TGcasting2014a

TRANSE
GAULE
XI
1 2 - 30 A o û t 2 0 1 4
START LIST
Taïwan 8 - USA 3 - Allemagne 3 - Italie 1 - Australie 1 - Japon 1 - Malaisie 1
...et 23 départements français
51 Carmen Hildebrand, 45 (Allemagne)
3h07’/Marathon, 8h19’/100 km, 207 km/24 heures
 Transe Gaule 2010 (18e, 3e F), 2011 (5e, vainqueure F) & 2013 (6e, vainqueure F), 4 victoires au Swiss
Jura Marathon 2004, 2006, 2007 & 2008 (350 km / 7 étapes), 3 victoires à l'Isarrun 2005, 2006 & 2007, 5 victoires
à l'Etoile Savoyarde 2010, 2011, 2012, 2013 & 2014, 3 victoires à l'Ultra Trace de St-Jacques 2011, 2012 & 2013,
2 victoires à l'Ultr'Ardèche 2012 & 2013, 5e et vainqueure F. Ultra Tour du Leman 2013. Internationale sur 24
heures.
52 Hiroko Okiyama, 52 (Japon) 沖山裕子
3h05’/Marathon, 8h36’/100 km, 224,6 km/24-Heures (+220 km 4 fois, +210 km 7 fois), 752 km/7-Jours, Trans
Europe 2003 (DNF Etape 41), Trans Europe 2012 (DNF Etape 58)
 Transe Gaule 2005 (5e, vainqueur F) & 2008 (5e, vainqueure F), Deutschlandlauf 2006 (2e, vainqueur F) et
2007 (vainqueur Scratch), Spartathlon 2000 (29h16’, 10e, vainqueur F), 2002 (30h25’, 2e F) et 2004 (31h01’, 2e
F), Sakura-Michi, 7-Jours de Loutraki (5e, vainqueur F), 48-Heures de Surgères 2004 et 2005, 100 km Millau.
Inscrite Tour de France Footrace 2015
/ FORFAIT /
53 Jenni de Groot, 51 (Pays-Bas)
3h30'/Marathon, 9h33' /100 km, 204 km/24 heures, Trans Europe 2009 (DNF), Los Angeles-New York 2011 (DNF)
2012 : vainqueur F Napoleon Ultra, vainqueur F M2M (555 km / 11 étapes),vainqueur F 50 km Monnikentoch
(Pays-Bas), vainqueur F Al Andalus Ultra Trail (Espagne), 2e Limburgs Zwaarste 80 km (Pays-Bas), 4e F
Olympienne (Grèce). Inscrite Tour de France Footrace 2015
54 Marie-Jeanne Simons, 56 (Clairavaux, Creuse)
3h31’/Marathon, 12h17’/100 km, 166 km/24 heures, 226 km/48 heures, 552 km/6 Jours
 Transe Gaule 2007 (31e, 5e F), 2008 (40e, 5e F), 2010 (36e, 5e F), 2011 (21e, 6e F) & 2013 (30e, 5e
F), Loire Intégrale 2013 (10e, 2e F), Trans Europe 2012 (DNF), Horb-Berlin 2011 (2e F), MiL’KiL 2009 (DNF), 2011
(DNF) & 2013 (DNF), Mini MiL’KiL 2009 (9e, vainqueure F), Ultra Trace St-Jacques, Etoile Savoyarde, Ladak Trail,
Everest Sky Race, Annapurna Mandala Trail, Grand Raid Réunion, alpiniste à 8153 mètres (Cho Oyu, Himalaya) et
plusieurs autres sommets (Kilimandjaro, Aconcagua, Mont Blanc). Inscrite Tour de France Footrace 2015
55 Françoise Perchoc, 65 (Pissos, Landes)
13h19’/100 km, 144 km/24 heures
!! Transe Gaule 2010 (40e, 7e F), 2011 (26e, 7e F) & 2013 (DNF), MiL'KiL 2012 (2e F) & 2014 (2e F), Etoile
Savoyarde 2013, Solstice d'hiver à Mousterlin 2013, 50 km du Kig ha farz 2014. Spécialiste des marches Audax
jusqu’à 200 km à allure imposée 6 km/h.
