Votre AD DELHAIZE

Culture & Tourisme Watermael-Boitsfort
Cultuur & Toerisme Watermaal-Bosvoorde
avenue des Campanules 79 Klokjeslaan
Dimanche 11 juillet REGION DU RUPEL (BOOM)
Visite de l'abbaye Saint Bernard et Roelants Museum à Hemiksem. Tour en vélo ou
promenade à pied.
Départ: 8:15 PAF: 36.00 café le matin - visites avec guides - repas du midi –
location vélo (+ 5 euros)
Watermaal-Bosvoorde 1170 Watermael-Boitsfort
Tel: 02/673.52.55
Email: [email protected]
Web: www.ctwb.com
Banque: 961-1828544-89
Association sans but lucratif aut. 3543. Ed resp/bureau de dépôt : jan Verbeke, 79 av des Campanules 1170 bxl.
Réservation via le 02/673.52.55 ou sur notre site web, un versement d’un
acompte de 10 euros est demandé sur notre compte pour confirmation. Les
boissons sont non comprises ou incluses dans un forfait. Les départs se font
place Keym. Reserveringen via 02/673.52.55 of op onze website. Een
voorschot van 10 euros wordt gevraagd bij reservatie. Opstapplaats: Keymplein.
Réservez dès maintenant: BARCELONE, REIMS, TANZANIE,
VIENNE, ALSACE. Plus d’informations sur notre site www.ctwb.com
APERCU DE LA SAISON 2
Dimanche
18 au 20 juillet
Mercredi
21 juillet
REIMS
OOSTENDE: "Une journé à la mer"
Dimanche
8 août
LE NOYONAIS
Dimanche
5 septembre
LILLE: "La plus grande braderie d'europe"
Dimanche
Dimanche
12 au 27 septembre
3 octobre
VERVIERS & LIEGE: "Technique de la mode et la mode dans l'art"
Dimanche
17 octobre
AUVERS-SUR-OISE: Royaumont & Abbaye du Val
Samedi
30 octobre
PARIS
TANZANIE
Jeudi
11 au 15 novembre
VIENNE
Dimanche
21 novembre
BONN: "Baroque au Vatican"
Samedi
27 novembre
CANTERBURY: marché de noël
Samedi
4 au 6 décembre
ALSACE: "Noël en Alsace"
Samedi
18 décembre
BAD MUNSTEREIFFEL: Marché de Noël
Boucherie - Slagerij
place Keym 25 Keym plein
Watermael 1170 Watermaal
Tél/fax: 02/675.76.19
Lu/Ma
9 h/u tot 19 h/u
Di/Ma-Ven/Vr 8 h/u tot 19 h/u
Sa/Za
8 h/u tot 18h/u
PROGRAMME 2004
SAISON 1
Samedi
3 janvier BRUGES: "Le Royaume des Dieux"
Vivez la grandeur et la magie du Royaume des Dieux. Une visite au festival de
glace et de neige est une expérience pleine de surprises où tout n'est que
enchantement. Vous traverserez le labyrinthe de Minos avant qu'un tunnel de
glace vous enmène aux enfers.
Départ: 12:30 PAF: 20.00 repas non compris (<6 ans gratuit/de 6 à 12 ans: 12.50)
Samedi
17 janvier PARIS: Gauguin à Tahiti & Botticelli
Le 8 mai 1903, mourait Paul Gauguin, isolé du monde, dans sa Maison du Jouir, à
Atuona, aux îles Marquises. Pour célébrer cet anniversaire, le Grand Palais rend
hommage à celui qui, à la veille de sa mort, revendiquait « le droit de tout oser ».
Botticelli: Sur les thèmes mythologiques, littéraires et chrétien.
Départ: 7:30 PAF: 75.00 Entrées, introduction à l'expo, repas compris.
Uniquement Transport: 35.00
Samedi
31 janvier SOUPER
Buffet annuel en la salle des Coccinelles n° 25, éc hange des photos, ambiance,
Musique
Vers 19:00 PAF: 16.50 boisson non comprise
Dimanche 15 février NAMUR: Hôtel de Groesbeek & Couvent Notre Dame
& Lavaux Saint Anne & laiterie chevaline
Le musée Groesbeek de Croix reconstruit l'atmosphère d'une maison bourgeoise
du XVIII°s. Il est situé dans une maison n'ayant su bi aucune modification majeure
depuis cette époque. Lavaux: visite du château. Couvent Notre Dame: trésor de
Hugo d'Oignies
Départ: 8:15 PAF:54.00 Repas compris
Votre
AD DELHAIZE
WATERMAEL SHOPPING
Place Keym plein
La passion de l’essentiel
Proximité, cadre agréable, grande flexibilité au niveau
des heures d’ouverture et produit de qualité
Samedi
28 février BONN: "Les Grandes Collections du Kremlin"
& AACHEN: "Musée Couven"
Le Kremlin à Moscou à travers 800 ans d'histoire. Les grandes collections.
MUSEE COUVEN: À travers les 20 pièces du musée Couven nous découvrerons
un aperçu des habitations du 18 ième et du 19 ième siecle. Cette rétrospective est bien
plus une promenade dans le passé qu'une simple visite d'un musée. Au rez-de-chaussée
se trouve l'ancienne pharmacie Adler, où commença en 1788 la fameuse production du
chocolat, qui fut transféré en 1857 dans une usine.
