Bibliographie Pôle Nord / Pôle Sud

Médiathèque de la Loire
Saint-Denis en Val
Bibliographie sélective sur le Pôle Nord
et le Pôle Sud
à l’occasion de l’année polaire 2007-2008 et
du centenaire de la naissance de Paul-Emile Victor
Tous les documents cités sont disponibles à la médiathèque
En section jeunesse
Albums :
Plume s’échappe et Plume en bateau d’Hans de Beer
Les aventures de Plume, un petit ours polaire tout rond.
Noanah de Clotide Bernos
Noanah vit en Alaska, dans une maison de bois, au bord de la mer gelée, avec son
grand-père Moky, et sa petite soeur Siko et tous ses rêves.
Snow le petit esquimau de Françoise Bobe et Pierre Cornuel
Dans la banquise retentit un bruit sourd. Qui tape comme ça se demande Snow ?
L’Afrique de Zigomar de Philippe Corentin
Pipioli la souris voudrait aller en Afrique. Le merle Zigomar accepte de la prendre
sur son dos. Mais Zigomar se trompe de route : il part vers le nord au lieu du sud
et l’Afrique devient le Pôle Nord. Alors Pipioli se dit : « L’Afrique, je ne voyais pas
ça comme ça ! »
Kynut contre la montagne Morse de Jean-Pierre Courivaud et JeanFrançois Martin
Au pays des Esquimaux, se dresse la gigantesque montagne Morse. Un jour, deux
enfants, Kynut et Nanouk, mettent la montagne en colère. Pour les punir, la
montagne avale le soleil, et la nuit s’installe sur la banquise !
Antarctique d’Helen Cowcher
Tandis que couvent les mâles des manchots-empereurs, que les femelles des
phoques Weddel accouchent sur la banquise, que pondent les manchots d'Adélie,
des hommes installent une base sur cette terre encore préservée... pour combien
de temps encore ?
Plouk de Christel Desmoinaux
Connaissez-vous Plouk ? C’est un petit pingouin qui habite au pôle Nord. Mais voilà,
Plouk a peur de l’eau …
Youri, l’ourson des neiges de Claude K. Dubois
Album sans texte racontant l’histoire de Youri, l’ourson orphelin adopté par une
petite fille inuite.
Les aventures de Nage-vite et Plonge-bien de Jacques Duquennoy :
La rencontre d’un manchot venu du Pôle Sud avec un pingouin du pôle Nord.
Pôle Nord Pôle Sud
La grande Ourse
365 pingouins de Jean-Luc Fromental et Joëlle Jolivet
Que diriez-vous si 365 pingouins envahissaient votre quotidien au rythme de un
par jour ?
Biboundé de Michel Gay
Comment naissent les biboundés ; Docteur Biboundé
Biboundé et son arrière arrière grand-père
Les aventures de Biboundé, le fils unique de l’empereur et l’impératrice des
pingouins.
Petit inuit de Patricia Geis
Petit inuit revient de la pêche avec un tout petit poisson, mais en chemin, il fait
croire à tous qu'il en a pêché un énorme.
Gérald le pingouin de Mathieu Letissier
C’est connu, sur la banquise, il fait froid. Pourtant les pingouins ne semblent pas
souffrir, sauf Gérald qui claque des dents.
Le manchot : les sciences naturelles de Tatsu Nagata
Où vit le manchot ? A quoi ressemble-t-il ? En une dizaine de phrases, les petits
vont découvrir quelques caractéristiques de ce drôle d’oiseau.
Angakkeq, la légende de l’oiseau-homme de Carl Norac et Louis Joos
Angakkeq, l'oiseau-homme, vit seul dans sa maison de glace, où il n'a personne à
qui parler. En se promenant sur la banquise, il rencontre Yosepi, un petit garçon
dont le papa a disparu.
Najak et le chant du sorcier de Carl Norac et Claude Cachin
Najak, fils de Maratsi le chasseur, va souvent chez le sorcier Toornivoq
apprendre des chansons magiques. Mais la route est longue pour rentrer au village.
Un jour, une terrible tempête de nuit se lève et le petit inuit va devoir affronter
seul les dangers de la banquise.
Taligvak, le petit inuit de James Sage et Lisa Flatcher
Taligvak, un très jeune inuit va pêcher et chasser seul en mer.