56 Yen-Ling Huang, 55 (Taiwan) 黃衍齡
115 km/12 heures, 205 km/24 heures, 522 km/6-Jours, 607 km/7-Jours
8e et vainqueure F Tour de Taiwan 2013 (1100 km / 14 étapes)
57 Ya-Fen Wang, 44 (Taiwan) 王雅芬
109 km/12 heures, 185 km/24 heures, 276 km/48 heures
13e et 2e F Tour de Taiwan 2013 (1100 km / 14 étapes), 2e et vainqueure F. Around Taipei Ultra 70 Km 2014.
Casting Transe Gaule 2014
1
58 Mimi Chevillon, 51 (Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme)
102 km/12 heures, 174 km/24 heures, 234 km/48 heures, 616 km/6-Jours (2013)
6 Jours d'Antibes 2009, 2010, 2011 & 2013, 8 Jours NFL 2010, 2011, 2012 & 2013 (734 km), Etoile Savoyarde
2011, 2012, 2013 & 2014. En 2014 : 24 heures de Portet-sur-Garonne (162 km, 13e F), 24 heures de Brive (165
km, 5e F), 24 heures d'Albi (154 km, 2e F).
59 Sylvia Frühauf, 50 (Allemagne)
3h43'/Marathon, 11h51'/100 km, 141 km/24 heures
 Transe Gaule 2013 (29e), Baltic Run 2012 (324 km / 5 étapes), vainqueure F Etappenlauf im Bergischen Land
2013 (299 km / 6 étapes). Membre du 100 Marathon Club Deutschland : 231 marathons + 76 ultramarathons au
compteur au 30 juin 2014 (23 marathons + 7 ultramarathons depuis le 1er janvier).
60 Claire Secker, 59 (USA)
3h49'/Marathon
Baltic Run 2010 (7e F), M2M 2011 (2e F), Napoleon Ultra 2012 (2e F), Tour de l'Isle de Wight 2012 (19e F)
Claire prend le relais de son illustre mari Russell, Finisher de la Transe Gaule 2005 et de la Trans Europe 2009.
61 Rebecca Tsai, 35 (USA)
14h21'/100 km
 Transe Gaule 2013 (32e, 7e F), Ultra Trace de St-Jacques 2013 (DNF), Comrades, JFK 50 Miles, Great New
York 100 Miles, 100 km Thüringen. 2e F Around Halien & Taitung Ultra 2014 (333 km / 6 étapes, Taiwan).
62 Siew-Lee (Charlotte) Teoh, 41 (MAS) 张秀丽
22e et 4e F du Tour de Taiwan 2013, vainqueur scratch Trans Singapour 160 km, 2e et vainqueure F Singapour
Peak-to-Peak Ultra 108 km, 2e F Race Across Taiwan (246 km / 3 étapes), 5e F Singapour Sundown 100 Km,
Hong-Kong 100 Km.
63 Catherine Vidal, 52 (Cogny, Rhône)
3h34'/Marathon, 12h11'/100 km
100 km de Millau 2010 & 2012
01 Jean-Jacques Moros, 43 (Limeil-Brévannes, Val-de-Marne)
2h31’/Marathon, 6h51’/100 km
 Transe Gaule 2004 (1er), 2010 (DNF), 2011 (1er) & 2013 (1er), Spartathlon 2003 (26h26’, 3e) & 2005
(25h03’, 2e), Nove Colli 202 km (1er), Champion de France 2006 des 100 km, vainqueur des 100 km de Millau, de
Belvès, de Theillay, de St-Nazaire-les-Eymes, du Désert du Thar, vainqueur Ultra Trace de St-Jacques 2011 &
2012, vainqueur Etoile Savoyarde 2011, 2012 & 2013. International sur 100 km.
