für die Rotarier/innen der Distrikte 1980, 1990 und 2000

Offizielle Gruppenreise für die Rotarier/innen der Distrikte 1980, 1990 und 2000
Voyage en groupe officiel pour les Rotariens/Rotariennes des districts 1980, 1990 et 2000
ROTARY International Convention nach/à Bangkok
Basisprogramm:
Programme de base
04. Mai 2012: 13.30 Abflug ab Zürich mit THAI
05. Mai 2012: 05.30 Landung in Bangkok
Transfer ins Stadtzentrum zum Hotel /
sofortiger Zimmerbezug / "freier" Tag
06. Mai 2012 –
09. Mai 2012: Besuch der Convention
("shuttle-service" inbegriffen)
10. Mai 2012: Besichtigung von Bangkok
11. Mai 2012: Tag zur freien Verfügung /
Transfer zum Flughafen Bangkok
12. Mai 2012: 00.30 Abflug ab Bangkok mit THAI
07.25 Landung in Zurich
13.30 Envol de Zurich avec THAI
05.30 Attérissage à Bangkok
Transfer au centre jusqu'à l'Hotel /
"check-in" immédiat / Journée libre
Pauschalpreis pro Person: Fr. 2'938.--
Prix forfaitaire par personne: Fr. 2'938.—
Inbegriffene Leistungen:
- Flugticket THAI Airways in der Economy Class
- alle Taxen, Gebühren und Treibstoffzuschläge
- Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
- 6 Übernachtungen mit Frühstück in einem
Hotel der ****- bzw. *****-Sternekategorie
- Preisbasis: pro Person im Doppelzimmer
- "shuttle-service" Hotel-Convention-Hotel
- Ganztägige Stadtrundfahrt Bangkok.
- ausführliche Dokumentation
- Reiseleitung durch Rot. Werner Aebi
(Inhaber Reisebüro AEBI AG)
Prestations incluses:
- billet d'avion avec THAI en classe Economique
- tous les taxes (d'aéroport, carburant etc.)
- transferts Aéroport – Hotel – Aéroport
- 6 nuits en chambre et petit déjeuner dans un
Hotel **** resp. ***** étoiles
- Logement en chambre double
- "shuttle-service" Hotel-Convention-Hotel
- Visite touristique de Bangkok
- documentation
- Le voyage est accompagné par Rot. Werner Aebi
(propriétaire Agence de voyages AEBI SA)
Nicht inbegriffen:
- Registration fee für die Convention
- Zuschlag Einzelzimmer Fr. 930.-- Zuschlag Flug "Business Class" Fr. 2'940.--
Non compris:
- registration fee pour la Convention
- supplément chambre individuelle Fr. 930.—
- supplément vol en "Business Class" Fr. 2'940.--
Fakultative Anschlussprogramme:
12. Mai 2012: 6-tägige Kurzrundreise
Höhepunkte im "Golden Triangle" /
Verlangen Sie das Detailprogramm
12. Mai 2012: Badeferien in Koh Samui /
indviduelle Aufenthaltsdauer /
Hotelvorschläge auf Anfrage
Programmes "prolongation" individuelles:
Circuit de 6 jours "les hauts lieux du Nord"
("golden Triangle" / Chiang Mai / Chiang Rai) /
Programme détaillé sur demande
Vacances balnéaires ä Koh Samui / durée
individuelle / propositions d'hôtels sur demande
Anmeldeschluss: 15. Februar 2011
Délai d'inscription: le 15 février 2011
Weitere Auskünfte (Reise und Convention) und
Anmeldung:
Informations (voyage et Convention) et
inscriptions auprès de
Rot. Werner Aebi
Reisebüro AEBI AG – 3550 Langnau
Telefon 034 – 409 9595
[email protected]
Rot. Werner Aebi
Agence de voyages AEBI SA – 3550 Langnau
Telephone: 034 409 9595
[email protected]
Visite de la Convention
(transferts inclus)
Visite touristique de Bangkok
Journée libre / ensuite Transfer à l'aéroport
de Bangkok
00.30 Envol de Bangkok avec THAI
07.25 Attérissage à Zurich
