devoirs et lectures préparatoires d`anglais

UFR Langues et Civilisations PREMIERE ANNEE ANGLAIS LCE
REUNION de PRE-RENTREE
mardi 6 septembre 2016
à partir de 9h
Amphi A700
présence OBLIGATOIRE de TOUS les étudiants
(y compris REDOUBLANTS)
APPORTER
- TOUS les DOCUMENTS remis lors de l'inscription administrative : la
brochure administrative, les certificats de scolarité, le passeport numérique
- de quoi prendre des notes
PROGRAMME
- informations sur l'organisation du LMD, les examens, les différentes UE
- inscription pédagogique (obligatoire) au Département d’Etudes des
Mondes Anglophones
- choix de la Mineure (Histoire, Philosophie, Sciences du Langage, Lettres
modernes ou à coloration classique).
- activation de l'adresse électronique et formation à l'utilisation du Bureau
Virtuel
- présentation du programme, des contenus et des modes d’évaluation
-----------------------------------------------------------------------------------
DEVOIRS DE VACANCES
Une importante quantité de travail va vous être demandée dès les
premières semaines. Il faut IMPERATIVEMENT ANTICIPER en mettant à
profit les MOIS D’ETE pour assurer certaines bases et prendre de l’avance
pour la rentrée.
I
LITTERATURE
Lire et mettre en fiches les ouvrages de la liste de lectures
obligatoires avec un DICTIONNAIRE et recopier TOUT LE
VOCABULAIRE NOUVEAU dans un REPERTOIRE.
Université Bordeaux Montaigne Domaine universitaire F‐33607 PESSAC Cedex tél : +33 (0)5 57 12 44 44 www.u‐bordeaux‐montaigne.fr Liste: George Orwell, 1984 / Emily Brontë, Wuthering Heights / Oscar
Wilde, The Importance of Being Earnest
II CIVILISATION BRITANNIQUE
Acheter l’ouvrage obligatoire : Sarah Pickard, Civilisation Britannique/
British Civilisation. Pocket, nouvelle édition 2016. Ouvrage bilingue.
(édition la plus récente)
Très fortement conseillé: John OAKLAND, British Civilization : An
Introduction, Routledge, décembre 2010. (édition la plus récente)
III LEXIQUE
1) Impérativement apprendre/réviser une liste aussi large que possible de
VERBES IRREGULIERS, à partir de votre manuel de Terminale, de toute
grammaire anglaise ou de la liste figurant à la fin d'un dictionnaire.
2) Commencer à apprendre dans Le Robert et Collins: vocabulaire
anglais (ouvrage à acheter obligatoirement, que vous utiliserez durant les 3
années de la Licence) les chapitres :
1
The human body
2
Clothing
3
Perception
4
Bodily activity
7
The family
8
The house
9
Working in the house
10
Housing and architecture
13
Education
33
Time
34
Past, present and future (§ 1 et 2)
Ces champs lexicaux seront évalués dans le cadre des TD (Travaux
Dirigés) de traduction.
Prêter attention à la prononciation qui figure après certains mots (si elle
est spécifiée, c’est qu’elle pose problème aux francophones).
Université Bordeaux Montaigne Domaine universitaire F‐33607 PESSAC Cedex tél : +33 (0)5 57 12 44 44 www.u‐bordeaux‐montaigne.fr III
GRAMMAIRE
1) Assurez-vous que vous connaissez la TERMINOLOGIE GRAMMATICALE
française
Définitions de :
- substantif
- déterminant
- adverbe
- particule adverbiale
- prEposition
- prOposition
- conjonction
- etc.
(notions et connaissances indispensables pour qui veut étudier une langue
étrangère).
