Canevas de la planification d`une lecture interactive
Transcription
Canevas de la planification d`une lecture interactive
Lecture interactive 3e année Titre du livre Auteur Illustrateur Maison d’édition Année de publication Caractéristiques de l’œuvre Le gentil facteur ou Lettres à des gens célèbres Janet & Allan Ahlberg Janet & Allan Ahlberg Albin Michel Jeunesse 1986 Cet album animé contient de nombreux types d’écrits en lien avec la correspondance (lettre d’excuses, carte postale, carte d’anniversaire, etc.) Stratégies de lecture privilégiées Notions académiques exploitées avec ce livre Types de regroupements privilégiés Temps Orthopédagogie Raison donnée aux élèves du choix de cette œuvre Informations pédagogiques Stratégies « Avant la lecture » ; Anticiper l’histoire ; Faire des inférences ; Reconnaître les caractéristiques de la lettre afin d’en faciliter la compréhension. Caractéristiques de la lettre ; Terminologie liée à une situation de communication (destinataire, expéditeur, intention); Inférences. En grand groupe ; En dyade pour un écrit intermédiaire. Environ 4 à 6 périodes, selon les activités de prolongement choisies. À déterminer… Présentation du livre Donner aux élèves la raison pour laquelle on a choisi ce livre : « Ce livre m’a intéressé parce que j’aime recevoir du courrier. Maintenant, j’en reçois très peu, car les gens m’envoient habituellement des courriels ». 1 | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. Survol du livre Connaissances antérieures Intention de lecture Faire remarquer aux élèves qu’il y a deux titres. Présenter les deux titres, les auteurs et les illustrateurs et la maison d’édition. Faire remarquer que les deux artistes ont le même nom de famille, car ils étaient mariés. Demander aux élèves « Pourquoi écrit-on le gentil facteur dans le titre ? » Demander aux élèves : « D’après vous, qui sont les personnages célèbres ? » Montrer l’illustration de la 4e de couverture, mais ne pas lire le résumé du livre, car il est trop exhaustif. Mise en contexte Demander aux élèves : « Que recevez-vous comme courrier dans votre boîte aux lettres « ? Intention de lecture Utiliser la page couverture afin de faire émerger l’intention de lecture : « Nous allons lire le livre pour découvrir les différents types d’écrits que le facteur apportera aux gens célèbres ». Exécution de la lecture Réalisation *L’album n’est malheureusement pas paginé. Nous avons inscrit quelques indications pour faciliter la lecture interactive. 2 1) Lecture des deux pages de texte liées à la visite du facteur chez la famille des trois ours, ainsi que de la lettre. (Interactions en grand groupe et écrit intermédiaire en dyade) Demander aux élèves : « Quel est le type d’écrit? », « Qui est l’expéditeur ? », « Qui est le destinataire ? », « Quelle est l’intention de l’écrit? » et « Quel est le conte traditionnel auquel on fait référence ? ». Choix des pages propices aux interactions entre les élèves Faire un rappel de l’histoire de Boucles d’or et les trois ours en grand groupe. Demander aux élèves : « Quel est le ton de la lettre? » (niveau de langage) Placer les élèves en dyades afin de produire un écrit intermédiaire. L’écrit intermédiaire portera sur la pensée du facteur : « À quoi pense le facteur lorsqu’il est en compagnie des trois ours ? » Relire cette page afin de favoriser l’émergence d’idées. | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. 2) Lecture de la première page de texte liée à la visite du facteur chez la sorcière, ainsi que de l’enveloppe. (Interactions en grand groupe) Faire anticiper le contenu de l’enveloppe à l’aide des indices se retrouvant sur celle-ci. 3) Présenter la page de publicité numérisée. (Interactions en grand groupe) Demander aux élèves : - « Pourquoi le circulaire est-il vert ? » - « Pourquoi certains mots sont-ils écrits différemment ? » (pour capter l’attention sur certains produits) - « Quels sont les articles qui pourraient intéresser la sorcière ? » Demander aux élèves : « Quel est le type d’écrit? », « Qui est l’expéditeur ? », « Qui est le destinataire ? », « Quelle est l’intention de l’écrit? » et « Quel est le conte traditionnel auquel on fait référence ? ». 