02 Stéphane Pelissier, 45 (Lempaut, Tarn)
2h43'/Marathon, 7h36’/100 km, 232 km/24 heures, 47 km/48 heures, 722 km/6-Jours
 Transe Gaule 2007 (4e), Trans Europe 2009 (10e), Transe Europe 2012 (DNF Stage 31), Spartathlon 2001,
2002 (6e, 28h38') & 2003, Badwater 2005 & 2006 (6e, 31h28'), Sakura Michi 2007, Intégrale de Riquet 2004 (4e),
vainqueur 100 km du Spiridon Catalan 2011 & 2013. Inscrit Tour de France Footrace 2015
03 Don Winkley, 75 (Texas, USA)
323 km/48 heures, 724 km/6 Jours, 14j10h57’/1000 Miles (1609 km)
Records du monde (Cat. +60 ans) des 48 heures (323 km) et des 1000 Miles (1609 km en 14 jours 10 heures),
record du monde (Cat. +75 ans) des 6 jours (513 km)
 Trans America 1995 (10e), 2002 (DNF) & 2004 (DNF), TransEurope 2003 (DNF), a participé à
toutes les éditions de la Transe Gaule : 2001 (8e), 2002 (18e), 2004 (11e), 2005 (12e), 2006 (11e), 2007 (28e),
2008 (44e), 2010 (43e), 2011 (34e) & 2013 (DNF stage 14 !) soit au total 11373 km sur les routes de la Transe
Gaule. Spartathlon 2005 (35h40’), Comrades 2009 & 2010, vainqueur Last Annual Vol-State Endurance Run 2011
(505 km non-stop).
04 Daniel Muller, 64 (Narbonne, Aude)
8h16’/100 km, 178 km/24 heures
 Transe Gaule 2001 (10e), 2002 (14e), 2004 (7e), 2005 (10e), 2006 (8e), 2007 (10e) & 2008
(23e), 2011 (25e) & 2013 (39e), Etoile Savoyarde 2011. Il n'a manqué qu'une seule des éditions de la Transe
Gaule depuis 2001 et totalise 10349 km sur l'épreuve. Pas loin de 40 ans de course à pied au compteur.
05 Guus Smit (Pays-Bas)
 On n’oubliera jamais le dossard 05 de la Transe Gaule 2002 (5e) à qui on a dit au revoir sur le quai de la gare
de Narbonne et qui est décédé accidentellement en course le mois suivant lors du Grand Raid de La Réunion.
Chaque année son souvenir accompagne la caravane Transe Gaule. Avec lui, c’est sûr, les anges là-haut se sont
mis à l’ultra.
Casting Transe Gaule 2014
2
06 Wan-Chun Tsai, 53 (Taiwan) 蔡萬春
8h44’/100 km, 128 km/12 heures, 211 km/ 24 heures
2e du Tour de Taiwan 2013, vainqueur du Guanshan Township Ultra 2014 (550 km / 9 étapes)
07 Kun-Peng Huang, 60 (Taiwan) 黃崑鵬
9h34'/100 km, 125 km/12 heures, 224 km/24 heures
7e du Tour de Taiwan 2013, Race Across Taiwan 2014 (4e), vainqueur Around Taipei Ultra 70 Km 2014
08 Hung-Chang Hsieh, 56 (Taiwan) 謝宏昌
12h44'/100 km, 151 km/24 heures
Tour de Taiwan 2013 (DNF), Around Taipei Ultra 70 Km 2014 (14e), Around Halien & Taitung Ultra 2013 (333 km /
6 étapes)
09 Ming-Yi Tsai, 52 (Taiwan) 蔡明宜
13h02'/100 km
Tour de Taiwan 2013 (DNF), Tainan Branch Friendship Cup Chinese New Year Marathon 2001, 2012 & 2013
36 Jui-Chi Cheng, 54 (Taiwan) 鄭瑞琪
3h32'/Marathon,12h28'/100 km
Race Across Taiwan 2014 (246 km / 3 étapes)
/ FORFAIT / 40 Ching-Hui Chen, 58 (Taiwan) 陳錦輝
9h45’/100 km, 119 km/12-Heures, 201 km /24-Heures
 Transe Gaule 2007 (3e) & 2008 (16e), Trans Europe 2009 (23e), Tour de Taiwan 2013 (DNF), Secrétaire de la
Chinese Taipei Association of Ultrarunners et Capitaine du Team Taiwan 2014. Inscrit Tour de France Footrace
2015
10 Kelvin Marshall, 50 (Australie)
2h49’/Marathon, 8h33’/100 km, 182 km/24 heures
 Transe Gaule 2006 (10e) & 2008 (15e), Deutschlandlauf 2007 (4e), quadruple vainqueur du BananaCoast
Ultramarathon 83 km (1996, 1998, 1999, 2008), Badwater 2008, 2099 & 2010, Comrades 2012 & 2013Coast to
Kocsi Ultra 246 km 2005 (3e), 2009 (11e), 2010 (12e) & 2011 (17e), Maroondah Dam Trail Run 50 Km 1995, 1996,
1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013 & 2014. Une
collection de 157 marathons et plus de 300 ultramarathons.