2) Assurez-vous que vous MAITRISEZ les CONJUGAISONS françaises
(Bescherelle éditions Hatier ou autre livre de conjugaison), INDISPENSABLES
sous peine de LOURDES pénalisations en Version :
- PASSE SIMPLE (verbes réguliers et irréguliers des 3 groupes)
- différence imparfait/infinitif/participe passé (ait/er/é)
- différence futur/conditionnel à la première personne du singulier (ai/ais)
- accord des participes passés au passé composé et plus-que-parfait
Licence 1ère année
14 UE (coef. 60 - Crédits : 60)
SEMESTRE 1
CODE
S
SEMESTRE 2
UNITES D’ENSEIGNEMENT
CODES
UNITES D’ENSEIGNEMENT
BLOC DISCIPLINAIRE
UE 1
Traduction 1 (4 ECTS)
ECUE 1 Thème 1 (2 ECTS)
ECUE 2 Version 1 (2 ECTS)
(24 h - coef. 4)
Université Bordeaux Montaigne Domaine universitaire F‐33607 PESSAC Cedex tél : +33 (0)5 57 12 44 44 www.u‐bordeaux‐montaigne.fr UE 1
Traduction 2 (4 ECTS)
ECUE 1 Thème 2 (2 ECTS)
ECUE 2 Version 2 (2 ECTS)
(24 h - coef. 4)
UE 2
Langue écrite 1 (3 ECTS)
UE 2
Langue écrite 2 (3 ECTS)
UE 3
ECUE 1 Linguistique 2
ECUE 2 Méthodologie de
l’expression
(36 h - coef. 6 - crédits : 3)
Langue orale 2 (4 ECTS)
ECUE 1 Linguistique 1
(24 h - coef. 3)
UE 3
Langue orale 1 (4 ECTS)
ECUE 1 Laboratoire et activités
orales
ECUE 2 Phonétique et
phonologie
(36 h - coef. 4 - crédits : 4)
ECUE 1 Laboratoire et
activités orales
ECUE 2 Phonétique et
phonologie
(36 h - coef. 4)
MINEURE
UE 4
MINEURE à choix (6 ECTS) UE 4
(48 h - coef. 6) 4
MINEURE à choix (6 ECTS)
(48 h - coef. 6)
BLOC COMPLEMENTAIRE
UE 5
UE 6
Civilisation britannique et
UE 5
du Commonwealth (5
ECTS)
(30 h - coef. 5)
Civilisation américaine (5
ECTS)
UE 6
Littérature britannique et
du Commonwealth (5
ECTS)
(30 h - coef. 5)
Littérature américaine (5
ECTS)
(30 h - coef. 5)
(30 h - coef. 5)
BLOC TRANSVERSAL
UE 7
3 ECTS
Compétences numériques
1
Projet professionnel de
l’étudiant 1
Université Bordeaux Montaigne Domaine universitaire F‐33607 PESSAC Cedex tél : +33 (0)5 57 12 44 44 www.u‐bordeaux‐montaigne.fr UE 7
3 ECTS
Compétences numériques 2
Recherche documentaire 1
LISTE DE LECTURES OBLIGATOIRES
Attention : il s'agit d'un travail strictement personnel; aucun travail sur
cette liste ne sera effectué en cours magistral ou TD.
Chaque étudiant devra lire 3 ouvrages au cours du premier semestre et 3
au cours du second :
-
3 ouvrages obligatoires en littérature britannique (S1) (voir
Devoirs de vacances dans ce document)
3 ouvrages obligatoires en littérature américaine (S2)
Littérature américaine S2 :

FROST Robert, Selected Poems (“The Pasture”, “An Old Man’s Winter
Night”, “The Bear”, “Acquainted with the Night”, “The Most of It”,
“West-Running Brook”, “Out, Out”, “Spring Pools”, “Into My Own”,
“Birches”, “Design”, “Two Look at Two”, “Range-Finding”, “The
Runaway”, “The Cow in Apple-time”, “Fire and Ice”, “Stopping by
Woods on a Snowy Evening”, “Mending Wall”, “Home Burial”, “The
Onset”, “The Oven Bird”, “The Woodpile”, “Storm Fear”, “Mowing”,
“Directive”).

MILLER Arthur, The Crucible

STEINBECK John, Of Mice and Men
Les ouvrages sont disponibles à la bibliothèque universitaire.
Université Bordeaux Montaigne Domaine universitaire F‐33607 PESSAC Cedex tél : +33 (0)5 57 12 44 44 www.u‐bordeaux‐montaigne.fr