Lecteurs de DVD portables - Test

Test
Roy Metz et Ruth Sas
Lecteurs DVD
portables
Vous pouvez regarder un film où et quand vous le voulez,
pour 155 € à peine. A condition bien sûr de ne pas être
trop exigeant sur la qualité de l’image et du son.
egarder un film confortablement installé dans le canapé est toujours très
agréable. Vous êtes cependant contraint
de rester sur place. Un lecteur DVD portable offre en revanche davantage de
liberté et vous permet de multiplier les séances de
cinéma nomades que ce soit à la plage, dans le train
ou en voiture pour occuper vos enfants pendant les
longs voyages vers votre lieu de vacances.
Les lecteurs DVD testés comportent 1 ou 2 écrans, un
cordon d’alimentation, un adaptateur pour voiture
et, le plus souvent, une batterie rechargeable. S’il est
fourni avec deux écrans, le lecteur est intégré à l’un
de ces écrans. Le deuxième écran sert uniquement à
diffuser le film.
R
www.test-achats.be
COMMENT
NOUS TESTONS
Nous avons testé
12 lecteurs DVD
portables. Nous avons
respecté la distance
optimale (75 cm) pour
juger de la qualité et
de la simplicité
d’utilisation. Tous les
lecteurs possèdent
une diagonale d’écran
de 7", sauf le
Panasonic DVD LS84.
Une multitude de gadgets
Tous les lecteurs testés sont adaptés à tous les formats
de lecture CD/DVD et supportent généralement le format DivX, même si cette possibilité n’est pas mentionnée. Vous pouvez aussi visionner vos phootos, puisqu’ils peuvent lire les fichiers
JPEG. Pas de problème non plus pour
écouter vos morceaux préférés, car ces
lecteurs se montrent parfaitement à
l’aise avec les fichiers MP3.
Et s’ils sont munis d’un port USB ou
d’un lecteur pour carte SD, toutes ces
opérations deviennent un jeu d’enfant :
vous ne devez même plus graver vos photos ou morceaux musicaux sur un dis»
EN VOITURE
Ces appareils doivent
surtout leur
popularité à leur
caractère nomade : ils
vous suivent partout,
et surtout en voiture.
Tous sont, en effet,
munis d’un adaptateur
pour voiture et
certains sont fournis
avec un système de
fixation spécial à cet
effet. Outre
l'appréciation
générale, nous avons
noté les aspects
spécifiques liés à
l’utilisation du lecteur
en voiture : installation, longueur des
câbles, nombre
d’écrans, angle de
vision, reflets dans
l’écran, convivialité.
décembre 2009 • 537 Test-Achats 17
Test
7
1
V
7
1
TOSHIBA SDP73S
130
139
7
1
AKAI ACVDS725
106
134
7
1
V
V
LG DP471B
135
165
7
1
V
V
PHILIPS PET7432
199 260
7
2
V
Meilleur du
test
MaîtreAchat
Choix
avantageux
Bonne qualité
Très bon
Bon
Moyen
Médiocre
Mauvais
Ne pas
acheter
V
V
PHILIPS PET721S
92
129
7
1
196 234
8
1
LENCO Walkybox
94
115
7
1
V
Q.MEDIA PD-708
69
100
7
1
V
LENCO MES-204
149
179
7
2
V
V
NEXTBASE Click 7 Duo
199 289
7
2
V
V
18 Test-Achats 537 • décembre 2009
B
C
B
A
D
C
B
B
65
C
C
A
B
B
B
B
C
62
V
1
C
C
D
B
B
B
B
B
59
V
1
B
C
B
C
A
C
C
B
57
C
C
B
B
D
B
C
C
57
B
C
B
B
B
C
C
D
54
C
D
B
B
C
C
C
D
50
D
C
B
B
C
C
B
D
49
C
C
B
B
D
C
C
B
48
2
PANASONIC DVD-LS84
SCORE FINAL SUR 100
210
155 200
Polyvalence
169
SONY DVP-FX730
Batterie
Système de fixation voiture
Montage auto Les modèles dépourvus de système de fixation pour
voiture ne sont pas bien
cotés. Pour les autres,
nous avons évalué la simplicité d’utilisation, la robustesse, l’installation,
etc.
