Detailseite

Wettbewerb /IFB 2000
THE BEACH
DER STRAND
THE BEACH
Regie: Danny Boyle
Großbritannien/USA 1999
Länge
Format
Darsteller
Richard
Sal
Françoise
Etienne
Daffy
Keaty
Bugs
Zeph
119 Min.
35 mm,
Cinemascope
Farbe
Stabliste
Buch
Kamera
Kameraführung
Kameraassistenz
Schnitt
Schnittassistenz
Ton
Musik
Production Design
Ausstattung
Spezialeffekte
Kostüm
Maske
Regieassistenz
Produktionsltg.
Aufnahmeleitung
Produzent
Co-Produzent
Co-Produktion
Produktion
Figment Films
2-4 Noel St.
GB-London W1V 3RB
Tel.:171-287 32 09
Fax:171-287 35 03
Weltvertrieb
20th Century Fox
P.O.Box 900
USA-Beverly Hills
CA 90213
Tel.:310-203 12 10
Fax:310-369 43 53
John Hodge,nach
dem gleichnamigen
Roman von
Alex Garland
Darius Khondji
Graham Hall
Andre Chemetoff
Masahiro Hirakubo
Neil Williams
Peter Lindsay
Angelo Badalamenti
Andrew McAlpine
Rod McLean
Clive Beard
Rachael Fleming
Sallie Jaye
Nick Heckstall-Smith
Jo Burn
Phillip Roope
Somchai
Santitarangkul
Andrew MacDonald
Callum McDougall
20th Century Fox,
Los Angeles
Sammy
Unhygenix
Gregorio
Christo
Karl
Sten
Virginie Ledoyen, Leonardo DiCaprio, Guillaume Canet
DER STRAND
Richard, ein junger amerikanischer Rucksacktourist, trifft voller Abenteuerlust in Thailand ein. In einer billigen Absteige in Bangkok macht er die
Bekanntschaft von Françoise und Etienne, einem Pärchen aus Frankreich.
Von der Schönheit der jungen Frau ist er gleich betört, aber . . .
Im Zimmer nebenan haust Daffy, der, schon etwas älter, von Jahren des freizügigen Drogenkonsums und des Lebens in der Sonne gezeichnet ist. In
seiner weitschweifigen Art, die von paranoidem Gebaren untermalt ist,
erzählt Daffy Richard von einer Insel mit einem unberührten, unglaublich
schönen Strand, einem Paradies fernab von den touristischen Trampelpfaden. Am nächsten Tag findet Richard einen Zettel an seiner Tür. Darauf
scheint die Lage des sagenumwobenen Strandes skizziert zu sein. Als er
Daffy genauer befragen will, findet er nur dessen Leichnam vor. Daffy hat
sich die Pulsadern aufgeschlitzt.
Dennoch überredet Richard die beiden Franzosen, ihn zu begleiten, und
gemeinsam machen sie sich auf die Reise. Das abenteuerliche Unterfangen,
bei dem sie mehrmals ihr Leben riskieren müssen, wird schließlich belohnt.
Sie stoßen auf eine kleine Gemeinschaft von Aussteigern, die sie nach
anfänglichem Mißtrauen willkommen heißt. Nach und nach fallen auch die
drei dem Zauber der Insel anheim, des Lebens in der abgeschiedenen
Natur, die sie auch mit einem nicht enden wollenden Nachschub an Marihuana versorgt.
Doch unter der Oberfläche dieses idyllischen Miteinanders tun sich gewaltige Risse auf.
THE BEACH
Richard, a young American backpacker, arrives in Thailand looking for
adventure. At a cheap hotel in Bangkok he meets a French couple, Françoise
and Etienne. He finds the beautiful young woman quite beguiling, but . . .
In the room next door lives Daffy, an older traveller clearly marked by years
of liberal drug consumption and a life in the sun. Rambling and paranoid,
Daffy tells Richard about an island with an exquisitely unspoilt beach, a par-
Leonardo DiCaprio
Tilda Swinton
Virginie Ledoyen
Guillaume Canet
Robert Carlyle
Paterson Joseph
Lars Arentz Hansen
Peter Youndblood
Hills
Jerry Swindall
Daniel Caltagirone
Peter Gevisser
Staffan Kihlbom
Jukka Hiltunen
Magnus Lindgren
adise completely untrammelled by tourism. The next day Richard discovers
a note pinned to his door – it is a sketch describing the location of Daffy’s
legendary beach.Wanting to know more, Richard goes over to Daffy’s room
– only to find a corpse. Daffy has slashed open his wrists.
