Gîte n° 1106 - La Bichelière

6, promenade Mme de Sévigné 14050 Caen cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65 Fax 33(0)2 31 83 57 64
Minitel : 3615 GIT14 E-mail : [email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr
Gîte n° 1106
Spécificité :
Classement :
Capacité : 4 personnes
Région : PAYS D’AUGE
Animal : Refusé
Propriétaire/Owner :
MARETTE Joël
Commune / Village :
GONNEVILLE S/HONFLEUR
Tous services, médecin, pharmacien : HONFLEUR, 4 km.
Hypermarché La RIVIERE St SAUVEUR 3 km. Gare SNCF :
DEAUVILLE, 15 km. Sentier : 0,5 km. Equitation : 1,5 km. Pêche
3 km.Tennis, mini-golf, piscine couverte/plein air, promenade en
mer, plage : 6 km. Golf (27 trous) 7 km. Ecole de voile 11 km.
Marché le samedi à Honfleur, le vendredi et mardi à Deauville.
Marché aux poissons tous les jours à Trouville.
All services, doctor, chemist : HONFLEUR, 4 km. Supermarket La
RIVIERE St SAUVEUR 3 km. Railway station : DEAUVILLE,
15 km. Footpaths : 0,5 km. Horse-riding : 1,5 km. Fishing 3 km.
Tennis, mini-golf, in/outdoor swimming pool, seaside 6 km. Golf (27
holes) 7 km. Sailing 11 km. Market on saturday in Honfleur, on thuesday
in Deauville, fish market every day in Trouville.
Maison restaurée à colombages, indépendante dans la propriété de
M et Mme MARETTE comprenant 2 gîtes.Proche du
propriétaire.Jardin non clos. Belles promenades à proximité, 3 km
de HONFLEUR.
Restored half-timbered detached house, in the property of Mr and Mrs
MARETTE belonging 2 gîtes.Nearby the owner. Opened garden. 3 km
far from HONFLEUR. Nices footpaths around.
Sur place par les propriétaires.
"La Bichelière". A l'église de GONNEVILLE S/HONFLEUR,
remonter l'allée des marronniers, au bout prendre à droite direction le
Canet, passer devant le café restaurant et c'est la 8ème entrée à droite
: « La Bichelière ».
On the spot by the owners.
At the church of GONNEVILLE S/HONFLEUR, take the alley of
chestnut trees, at the end turn right direction the Canet, pass the "café restaurant"
and it is the 8th entry on the right : « La Bichelière ».
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 1106
Texte
REZ
DE CHAUSSEE : Cuisine. Salle de séjour, coin salon :
cheminée, canapé, canapé-lit 1 pers (120 cm). Wc, lave-mains.
ETAGE (mansardé): Chambre 1 : 1 lit double (140 cm), coin
penderie, commode. Chambre 2 : 2 lits simples (90 cm), coin
penderie. Salle d'eau : douche, lavabo, wc.
Espace extérieur / Grounds : 1 000 m²
Surface habitable / Living space : 72 m²
Année de construction / year of construction : 1978
Année de rénovation / renewed : 1994
Réfrigérateur, hotte, plaques mixtes, four électrique, cafetière
électrique, batterie de cuisine, cocotte minute, mixeur, vaisselle,
lave-vaisselle, couvertures, lave-linge, fer et table à repasser,
aspirateur, télévision, connexion internet, salon de jardin,
parasol, barbecue. Chauffage central au fuel.
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
GROUND FLOOR : Kitchen. Living room, cosy corner : fireplace,
sofa, bed-sofa 1 pers. (120 cm). Wc, wash-basin.
FIRST FLOOR (attic): Bedroom 1 : 1 double bed (140 cm),
dressing corner, cupboard. Bedroom 2 : 2 single beds (90 cm), dressing
corner. Shower room : shower, washbasin, wc.
Fridge, hood, electric/gas cooker, crockery and cooking ustensils, electric
coffee machine, mixer, pressure cooker, dish-washer, blankets, washing
machine, iron and ironing board, vacuum cleaner, television, internet,
garden furniture, parasol, barbecue. Fuel oil heating.