Facilité d'utilisation
Nombre d'écrans
PHILIPS PET744
Polyvalence Appréciation
liée à la présence de diverses connexions et
possibilités.
RÉSULTATS DU TEST
Température
min. max.
Diagonale d'écran (en pouces)
Batterie Les modèles
fournis sans batterie ne
sont pas bien cotés. Pour
les autres, l’évaluation
repose sur la durée de vie,
le temps de charge, etc.
DESCRIPTION
Bruit en fonctionnement
PRIX
Correction d'erreur
LECTEURS DVD PORTABLES
UTILISATION GÉNÉRALE
Qualité du son
Facilité d'utilisation Nous
avons analysé l’installation (le cas échéant, en
voiture également), le
manuel, la structure du
menu, l’utilisation pratique.
Avec les petits lecteurs DVD, ne vous attendez pas à
une qualité d'image exceptionnelle, tant en ce qui
concerne les films que les photos. Ils ne peuvent en
effet soutenir la comparaison avec les lecteurs DVD
connectés à un téléviseur. La qualité d’image médiocre est surtout due à la faible résolution d’écran, ainsi qu’à l’utilisation de technologies et de matériaux
de moindre qualité. Ce qui, au final, livre souvent une
image sombre et granuleuse. Au vu des circonstances
dans lesquelles ces lecteurs sont utilisés, la qualité
d’image reste cependant acceptable.
La qualité du son n’a, elle non plus, rien d’extraordinaire. Destiné à un usage nomade, l’appareil présente des dimensions réduites – tout comme les hautparleurs. Ce petit format nuit bien entendu à la
qualité du son, qui se révèle caverneux, métallique
Qualité d'image
Qualité du son Nous avons
jugé la qualité sonore d’un
film (dialogue et bandeson) et de fichiers MP3.
Nous avons utilisé les
haut-parleurs intégrés, le
casque audio fourni de
série et un casque audio
de bonne qualité.
Qualité pas extraordinaire, mais suffisante
Nombre de casques livrés
Qualité d'image Un groupe de testeurs a évalué le
bruit, les couleurs, les
détails, la netteté de
l’image. Ils ont également
examiné la qualité des
photos, avec plusieurs
tailles de fichier.
Le système de fixation doit être solide et facile à
utiliser, et non bricolé et peu pratique comme ici
Lecteur de carte SD
Prix En septembre 2009.
Un bon casque audio peut
remédier au son caverneux
des lecteurs portables
Connexion USB
COMMENT LIRE
LE TABLEAU
»
que, il suffit de brancher votre clé USB/carte mémoire. Vous pouvez aussi connecter directement votre
appareil photo ou caméra au lecteur DVD, via l’entrée
A/V présente sur tous les modèles.
Enfin, il peut être intéressant de pouvoir y brancher
un ou plusieurs casques audio afin de ne pas troubler
la tranquillité des autres voyageurs (dans le train,
l’avion ou la voiture). Tous les modèles testés comportent au moins une connexion pour casque.
V
V
V
V
V
D
C
B
B
A
C
C
B
48
2
C
C
C
A
E
C
E
B
48
2
C
C
A
A
D
C
E
B
48
www.test-achats.be
et peu puissant. Un casque audio de qualité permet
d’améliorer quelque peu la situation, mais les casques
fournis avec les lecteurs font rarement l’affaire.
Autre problème : le volume maximum n’est généralement pas assez puissant pour couvrir le bruit ambiant. Un inconvénient qui s’avère surtout dérangeant
en voiture.
