantage dans ce domaine, puisque cet hôpital sera doté d'un service de scanner. De la sorte, la wilaya comptera cinq scanners venus à point nommé pour améliorer la prise en charge sanitaire au niveau des zones rurales. Cette nouvelle infrastructure constituera, une fois mise en service, le cinquième établissement public hospitalier de la wilaya après ceux d'Aïn- Témouchent (02), de BéniSaf et Hammam Bouhadjar, a-t-on indiqué. Inscrit en 2009, ce cinquième hôpital de la wilaya d'Ain Temouchent qui devait être achevé en 2011 par une entreprise étrangère, a vu cette date reportée à maintes reprises après plusieurs mois d'arrêt. Les travaux de réalisation de cet établissement ont repris en 2012, et ont été confiés à deux entreprises. Mis en chantier en fin d'année 2010 sur une superficie de 30.000 mètres carrés, ce projet a enregistré des retards dus, entre autres, au non-respect des normes de construction tel que confirmé par l'organisme de contrôle technique des constructions (CTC), d'où l'annulation d'un premier contrat de réalisation avec une entreprise étrangère, a signalé le DSP. Pour activer cette opération de réalisation, les travaux du projet ont été répartis en lots.Le secteur de la santé de la wilaya d'Aïn- Témouchent a bénéficié, au titre du programme quinquennal 20102014, de sept opérations pour lesquelles une enveloppe globale de 2,7 milliards DA a été allouée. Ces actions portent sur la réalisations d'un hôpital de 60 lits à Ain El-Arbaâ, de quatre polycliniques, d'un complexe mère et enfant à Aïn-Témouchent où sera également édifiée une école de formation paramédicale, ainsi que deux blocs de médecine interne hommes et femmes. Les établissements de santé de proximité et celui hospitalier spécialisé bénéficieront, pour leur part, de cinq (05) blocs administratifs, alors que 16 salles de soins de la wilaya seront aménagées et équipées. RÉGIONS Mardi 21 juillet 2015 BÉJAÏA TÉLEX DE BOUMERDÈS… PORT Légère baisse de l'activité au premier semestre 2015 ette baisse a été le résultat quasiexclusif du poste hydrocarbure, qui a fléchi, à l'exportation comme à l'importation, respectivement de -9,40% et -10,88%, passant d'une jauge cumulée de 5,008 millions de tonnes en 2014 à 4,529 millions de tonnes en 2015, a-t-on précisé de même source. Pour autant le résultat global est jugé positif, notamment à cause du comportement du poste "marchandises générales" (hors hydrocarbures), qui a bondi de 2,33 %, en s'établissant à 5,9 millions de tonnes, contre 5,7 millions de tonnes antérieurement. La progression a été l'apanage de plusieurs produits, notamment le blé (+12%) et les autres céréales (+14%), le sucre (+4%), le bois (+6%) et les produits chimiques (+22%), a relevé l'EPB. Dans ce contexte haussier, le trafic conteneur n'a pas été en reste, marquant une progression de 6% autant en nombre de boites EVP (Equivalent vingt pieds) traités que du tonnage conteneurisé. Ce redressement C CONSTANTINE SAISON ESTIVALE Des colonies de vacances pour 450 enfants démunis as moins de 450 enfants issus de familles démunies des 12 communes de la wilaya de Constantine bénéficieront à partir de mercredi prochain de colonies de vacances dans la wilaya de Jijel, a indiqué, hier, la direction de la jeunesse et des sports (DJS). Selon la même source, ces séjours s'inscrivent dans le cadre du programme des colonies de vacances, tracé par cette direction. Ils sont scindés en cinq sessions de 15 jours et dont chacune regroupe 150 enfants âgés entre 6 et 13 ans. Initiée par le ministère de tutelle en coordination avec l'Agence nationale des loisirs de la jeunesse (ANALJ), cette opération permettra aux enfants de profiter de leurs vacances scolaires et contribuera au bonheur de cette catégorie en lui permettant de passer les vacances d'été dans de bonnes conditions, a précisé la même source. Ces enfants bénéficieront d'un programme d'animation varié et seront encadrés par des moniteurs qualifiés relevant de la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Constantine.Trois cent (300) enfants issus de familles démunies ont déjà bénéficié d'un séjour dans les wilayas d'Alger (Sidi Fredj) et de Jijel (plage de Tassoust) durant la période allant du 17 juin dernier au 16 juillet en cours. Toutes les dispositions ont été prises par la DJS pour la réussite de ce programme, entamé le 17 juin dernier et qui s'étalera jusqu'à la fin de la saison estivale. Ph : DR Un trafic de 10,439 millions de tonnes a été enregistré au port de Béjaïa durant le premier semestre 2015, en légère baisse (- 3%) comparativement à la même période de l'année écoulée avec un volume manutentionnée de 10,7 millions de tonnes, indique, dimanche, un bilan de l'entreprise portuaire de Béjaïa (EPB). P 9 marque aussi la fin du signe indien qui a caractérisé l'activité du terminal, en baisse constante ces derniers mois, dont celui, record, du mois de juin 2014, établie à plus de 9%, a-t-on expliqué. L'EPB n'écarte pas des croissances substantielles les mois à venir en raison de la mise en exploitation imminente du port sec, implanté à Bordj-Bou-Arredj, dont l'inauguration est de nature, juge-ton, a annihiler tous les problèmes d'engorgement du port de Béjaïa, cause essentielle de ses "déboires" antérieures. Le port de Béjaïa, malgré ses performances et qui représente 30 % de parts de marchés, subit des limites naturelles dues à l'exiguïté de ses espaces d'entreposage, "accablés" par les chantiers visant le réalignement des quais (8, 9, 10 et 11 ans) du vieux port dont la conjonction a fini par installer des signes palpables de congestion. Néanmoins, les travaux en cours (réalignement quais), destinés à gagner sur la mer en terre plein prés de 2 hectares, la mise en service de deux ports secs et l'entame d'un projet d'agrandissement de tous le port, augurent de perspectives nouvelles et d'un dynamisme autrement plus accru, a-t-on expliqué. MÉDÉA Quatre décès par noyade en l'espace d'un mois uatre décès par noyade ont été enregistrés en l'espace d'un mois à Médéa à travers différents plans d'eau de la région, dont deux décès entre vendredi et dimanche passés, a indiqué, hier, la Protection civile. Selon la même source, les deux cas récents sont survenus respectivement le vendredi, premier jour de l'Aïd, au barrage de Ladrate, dans la commune de Sidi-Naâmane (est de Médéa), alors que le second s'est produit dimanche dernier, dans un plan d'eau situé dans le village de Draouche, commune de Mezghena, au nord-est de Médéa. La première victime, âgée de 15 ans, a été repêchée par des plongeurs de la Protection civile après trois heures de recherche, alors que le corps de la seconde victime, un jeune de 14 ans, a été retiré de l'intérieur du plan d'eau par des citoyens présents sur place, avant d'être transféré à la morgue de l'hopital de Tablat, a précisé la même source. Le corps sans vie d'un jeune, âgé de 17ans, a été repêché, pour rappel, deux jours avant les fêtes de l'Aïd-el-Fitr, de l'intérieur d'une retenue collinaire, située dans la commune de Zoubiria, à 36 km au sud de Médéa, après 16 heures de recherche. Quelques jours auparavant, un homme de 25 ans s'était noyé dans une retenue collinaire située à proximité de la ferme pilote Dhaoui, dans la commune de Ouamri, à 33 km à l'ouest de Médéa. Q TIZI OUZOU La fête du bijou d'Ath Yenni du 30 juillet au 7 août prochain a fête du bijou d'Ath Yenni, à 35 Km au sud-est de Tizi-Ouzou, se tiendra cette année pour sa 12ème édition du 30 juillet au 7 août prochains, at-on appris hier auprès des organisateurs. Selon le Comité communal des Fêtes d'Ath Yenni qui organise cette manifestation culturelle et commerciale placée cette année sous le thème "le bijou d'Ath Yenni, un art et une économie", pas moins de 83 bijoutiers de cette localité ont déjà confirmé leur participation, au titre des inscriptions lancées la semaine dernière pour les artisans locaux. Des artisans représentant d'autres métiers traditionnels tels que la broderie, la tapisserie, la poterie et la vannerie, sont également attendus à cette fête. La liste des participants, issus L de Tizi-Ouzou et d'autres wilayas tel que Ghardaïa, Tamanrasset, Ouargla, Boumerdès, Alger et Oran, est en cours de finalisation, informe-t-on. S'agissant du programme concocté pour cette fête, outre une exposition-vente de produits de l'artisanat dont les fameux bijoux d'Ath Yenni faits à base d'argent et décorés de coraux et d'émaux, il est également prévu des conférences sur le bijou traditionnel et des émissions radiophoniques en direct d'Ath Yenni avec la participation d'artisans bijoutiers, indique-t-on. Deux sites d'exposition sont retenus pour accueillir les exposants. Il s'agit du CEM Larbi Mezani, site principal où se déroulera la cérémonie d'ouverture officielle, et la maison de jeune Keddache Ali. LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ 235 individus dont 07 femmes et 04 étrangers arrêtés durant le mois de juin oursuivant la lutte contre la criminalité, les services de la police judiciaire de la sûreté de la wilaya de Boumerdés ont appréhendé durant le mois de juin écoulé 235 individus dont 07 femmes ,03 mineurs et 04 étrangers. Ces derniers sont impliqués dans 156 affaires liées aux différents actes de criminalité. Présentés devant le juge pour répondre de leurs actes criminels, 48 d'entre eux ont été placés sous mandat de dépôt, 21 autres ont été mis en citation directe et le reste sous contrôle. Selon le bilan établi par la cellule de communication de la sûreté, les affaires liées aux coups et blessures volontaires (C.B.V) sont plus nombreuses puisque pas moins de 79 individus dont 04 femmes y sont impliqués dans 63 affaires. Vient ensuite les délits liés aux menaces et insultes qui sont au nombre de 32 affaires dans lesquelles sont impliqués 37 personnes. En matière d'affaires liées aux différents vols, la police a élucidé 22 affaires dans lesquelles sont impliquées 34 personnes. Concernant les mœurs les policiers ont traité 01 seule affaire dans laquelle sont impliqués 02 personnes qui ont fait l'objet d'un mandat de dépôt. Dans le cadre de la lutte contre la drogue, 22 individus impliquées dont 15 affaires ont été arrêtés dont 16 d'entre eux accusés ont été placés sous mandat de dépôt et les 06 autres ont été mis en citation directe a ajouté le même communiqué. Il a été procédé à la saisie de 383,09 g de kif traité et 44 comprimés psychotropes. B. K. P INFRACTIONS AU CODE DE LA ROUTE 584 permis de conduire retirés, au mois de juin as moins de 515 permis de conduire ont été retirés durant le mois de juin écoulé a indiqué un communiqué de la cellule de communication de la sûreté de la wilaya. Ce chiffre connaît une baisse de 69 retraits par rapport au mois de mai dernier. Il a été relevé 17 accidents de la route lesquels ont causé la mort d'une personne et des blessures à 22 autres enregistrant ainsi 01 accident de plus que le mois précédent. Les causes des accidents sont dues principalement au non-respect du code de la route, l'excès de vitesse et le dépassement dangereux. Contrairement au mois précédent, le nombre d'infractions a sensiblement augmenté. Il a été constaté une hausse de 86 fautes relevées sur les différents axes routiers de la wilaya, sur un ensemble de 200 cas d'infraction relevées au mois de mai. La mise en fourrière a connu une augmentation de 11 véhicules en comparaison avec le mois de mai, ou 29 voitures et camions ont été saisis pour différentes infractions commises. Le nombre de contraventions établies durant le mois de juin ont augmenté de 213 actes de pénalisation par rapport au mois précédent ou pas moins de 1702 contraventions ont été établies à l'encontre des contrevenants. Le radar a enregistré 62 infractions soit une diminution de 06 cas par rapport au mois de mai. En matière de lutte contre les infractions relatives à l'urbanisme, environnement, la santé, le marché informel, la police de l'urbanisme a traité 126 affaires soit une hausse de 38 affaires en comparaison du bilan établi pour le mois de mai dernier a indiqué le même communiqué. B.K. P Mardi 21 juillet 2015 11 SP RTIF AFROBASKET 2015 (TUNISIE) FIBA-Africa confirme l'organisation à Rades seulement a branche africaine de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA - Afrique) a confirmé l'organisation en Tunisie du championnat d'Afrique (Afrobasket 2015) du 19 au 30 août prochain, mais dans la seule salle de Radès, a annoncé a Fédération tunisienne (FTBB). Cette confirmation intervient au terme d'une réunion de la Confédération africaine à Genève après une visite en Tunisie pour prendre la décision sur le maintien, le report ou l'annulation de la compétition à la suite de l'attentat de Sousse qui a fait une quarantaine de morts. Ali Benzarti a indiqué que FIBA-Africa a toutefois décidé d'organiser la compétition dans la salle de Radès seulement pour plus de sécurité. Initialement la compétition devait se dérouler dans les salles de Nabeul et Radès. Il a précisé que les équipes effectueront leurs entraînements à Hammamet et Nabeul alors que les toutes les sélections seront hébergées dans un seul hôtel à Hammamet. De leur côté, les membres de la commission technique et les personnalités hôtes seront logés à Tunis. L CHAMPIONNAT D'AFRIQUE U-23 (DERNIER TOUR QUALIFICATIF/ALLER) : ALGÉRIE-SIERRA LEONE (2-0) Option pour les Verts evant des gradins vides, les joueurs du sélectionneur suisse, Pierre-André Schurmann, ont laissé au début l'initiative du jeu aux visiteurs, qui ont réussi à procurer la première occasion du match par l'entremise de Christian Moses (3') qui rate lamentablement devant le portier Salhi. La réaction de l'équipe algérienne ne s’est pas fait attendre puisqu’à la 7' minute, Amokrane ouvre la marque en reprenant victorieusement de la tête un beau service de Zakaria Haddouche. Cette réalisation a permis aux Algériens d’appuyer sur le champignon et sortir de leur périmètre pour aller inquiéter le gardien sierra léonais Unisa Conteh. Une domination qui a permis aux Verts de corser l'addition à la 20e minute, toujours grâce à l'excellent Amokrane qui reprend un service de Haddouche, dans un duel offensif qui promet, en l'absence du buteur Oussama Darfalou, forfait à la dernière minute pour une blessure à la cheville. Les visiteurs ont voulu réagir mais c'était sans compter sur la vigilance de l'excellent portier de l'ASO Chlef D Ph : DR La sélection algérienne de football des moins de 23 ans (U-23) a pris une option pour la qualification au championnat d'Afrique de la catégorie, en battant la Sierra Leone (2-0, mi-temps 2-0 ) en match aller du dernier tour qualificatif, disputé au stade Mustapha-Tchaker de Blida. (Ligue 2) Abdelkader Salhi, qui a bien veiller au grain. Au retour des vestiaires, les Sierra léonais ont beau essayer