detergents - desinfectants milieu medico - hospitalier

DETERGENTS - DESINFECTANTS
MILIEU MEDICO - HOSPITALIER
Depuis 1964
Hôpitaux
Cliniques
Dentisterie
Cabinets médicaux
Seniories et centres de médication
Le nettoyage et la désinfection sont primordiaux pour la prévention des infections en
milieu hospitalier.
Les instruments et le matériel médical utilisés tant dans les blocs opératoires que lors
d’auscultations ou d’examens doivent nécessairement être totalement nettoyés et
désinfectés après chaque utilisation.
La gamme des produits RBS offre des solutions adéquates pour le traitement intensif des
instruments
chirurgicaux,
endoscopes,
instruments
mini-invasifs,
équipements
d’anesthésie et de soins intensifs, … avant la phase de stérilisation. Laquelle ne peut
être efficace que si elle est précédée d’un nettoyage rigoureux.
Les produits de la gamme RBS sont compatibles avec la plupart des matériaux
rencontrés dans le domaine médico-hospitalier.
Cette brochure constitue un aperçu des produits de la gamme RBS. Pour de plus amples
informations, des fiches techniques détaillées peuvent être obtenues.
Tous les produits présentés ici sont conformes à la directive 93/42/CE relative aux
dispositifs médicaux et bénéficient du marquage CE, à l’exception du RBS HDS 10
destiné au lavage hygiénique des mains.
Les produits sont principalement destinés aux procédés de nettoyage aqueux :
Manuel
Trempage
Bain à
ultrasons
Machine à laver
automatique
Instruments et équipements médicaux
Les produits RBS sont destinés et recommandés pour le nettoyage et la décontamination des
instruments chirurgicaux et équipements médicaux avant la phase de désinfection chimique, de
stérilisation (autoclave à vapeur d’eau, …) ou de désinfection chimiothermique.
Désinfection chimique : les instruments et équipement médicaux sensibles à la température tels
que les appareils respiratoires, instruments, endoscopes et matériel d’anesthésie sont traités par
immersion dans une solution désinfectante adéquate (stérilisation à froid).
Stérilisation : après traitement avec un produit RBS pour nettoyer ou pré-désinfecter, les
instruments et équipements médicaux en acier inoxydable ou autres matériaux résistants à la
température sont stérilisés en autoclave ou en machine automatique.
Désinfection chimiothermique : dans cette procédure, un agent désinfectant est ajouté après le
cycle de lavage en machine automatique des instruments et équipements sensibles à la chaleur.
Produits pour le traitement manuel,
par immersion ou en bain à ultrasons
RBS 35 MD Nettoyant à activité désinfectante et à haut pouvoir mouillant et émulsifiant
Liquide alcalin moussant
Présente d’excellentes propriétés nettoyantes et élimine efficacement les résidus de sang, protéines,
tissus cellulaires, biofilms, graisses, pommades, …
Recommandé pour le nettoyage et la désinfection, avant stérilisation, d’instruments chirurgicaux et
dentaires, d’équipement et matériel médicaux en acier inoxydable, verre, plastique, porcelaine, …
Peut être utilisé en eau de distribution sans risque de dépôts calcaires.
Propriétés désinfectantes :
EN 1040 (Pseudomonas Aeruginosa), EN 1276 (Staphylococcus Aureus)
EN 1275 (Candida Albicans), NF T 72-190
Actif HIV-1
RBS 50 MD Nettoyant et désinfectant chloré
Liquide alcalin non moussant sans tensioactifs organiques
Élimine efficacement les résidus de sang, protéines, tissus cellulaires, graisses, pommades, …
Recommandé pour le nettoyage et la pré-désinfection d’endoscopes, d’instruments chirurgicaux et
dentaires ainsi que du matériel médical en acier inoxydable, verre, plastique, porcelaine, …
Propriétés désinfectantes :
EN 1040, EN 1276, EN 1275
NF T 72-190
Actif HIV-1
RBS AM 35 MD Nettoyant et désinfectant - contient des composés d’ammonium quaternaire
Liquide alcalin moussant
Efficace dans le nettoyage et la désinfection, avant stérilisation, du matériel dentaire, instruments
chirurgicaux (chirurgie mini-invasive, microchirurgie,…), endoscopes, équipements respiratoires,
matériel d’anesthésie, …
En plus de son efficacité antimicrobienne, le RBS AM 35 MD élimine les résidus sanguins, sécrétions
diverses, biofilms, résidus protéiniques, …
Sans aldéhydes, ni phénols ni agents chlorés, le RBS AM 35 MD contient des inhibiteurs de corrosion
qui protègent les instruments et matériel nettoyés et prolongent ainsi leur durée de vie.
