Chapitre 5: Maladies

LISTE VOCABULAIRE
CHAPITRE 5
ILLNESSES, DISEASES, AILMENTS AND SYMPTOMS
General vocabulary
DISEASE
Terme qui désigne une maladie
spécifique, qui porte un nom, et qui se
caractérise par des symptômes précis.
La cause peut être infectieuse ou
bactérienne
e.g.: measles is a childhood disease
Regular exercise can prevent heart
disease
ILLNESS
La rougeole est une maladie infantile
L’exercice régulier peut prévenir les
maladies cardiaques
Terme qui désigne le fait d’être
malade, tel qu’il est ressenti par un
individu
Il se remet d’une longue maladie
Il est décédé subitement après une
courte maladie
e.g.: He’s recovering from a long
illness
He died unexpectedly after a short
illness
SICKNESS
Terme qui désigne un état de mal-être
souvent temporaire et lié aux nausées
ou aux vomissements
e.g. : She’s pregnant and she has
morning sickness at the moment
AILMENT
Elle est enceinte et elle a des nausées
matinales en ce moment.
Terme qui désigne une maladie
bénigne ou un trouble sans gravité
e.g. : a pharmacist can assist you with
common ailments such as a cold
Un pharmacien peut vous aider avec
des maladies courantes comme le
rhume
ETRE EN MAUVAISE SANTE
ETRE EN BONNE SANTE
BE IN BAD HEALTH
BE IN GOOD HEALTH/FIT
FEEL ILL
BE SICK/BE ILL
DIAGNOSE
HAVE A TEMPERATURE
HAVE A FEVER
HAVE A RELAPSE
CONTAGIOUS
DIABETES
NE PAS SE SENTIR BIEN
ETRE MALADE
DIAGNOSTIQUER
AVOIR DE LA TEMPERATURE
AVOIR DE LA FIEVRE
FAIRE UNE RECHUTE
CONTAGIEUX
DIABETE
Neurology, pathologies linked to the brain
ALZHEIMER’S DISEASE
PARKINSON’S DISEASE
HAVE A STROKE/HAVE A
CEREBROVASCULAR ACCIDENT (CVA)
SUFFER FROM DEMENTIA
SUFFER FROM EPILEPSY
AUTISM
DOWN’S SYNDROME
BULIMIA
ANOREXIA
HEADACHE
MIGRAINE
FEEL GIDDY/FEEL DIZZY
SPIN
ANEURYSM
HAVE AN EPILEPTIC FIT/HAVE A
SEIZURE
CONCUSSION
FAINT/PASS OUT
MALADIE D’ALZHEIMER
MALADIE DE PARKINSON
AVOIR UN ACCIDENT VASCULAIRE
CEREBRAL (AVC)
SOUFFRIR DE DEMENCE
SOUFFRIR D’EPILEPSIE
AUTISME
TRISOMIE 21/SYNDROME DE DOWN
BOULIMIE
ANOREXIE
MAL DE TETE
MIGRAINE
AVOIR LA TETE QUI TOURNE
TOURNER
ANEVRISME
FAIRE UNE CRISE D’EPILEPSIE
COMMOTION CEREBRALE
S’EVANOUIR
Ophthalmology, ear, nose and throat
CONTACT LENSES
GLASSES
BLINDNESS