de revenir au score, mais leurs tentatives n'ont pas été fructueuses, devant une défense algérienne rassurante grâce notamment au renfort du défenseur central Ramy Bensebaini, fraîchement transféré à Montpellier (Ligue 1/France). Les Algériens ont réussi l'essentiel de préserver leur avantage durant cette secon- de période, même si cette mitemps a été quelque peu laborieuse. Cette victoire rassurante donnera encore plus de confiance aux Algériens en vue de la seconde manche décisive qui se jouera également à Blida, samedi prochain (20h45). La Sierra Leone est interdite d'organiser sur son sol des rencontres officielles en raison du virus Ebola qui frappe ce pays depuis une année. Le match retour, quant à lui, sera arbitré par le Sénégalais Daouda Gueye, assisté de ses compatriotes Serigne Cheikh Toure, et El Hadji Abdulaziz Gueye. La prochaine CAN 2015 se jouera au Sénégal du 5 au 19 décembre prochain. Un rendez-vous qualificatif aux Jeux olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro, une épreuve planétaire auquel l'Algérie n'a pas pris part depuis 1980 à Moscou. Ils ont dit…ils ont dit.. Pierre-André Schurmann : "L'important était de gagner et en même temps ne pas encaisser de buts en vue de la seconde manche. C'était un match avec une grosse intensité de la part des deux équipes. Les joueurs ont bien répondu notamment dans les duels. Nous aurions pu prétendre à une large victoire, mais nous avons manqué de lucidité durant la deuxième période en ratant trois occasions nettes. Rien n'est encore joué pour la qualification, nous devons aborder le match retour (ndlr, samedi 25 juillet à Blida) avec le même état d'esprit. Je prédis le même scénario samedi prochain". John Keister : "Nous savions que notre mission allait être difficile face à l'Algérie qui jouait chez elle. C'est une défaite amère, mais nous gardons toutes nos chances. Je pense que l'occasion ratée au début de la partie était un tournant pour nous et le scénario aurait été différent. Le fait de jouer les deux matches ici en Algérie est désavantageux pour nous, mais lors du précédent tour au Cameroun, nous avons réussi à arracher la qualification sur l'ensemble des deux matchs disputés à Yaoundé". LE JOUEUR DU PARADOU ÉPATE DÉJÀ À MONTPELLIER Bensebaini a toutes les cartes en main pour réussir, estime Courbis écidément, l'entraîneur français de Montpellier, Rolland Courbis, est tombé sous le charme de son nouveau défenseur central algérien, Ramy Bensebaini. Il n'hésite pas d'ailleurs à le comparer à un certain Raphaël Varane, l'international français du Real Madrid."Il faut évidemment garder raison et ne pas s'emballer trop vite, assure le coach. Mais il y a effectivement du Varane chez Ramy. Comme c'est un garçon sérieux, rigoureux et ambitieux, il a toutes les cartes en main pour réussir." Le Marseillais n'étant pas du style à s'emballer gratuitement, le compliment tient évidemment la route.Et le joueur, qu'en pense-t-il ? Comment réagit-il face à cette déferlante de compliments et ce déploiement médiatique (NDLR : l'hebdo France Football lui a déjà consacré un papier) ? "Je ne lis pas forcément ce qui se dit ailleurs", explique-t-il. "Je sais simplement que j'ai la chance, à seulement 20 ans, de rejoindre un championnat de haut niveau et dans une équipe qui donne sa chance aux jeunes joueurs. J'ai connu le coach Courbis lorsqu'il était à l'USM Alger. Avec lui, si tu es bon, tu joues, quel que soit ton âge."Parfaitement intégré dans le groupe héraultais et entouré de quelques anciens (El Kaoutari, Mounier...), celui qui en pince pour Manchester United et le défenseur madrilène Sergio Ramos sait désormais que la suite ne dépend que de lui. Né à Constantine en 1995, recruté à onze ans par le Paradou, puis transféré en Belgique, à Lierse, où il a disputé la quasi-totalité de la saison, le gaucher algérien entend bien surfer sur cette nouvelle réputation."Je suis ambitieux mais raisonnable, prévient-il. A Montpellier, je ne suis pas sûr de jouer immédiatement car il y a de très bons joueurs à mon poste. Mais je suis prêt à attendre mon heure et à obtenir du MHSC qu'il lève l'option d'achat en fin de saison. La concurrence ne me fait pas peur, au contraire..."Doté d'un bon jeu de tête, efficace dans les duels, Bensebaini possède surtout un pied gauche qui impressionne. Capable d'orienter le jeu, il fait aussi preuve d'un sens inné du placement. À Mende, la semaine passée, Rolland Courbis l'a même fait jouer pendant quelques minutes au poste de milieu défensif. Avec à la clé la confirmation de son talent. "Mon seul regret est qu'il ne soit pas là le 22 juillet pour affronter Toulouse en amical", explique l'entraîneur héraultais. Le joueur se trouve actuellement à Alger. Il est sélectionné avec l'équipe olympique algérienne qui a affronté la Sierra Leone dimanche en match aller du dernier tour des éliminatoires du championnat d'Afrique des moins de 23 ans. Il prendra part aussi au match retour prévu pour le 25 de ce mois. Bensebaini ne sera en effet de retour dans sa nouvelle formation qu'à la fin du mois. À Montpellier, on a déjà du mal à se passer de lui. Hakim S. D 12 SPORTS Mardi 21 juillet 2015 COUPE DU MONDE "FÉMININE" U20 Les Algériennes espèrent revenir avec une qualification de Ouagadougou La sélection algérienne féminine de football, catégorie des moins de 20 ans, battue à domicile au match éliminatoire aller par le Burkina Faso sur le score de (21) ambitionne de décrocher à Ouagadougou, sa qualification à la Coupe du monde 2016, a affirmé dimanche le sélectionneur national Azeddine Chih. e suis un gagneur et c'est un état d'esprit que je me suis toujours efforcé d'inculquer à mes joueuses. Donc, malgré le résultat défavorable du match aller et la difficulté de la tâche qui nous attend au match retour, nous ferons le maximum pour essayer de passer au prochain tour", a indiqué le sélectionneur national à l'APS. En vue de préparer ce match retour, prévu le 25 juillet à Ouagadougou, la sélection algérienne est entrée en regroupement dimanche après-midi au Centre technique national (CTN) de SidiMoussa (Alger), avec un effectif de 23 joueuses. Après le match aller, disputé le 12 juillet dernier au stade Omar-Hamadi (Bologhine) "les filles sont retournées directement en regroupement. Ce n'est que trois jours plus tard qu'elles furent libérées pour fêter l'Aïd avec leurs familles" a détaillé Chih, joint par téléphone à Sidi-Moussa."Le staff technique national a visionné la vidéo du match aller et c'est en fonction des lacunes constatées que le programme de préparation du match retour a été établi" a confié la même source. "Nous J Phs : DR « avons tiré quelques enseignements de notre revers et c'est grâce à eux que nous espérons présenter un meilleur visage au match retour, et pourquoi pas nous qualifier au tour suivant" a-t-il encore souhaité. La tâche des jeunes algériennes parait difficile après leur défaite à domicile au match aller, car elles devront l'emporter par au moins deux buts à zéro pour espérer surclasser les Burkinabées, mais cette situation ne semble pas déranger Chih outre mesure. "Il nous est déjà arrivé de ramener notre qualification de l'extérieur. Donc, pourquoi pas cette fois encore ?" a souhaité le sélectionneur national. Néanmoins, malgré son optimisme, Chih n'a pas caché certaines appréhensions en pré- vision de ce match retour contre le Burkina Faso, notamment, en ce qui concerne le climat. "À cette période de l'année, il fait à la fois chaud et humide à Ouagadougou. Des conditions climatiques difficiles que nous appréhendons énormément, d'autant plus que notre match est programmé à 16h00" a-t-il expliqué. La délégation algérienne se rendra au Burkina Faso le 22 juillet courant, sur un vol direct : Alger - Ouagadougou, soit trois jours avant le match, prévu le 25 du mois. Au match aller, disputé le 12 juillet à Bologhine, les Algériennes s'étaient inclinées sur deux magnifiques coups francs directs de Chantal Drabo (25e et 85e), alors que Baya Meskari avait réduit la marque pour l'Algérie, sur penalty à la 47e. IL A INSCRIT SON DEUXIÈME BUT EN CHAMPIONNAT POUR AUTANT DE MATCHS Soudani pète la forme isiblement, l'attaquant international algérien du Dinamo Zagreb, Hilal Soudani, affiche la belle forme en ce début de saison. Après une fin de saison difficile à cause d'une blessure qui l'a éloigné des terrains pour une assez longue période, le natif de Chlef est en train de revenir en force. En tout cas, le joueur qui n'était pas en odeur de sainteté avec le sélectionneur de l'équipe d'Algérie, le Français Christian Gourcuff, a réussi à se racheter dès son retour chez les Verts en juin passé, et ce, en parvenant à marquer un doublé face aux Seychelles, portant à 15 son nombre de buts personnels en équipe nationale et rejoignant son coéquipier Islam Slimani en tête du classement de meilleur buteur actuel des Fennecs.Et puis, vint la période de préparation d'intersaison avec son club croate, Dynamo Zagreb, une période qu'il met à profit pour sortir ses griffes. La preuve, Soudani a inscrit trois buts lors des cinq matchs amicaux disputés par son team en vue de la saison 2015-2016.Après avoir marqué contre les Slovaques de Zilina (1-1), l'ancien joueur de l’ASO Chlef en a fait de même face au FK Vardar (4-1), champion de Macédoine, et contre les Ukrainiens du Zorya Louhansk (2-2).Ce n'est pas tout, puisque Le Dinamo Zagreb a dû recourir aux services de son attaquant V algérien pour s'en sortir avec le nul lors du 2e tour aller qualificatif de la Ligue des champions contre les Luxembourgeois du FC Fola Esch. L'attaquant algérien a été pour l'occasion passeur décisif.Il va retrouver les filets en championnat et dès la première journée. Un but suivi par un autre dimanche à l'occasion de la deuxième journée qui a vu son équipe de nouveau accrochée, cette fois sur le terrain d'Osijek. Soudani (27 ans) avait rejoint le club phare de Zagreb en 2013, en provenance de Vitoria Guimaraes (Portugal), pour un contrat de quatre saisons. Le joueur algérien pourrait quitter le champion de Croatie en titre si ce dernier échoue à se qualifier à la phase des poules de la prestigieuse compétition européenne. Ses chances sont minces du reste pour poursuivre l'aventure au vu du résultat du match aller entre les deux équipes. Hakim S. USMBA Abdat et Yeghni rempilent es défenseurs, Fayçal Abdat et Mohamed Yeghni, ont finalement prolongé leur contrat avec l'USM Bel-Abbès, après avoir songé dans un premier temps à changer d'air, a appris l'APS lundi auprès du club relégué en Ligue deux algérienne de football. Les deux joueurs étaient sur le départ à cause des nombreux problèmes qu'ils avaient eus avec l'exdirection de l'équipe présidée par Yahia Amroun. Et si Abdat était allé au bout de la saison passée, Yeghni, lui, était en rupture de ban avec son équipe au cours des dernières journées du championnat de l'exercice précédent.Avec le maintien de ces deux défenseurs, le club de la ''Mekerra'' aura arrêté son effectif en vue de la saison prochaine, un effectif qui a connu l'arrivée de plusieurs joueurs cet été, dont les derniers en date : Nouri Ouznadji (ex-NA Hus- L sein-Dey) et Ahmed Mekhout (ex-JS Kabylie). La formation de l'Ouest algérien avait assuré auparavant l'engagement de Lyes Sidhoum (ex-CR Belouizdad), Houari Touil (ex-ASM Oran), Hichem Aouelmi (exES Sétif), les deux gardiens de but, Mohamed Ghalem (ex-NA Hussein-Dey) et Hassan Toual (O Médéa), le milieu de terrain Yahia Laâbani (USMM Hadjout), le défenseur central Mohamed Amine Aouamri (ex-MC Oran), le milieu de terrain, Hamid Zenasni (ex-WA Tlemcen), le milieu offensif, Lamouri Djediat (ex-CR Belouizad) et Noureddine Deham (ex-ASO Chlef). Les Vert et Rouge, sous la conduite de l'entraîneur tunisien Mouaz Bouakaz qui a remplacé Ali Mechiche, débute ce lundi un stage de deux semaines en Tunisie. LA VIE DES CLUBS…LA VIE… USMB Le stage d'intersaison à HammamBourguiba USM Blida, nouveau promu en Ligue 1 algérienne de football, devrait effectuer son stage d'intersaison à Hammam Bourguiba (Tunisie), a appris l'APS dimanche auprès de son entraîneur Djamel Benchadli. "À 90% le regroupement de présaison aura lieu à Hammam Bourguiba, en Tunisie. C'est la dernière information que je détiens de la direction du club", a déclaré Benchadli. Outre la Tunisie, les dirigeants blidéens avaient pensé à deux autres sites pour abriter le stage estival de leur équipe première: Aïn Témouchent et Tlemcen (Ouest d'Algérie)."Le plus important est d'assurer un maximum de matchs amicaux au cours de ce deuxième cycle de préparation. J'espère que ce sera le cas à Hammam Bourguiba", a ajouté l'ex-coach de l'ASM Oran, dont l'équipe a disputé jusque-là, deux rencontres test contre le Paradou AC (1-1) et l'USM El- Harrach (défaite 3-2). Les coéquipiers du goleador Fethi Noubli ont repris les entraînements le 30 juin dernier sous la conduite de Benchadli qui a succédé à Kamel Mouassa, qui, lui, est retourné à l'ASMO. L'USMB a engagé huit joueurs : Fekih, Djaâdane, Hichem Cherif, et Heriat (ex-MC Oran), Laifaoui (ex-USM Alger), Mesfar (exCA Bordj Bou-Arréridj), Amiri (prêté par le CR Belouizdad) et Benamara (ex-JS Kabylie). Malgré ces arrivées, Benchadli insiste toujours pour le recrutement de deux autres éléments pour renforcer la ligne d'attaque en particulier. L' JSMB Samy Frioui (USMH), 8e recrue attaquant Samy Frioui s'est engagé pour deux saisons avec la JSM Béjaïa, devenant la huitième recrue estivale du club de Ligue deux algérienne de football, annonce ce dernier sur son site officiel. Frioui a évolué à l'USM ElHarrach au cours des deux précédents exercices, un club qu'il avait rejoint en provenance de l'USM Alger où il s'était notamment illustré avec l'équipe des moins de 21 ans en étant son buteur attitré. Très peu utilisé la saison passée au sein de la formation harrachie, le joueur de 24 ans formé à l'OM Ruisseau (Alger) aura comme pari de lancer enfin sa carrière à la JSMB. Par ailleurs, le club béjaoui, qui a accusé un sérieux retard pour entamer les préparatifs de la nouvelle saison en raison d'une crise administrative qui le secoue depuis la fin de l'exercice passé, a débuté dimanche un stage bloqué au Centre de préparation technique d'El-Baz (Sétif). L' 13 PRÉSIDENCE DE LA FIFA TRANSFERT Platini décidera d'ici 15 jours Le Barça laisse la porte ouverte à Pogba ! Michel Platini, président de l'UEFA, décidera dans les 15 jours s'il se porte candidat à la présidence de la FIFA pour succéder à Sepp Blatter, selon l'AFP. Il aurait reçu l'assurance du soutien de nombreuses fédérations à travers le monde. lus rien ne semble l'en empêcher. Michel Platini annoncera dans les deux prochaines semaines s'il est candidat ou non à la présidence de la FIFA, selon l'AFP. "Il réfléchit sérieusement