Apoutsiak, le petit flocon de neige de Paul-Emile Victor
A travers l’histoire d’un Esquimau, Paul-Emile Victor emmène les enfants à la
découverte du mode de vie des peuples de l’Arctique. Cet album joliment illustré
par l’auteur est un grand classique de la littérature enfantine.
Contes :
Nook sur la banquise de Chloé Gabrielli
Pendant que son père va à la pêche, le petit Nook doit rester dans l’igloo. Un jour,
malgré l’interdiction, il s’aventure tout seul sur la banquise.
Inukshuk de Gérard Moncomble et Thomas Ehretsmann
Inukshuk est un enfant heureux jusqu’au jour où tout bascule autour de lui. Son
coeur devient une pierre froide dans sa poitrine. Inukshuk n’est plus que silence
et colère.
10 contes du Grand Nord d’Howard Norman
Venus du Groenland, d’Alaska ou de Sibérie, ces dix contes tirés de la tradition
inuite nous invitent dans un monde où l’on épouse les mouettes, où les visiteurs
impolis sont punis par les morses, où les rêves des enfants font venir les oies.
Pani, la petite fille du Groenland de Jorn Riel
Pani a le don de parler aux animaux. Ce don lui permet d’être l’amie d’un ours
polaire, et lui commande aussi d’aider son village à triompher de la famine …
La fillette inuit de René Turc et Elsa Huet
Itiktajak se perd en jouant à cache-cache. Elle arrive à un village où une vieille
femme, prétextant lui donner à manger, l’enferme dans un trou.
Romans :
Pour les petits
Plume et la Station Polaire d’Hans de Beer
Plume, le petit ours polaire, sauve un jour un petit lièvre tombé au fond d’une
crevasse.
Ilik, Atou et Graou-Graou de Christian Deveze et Sophie Hérout
Ilik et Atou, deux petits esquimaux, décident de partir à la chasse accompagnés
de Graou-Graou, un petit ours blanc.
Petit-Glaçon, l’enfant esquimau, de Geneviève Huriet et Pawel Pawlak
Petit-Glaçon ne veut pas chasser alors le chef du village le force à vivre seul sur
la banquise.
Lucien, tu vas te faire manger ! de Jean-Marc Mathis
Les aventures de Lucien le petit pingouin sur la banquise.
Lucien, le pingouin musicien
Lucien et le bonhomme de neige sauvage
Ras le pompon ! de Katja Reider et Angela von Roehl
Le petit pingouin en a assez de devoir faire la même chose tous les jours : manger
du hareng matin et soir, jouer dans l’eau avec ses amis… Faire comme tout le
monde, il trouve cela ennuyeux. Ce qu’il voudrait, lui, c’est porter le bonnet rouge
qu’il a trouvé dans la neige, même si tout le monde se moque de lui.
Pour les plus grands :
Le mystère de l’île d’Akpatok de François Beiger
Deux jours déjà que la tempête souffle sur le village de Quaqtaq situé dans le
grand Nord québécois. Et pourtant, Itak, un jeune Inuk, accompagné de son petit
frère Keny, a projeté, depuis plusieurs semaines, de partir avec leur meute de
chiens polaires, à la recherche de l’île d’Akpatok et de sa légende. Les anciens du
village disent qu’à cette époque de l’année, en mars, Nanook, le plus grand des ours
polaires, rôde toujours non loin de l’endroit.
L’appel des loups de Bebe Faas Rice
Leur pays, c’est l’hiver. Le froid, la peur et les légendes. Et aussi les loups qui, diton, reviennent tous les treize ans dans le village. La dernière fois, Thérèse n’était
pas encore née. Aujourd’hui, dans le blizzard, elle entend leurs hurlements et
surtout, elle voit sa mère, terrifiée, fascinée, que les loups veulent entraîner
dans leur danse.
L’enfant qui voulait être un ours de Bent Haller
Un couple d’Esquimaux fête la naissance de son petit garçon. Au même moment,
une ourse pleure l’ourson qu’elle vient de perdre. Les cris du bébé attirent le mâle
près de la maison : et si ce petit homme remplaçait l’ourson disparu ?
Akavak de James Houston
Atawak n’a pas encore quatorze ans. Et pourtant c’est à lui que revient la
responsabilité d’accompagner son grand-père jusqu’au Kokjuak, région lointaine
par-delà les montagnes glacées du Canada du Nord. Grand-père a promis de revoir
son frère avant de mourir, et il sent que l’heure est proche.
