6 Luxembourg International Digital Contest 2016

6th Luxembourg International Digital Contest 2016
organized by
CAMERA LUXEMBOURG
PSA Recognition
2016-314
and patronized by the
PHOTOGRAPHIC SOCIETY OF AMERICA (PSA - CPID)
the
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE
L’ART PHOTOGRAPHIQUE (FIAP)
and the
Patronage FIAP
2016/464
FÉDÉRATION LUXEMBOURGEOISE DE LA
PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE (FLPA)
Patronage FLPA
172/16/04
Calendar / Calendrier
Closing date / Dernier délai:
Judging date / Sélection:
Results posted on webpage / Publication des résultats sur internet:
Report cards emailed / Résultats par e-mail:
Public showing / Projections publiques:
CD-ROM catalogues and awards mailed / Envoi des catalogues et prix:
16/10/2016
22/10 + 23/10/2016
02/11/2016
02/11/2016
25/11 + 01/12/2016
11/12/2016
Judges / Jury
Nico MOLITOR
EFIAP, PSA***
Luxembourg
Freddy VAN GILBERGEN
EFIAP, HonEFIAP, PPSA
Belgium
Thomas DETZNER
AFIAP
Germany
Awards / Prix
The following awards will be attributed: / Les prix suivants seront attribués:
FIAP special badge for the best author / Insigne spécial FIAP pour le meilleur auteur du Salon
PSA Gold medal for the best of show / Médaille d’Or PSA pour la meilleure œuvre du Salon
2 PSA Silver and Bronze medals / 2 Médailles d’Argent et de Bronze de la PSA
2 FIAP Gold, Silver and Bronze medals / 2 Médailles d’Or, d’Argent et de Bronze de la FIAP
2 FLPA Gold, Silver and Bronze medals / 2 Médailles d’Or, d’Argent et de Bronze de la FLPA
6 honourable PSA Mentions (PSA Ribbon) / 6 mentions honorifiques PSA
6 honourable FIAP Mentions (FIAP Ribbon) / 6 mentions honorifiques FIAP
6 honourable Camera Luxembourg Mentions / 6 mentions honorifiques Camera Luxembourg
2 Camera Luxembourg Gold, Silver and Bronze medals will be granted to the best images of
Luxembourgish authors / 2 médailles d’Or, d’Argent et de Bronze de Camera Luxembourg seront
attribuées aux meilleures œuvres d’auteurs luxembourgeois.
Salon chairman: Fernand BRAUN HonEFIAP, HonFLPA
Contact: [email protected]
CONDITIONS OF ENTRY
1) The contest is open to all photographers around the world. It will be conducted in accordance with
FIAP, PSA and FLPA requirements.
2) There are 2 sections:
- Open
- Set topic “Urban life”
Each entrant is entitled to submit a maximum of 4 images in each section. Colour as well as
monochrome images are accepted (in both sections).
Definition of the set topic “Urban life”
Urban life is characterised by people’s varied occupations, whether as individuals or as a group, within
the diversified infrastructures of a city (means of transport, workplace, living space, or places of leisure
or consumption).
The work must clearly illustrate the life of one or more individuals in an urban setting; images of
architecture, streets, etc. without any human activity will not be accepted.
3) Entries must originate as photographs (image-captures of object via light sensitivity) made by the entrant
on photographic emulsion or acquired digitally. By virtue of submitting an entry, the entrant certifies the
work as his/her own and permits the sponsors to reproduce all or part of the entered material free of
charge for publication and/or display in media related to the exhibition. This may include low resolution
posting on a website. The organizer assumes no liability of any misuse of copyright.
4) Image size: Maximum image width (horizontal) and height (vertical) is 1024 pixels. Save your .jpg
images using the maximum image quality without producing files larger than 1 MB.
Resolution: 300 dpi.
5) Colour space: Use the sRGB colour space for your image files to provide the best quality under the
projection conditions used for judging the exhibition and producing the exhibition show.
6) File names: The files are automatically renamed by the upload script.
7) Submitting entries: All digital files must be submitted online using the digital entry form. After you
have carefully read these instructions, and after checking the file-size and file-names, click here
http://cameralux.lu/contest2016/ to fill out the digital entry form, attach your files and submit them.
Digital entries on CD via postal mail will not be accepted.
