SECTION 1 : IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE

Nom du produit : AccuGENE Tris-Borate - EDTA tampon 1X, 5X et 10X
Fiche de Donnees de Securité (FDS)
SECTION 1 : IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE / PREPARATION ET COMPAGNIE
Identification de la substance / Préparation
Marque de fabrique: AccuGENE TRis-Borate - EDTA tampon 1X, 5X et 10X
Nom chimique : Solution aqueuse
Synonyme : TBE Buffer
Numéro d’identification personnel (NIP) Canada : Aucun
Utilisation de la substance : Pour R&D / utilisation experimentale uniquement
Identification de la Compagnie (laboratoire)
Lonza Rockland, Inc
191 Thomaston Street
Rockland, ME 04841
USA
Téléphone : (207) 594-3402
Téléphone d’urgence : 703-527-3887 (US : 800-424-9300)
SECTION 2 : IDENTIFICATION DE RISQUE
Vue d’ensemble de secours : Solution aqueuse. Peut causer une irritation oculaire, cutanée et du système
respiratoire. Les dangers de ce produit n’ont pas été completement étudiés.
Effets secondaires :
Inhalation : Peut irriter le système respiratoire si inhaler
Cutanée : Peut causer une irritation cutanée ou des brûlures. Les symptômes peuvent être des
rougeurs, une éruption cutanée et des démangeaisons
Oculaire : Irritation des yeux
Ingestion : Peut être toxique si avaler
Effets chronique : Inconnu
Etat médical aggravé par une exposition : Inconnu
Effet sur l’environnement : Inconnu
SECTION 3 : COMPOSITION / INFORMATION SUR LES INGREDIENTS
Composants
2-Amino-2(hydroxymethyl)1,3-propanediol
Acide borique
EINECS#
201-064-4
CAS#
77-86-1
Poids %
<10.78
Classification EU
Xi; R36/37/38
10043-35-3
< 5.50
Pas classifié comme
dangereux
SECTION 4 : MESURES DE PREMIERS SOINS
Inhalation : Suivre les soins standards en cas d’urgence respiratoire si nécessaire. Si les symptômes sont
ressentis, éliminer/retirer la source de contamination ou déplacer la victime à l’air frais. Consulter un
médecin si les symptômes persistent.
Contact cutanée : Suivre les soins standards en cas de contact avec la peau. Enlever les vêtements
1
Nom du produit : AccuGENE Tris-Borate - EDTA tampon 1X, 5X et 10X
Fiche de Donnees de Securité (FDS)
contaminés, les chaussures, maroquinerie et rincer pendant au moins 15 minutes. Si l’irritation persiste,
rincer de nouveau. Contacter le médecin le plus proche. Décontaminer complètement les habits, les
chaussures et les marchandises de cuir avant réutilisation
Contact oculaire : En maintenant les paupières ouvertes, effectuer un rinçage immédiat à l’eau tiède sous
faible pression pendant au moins 15 minutes. Si la personne porte des lentilles de contact, ne pas les
enlever et rincer immédiatement les yeux. Consulter un médecin si l’irritation persiste.
Ingestion : Si le produit est avalé, consulter immédiatement un médecin. Ne pas faire vomir la victime
sauf sur indication médicale. Ne jamais introduire quelque chose dans la bouche d’une personne
inconsciente.
SECTION 5 : MESURES DE LUTTE EN CAS D’INCENDIE
Mode d’extinction : Extinteur à poudre chimique, mousse, extincteur à eau pulvurisée ou dioxyde de
carbone.
Spécial danger d’exposition : Ce poduit est composé d’eau. Risque d’incendie une fois exposé à la
chaleur : porter un équipement de protection complet, contre la pression et un appareil respiratoire
isolant.
Décomposition dangereuse : Production de fumée toxique
SECTION 6 : MESURES EN CAS D’EMANATION ACCIDENTELLE
Précaution personnelle/individuelle : Eviter tout contact avec la peau et les yeux. Utiliser un
équipement de protection si necessaire. Isoler l’espace contaminé et interdire l’accès à toutes personnes
non autorisées.
Précautions écologiques : Réduire au minimum l’accès de matériau dans les systèmes de canalisation
d’égoût et de drainage. Se référer aux réglementations locales sur les limitations de décharge.
Méthodes de nettoyage : Nettoyer le liquide renversé immédiatement en respectant les précautions tirées
de la fiche technique de sûreté. Utiliser un matériau absorbant si nécessaire. Se débarasser des objets
contaminés dans un contenaire de déchêts chimiques.
SECTION 7 : MANIPULATION ET STOCKAGE
Manipulation : A utiliser avec une ventilation adéquate ou une hotte de fumée chimique si nécessaire et
si désiré. Rincer abondamment aprés manipulation. Enlever les vêtements contaminés et les laver avant
réutilisation.
Stockage : Garder les contenaires fermer si le produit n’est pas utilisé. Entreposer le produit à une
température située entre 18° et 24° C
Utilisations spécifiques : Pour R&D / utilisation expérimentale uniquement
SECTION 8 : PROTECTION
Composants
OSHA (PEL)
ACGIH (TLV)
NIOSH
2-Amino-2(hydroxyméthyle)-1,3-propanédiol
Acide borique
Pas établi
Pas établi
Pas établi
Pas établi
Pas établi
Pas établi
Commandes d’exposition : Utiliser des processus de clôture, une ventilation d’échappement locale et
d’autres commandes de technologie si nécessaire.