Croc-Blanc de Jack London
Fils d’une louve et d’un chien de traîneau, Croc-Blanc grandit dans le Wild, le
grand désert blanc. Il y apprend sa dure loi : manger ou être mangé. Sa rencontre
avec les hommes, les dieux faiseurs de feu, sera décisive. Il se soumet d’abord à
l’autorité de l’indien Castor-Gris, et devient chien de traîneau. Mais un autre
maître, Beauty Smith, sanguinaire et brutal, l’engage dans des combats sans merci
et réveille en lui toute la sauvagerie du Wild. Du loup ou du chien, lequel de ses
instincts finira par l’emporter ?
Du même auteur : Le fils du loup ; L’appel de la forêt ;
L’amour de la vie
Au péril de nos vies : la conquête du pôle de Philippe Nessmann
En 1908, Matthew Henson, Noir Américain, part une troisième fois à la conquête
du Pôle Nord, en tant qu’assistant du commandant Robert Peary. Accompagnés
d’Esquimaux et équipés de traîneaux de chiens, ils vont avancer péniblement, sur
une banquise instable, s’éloignant de leur bateau pris dans les glaces. Au terme de
leur long périple, la récompense, symbolisée par le planter de drapeau américain,
les attend. Et un retour étrange, en demi-teinte, au cours duquel Peary s’éloigne
ostensiblement de son vieux compagnon. Le retour en Amérique marquera la
consécration de Peary, reconnu vainqueur sur Cook, et l’oubli de Henson qui
retourne à des petits travaux mal payés.
Le traîneau d’Oloona de Florence Reynaud
En Laponie, l’existence paisible de la jeune Oloona et de sa famille prend fin le
jour où les colons viennent s’installer sur leurs terres. De violents affrontements
éclatent et la fillette doit s’enfuir à travers la forêt du Grand Nord.
Documentaires :
Le désert et la glace (Mon petit animalier)
Ituko, enfant inuit (Enfants du Monde)
Les Peuples des Amériques : voyage au cœur des Amériques, des
Andes à l’Arctique (Vivre comme)
Le monde des pôles de Richard Beugné
Samuk et l’ours blanc d’Emmanuel Cerisier
Trop forts ces animaux : là où ils survivent, tu meurs ! de Nicolas
Davies
Le manchot, drôle d’oiseau de Béatrice Fontanel
Menace sur notre planète de Donald Grant
Les Inuits de Jen Green
La planète blanche de Françoise Guibert
Les Animaux de la banquise de Christian Havard
Le petit manchot de Anne Jonas
L’orque de Renée Le Bloas et Jérôme Julienne
Les animaux du Froid (J’aime dessiner) d’Hélène Leroux-Hugon
Terres polaires de Michèle Lilié et Christine Flament
Les expéditions polaires de Valérie Masson-Delmotte et
Gérard Jugie
Au pays des Inuit de Jan Reynolds
L’ours blanc, seigneur de la banquise de Valérie Tracqui
J’explore les pôles de David Rootes
Les hommes du froid de Joël Thibault
Robinson du froid de Diane et Nicolas Vanier
En section adulte
Romans :
Le Carcajou de Bernard Clavel
R CLA
Le carcajou est l’animal le plus féroce du Grand nord, il s’attaque au campement
de trappeurs indiens. L’un d’eux décide de le traquer…
White de Marie Darrieussecq
R DAR
Un homme et une femme sont isolés sur une base scientifique au Pôle sud. Ils
deviennent amants, mais leur couple peut-il durer ?
De Jorn Riel :
R RIE
Arluk
Le garçon qui voulait devenir un être humain ( 3 tomes)
Le canon de Lasselille
Le roi Oscar
S.O.S Antarctica de Kim Stanley Robinson
En ce début de XXIe siècle, l’Antarctique, dernière grande étendue inviolée de la
planète, est en passe de devenir un champ de bataille.
Agaguk de Yves Thériault
R THE
De Nicolas Vanier :
R VAN
Esquimau du Grand Nord, Agaguk est un être unique. Il est de la race des Inuit
qui, depuis toujours, vivent sur ces terres gelées de l’Arctique, chassant, pêchant,
respectant les animaux qu’ils ne tuaient que pour se nourrir ou s’habiller. Jusqu’à
ce que fasse irruption la civilisation de l’homme blanc.
Le Chant du Grand Nord (2 tomes)
Roman d’aventure se déroulant chez les indiens et les trappeurs du Grand Nord au
XIXe siècle.