8) Entry fee: All participants will be charged an entry fee of 12,- Euro for 1 section and 18,- Euro for 2
sections. Payment only by Paypal. Please mention your full name and country as transfer
information.
Entries received without fees will not be judged and results will not be sent. Fee must be received
by the closing date.
9) Entry status: The list of the entry fees and files received will be published on the website and the status
will be updated weekly. Please check the status of your entries on the website.
10) The maker’s name and the image title should not be visible on the images.
11) Images previously accepted in any Camera Luxembourg contest are not eligible.
12) A catalogue FIAP *** (CD-ROM with html, Wings, MP4 and video files) will be sent to each entrant.
13) The images will be judged using a projector with a resolution of 1400x1050 pixels.
14) The judges’ decisions are irrevocable.
15) Files will not be sent back.
16) Cases not mentioned will be settled by the organizers.
RÈGLEMENT
1) Le concours est ouvert à tous les photographes du monde entier. Il est organisé en conformité avec les
règlements FIAP, PSA et FLPA.
2) Il y a 2 catégories :
- Sujet libre
- Sujet imposé « Vie urbaine »
Tout auteur peut soumettre au maximum 4 œuvres par catégorie. Les images peuvent être en couleurs ou
monochromes (pour chaque catégorie).
Définition du sujet imposé « Vie urbaine »
La vie urbaine se caractérise par les occupations variées des hommes, seuls ou en communauté, dans le
cadre d’une diversité d’infrastructures d’une ville (moyens de transport, lieux de travail, d’habitation, de
consommation, de loisirs etc.).
L’œuvre doit clairement illustrer la vie d’une ou de plusieurs personnes en milieu urbain ; des images
d’architecture, de rues etc. sans activité humaine ne sont pas admises.
3) Les œuvres présentées doivent être d’origine photographique (analogue ou digitale). En soumettant ses
œuvres au jury, chaque participant certifie qu’il en est l’auteur. En outre, il autorise la reproduction de
l’ensemble ou d’une partie de son envoi, en relation avec le concours, sans charges supplémentaires
pour l’organisateur. Ceci inclut la publication sur internet à faible résolution. L’organisateur décline
cependant toute responsabilité en cas d’abus concernant les droits d’auteur.
4) Taille des images : La taille maximale des images est de 1024 pixels en largeur et en hauteur. Sauvez
vos images au format .jpg en utilisant la qualité maximale sans que les fichiers ne puissent dépasser 1
MB. Résolution : 300 dpi.
5) Espace couleurs : L’utilisation de l’espace couleurs sRVB est recommandé pour garantir la meilleure
qualité de projection lors du jugement et des présentations publiques.
6) Noms des fichiers : Les fichiers seront renommés automatiquement par le script de transfert.
7) L’envoi des œuvres se fait uniquement par internet en utilisant le formulaire de participation en ligne.
Après avoir lu attentivement les présentes instructions et après avoir vérifié la taille et les noms de vos
fichiers, cliquez ici http://cameralux.lu/contest2016/ pour remplir le formulaire de participation, attachez
vos fichiers et envoyez.
Les envois de CD par voie postale ne sont pas acceptés.
8) Le droit de participation est de 12,- Euro pour 1 catégorie et 18,- Euro pour 2 catégories. Paiement
uniquement par Paypal. Veuillez mentionner votre nom complet et le pays comme communication
de paiement.
Les envois non accompagnés des droits d’inscription seront rejetés et les résultats ne seront pas
envoyés. Le paiement doit être effectué au plus tard à la date du dernier délai.
9) La liste des enregistrements de fichiers et de règlements figure sur le site internet et elle est mise à jour
hebdomadairement. Merci de surveiller vos envois sur le site et de nous avertir si nécessaire.
10) Le nom de l’auteur et le titre de l’image ne doivent en aucun cas être visibles dans les images.
11) Des images ayant déjà été acceptées à un concours antérieur de Camera Luxembourg ne seront pas
admises.
12) Un catalogue FIAP *** (CD-ROM avec des fichiers html, Wings, MP4 et vidéo) sera adressé à chaque
participant.
13) Les images seront jugées à l’aide d’un projecteur d’une résolution de 1400x1050 pixels.
14) Les décisions du jury seront sans appel.
15) Les fichiers ne seront pas retournés.
16) Les cas non prévus seront de la compétence des organisateurs.