Programa - Casa África
Transcription
Programa - Casa África
Presentación de las conclusiones del proyecto de la Red Náutica de Cooperación Canarias-Marruecos Casa África. Las Palmas de Gran Canaria El proyecto, financiado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del programa POCTEFEX, comenzó a desarrollarse en enero de 2012 con una duración de 18 meses y con el objetivo de potenciar las actividades económicas, sociales y culturales ligadas al turismo náutico – deportivo en la zona comprendida entre los puertos de Agadir y Tarfaya con las Islas Canarias, principalmente con la provincia de Las Palmas. Durante esta conferencia se abordarán temas relacionados con el proyecto y se valorará la consecución de los objetivos fijados al comienzo del proyecto. Fin Orden del día/Ordre du jour 9:00 9:30 Desplazamiento en Guagua a Casa África 10:00 10:30 Presentación Déplacement en bus à Casa África. Rector ULPGC. Adelina González. Concejal delegada de Ciudad de Mar. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. José Luis Guersi. Director de Cetecima. Dentro de éstos se encuentran: 1) Constitución de una red de cooperación náutica entre Canarias y Marruecos. 2) Reconocimiento de la náutica como actividad económica innovadora y sostenible. 3) Promoción conjunta de actividades náutico-deportivas entre las dos regiones. 4) Proponer actuaciones concretas que dinamicen la actividad entre los puertos deportivos participantes. 5) Impulso y mejora de las relaciones institucionales y empresariales que operan en el área objetivo. Présentation Recteur ULPGC. Adelina González. Conseillère municipale répresentant Ciudad de Mar. Mairie de Las Palmas de Gran Canaria. José Luis Guersi. Directeur de Cetecima. 10:30 11:15 Resultados del proyecto Naucam Carmelo León. Director del proyecto NAUCAM. Résultats du projet Naucam Carmelo León. Directeur du projet NAUCAM. LE PROJET Le projet Réseau Nautique de Coopération Îles Canaries-Maroc (NAUCAM), financé par le Fonds européen de développement régional (FEDER), via le programme POCTEFEX, a débuté son développement en janvier 2012 pour 18 mois. Son objectif est de favoriser les activités économiques, sociales et culturelles liées au tourisme nautique et sportif au sein de la zone située entre les ports d'Agadir et de Tarfaya et des Îles Canaries, surtout dans la province de Las Palmas. 11:15 11:45 Pausa café/Pause café 11:45 12:15 Características y potencial del turismo náutico de Agadir. Samir Benjelloun. Marina de Agadir. Caractéristiques et potentiel du tourisme nautique d’Agadir Samir Benjelloun. Marina d’Agadir. 12:15 Lors de cette conférence, les thèmes liés au projet seront abordés et la réalisation des objectifs fixés au début du projet sera évaluée. 12:45 Modelo de negocio de la Estación Náutica en el ámbito del turismo náutico Hugo Estévez. Estación Náutica de Fuerteventura Norte. PROGRAMA Parmi ceux-ci, nous trouverons: 1) La constitution d'un réseau de coopération nautique entre les Îles Canaries et le Maroc. 2) La reconnaissance de l'activité nautique comme une activité économique novatrice et durable. 3) La promotion conjointe des activités nautiques et sportives entre les deux régions. 4) La proposition d'actions concrètes pour dynamiser l'activité entre les ports sportifs participants. 5) Une impulsion et une amélioration des relations institutionnelles et commerciales opérant dans la zone en question. Inicio/Début PROGRAMME EL PROYECTO PROGRAMA Lugar/ Lieu Modèle d’affaires de la station nautique dans le cadre du tourisme nautique Hugo Estévez. Estación Náutica de Fuerteventura Norte. 12:45 13:15 Estrategia del Clúster Marítimo de Canarias Vicente Marrero. Clúster Marítimo de Canarias Stratégie du Cluster Maritime des Canaries Vicente Marrero. Cluster Maritime des Canaries 13:15 13:30 PROGRAMME Clausura/Clôture