BLIND
GLAUCOMA
LENTILLES
LUNETTES
CECITE
AVEUGLE
GLAUCOME
VISUALLY IMPAIRED/ PARTIALLY
SIGHTED
MAL VOYANT
LONG SIGHTED
SHORT SIGHTED
CATARACT
DEAFNESS
DEAF
HEARING IMPAIRED
EARACHE/OTITIS
DEAF AND DUMB
SPEECH IMPAIRED
APHASIC/DISPHASIC
SUFFER FROM APHASIA
HAVE A LOSS OF SPEECH
SUFFER FROM DYSPHASIA
BE DYSPHASIC
BE SPEECH IMPAIRED
SNEEZE
COUGH
A COLD/HAVE A COLD
HAVE THE FLU/INFLUENZA
HAVE A HAY FEVER
HAVE A NOSE BLEED
TONSILLITIS
LARYNGITIS
SORE THROAT
PRESBYTE
MYOPE
CATARACTE
SURDITE
SOURD
MALENTENDANT
OTITE
SOURD ET MUET
MUET (DE NAISSANCE)
MUET (A LA SUITE D’UN ACCIDENT)
SOUFFRIR D’APHASIE
ETRE APHASIQUE
SOUFFRIR DE DYSPHASIE
ETRE DYSPHASIQUE
AVOIR DES TROUBLES DU LANGAGE
ETERNUER
TOUSSER
UN RHUME/ETRE ENRHUME
AVOIR LA GRIPPE
AVOIR LE RHUME DES FOINS
SAIGNER DU NEZ
AMYGDALITE
LARYNGITE
MAL A LA GORGE
Orthopaedics
RHEUMATISM
ARTHRITIS
BEDRIDDEN
INVALID
PHYSICALLY DISABLED
AMBULANT, ABLE-BODIED
SHAKINESS
HAIRLINE FRACTURE
FRACTURE
RHUMATISME
ARTHRITE
ALITE
GRABATAIRE
HANDICAPE PHYSIQUE
VALIDE
TREMBLEMENTS
FELURE
FRACTURE
SPRAIN
STIFF
PARAPLEGIA
BE PARAPLEGIC
TETRAPLEGIA
QUADRIPLEGIA
SLIPPED DISK
SCIATICA
BUNION
ENTORSE
RAIDE
PARAPLEGIE
ETRE PARAPLEGIQUE
TETRAPLEGIE
QUADRIPLEGIE
HERNIE DISCALE
SCIATIQUE
OIGNON DU PIED
Dermatology
BEDSORE
BLISTER
WOUND
SCAR
GRAZE
SCAB
SPOTS
RASH
LESIONS
PUS
DISCHARGE
CUT
LACERATION
SWOLLEN
HAEMATOMA
BRUISE
INFLAMED
STING
BITE
HAVE A SUN BURN
ESCAR
AMPOULE
BLESSURE, PLAIE
CICATRICE
ECORCHURE, EGRATIGNURE
CROUTE
BOUTONS
ERUPTION, ROUGEUR
LESIONS
PUS
ECOULEMENT/SECRETION
COUPURE
LACERATION
ENFLE
HEMATOME
UN BLEU
ENFLAMME
PIQURE (ABEILLE, GUEPE)
PIQURE (MOUSTIQUE)
AVOIR DES COUPS DE SOLEIL
Pneumology
BRONCHITIS
CHEST INFECTION
PULMONARY EMBOLISM (PE)
BRONCHITE
INFECTION PULMONAIRE
EMBOLIE PULMONAIRE
SHORTNESS OF BREATH
COUGH
ASTHMA
HICCUP/HICCOUGH
ESSOUFFLEMENT
TOUX
ASTHME
HOQUET
Gastroenterology
HAVE HEARTBURN
HAVE INDIGESTION
FEEL SICK
FEEL NAUSEOUS
HAVE DIARRHOEA
VOMIT
HAVE WIND/ HAVE FLATULENCE
BURP
GALL STONES
AVOIR DES BRULURES D’ESTOMAC
AVOIR UNE INDIGESTION
AVOIR ENVIE DE VOMIR
AVOIR DES NAUSEES
AVOIR LA DIARRHEE
VOMIR
AVOIR DES GAZ
ROTER
CALCULS BILIAIRES
Cardiology and blood circulation
HIGH BLOOD