Départ: 7:30 PAF: 60.00 Repas compris
Dimanche 7 mars
LILLE: Rubens au Palais des Beaux Arts
& ROUBAIX: Picasso à "La Piscine"
Lille a été désignée pour être, en 2004, Capitale Européenne de la Culture. Pour
marquer cet événement, le Palais des Beaux-Arts organise une exposition exceptionnelle
autour d'un artiste réputé et admiré à travers le monde entier: Rubens. PICASSO:
"La Piscine" est également associé au programme de Lille 2004 avec notamment des
expositions consacrées à "Picasso et les arts appliqués"
Départ: 8:30 PAF: 60.00 Repas compris
13 mars
ANVERS: visite guidée avec entre autre l’expo Rubens
Samedi
Écrivain, diplomate, inventeur, coloriste, Rubens avait de nombreux talents. C’est à la
fois son art de peindre et cette dimension humaniste qui seront mis en lumière par
l’exposition de Lille. C’est aussi l’homme lui-même et sa passion pour l’art qui seront
célébrés, avec une exposition organisée, naturellement, dans la ville d’Anvers, où il a
vécu : Rubens Collectionneur
Départ: 8:30 PAF: 54.00 Visite guidée. Repas compris.
MUSEES ROYAUX DES BEAUX ARTS
Dimanche 28 mars
Visite guidée des collections 17 et 18s et des tapisseries illustrant la ville de Romulus et
Remus, verre de l'amitié offert.
Départ: 14:00 PAF: 11.00
Samedi
3 avril
LOUVAIN/LEUVEN: Maison Communale & Musée
Communal & Abbaye du Parc à Heverlee
Dans Leuven et sa périphérie, il y a tant de choses à voir qu'une seule visite n'y suffit pas.
A la période gothique, Leuven doit son merveilleux Hôtel de Ville, l’Eglise Saint Pierre et
'La Cène' de Dirk Bouts. Musée Communal: Beaux-Arts et Arts appliqués avec entre
autres les salons historiques de l'hôtel particulier du 19e siècle. Abbaye : site exceptionel
toujours occupé par L’Ordre, avec son unique stuc du 17 siècle.
Départ: 8:15 PAF: 50.00 Visite guidée. Repas compris.
Mercredi 14 avril
BEEKSE BERGEN: safari
Le Safari Beekse Bergen est un des plus grands parcs animaliers d'Europe qui se
distingue par son environnement naturel réunissant plus de 1000 animaux de plus de
100 espèces différentes. Nous prendrons le bus Safari et le Bateau Safari.
Départ: 8:15 PAF: 29.00 Guidé en bus, pédestre et bateau, enfant<16 ans 19 euros.
Avec "koffietafel" (+ 12.00).
Dimanche 18 avril au 22 avril BARCELONE
Programme complet sur demande ou sur notre site
Dimanche 25 avril
GAND: "L'Empire du Dragon"
Chef d'oeuvre du Musée de Henan en Chine, l'Art Chinois et la valeur symbolique
de l'animal vue d'un angle religieux animiste sur le monde. Lunch oriental, nous
irons en bateau vers le centre, visite d'un salon chinois.
Départ 8:30 PAF:60.00. Repas compris (lunch oriental).
Samedi
1 mai
BOZAR: "Autour du Symbolisme" &
MUSEES ROYAUX: "Khnopff"
Rétrospective Fernand Khnopff. Le chef de file des symbolistes belges.
Départ: 13:30 PAF:19.00 - Bus stib Visite guidée, conférence avant la visite, verre de
l'amitié offert
20 mai
LESSINNES & ENVIRONS: Hôpital Notre Dame
Jeudi
L'hôpital Notre-Dame à la Rose a conservé un patrimoine artistique de grande
valeur,dont la visite vous révelera quelques aspects. 800 étains, des porcelaines
de Bruxelles et de Tournai utilisées encore dans les années 50 par les soeurs, de
nombreux cuivres (chandeliers, seaux et bassinoires), 140 pièces d'argenterie et
d'orfèvrerie, des linges précieux... Un trésor qui reflète certainement l'importance
des moyens financiers de l'institution.
Départ: 9:00 PAF: 52.00 Visite guidée, Eglises et vilages des alentours, la
campagne lessinoise.
Dimanche 6 juin
COTE D'OPALE & SES ALENTOURS
Ces deux caps, le Blanc-Nez et le Gris-Nez, ces deux points d’observations
privilégiés vers l’Angleterre toute proche entre lesquels se nichent des villages
authentiques, dans une campagne préservée et accueillante, enchantent tant ils
demeurent préservés. Le Musée du Mur de l'Atlantique se situe au sein de la
célèbre batterie Todt. Vous pourrez y découvrir l'un des deux seuls canons au
monde le K5, ses obus de 500 kg pouvaient atteindre facilement les côtes
anglaises.
Départ: 7:30 PAF: 55.00 Repas compris
Dimanche 27 juin
PARIS: "Musée Guimet" & Les Catacombes
Le musée Guimet est né du grand projet d'un industriel lyonnais de créer un
musée des religions de l'Égypte, de l'antiquité classique et des pays d'Asie.
Cette institution se consacra de plus en plus à l'Asie. Les catacombes:
Un problème important existait au coeur de Paris: L'insalubrité des cimetières.
Devenus trop petits, ils favorisaient la propagation des maladies et des épidémies.
Il fut décidé avec l'accord de transférer les ossements dans les carrières.
Départ 7:00 PAF: 57.00 Repas compris - uniquement transport 35.00
Chocolaterie-Confiserie
En vente au
Delhaize Keym
RECORD
Assurances – Banque
Verzekering-Bank
Place Keym 18 Keymplein
02/660.48.28