Propriétés désinfectantes :
EN 1040, EN 1276, EN 1275
Actif HIV-1, hépatite B et BK
Produits pour le traitement en machine à laver
Le traitement automatique des instruments et équipement médicaux présente
plusieurs avantages :
•
•
•
•
La reproductibilité des procédures
Le contrôle de la qualité
La protection du personnel
La validation de procédés de nettoyage et de désinfection
La gamme des produits RBS offre le choix du produit adéquat pour chaque utilisation à des
températures comprises entre 40 et 95°C.
Avant tout usage, il est important de vérifier la compatibilité de l’agent nettoyant combiné aux effets
mécaniques de la machine avec les matériaux utilisés dans la fabrication des instruments à nettoyer.
La désinfection thermique en machine est applicable uniquement aux instruments ou objets nonthermo-sensibles. Elle est effectuée au lavage ou lors du dernier rinçage. La température doit alors
atteindre au minimum 93°C pendant 10 min. La chaleur résiduelle issue de ce procédé offre de
surcroît l’avantage d’accélérer le séchage des objets traités. L’utilisation de produits de rinçage et
d’eau déminéralisée est indispensable afin d’éliminer les éventuelles traces de sels minéraux.
Pour une efficacité optimale au lavage comme au rinçage, il est important d’assurer la meilleure
disposition des instruments et objets dans les paniers prévus à cet effet en évitant la surcharge et le
manque d’espace. La solution nettoyante et l’eau de rinçage doivent en effet pouvoir accéder à toutes
les surfaces et cavités.
Il est nécessaire de démonter certains instruments ou appareils en se référant aux recommandations
de leurs fabricants.
Nettoyage
RBS LVA-H MD Nettoyant sans chlore ni phosphates
Liquide alcalin non moussant
Très efficace pour le nettoyage mécanique intensif d’instruments chirurgicaux, équipement médical en
acier inoxydable, plastique, …
Élimination totale des résidus sanguins, protéines, résidus tissulaires, graisses, huiles, pommades, …
Recommandé pour l’utilisation en lave bassins.
RBS B 106-H 2 MD Détergent neutre à faiblement alcalin
Liquide non moussant
Pour le lavage d’instruments et équipements en inox et également ceux sensibles aux substances
alcalines et acides tels que : instruments et containers en aluminium, ustensiles d’anesthésie, structures de
lits, chariots et plateaux pour instruments, …
L’usage du RBS B 106-H2 MD ne nécessite pas de produit de neutralisation si les deux rinçages se
font en eau déminéralisée.
RBS B 210 T MD
Détergent concentré à haute teneur en éléments actifs
Liquide faiblement alcalin non moussant
Le RBS B 210 T MD permet le lavage de tous types d’instruments et équipements, même sensibles, tels
que matériel optique d ’endoscopie, instruments en aluminium anodisé, ustensiles d’anesthésie, structures
de lits, …Il élimine efficacement les résidus de sang, dépôts protéiniques,… Le RBS B 210 T MD est
efficace vis à vis du test TOSI®. Son utilisation ne nécessite aucune étape de neutralisation.
RBS SOLID A 430 MD Nettoyant alcalin
Poudre non moussante
Particulièrement efficace pour éliminer les résidus de dérivés sanguins, protéines, graisses, huiles,
pommades, tissus cellulaires, … en machine à laver la verrerie de laboratoire.
Ne laisse pas de traces sur les objets nettoyés même en cas d’utilisation en eau de distribution.
Neutralisation et rinçage
RBS NA 2 MD Neutralisant acide
Liquide non moussant
Neutralisant pour le prélavage ou le rinçage des instruments et équipements médicaux après le
nettoyage intensif. Complément idéal du RBS LVA-H MD.
Élimine facilement les carbonates, hydroxydes ainsi que les éventuelles traces de calcaire tant sur les
objets nettoyés que sur les composants internes de la machine à laver.
Le rinçage final s’effectue à l’eau déminéralisée.