11 Philippe Grizard, 61 (Chaussin, Jura)
3h13'/Marathon,10h35'/100 km, 166 km/24 heures, 552 km/6-Jours
 Transe Gaule 2002 (22e) & 2013 (44e), Loire Intégrale 2013 (12e), Los Angeles-New York 2011 (DNF, 4010
km courus), Trans Europe 2012 (DNF, 1300 km courus), Etoile Savoyarde 2013 & 2014, Badwater 2007 & 2014,
Nove Colli 2007 & 2008, 6 Jours d'Antibes 2010 & 2012, Raid Montpellier-Valencia, Trans 333, Trans 555, Trans
555+, Lybian Challenge, Olympienne (DNF), Jordan Race (DNF), Sakura Michi (DNF), Spartathlon (DNF),
Ultr'Ardèche (DNF), Intégrale de Riquet (DNF), Annapurna Mandala Trail (DNF). Inscrit Tour de France Footrace
2015
12 Jean-Luc Ridet, 48 (Suisse)
3h30'/Marathon, 10h45'/100 km, 164 km/24 heures, 417 km / 6-Jours
 Transe Gaule 2007 (20e) & 2008 (32e), Etoile Savoyarde 20012, 2013 & 2014, Nove Colli 2012 & 2014, 6Jours d'Antibes 2011, Simpson Desert (402 km, Australie), UTMB, Marathon des Sables 2005 & 2008. Organisateur du Tour du Léman (fin Septembre).
13 Bernard Deborde, 67 (St-Hilaire-de-Louley, Vendée)
11h35'/100 km, 136 km/24 heures, 222 km /48 heures
! MiL'KiL 2012 (10e), Loire Intégrale 2013 (9e), 100 km du Désert du Thar (Inde), Etoile Savoyarde 2010.
14 Alain Prost-Dumont, 60 (Ravilloles, Jura)
2h59'/Marathon, 9h08'/100 km, 196 km/24 heures
! MiL'KiL 2012 (5e), Etoile Savoyarde 2013, Spartathlon 2001, 2005 & 2011 (32h24'), Badwater, Ultrabalaton,
Nove Colli, Olympienne 2004 & 2012, Intégrale de Riquet, Grand Raid de la Réunion, UTMB, Ultra Trail Atlas
Toubkal.
16 Fabrice Viaud 53 (Rezé, Loire-Atlantique)
2h57’/Marathon, 8h47'/100 km, 193 km/24 heures
 Transe Gaule 2005 (16e), 2006 (15e), 2007 (7e), 2008 (12e), 2010 (17e), 2011 (9e) & 2013 (9e),
Trans Europe 2012 (5e), TransEurope 2009 (DNF Etape 55) & 2012 (5e). Professeur ès courses par étapes, plus
de 16000 km de courses par étapes en 9 étés consécutifs depuis 2005 (8090 km de Transe Gaule en 127 étapes +
7941 km de Trans Europe en 118 étapes).
Casting Transe Gaule 2014
3
17 Hervé Rozec (St-Mars-du-Désert, Loire-Atlantique)
3h19’/Marathon, 9h35'/100 km, 73 km/6 heures, 108 km/12 heures
Vainqueur Loire Intégrale 2012, 2e Loire Intégrale 2013, vainqueur Ultra Trace St-Jacques 2013, Ultra Trace de StJacques 2012 (4e), vainqueur 6 heures de St-Jacut-les-Bains 2012, Grand Raid Golfe du Morbihan, grosse
gamelle à vélo durant l'hiver dernier qui a failli compromettre sa participation. Inscrit Tour de France Footrace 2015
18 Patrick Poivet, 60 (Mauves-sur-Loire, Loire-Atlantique)
2h58’/Marathon (2014), 8h52'/100 km
Loire Intégrale 2013 (4e), Loire-Océan 2012 (2e), Armorbihan 2014 (5e), UTMB 2006, 2007 & 2008, Trail du
Vignoble Nantais 2009, 2010,2011, 2012 & 2014.