à se porter candidat, a expliqué une source proche du Français à l'AFP. Il prendra sa décision dans les deux prochaines semaines et fera une annonce". Platini, 60 ans, l'un des principaux pourfendeurs de Sepp Blatter et qui avait appelé à son départ avant sa réélection fin mai, a reçu le soutien de quatre des six confédérations régionales de football, à l'exception de la Confédération africaine (CAF) et celle d'Océanie, pour se porter candidat, selon la même source. P LIGUE DES CHAMPIONS (2E TOUR PRÉLIMINAIRE) Celtic et Steaua pour finir le travail e Celtic Glasgow et le Steaua Bucarest, les deux principaux clubs engagés au 2e tour préliminaire retour de la Ligue des champions mardi et mercredi, doivent boucler leur qualification après leur victoire 2-0 à l'aller. Les formations écossaise et roumaine, vainqueurs des C1 1967 et 1986, ont respectivement battu les Islandais de Stjarnan à domicile et les Slovaques de Trencin à l'extérieur. Après le tirage au sort effectué vendredi dernier, les deux clubs ont déjà une idée sur leur adversaire en cas de qualification pour le 3e tour préliminaire: les Azerbaïdjanais de Qarabag ou les Monténégrins de Rudar Pljevlja pour le Celtic; les Serbes du Partizan ou les Géorgiens de Dila Gori pour le Steaua. Les vainqueurs de ce 2e tour sont qualifiés pour le 3e tour préliminaire (28-29 juillet, 4-5 août). Ensuite, il y aura encore un dernier obstacle, les barrages (tirage au sort le 7 août; aller les 18-19 et retour les 25-26 août), à surmonter afin d'atteindre la phase de groupes (tirage au sort le 27 août). Le 3e tour préliminaire aura comme choc l'opposition entre Fernerbahçe (avec ses recrues Van Persie, Nani et Kjaer) et le Shakhtar Donetsk. L PROGRAMME AVEC RÉSULTATS DES MATCHES ALLER : Mardi Dila Gori (GEO) - Partizan Belgrade (SRB) 0-1 Pyunik (ARM) - Molde (NOR) 0-5 Milsami (MDA) - Ludogorets Razgrad (BUL) 1-0 HJK Helsinki (FIN) - Ventspils (LAT) 3-1 Maccabi Tel-Aviv (ISR) - Hibernians (MLT) 1-2 Vardar (MKD) - APOEL Nicosie (CYP) 0-0 Lincoln (GIB) - Midtjylland (DEN) 0-1 Zalgiris Vilnius (LTU) - Malmö (SWE) 0-0 Crusaders (NIR) - Skënderbeu (ALB) 1-4 Mercredi Astana (KAZ) - Maribor (SLO) 0-1 Fola Esch (LUX) - Dinamo Zagreb (CRO) 1-1 Videoton (HUN) - The New Saints (WAL) 1-0 Steaua Bucarest (ROU) - Trencin (SVK) 2-0 Dundalk (IRL) - BATE Borisov (BLR) 1-2 Rudar Pljevlja (MNE) - Qarabag (AZE) 0-0 Lech Poznan (POL) - FK Sarajevo (BIH) 2-0 Stjarnan (ISL) - Celtic Glasgow (SCO) 0-2 lors que Josep Maria Bartomeu a été réélu à la tête du FC Barcelone, le club catalan pourrait définitivement boucler le dossier Paul Pogba. Cependant, la direction des Blaugrana reste prudente. Après plusieurs semaines de campagne, le FC Barcelone a un nouveau président. Ce dernier n’est autre que Josep Maria Bartomeu… le président sortant. Contrairement à son adversaire, Joan Laporta, Bartomeu n’avait pas promis la venue de Paul Pogba. Toutefois d’après le responsable de la section sportive de la direction du Barça, Jordi Mestre, même si l’effectif actuel et complet, le club catalan pourrait faire le forcing pour le milieu de la Juventus Turin… à condition que Luis Enrique le demande. « Si le staff technique demande Pogba, nous allons étudier cela. En principe l’équipe pour la saison prochaine est complète. Mais si Luis Enrique nous demande un renfort, la porte est ouverte », a déclaré Jordi Mestre lors d’une interview accordée à la radio espagnole Cadena Cope. Le technicien catalan sait donc ce qui lui reste à faire s'il souhaite renforcer son milieu de terrain avec l'apport du Français. Même si Paul Pogba devenait un Blaugrana, les fans du FC Barcelone ne seraient pas pour autant conquis. En effet lors d’un sondage mené auprès des socios et relayé par Mundo Deportivo, plus de 70% des votants estiment que Paul Pogba est beaucoup trop cher et que le Barça ne devrait pas le recruter. Ils sont seulement 10% à penser que le club catalan doit tout investir sur le Français, jugé comme la future grande star du club catalan. A "Il a été très touché du chaleureux soutien qu'il a reçu. Quatre des six confédérations lui ont exprimé leur soutien s'il se présente", a ajouté cette source. Platini "sait qu'il doit prendre une décision rapidement pour fermer la porte à d'autres éventuels challengers. S'il décide de ne pas être candidat, il annoncera qui il soutient", a ajouté la même source. Le comité exécutif extraordinaire qui s'est ouvert lundi matin à Zurich va décider de la date du congrès extraordinaire électif qui doit se tenir à Zurich entre décembre et février prochain. Au cours de ce congrès, un nouveau président de la Fifa, en pleine tourmente judiciaire sur fond de corruption généralisée, doit être élu. À ce jour, seul le Brésilien Zico a formellement fait acte de candidature. Le Prince jordanien Ali, seul adversaire de Blatter début juin, a indiqué qu'il était "disponible" et d'autres pourraient se déclarer, comme Platini. Ancien capitaine de l'équipe de France, Michel Platini préside l'UEFA depuis 2007 et occupe, à ce titre, un poste de vice-président à la Fifa. FRANCE Le PSG recrute un enfant de 13 ans K aïs Ruiz, 13 ans, a annoncé qu'il quittait le FC Barcelone pour rejoindre le PSG sur son compte Instagram. Le jeune joueur évoluait dans les équipes jeunes du Barça depuis 2009. Avant d'officialiser la signature de Benjamin Stambouli, le PSG a déjà trouvé du renfort au milieu. Sauf que celui-là ne devrait pas jouer tout de suite dans l'équipe dirigée par Laurent Blanc. Kaïs Ruiz, 13 ans, a annoncé qu'il rejoignait le club de la capitale sur son compte Instagram. Il évoluait jusque-là dans les équipes de jeunes du FC Barcelone. Le jeune Français était annoncé à Paris depuis plusieurs semaines. Dimanche, il a publié plusieurs photos de lui à l'entraînement avec le maillot du PSG et avec les stars du PSG dans les coulisses du Camp des Loges. S'il devra encore attendre pour devenir une célébrité sur les pelouses de Ligue 1, Kaïs Ruiz est déjà connu des internautes pour les vidéos de ses exploits publiées sur la toile. Originaire de Lyon, il avait rejoint Barcelone en 2009. Il avait alors 7 ans et sa signature en Catalogne avait provoqué la colère de la FIFA, qui interdit le recrutement par un club de joueurs étrangers de moins de 16 ans. L'interdiction de recrutement du Barça jusqu'en janvier 2016 est justement liée à "l'enregistrement des mineurs qui fréquentent les académies de football." COUPE DU MONDE DE BEACH SOCCER Le Portugal sacré chez lui adjer en avait trop envie. Après trois secondes, le capitaine du Portugal annonçait déjà la couleur : hors de question pour les siens de laisser échapper la finale de "leur" Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA. Avec Alan et Belchior, la légende vivante du Beach Soccer était déjà là lors de la première finale perdue dix ans plus tôt. C'est d'ailleurs Belchior qui se chargeait à son tour de faire vibrer Espinho en doublant la mise. Coimbra attendait la seconde période pour montrer que la nouvelle génération pouvait aussi faire le spectacle. Et il n'amusait visiblement plus Tahiti. Deux secondes plus tard, Tearii Labaste rappelait pourquoi les Polynésiens étaient en finale, avant de voir Raimana Li Fung Kuee démontrer qu'une rencontre de beach soccer peut basculer à tout moment. Mais pas M cette fois. Bruno Novo mettait deux minutes à soulager les nerfs des spectateurs en redonnant de l'avance aux Lusitaniens. Les carottes tahitiennes étaient-elles cuites ? Pas à en juger par l’enthousiasme des Tiki Toa, et par l'inspiration de Li Fung Kuee. Mais plus les attentes sont longues, meilleure est la joie quand intervient la délivrance. Deux des trois rescapés de Brésil 2005 avaient déjà fait tremblé les filets, Alan savait ce qui lui restait à faire. Et il attendait la dernière minute pour passer à l'acte. Comme un symbole. Tahiti a fait honneur jusqu'au bout à sa nouvelle réputation sur le sable, alors que le Portugal a ajouté le suspense à l'émotion d'un premier sacre acquis sur son sable. ESPAGNE Pep Guardiola se lance dans la politique elon El Pais, l'ancien entraîneur du Barça, actuellement en poste au Bayern Munich, Pep Guardiola, figurera sur la liste indépendantiste "Convergència y Esquerra" lors des élections du 27 septembre, qui décideront de l'indépendance de la Catalogne. L'ancien milieu du Barça, actuellement en Chine avec le Bayern, estime que figurer sur la liste de l'unité est la meilleure façon de soutenir le processus souverain. Il n'a cependant aucune intention de siéger en tant que député au Parlement, mais estime que sa présence dans le mouvement est un geste de soutien fort à l'indépendance. S Didier Drogba entre Montréal et Chicago n fin de contrat avec Chelsea, Didier Drogba a toujours voulu finir sa carrière en MLS. Libre, l’attaquant ivoirien (37 ans) a d’ailleurs refusé des offres du Qatar, privilégiant les USA. Si Orlando s’est dit un temps intéressé, deux équipes tiennent la corde: l’Impact de Montréal et Chicago, deux formations mal classées en Conférence Est. E RUSSIE Hulk s'insurge contre le racisme près l'incident raciste survenu vendredi lors de l'ouverture du Championnat russe, le buteur brésilien du Zénith Saint-Pétersbourg Hulk a réagi en conférence de presse. «C'est une honte», a-t-il lâché, alors que l'expulsion milieu de terrain ghanéen Emmanuel Frimpong, qui a réagi de manière virulente à des injures racistes vendredi, fait débat en Russie. «Ca arrive presque à tous les matches en Russie, si cela arrivait pendant la Coupe du monde en Russie en 2018, ce serait vraiment scandaleux et moche», a poursuivi l'attaquant. «Avant quand ce type de choses m'arrivait, j'étais énervé, mais j'ai appris que s'énerver ne sert à rien, maintenant j'envoie des baisers à ceux qui m'insultent» a conclu le Brésilien. A MONDE Mardi 21 juillet 2015 15 ÉTATS-UNIS TURQUIE Le drapeau cubain flotte au département d'État Au moins 10 morts après une explosion À Washington, une cérémonie aura lieu lundi pour la réouverture de l'ambassade cubaine, en présence du ministre cubain des Affaires étrangères. e drapeau cubain a été hissé, lundi au département d'État américain, marquant le rétablissement historique des relations diplomatiques entre La Havane et Washington, après des années d'hostilité entre les deux pays. Le drapeau de Cuba, aux couleurs rouge, blanc et bleu, a été ajouté aux étendards d'autres pays à l'entrée du bâtiment, dans la capitale américaine, vers 10 heures (heure de Paris), a rapporté un photographe de l'AFP. Le drapeau devait également être hissé à la mission diplomatique cubaine de Washington, élevée lundi au rang d'ambassade, pour la première fois depuis 1961. de la Tchécoslovaquie pour les Cubains à Washington jusqu'à la dissolution du pays, quand la Suisse a commencé à assurer le même rôle. Ph : DR L CÉRÉMONIE Après 54 ans de froid diplomatique, les États-Unis et Cuba ont officiellement rouvert lundi leurs ambassades à La Havane et Washington, nouvelle étape concrète du rapprochement historique engagé l'an dernier par Barack Obama et Raul Castro. Les bâtiments qui abritent les sections d'intérêts dans chaque capitale ont retrouvé automatiquement leurs statuts d'ambassades à 0 h 1 (6 h 1 à Paris), conséquence d'un accord annoncé le 30 juin. À Washington, une cérémonie aura lieu lundi à 16 h 30 (heure de Paris) dans l'édifice presque centenaire de la mission cubaine, en présence du ministre des Affaires étrangères Bruno Rodriguez - la première visite d'un chef de la diplomatie cubaine depuis 1959. Une importante délégation cubaine est attendue parmi les 500 invités, notamment le chanteur emblématique du régime, Silvio Rodriguez, ainsi que la secrétaire d'État américaine adjointe chargée de l'Amérique latine, Roberta Jacobson, et le chef de la Section d'intérêts à La Havane, Jeffrey DeLaurentis. Le drapeau cubain sera hissé, ce qui devrait constituer l'image du jour. Bruno Rodriguez se rendra ensuite au département d'État pour voir son homologue américain, John Kerry, avec qui il participera à une conférence de presse commune vers 19 h 45 (heure de Paris). Le drapeau cubain sera aussi hissé dans le hall d'entrée du département d'État, parmi ceux des pays avec qui les États-Unis ont des relations diplomatiques, mais « hors des horaires de bureau » et donc sans caméra, a précisé une source diplomatique américaine. RELATIONS DIPLOMATIQUES ROMPUES DEPUIS 1961 À La Havane, aucune cérémonie n'est prévue lundi, mais le bloc de béton et de verre du boulevard de front de mer Malecon sera bien transformé en ambassade américaine. Les diplomates attendront toutefois la venue de John Kerry cet été, à une date non encore annoncée, pour hisser le drapeau américain, expliquait le même responsable vendredi. « Il n'y a pas d'exigence légale pour hisser le drapeau, mais le secrétaire d'État veut être présent pour présider un événement aussi important », a-t-il dit. La dernière visite d'un secrétaire d'État remonte à 1945. Lundi, « tous les employés de la section d'intérêts seront réaccrédités comme employés de l'ambassade américaine, et le chef de mission comme chargé d'affaires. Cela signifie que tout le personnel sera incorporé dans le corps diplomatique de La Havane », a-t-il expliqué. La section d'intérêts américaine, surnommée « Sina », emploie 360 personnes, en majorité cubaines. Les relations diplomatiques étaient rompues depuis 1961, et ce fut seulement en 1977 que Jimmy Carter et Fidel Castro convinrent d'ouvrir des sections d'intérêts dans les anciens locaux des ambassades, pour des tâches principalement consulaires, sous la protection de la Suisse dans le cas des Américains à La Havane, et sous protection CONGRÈS HOSTILE Mais la normalisation ne s'arrête pas là et les sujets de discorde sont nombreux à l'ordre du jour : la levée de l'embargo américain, la restitution de la base navale de Guantanamo, les milliards de dollars d'indemnisation réclamés par les Américains expropriés de Cuba à la révolution, l'extradition des fugitifs réfugiés à Cuba et recherchés par la justice américaine... Le Congrès américain doit nécessairement voter pour lever l'embargo imposé par John F. Kennedy en 1962 et renforcé par la loi Helms-Burton de 1996, mais la majorité républicaine y est très hostile, et les candidats à la présidentielle sont vent debout contre un rapprochement qu'ils assimilent à une récompense pour les frères Castro. S'il était élu en novembre 2016, le candidat Marco Rubio, sénateur républicain d'origine cubaine, mettrait « fin aux relations diplomatiques avec la tyrannie communiste anti-américaine jusqu'à une vraie ouverture démocratique à Cuba », a-t-il répété dimanche, dans une interview sur CNN. Le Sénat devrait dans l'immédiat bloquer la nomination d'un ambassadeur américain à Cuba, toute