Ref : pvm/rf/ld220809
Gîte n° 1106
Haute
Saison
Pâques
Nouvel an
Moyenne
Saison
Basse
Saison
Week end
Milieu
Semaine
Week end
détente
2009
485 €
345 €
345 €
300 €
200 €
200 €
€
2010
485 €
345 €
345 €
300 €
200 €
200 €
€
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 1106
La fourniture d’eau froide est comprise dans le prix de location.
Les charges (électricité, eau chaude, chauffage) font l’objet d’un
forfait. Ce forfait vous sera facturé au tarif de 30 euros pour les
séjours de Octobre à Avril, de 7,5 euros pour les séjours de Mai à
Septembre et de 15 euros pour les week-ends entre octobre et avril.
Location des draps possible. Les suppléments (énergies, bois,
draps) sont à régler directement au propriétaire ou à son
représentant en fin de séjour. Nous vous rappelons que vous devez
laisser le gîte aussi propre que vous l’avez trouvé à votre arrivée.
Cependant, le propriétaire pourra, si vous le souhaitez, se charger
du ménage de sortie pour une somme de 8 euros/heure.
Découverte d’Honfleur : son port et ses nombreuses ruelles,
Eglise Sainte-Catherine, les Greniers à Sel, La Lieutenance, le
Naturospace, les musées d'Honfleur et les galeries d'art,
promenade en calèche, golf miniature etc. (Visites guidées par
l’OTSI). Ballade en mer (estuaire de la Seine, Côte de Grâce,
Pont de Normandie). La Côte Fleurie (Deauville, Trouville ..) et
la campagne du pays d'Auge (manoirs normands, villages
traditionnels, route du cidre, etc).
The consumption of cold water is included in the price of booking. There
are fees for electricity, hot water and heating. These fees are 30 eruos for
the weeks between October and April, 7,5 euros for the weeks between
May and September and 15 euros for the weekends between october and
april. Bed linen hire available. Any amounts used in excess (power
consumption, wood, bed linen) must be paid for by you before departure
directly to the owner. Do not forget you must use and maintain the gîte
carefully and leave it clean and tidy. The owner can do the cleaning up
for you for 8 euros/hour.
Honfleur : harbour, small streets, Ste Catherine church, paint galleries,
Naturospace, Honfleur museum. Sea trip to discover the Seine estuary,
the Cote de Grace, The Normandy Bridge. Famous seaside resorts on
the coast (deauville, Trouville etc..) and discovery of pays d'Auge
countryside (norman manors, cider and Calvados producers, traditional
villages etc..).
Avril:TROUVILLE: salon des antiquaires.
Mai : VILLERS SUR MER. Semaine du jazz
Debut juin : Fete des marin bénédiction de la mer
Mi juin : DEAUVILLE. Jumping international
Ete: Houlgate ; soiree pytotechnique. TROUVILLE: fete du
maquereau.VILLERS SUR MER: journee de la voltige
aerienne. VILLERVILLE: fete de la st Roch
April - early May : HONFLEUR, Antiquities exhibition
May : TROUVILLE, sailors fair with sea consecration
Mid May : Vvillers sur mer, Jazz festival
Mid June : CABOURG, festival of Romantic film
Summer : DEAUVILLE, horse showTROUVILLE sea festival
and mackerel fair
- VILLERS SUR MER, stunt pilots exhibition VILLERVILLE, St Roch name day with farm products market
Anniversaire, mariage, noël .. Une idée cadeau originale
"CHEQUE CADEAU" : offrez un séjour dans le Calvados
en gîte rural ou chambre d'hôtes. Choisissez votre montant
(minimum 15€), chèque valable dans tous les hébergements
du calvados. Renseignement et commande au 02 31 82 71 65.
Demandez notre CARTE FIDELITE : réservez 3 séjours (week-ends,
mid-week, semaine ..) non consécutifs en 1 an dans un ou plusieurs gîtes
du service réservations et NOUS VOUS OFFRONS UNE
REDUCTION de 30 € SUR VOTRE 3ème SEJOUR !!
Contactez-nous au 02 31 82 71 65
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais
des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.