Barack Obama, président des États-Unis

Transcription : États-Unis/Iran : ils se reparlent
Voix off
Ce n’est pas un banal cliché du président américain au téléphone, c’est une photo qui restera dans
l’histoire : Barack Obama parle avec le président iranien. C’est un tel tournant que le chef de l’État
américain vient en parler sur le champ, devant la presse.
Barack Obama, président des États-Unis
Le seul fait que ce soit la première communication entre un président américain et un iranien depuis
79 souligne à quel point la défiance est profonde entre nos deux pays. Mais cela montre aussi que des
perspectives s’ouvrent au-delà de notre histoire difficile.
Voix off
Le président iranien communique lui aussi sur ces quinze minutes de conversation. Cette photo le
montre très souriant juste après le coup de fil. Hassan Rohani a même gagné la bataille de l’image : il
a devancé Obama en annonçant la nouvelle sur Twitter. La méthode ne manque pas de sel alors que
les réseaux sociaux sont illégaux en Iran. Mais Rohani est un religieux modéré. Sa volonté d’ouverture
vers l’Occident en a fait une star, cette semaine, à la tribune des Nations Unies. Le contraste avec le
président iranien précédent est étonnant. Quand les diatribes d’Ahmadinejad contre le Satan
américain et Israël faisaient se lever les diplomates : le symbole de trente-quatre années de relations
glaciales entre Téhéran et Washington. Tout commence en 79. Les États-Unis soutiennent le shah
d’Iran contre les ayatollahs. C’est la longue crise des otages de l’ambassade américaine à Téhéran et
la rupture de toute relation diplomatique entre les deux pays. Plus tard, le dossier nucléaire ne fera
qu’envenimer cette guerre larvée entre Iraniens et Occidentaux.