L’Or sous la neige
R VAN
Inspiré d’une histoire vraie, ce roman raconte la ruée vers l’or en Alaska à la fin
du XIX e siècle.
Récits de voyage :
Salut au Grand Sud d’Isabelle Autissier et Erik Orsenna
910.45 AUT
Le 8 janvier 2006, sur le fier voilier Ada, Isabelle Autissier et Erik Orsenna
lèvent l’ancre d'Ushuaia. Cap au 180. Deux mois plus tard, ils sont revenus. Nous
allons tout vous raconter. "
Seule dans le vent des glaces de Laurence de la Ferrière 910.4 LAF
Journal de sa traversée de l’Antarctique
Objectif : Pôle Nord de nuit de Mike Horn 910.4 HOR
Conquérant de l’impossible de Mike Horn
910.4 HOR
A l’école du Grand Nord de Mike Horn
919.8 HOR
Mike Horn est un aventurier ; il nous livre le récit de ses expéditions dans
l’Arctique, seul où en famille.
L’Arche des Kerguelen de Jean-Paul Kauffmann
910.4 KAU
« Ces îles dites de la Désolation, où règne le vent, passent pour être le point le
plus isolé du globe. La solitude y est extrême, rompue seulement par des
troupeaux de mouflons, des régiments de chats sauvages, des lapins cachés dans
les prairies profondes. On retrouve des tombes partout. Ce que j'entreprends
n'est pas un voyage initiatique. Il n'y a pas de Graal à découvrir dans ce district
mystérieux que le chevalier de Kerguelen, emprisonné après avoir découvert ces
îles en 1772, appelait le "troisième monde".>> J-P.K
Plein Nord d’Hélène Thayer
910.4 THA
Traversée du pole Nord à ski, seule avec un chien
Destin Nord de Nicolas Vanier
910.4 VAN
Récit des voyages dans le Grand Nord canadien de Nicolas Vanier, seul ou en
famille.
Autres titres :
910.4 VAN
L’Enfant des neiges ; Nicolas Vanier, le voyageur du froid
L’Odyssée blanche ; La Vie en Nord
Le Dernier trappeur
917.1 VAN
Nicolas Vanier a suivi l’un des derniers trappeurs à vivre dans le Grand Nord
canadien
Boréal et banquise de Paul-Emile Victor
919.8 VIC
Journal de bord de son expédition à bord du « Pourquoi pas ? » du commandant
Charcot en 1934 et de sa vie quotidienne auprès des esquimaux d’Ammassadik
Documentaires :
Les survivants de l’Antarctique de Caroline Alexander
910.92 ALE
En aout 1914, l’explorateur Ernest Shackleton tente la traversée du continent
antarctique à bord de l’Endurance. Mais le navire, immobilisé par les glaces est
broyé. L’équipage doit alors survivre pendant de longs mois dans ce milieu hostile.
Ce livre est illustré des photos de Franck Hurley le photographe de l’expédition.
Le pôle intérieur de Jean-Louis Etienne
B ETI
Autobiographie de Jean-Louis Etienne
Seul dans la nuit polaire de Stéphane Lévin
910.4 LEV
L’isolement, la solitude, les froids intenses, les blizzards et les ours polaires ...
Stéphane Lévin a réalisé une aventure exceptionnelle de 5 mois sur les terres
gelées arctiques. Le but de cette longue nuit polaire est d’observer les cycles de
l’eau, du vent, du soleil tout en menant des recherches scientifiques et
techniques.
Grand Sud de Sébastien Panou
919.8 PAN
Le journaliste Sébastien Panou a suivi pendant 3 mois les équipes de l’Institut
polaire français Paul-Emile Victor sur l’ensemble de leur parcours en Antarctique.
Ce continent, qui est le plus froid, le plus sec, et le plus sombre de la planète, est
aussi un gigantesque laboratoire où se concentrent notamment les études sur le
réchauffement climatique.
Apsuma, dans les traces de Jorn Riel de Philippe Rohan 910.4 ROH
Une « expédition littéraire » dans les traces du grand écrivain danois.
Les peintures de Jacques Godin, les photos de Gérard Loucel, les textes de
Philippe Rohan, les extraits des livres de Jorn Riel s’associent à merveille pour
nous brosser un Groenland grandiose, époustouflant, parfois dangereux, toujours
sublime. Une fabuleuse invitation au voyage !
La musique :
La Marche de l’empereur d’Emile Simon
Nenec, Sel’kup : voix du finisterre arctique