nomination présidentielle devant être confirmée par les sénateurs. John Kerry et Bruno Rodriguez auront l'occasion de discuter des sujets bilatéraux lundi midi lors d'une première conversation avant leur conférence de presse, bien que l'agenda officiel ne prévoie qu'une réunion de 45 minutes. u moins dix personnes ont été tuées, lundi, lors d'une explosion qui a secoué la ville turque de Suruç, toute proche de la frontière syrienne, a affirmé la télévision locale NTV. L'explosion, dont on ignorait l'origine dans un premier temps, a eu lieu dans le jardin d'un centre culturel de Suruç, a indiqué à l'AFP une source officielle turque. Cette ville fait face à localité syrienne de Kobané d'où les jihadistes du groupe Etat islamique ont été chassés fin juin par les forces kurdes à l'issue de violents combats. A LIBYE Quatre Italiens ont été enlevés près de Tripoli enlèvement a eu lieu aux alentours du complexe de la compagnie pétrolière italienne ENI dans la région de Mellitah, à l'ouest de Tripoli. Quatre Italiens travaillant pour une entreprise de construction ont été enlevés en Libye, a annoncé lundi le ministère des Affaires étrangères. Au moment de l'enlèvement, ils se trouvaient aux alentours du complexe de la compagnie pétrolière italienne ENI dans la région de Mellitah, à l'ouest de Tripoli, selon un communiqué du ministère. « C'est une zone où il y a déjà eu des précédents », a brièvement déclaré le ministre italien des Affaires étrangères, Paolo Gentiloni, à son arrivée à Bruxelles. « Il est toujours difficile quelques heures seulement après de comprendre la nature ou qui sont les responsables » de cet enlèvement, a-t-il dit aux chaînes de télévision italiennes. Une unité de crise a immédiatement été activée pour suivre l'affaire et se trouve « en contact constant avec les familles et l'entreprise Bonatti » qui les emploie. Le ministère rappelle que l'ambassade d'Italie en Libye est fermée depuis le 15 février et que les Italiens ont été invités à quitter un pays en situation d'« extrême difficulté ». L' GRÈCE Le pays en quête de normalisation rouvre ses banques es Grecs ont repris, lundi, le chemin des banques, rouvertes avec une palette de services encore très limitée, après trois semaines de fermeture ayant affaibli l'économie qui encaisse également cette semaine le choc d'une importante hausse de TVA. Toutes les succursales des banques du pays ont recommencé à accueillir les clients qui se sont présentés aux guichets en nombre, mais sans affluence exceptionnelle, ont constaté des journalistes de l'AFP. Il faut dire que les services offerts restent encore très limités, même si le contrôle des capitaux instauré depuis le 29 juin -- plafonnement des retraits d'argent liquide à 60 euros par jour et limitation drastique des virements vers l'étranger -- est légèrement assoupli. Les Grecs peuvent recommencer à utiliser leurs cartes de crédit pour des achats à l'étranger. Des exceptions sont aussi créées pour ceux devant payer des soins médicaux ou des études hors de Grèce. Certains espéraient plus. Grigoris, un L retraité de 76 ans, souhaitait retirer en une fois le montant maximal autorisé jusqu'à vendredi, soit 300 euros pour cinq jours. "On m'a expliqué que je devais attendre la fin de la semaine pour retirer cette somme", a-t-il expliqué, déçu, le temps que les 60 euros quotidiens autorisés se cumulent comme prévu si l'épargnant décide de n'effectuer qu'un retrait dans la semaine. Louka Katseli, présidente de l'Union des banques grecques et de la Banque nationale de Grèce, l'un des quatre principaux groupements bancaires du pays, a appelé les usagers à ramener leurs économies dans les banques pour soutenir la solvabilité du système. "Si nous sortons l'argent de nos coffres-forts et de nos maisons -où de toute façon, il n'est pas en sécurité- et que nous le déposons dans les banques, nous renforçons la liquidité" de l'économie, a-t-elle déclaré sur la chaîne de télévision Mega, rappelant que quelque 40 milliards d'euros avaient été retirés des banques grecques depuis décembre, dégradant considérablement leur situation. LA TVA GRIMPE DE 10 POINTS La TVA passe, elle, lundi de 13% à 23% pour les denrées non périssables et la restauration, mais aussi les courses de taxis, les préservatifs, ou encore les enterrements. Elle reste inchangée à 13% pour l'hôtellerie, et est légèrement réduite à 6% pour les médicaments, les livres et les places de spectacle. Le gouvernement espère des recettes supplémentaires annuelles de quelque 2,4 milliards d'euros à partir de 2016 et de 795 millions d'euros cette année. Le Parlement grec avait voté dans la douleur mercredi ces hausses de TVA, conformément aux engagements pris lors d'un sommet européen mouvementé à Bruxelles. En échange, ses partenaires ont promis un nouveau plan d'aide, le troisième depuis 2010. Athènes va recevoir un prêt d'urgence de 7 milliards d'euros qui seront vite engloutis par un remboursement lundi à la Banque centrale européenne (4,2 milliards d'euros) et par le règlement d'arriérés auprès du Fonds monétaire international (2 milliards). Malgré tout, la chancelière allemande Angela Merkel a répété dimanche son opposition à une réduction "classique" de la dette grecque, jugeant qu'un tel "haircut" ne pouvait avoir lieu "dans l'union monétaire". "La Grèce a déjà obtenu des allègements", a-t-elle rappelé. "Si l'examen du programme qui doit être négocié est réussi, nous pourrons de nouveau les évoquer." Pour la première fois depuis des mois, des experts de la BCE, du FMI et de la Commission européenne, une formation auparavant appelée "troïka" et qui a symbolisé pour les Grecs une mise sous tutelle de leur pays, sont attendus à Athènes cette semaine. Ils devront évaluer l'état d'une économie grecque éprouvée par les restrictions financières. La semaine sera aussi cruciale pour l'avenir du Premier ministre Alexis Tsipras. L'accord de Bruxelles exige le vote mercredi de nouvelles réformes (justice civile, législation bancaire). Selon le journal Avgi, proche de Syriza, M. Tsipras veut faire de ce nouveau vote un "crash test" et démissionner si les défections augmentent. Mercredi dernier, il avait perdu 39 voix sur les 149 députés que compte son parti de gauche radicale, certains élus estimant qu'il avait trahi le référendum du 5 juillet. Les Grecs avaient alors massivement voté contre une poursuite de l'austérité. M. Tsipras a même enregistré les critiques du prix Nobel d'économie Paul Krugman, jusqu'à présent l'un des plus virulents contempteurs des mesures d'austérité imposées à Athènes: "J'ai peut-être surestimé la compétence du gouvernement grec." Les créanciers doivent de leur côté mettre sur les rails un nouveau plan d'aide à la Grèce, de plus de 80 milliards d'euros sur trois ans, en surmontant leurs divergences. 16 MONDE Mardi 21 juillet 2015 KENYA UKRAINE Obama bientôt sur la terre de ses ancêtres undi, le président américain recevra à la Maison Blanche Muhammadu Buhari, le nouveau président du Nigeria, pays le plus peuplé d’Afrique et première économie du continent. Il s’envolera, jeudi, pour Nairobi, puis remontera la vallée du grand rift au Nord pour la capitale éthiopienne, Addis Abeba, où il sera le premier président américain de l’histoire à effectuer une visite. Le premier président noir des Etats-Unis s’est rendu quatre fois en Afrique depuis son élection, des visites qui n’avaient pas inclus le Kenya (Barack Obama s’y est déjà rendu avant son élection). Le père, que Barack Obama dit n’avoir jamais vraiment connu, est né dans l’ouest du Kenya, dans un village près de l’équateur et du Lac Victoria. Economiste, il a quitté sa famille quand Barack Obama avait deux ans. Il est mort dans un accident de voiture à Nairobi en 1982, à l’âge de 46 ans. Le «retour au pays» de Barack Obama a longtemps été empêché par l’inculpation du président Uhuru Kenyatta par la Cour pénale internationale pour crimes contre l’humanité, en raison de son rôle présumé dans les violences L Ph : DR Barack Obama fera, cette semaine, sa première visite en tant que président au Kenya, patrie de son père, point culminant d’une semaine diplomatique consacrée à l’Afrique. post-électorales fin 2007début 2008. Ces poursuites ont été abandonnées en décembre, à cause de l’obstruction du gouvernement kényan, selon la procureure de la CPI, ouvrant en tout cas la voie à une visite présidentielle. «C’est évidemment important d’un point de vue symbolique, j’espère que cela montrera que les Etats-Unis sont un partenaire fort, pas seulement pour le Kenya mais pour l’Afrique subsaharienne», a déclaré Barack Obama. Les deux présidents auront à discuter de commerce et de sécurité, mais la conversation prendra peutêtre un tour personnel. Le père du président Obama était économiste pour le gouvernement du père de Uhuru Kenyatta, Jomo, qui dirigea le pays pendant 14 ans, de l’indépendance jusqu’à sa mort en 1978. Les deux hommes ne s’entendaient pas et Obama père finit par être limogé par Kenyatta père, un ostracisme qui contribua à son alcoolisme. Barack Obama, absorbé depuis 2009 par la récession américaine, les crises au Moyen-Orient, le terrorisme et son «pivot asiatique», tâchera surtout de consolider son bilan africain. «Ce voyage est extraordinairement important pour le président», dit l’ancien secrétaire d’Etat adjoint pour l’Afrique, Johnnie Carson. Selon des sources diplomatiques, le débat fait rage en interne à la Maison-Blanche pour déterminer si ce bilan doit inclure une tentative de résolution du conflit au Soudan du Sud, pays fondé en 2011 et ravagé par une guerre civile. Des dizaines de milliers de personnes sont mortes, et plus de deux millions ont fui leurs villages. Mais une plus forte implication américaine comporte des risques, a fortiori en cas d’échec politique. LE KENYA MEURTRI PAR LES ATTENTATS Lors de sa première visite sur le continent, en 2009, Barack Obama avait appelé les Africains à prendre en main leur destinée, en leur lançant une version adaptée de son slogan de campagne: «yes you can!», «oui, vous le pouvez!» Mais six ans après, l’ambition reste bridée par les problèmes de sécurité, de corruption et de violation des droits de l’homme. Le Kenya a été particulièrement visé par des groupes extrémistes. En 1998, les ambassades américaines à Nairobi et Dar es Salaam ont été éventrées par de terribles explosions, faisant des centaines de morts. En 2013, 67 personnes sont mortes dans le bain de sang perpétré par les islamistes somaliens shebab, alliés à Al-Qaïda, dans le centre commercial Westgate à Nairobi. Et en avril, les shebab ont massacré 148 personnes dans l’université Garissa, la plupart des étudiants. «Le Kenya est sur la ligne de front du combat contre le terrorisme, c’est pourquoi les Etats-Unis équipent et entraînent nos forces de sécurité», a dit l’ambassadeur kényan aux Etats-Unis, Robinson Njeru Githae. Barack Obama participera à Nairobi à un sommet mondial de l’entrepreneuriat (Global Entrepreneurship Summit), une initiative lancée en 2010 et qui rassemblera des milliers d’entrepreneurs et d’entreprises. A Addis Abeba, Barack Obama devrait évoquer le déficit démocratique africain devant les dirigeants de l’Union africaine. Plus de 50 ONG africaines et internationales, dont Human Rights Watch et Freedom House, lui ont écrit pour le presser de ne pas faire l’impasse sur le sujet. COLOMBIE Les Farc déclarent un cessez-le-feu a guérilla des Farc a ordonné ce dimanche à ses unités de «cesser toute action de caractère offensif», et libéré un militaire colombien, alors que les discussions de paix se poursuivent à La Havane. «Ce 20 juillet à 00H00 entre en vigueur l’ordre de cesser toute action de caractère offensif contre les forces armées de l’Etat ainsi que contre les infrastructures publiques et privées», ont annoncé les Forces armées révolutionnaires de Colombie dans un communiqué publié sur le site pazfarc.org. La guérilla prévient que les unités des Farc «auront en cas d’attaque le droit à la légitime défense». Le cessez-le-feu «de caractère humanitaire, constitue un nouveau geste de notre part dans le but de trouver avec le gouvernement des formules de plus en plus efficaces de désescalade du conflit», ont ajouté les Farc. Cette annonce intervient alors qu’un militaire colombien, le sous-lieutenant Cristian Moscoso, otage des Farc depuis le 7 juillet, a été libéré dimanche. «Le lieutenant Moscoso est libre et il va bien», a écrit le président colombien sur twitter à l’issue d’une opération humanitaire L du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) qui a mobilisé deux hélicoptères. Le gouvernement colombien, qui avait lancé une nouvelle offensive, s’est engagé à répondre au cessez-le-feu unilatéral des Farc par une désescalade. Cristian Moscoso, 26 ans, avait été enlevé le 7 juillet lors d’une attaque des Farc contre une escorte de l’armée qui accompagnait un convoi de douze camions transportant du pétrole dans le département de Putumayo (sud). Un militaire avait été tué et deux autres avaient été blessés dans l’attaque. Le gouvernement colombien et la guérilla des Farc avaient annoncé dimanche dernier à La Havane un accord portant sur la désescalade du conflit et prévoyant une réduction des opérations de l’armée pour la première fois depuis l’ouverture de pourparlers de paix fin 2012. Des délégations des deux parties mènent des pourparlers de paix à La Havane, parrainés par la Norvège et Cuba. Des trêves précédentes obser- vées par la guérilla se sont succédé depuis les années 1980, à chaque fois sans succès. Dernier exemple en date, le cessez-le-feu unilatéral des Farc entamé en décembre dernier, puis rompu en mai avec une série d’attaques de chaque camp. La perspective d’un cessez-le-feu bilatéral commence toutefois à prendre corps. Le conflit armé en Colombie a fait officiellement en un demi-siècle quelque 220.000 morts et provoqué le déplacement de six millions de personnes. Kiev et Washington lancent de vastes manœuvres militaires Ukraine et les Etats-Unis ont lancé lundi de vastes manœuvres dans l’ouest de l’Ukraine censées montrer le soutien international à l’opération militaire menée par Kiev dans l’est séparatiste. Seize autres pays participent à cette opération. Au son de l’hymne des EtatsUnis, deux soldats américains ont hissé leur drapeau national dans le stade de l’immense terrain militaire ukrainien de Iavoriv, près de la frontière polonaise. Deux soldats ukrainiens ont ensuite hissé un drapeau ukrainien lors d’une cérémonie du lancement des manœuvres du nom de «Rapid Trident». Celles-ci sont supposées durer jusqu’au 31 juillet. Les commandants ukrainien et américain ont passé en revue environ 2000 militaires qui les ont salués dans leur langue. Des chars participent aux manœuvres et des hélicoptères