Nevertheless, Richard succeeds in persuading the French couple to accompany him and they set off for the island together. Their hazardous journey,
during which they are obliged to put their lives at risk more than once, is
successful at last. They arrive on the island where they encounter a tiny
community of drop-outs who, after their initial mistrust, welcome the newcomers wholeheartedly into the fold. The trio gradually fall under the
island’s spell and are soon enchanted by life in nature’s bosom, which even
provides them with an endless supply of marihuana.
Yet underneath the idyllic surface of their blissful co-existence, huge cracks
are beginning open up.
Danny Boyle
Biografie
Geboren am 20.10.1956 in Radcliffe,Großbritannien.Theaterregisseur,zunächst für
die Joint Stock Theatre Company,ab 1982
künstlerischer Direktor des Londoner Royal
Court Theatre.Daneben Regie bei fünf Inszenierungen der Royal Shakespeare Company.
Ende der 80er Jahre Wechsel zum Fernsehen,zunächst als Produzent,später auch
als Regisseur.1996 internationaler Durchbruch mit TRAINSPOTTING.
Biography
Born in Radcliffe,Great Britain on
20.10.1956.Theatre director who first
worked for the Joint Stock Theatre Company.Became artistic director of the Royal
Court Theatre in London in 1982,during
which time he also directed five Royal
Shakespeare Company productions.He
began working in television at the end of
the eighties,first as a producer and later as
a director.He scored his first international
hit with TRAINSPOTTING.
Biographie
Né le 20-10-1956 à Radcliffe,Grande-Bretagne.Metteur en scène de théâtre,travaille
d’abord pour la Joint Stock Theatre Company puis devient directeur artistique du Royal
Court Theatre de Londres en 1982.Fait également cinq mises en scène pour la Royal
Shakespeare Company.Travaille pour la télévision à partir de la fin des années 80,
d’abord comme producteur puis comme
réalisateur.Remporte un succès international avec TRAINSPOTTING en 1996.
THE BEACH
Richard, jeune routard américain, débarque en Thaïlande en quête d’aventure. Dans un hôtel minable de Bangkok, il fait la connaissance d’un couple
de jeunes Français, Françoise et Etienne. Il est immédiatement fasciné par la
beauté de la jeune femme mais . . .
La chambre voisine de la sienne est occupée par Daffy, un type d’âge mûr
au visage marqué par l’abus de drogues et buriné par le soleil. Emphatique
et délirant, Daffy parle à Richard d’une île avec une plage déserte et merveilleuse, un petit paradis à l’écart des sentiers battus. Le lendemain, Richard
trouve à sa porte un papier avec un croquis représentant apparemment
l’endroit de la fameuse plage. Il veut demander à Daffy quelques renseignements complémentaires et découvre alors le cadavre de ce dernier qui
s’est apparemment ouvert les veines.
Richard convainc toutefois les deux Français de l’accompagner et ils partent
ensemble pour l’île. Après bien des péripéties où ils risquent maintes fois
leur vie, leurs efforts sont enfin récompensés. Ils tombent sur une petite
communauté de marginaux qui se montrent d’abord méfiants puis les
accueillent à bras ouverts. Le trio se laisse progressivement séduire par le
charme magique de l’île et une existence en parfaite harmonie avec la
nature qui leur fournit d’ailleurs du cannabis à foison.
Pourtant, les premières fissures apparaissent déjà derrière cette idylle trompeuse.
Filmografie
1987 INSPECTOR MORSE
TV-Serie,Regie einiger Episoden
1989 THE ELEPHANT
TV-Film,Regie:Alan Clark,
Produktion
1993 MR.WROE’S VIRGIN
TV-Serie
1994 SHALLOW GRAVE (KLEINE MORDE
UNTER FREUNDEN)
1995 TRAINSPOTTING (TRAINSPOTTING –
NEUE HELDEN)
1997 A LIFE LESS ORDINARY (LEBE
LIEBER UNGEWÖHNLICH)
TWIN TOWN (TWIN TOWN –
PRETTY SHITTY CITY)
Regie:Kevin Allen,Produktion
1998 ALIEN LOVE TRIANGLE
1999 THE BEACH