Protection respiratoire : Utiliser un épurateur d’air si nécessaire. Consulter un fabricant de masques
respiratoires pour déterminer une sélection de masques, leur utilité et leur restriction
2
Nom du produit : AccuGENE Tris-Borate - EDTA tampon 1X, 5X et 10X
Fiche de Donnees de Securité (FDS)
Protection oculaire et faciale : Utiliser des lunettes à protection litérale et arcade.
Protection cutanée et manuelle : Utiliser des gants. Porter une combinaison de protection au-dessus des
vêtements pour les protéger et protéger la peau.
SECTION 9 : PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Aspect : .....................................
Liquide aqueux incolore
Odeur : ......................................
Aucune
Point d’inflammabilité : .........
Non disponible
Viscosité : .................................
Non disponible
Solubilité : ...............................
Non disponbile
Densité (eau = 1) : ...................
Non disponible
Point d’ébullition : ..................
100 C
Point de fusion : .......................
Non disponible
Ph : ............................................
8,2
Volatile % :...............................
80 % d’eau
SECTION 10 : STABILITE ET REACTIVITE
Stabilité : Stable
Décomposition dangereuse : La combustion peut produire de la fumée toxique
SECTION 11 : INFORMATION TOXICOLOGIQUE
Contact cutané : Acide borique : légère irritation (humaine) RTECS, 1998
Absorption cutanée : Sous-cutané
Inhalation : Aucune donnée disponible
Ingestion :
Tris Tampon : DL50 = 5900 mg/kg (rat) RTECS, 1998
Acide borique : DL50 : 2660 mg/kg (rat) RTECS, 1998
Contact oculaire : Aucune donnée disponible.
Effets secondaires dûs à une sur-exposition : Ce produit peut être nocif si il est ingéré. Il est aussi
irritant pour les yeux, la peau et le système respiratoire. En cas de surdosage, l’acide borique peut
endommager le foie et les reins, causer des douleurs gastro-intestinales, des convulsions, un coma et peut
être mortel.
Effets chroniques dûs à une sur-exposition : Aucune donnée disponible. Après une étude alimentaire,
sur des chiens et des rats utilisant l’acide borique, il fut prouvé que cet acide nuit à la production de
sperme et à la fertilité.
SECTION 12 : INFORMATION ECOLOGIQUE
Ecotoxicité : Aucune donnée disponible
Mobilité :Non disponible
Persistance et Dégradabilité : Non disponible
Potentiel bioaccumulatif : Non disponible
3
Nom du produit : AccuGENE Tris-Borate - EDTA tampon 1X, 5X et 10X
Fiche de Donnees de Securité (FDS)
SECTION 13 : MODE DE DESTRUCTION
Jeter le produit inutilisé, les résidus et les contenaires en suivant les réglementations locales, régionales et
nationales.
SECTION 14 : TRANSPORTATION
Risque DOT (éepartement de transport) : produit chimique, N.O.S (non-réglementé)
Lot : III
IATA (Association Internationale du Transport Aerien): 8
SECTION 15 : REGLEMENTATION
Réglementation américaine :
Ce produit rencontre les catégories de risque suivantes SARA 311/312 : Aucun
Ce produit contient la substance extrêmement dangeureuse suivante SARA 302 : Aucun
Ce produit contient le produit chimique toxique suivant SARA 313 : Aucun
Ce produit contient les substances risquées suivantes CERCLA : aucun
Les composants de ce produit sont listés dans l’inventaire TSCA
Réglementation européenne :
Cette préparation ne rencontre pas le critère de classification des préparations dangereuses sous
1999/45/EC
Les composants de ce produit sont listés sous EINECS
Réglementation canadienne :
Ce FDS a été préparé d’après les critères de risque de réglementations des produits contrôlés et il
contient les informations requises par eux.
Ce produitest conforme aux critères déterminés par le SIMDUT 1 (classification D2B
Les composantss de ce produit sont listés dans DSL
SECTION 16 : AUTRES INFORMATIONS
Classement ANPI 2 /SIMDUT : Santé ; 1 ; Feu : 0 ; Réactivité : 0 ; ANPI/ Spécial : Aucun
Autre information : Aucun
Information utilisée dans la section 3, mais pas listée dans la section 15
R36/37/38 : Irritation cutanée, oculaire et du système respiratoire
Revisions du SIMDUT : Juin 2007, Révision 3.0
NOTE : Ces informations sont fournies sans garantie, énoncée ou tacite, sauf celles précisées par Lonza
Rockland, INC. Les données sur ce document concernent uniquement le matériau désigné ci-dessus.
Lonza Rockland, Inc. n’assume aucune responsabilité légale pour l’usage de ces données.
1
Système d’Information sur les Matières Dangereuses utilisées au Travail traduction francaise pour
WHMIS : Workplace Hazardous Material Information System
2
ANPI : Association National de Protection contre l’Incendie
4