américains survoleront la zone, au risque de provoquer l’ire de la Russie. L’ GARANTIR LA STABILITÉ Prennent part aux exercices 675 militaires ukrainiens, dont plusieurs ayant combattu dans la zone du conflit dans l’Est et qui «vont partager leur expérience avec leurs camarades ukrainiens et des autres pays», a souligné le colonel Olexandre Sivak, commandant ukrainien. Pour son homologue américain, le colonel Alfred Renzi, qui aura sous ses ordres 562 Gi’s, les militaires des 18 pays (Ukraine, Azerbaïdjan, Bulgarie, Canada, Estonie, Géorgie, Allemagne, Grande-Bretagne, Lettonie, Lituanie, Moldavie, Norvège, Pologne, Roumanie, Serbie, Espagne, Turquie, Etats-Unis) vont pendant deux semaines «coopérer comme une force unifiée pour garantir la stabilité dans une région». «Les manœuvres unissent pour la première fois 18 pays, cela montre un large soutien dont bénéficie l’Ukraine dans sa lutte pour sa liberté et la souveraineté», a déclaré le colonel Sivak. Les exercices se déroulent au moment où les troupes ukrainiennes combattent la rébellion séparatiste pro-russe dans l’Est, dans un conflit qui a déjà fait plus de 6500 morts en quinze mois. Fin avril, 300 parachutistes américains ont été déjà déployés pour plusieurs mois dans l’ouest de l’Ukraine (nom de l’opération: Fearless Guardian - Gardien sans peur) afin d’y entraîner 900 soldats de la Garde nationale ukrainienne devant combattre les rebelles, le tout à la demande de Kiev. AFGHANISTAN Quatorze soldats afghans tués par une frappe américaine uatorze soldats afghans ont été tués lundi matin par un tir fratricide des forces aériennes américaines, a-t-on appris auprès des autorités locales. L’incident s’est produit dans la province de Logar, au sud de Kaboul, où sont implantés les rebelles talibans. «À 06h00 ce matin (03h30 suisses), deux hélicoptères américains ont attaqué un barrage de l’armée afghane», a déclaré Mohammad Rahim Amin, gouverneur du district de Baraki Barak, où l’incident s’est produit. «Le barrage a pris feu, et a été totalement détruit. Quatorze soldats Q afghans ont été tués». Les rebelles talibans sont très présents dans le district de Baraki Barak, mais la zone où l’incident a eu lieu «n’est pas suspecte. Le drapeau afghan flottait sur le barrage quand les Américains ont lancé leur attaque», a lancé Mohammad Rahim Amin. Le porte-parole du gouvernement provincial, Din Mohammad Darvish, a confirmé ce bilan. Interrogé par l’AFP, un responsable militaire américain a dit «être au courant d’un incident impliquant les forces américaines dans la province de Logar. Une enquête est en cours». Ce tir fratricide rap- pelle un incident similaire qui s’était produit en mars 2014 dans cette même province de Logar. Cinq soldats afghans avaient été tués et huit autres blessés par un tir de la Force internationale de l’Otan dans le pays, l’Isaf, qui en décembre de l’an dernier a mis fin à sa mission de combat. Depuis, les 12’500 soldats étrangers qui la composent, Américains pour la plupart, ont pour mission de former et conseiller leurs homologues afghans. Ces derniers sont désormais seuls en première ligne face aux insurgés talibans qui ont lancé une offensive estivale d’envergure. MONDE Mardi 21 juillet 2015 17 SYRIE YÉMEN Soldats syriens et Kurdes font front commun à Hassaké Les forces progouvernementales disent étendre leur contrôle dans un quartier d’Aden ous ne pouvons pas combattre tous seuls à Hassaké car l’EI attaque en grand nombre», explique à un journaliste de l’AFP un soldat abrité sous le toit brûlant d’une maison entourée de sacs de sable dans le quartier de Ghowayrane. Ce grand secteur se situe dans la partie méridionale de Hassaké, chef-lieu de la province éponyme dans le nord-est de la Syrie. Le contrôle de la ville est partagé entre l’armée syrienne et les Unités de protection du peuple kurde (YPG) depuis le début du conflit syrien en 2011 mais, menacées par l’EI, les deux forces ont décidé de faire front commun. Après une attaque du groupe jihadiste le 25 juin, l’armée a été chassée d’une poignée de quartiers du sud et, à mesure que la menace grandissait, les YPG se sont mobilisés. Ces derniers jours, les combattants kurdes sont parvenus à encercler la périphérie sud, « N es forces pro-gouvernementales ont dit lundi avoir étendu leur contrôle dans le quartier Tawahi, dernier carré des rebelles Houthis à Aden, la grande ville du sud du Yémen. Les combattants de la Résistance ont réussi à prendre le contrôle de la majeure partie de Tawahi et de ses installations vitales, dans le centre d’Aden, a déclaré à l’AFP Ali alAhmadi, porte-parole du Conseil de commandement de la Résistance populaire. Ils ont repris, a-t-il assuré, la résidence présidentielle du 22-Mai, le siège du Commandement de la 4ème région militaire et la base navale. Une vaste opération de ratissage est en cours pour venir à bout des dernières poches de résistance des Houthis et de leurs alliés, les soldats fidèles à l’ancien président Ali Abdallah Saleh, a-t-il affirmé. Des rebelles restent en embuscade sur des toits mais ils sont en petit nombre, a assuré ce porte-parole des forces loyales au président Abd Rabbo Mansour Hadi réfugié en Arabie saoudite. Les combats dans ce quartier ont fait 28 morts et des dizaines de blessés en 24 heures, ont indiqué des sources militaires loyalistes. Dix-sept rebelles ont péri, ont précisé ces sources, en déplorant onze morts dans les rangs des forces loyalistes. Un chef militaire, le général Abdallah Soubeihi a indiqué à l’AFP que ses hommes étaient entrés dans le QG de la 4ème région militaire, reprise aux Houthis. Nous sommes en train de célébrer la victoire que nous dédions aux familles de nos morts et blessés, a-t-il dit. Sur la défensive à la suite d’une opération des forces loyales au gouvernement en exil, menée avec le soutien de l’aviation de la coalition conduite par l’Arabie saoudite, les Houthis ont bombardé dimanche un quartier du nord d’Aden, faisant près de 60 morts parmi les civils, selon les services de santé de la ville. A la faveur d’une offensive lancée en juillet 2014 de leur fief de Saada (nord), les Houthis (issus de la communauté zaïdite, une branche du chiisme) et leurs alliés avaient réussi à prendre de vastes pans de territoire, dont la capitale Sanaa, avant de prendre pied à Aden. L Ph : DR Dans deux quartiers voisins de la ville de Hassaké, soldats syriens et combattants kurdes s'accordent une pause avant de repartir au combat. Pour la première fois depuis quatre ans, ils unissent leurs forces face à un ennemi commun, le groupe Etat islamique (EI). permettant à l’armée de repousser les jihadistes de la majeure partie de Ghowayrane. «Nous avons chassé les gens de l’EI de Ghowayrane», affirme à l’AFP un officier supérieur venu inspecter ses troupes, précisant toutefois qu’une «petite partie» du quartier restait sous contrôle de l’EI. Il s’agit d’une coopération inédite entre le régime syrien et les Kurdes qui avaient opté pour la neutralité lorsqu’éclata la rébellion de 2011 contre Bachar alAssad. En vertu d’un accord tacite avec l’armée syrienne, celle-ci s’était retirée de leurs zones au nord, leur offrant de fait une autonomie. «Les Kurdes n’auraient pas pu encercler les combattants de l’EI sans les armes que nous leur avons fournies», soutient l’officier de l’armée syrienne, à quelques pas d’une carcasse de voiture piégée, l’un des nombreux véhicules utilisés par l’EI pour pénétrer Hassaké. Entre deux opérations, ses soldats se partagent une bouteille d’eau alors que les températures avoisinent les 40 degrés. Selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), l’EI est quasiment assiégé par l’armée du régime et les forces kurdes dans la partie sud, désertée selon l’ONU par 120.000 personnes sur une population de 300.000 habitants avant le conflit. Dans le centre-ville, épargné par les combats, la circulation est normale et les habitants font leurs emplettes dans les souks. «UN SEUL ENNEMI, L’EI» A 600 mètres des positions de l’armée, dans le quartier de Maarouf, une vingtaine de combattants des YPG se reposent au rez-dechaussée d’une école transformée en quartier général. Un drapeau syrien a été peint sur un mur de l’école, tandis que flottent les oriflammes des YPG et des YPJ (Unités de protection de la femme kurde). Officiellement, les Kurdes démentent toute aide du régime, même si leurs armes sont de fabrication russe et ressemblent beaucoup à l’arsenal de l’armée syrienne. «Pour nous, il n’y a qu’un seul ennemi, c’est l’EI», affirme un combattant. «Jamais je n’accepterai que les sauvages de l’EI violent ma terre. Je ne resterai pas les bras croisés,» martèle de son côté Didar, un Kurde de 18 ans portant une arme automatique, scandant par la suite «YPG! YPG!». Au premier étage du bâtiment, des combattantes des YPJ suivent à travers le viseur de leurs fusils la progression de leurs compagnons d’arme en direction des positions de l’EI. «Nos combattants poursuivent leur avancée en direction de l’est de la ville en vue de renforcer le siège de l’EI», indique Chirine, aux longs cheveux noirs, la tête ceinte d’un bandana. Dans les airs, des avions du régime et ceux de la coalition antijihadiste menée par les Etats-Unis survolent la ville à tour de rôle. Bien que le régime de Bachar al-Assad soit honni par Washington, un officier des YPG assure à l’AFP sous couvert de l’anonymat qu’»une coordination» existe entre l’armée syrienne et les forces de la coalition. «Ils communiquent à travers un médiateur kurde», confie-t-il. IRAN L’ONU va ouvrir la voie à la levée des sanctions e Conseil de sécurité de l’ONU doit adopter lundi une résolution ouvrant la voie à la levée des sanctions internationales qui asphyxient l’économie iranienne, à condition que l’Iran respecte à la lettre l’accord nucléaire historique qu’il a conclu avec les grandes puissances. Le vote est prévu à 09H00 locales à New York (13H00 GMT) et ne sera qu’une formalité. Car ce sont les mêmes cinq membres permanents du Conseil (Etats-Unis, Chine, Russie, France, Royaume-Uni), plus l’Allemagne, qui ont mis au point l’accord de Vienne signé mardi dernier et la résolution. Celle-ci donnera le départ d’un processus de levée progressive et conditionnelle des sanctions, en échange de garanties que Téhéran ne se dotera pas de l’arme atomique. Par cette résolution, le Conseil «entérine» l’accord de Vienne, «demande instamment qu’il soit appliqué pleinement L selon le calendrier mis au point» par les négociateurs et appelle les pays membres de l’ONU à en faciliter la mise en oeuvre. Le Conseil charge l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) de «procéder aux vérifications et contrôles nécessaires des engagements nucléaires pris par l’Iran», comme la limitation du nombre de ses centrifugeuses ou de son stock de matière fissile, et il exige que l’Iran «collabore pleinement» avec l’AIEA. Dès que le Conseil aura reçu un rapport de l’AIEA constatant que le programme nucléaire iranien est désormais totalement pacifique, les sept résolutions prises par l’ONU depuis 2006 pour sanctionner l’Iran (résolutions 1696, 1737, 1747, 1803, 1835, 1929 et 2224) «seront abrogées». Ces résolutions interdisent le commerce de biens ou de services liés aux activités nucléaires iraniennes, gèlent les avoirs financiers de personnalités et de sociétés iraniennes et imposent des embargos sur les armes conventionnelles et les missiles balistiques. Ces deux embargos resteront cependant en vigueur, pendant cinq ans pour le premier et huit ans pour le second. Au bout de dix ans, durée de validité de l’accord de Vienne, l’ONU refermera le dossier Iran. Mais si Téhéran viole l’un ou l’autre de ses engagements, le Conseil pourra rétablir toute la panoplie des sanctions de manière quasi-automatique. Il suffira qu’un des cinq membres permanents du Conseil, qui disposent d’un droit de veto, dépose une résolution stipulant que les sanctions restent levées puis mette son veto à cette même résolution pour que les sanctions soient rétablies. Ce mécanisme inédit, dit «snapback», s’appliquera pendant la durée de l’accord, c’est-à-dire dix ans. Mais les grandes puissances ont déjà annoncé leur intention de le proroger de cinq ans par une nouvelle résolution. Cette épée de Damoclès menacera donc l’Iran pendant quinze ans en tout. Les Etats-Unis et l’Union européenne ont aussi frappé l’Iran de sanctions économiques bilatérales, notamment dans les domaines de l’énergie et de la finance. L’accord de Vienne prévoit également leur levée progressive et conditionnelle. Mais il reste à passer l’obstacle du Congrès, qui doit se prononcer dans les 60 jours et dont la majorité républicaine est hostile à l’accord. Les grandes puissances font le pari que l’Iran va désormais contribuer à apaiser les crises régionales, que le Conseil de sécurité, profondément divisé entre Russes et occidentaux, est impuissant à régler. Mais le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, a averti samedi que son pays continuerait de soutenir ses «amis», comme le régime syrien ou les rebelles chiites au Yémen. 