RBS B 125 A MD Agent de rinçage – activateur de séchage
Liquide légèrement acide non moussant
Recommandé pour le rinçage, après lavage, des instruments, équipements médicaux, bacs plastiques,
structures de lits, conteneurs en inox, aluminium …
Améliore le rinçage mécanique et permet un séchage rapide.
Complément idéal du RBS B 106-H 2 MD et du RBS B 210 T MD.
RBS R 60 MD Agent spécifique de rinçage - facilite le séchage rapide
Liquide non moussant
Neutralisant et agent de rinçage pour la verrerie et équipements de laboratoire.
Procure de la brillance et empêche la formation de dépôts calcaires.
Constitue un complément idéal au RBS SOLID A 430 MD.
Lubrifiant
RBS SIL 1 MD Agent lubrifiant et protecteur
Liquide neutre non moussant
Assure la lubrification et la protection des instruments chirurgicaux et dentaires contre les agressions
extérieures, prolongeant ainsi leur durée de vie.
Le traitement au RBS SIL 1 MD laisse une couche protectrice très fine à la surface des instruments qui
confère d’excellentes propriétés d’hydrofugation, d’anti-adhérence et de résistance à la chaleur.
Non toxique et chimiquement inerte, le RBS SIL 1 MD contient de plus un agent d’autoprotection qui
assure la non-prolifération des micro-organismes.
Se mélange à l’eau de rinçage après le lavage mécanique.
Lavage hygiénique des mains
RBS HDS 10
Savon liquide doux à la glycérine
Grâce à son pH légèrement acide et ses agents hydratants, le RBS HDS 10 est un savon particulièrement
adapté pour le lavage fréquent des mains.
Légèrement parfumé (chèvrefeuille), une seule pression sur le distributeur fournit la dose nécessaire pour
un lavage efficace des mains.
Satisfait à la norme EN 1040. Contient des composés d’ammonium quaternaire aux qualités bactéricides
reconnues.
Une étude réalisée au sein du Service de Radioprotection du C.H.U de Saint - Etienne (F) a démontré que
le RBS HDS 10 se distingue par une grande efficacité dans la décontamination radioactive des mains.
Également disponible sans parfum : RBS HDS 10 (-)
Conditionnements
Les produits RBS liquides sont disponibles en :
z Flacon de 5 l bleu (quantité minimum : carton de 4 x 5 l)
z Bidon de 30 kg bleu.
Les flacons pour produits RBS liquides sont compatibles avec
les systèmes doseurs (cannes de pompage) des machines.
Les produits RBS en poudre sont disponibles en seau de 5 kg.
Le RBS HDS 10 est disponible en :
z Flacon de 500 ml* z Flacon de 1 litre** z Recharge de 5 l.
* Distributeur mural en acier chromé disponible
** Distributeur mural en acier inoxydable disponible
Q
Q
Q
Rinçage avec séchage rapide
Q
Q
Q
Q
Q
Neutralisation - rinçage
* à faiblement alcalin
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
CE
Q
Acide
CE 0120
Q
Q
Q
Q
*
Q
*
Neutre
Q
Alcalin
Q
Poudre
Q
Q
Lubrifiant
Liquide concentré
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Nettoyage
Nettoyage/désinfection
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Machine à laver, cabine, tunnel
Q
Bain à ultrasons
Q
Immersion
Q
Hygiène des mains
Usage manuel
RBS HDS 10
RBS SIL 1 MD
Q
RBS B 125 A MD
Q
RBS R 60 MD
Q
RBS NA 3 MD
Q
RBS NA 2 MD
Q
RBS NA 1 MD
Q
RBS SOLID A 430 MD
Q
RBS B 210 T MD
Q
RBS B 106-H 2 MD
Q
RBS LVA-H MD
Q
RBS AM 35 MD
Q
RBS 50 MD
Q
Instruments et équipements
Q
RBS 35 MD
Tableau récapitulatif
Chemical Products s.a. Bruxelles - Belgique garantit la constance de la qualité
des produits RBS par l’application des systèmes ISO 9001:2000 et ISO
13485:2003 (dispositifs médicaux).
Fabriqué par :
Tél. 02 332 15 66 - Fax. 02 332 08 05
e-mail : [email protected]
www.rbs-cp.be
MED[CP](2.02)FBR -02/07/2007
Chemical Products R. Borghgraef s.a.
271-273 rue Bollinckx
B-1190 Bruxelles