PRESSURE/HYPERTENSION
LOW BLOOD
PRESSURE/HYPOTENSION
HEART ATTACK/MYOCARDIAL
INFARCTION
HEART ARREST/ CARDIAC ARREST
HEART FAILURE
CLOT
EMBOLISM
THROMBOSIS
HEARTBEAT
ARRHYTHMIA/IRREGULAR HEART
RHYTHM
PILES/HAEMORRHOIDS
HYPERTENSION
HYPOTENSION
CRISE CARDIAQUE
ARRET CARDIAQUE
DEFAILLANCE CARDIO-VASCULAIRE
CAILLOT
EMBOLISME
THROMBOSE
PULSATION CARDIAQUE
ARYTHMIE
HEMORROIDES
Oncology
LUNG CANCER
MELANOMA, SKIN CANCER
TUMOUR
MALIGNANT
BENIGN
METASTASES/SECONDARIES
TO SPREAD
CHEMOTHERAPY
RADIOTHERAPY/RADIATION
TREATMENT
PROTON THERAPY
CRYOSURGERY
BONE MARROW TRANSPLANTATION
BLOOD STEM CELL
TRANSPLANTATION
GENE THERAPY
LASER TREATMENT
RISK FACTORS
TOBACCO
HEAVY SMOKER
PASSIVE SMOKING
POOR DIET
OVERWEIGHT
FAMILY HISTORY
GROW OLDER
SCREENING
CERVICAL SMEAR TEST
EARLY DETECTION
HAIR LOSS
WIG/HAIRPIECE
CANCER SUPPORT GROUP
FOLLOW-UP APPOINTMENT
CHECKUP
REMISSION
PALLIATIVE CARE
HOSPICE
CANCER DU POUMON
MELANOME, CANCER DE LA PEAU
TUMEUR
MALIN
BENIN
METASTASES
SE REPANDRE
CHIMIOTHERAPIE
RADIOTHERAPIE
PROTONTHERAPIE
CRYOCHIRURGIE
GREFFE DE MOELLE OSSEUSE
TRANSPLANTATION DE CELLULES
SOUCHES DU SANG
THERAPIE GENIQUE
TRAITEMENT PAR LASER
FACTEURS DE RISQUE
LE TABAC
GROS FUMEUR
TABAGISME PASSIF
MAUVAISE ALIMENTATION
EN SURPOIDS
ANTECEDENTS FAMILIAUX
VIEILLIR
DEPISTAGE
FROTTIS
DETECTION PRECOCE
PERTE DE CHEVEUX
PERRUQUE
GROUPE DE SOUTIEN DU CANCER
PROCHAIN RENDEZ-VOUS
BILAN DE SANTE
REMISSION
SOINS PALLIATIFS
LIEU SPECIALISE POUR PERSONNES EN
FIN DE VIE
Urology
INCONTINENT
KIDNEY STONE
URINARY TRACT INFECTION (UTI)
CYSTITIS
ENLARGED PROSTATE GLAND
PENIS
WILLY
TESTICLES
SCROTUM
PROSTATE
INCONTINENT
CALCUL RENAL
INFECTION URINAIRE
CYSTITE
HYPERTROPHIE DE LA PROSTATE
PENIS
ZIZI
TESTICULES
SCROTUM
PROSTATE
Gynaecology
CERVICAL SMEAR
SMEAR TEST
MAMMOGRAM
SCREENING TEST
THRUST
MEANS OF CONTRACEPTION
LONG ACTING REVERSIBLE
CONTRACEPTION (LARC)
CONTRACEPTIVE PILL
CERVICAL CAP
DIAPHRAGM
INTRA-UTERINE DEVICE (IUD)/COIL
CONTRACEPTIVE IMPLANT
CONDOM
MORNING AFTER PILL/ EMERGENCY
CONTRACEPTION
PERIOD
BLEEDING
BLEED
PANTY LIVER
SANITARY TOWEL/PAD/SANITARY
NAPKIN
TAMPON
UTERUS/WOMB
FROTTIS CERVICAL
FROTTIS
MAMMOGRAPHIE
DEPISTAGE
MYCOSE VAGINALE
MOYENS DE CONTRACEPTION