18 CULTURE Mardi 21 juillet 2015 JOURNÉES CINÉMATOGRAPHIQUES DE CARTHAGE Ouverture officielle des inscriptions édiée aux œuvres et aux réalisateurs des pays arabes et d'Afrique, la compétition est ouverte aux documentaires, court et long métrages de fiction ainsi qu'aux films d'animation, produits après le 31 octobre 2014. Les candidats à la sélection en prévision de la compétition aux JCC, prévues à Tunis du 21 au 28 novembre prochain, doivent s'inscrire sur le site Internet du festival, www.jcctunisie.org, où ils peuvent également prendre connaissance du règlement régissant des JCC, dont l'édition 2015 marque le passage à une périodicité annuelle de ce rendez-vous cinématographique qui fêtera en 2016 ses cinquante ans d'existence. La compétition officielle (court et long métrage) et la compétition dans la section documentaire sont limitées à deux œuvres par pays, à l'exception de la Tunisie autorisée à en présenter trois dans chacune des catégories. Le Prix Tahar Cheriaa (du nom du fondateur des JCC disparu en 2010) de la première oeuvre, sera attribué pour distinguer un premier opus d'un réalisateur en pro- D venance des pays participants. Pour l'édition 2015 des JCC, les organisateurs prévoient de reconduire le "Producer's network" pour promouvoir les films sélectionnés et mettre en réseau porteurs de projets et producteurs internationaux, et l'atelier "Takmil" d'aide à la finition et de soutien post production au profit des jeunes réalisateurs. Très présents aux JCC depuis leur création en 1966, les cinéastes algériens avaient décroché en 2014 le "Tanit de bronze" du court métrage attribué à Karim Moussaoui pour "Les jours d'avant" ainsi que le "Prix de la meilleure interprétation" masculine, revenu à Khaled Benaïssa pour son rôle dans "El Wahrani" (L'Oranais) de Lyes Salem. FESTIVAL CULTUREL DE LA POTERIE DE MAATKAS Coup d'envoi samedi prochain à Tizi Ouzou e coup d'envoi de la 6ème édition du festival local culturel de la poterie de Mâatkas, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Tizi Ouzou, sera donné, samedi prochain, a-t-on appris dimanche des organisateurs. Cette nouvelle édition se déroulera du 25 au 30 juillet avec la participation de potiers de Mâatkas, région connue pour sa poterie traditionnelle et exclusivement féminine. Il est également prévu la présence de potiers d'autres localités de Tizi Ouzou ainsi que de plusieurs wilayas pratiquant ce métier ancestral, a-t-on ajouté. Pour accueillir les participants qui se font de plus en plus nombreux au fil des éditions, le commissariat du Festival qui organise cet événement en partenariat avec l'Assemblée populaire de wilaya de Tizi Ouzou, la Direction locale de la culture et les Assemblées populaires communales de Mâatkas et de Souk El Tenine, a décidé de L délocaliser le site officiel du festival du CFPA de Mâatkas, jugé trop exigu, vers le CEM Ounar Mohamed de cette même localité. Ce site abritera les différentes activités qui seront organisées au titre de ce festival dont une exposition d'objets des arts traditionnels, parmi lesquels la poterie qui sera à l'honneur, de la vannerie, de la tapisserie, et de la bijouterie, a-t-on précisé. Des conférences-débat sur le thème de la poterie en particulier et les arts traditionnels en général et leur préservation par leur transmission aux jeunes générations afin d'assurer une relève, sont au menu de ce festival, dont l'une des missions et de lutter contre la disparition du métier de la poterie. D'ailleurs, un atelier poterie destiné aux enfants sera animé par des potières qui feront également une démonstration de cuisson des poteries selon un procédé séculaire, sans four, a-t-on annoncé de même source. THÉÂTRE RÉGIONAL DE SKIKDA «Ouadaân Cirta», une nouvelle production mise en chantier e Théâtre Régional de Skikda (TRS) a mis en chantier, dimanche, une nouvelle pièce intitulée "Ouadaân Cirta" (Adieu Cirta) produite dans le cadre de la manifestation ''Constantine, capitale 2015'' de la culture arabe, a indiqué le directeur de cet établissement, Farid Boukrouma. Ecrite par Chahla Harkat et mise en scène par Azzedine Abar, la pièce dont la scénographie et la musique sont respectivement signées Abderrahmane Zaâboubi et Adel Amamra sera présentée en générale le 20 août prochain au Théâtre Régional de Constantine (TRC), a précisé ce responsable. Interprétée par neuf comédiens et trois comédiennes, l'œuvre relate l'histoire du roi Massinissa et son conflit avec Syphax et s'attarde sur les conditions ayant présidé au mariage de Sophonisbe, fille du général carthaginois Has- L La Maison de la culture a drainé plus de 16.000 visiteurs a Maison de la culture de Tissemsilt a drainé plus de 16.000 visiteurs lors de la manifestation "Nuits culturelles et artistiques du ramadhan", a indiqué le directeur de cet établissement culturel. Ainsi entre 700 et 750 visiteurs ont afflué chaque soirée du ramadhan pour suivre des spectacles artistiques et culturels présentés par des groupes locaux ou hors de la wilaya, a souligné. Benali Amcha. Cette forte affluence est justifiée par la qualité des activités présentées au titre de la manifestation organisée par la maison de la culture comportant des chants et des madihs par des troupes de plusieurs wilayas, du folklore et du chant moderne animés par des troupes locales dont les associations "Hanae" et "Nuits 'antan" et l'association culturelle du patrimoine matériel et immatériel. L Ph : DR Les inscriptions pour la participation à la compétition officielle de la 26ème édition des Journées cinématographiques de Carthage (JCC, Tunisie) sont officiellement ouvertes, annoncent les organisateurs. SOIRÉES DE RAMADHAN À TISSEMSILT drubal Gisco, avec Syphax en contrepartie de son alliance militaire contre Rome alors qu'elle était promise à Massinissa. L'œuvre met également en lumière le sort tragique de Sophonisbe qui s'était d'abord sacrifiée pour sauver Carthage puis, en se donnant la mort, pour sauver le royaume de Massinissa qui refusait de la remettre aux romains. Pour donner une touche d'humour à la pièce, le metteur en scène raconte aussi l'histoire d'amour truculente d'un soldat de Massinissa avec la servante de Sophonisbe. Ouadaân Cirta sera la 4ème œuvre produite par le TRS pour la saison 2015 après Yamma, Foundouk El Alamine et Soulalet Et'feraïne. VACANCES D'ÉTÉ Des excursions vers le littoral pour plus de 22 000 jeunes de Sétif lus de 22 000 jeunes des différentes régions de la wilaya de Sétif bénéficieront durant cet été d'excursions vers plusieurs plages du pays, a indiqué dimanche le directeur de l'Office des établissements de jeunesse (ODEJ), Adel Tedjar. Inscrites dans le cadre du "Plan bleu" qui sera lancé le 26 juillet en cours, 444 excursions sont programmées vers les plages des wilayas de Béjaïa, Jijel, Boumerdès et Skikda, a précisé la même source. Cinq cent cinquante (550) enfants âgés entre 8 et 14 ans sont inscrits au programme des centres de vacances et des loisirs, placé sous la tutelle du ministère de la Jeunesse et P des Sports, a indiqué le directeur de colonies de vacances, précisant que chaque groupe bénéficiera d'un séjour de 15 jours dans les wilayas d'Alger, d'Oran et de Jijel. Dans le cadre du programme "Les colonies des jeunes volontaires", organisées par la ligue des activités de plein air et des loisirs, 500 autres jeunes partiront vers les plages de Collo, a ajouté Tedjar. Affirmant que ces programmes œuvrent à prendre en charge les enfants et les jeunes durant les vacances et leur permettre des "escapades" vers les différentes plages du pays, Tedjar a mis en exergue l'apport de ces sorties dans l'empreint d'une culture de citoyenneté. PATRIMOINE Séminaire international sur l'urbanisme en décembre prochain à Alger n séminaire international sur l'urbanisme sera organisé en décembre prochain à Alger portant notamment sur les expériences de certains en matière de création de nouvelles villes et la réhabilitation des vieilles villes", en collaboration avec la Fondation Aga Khan, a annoncé dimanche à Alger le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi. Lors de sa rencontre avec Farrokh Derakhshani, directeur du prix Aga Khan d'architecture, décerné par cette fondation, Mihoubi a indiqué que la visite de ce dernier en Algérie s'inscrivait dans le cadre "d'échange de vues sur la coopération à l'avenir dans des projets qui concernent le domaine d'activité de la fondation Aga Khan". De son côté, Derakhshani qui effectuera des visites à plusieurs sites dont la Casbah, a indiqué que ce séminaire devra également "mettre en avant le rôle du patrimoine algérien dans le monde musulman". Le prix Aga Khan d'architecture, décerné par la Fondation Aga Khan (Aga Khan Award for Architecture), avait été instauré en 1977 et a pour ambition de faire reconnaître et favoriser les architectures les plus aptes à satisfaire les besoins des sociétés musulmanes et à répondre à leurs aspirations, selon le site électronique de la fondation. La fondation Aga Khan, agence de développement internationale non lucrative créée par l'homme d'affaires Aga Khan en 1967, est dédiée à la recherche d'alternatives innovantes et durables pour les défis du développement social notamment en Asie et en Afrique de l'Est. Cette fondation dont le siège est à Genève (Suisse), active dans quatre continents et a des sections dans 15 pays. U CULTURE Mardi 21 juillet 2015 19 BOX-OFFICE US X-MEN APOCALYPSE Ant-Man débute doucement mais en tête Jennifer Lawrence n'est plus si catégorique sur son départ Avec 58 millions de dollars récoltés ce week-end, Ant-Man réalise le 11e démarrage d'un Marvel aux Etats-Unis, sur 12 productions. euls deux blockbusters Marvel ont démarré en dessous des 60 millions de dollars aux USA : L'Incroyable Hulk, qui récoltait 55,1 millions lors de son premier week-end en 2008, et Ant-Man, qui a enregistré 58 millions ces trois derniers jours. On est loin des 207 millions d'Avengers, des 191 millions de L'Ere d'Ultron, des 174 millions d'Iron Man 3... On arrête là, car la liste est longue : Ant-Man est la 12e production Marvel à sortir sur grand écran en 7 ans. Le film sur le plus petit des Avengers sera-t-il pour autant un flop ? Pas si vite. Tous les Marvel ont rapporté plus de 100 millions de dollars en Amérique, le plus petit score revenant encore à Hulk (134 millions/ 263 dans le monde) et le plus gros à Avengers (623/1,5 milliard sur la planète). Ant-Man devrait donc récolter au minimum plus de 250 millions de billets verts, ce qui sera assez pour rembourser son budget officiel de 130 millions. Il atteint déjà les 114,4 grâce à ses 56 millions de dollars amassés à l'étranger. Mais il n'a aucune chance de figurer parmi les plus gros cartons de la firme, aux côtés d'Avengers, sa suite et Iron Man 3, qui ont tous passé le milliard. Marvel ne comptait pas vraiment dessus, en fait, puisqu'Ant-Man était proposé dans moins de salles que les productions récentes : 3856 contre 4276 pour le dernier Avengers ou 4080 Phs : DR S pour Les Gardiens de la Galaxie. Le carton des Minions a sans doute pesé sur les résultats d'Ant-Man. La semaine dernière, le spin-off de Moi, moche et méchant enregistrait le 2e meilleur démarrage d'un film d'animation aux Etats-Unis avec 115 millions de dollars de recettes. Seul Shrek 3 a fait mieux avec 121 millions en 2007. Il ajoute ce week-end 50,2 millions à ce score, ce qui représente une baisse de 57%. C'est beaucoup, mais vu son énorme démarrage le week-end dernier, le long-métrage de Pierre Coffin est bien parti pour battre des records. En 10 jours, il a rapporté 216,6 millions de billets verts aux Etats-Unis et 409 millions dans le reste du monde, soit déjà 625 millions en tout. C'est plus que le premier Moi, moche et méchant au cumul (543 millions) et à ce rythme, il pourrait bien finir sa course au-delà du milliard (Moi, moche et méchant 2 avait atteint 970 millions durant l'été 2013). Trainwreck (Crazy Amy en VF) démarre à la troisième place avec 30,2 millions. C'est plus que prévu pour cette comédie pour adultes portée par Amy Schumer. Méconnue en France, l'actrice commence à bien marcher aux EtatsUnis. Son show Inside Amy Schumer cartonne sur la chaîne Comedy Central, et elle vient de prouver qu'elle pouvait porter un long-métrage sur ses épaules. Il s'agit ici du 2e meilleur démarrage d'un film réalisé par Judd Apatow derrière les 30,9 millions d'En cloque, mode d'emploi. Chapeau ! APRÈS 007 SPECTRE Sam Mendes abandonnera James Bond xténué par le long tournage du 24e épisode de James Bond, son réalisateur veut passer à autre chose. "J'avais refusé de réaliser le dernier, puis j'ai fini par le faire et au grand dam de tous mes amis, s'amuse Sam Mendes au micro de la BBC. Mais là, je pense vraiment que je vais laisser a place". Le réalisateur de Skyfall et de Spectre est fatigué, après deux énormes tournages de James Bond, et il aimerait retourner quelque temps au théâtre. "Je ne crois pas que je reviendrai mettre en scène un tel blockbuster car cela demande de mettre tout le reste de côté. Même si on vient de terminer les prises de vue du dernier, que c'était une expérience hors du commun, quelque chose qui a changé ma vie, je ne crois pas que je pourrai me replonger dans un tel projet. Réaliser un James Bond, ça chamboule tout un style de vie, c'est plus qu'un simple travail. Surtout que pour Spectre, on a tourné dans plus d'endroits que pour Skyfall. A Mexico, puis Tanger, puis dans le nord du Sahara. A Rome, dans les Alpes et enfin à Londres. C'était un énorme investissement". Entre Skyfall et Spectre, Sam Mendes a eu le temps de mettre en scène Charlie et la Chocolaterie, de Roald Dahl, au théâtre (c'est d'ailleurs pour cela qu'il avait d'abord refusé de réaliser le nouveau James Bond), et il lors qu'elle annonçait en mars que X-Men : Apocalypse allait être son dernier film de la franchise, Jennifer Lawrence semble avoir légèrement revu sa position. Celle qui incarne Mystique assure à Entertainement Weekly qu'il "y a de l'espoir. Je ne veux pas qu'on ne me pose pas la question (...) J'adore travailler avec Bryan, et j'adore ces films. C'est juste la peinture (qu'on lui applique sur le corps pour jouer son personnage, ndlr). J'ai presque 25 ans et je me dis : 'Je ne peux même pas prononcer certains dialogues et en plus ce truc passe dans mon nez ? Je respire ça ?' ". Quoi qu'il arrive, les X-Men continueront, avec ou sans Jennifer Lawrence. Le producteur/scénariste de X-Men : Apocalypse, Simon Kinberg, explique réfléchir "aux prochains chapitres de ces histoires". Et il espère bien faire revenir tous les "anciens". "Et si ce n'est pas le cas, il faudra s'ajuster". X-Men Apocalypse sortira le 18 mai 2016 en France. Une bande-annonce a dernièrement été dévoilée au Comic-Con de San Diego mais n'a pas officiellement été publiée en ligne. A E aimerait retrouver prochainement cet univers. "Dès que j'ai fini le montage d'un film, en général, je n'ai qu'une envie, c'est de retrouver le monde du théâtre. Je me sens comme à la maison, je peux à nouveau contrôler les choses, alors qu'un tournage de blockbuster est souvent chaotique. Mais je sais aussi que le cinéma va rapidement me manquer. J'ai la chance énorme de pouvoir alterner entre les deux". Le réalisateur ne précise pas quelle pièce ou quel film il aimerait mettre en scène prochainement, mais il a révélé à la radio anglaise que la chanson du générique de Spectre était enregistrée. "Je ne peux pas vous dire quel est ce morceau, ni qui le chante, mais je dois avouer que le résultat est fantastique. C'est très excitant. Et vous n'aurez pas à attendre longtemps avant de la découvrir...". Est-ce un nouveau morceau d'Adele ? La rumeur court... PEOPLE Un homme se noie dans la piscine de Demi Moore a victime, âgée de 21 ans, faisait partie du personnel de l'actrice. L'homme est mort quelques minutes après l'arrivée des secours à Beverly Hills, dimanche. Fin de week-end cauchemardesque pour Demi Moore. Dimanche, aux alentours de 5 heures du matin, un homme de 21 ans s'est noyé dans la piscine de l'actrice, à Beverly Hills. Selon le Los Angeles Times, la police est arrivée aux premières heures du jour et a découvert un homme que des infirmiers étaient en train d'essayer de ranimer. La victime a succombé sur place quelques minutes plus tard. Déjà identifié, l'homme était un membre du personnel de Demi Moore. Selon ses proches, il ne savait pas nager et aurait tout simplement glissé dans la piscine au cours d'une fête organisée par l'assistante de la star. La police a d'ores et déjà ouvert une enquête. Absente au moment du drame, l'actrice de 52 ans a déclaré dans un communiqué qu'elle était «absolument choquée» par cet accident. L MOE GREENE DANS «LE PARRAIN» L’acteur Alex Rocco est décédé acteur américain Alex Rocco, connu pour son rôle dans le film «Le Parrain», est décédé samedi 18 juillet à l’âge de 79 ans. Le célèbre dirigeant de casino de Las Vegas a plié boutique. A l’âge de 79 ans, l’acteur américain Alex Rocco est décédé samedi 18 juillet dans la ville de Santa Monica (Californie). C’est sa fille, Jennifer qui a annoncé la triste nouvelle sur les réseaux sociaux : «RIP Papa, tu es avec maman et Marc (leur fils adoptif décédé en 2009, ndlr)... On se reverra mais pas avant un moment», a-t-elle posté sur Facebook. La cause du décès n’a pas été communiqué mais selon les médias américains, il était atteint d’un cancer. Le comédien était notamment connu pour son rôle du patron Moe Greene dans le premier volet de la trilogie «Le Parrain» de Francis Ford L’ Coppola. L’acteur, qui avais pris des cours auprès de Leonard Nimoy («Star Trek»), avait obtenu un Emmy Award en 1990 pour son rôle dans la série comique «The Famous Teddy Z» de Jon Cryer. PLUS DE 160 FILMS ET SÉRIES Dans une déclaration, l’acteur Jeffrey Dean Morgan, qui avait connu Rocco sur le tournage de la série «Magic City», s’est montré touché par le décès du comédien. «Il donnait les meilleurs conseils, racontait les meilleurs et les plus salaces des blagues et il était le premier à vous donner un câlin quand vous en aviez besoin. Il y a un petit peu moins de magie dans le monde aujourd’hui», a-t-il affirmé. L'acteur a tourné dans plus de 160 films et séries. Il a également prêté sa voix à des personnages de dessins animés. Parmi les productions les plus connues auxquelles il a participé, on retrouve : «Les Simpson», «Le Parrain», «1001 pattes», «Max la menace» ou encore «Starsky et Hutch». 