AUTRES POSSIBILITÉS DE CINÉMA MOBILE
Acheter un
lecteur DVD
portable est une
bonne idée si vous
vous satisfaites
d’une moindre
qualité d’image et
de son. En voyage,
vous pouvez bien
entendu regarder
un film sur votre
ordinateur
portable, mais ce
dernier est plus
lourd et plus
encombrant. Un
netbook est un peu plus petit, offre une qualité d’image et de son similaire à
celle d’un ordinateur portable, mais est généralement dépourvu de lecteur
DVD. Vous devez donc d’abord convertir vos DVD dans un format compressé,
en sachant qu’il n’est pas toujours évident de trouver le format adapté. Ce
problème se pose aussi avec certains lecteurs médias portables, comme la
PSP de Sony. Ajoutez à cela une taille d’écran encore plus réduite et un prix
plus élevé… Vous l’aurez compris, il faut s’attendre à devoir faire des
concessions dès que l’on veut s’offrir des séances cinéma mobiles.
Toujours prêts à prendre la route
Puisque ces appareils peuvent vous suivre partout,
ils ne sont pas utilisés dans les mêmes situations que
les lecteurs fixes. Exception faite d’un modèle, ils lisent aussi plus facilement les disques endommagés et
supportent les chocs plus stoïquement.
Côté bruit, vous ne devez pas vous faire de souci :
lorsque le lecteur fonctionne, il émet généralement
un léger bruit, à peine audible. Ce bruit s’est parfois
avéré légèrement dérangeant avec le lecteur AKAI,
lors des scènes silencieuses par exemple.
Nous avons constaté de grandes différences au niveau
de l’autonomie de la batterie : certaines ne tiennent
que deux heures – une durée à peine suffisante pour
regarder un film. Mieux vaut donc d’abord vérifier si
la batterie est chargée au maximum. D’autres modèles, celui de Toshiba par exemple, offrent près de six
heures de lecture, ce qui est tout de même plus confortable. D’autant qu’il faut compter deux heures ou plus
LECTEURS DVD PORTABLES
UTILISATION EN VOITURE
Fixation dans la voiture
Qualité d'image
Qualité du son
Correction d'erreur
Température
Facilité d'utilisation
Batterie
SCORE FINAL SUR 100
RÉSULTATS DU TEST
PHILIPS PET744
C
B
C
B
D
C
B
62
AKAI ACVDS725
D
B
C
B
A
C
C
59
PHILIPS PET7432
C
B
C
B
B
C
C
58
NEXTBASE Click 7 Duo
A
C
C
A
D
B
E
56
LG DP471B
C
C
C
B
D
C
C
55
LENCO MES-204
B
C
C
C
E
B
E
54
PANASONIC DVD-LS84
A
D
C
B
C
B
B
52
SONY DVP-FX730
E
C
C
A
B
C
B
45
TOSHIBA SDP73S
E
C
C
D
B
D
B
44
PHILIPS PET721S
E
C
D
B
C
D
C
37
LENCO Walkybox
E
C
C
B
D
D
C
36
Q.MEDIA PD-708
E
D
D
B
A
D
C
35
www.test-achats.be
pour recharger ces batteries...
Autre point négatif : dans le cas de la Walkybox Lenco, des lecteurs Q.Media et Toshiba, aucun signal ne
vous avertit que la batterie est presque vide. Ennuyeux
lorsque vous devez encore vous mettre à la recherche
du câble d’alimentation ! Le lecteur Nextbase n’a pas
de batterie – ce qui reste gênant, même pour un appareil essentiellement destiné à être utilisé en voiture et fourni avec le système de fixation adéquat. Si
vous vous arrêtez pour faire le plein et coupez le
contact par exemple, le lecteur DVD s’éteint également.
Ces appareils peuvent en outre devenir relativement
chauds. Un lecteur (le Lenco MES-204) bat cependant
tous les records : nous avons, à certains endroits, relevé une température de 59 °C – plutôt problématique
si vous le tenez sur vos genoux.