CONTRACEPTION A LONG TERME ET
REVERSIBLE
PILULE CONTRACEPTIVE
CAPE CERVICALE
DIAPHRAGME
STERILET
IMPLANT HORMONAL
PRESERVATIF
PILULE DU LENDEMAIN
REGLES
SAIGNEMENT
SAIGNER
PROTÉGÉ-SLIP
SERVIETTE HYGIENIQUE
TAMPON
UTERUS
OVARY
VAGINA
FALLOPIAN TUBE
CERVIX
SYPHILIS
GONORRHOEA
AIDS (ACQUIRED IMMUNE
DEFICIENCY SYSTEM)
CHLAMYDIA
HERPES
HIV (HUMAN IMMUNODEFICIENCY
VIRUS)
OVAIRE
VAGIN
TROMPE
COL DE L’UTERUS
SYPHILIS
BLENNORAGIE
SIDA (SYNDROME
D’IMMUNODEFICIENCE ACQUISE)
CHLAMYDIA
HERPES
VIH (VIRUS DE L’IMMUNODEFICIENCE
HUMAINE)
Psychiatry
MAD
INSANE
NEUROSIS, NEUROTIC
PARANOIA, PARANOID
PSYCHOSIS, PSYCHOTIC
SCHIZOPHRENIA, SCHIZOPHRENIC
BEHAVIOUR
MOODY
ANTISOCIAL
HYSTERICAL
OBSESSIONAL
AUTISM, AUTISTIC
HAVE A PHOBIA (ABOUT)
BULIMIA, BULIMIC, COMPULSIVE
EATER
BINGE EATING
ANOREXIA, ANOREXIA NERVOSA,
ANOREXIC
PUT ON WEIGHT
LOSE WEIGHT
BE IN LOW SPIRITS
BE DOWN IN THE DUMPS
BE UNDER STRESS
NERVOUS BREAKDOWN
FOU
ALIENE
NEVROSE, NEVROTIQUE
PARANOIA, PARANOIAQUE
PSYCHOSE, PSYCHOTIQUE
SCHIZOPHRENIE, SCHIZOPHRENE
COMPORTEMENT
D’HUMEUR CHANGEANTE
ANTISOCIAL
HYSTERIQUE
OBSESSIONNEL
AUTISME, AUTISTE
AVOIR UNE PHOBIE DE
BOULIMIE, BOULIMIQUE(ADJ),
BOULIMIQUE (NOM)
HYPERPHAGIE
ANOREXIE, ANOREXIE MENTALE,
ANOREXIQUE
PRENDRE DU POIDS
PERDRE DU POIDS
NE PAS AVOIR LE MORAL
AVOIR LE MORAL AU PLUS BAS
ETRE STRESSE
DEPRESSION NERVEUSE
DEPRESSED
DEPRESSIVE
MANIC DEPRESSIVE
SUICIDAL/PRONE TO SUICIDE
ANTIDEPRESSANT DRUGS
SUICIDE ATTEMPT
COMMIT SUICIDE
ALCOHOLIC, ALCOHOL ABUSER
ALCOHOLICS ANONYMOUS
DRUNK
SOBER
DRUG-ADDICT
TO TAKE DRUGS / TO BE ON DRUGS
HARD DRUG/SOFT DRUG
HEROIN, COCAIN
OVERDOSE
SUBSTITUTE
TO HAVE WITHDRAWAL SYMTOMS
TO UNDERGO A DETOXIFICATION
TREATMENT
REHABILITATION CENTRE
PSYCHIATRIC/MENTAL HOSPITAL
PSYCHIATRIC UNIT
DAY HOSPITAL
DEPRIME
DEPRESSIF
MANIACO-DEPRESSIF
SUICIDAIRE
ANTI-DEPRESSEURS
TENTATIVE DE SUICIDE
SE SUICIDER
ALCOOLIQUE (ADJ) , ALCOOLIQUE
(NOM)
ALCOOLIQUES ANONYMES
IVRE, ETAT D’EBRIETE
SOBRE
TOXICOMANE
SE DROGUER
DROGUE DURE/DROGUE DOUCE
HEROINE, COCAINE
OVERDOSE
PRODUIT DE REMPLACEMENT
ETRE EN ETAT DE MANQUE
FAIRE UNE CURE DE
DESINTOXIXATION
CENTRE DE DESINTOXICATION
HOPITAL PSYCHIATRIQUE
UNITES DE SOINS PSYCHIATRIQUES
HOPITAL DE JOUR