Offizielle Gruppenreise für die Rotarier/innen der Distrikte 1980, 1990 und 2000
Voyage en groupe officiel pour les Rotariens/Rotariennes des districts 1980, 1990 et 2000
ROTARY International Convention nach/à Bangkok
Basisprogramm:
Programme de base
04. Mai 2012: 13.30 Abflug ab Zürich mit THAI
05. Mai 2012: 05.30 Landung in Bangkok
Transfer ins Stadtzentrum zum Hotel /
sofortiger Zimmerbezug / "freier" Tag
06. Mai 2012 –
09. Mai 2012: Besuch der Convention
("shuttle-service" inbegriffen)
10. Mai 2012: Besichtigung von Bangkok
11. Mai 2012: Tag zur freien Verfügung /
Transfer zum Flughafen Bangkok
12. Mai 2012: 00.30 Abflug ab Bangkok mit THAI
07.25 Landung in Zurich
13.30 Envol de Zurich avec THAI
05.30 Attérissage à Bangkok
Transfer au centre jusqu'à l'Hotel /
"check-in" immédiat / Journée libre
Pauschalpreis pro Person: Fr. 2'938.--
Prix forfaitaire par personne: Fr. 2'938.—
Inbegriffene Leistungen:
- Flugticket THAI Airways in der Economy Class
- alle Taxen, Gebühren und Treibstoffzuschläge
- Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
- 6 Übernachtungen mit Frühstück in einem
Hotel der ****- bzw. *****-Sternekategorie
- Preisbasis: pro Person im Doppelzimmer
- "shuttle-service" Hotel-Convention-Hotel
- Ganztägige Stadtrundfahrt Bangkok.
- ausführliche Dokumentation
- Reiseleitung durch Rot. Werner Aebi
(Inhaber Reisebüro AEBI AG)
Prestations incluses:
- billet d'avion avec THAI en classe Economique
- tous les taxes (d'aéroport, carburant etc.)
- transferts Aéroport – Hotel – Aéroport
- 6 nuits en chambre et petit déjeuner dans un
Hotel **** resp. ***** étoiles
- Logement en chambre double
- "shuttle-service" Hotel-Convention-Hotel
- Visite touristique de Bangkok
- documentation
- Le voyage est accompagné par Rot. Werner Aebi
(propriétaire Agence de voyages AEBI SA)
Nicht inbegriffen:
- Registration fee für die Convention
- Zuschlag Einzelzimmer Fr. 930.-- Zuschlag Flug "Business Class" Fr. 2'940.--
Visite de la Convention
(transferts inclus)
Visite touristique de Bangkok
Journée libre / ensuite Transfer à l'aéroport
de Bangkok
00.30 Envol de Bangkok avec THAI
07.25 Attérissage à Zurich
-
-
Non compris:
- registration fee pour la Convention
- supplément chambre individuelle Fr. 930.—
supplément vol en "Business Class" Fr. 2'940.--
Fakultative Anschlussprogramme:
12. Mai 2012: 6-tägige Kurzrundreise
Höhepunkte im "Golden Triangle" /
Verlangen Sie das Detailprogramm
12. Mai 2012: Badeferien in Koh Samui /
indviduelle Aufenthaltsdauer /
Hotelvorschläge auf Anfrage
Programmes "prolongation" individuelles:
Circuit de 6 jours "les hauts lieux du Nord"
("golden Triangle" / Chiang Mai / Chiang Rai) /
Programme détaillé sur demande
Vacances balnéaires ä Koh Samui / durée
individuelle / propositions d'hôtels sur demande
Anmeldeschluss: 15. Februar 2011
Délai d'inscription: le 15 février 2011
Weitere Auskünfte (Reise und Convention) und
Anmeldung:
Informations (voyage et Convention) et
inscriptions auprès de
Rot. Werner Aebi
Reisebüro AEBI AG – 3550 Langnau
Telefon 034 – 409 9595
Telefon 034 – 409 9595 [email protected]
Rot. Werner Aebi
Agence de voyages AEBI SA – 3550 Langnau
Telephone: 034 409 9595
Telephone: 034 409 9595 [email protected]