Tous ne sont pas aussi pratiques en voiture
Un lecteur DVD portable est la solution idéale pour
distraire les passagers pendant un long trajet en voiture. Les fabricants l’ont bien compris, puisque chaque modèle est fourni avec un adaptateur pour voiture permettant de le brancher sur l’allume-cigare. Il
est toutefois bien plus agréable de regarder un film
lorsqu’un système spécifique est prévu pour fixer
l’appareil à l’appuie-tête du siège avant. Vous évitez
ainsi de devoir garder les yeux rivés sur l’écran placé
sur vos genoux. Le système en question doit néanmoins être convivial et robuste. Le lecteur DVD Akai
doit par exemple être fixé dans l’étui avec lequel il est
»
décembre 2009 • 537 Test-Achats 19
Test
»
fourni : une solution "bricolée" et peu pratique (il devient notamment impossible d’y brancher un casque
audio). En revanche, Nextbase propose un excellent
système : l’écran se fixe d’un simple clic. L’alimentation et le signal audio-vidéo sont également transférés
ACHETEZ
MOINS CHER
Nos abonnés bénéficient
de prix avantageux chez
Shoppingclub et ISOS.
Certains sytèmes de fixation
pour voiture sont plus
pratiques que d'autres
Plus d'informations sur
www.test-achats.be/
avantages
ou par téléphone au
02 542 35 55
automatiquement au deuxième écran. Quelques fabricants ne proposent pas ce genre de système de
fixation pour voiture, ce qui leur vaut une moins bonne évaluation sur le plan de l’utilisation en voiture.
L’adaptateur pour voiture crée en effet l’impression
trompeuse que le lecteur peut s’utiliser sans problème
à bord d’une voiture. Or deux passagers assis à l’arrière apprécieront grandement de ne pas devoir partager un seul petit écran, d’autant que la visibilité
varie selon l’angle de vision. Voilà pourquoi il est préférable d’opter pour un modèle à deux écrans.
Si vous comptez surtout utiliser votre lecteur en voi-
ture, choisissez un modèle capable de fonctionner sur
batterie. Si le lecteur est alimenté via l’allume-cigare,
la lecture du film sera interrompue lorsque vous couperez le moteur pour faire le plein. Un lecteur avec
batterie permet d’éviter ce désagrément.
Qualité sonore encore plus médiocre en
voiture
La qualité du son laisse encore plus à désirer en voiture car le son caverneux et ténu produit par ces lecteurs doit aussi rivaliser avec le bruit du vent et du
roulement. Vous pouvez toutefois résoudre ce problème – le conducteur vous en sera lui aussi certainement reconnaissant – en utilisant un casque audio de
qualité.
Jusqu’à 79 € de différence
Les prix présentent aussi des écarts importants. Entre
notre Maître-Achat à son prix le plus bas et l’appareil
le plus coûteux – tous deux dotés d’un seul écran et
d’un système de fixation pour voiture –, la différence
peut atteindre 79 €. Faites donc un petit tour de reconnaissance avant d’acheter car pour un même modèle, nous avons noté des différences de prix importantes d’un magasin à l’autre. ¬
Lecteurs DVD portables Notre sélection
65
62
57
PHILIPS PET744
SONY DVP-FX730
AKAI ACVDS725
Lecteur DVD très polyvalent avec la
meilleure qualité d’image. Son correct
provenant des haut-parleurs intégrés.
Possibilité d'y brancher deux casques
audio pour un meilleur son. Bonne
batterie. Bonne fixation en voiture.
169-210 €
Si vous trouvez ce modèle au prix minimum,
vous disposerez d’un assez bon lecteur à un
prix intéressant. Lit sans problème les
disques endommagés. Bonne batterie mais
pas de système de fixation pour voiture.
Ce lecteur offre une bonne qualité d’image
à bas prix. Il est toutefois assez bruyant.
Un système de fixation pour voiture est
inclus, mais il s’avère tout sauf
remarquable.
155-200 €
106-134 €
20 Test-Achats 537 • décembre 2009
www.test-achats.be