19 Yvonnick Simon, 45 (Tillières, Maine-et-Loire)
10h47'/100 km, 182 km/24 heures, 302 km/48 heures
Orléans-Océan 2013 (4e), UTMB, CCC, Grand Raid de la Réunion, Templiers, Hospitaliers, Bretagne Ultra Trail,
Trail du Vignoble Nantais, Trail de l'Ardéchois, Eco-Trail de Paris, Grand Trail de Stevenson, Marathon des Sables.
Inscrit Tour de France Footrace 2015
20 Angel Pallaruelo, 21 (Cestas, Gironde)
38'/10km, 9h35'/100 km, 211 km/24 heures (24 heures)
 Transe Gaule 2013 (16e) et Spartathlon dans la foulée (35h12'), Olympienne 2012. Plus jeune participant de
l'histoire de la Transe Gaule à 20 ans.
21 Jean-Pierre Richard, 48 (Cabanès, Tarn)
10h29’/100 km, 200 km/24 heures
 Transe Gaule 2010 (32e), 2011 (15e) & 2013 (15e), Trans Europe 2012 (18e), Spartarthlon 2014 (35h12'),
100 km de Millau 2006, 2007 & 2008, 100 km de Belvès 2008 & 2009, Intégrale de Riquet 2009 (30e).
22 Philippe Gallou, 46 (Pruillé-L’Eguillé, Sarthe)
2h58’/Marathon, 9h30'/100 km, 165 km/24 heures
 Transe Gaule 2008 (39e), 2010 (37e) & 2013 (23e), Horb-Berlin 2011 (10e), MiL'KiL 2009 (DNF), No Finish
Line, 6 Jours d'Antibes.
23 Jean-Michel Frémery, 58 (Joué-les-Tours, Indre-et-Loire)
9h08’/100 km, 181 km/24 heures, 241 km/48 heures, 672 km/6 Jours
!! Transe Gaule 2010 (24e), 2011 (10e) & 2013 (19e), MiL’KiL 2008 (DNF), 2009 (DNF) & 2012 (6e) & 2014
(22e), 6 Jours d’Antibes 2011 (9e) & 2013, Intégrale de GéGé 2011 (18e), 442 en Eure-et-Loire (10e).
24 Olivier Forti, 41 (Osny, Val d'Oise)
10h36'/100 km, 156 km/24 heures
Run Across America 2004 (5e), Transe Gaule 2013 (DNF), Grand Raid de la Réunion 2002, Solstice d'hiver
Mousterlin 2012 & 2013.
25 Carlos da Fonseca, 54 (Colomiers, Haute-Garonne)
3h40'/Marathon, 12h30'/100 km, 160 km/24 heures, 305 km/72 heures, 519 km/6-Jours
6-Jours de Luc-en-Provence 2013, 100 km de Millau 2010, 2011, 2012 & 2013, 24 heures de Portet-sur-Garonne
2011, 2012 & 2013.
26 Christian Scheffer, 59 (Ayguesvives, Haute-Garonne)
3h19'/Marathon, 10h57’/100 km, 153 km/24 heures, 218 km/48 heures, 546 km/6 Jours
Loire Intégrale 2013 (8e), 8-Jours No Finish Line 2012 & 2013, 6-Jours d'Antibes 2012 & 2013, 17 courses de 24
heures
27 Jean-Louis Valderrama, 44 (Marignane, Bouches-du-Rhône)
12h06’/100 km, 159 km/24 heures, 250 km/48 heures, 472 km/6-Jours
6-Jours d'Antibes 2012 & 2013, Ultr'Ardèche 2013 (45e). Court en sandales de plastique. Inscrit Tour de France
Footrace 2015
28 Matthieu Fréville, 32 (Paris)
3h39'/Marathon, 11h42’/100 km
Eco-Trail de Paris 2011 & 2014, 100 km de la Somme, 24 heures de l'Echo du Pas-de-Calais, Tour de Belgique.