4) Lire la page de texte liée à la sorcière. (Interactions en grand groupe) Demander aux élèves : - « Pourquoi la sorcière ricane-t-elle intérieurement? » (Inférence) - « Pourquoi le facteur ne boit-il pas le thé ? » 5) Lire les deux pages de texte liées au géant, ainsi que l’enveloppe et la carte postale. (Interactions en grand groupe) Faire remarquer les caractéristiques de la carte postale, ainsi que les différents éléments reliés aux contes traditionnels. Faire un rappel de l’histoire de Jacques et le haricot magique en grand groupe. Demander aux élèves : « Quel est le type d’écrit? », « Qui est l’expéditeur ? », « Qui est le destinataire ? », « Quelle est l’intention de l’écrit? » et « Quel est le conte traditionnel auquel on fait référence ? ». 3 6) Lire les deux pages de texte liées à Cendrillon, la lettre de son éditeur et présenter seulement l’exemplaire de son bouquin. (Interactions en grand groupe) Demander aux élèves : - « Pourquoi Cendrillon déménage-t-elle? » Faire un rappel de l’histoire de Cendrillon en grand groupe. Demander aux élèves : « Quel est le type d’écrit? », « Qui est l’expéditeur ? », « Qui est le destinataire ? », « Quelle est l’intention de l’écrit? » et « Quel est le conte traditionnel auquel on fait référence ? ». Faire remarquer le caractère officiel de la lettre ainsi que le ton (le niveau de langage). | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. 7) Lire les deux pages de texte liées au loup et la lettre de l’huissier (Interactions en grand groupe) Demander aux élèves : - « Que fait un huissier ? » - « Pourquoi demande-t-on au loup de quitter ? (Inférence) Faire remarquer le caractère officiel de la lettre ainsi que le ton et les formules de politesse. Demander aux élèves : - « Pourquoi écrit-on le mot grand-mère entre les guillemets ? » (Inférence) - « Pourquoi le facteur boit-il le thé avec frayeur? » (Inférence) - « Quel est le type d’écrit? », « Qui est l’expéditeur ? », « Qui est le destinataire ? », « Quelle est l’intention de l’écrit? » et « Quel est le conte traditionnel auquel on fait référence ? ». 8) Lire les deux pages de texte liées à Boucles d’or, ainsi que sa carte d’anniversaire (Interactions en grand groupe) Demander aux élèves : « Quel est le type d’écrit? », « Qui est l’expéditeur ? », « Qui est le destinataire ? », « Quelle est l’intention de l’écrit? » et « Quel est le conte traditionnel auquel on fait référence ? ». Demander aux élèves : - « Qu’est-ce qui pourrait te faire croire que la famille des Trois Ours a pardonné à Boucles d’Or? » (Inférence) Lire les deux dernières pages du livre Intégration Retour sur l’intention de lecture Faire observer les similitudes entre la première et l’avant dernière page du livre. Liens avec l’expérience personnelle des élèves Retour sur la lecture Demander aux élèves : « Est-ce que nous avons vu plusieurs types d’écrit ? » Faire un tableau avec le type d’écrit, le destinataire, l’expéditeur et l’intention. (voir annexe II) Demander aux élèves d’observer le genre de courrier qu’ils reçoivent dans leur boîte aux lettres. 4 | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. Activités de prolongement Correction de la lettre de Boucles d’Or ; Lecture du livre de Cendrillon et activité de compréhension ; Trouver les divers sentiments du facteur lors de ses escapades ; Observation des enveloppes ; Situation d’écriture : écrire une lettre ou une carte postale provenant d’un autre personnage célèbre du conte (voir le travail fait par le groupe de codéveloppement en écriture du Réseau Ouest) ou encore écrire une lettre de la part du facteur. Liens avec d’autres livres Tous les contes traditionnels ; Le facteur du père Noël de Janet & Allan Ahlberg ; Chers Maman et Papa d’Émily Gravett ; Je t’écris de Rascal. 5 | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. ANNEXE I Janet & Allan Ahlberg 6 | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. ANNEXE II Le gentil facteur de Janet & Allan Ahlberg Escale #1 Les trois ours Escale #2 La sorcière Escale #3 Le géant Escale #4 La princesse Cendrillon Escale #5 Le loup Types d’écrits Destinataires Expéditeurs Intentions de l’écrit | Travail réalisé par Marie-Fabiola Abélard, Pascale Desroches, Julie Marcoux et Nathalie Rioux, Janvier 2012, École des Nations. Escale #6 Boucles d’Or