20 JEUX Mardi 21 juillet 2015 PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots croisés n°732 Mots fléchés n°732 HORIZONTALEMENT 1 - Science qui a pour objet l'étude et la connaissance des inscriptions - 2 - Écœurant - 3 - Durillon - Argon - Tête de canard - 4 - Mer de sable - Vu à Londres - 5 - Lac des Pyrénées - Font surface - 6 - Sont en avance sur les autres - Dans les rangs - Double voyelle - 7 Forte, fait ce qu'elle veut - Devine - 8 - Muse de l'élégie - Devenir coulant - 9 - Intrigues - De même 10 - Forme de devoir (de d à g) - Atome - En ville - 11 - Points opposés - Disciplinée - 12 - Utilisés à l'essai Revenu. VERTICALEMENT 1 - Diminution de la vie intellectuelle - 2 - De passage - Chère - 3 - Mille-pattes - Emplacement pour le tir 4 - En gros - Bronzait les pharaons - Quartier chaud - Rappel en lignes - 5 - Résister - Mirette - 6 - Coule en Suisse - Chef éthiopien - Coucher - 7 - De plomb Cassiers d'Afrique - Arrivée en criant - 8 - Bêches N'a plus rien à découvrir - Indique le lieu - 9 - Reçu en héritage - Sans chef - 10 - Tel que le paresseux Émeut. Mots masqués n°732 Solutions du précédent numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : Qui respire difficilement, manque de souffle (7 lettres) N.B : Une même lettre peut servir plusieurs fois AGENT - ALIENE - AVAL - BAIE - BAIN - BOND CALMAR - CIVIL - CRAN - DARD - DEBIT - DEVIS DROIT - ECART - EPRISE - ETOLE - EVENT - FAIM - FARD - FRAIS - GRAND - GRIVE - GUEPE HALTE - HARGNE HARPE - HOUE - IDOINE - INEDIT - ISSUE - JAIS JARS - JOUE - LAIDE LAVAGE - LIBRE - LIMIER - MAIE - MOITE MORAL - NIAIS - NORD OINT - ORMAIE - ORVET - PENTE - PETIT - PITIE REJET - REPAS REPERE - RUSE - SENAT - SORTIE - STAR - TAIN TERNE - TOTEM TROUPE - ULTIME USINE - UTILE - VALSE VERVE - VIRIL. MOTS CROISÉS N° 731 HORIZONTALEMENT : 1. Distension - 2. Épier - Esse - 3. P.S - Terrées - 4. Roue - Ut - Et 5. Efn - Us - Iso - 6. Daine - Ré - 7. Acte - Mine - 8. TT (tétée) - Tee Aïe ! - 9. Ion - Tri - RR - 10. AA Enter - 11. Nuire - Nô - 12. Sentiments. VERTICALEMENT : 1. Déprédations - 2. Ipso facto Ue - 3. Si - Unit - Nain - 4. Tête Net - Art - 5. Ère - Ue - Et - Ei - 6. Rus - Mère - 7. Sert - Ri - Inné - 8. Ise - Iéna - Ton - 9. Osées - Éire 10. Nestor - Erres. MOTS FLÉCHES N°731 HORIZONTALEMENT : Oblation - Navets - An - Levé Serré - Gêne - Eure - La - Éon - Se - Tollés - Tr - Cible - Crée - Oie Tee - Âne - Son - Pi - Rouleurs As - Pressée. VERTICALEMENT : Abnégation - Lave - Obier Ravenelle - O.P - Te - Éole - Sur Lits - Né - Tôle - Osée - Scènes En - Rus - Ré - Us - Arrêté - Pré Menée - Remise. MOTS MASQUÉS N° 731 VINDICATIF TURF 21 Mardi 21 juillet 2015 Les cours es endir ect TE N I U HIPPODROME KAÏD AHMED * TIARET * Q U A TE MARDI 21 JUILLET 2015 - PRIX : SAMIRA - ARABE N.E.E EN ALGÉRIE T O N CAG QUARTÉ - QUINTÉ - DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 1 400 M - DÉPART : 16H00 Quods, en épouvantail U ne belle cagnotte est mise en jeu ce mardi à l'hippodrome Kaïd Ahmed de Tiaret qui nous propose un lot de quatorze bons galopeurs de la race des pur sang arabe né et élevés en Algérie, qui n'ont pas totalisé la somme de 91 000 DA en gains et places depuis janvier passé. Mise à part Quods ce mâle alezan qui fait partie de la première série, mais attention il accuse tout de même de l'absence , le reste du peleton est bien composé et fort homogène, et notre pronostic est très proche de la logique des courses. PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX JOCKEYS AH.BOUMEDIENNE 01 SUPER RYH H.DJELLOULI 57 07 PROPRIÉTAIRE 02 TOUNSIA AP.B.FEGHOULI 56 14 PROPRIÉTAIRE AM.BETTAHAR 03 YAKOUT S.BENYETTOU 55 08 PROPRIÉTAIRE HARAS GTF 04 QUODS K.HAOUA 55 04 K.FEGHOULI D.DJELLOULI 05 MIRABELLE JJ.WF.DJELLAOUI 54 13 PROPRIÉTAIRE 06 TAMAYOUZ H.BELMORSLI 54 10 A.BOUBEKEUR 07 TAMOUHA AH.CHAABI 53 01 PROPRIÉTAIRE 08 QUOSSAY (O) L.BOUBEKEUR 53 12 K.ASLI 09 QUASSANTINIA A.MOUSSA 52 05 R.BOUBEKEUR 10 SADA EL AJYEL AP.S.AMMAR 52 09 A.BOUBEKEUR 11 QUATRAT NADA(O) R.BELMORSLI 52 11 K.ASLI 12 M.BELMORSLI 51 06 A.BOUBEKEUR 02 S.ROUANE 03 L.FEGHOULI F.METIDJI AL.FEGHOULI FP.TIARET MN.METIDJI H.METIDJI L.BENACEUR B.BOUBEKEUR H.DU MEHA- 2 - TOUNSIA : Elle n’a rien à voir. 3- YAKOUT : Elle répond présent à chaque course, on ne peut compter sans elle. 4- QUODS : Il descend de catégorie ici, malgrè l’absence, on ne peut l’écarter. 5- MIRABELLE : Dommage qu’elle n’est pas assez bien montée, elle aurait pu faire une belle course sur ce parcours, à suivre quand même. 6- TAMAYOUZ : À revoir. 7- TAMOUHA : Un petit crédit pour la monté du ENTRAÎNEURS AM.BETTAHAR LES PARTANTS AU CRIBLE 1- SUPER RIH : Il porte un gros poids, il peut échouer sur ce parcours. PDS CDS RECHE AH.FEGHOULI TIN JANETTE 13 FAKHIR MEHARECHE AP.EH.BOUBEKEUR 501/2 14 KANINE AP.K.BOUBEKEUR 491/2 jour. pas bon signe. Outsider. 8- QUOSSAY: Pas évident. 13-FAKHIR MEHARECHE: Il possède tous les atouts en mains, il va viser haut. À suivre. 9- QUASSANTINIA : Tâche difficile. 10- SADA EL AJYEL: Rien de probant. 11- QUATRAT NADA : On peut lui donner une chance pour la monte du jour. 12- TIN JANETTE : Elle change de monte et ce n’est 14- KANINE : Bien embusqué au bas du tableau, il peut créer la grosse surprise. DANS LE CREUX DE L’OREILLE MON PRONOSTIC : 4- QUODS 13- FAKHIR MEHARECHE 3- YAKOUT 5- MIRABELLE 14- KANINE LES CHANCES : 12- TIN JANETTE 11- QUATRAT NADA 22 TÉLÉVISION Mardi 21 juillet 2015 Sélection du jour 19H55 Camping Paradis - Camping circus 19h55 Jersey Boys Réalisé par : Philippe Proteau Acteurs : Laurent Ournac (Tom Delormes) Thierry Heckendorn (André) Patrick Guérineau (Xavier) Géraldine Lapalus (Amandine) Aurélie Konaté (Aurélie) Le camping accueille la troupe et les animaux du cirque Zanetti, ce qui ravit les vacanciers. Mais Tom découvre que les affaires vont mal. Marius, le patron et dompteur, ne veut plus faire son numéro avec les lions. Peu après, Alice, sa fille, se présente au camping pour annoncer à son père qu'elle a abandonné ses études pour suivre ses traces. Parallèlement, Antoine et Stéphanie retrouvent Agnès et Marc, un couple d'amis, pour passer les vacances. 19H50 Zone interdite - Puy du Fou Réalisé par : Clint Eastwood Acteurs : Vincent Piazza (Tommy DeVito) John Lloyd Young (Frankie Valli) Christopher Walken (Angelo DeCarlo) Erich Bergen (Bob Gaudio) Michael Lomenda (Nick Massi) A Belleville, dans le New Jersey, en 1951, Frankie Castellucio et Tommy DeVito vivent modestement, sous la coupe d'Angelo DeCarlo, parrain local, qui croit au talent vocal de Frankie. Mais les jeunes hommes, parallèlement à leurs activités musicales, multiplient les larcins qui pourraient handicaper leur avenir. 19H50 Qui contrôle la mer ? Réalisé par : Baudouin Koenig En quelques décennies, le commerce maritime est devenu le laboratoire mondial de l'ultralibéralisme, et la mer, celui de toutes les dérégulations. Des milliers de navires (plus de 90 % du commerce m o n d i a l ) transitent par la mer dans des conditions de plus en plus opaques. De Shanghai à Rotterdam (Pays-Bas) en passant par le Pirée (Grèce) ou Marseille, ce documentaire tente de rendre compte de l'envers du décor de cette « libéralisation heureuse ». 18H50 Le bossu Réalisé par : Philippe de Broca Acteurs : Daniel Auteuil (Lagardère / le Bossu) Fabrice Luchini (Philippe de Gonzague) Vincent Perez (Philippe de Nevers) Marie Gillain (Aurore de Nevers) JeanFrançois Stévenin (Cocardasse) En 1699, Lagardère brûle de percer le secret du duc de Nevers, dont la précision au fleuret est fatale à ses adversaires. Le duc, quant à lui, est détesté par son cousin Philippe de Gonzague, à qui doit revenir sa fortune. Cette haine est encore attisée quand Gonzague découvre qu'un enfant est né de la liaison entre le duc et Blanche de Caylus. Lagardère prévient le duc de l'imminence d'un attentat. 19H50 Qui sera le prochain grand pâtissier ? - Episode 3 Présenté par : Wendy Bouchard Fréquenté l'an dernier par près de deux millions de visiteurs, le Puy du Fou connaît un grand succès. Sur 80 hectares, 17 spectacles retracent l'histoire des Vendéens à travers celle de la France, de l'Antiquité à la Première Guerre mondiale. Arènes dignes de l'Empire romain, château médiéval, bateaux de vikings... les moyens ne manquent pas pour attirer les foules. Des répétitions jusqu'au jour de l'ouverture du parc, le magazine a suivi, sur scène ou en coulisses, les comédiens et saisonniers. Présenté par : Virginie Guilhaume Christophe Michalak Christophe Adam Philippe Urraca Les candidats encore en lice sont au cœur du musée des Arts forains, à Paris. Christophe Adam leur donne carte blanche pour réaliser un buffet inspiré des produits de la fête foraine. Guimauve, gaufre, beignet, pomme d'amour ou barbe à papa doivent se retrouver dans des réalisations de haut niveau. Une surprise de taille attend les candidats : les invités de ce buffet sont de grands chefs cuisiniers, à la tête de brigades prestigieuses qu'ils rêveraient d'intégrer un jour. Côté formation, les compétiteurs se rendent chez les pâtissiers Jonathan Blot et Claire Heitzler. 19H50 Brokenwood - Pour l'amour du golf 19H50 Under the Dome - La quatrième main Réalisé par : Michael Hurst Acteurs : Neill Rea (Mike Shepherd) Fern Sutherland (Kristin Sims) Pana Hema Taylor (Jared Morehu) Nic Sampson (Sam Breen) Roz Turnbull (Adele Stone) Un matin, les membres fondateurs d'un club de golf se retrouvent pour leur sortie hebdomadaire. Sur le terrain, ils découvrent bientôt le cadavre d'Adele Stone, la propriétaire des lieux. Son visage est rouge et boursouflé, comme brûlé à l'acide. Mike Shepherd et Kristin Sims enquêtent sur ce décès suspect. Quotidien national d’information Edité par l’Eurl Millénium Presse Siège social : Maison de la presse Kouba - Alger R.C. : N° 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 Directeur de la publication-gérant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicité : Tél. / Fax. : 023 70 94 27 Rédaction : Tél. : 023 70 94 35 023 70 94 22 023 70 94 30 023 70 94 31 Fax. : 023 70 94 26 Composition : PAO Le Courrier d’Algérie Publicité-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tél. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impression : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO Diffusion : M.P. Diffusion Réalisé par : Roxann Dawson Acteurs : Colin Ford (Joe McAlister) Rachelle Lefevre (Julia Shumway) Britt Robertson (Angie McAlister) Mike Vogel (Dale «Barbie» Barbara) Dean Norris (James «Big Jim» Rennie) Julia emmène Barbie jusqu'au mystérieux œuf, au cœur de la forêt. Mais ce dernier a disparu. Après l'explosion du puits de la ferme, les habitants ont de nouveau de l'eau potable. Angie demande à Jim de lui donner la propriété du restaurant. Appelé à la rescousse par Linda, Barbie intervient dans une fusillade entre voisins. Grâce aux aveux d'un toxicomane, il découvre alors que le pasteur fabriquait une étrange drogue. Nos bureaux bureaux régionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tél. /Fax. : 026 20 20 66 Béjaïa : Immeuble Boughrara route de Sétif Tél : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tél. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tél. / Fax. : 026 94 20 76 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation Le Courrier d'Algérie informe ses lecteurs du changement de ses adresses électroniques et leur communique les nouvelles : [email protected] [email protected] COURRIER EXPRESS DU TIC AU TAC Mardi 21 juillet 2015 23 FAUT Y CROIRE ! Le FCE installe son représentant à Madrid « L’État marocain s’est interdit, au fil des douze siècles de son histoire, toute ingérence dans les affaires intérieures des autres pays » Mustapha El Khlafi, ministre de la Communication du Maroc - C’est la blague royale du siècle Le Forum des chefs d’entreprises (FCE) a installé, lundi, son représentant à Madrid, M. Lahouari Benarba, dont la mission est de renforcer les synergies entre les entreprises algériennes et espagnoles. M. Benarba, P-dg du groupe éponyme, est le président de la chambre de commerce algéro-espagnole et actionnaire dans des sociétés mixtes créées en partenariat avec des entreprises espagnoles et portugaises. Passionné également d’art et de culture, il est le directeur de la galerie d’art Prestige à Barcelone, membre de la fondation Euro Art et également organisateur d'expositions culturelles à Chicago, Paris, Budapest et Vienne. Cette installation intervient deux mois après celles des délégués de cette organisation patronale à Dubaï et à Paris, dans le cadre du renforcement de la représentation du FCE au niveau international, a indiqué son président, M. Ali Haddad, lors de cette cérémonie. Le FCE attend de son représentant à Madrid "de dynamiser le partenariat algéro-espagnol", a-t-il insisté, ajoutant que "la diaspora algérienne en Espagne doit se rehausser afin d’occuper l’espace du monde du business". Il a expliqué que cette initiative de son organisation en matière de relations internationales "vise à créer un cadre adapté permettant de promouvoir le partenariat (entre les entreprises étrangères) et les entreprises algériennes, favoriser le développement des exportations hors hydrocarbures et tisser des relations avec les organisations susceptibles d'apporter leur savoir-faire et leur expertise". Urbanisme : séminaire international en décembre à Alger « Mon transfert à Charlton sera pour moi une occasion de relancer ma carrière. J’espère que cela va me permettre de jouer davantage. Le championnat démarre dans trois semaines, ce sera vers le 8 août et on se prépare en conséquence » Ahmed Kashi, milieu de terrain dans l’Équipe nationale et ex-joueur au FC Metz - Sérieux ? A plus de 30 berges, tu parles de te relancer à …Charlton ? Un séminaire international sur l'urbanisme sera organisé en décembre prochain à Alger portant notamment sur les expériences de certains en matière de création de nouvelles villes et la réhabilitation des vieilles villes, en collaboration avec la Fondation Aga Khan a annoncé , avant-hier, le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi. Lors de sa rencontre avec Farrokh Derakhshani, directeur du prix Aga Khan d'architecture, décerné par cette fondation, M. Mihoubi a indiqué que la visite de ce dernier en Algérie s'inscrivait de le cadre "d'échange de vues sur la coopération à l'avenir dans des projets qui concernent le domaine d'activité de la fondation Aga Khan". De son côté, M. Derakhshani qui effectuera des visites à plusieurs sites dont la Casbah, a indiqué que ce séminaire devra également "mettre en avant le rôle du patrimoine algérien dans le monde musulman". Le prix Aga Khan d'architecture, décerné par la Fondation Aga Khan (Aga Khan Award for Architecture), avait été instauré en 1977 et a pour ambition de faire reconnaître et favoriser les architectures les plus aptes à satisfaire les besoins des sociétés musulmanes et à répondre à leurs aspirations, selon le site électronique de la fondation.. La fondation Aga Khan, agence de développement internationale non lucrative créée par l'homme d'affaires Aga Khan en 1967, est dédiée à la recherche d'alternatives innovantes et durables pour les défis du développement social notamment en Asie et en Afrique de l'est. Cette fondation dont le siège est à Genève (Suisse), active dans quatre continents et a des sections dans 15 pays. Récitation du Coran : des Algériens lauréats de concours internationaux Des Algériens lauréats de concours internationaux de récitation du Coran organisés durant le mois du ramadhan dans des pays arabes et musulmans ont été honorés, a indiqué lundi un communiqué du ministère des Affaires religieuses et des wakfs. L'Algérien Ali Saïd de la wilaya d'El Oued a remporté la troisième place de la 23e session du concours international de Jordanie de récitation du Coran organisé à Amman. Il s'agit du quatrième succès réalisé par l'Algérie cette année après le candidat Amar Yousfi qui a remporté la troisième place du Prix international de Khartoum au Soudan et la candidate Nadia Bousak qui a arraché la première place du prix féminin du Royaume de Jordanie. Ibrahim Medjahed a décroché la cinquième place du concours international de la Malaisie de récitation du Coran. Le ministère des Affaires religieuses et des wakfs a felicité "les lauréats pour leurs prestations qui ont reflété le niveau d'enseignement du Coran en Algérie". La photo du sensas Effondrement d'un bâtiment à New Delhi : 5 morts et 13 blessés Sans commentaires Cinq personnes ont péri et 13 autres ont été grièvement blessées dans l'effondrement d'un bâtiment, samedi soir dans le quartier de Vishnu Garden situé à l'ouest de la capitale indienne New Delhi, a indiqué dimanche une source policière dans un nouveau bilan. Le bâtiment de cinq étages s'est écroulé provoquant la mort de cinq personnes, a précisé un responsable de la police de New Delhi, cité par l'agence de presse indienne, ajoutant que 13 autres personnes ont été grièvement blessées. Les opérations de sauvetage ont duré toute la nuit de samedi à dimanche, mobilisant les éléments du corps des sapeurs-pompiers, les policiers et les habitants du quartier, a indiqué le responsable qui fait état d'un bilan provisoire susceptible de s'aggraver puisque au regard du nombre de personnes se trouvant sous les décombres. Les équipes de sauvetage ont été confrontées à de nombreuses difficultés parce que le bâtiment est situé dans une rue encombrée et étroite, selon la même source. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances du drame, mais les policiers n'écartent pas la thèse de non-conformité de la construction du bâtiment aux normes. Avis à nos lecteurs Le Courrier d’Algérie informe ses aimables lecteurs du basculement des lignes téléphoniques du journal à compter du jeudi 7 mai 2015. Direction générale : 023 - 70 - 94 - 35 / Commerciale : 023 - 70 - 94 - 27 (tél./fax) / Rédaction : 023 70 - 94 - 22 (tél./fax) 023 - 70 - 94 - 26 / Standard : 023 - 70 - 94 - 30 / 023 - 70 - 94 -31 023 - 70 - 94 -32 Météo à Alger Horaires des prières Mardi 21 juillet 2015 34°C / 20°C Mardi 5 choual 1436 Dohr : 12h55 Assar : 16h45 Maghreb : 20h07 Îcha : 21h42 Dans la journée : ensoleillé Vent : 21 km/h Humidité : 56 % Dans la nuit : dégagé Vent : 14 km/h Humidité : 80 % L’information au quotidien Dénoncé par des ONG marocaines Il appelle à revaloriser sa prime d'handicapé Le cri de détresse d'un fils de Moudjahid C ette étroite coopération s'est consolidée avec Mohamed VI qui s'en remet de plus, y compris, à Israël, son «savoir-faire» pour déstabiliser l'Algérie et lui faire payer son soutien, inconditionnel, au peuple sahraoui. Ce sont les lobbies sionistes, à Washington et Paris, qui volent au secours de Rabat, lors des grands rendez-vous diplomatiques internationaux, et face aux désastres de la diplomatie marocaine qui ne fonctionne que par la corruption et la subornation. Ce qui est intéressant et nouveau, c'est que ce sont des ONG marocaines qui dénoncent la collusion entre la monarchie alaouite et Israël. Ils n'hésitent pas à parler de Maroc-Israël connexion, en évoquant les relations qu'entretient le Maroc avec l'entité sioniste, tellement elles sont étroites. Le président américain, Obama, ne s'est pas trompé de destinataire en s'adressant au roi du Maroc pour lui demander d'agir pour rompre l'isolement d'Israël au sein du monde arabe et faire accepter l'entité sioniste, comme partenaire à part entière, au détriment, naturellement, des droits du peuple palestinien victime quotidiennement d'actes criminels de la part de la soldatesque israélienne. Le fait que le gouvernement marocain soit dirigé par l'islamiste Benkirane (du PJD, Parti de la justice et du développement), n'a rien changé à la collaboration entre le Makhzen et l'entité sioniste. Les ministres islamistes du gouvernement Benkirane font bon ménage avec les représentants officiels de l'entité sioniste, à l'occasion Phs : DR L'axe Rabat-Tel Aviv et ses menaces pour l'Algérie La collaboration étroite entre la monarchie marocaine, son Makhzen, et notamment les services de renseignement marocains alaouites est un secret de Polichinelle. Elle remonte, d'ailleurs, au règne de Hassan II, qui n'avait pas hésité à trahir les secrets d'un sommet arabe décisif, celui de Rabat précisément, pour la protection de l'ennemi sioniste. de rencontres internationales. Fin mai, Abdelilah Benkirane, lui-même, a participé à un forum économique, en Jordanie, en s'affichant non loin de l'ex-président israélien, Shimon Pérès. Peu après, lors d'une réunion internationale dans la capitale française sur le transport, c'est le ministre délégué, chargé des Transports, Mohamed-Najib Boulif, qui a côtoyé une délégation israélienne, conduite par Moshe Kamhi, haut cadre du ministère des Affaires étrangères du gouvernement Netanyahou. Les analystes ont toutes les raisons de continuer à présenter le Royaume marocain comme un exécutant de la politique israélienne, dans le monde arabe et musulman. Le Makhzen n'a pu opposer aucun argument sérieux à cette accusation. En paroles, le gouvernement marocain affirme n'avoir aucune relation commerciale officielle avec l'entité sioniste, mais, dans la réalité, c'est autre chose : les affaires vont bon train et le Maroc est classé parmi les premiers partenaires économiques d'Israël en Afrique, à travers une société israélienne ZIM. Dans la population marocaine, il y a un fort courant, dans l'opinion, hostile à cette normalisation des relations du Maroc avec Israël. En mai dernier, l'annonce d'une visite de l'ex-président israélien, Shimon Pérès, au Maroc pour participer à la conférence de la fondation Clinton, qui s'est tenue à Marrakech, a entraîné la mobilisation d'ONG locales, syndicats et associations professionnelles regroupés au sein d'une «coalition marocaine pour chasser la société de transport maritime sioniste, ZIM, de notre pays», qui se sont opposés à cette visite. Les associations marocaines, qui ont qualifié Shimon Pérès de «criminel de guerre» et de «tueur d'enfants» et appelé à lui interdire l'entrée au Maroc, ont finalement réussi à contraindre le dirigeant sioniste à renoncer à sa visite. En même temps, ces ONG ont dénoncé le commerce qui se déroule dans le plus grand secret entre le Maroc et Israël. Dans sa politique étrangère, et particulièrement dans le dossier du Sahara occidental, le Maroc est fortement lié au lobby sioniste aux États-Unis, dans le but de tenter d'influencer les dirigeants américains sur cette question. Des documents confidentiels, publiés Mercredi 6 choual Sobh : 04h01 Chourouk : 05h46 K par le hacker Chris Coleman, ont établi ces relations concrétisées par des visites régulières, faites au Maroc, de responsables de l'American Jewish Committee, un lobby juif américain parmi les plus influents Outre-Atlantique, et par des rencontres avec le chef du gouvernement marocain et d'autres organisations politiques du Royaume. La compromission avec Israël, directement ou à travers le lobby sioniste aux États-Unis, n'est pas étrangère à la volonté du Maroc d'empêcher l'aboutissement normal de la lutte du peuple sahraoui pour son droit à l'autodétermination et à l'indépendance. C'est ce combat, perdu d'avance, qui pousse également le Makhzen à s'aventurer dans des opérations d'espionnage des institutions de l'ONU, comme le révèlent de nombreux documents confidentiels, et notamment le contrat passé avec une société italienne de -Hacking-Hacking Team- pour espionner et harponner les correspondances officielles des responsables onusiens. Dans le même temps, et grâce à la société française Amesys, le Maroc surveille étroitement toutes les communications sur son territoire et ses propres citoyens. M. B. hedara Imad n'a rien de ces handicapés mentaux qu'on rencontre un peu partout. Sa particularité à lui c'est qu'il est très lucide et conscient de sa situation. Originaire de Souk-Ahras et natif d'Oran, en nous exposant son problème, l'on a dû se rendre compte que son handicap a été aggravé par une mauvaise prise en charge de son cas social. Véritable guerrier et affrontant la vie avec optimisme, la seule revendication du jeune Imad est la revalorisation de sa pension d'handicapé. Ne pouvant faire face à la dégradation de son état de santé, le jeune ne veut ni bénéficier de la prime des moudjahidine, lui qui est fils d'un ancien combattant, mais simplement d'une prime qui lui assure de vivre dignement. Khedara Imad, qui nous a montré, lors de son déplacement au niveau de notre siège à Kouba, les photos de son père au maquis, ne cache pas son mal, mais essaie de s'accrocher à ses principes. « Je ne veux pas de l'argent de mon père. Lui il est mort pour une cause noble pas pour bénéficier de l'argent, nous expliqué Imad. Ayant une carte d'handicapé à 100%, Imad ne touche que 4000 DA par mois, pour se soigner surtout que le jeune est atteint d'un retard psychomoteur et d'une atroplie rénale, mais aussi d'une hypertrophie thymique, Imad demande une hausse de la prime des handicapés. Même si cela doit se faire au détriment des autres formes d'aide, à l'instar des réductions des prix des trains et des moyens de transport urbain. Apparemment, le cri de détresse du jeune handicapé d'Oran est tombé dans l'oreille d'un sourd. En effet, Imad a essayé, en vain, de faire connaitre son cas auprès du Premier ministère, et le département de Solidarité nationale. Néanmoins, ce cri de détresse, qui n'est autre qu'un cri du cœur, sera-t-il entendu par les âmes charitables d'ici et d'ailleurs ? Lamia B. Inauguré au Complexe Mohamed Boudiaf - Alger D Ooredoo parraine le Village des loisirs et du monde virtuel ans le cadre de son partenariat avec le ministère de la Jeunesse et des Sports, Ooredoo parraine la 1ère édition du Village des loisirs et du monde virtuel installé au niveau du complexe sportif Mohamed Boudiaf - 5 Juillet - Alger, inauguré récemment par le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, en présence de plusieurs ministres, du wali d'Alger, de la Directrice générale au ministère de la Jeunesse et des Sports et du directeur général de Ooredoo. Initié par le ministère de la Jeunesse et des Sports et placé sous le haut patronage de son Excellence le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, ce village est un grand espace de loisirs qui est ouvert au public jusqu'au 9 septembre 2015, tous les jours de 18h à 01h. Ce village, inscrit sous le thème « Le sourire de nos enfants et de nos jeunes est la garantie de notre sérénité », est doté d'un espace baptisé «Dar Dzaïr», qui accueille 48 maisonnettes, représentant les 48 wilayas offrant un aperçu sur les coutumes, les traditions culturelles et artistiques de chacune des wilayas du pays. Le village offre également et gratuitement une multitude d'espaces de loisirs (manèges gonflables, mur d'escalade, train, patinoire, espace culturel, espace de dessin) et des espaces virtuels (cinéma 9D, jeux vidéo, cinéma plein air) destinés aux enfants, aux jeunes et aux familles. Pour rappel, Ooredoo est partenaire du ministère de la Jeunesse et des Sports depuis mai 2015, pour une durée de cinq ans. Ce partenariat vise à accompagner plusieurs projets, entre autre, les villages de loisirs, le programme TV « Intervilles Algérie», le Rallye Alger - Tamanrasset, les colonies de vacances, la célébration des fêtes nationales et différentes autres activités socio-économiques destinées aux jeunes des 48 wilayas du pays. Par ce partenariat, Ooredoo, entreprise citoyenne, démontre son engagement indéfectible à accompagner des programmes destinés à la jeunesse algérienne.