29 Gérard Denis, 70 (Fouesnant, Finistère)
! Transe Gaule 2005 (22e),2007 (14e) & 2013 (40e), Deutschlandlauf 2006, Mil'KiL 2008 (11e), 2009 (DNF)
& 2012 (DNF), Trans Europe 2009 (31e), 442,195 Eure-et-Loir 2010, Etoile Savoyarde 2011, Ultra Trace de StJacques 2011, Horb-Berlin 2011, Intégrale de GéGé 2011, Napoleon Ultra 2012 (Texas), Loire Intégrale 2012 (4e),
Casting Transe Gaule 2014
4
Raid du Golfe du Morbihan, Raid de l’Estuaire, No Finish Line, 100 km du Désert du Thar (Inde) + quelques solos
itinérants. 2014 : vainqueur V4 Bretagne Ultra Trail & 100 km de Cléder.
/ FORFAIT /
30 Jean-Claude Colliou, 62 (Cléder, Finistère)
3h41'/Marathon, 11h05'/100 km, 137 km/24 heures, 423 km/6 Jours, 570 km/8 jours
 Transe Gaule 2010 (DNF Km 901), 2011 (36e) & 2013 (DNF), une quinzaine de 100 km dont 13 participations à
Cléder devant sa porte, Trail des Templiers, Trail de Guerlédan, 72 heures d’Antibes 2011 & 2012, 6 Jours Luc-enProvence 2013. Inscrit Tour de France Footrace 2015
31 Heiner Schütte, 31 (Allemagne)
13h27'/100 km, 151 km/24 heures
STUNT 100 Miles 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 & 2013, Moravian Ultra Marathon 2013 (7X43 km,
Tchéquie). Membre du 100 Marathon Club Deutschland : 384 marathons + 176 ultramarathons disputés au 31
décembre 2013.
32 Stefano Molteni, 45 (Italie)
3h07'/Marathon, 9h12'/100 km (2014), 177 km/24 heures
Vainqueur Trans Scania 246 km 2012 (Suède), Arrow Head Ultra 217 km 2012 (USA), Spartathlon 245 km
(35h41'), Nove Colli 202 km, Ultrabalaton 212 km, Badwater 217 km, Marathon des Sables X 2.
33 Dominique Caillé, 53 (La Bruffière, Vendée)
11h25’/100 km, 100 marathons terminés
Grand Raid des Pyrénées 2009, Ultra Trail du Puy-Mary Aurillac 2012, Raid du Golfe du Morbihan, 6 heures de
Ploeren.
34 Jean-Charles Cailliez, 52 (Aubers, Nord)
3h39'/Marathon, 13h22'/100 km, 152 km/24 heures, 514 km/6-Jours
6-Jours d'Antibes 2012 & 2013, 180 marathons + ultramarathons dont les 100 km de Steenwerk à 18 reprises entre
1995 et 2012.
35 Alfio Ciol, 49 (Ranspach-le-Haut, Haut-Rhin)
3h21'/Marathon, 10h51'/100 km, 151 km/24heures, 480 km/6-Jours
Infernal des Vosges 160 km, 6 heures de Mulhouse, Eco-Trail de Paris. Traversée des Pyrénées 780 km et
traversée de l'Angleterre 520 km en solo.
37 René Larcher, 65 (Chantepie, Ille-et-Vilaine)
10h55’/100 km, 183 km/24 heures, 236 km/48 heures, 600 km/6 jours
Etoile Savoyarde 2014 (11e), 6-Jours d'Antibes 2011 & 2012, 8-Jours No Finish Line 2012 & 2013, vainqueur V3
des 24 heures de Rennes 2014.
38 Pierre Magne, 63 (Moussan, Aude)
3h52'/Marathon, 12h32'/100 km, 156 km/24 heures
Etoile Savoyarde 2012 (18e). Sera le régional de la 18e étape qui se termine chez lui à Moussan.
39 Philippe Marmet, 49 (La-Balme-de-Sillingy, Haute-Savoie)
11h03’/100 km, 140 km/24 heures, 526 km/6-Jours
6-Jours d'Antibes X 2, UTMB X 2, 100 km de Millau X 14, Ultra Tour du Léman 175 km. En solo : traversée des
Alpes 500 km, traversée des Pyrénées 780 km, traversée de l'Angleterre 520 km, traversée de la Suisse, traversée
du Massif des Volcans d'Auvergne.
Casting Transe Gaule 2014
5